Hạt Giống Tâm Hồn - Tập 4

Hatå giöëng têm hönì Vênî nguã àûúcå khi trúiâ giöng baoä Thûcá dêyå möiî saná g vúiá mötå nuå cûúiâ ranå g rúä trïn möi. Chaâo àoná möåt ngaây vúiá nhûäng cú höiå múiá . Bùæt tay vaoâ cöng viïcå vúiá möåt tinh thênì phêën chêën. Sönë g haoâ hiïpå , thêtå lonâ g vaâ chên thanâ h vúiá moiå ngûúiâ . Àoná hoanâ g hön vúiá niïmì vui mötå ngayâ tötë àepå àaä qua. Töi mong muönë – möåt ngaây cuaã mònh nhû vêåy ào.á - Thomas Dekker M öåt chaâng trai treã xin laâm ngûúâi giupá viïcå cho mötå nöng traiå . Khi ngûúâi chuã hoiã anh coá thïí laâm àûúcå gò, anh noiá : - Töi vêîn nguã àûúcå khi trúâi giöng baäo. Cêu traã lúiâ húi khoá hiïíu naây lamâ ngûúiâ chuã nöng traåi böië röië . Nhûng vò coá camã tònh vúái chanâ g trai treã nïn öng thu nhêån anh. Mötå vaiâ ngaây sau, ngûúiâ chuã vaâ vúå öng chútå tónh giêëc giûäa àïm vò mötå cún löcë lúán. Hoå vöiå kiïmí tra moiå thûá trong nhaâ thò thêëy cacá caná h cûãa àaä 100

Nhûäng àiïìu bònh dõ àûúåc àoáng kyä, nöng cuå àaä àûúcå cêët goån ganâ g trong kho, mayá cayâ àaä àûúcå cho vaâo nhaâ xe vaâ chuöìng gia sucá àûúåc khoaá cêní thênå . Ngay caã nhûnä g con vêåt cunä g no nï vaâ toã ra khöng hïì súå haiä . Moåi thûá àïìu an toanâ vaâ chanâ g trai vênî nguã ngon lanâ h. Giúâ thò ngûúâi chuã àaä hiïuí lúiâ cuaã chaâng trai trûúác kia: “Töi vêîn nguã àûúåc khi trúiâ giöng baäo”. Búãi trûúcá giúâ anh luön thûcå hiïån cöng viïåc cuaã mònh möåt caách coá kïë hoaåch nïn anh chùnè g cênì phaãi lo lùæng gò maâ vênî coá thïí traánh àûúåc nhûäng biïën cöë khi cún baäo êpå túái. Chuná g ta cuäng vêyå , nïuë laâm thêtå töët moiå chuyïån trong hiïnå taiå thò chuáng ta coá thïí hoaân toanâ yïn têm, tin vaâo tûúng lai. - First News Theo Internet 101

Haåt giönë g têm hönì Trong cún noná g giênå Caãm thöng laâ chiïëc chòa khoaá múã cûãa traiá tim cuãa ngûúâi khacá . E. C. Mckenzie N hiïuì nùm vïì trûúcá , Bedford – uyã viïn chêpë hanâ h khaá cao tuöií cuaã mötå têpå àoanâ dêuì lûaã Rockefeller úã Myä – àaä àûa ra mötå quyïtë àõnh sai lêmì lamâ cöng ty thiïtå haiå hún hai triïuå àöla. John D. Rockefeller lucá àoá laâ ngûúiâ àûná g àêuì cöng ty. Bedford àûúcå Rockefeller múiâ lïn vùn phonâ g. Bedford àïnë rêët àuná g giúâ vaâ àaä sùén saâng nghe nhûäng lúiâ chó trñch nùnå g nïì trong cún noáng giêån cuãa Rockefeller. Khi Bedford bûúcá vaoâ phonâ g, öng vua dêuì lûaã àang ngöiì canå h banâ , chùm chuá viïtë bùnç g butá chò lïn mötå túâ giêyë . Bedford àûná g yïn lùnå g, khöng muönë phaá ngang. Sau vaiâ phutá , Rockefeller ngêní g lïn. - A, anh àêyë ha,ã Bedford. – Rockefeller noái rêët chêåm raiä . – Anh àaä nghe tin nhûnä g töní thêtë cuãa cöng ty chuná g ta röiì chû?á 102

Nhûäng àiïìu bònh dõ Bedford àapá rùnç g öng àaä biïtë röiì . - Töi àaä suy nghô rêët nhiïuì vïì àiïuì nayâ . – Rockefeller noái. – Vaâ trûúác khi töi noiá chuyïån vúiá anh, töi àaä ghi ra àêy vaiâ doâng. Sau nayâ , Bedford kïí laiå cuöcå noái chuyïån cuãa öng vúái Rockefeller nhû sau: Töi thêyë roä donâ g àêuì tiïn cuaã túâ giêyë maâ öng chuã àaä \"ghi vaiâ donâ g\" laâ \"Nhûnä g ûu àiïím cuãa Bedford\". Sau àoá laâ mötå loaåt nhûnä g àûcá tñnh cuaã töi, keâm theo laâ miïu taã vùæn tùtæ rùçng töi àaä giuáp cöng ty àûa ra quyïtë àõnh àuáng àùæn àûúcå ba lênì , giuáp cöng ty kiïmë àûúcå gêpë nhiïìu lênì söë tiïìn töní thêtë lênì naây. Bedford khöng bao giúâ quïn baiâ hocå êëy. Trong nhiïìu nùm sau, bêët kyâ khi naâo Bedford àõnh nöíi giêån vúiá ngûúiâ khaác, Bedford àïìu bùtæ mònh phaãi ngöiì xuönë g, nghô vaâ viïët ra mötå baãng liïtå kï nhûnä g ûu àiïím cuãa ngûúâi ào,á caâng daiâ caâng töæt. Khi viïët xong danh saách àoá thûúâng thò Bedford cuäng thêyë búát nöií giêån möåt cacá h cûåc àoan vúái ngûúiâ phamå sai lêìm. Khi àaä bònh tônh laiå , Bedford múiá bùtæ àêìu phên tñch, tòm hiïuí têtë caã moiå nguyïn do. Àaánh giaá löîi lêmì cuãa ngûúiâ khaác möåt caách khaách quan laâ caách àöëi xûã cöng bùnç g vúiá hoå vaâ vúiá caã baãn thên chuná g ta. - First News Theo The Stories of Life 103

Hatå giöëng têm höìn Thïm möåt ngayâ con úã bïn moåi ngûúâi... Gia àònh laâ mötå trong nhûäng tuyïtå taác cuãa taoå hoáa. - George Santayana B en chaâo àúiâ ngayâ 20 thaná g 9 nùm 1989. Khöng lêu sau khi sinh Ben, vúå chöìng töi àûúcå caác baác sô thöng baáo rùçng chaáu bõ muâ vaâ àiïëc bêím sinh. Àïnë nùm Ben lïn ba, chuáng töi conâ biïët thïm laâ chauá khöng thïí ài laiå àûúåc. Tûâ khi Ben múiá àûúcå hai ngaây tuöíi, gia àònh chuná g töi àaä bön ba, lùån löåi khùæp núi àïí tòm cacá h chûaä bïånh cho chauá . Bêët kïí tönë kemá bao nhiïu, möiî khi nghe coá baác sô gioãi hay bïnå h viïån naoâ coá khaã nùng chûäa trõ bïånh cho chaáu laâ chuáng töi tòm àïnë . Haâng trùm muäi tiïm àaä chñch vaâo cú thïí beá 104

Nhûäng àiïuì bònh dõ boãng cuãa chaáu vaâ biïtë bao lêìn chuåp X-quang, CT, cönå g hûúnã g tûâ. Sau àoá laâ àuã loaåi thiïët bõ höî trúå voäng macå , cùng dêy chónh hònh, dunå g cuå trúå thñnh, xe lùn, khung têpå ài cuâng vúái àuã tûâng êyë caác nhaâ trõ liïuå hûúáng dêîn. Àoá laâ chûa kïí àïën nhûäng ca phêîu thuêåt dai dùèng. Khi lúná lïn, cuöcå sönë g cuãa Ben luön àûúcå kïì cêån bïn caác bacá sô vaâ nhaâ chuyïn mön. Möåt baác sô trõ liïåu vïì thõ giaác, mötå vïì thñnh giacá , mötå chuyïn gia giaoá duåc àùåc biïåt, möåt chuyïn gia vêtå lyá trõ liïåu, möåt nhaâ nghiïn cûáu ngön ngûä, mötå chuyïn gia thêìn kinh, mötå baác sô nhaän khoa vaâ tai-muiä - honå g vaâ mötå chuyïn gia chónh hònh. Luác àoá Ben múái tamá tuöií . Tuy nhiïn, möîi buöií saná g, cêåu con trai beá boãng cuaã töi àïuì thûcá giêëc vúiá nuå cûúiâ tûúi saná g nhû àïí noiá rùnç g: “Con coá mùtå úã àêy thïm möåt ngaây nûäa bïn moiå ngûúâi, vaâ con rêtë mûâng vò àiïìu ào”á . Chõ gaiá cuaã Ben ra àúiâ trûúcá Ben ba nùm. Töi conâ nhúá chönì g töi vaâ töi àûná g ngùmæ nhòn chauá rêtë lêu trong nhûnä g lênì chauá têpå ài, chúâ àúiå nhûnä g êm thanh phatá ra tûâ àöi möi xinh xùnæ cuaã chauá . Vaâ chuná g töi xem àoá laâ nhûnä g khoanã h khùcæ àaná g nhúá – mötå àïì taiâ hanä h diïnå , noiá maiä khöng chaná trong cacá cuöcå chuyïnå tro.â Chuná g töi vênî luön nghô laâ chuná g töi àaä coá mötå cö con gaiá thöng minh vaâ xuêtë chuná g. Sau khi chauá Ben ra àúiâ , tònh yïu daânh cho chaáu àaä laâm thay àöíi quan àiïím cuãa chuná g töi. Úà 105

Hatå giöëng têm höìn àöå tuöíi naoâ àoá treã noiá àûúcå bao nhiïu tiïëng, hoùcå treã coá nhûäng phaát triïín súám vûúåt trïn moiå kyã lucå maâ saách vúã àaä tiïn liïåu khöng coân laâ àiïìu quan troång vúiá chuná g töi nûäa. Möîi àûaá treã chûaá àûång möåt phêím chêët kyâ diïåu khacá nhau vaâ khöng thïí so saná h àûúcå . Cuöcå àúâi cuãa chuná g khöng àûúåc mang ra cên àong ào àïëm bùnç g viïåc chuáng thiïuë khaã nùng nayâ hay coá nhûäng khaã nùng phi phaâm khaác. Nùm Ben àûúcå böën tuöií , chaáu coá thïí thao taác àiïu luyïån xe lùn nhûng chaáu laiå khöng thïí noái àûúåc tiïnë g naoâ – ngoaiâ nhûnä g nguyïn êm ï, a. Thïë nïn àïnë bûäa ùn töië , gia àònh chuáng töi àùåt thïm lïn banâ ùn möåt caiá mayá ghi êm àïí thu nhûnä g êm thanh Ben phaát ra vò roä raâng chauá cuäng muöën mònh gopá phênì vaoâ cuöcå chuyïnå troâ vui veã cuaã gia àònh. Vaâ biïtë àêu khi chaáu nghe àûúåc gioång cuãa chñnh mònh vaâ cuaã moåi ngûúâi trong nhaâ qua maáy ghi êm, möåt nùng lûåc tiïmì tanâ g naâo àoá bïn trong con ngûúâi chauá seä àûúcå khúi dêåy. Vaoâ möåt buöíi chiïìu thaná g 9 nùm 1993, mayá thu êm vênî àang múã khi töi vûaâ àutá cho chaáu ùn vûâa noiá chuyïnå vúái chaáu. Bêtë ngú,â thúiâ gian nhû ngûnâ g laåi – töi seä khöng bao giúâ quïn àûúåc aánh nhòn trong àöi mùtæ cuaã con trai töi, sûå têåp trung trïn gûúng mùtå cuaã chauá , hònh thïí cuãa miïnå g chauá – chauá ngûúác nhòn töi tûâ trong xe lùn vaâ thötë ra ba tûâ àêuì tiïn cuãa àúâi mònh: - Con yïu me.å 106

Nhûnä g àiïìu bònh dõ Töi xoay ngûúâi vïì phña chöìng töi. Anh cuäng àang nhòn töi, rûng rûng nûúcá mùtæ : - Terry, anh nghe. Anh àaä nghe roä con noái gò! Töi àaä kõp thu nhûäng lúâi noái àoá vaâo bùng àïí thónh thoaãng nghe laåi möiî khi cêìn. Nhûng, banå biïtë àêëy, töi khöng thûúnâ g xuyïn múã àoaån bùng nayâ , mùåc duâ tûâ àoá àïnë giú,â khöng nghe chaáu noiá thïm lúiâ naâo nûaä . Àún giaãn vò töi khöng cênì phaiã laâm nhû thï.ë Töi luön luön nhêån ra aánh nhòn trong àöi mùæt cuãa chauá – cho duâ chuná g bõ muâ – khi chauá gheá satá mùåt töi vaâ hön lïn maá töi. Vaâ àoá laâ têët caã nhûäng gò töi cênì . - First News Theo Internet 107

Haåt giöëng têm höìn Cûuá meå trong àïm C hiïuì höm ào,á Kelly cuâng cêuå con trai Rocky 5 tuöíi cuãa mònh chaåy xe qua vunâ g Alabama heão laná h. Rocky nùmç nguã ngon lanâ h trïn bùng ghïë trûúcá , hai chên àùåt hùnè trong lonâ g me.å Khi reä vaoâ möåt chiïcë cêuì nho,ã chiïëc xe böîng va vaoâ mötå taãng àaá lúná giûaä àûúnâ g. Chiïëc xe trûútå nhanh röiì lao xuönë g möåt vunä g lêìy. Súå rùnç g chiïëc xe seä lêåt nhaoâ , Kelly lêåp tûcá nhêën manå h ga vaâ quay vö lùng sang traiá , nhûng lucá ào,á banâ chên cuaã Rocky àang ketå giûaä chên cö vaâ vö lùng khiïën cö mêtë phûúng hûúná g vaâ khöng thïí àiïuì khiïní chiïëc xe. Chiïëc xe lêtå ngang röìi lùn xuönë g möåt khe nuái sêu khoaãng 400 metá . Khi rútá xuöëng, duâ àau àúán vò bõ va àêåp maånh nhûng Kelly vêîn öm chùtå con trai. Àang ngu,ã Rocky choanâ g tónh hoãi me:å - Chuyïån gò vêyå me?å – Nhòn qua cûaã kñnh, cêåu la to. – Xe cuaã mònh àang chöní g lïn trúâi kòa! Kelly khöng thêëy gò caã. Trïn mùåt cö, mauá chaãy àêyì . Nhòn sang meå, Rocky hoaãng hötë lay goiå . Nhû 108

Nhûnä g àiïuì bònh dõ möåt sûå diïuå ky,â cêuå beá khöng hïì bõ mötå vïtë trêyì xûúcá naâo. Cêuå trûúåt xuöëng saân xe, boâ ra phña caná h cûaã àaä vúä naát. Cêmì tay me,å cêåu beá noiá : - Tónh dêyå ài meå, con seä keoá meå ra khoãi àêy! Luác naây, Kelly àaä rúi vaâo tranå g thaiá nûaã tónh nûãa mï. Cö thò thaâo vúiá con trai: - Rocky, con haäy ngöìi yïn àoá. Àûâng ài àêu caã nhe.á - Khöng, meå úi, meå khöng thïí nguã vaâo luác naây. – Gioång cêåu beá àêìy veã cûúng quyïët. – Chuáng ta seä treâo lïn vaâ chùæc chùæn seä coá möåt ai àoá giuáp meå con mònh. Noái röiì , Rocky chui ra sau xe taãi, xoay súã bùnç g moiå caách àïí àûa meå ra ngoaiâ . Lo súå àûáa con beá boãng cuaã mònh seä bõ lacå trong boáng töië , Kelly gùæng gûúång lïët theo con. Hai meå con, keã trûúcá ngûúiâ sau, khoá nhoåc trûúân lïn sûúân döcë . Rocky, vúái têmë thên beá nhoã chûa túiá 20 kyá, àaä dòu ngûúiâ meå nùång àïën 60 kyá cuaã mònh nhñch tûâng chutá mötå . Trïn àûúnâ g ài, vïët thûúng quaá nùnå g laâm Kelly kiïåt sûcá , nhiïuì lucá muönë ngaä quy.å Nhûng Rocky cöë tòm àuã moåi caách àïí àönå g viïn meå mònh. Cêåu nhùæc meå nhúá laiå cêu chuyïån meå vêîn kïí cho cêuå nghe möîi töëi, rùçng coá chiïcë xe lûãa àöì chúi bõ vûát vaâo thunâ g raác, vúiá mong muönë chûáng minh cho cêåu chuã nhoã thêëy laâ mònh vêîn conâ hûäu dunå g, noá àaä vûúåt qua möåt àoaån àûúnâ g daâi, traiã qua bao nguy hiïmí àïí vïì laiå vúiá cêåu chuã. Trong khi kïí laåi cêu chuyïån, 109

Hatå giönë g têm hönì Rocky cûá lùåp ài lùpå laåi lúiâ chiïcë xe lûaã : “Mònh biïët mònh coá thïí, mònh biïtë mònh laâm àûúåc ma”â . Cuöië cuâng thò caã hai cunä g leo lïn àïnë àûúâng. Lucá nayâ , Rocky múiá nhòn roä nhûnä g vïët thûúng, khöng chó trïn mùåt maâ conâ trïn khùpæ cú thïí meå. Cêuå oâa khoác vò thûúng me.å Cêåu lao ra àûúâng chùnå mötå chiïëc xe taãi vaâ la lúná : - Dûnâ g laiå ! Dûâng laiå ! Laâm ún àûa meå chaáu àïnë bïånh viïnå . Mêët hún 8 giúâ àöìng höì vúái 344 muäi khêu, caác baác sô àaä kõp thúâi cûáu söëng Kelly. Bêy giúâ, gûúng mùåt cö tröng khaác xûa nhiïìu. Nhûng vúái cö, àiïìu àoá khöng mêëy quan troång. Àiïìu thêåt sûå khiïën cö xuác àöång, tûå haâo laâ sûå duäng caãm phi thûúâng cuãa cêåu con trai beá boãng. Bùçng tònh thûúng yïu daânh cho meå, cêåu beá àaä lêåp àûúåc möåt chiïën tñch maâ khöng phaãi àûáa beá 5 tuöíi naâo cuäng coá thïí laâm àûúåc. - First News Theo Internet 110

Nhûäng àiïìu bònh dõ Chiïëc phong bò nhên aái À oá chó laâ chiïëc phong bò nhoã, lêëp loá giûaä caác nhaná h thöng vaoâ möiî dõp Gianá g Sinh àïnë nay àaä 10 nùm röìi. Moåi chuyïån bùæt àêuì tûâ Giaáng Sinh nùm êëy. Chönì g töi rêtë ghetá muaâ Gianá g Sinh, anh êëy ghetá nhûnä g cuöcå chaåy àön chaåy àaoá mua quaâ àïën tênå phuát choát àïí mua cho ngûúâi chuá mötå chiïcë caâ vatå , cho baâ mötå xêpë vaiã luaå ,... röìi àïnë nhûnä g khoaãn chi tiïu vö töiå vaå. Caác moán quaâ àûúcå trao ài nhû bõ bùæt bñ vò baån chùèng thïí naoâ laâm khacá àûúåc. Nùm ào,á töi quyïët àõnh khöng mua nhûäng moná quaâ thöng thûúnâ g nhû chiïëc aoá sú mi, caiá aoá êëm hay caâ vaåt... nûäa. Töi muönë tùång Mike möåt moán quaâ thêtå àùcå biïtå . Vaâ yá àõnh êyë àïnë vúái töi thêtå bêët ngú.â 111

Hatå giöëng têm hönì Trûúác ngayâ Giaáng Sinh khöng lêu, con trai chuáng töi tham gia möåt trênå thi àêëu quyïnì Anh giao hûuä vúái nhûnä g àûáa treã àûúåc nhaâ thúâ baão trú.å Àoá hêìu hïët laâ nhûnä g treã em lang thang àûúâng phö.ë Bonå treã ào,á chên mang nhûäng àöi giayâ taã túi, xuêtë hiïnå hoanâ toanâ tûúng phaãn vúiá hocå sinh trûúâng cuãa con töi: àöìng phucå xanh vanâ g tinh tûúm cuâng nhûäng àöi giaây thïí thao múái boáng. Khi trêån àêuë bùæt àêuì , töi húi lo lùæng khi thêëy àöåi bïn kia thi àêëu maâ khöng àöiå noná baão höå. Roä ranâ g chiïcë noná nayâ laâ möåt vêtå quaá xa xó àöëi vúiá mötå àöiå ngheâo. Vaâ chùèng ngacå nhiïn khi àöåi cuaã con töi àaä chiïnë thùæng gionâ gia.ä Chuná g töi thùæng tuyïåt àöië úã moåi hanå g cên. Thïë nhûng möiî voä sô àöië phûúng tûâ thaãm àêuë lömì cömì àûáng dêyå vaâ àïuì bûúác voâng quanh sanâ àêëu, cöë lamâ ra veã nghïnh ngang trong tiïnë g hoan hö giaã taoå , biïíu löå mötå thaiá àöå tûå haoâ kiïíu àûúâng phöë khöng thûâa nhêån thêët baiå . Chöìng töi ngöiì bïn canå h lùcæ àêìu buöìn ba:ä - Anh mong sao chuáng coá thïí thùnæ g chó mötå trênå thöi. Boån treã àoá coá nhiïìu tiïìm nùng, nhûng thua nhû vêåy coá thïí laâm chuáng buöìn lùæm. Mike rêtë yïu treã con. Anh hiïíu roä têm lyá boån treã trong nhûnä g lêìn thi àêuë nhû thïë vò baãn thên anh cuäng àaä tûâng laâ möåt huêën luyïån viïn. Chñnh luác ào,á yá nghô vïì moná quaâ tùång anh nhên dõp Giaáng Sinh xuêët hiïån trong töi. 112

Nhûnä g àiïìu bònh dõ Chiïìu höm àoá, töi mua möåt söë böå àêëu vêåt, göìm muä baão höå vaâ giayâ röìi gûiã êní danh àïnë nhaâ thúâ baoã trúå àöåi boná g kia. Vaâ trong chiïcë phong bò chuác mûâng Gianá g Sinh, töi ghi laåi rùnç g haânh àöång êëy laâ daânh tùång cho chöìng töi. Nuå cûúâi cuãa anh laâ aánh saáng raång rúä nhêët trong muâa Giaáng Sinh nùm àoá – vaâ trong caã caác muâa lïî sau. Möîi khi Giaáng Sinh vïì, nùm thò töi mua veá tùång caác treã em chêåm phaát triïín àïën xem trêån àêëu khuác cön cêìu, nùm thò tùång möåt söë tiïìn cho hai vúå chöìng giaâ neo àún múái bõ chaáy nhaâ, v.v... Chiïëc phong bò trúã thanâ h möåt àiïím saáng trong ngaây Gianá g Sinh cuãa gia àònh chuná g töi. Noá luön luön àûúcå múã ra sau cunâ g. Vaâ caác con chuná g töi, thûúâng hay quïn bùné g goái quaâ cuãa chuná g, àûáng àoá mùæt troân xoe ngûúác nhòn cha mònh lêyë phong bò tûâ trïn cêy thöng xuöëng röiì xuám laiå xem nöåi dung laâ gò. Khi boån treã trûúnã g thanâ h, cacá moná àöì chúi àûúcå thay bùçng caác tùnå g vêåt thiïët thûcå hún; nhûng chiïëc phong bò khöng bao giúâ mêët ài yá nghôa cuaã no.á Chuáng töi mêët Mike nùm ngoaái do cùn bïånh ung thû hiïím ngheâo. Khi Giaáng Sinh àïën gêìn, trong nöîi buöìn nhúá anh, töi chó coân àuã tinh thêìn àïí mang cêy thöng ra dûång úã giûäa nhaâ. Thïë nhûng, töi vêîn khöng quïn àùåt lïn àêëy chiïëc phong bò quen thuöåc. Chùèng ai baão ai, caác con 113

Hatå giönë g têm hönì töi cuäng lùång leä àùåt nhûäng chiïëc phong bò daânh tùång cha chuáng. Chiïëc phong bò êëy luön mang àïën niïìm vui vaâ sûå thanh thaãn, àïí chuáng töi coá thïí hûúáng têm höìn mònh röång múã hún vúái cuöåc söëng naây. - First News Theo Internet 114

Nhûäng àiïìu bònh dõ Cêy nhên aái Niïìm vui thêåt sûå khöng bùtæ nguöìn tûâ sûå giauâ coá hay nhûäng lúâi khen ngúåi cuaã ngûúâi khacá maâ tûâ nhûnä g viïåc laâm beá nhoã coá yá nghôa. - Sir Wilfred Grenfell T öi laâ möåt baâ meå àún chiïcë , möåt mònh phaiã nuöi böën àûáa con nhoã vúái àöìng lûúng ñt oiã . Tiïìn baåc àöië vúiá töi khaá eo hepå nhûng töi chûa bao giúâ àïí caác con mònh phaiã sönë g trong caãnh thiïuë thönë . Muâa Giaáng Sinh àïnë . Àiïìu maâ luä treã haáo hûcá nhêët laâ àûúcå meå dênî ài khu siïu thõ nhöån nhõp, núi coá caác cûaã haâng trûng baây thêåt sang tronå g, lönå g lêîy vaâ hêëp dênî . Bonå chuáng vui veã chuyïnå tro,â chia seã vúái nhau nhûäng dûå àõnh, kïë hoacå h cuãa mònh trong muaâ Giaáng Sinh naây. Àûáa nayâ doâ hoãi àûáa kia vaâ hoiã caã öng baâ xem möîi ngûúiâ ûúcá muönë gò trong dõp Giaáng Sinh. Riïng töi thêåt sûå thêëy lo. Caã nùm trúiâ töi chó danâ h dumå àûúcå mötå ñt tiïìn àïí mua quaâ vaâ meå con töi seä phaãi chia nhau söë tiïìn ñt oiã naây. 115

Hatå giöëng têm hönì Höm êyë , chuná g töi rúâi khoãi nhaâ tûâ saáng súám. Töi nhùcæ bonå treã nïn tòm mua nhûnä g moná quaâ naoâ coá giaá khoanã g 4 àöla möåt moán sau khi trao cho möiî àûaá 20 àöla. Khi lïn xe quay vïì nha,â ai nêyë àïuì hên hoan. Boån treã cûúâi noiá vaâ àuaâ giúnä vúiá nhau bùçng nhûnä g lúiâ uáp múã vïì nhûnä g moná quaâ maâ chuná g àaä mua. Nhûng Ginger, àûaá con gaái utá taám tuöií cuãa töi, thò laiå lùnå g yïn mötå cacá h laå thûúâng. Töi àïí yá thêëy trïn tay chauá chó laâ mötå caiá tuiá nho,ã leáp kepå sau hai giúâ mua sùæm thoaã thñch vûâa röiì . Töi coá thïí nhòn thêyë khaá roä trong chiïëc tuiá nhûaå moãng cuaã chaáu chó laâ nhûnä g thanh keåo – chó vúái giaá khoaãng 50 xu. - Con àaä lamâ gò vúiá 20 àöla meå àûa? – Thûcå sûå luác àoá töi chó muöën quatá lïn nhûng röiì töi àaä cöë gùnæ g kiïìm chïë laiå . Vïì àïën nhaâ, töi goiå Ginger vaâo phonâ g. Tuy trong loâng àaä sùné sanâ g truát cún giêån, nhûng töi vênî nheå nhanâ g hoãi xem con töi àaä laâm gò vúiá söë tiïnì êyë . Vaâ Ginger traã lúâi töi: - Con àang ài loanh quanh vaâ trong àêìu àang nghô xem nïn mua thûá gò thò con thêëy mötå cêy thöng thêåt lúán, goåi laâ “Cêy Nhên AiÁ ” cuãa Höåi Tûâ thiïnå . Trïn àoá coá treo nhûäng têmë thiïåp nho.ã Con dûâng laiå vaâ àocå . Möåt trong nhûäng têmë thiïpå àoá laâ cuãa möåt beá gaiá bönë tuöíi. Baån êyë chó ûúcá ao trong lïî Giaáng Sinh naây coá àûúcå möåt con bupá bï vaâ mötå chiïëc lûúåc chaãi toác. Vaâ thïë laâ con cêìm chiïëc thiïpå , mua hai moná quaâ àoá mang àïën trao cho Höåi Tûâ 116

Nhûäng àiïuì bònh dõ thiïnå . – Ngûâng möåt chutá , con beá noiá tiïpë . – Con chó coân àuã tiïìn àïí mua vaâi thanh keåo lamâ quaâ Gianá g Sinh cho caã nhaâ thöi. Nhûng maâ chuáng ta àaä coá rêtë nhiïuì thûá röìi conâ baån êyë thò khöng coá gò ca,ã phaiã khöng meå? Chûa bao giúâ töi caãm thêëy mònh vui vaâ êëm lonâ g àïnë vêåy nhû trong muaâ Giaáng Sinh nùm àoá. - First News Theo Viva Consulting 117

Haåt giönë g têm höìn Hoa hönì g tùång Meå ngayâ Gianá g Sinh B obby caãm thêëy laånh khi ngöìi ngoaâi sên trong luác trúâi àöí tuyïët nhû thïë naây. Chên noá àïí trêìn, khöng ài giaây; noá gheát phaãi xoã chên vaâo giaây nhûng thêåt ra noá àêu coá àöi naâo àêu. Àöi giaây thïí thao moân àïë maâ noá thûúâng mang àaä bõ raách löî chöî, coá xoã chên vaâo chuáng cuäng khöng thïí giûä êëm àûúåc. Bobby ngöìi co ro úã àêy àaä hùnç g giúâ. Vaâ dêuî àaä moi àêìu nùnå ocá , noá cunä g khöng naãy ra àûúåc yá kiïnë naâo àïí coá àûúcå moná quaâ Giaáng Sinh cho meå. Noá lùæc àêìu buöìn ba:ä “Coá nghô ra àûúåc cunä g bùçng thûaâ . Mònh kiïmë àêu ra tiïnì àïí mua quaâ cho meå bêy giú”â . 118

Nhûäng àiïìu bònh dõ Tûâ ngayâ cha Bobby qua àúâi sau mötå tai nanå giao thöng caách àêy vaiâ nùm, gia àònh nùm miïång ùn lêm vaoâ caãnh tuáng quênî . Khöng phaiã vò meå noá boã bï, khöng chùm socá . Nhûng vúiá àönì g lûúng ñt oãi cuãa möåt lao cöng bïnå h viïån thò duâ coá cöë gùæng hïët mûcá , baâ cunä g chó àuã taåm lo cho sûå ùn hocå cuãa mêyë àûáa con nhoã cöi cuát maâ thöi. Nhûng buâ laåi, gia àònh noá söëng rêët àêìm êëm, hanå h phucá . Meå rêët thûúng yïu böën anh em Bobby vaâ ngûúåc laiå , têët caã àïìu yïu meå. Muâa Gianá g Sinh naây, khöng hiïíu bùnç g cacá h naâo, ba ngûúiâ chõ gaiá cuaã Bobby cuäng àaä coá àûúcå nhûnä g goiá quaâ xinh xùnæ àïí tùnå g meå. Noá thêyë húi buönç ! Dêîu noá nhoã nhêtë nhaâ vaâ seä khöng ai cûúiâ chï nïëu khöng coá quaâ cho meå, nhûng noá yïu meå vaâ cunä g muöën nhên dõp nayâ àïí bayâ toã lonâ g thûúng yïu vaâ biïtë ún meå. Vêåy ma,â sùæp àïnë giúâ Giaáng Sinh röìi Bobby vêîn chûa coá àûúcå moná quaâ naâo tùång meå. Quïåt vöiå gioåt nûúcá mùtæ conâ vûúng trïn ma,á Bobby àûáng lïn, vung chên àaá maånh àönë g tuyïtë gêìn àoá vaâ raão bûúcá vïì phña daäy phöë núi coá caác cûãa hiïuå . Cuöcå söëng cuaã mötå àûaá beá sauá tuöií möì cöi cha thêtå khöng dïî danâ g chutá naâo, nhêtë laâ nhûäng lucá noá cênì mötå ngûúiâ àanâ öng àïí têm sûå. Bobby lï la tûâ cûãa hiïuå nayâ sang cûãa hiïåu khacá , mùæt theâm thuönì g nhòn vaoâ tûnâ g cûãa kiïëng àûúåc 119

Hatå giöëng têm hönì trang hoaâng löång lêîy. Caiá gò vúiá noá cunä g àeåp vaâ nùçm ngoaiâ têmì tay. Boáng chiïìu dênì tùtæ , Bobby miïîn cûúnä g quay vïì. Bêtë chútå mötå vêtå phanã chiïuë aná h trúiâ taâ lêëp laná h bïn lïì àûúâng thu hutá sûå chuá yá cuaã noá. Noá cuái xuöëng nhùåt lïn. Mötå àönì g mûúâi xu saáng boáng. Chùcæ khöng mötå ai coá àûúåc camã giacá giauâ coá giönë g nhû cêuå beá Bobby camã thêëy luác àoá. Khi cêmì kho baáu múái tòm thêëy trong baân tay beá boãng, thùnç g beá thêëy nhû coá mötå húi êmë toaã ra khùæp thên ngûúâi. Noá bûúcá ngay vaâo cûaã tiïmå àêìu tiïn noá bùtæ gùpå . Thïë nhûng veã phêën khñch cuãa noá nhanh choná g nguöåi laånh khi hïtë ngûúiâ baná haâng naây àïnë ngûúâi baná hanâ g khacá cûúiâ vaâ baão vúiá noá rùçng khöng bao giúâ hoå coá moán quaâ Giaáng Sinh naâo giaá mûúâi xu ca.ã Nhûng noá vênî tin laâ noá coá thïí coá àûúcå quaâ cho meå mònh. Bûúcá vaoâ mötå cûaã hanâ g baná hoa tûúi, Bobby chòa àönì g mûúiâ xu ra vaâ hoiã öng chuã rùnç g noá coá thïí mua mötå böng hoa àïí lamâ quaâ tùnå g meå hay khöng. Öng chuã nhòn chùmç chùmç vaoâ Bobby vaâ àönì g mûúiâ xu. Vaâ röiì öng àùtå tay lïn vai cêuå be,á ön tönì noiá : - Chauá cûá chúâ úã àêy, chuá xem coá thïí lamâ gò giupá chaáu àûúåc khöng nheá! Trong lucá chúâ àúåi, Bobby àûa mùtæ nhòn ngùmæ nhûäng böng hoa tûúi àepå vaâ duâ conâ non nútá , noá cunä g hiïíu taåi sao meå vaâ cacá cö gaiá laiå thñch hoa àïnë nhû vêåy. 120

Nhûäng àiïuì bònh dõ Tiïëng cûãa àoáng laiå khi ngûúâi khaách cuöëi cuâng rúâi khoiã cûãa tiïmå keoá Bobby vïì vúái thûcå taiå . Chó conâ laiå mònh no,á öng chuã àaä boã ài àêu khöng biïtë . Bobby bùtæ àêuì camã thêëy cö àöcå vaâ súå haiä . Àötå nhiïn öng chuã xuêtë hiïnå . Trûúác àöi mùtæ ngúä ngaâng cuãa Bobby laâ mûúâi hai böng höìng àoã thùmæ , vúiá cuöëng hoa thêtå daâi vaâ laá xanh thùæm, cuâng vúái caác böng hoa trùæng beá xñu, àaä àûúåc cöåt laiå gonå gaâng bùçng möåt chiïcë nú lúán maâu bacå . - Boá hoa naây giaá mûúâi xu àêëy chuá beá! – Öng chuã noái vúái noá khi xoâe baân tay ra àïí nhêån tiïìn. Bobby ruåt reâ lêëy àöìng mûúâi xu àûa cho öng ta. Mònh coá mú khöng vêåy! Àaä khöng ai baán cho noá möåt moán quaâ gò vúái àöìng mûúâi xu naây, thïë maâ... Nhû àoåc àûúåc yá nghô cuãa cêåu beá, ngûúâi chuã tiïåm noái thïm: - Chuá conâ mötå vaiâ böng hönì g baán haå gia.á Chauá coá thñch nhûnä g böng hoa naây khöng? Bûúác ra khoãi caná h cûãa àaä àûúcå ngûúâi chuã múã sùné danâ h cho mònh, Bobby coân nghe roä bïn tai lúâi chia tay cuaã öng êyë : - Gianá g Sinh vui veã nheá con trai! Khi öng quay vaoâ trong, vúå öng tûâ phña sau nhaâ bûúác ra: - Anh noiá chuyïnå vúiá ai vêåy? Boá hönì g nhung maâ anh múái goái laiå àêu röiì ? Àûáng nhòn ra cûãa söí, öng traã lúiâ : 121

Hatå giönë g têm hönì - Khi nhòn cêuå be,á anh nhúá laåi hònh aãnh cuaã anh ngayâ xûa. Lucá àoá anh cuäng tracå tuöií nhû cêuå beá àaná g thûúng êyë , khöng coá gò àïí lamâ quaâ Gianá g Sinh tùång meå mònh. Tònh cúâ coá mötå öng cuå rêu daiâ , anh chùèng biïtë laâ ai, chùnå anh laåi trïn phöë vaâ mocá tuái cho anh 10 àöla... Hai vúå chönì g ngûúiâ chuã nhòn nhau cûúâi thêåt tûúi vaâ cunâ g bûúcá ra àûúâng dûúiá trúâi lanå h coná g. Thïë nhûng, hoå laåi thêëy lonâ g mònh thêåt êëm aáp... - First News Theo Internet 122

Nhûnä g àiïìu bònh dõ Tòm laåi giêëc mú Nïëu chuná g ta coá thoiá quen nghô mònh laâ ai möåt caách tónh taoá vaâ coá yá thûác thò chuná g ta seä coá khuynh hûúáng trúã thanâ h ngûúiâ êyë . - Ann Landers Àoá laâ cuöåc chayå àua cêëp quêån. Chuáng töi àaä luyïån têpå suötë caã muâa heâ. Chên töi vêîn chûa höìi phuåc hùnè sau lênì chênë thûúng gêìn àêy nhêët. Thûcå ra töi àaä àùæn ào rêët nhiïuì khöng biïtë coá nïn tham gia cuöcå àua lênì nayâ hay khöng. Nhûng cuöië cunâ g, töi cuäng coá mùtå úã àoá, chuêín bõ cho cuöcå àua nûä 3.200 metá . “Sùén saâng... Xuêtë phatá !”. Tiïëng suná g lïnå h vang lïn vaâ chuná g töi lao ài nhû nhûäng muiä tïn. Àûúcå mötå lucá , töi chúåt nhênå ra töi àang chayå caâ nhùæc. Seä thêtå xêuë höí nïuë töi bõ boã laåi möiî luác möåt xa nhû thïë nayâ . Khi ngûúâi dêîn àêuì chaåy vïì àñch, töi bõ boã laåi àïnë hai voâng. Àaám àöng vêîn khöng ngûâng la hetá : 123

Haåt giönë g têm höìn “Cöë lïn!”. Àoá laâ tiïnë g cöí vuä lúná nhêtë maâ töi àûúåc nghe tûâ trûúcá túiá giúâ. Töi vûâa chayå caâ nhùæc vûaâ nghô: “Mònh nïn boã cuöåc thöi. Moiå ngûúiâ chùcæ khöng muöën àúåi mònh chayå hïtë vonâ g àêu”. Tuy nhiïn, töi vêîn quyïët àõnh chaåy tiïëp. Trong hai voâng chayå cuöië , chên töi rêtë àau vaâ töi quyïët àõnh nùm túiá seä khöng tham gia nûäa. Töi khöng thïí thùæng nhûnä g ngûúâi banå àaä chaåy cacá h töi nhûnä g hai vonâ g. Cuöëi cunâ g, töi cunä g vïì àûúåc túái àñch. Töi nghe tiïnë g reo hoâ rêtë lúán, cunä g nhiïåt tònh khöng keám lucá chaâo àoná ngûúâi vïì àêuì tiïn. Töi nghô rùnç g chùcæ hoå àang cöí vuä cho caác banå nam – lucá naây àaä vaoâ vacå h xuêtë phatá . Töi bûúcá vaoâ phonâ g thay àöì vaâ gùpå mötå banå gaiá . - Ö,Ì banå thêtå laâ duäng caãm. – Baån êëy noái. Töi thêìm nghô: “Dunä g camã û? Chùcæ baån êëy nhòn lêìm mònh vúiá ai àoá röiì . Mònh thua cuöåc maâ”. - Nïëu töi laâ banå , chùæc chùnæ töi khöng thïí chayå hïët hai vonâ g conâ laiå . – Cö baån noái tiïpë . – Töi seä boã cuöcå ngay tûâ vonâ g àêuì . Maâ chên baån bõ sao vêåy? Baån coá nghe thêyë chuáng töi cöí vuä cho banå khöng? Töi khöng thïí tin àûúcå . Moiå ngûúiâ cöí vuä cho töi, khöng phaiã vò töi thùnæ g maâ vò hoå muöën töi tiïëp tucå chaåy vaâ khöng boã cuöåc. Tûå nhiïn, töi thêyë mònh coá hy voång trúã laiå vaâ muöën tiïpë tuåc tham dûå cuöåc àua vaâo nùm túái. 124

Nhûnä g àiïìu bònh dõ Cö banå êyë àaä giupá töi giûä àûúcå ûúcá mú cuãa mònh. Töi chó hy vonå g möåt ngaây naoâ àoá, töi coá thïí thùnæ g cuöcå àua vaâ àûúcå cöí vuä nhiïtå tònh nhû lênì töi thua cuöåc vûaâ röiì . Sûác manå h vaâ loâng duäng camã khöng phaãi luác naâo cuäng àûúåc àaná h giaá bùçng huy chûúng vaâ chiïën thùnæ g, maâ bùnç g chñnh nhûäng khoá khùn maâ chuná g ta àaä vûútå qua. Ngûúâi maånh nhêtë khöng phaãi laâ ngûúâi luön chiïnë thùnæ g, maâ laâ ngûúâi khöng boã cuöåc khi gùåp thêtë baåi. - First News Theo Internet 125

Hatå giönë g têm höìn Coá phaiã chaáu seä chïtë ngay bêy giúâ khöng? Mötå beá gaái mùæc phaãi möåt bïånh rêtë hiïëm gùåp. Àïí coá cú höiå àûúåc cûuá sönë g, cö beá cênì àûúcå truyïnì maáu cuãa cêåu anh trai nùm tuöií – cuäng mùæc phaãi cùn bïånh êyë nhûng laåi sönë g àûúcå nhúâ cú thïí cêåu beá coá thïí tûå saãn sinh àûúåc möåt loaåi khaná g thï.í Bacá sô giaãi thñch àiïìu àoá vúiá anh trai cuaã cö beá, vaâ hoiã cêuå coá sùén saâng cho mauá àïí cûuá em gaái mònh khöng. Cêuå beá do dûå mötå laát, cêuå hñt thúã sêu vaâ noái: “Chauá seä àöìng yá nïuë àiïìu àoá giupá em chaáu coá thïí khoeã laåi àûúåc!” Khi àang truyïìn maáu, hai anh em nùçm trïn hai giûúâng gêìn nhau. Cêåu beá móm cûúâi khi nhòn 126

Nhûnä g àiïìu bònh dõ thêëy àöi maá em gaái mònh bùæt àêìu lêëy laåi àûúåc sùæc höìng. Röìi gûúng mùåt cêåu anh taái ài vaâ nuå cûúâi tùæt dêìn. Cêåu nhòn baác sô, run run hoãi: “Chaáu sùæp chïët röìi phaãi khöng baác! Baác cöë gùæng cûáu söëng em chaáu nheá.” Cêåu beá ngêy thú êyë cûá ngúä rùçng cêuå seä cho em gaái hïët têët caã maáu cuaã mònh àïí cûuá em röiì cêåu seä phaiã chïët. Vaâ cêuå beá àaä sùné sanâ g àïí lamâ àiïìu àoá. - Tuïå Nûúng Theo The Stories of Life 127

Hatå giöëng têm hönì Moná quaâ Mötå chaâng trai treã sùpæ sûãa tötë nghiïåp àaåi hoåc. Àaä tûâ lêu, anh hùnç g ao ûúác coá àûúcå möåt chiïcë xe húi thïí thao. Anh cunä g àaä têm sûå vúiá cha mong ûúác êyë vò anh biïtë cha mònh coá thïí mua möåt chiïëc xe nhû thï.ë Khi ngaây tötë nghiïåp gêìn kïì, chanâ g trai vênî luön mong ngoná g xem ûúcá nguyïnå cuãa mònh coá àûúcå trúã thanâ h hiïnå thûcå hay khöng. Vaâo höm anh nhêån têmë bùnç g töët nghiïpå , ngûúâi cha goåi anh vaâo phoâng riïng vaâ noiá rùçng öng caãm thêyë haänh diïnå vïì anh vaâ rùnç g öng rêët yïu thûúng anh. Öng trao cho anh mötå höpå quaâ àûúåc goái rêtë kheoá leoá . Toâ moâ pha lêîn chuát thêtë vonå g, chanâ g trai heá múã höåp quaâ vaâ nhòn thêëy möåt quyïní saách vuöng nhoã. Quaá thêtë vonå g vaâ khöng kòm àûúcå cún giênå , anh cao gioång noiá vúái cha: “Cha chó tùång con cuönë sacá h nhoã beá nayâ thöi sao?”. Anh lao ra khoiã nhaâ, khöng buönì cêìm theo quyïní sacá h. Nhiïuì nùm tröi qua, chaâng trai giúâ àaä laâ ngûúiâ thaânh àatå trong cöng viïåc. Anh coá möåt ngöi nhaâ 128

Nhûäng àiïìu bònh dõ àepå vaâ mötå gia àònh hanå h phuác. Anh cunä g khöng hïì gùåp cha kïí tûâ ngaây tötë nghiïpå höm êëy, vaâ trong thêm têm anh nghô coá leä anh cuäng nïn vïì thùm cha mötå lêìn. Möåt ngaây kia, khi chûa kõp sùpæ xïëp vïì thùm nhaâ, anh nhêån àûúåc möåt bûcá àiïån baoá tin cha anh vûaâ qua àúiâ . Anh cênì vïì nhaâ ngay lêåp tûác àïí lo moåi viïcå . Vïì laiå ngöi nhaâ xûa, caãm giaác àau buöìn vaâ ùn nùn xêm chiïëm anh. Khi nhòn trïn àêuì giûúâng cha, anh nhòn thêyë höpå quaâ ngaây naâo, vêîn conâ nguyïn nhû khi anh boã laiå noá tûâ nhiïìu nùm trûúác. Nûúác mùæt tuön rúi, anh múã höåp quaâ lêëy quyïín saách ra. Àoá laâ cuönë “Nhûäng Giaá Trõ Vônh Hùçng” rêët nöií tiïnë g. Bönî g anh camã thêëm cömå phña bòa sau cuãa cuönë saách, anh lêåt laåi: möåt chiïëc chòa khoaá xe húi rúi ra tûâ bao thû daán phña sau cuönë saách. Trong àoá coá phiïuë ghi tïn cûaã hanâ g Wing Collins - Texas, núi coá chiïcë xe thïí thao anh àaä ao ûúcá khi xûa. Ngayâ thaáng ghi trïn phiïëu laâ ngaây töët nghiïåp cuãa anh, vúái donâ g chûä “Àaä traã àuã tiïnì ”. Coá khi naâo chuná g ta xem nheå nhûnä g àiïìu tötë àeåp moåi ngûúiâ àaä danâ h cho mònh chó vò àiïuì tötë àeåp êyë khöng àûúcå “goái” theo caách chuáng ta mong àúåi? - Tuïå Nûúng Theo Internet 129

Hatå giöëng têm hönì Giaá trõ cuaã thúiâ gian Hayä nêng niu, trên troång giêy phutá nayâ . Tûâ giêy phutá êyë , moiå mú ûúcá coá thïí nayã sinh. - Corita Kent Àïí nhêån biïtë giaá trõ cuaã mötå nùm, haäy hoiã ngûúiâ sinh viïn thi rútá . Àïí biïët giaá trõ cuaã mötå thaná g, haäy hoãi ngûúiâ meå àang chúâ àûaá con sùpæ chaâo àúiâ . Àïí nhêån biïët giaá trõ cuaã mötå tuênì , haäy hoãi ngûúiâ phuå tracá h túâ tuêìn baáo. Àïí nhênå biïtë giaá trõ cuãa mötå ngayâ , hayä hoãi ngûúâi lao cöng queát racá . Àïí biïtë giaá trõ cuãa möåt giúâ, hayä hoiã nhûäng ngûúiâ àang yïu. Àïí nhêån biïtë giaá trõ cuaã möåt phutá , hayä hoiã ngûúiâ vûâa trïî mêtë chuyïën bay. 130

Nhûäng àiïuì bònh dõ Àïí nhênå biïët giaá trõ cuaã mötå giêy, haäy hoãi ngûúiâ vûâa thoaát tai nanå trong gang têëc. Àïí nhêån biïtë giaá trõ cuãa möåt phênì nganâ giêy, hayä hoãi vêån àönå g viïn àiïìn kinh suytá àoaåt huy chûúng vaâng. Àïí nhêån biïët giaá trõ cuaã mötå àúiâ ngûúiâ , hayä hoãi ngûúâi àang trong cún bïnå h nùång. Àïí nhêån biïët giaá trõ cuãa nùm thaáng, haäy hoãi ngûúiâ thêyì tocá baåc. Hayä tênå hûúnã g tûâng giêy, tûâng phutá maâ baån coá! Vaâ chia seã thêtå sûå vúiá moåi ngûúiâ àïí biïnë thúâi gian cuaã baån thanâ h nhûnä g khoanã h khùcæ haånh phuác nhêët! - Höìng Diïîm Theo Internet 131

Haåt giöëng têm höìn Àiïuì nïn laâm Trong möåt khoáa hoåc chuyïn tu ngaânh têm lyá hoåc, võ giaáo sû ra àïì baâi vïì nhaâ: “Trong voâng möåt tuêìn, anh chõ haäy àïën gùåp ngûúâi maâ mònh yïu mïën vaâ noái vúái hoå rùçng anh chõ yïu mïën hoå. Àoá phaãi laâ ngûúâi maâ trûúác àêy, hoùåc ñt nhêët trong möåt thúâi gian daâi, anh chõ khöng noái nhûäng lúâi nhû vêåy”. Àïì baiâ xem ra àún giaãn. Thïë nhûng, hêìu hïët caná h àaân öng trong lúáp, àïuì àaä trïn 30 tuöíi, cho rùçng viïåc böcå löå caãm xucá khöng phaãi laâ biïuí hiïån cuaã nam tñnh. Hoå hiïmë khi thïí hiïån tònh caãm cuãa mònh vúiá möåt ai àoá. Vò vêåy, viïcå thûcå hiïnå àïì baâi naây laåi coá veã khoá so vúái möåt söë ngûúâi. Àêìu giúâ hoåc tuênì sau, võ giaoá sû hoiã coá ai muönë kïí laåi cho caã lúáp nghe cêu chuyïån cuãa mònh hay khöng. Dûúâng nhû öng chúâ àúåi möåt phuå nûä xung phong traã lúâi. Thïë nhûng, mötå caná h tay nam giúiá àaä giú lïn. Anh ta tröng coá veã xuác àöång lùæm. 132

Nhûäng àiïìu bònh dõ - Thûa giaáo sû. – Anh ta bùæt àêuì noiá . – Caách àêy 5 nùm, töi vaâ böë töi coá mötå bêët àöìng sêu sùcæ , vaâ tûâ àoá àïnë nay vêîn chûa giaiã quyïtë àûúåc. Töi cunä g coá löîi trong viïåc àoá nhûng möåt phêìn do tûå aái vaâ mötå phêìn do töi àaä lamâ àûúcå mötå söë viïcå trong sûå nghiïåp cuaã mònh. Vaâ khöng hiïuí sao, töi traánh gùåp öng trûâ nhûäng trûúnâ g húåp chùèng àùnå g àûâng. Nhûng ngay caã nhûäng luác êyë , töi cunä g hêuì nhû khöng noiá vúiá öng mötå lúâi naoâ . Vò vêyå , töi àaä tûå thuyïët phuåc baãn thên àïën àïí xin löiî vaâ noiá vúái böë töi rùnç g töi yïu öng êëy. Àïm höm àoá, töi nön nao àïën nöîi hêìu nhû chùèng chúåp mùæt àûúåc chuát naâo. Ngaây höm sau, töi ài laâm súám vaâ dûúâng nhû töi laâm moåi viïåc nhanh nheån, chu àaáo hún moåi ngaây. Töi goåi àiïån cho böë baáo rùçng töi seä àïën sau giúâ laâm viïåc. Töi chó noái: “Böë aâ, con coá chuyïån cêìn noái vúái böë”. Tan súã laâm, töi chaåy xe àïën ngay nhaâ böë meå vaâ bêëm chuöng. May quaá, böë töi ra múã cûãa. Töi bûúác vaâo bïn trong vaâ noái vúái gioång thaânh thûåc nhû cuãa möåt àûáa treã: “Con khöng laâm mêët thúâi gian cuãa böë àêu, con àïën chó àïí noái vúái böë rùçng böë haäy tha löîi cho con vaâ con muöën noái laâ con yïu böë”. Öng im lùång nhòn töi röìi keáo töi laåi, öm chêìm lêëy töi vaâ noái: “Böë cuäng yïu con, con trai aå. Nhûng böë chùèng biïët laâm thïë naâo àïí noái vúái con àiïìu àoá”. Àoá laâ thúâi khùcæ quyá baáu nhêtë trong àúiâ töi. Vêåy 133

Haåt giönë g têm höìn maâ àaä möåt thúâi gian daâi, töi àaä khöng camã nhêån àûúcå àiïìu tuyïtå vúiâ ào.á Hai ngayâ sau, böë töi bõ tai biïën macå h maáu naäo vaâ hiïån àang nùmç hön mï trong bïnå h viïnå . Nïëu nhû töi trò hoaän noiá chuyïån vúiá böë, coá leä töi khöng bao giúâ conâ cú höiå naoâ nûäa. - First News Theo Internet 134

Nhûnä g àiïìu bònh dõ Bauá vêtå tiïmì êín Traiá tim vaâ têm hönì nhênå ra àûúcå nhûnä g àiïuì maâ àöi mùæt àöi khi khöng thïí nhòn thêyë . - Al Gazal Öng cuå Donovan laâ mötå ngûúiâ bùnè tñnh vaâ khöng ûa treã con. Öng thûúnâ g la rêìy möîi khi chuná g töi àïën gênì khu vûúnâ nhaâ öng. Nöng traiå nhoã cuaã öng nùmç giapá vúiá khu chuáng töi úã – núi maâ töi vaâ àûaá em gaái àaä söæng nhûnä g ngaây thú êëu ïm àïmì cuaã mònh. Miïnë g àêët nhaâ öng daiâ , heåp vaâ húi kyâ quùcå . Cú ngúi êyë chûaá hai baáu vêtå . Möåt laâ vûúân cêy ùn traái sum suï, àêyì nhûnä g quaã chñn moång. Àoá chñnh laâ àiïìu löi cuönë àamá treã con àïnë maãnh àêtë cuãa öng vaâ tûå biïën mònh thaânh nhûäng keã trömå . Möåt ngaây muaâ he,â hai chõ em töi àang chúi úã caná h àöìng gênì ào.á Àïnë luác phaãi trúã vïì nhaâ, bêtë giaác chuáng töi thêëy mònh trúã nïn baåo daån. Coá mötå con àûúâng tùæt cùtæ ngang qua nöng traiå cuãa cuå Donovan àïí vïì nhaâ chuáng töi. 135

Hatå giönë g têm hönì Sau mötå höìi baân bacå , chuná g töi quyïët àõnh ài bùçng con àûúâng êëy. Chuná g töi cùæm àêuì cùmæ cöí chayå , khi sùæp bùng qua nöng traåi, böîng chuná g töi nghe mötå gioång trêmì , rùæn roãi goåi giêåt laiå : - Naây, mêëy àûáa nhoã kia! Caã hai chõ em töi chùnè g coân hönì vña naoâ nûaä , bönë chên tûå àönå g àûná g sûång nhû bõ ai àoá àiïmí huyïtå ! Trûúcá mùåt chuná g töi laâ cuå Donovan. Àêuì göëi chuáng töi bùtæ àêuì run lêyí bêíy. Caã hai hònh dung mònh nhû sùpæ sûaã bõ nhûäng viïn àaån bùæn xuyïn qua ngûúâi. - Laiå àêy naâo! – Öng cuå noái vúiá chuáng töi nhû thïí ra lïnå h trong lucá àûa tay vúiá nhaná h taáo trïn àêìu mònh. Vênî chûa hïët run rêyí , chuáng töi bûúcá àïnë chöî öng. Öng chòa mêyë traiá taáo chñn àoã monå g vïì phña chuáng töi vaâ noiá : - Mang nhûäng quaã nayâ vïì ài! Lênì naây thò roä raâng laâ ra lïånh. Chuáng töi riu rñu nhêån nhûnä g quaã taáo, lonâ g hïtë sûác kinh ngacå . Tûâ höm àoá, chuáng töi thûúâng qua nöng traiå öng chúi vaâ liïn tucå àûúåc ùn nhûäng traiá cêy ngon ngotå . Chuáng töi conâ coá thïí troâ chuyïnå vúiá öng hanâ g giúâ vïì àuã thûá chuyïån trïn àúâi. Vaâ nhû mötå phepá laå, chuná g töi àaä phaát hiïån ra baáu vêtå thûá hai maâ cuå Donovan giêuë kñn bêyë lêu: mötå traiá tim nhên hêåu, àaná g yïu khuêtë sau veã ngoaiâ cöåc cùçn cuãa cuå. 136

Nhûäng àiïuì bònh dõ Röìi chuná g töi nghe tin cuå bõ öëm. Thanh quanã cuãa cuå phaãi cùtæ boã. Cuå chó coá thïí phaát ra nhûnä g tiïëng thò thaoâ . Tuy khöng nghe àûúåc nhûng qua àöi mùæt cu,å chuná g töi coá thïí hiïíu àûúcå nhûäng gò cuå muöën noiá . Muaâ àöng àïën, caiá tin cuå Donovan qua àúâi àaä laâm hai chõ em töi hïtë sûác àau buöìn. Tuy nhiïn, nhûnä g kyã niïåm àepå vïì cuå àaä phêìn naâo an uãi chuná g töi. Trong suötë nhûäng thaná g muâa heâ qua laåi vúiá cuå Donovan, chõ em töi àaä hocå àûúåc möåt àiïìu rùçng àûâng bao giúâ phaná xetá möåt ngûúâi naoâ cho àïën khi baån hiïíu roä têmë lonâ g cuaã hoå. Biïët àêu baån coá thïí tòm thêëy mötå baáu vêåt tiïìm êní nûaä àêyë ! - First News Theo Inspirations 137

Haåt giöëng têm höìn Cêu chuyïån tònh yïu Vaoâ möåt buöií saná g úã mötå bïnå h viïån nho,ã mötå öng cuå khoanã g 80 tuöií trònh bayâ vúiá chuná g töi laâ mònh cêìn phaãi cùæt chó khêu vïët thûúng úã ngoná tay caiá . Öng noái vúái chuná g töi laâ öng àang rêët vöåi vò öng coá möåt cuöcå heån vaoâ luác 9 giúâ. Töi múiâ öng ngöiì vaâ nhênå thêëy öng coá dêëu hiïuå höìi phuåc rêët töët. Töi biïët rùnç g öng seä trïî henå vò höm nay bïnå h nhên rêët àöng maâ möåt söë y taá laiå nghó pheáp. Töi thêyë öng nhòn àönì g höì vaâ rêët kiïn quyïtë khöng möåt chutá do dûå. Khi êëy, töi quyïët àõnh seä xem vïët thûúng cho öng trûúác caác bïnå h nhên khaác. Vïtë thûúng úã ngoán tay öng àaä lanâ h. Töi nhúâ mötå baác sô khaác mang àïën cho töi nhûäng duång cuå cênì thiïët àïí cùæt chó khêu vaâ bùng ngoná tay laåi. Trong lucá lamâ viïåc, töi vaâ öng troâ chuyïnå vúái nhau. Töi hoiã öng taåi sao laiå vöåi vaä nhû vêyå khi àaä coá möåt cuöåc heån vúái bacá sô. Öng cuå noiá vúái töi laâ 138

Nhûnä g àiïìu bònh dõ khöng phaiã vêåy, chó vò öng cêìn àïën mötå bïnå h viïån tû àïí ùn saáng cunâ g vúiá vúå cuãa öng. Töi hoiã thùm sûác khoeã cuaã ba.â Öng kïí vúái töi laâ baâ àaä úã àoá lêu lùmæ röiì vò baâ bõ bïnå h mêët trñ nhúá. Cuöëi cuâng, töi cuäng bùng xong vïtë thûúng cho öng. Töi hoãi öng: “Coá leä baâ àang rêtë lo lùnæ g cho öng vò öng àïën trïî thïë nayâ ”. Öng noiá rùçng baâ àaä khöng coân nhêån ra öng vaâ khöng biïtë öng laâ ai àaä sauá nùm nay röìi. Töi ngacå nhiïn: “Öng vêîn àïën bïnå h viïån vaoâ möîi saná g mùcå duâ baâ khöng biïët öng laâ ai sao?” Öng cuå móm cûúiâ vaâ vöî nheå vaâo tay töi röiì tûâ tönë traã lúiâ : “Baâ khöng biïtë öng nhûng öng vêîn conâ biïtë baâ laâ ai!” Öng cuå ra vïì. Töi àûná g àoá camã thêyë ngûúâi mònh run lïn vaâ töi cöë ngùn nhûäng giotå nûúác mùtæ àang muönë traâo ra trong khoeá mùtæ . Bêtë chúåt töi nghô: “Tònh yïu chên thêtå khöng phaãi laâ vêåt chêtë , cunä g khöng phaãi laâ sûå lanä g maån. Àoá chñnh laâ sûå chêëp nhêån vúái nhûäng caiá àang coá, àaä co,á seä coá vaâ seä khöng bao giúâ coá. Vaâ têtë caã chuáng ta àïìu cêìn mötå tònh yïu nhû thïë trong àúiâ .” - Haiã Yïën Theo Internet 139

Haåt giönë g têm höìn Coá thïí Trong buöíi hocå àêìu nùm, cö giaáo hoãi cacá hocå sinh cuaã mònh muönë laâm nghïì gò trong tûúng lai. Ngay lêåp tûcá , luä treã àöìng loaåt nhao nhao traã lúâi. Caác cêåu con trai thò muönë trúã thaânh cêìu thuã boáng àa,á baác sô, kiïnë truác sû... Mötå vaâi baån khacá thò muönë trúã thaânh nhaâ du hanâ h vuä truå, ca sô nhacå rock, vêån àöång viïn àua xe, thêmå chñ caã töíng thönë g. Cacá em gaiá thò àún gianã hún, ûúác mú àûúåc lamâ giaoá viïn, y taá, thúå lamâ baánh, nhên viïn tû vêën myä phêmí ... Caã lúpá hocå xön xao, chó trûâ coá Tommy. Cö giaoá nhênå thêëy cêuå beá ngöìi yïn lùång, chùnè g noiá lúiâ naâo. Cö bûúác àïnë gêìn Tommy vaâ hoiã : - Tommy, mong ûúcá cuãa em sau naây laâ gò? 140

Nhûäng àiïuì bònh dõ Cêåu beá traã lúâi: - Coá thï,í thûa cö. - Sao laiå laâ “coá thï”í ? - Cö giaáo ngacå nhiïn hoãi. - Vêng – Tommy traã lúâi cö – Cacá anh cuãa em luác naâo cuäng cho rùçng em vö tñch sûå, khöng laâm àûúcå viïcå gò caã. Vò thïë khi lúná lïn, em muöën mònh coá thïí lamâ nhûäng àiïuì coá thïí laâm àûúcå . - Têm Hùçng Theo The Stories of Life 141

Haåt giönë g têm hönì Khöng bao giúâ laâ quaá muöån! Tñnh caách cuãa chuáng ta àûúåc àõnh hònh qua nhiïìu thûã thaách. - James Michener Möåt trong nhûäng cêu chêm ngön phöí biïën maâ chuáng ta thûúâng nhùæc àïnë la:â “Sau thanâ h cöng cuaã ngûúiâ àanâ öng luön coá boná g daáng mötå ngûúâi phuå nûä”. Song trïn thûåc tïë luön coá ngoaiå lï,å trûúnâ g húpå cuaã Norman Klein, mötå ngûúiâ chöìng hïët lonâ g vúái vúå, laâ mötå àiïní hònh. Norman àaä nhênå lúâi thacá h thûác cuaã möåt ngûúâi banå tham dûå mötå cuöåc chayå àua daiâ 10 dùmå vaâ öng àaä àöång viïn vúå cunâ g têpå chaåy vúiá mònh. Helen, vúå cuaã Norman àaä chiïnë thùæng trong cuöåc chaåy àoá. Àiïìu nayâ laâm cho öng rêët maän nguyïån. Vaâ khi baån theo doiä cêu chuyïnå nayâ , banå seä biïtë àïën ngûúiâ anh hunâ g thêmì lùnå g àaä àûná g sau sûå thaânh cöng kyâ diïuå cuaã Helen Klein. 142

Nhûäng àiïìu bònh dõ Helen vûaâ phaá kyã luåc marathon thïë giúái trong nhoám vênå àönå g viïn tuöií tûâ 70 àïnë 75, àaä kïtë thuác àûúâng chayå daiâ 26,2 dùmå trong voâng 4 giúâ 31 phutá . Moiå ngûúâi tön vinh baâ laâ “huyïìn thoaiå ” vaâ thanâ h cöng cuaã baâ laâ “sûå kiïån phi thûúnâ g cuaã loaâi ngûúâi”. Nhûng Helen chó tûå nhêån mònh laâ \"möåt ngûúiâ bònh thûúâng coá mötå àam mï phi thûúnâ g\". ÚÃ tuöíi 66, baâ àaä tham gia nùm cuöcå chaåy böå àûúnâ g nuiá vúiá töní g chiïuì daâi 500 dùmå trong voâng 16 tuêìn. Baâ àaä tûâng chaåy xuyïn tiïíu bang Colorado trong 5 ngayâ 10 giúâ. Baâ lêåp kyã luåc thïë giúái trong cuöcå chaåy 100 dùåm daânh cho ngûúiâ cao tuöií , àaä tham dûå hún 60 cuöåc chayå marathon vaâ gênì 140 cuöcå chaåy siïu marathon. Nùm 1995, Helen àaä chayå 145 dùmå xuyïn sa maåc Sahara, àêy cuäng laâ nùm baâ tham gia cuöåc thi Eco Challenge daiâ 370 dùmå cuâng vúiá Àöiå Phêîu thuêåt Nuå cûúâi àïí gêy quyä tûâ thiïån cho treã em ngheoâ . Trong suötë cuöåc thi keoá daâi 10 ngayâ , baâ àaä chaåy 36 dùmå trïn lûng ngûaå , 90 dùmå chaåy böå qua sa macå dûúiá caái noáng nhû thiïu nhû àöët, 18 dùåm vûútå thaác laånh coáng, àapå xe 30 dùåm trïn àûúnâ g nuái, leo xuönë g vacá h nuái cao 155 m hoùåc leo lïn cao 800 m, cheâo beâ 90 dùmå trïn söng, ài böå thïm 20 dùmå nûaä vaâ cuöië cuâng laâ cheoâ xuönì g 50 dùåm àïí vïì àñch. Hùèn Helen laâ ngûúâi coá khaã nùng àùcå biïtå hay coá nùng khiïëu trúâi cho. Thûcå ra, Helen khöng phaãi laâ möåt vênå àöång viïn àiïnì kinh chuyïn nghiïpå . Baâ 143

Hatå giönë g têm hönì àaä tûâng laâ mötå y taá trong suötë 25 nùm vaâ chùnè g bao giúâ chayå böå trong suötë thúiâ gian àoá duâ chó möåt dùåm. Nhûng khi bûúcá sang tuöíi 55, chönì g ba,â öng Norman, àaä àönå g viïn baâ cunâ g têpå chaåy vúái öng trong cuöåc chaåy daâi 10 dùåm. Baâ chêpë nhênå thûã sûác, nhûng múiá chayå àûúcå möåt phêìn nùm dùmå , baâ àaä kiïtå sûác. “Lucá àoá töi cûá nghô chùæc laâ mònh sùæp chïët”. – Baâ nhúá laåi – “Nhûng qua ngayâ sau, moåi chuyïnå trúã nïn dïî daâng hún, töi àaä chaåy àûúcå thïm möåt àoanå ngùnæ ”. Möîi ngaây thïm mötå ñt nhû thï,ë vaâ sau 10 tuêìn, baâ àaä hoanâ thanâ h àûúâng chaåy 10 dùmå . Àoá laâ möåt àiïuì tuyïåt vúâi! Thaânh cöng naây àaä thöi thuác baâ tiïëp tucå tham gia nhûäng cuöcå chaåy “ngùnæ ” khaác, nhûng baâ àaä nhanh choáng nhêån ra mònh khöng thñch húåp vúái nhûnä g cuöcå chaåy cêìn töcë àö.å Thïë laâ baâ quyïtë àõnh chuyïín sang têåp chaåy marathon vúái quaäng àûúnâ g daiâ hún vaâ töëc àöå chêåm hún. Kïí tûâ ào,á Helen àaä kinh qua nhiïìu cuöcå chayå trong nhûnä g àiïìu kiïån khùcæ nghiïåt nhêtë . Cêu thênì chuá cuaã baâ laâ “Nghó ngúi röìi hoaåt àöång”. Baâ cho biïtë thïm: “Khi phaiã boã cuöåc trong lênì àêuì tiïn tham gia cuöåc chaåy Western States 100, töi àaä tûå nhuã laâ seä khöng bao giúâ tham dûå lêìn nûäa. Nhûng töi àaä nhanh choáng loaåi tûâ ‘khöng bao giúâ’ ra khoãi àêìu mònh, vaâ chó àïì cêpå túái noá khi nhùæc àïnë möåt trong nhûnä g baiâ hoåc quyá giaá nhêët àúiâ mònh: ‘Khöng bao giúâ laâ quaá muönå ’. 144

Nhûnä g àiïìu bònh dõ Àaä nhiïuì lênì baâ coá yá àõnh boã cuöcå . Song, baâ nghô rùçng muöën àatå àûúcå muåc tiïu thò nïn deåp boã nhûäng lúâi giaiã thñch vaâ chó têåp trung vaoâ quyïët àõnh cuãa mònh. - Àaä tûnâ g nhiïuì lênì töi camã thêyë súå khi phaiã àapå xe, hay phaiã leo lïn lûng ngûaå . – Baâ noiá . – Nhûng töi seä khöng chayå trönë nöiî súå haiä cuaã mònh. Töi seä khöng àïí banã thên rúi vaoâ tònh tranå g khunã g hoanã g. Bêtë cûá ngûúiâ bònh thûúnâ g naoâ cunä g coá thïí lamâ àûúcå nhûnä g àiïuì töi lamâ . Hoå chó cênì coá thïm àönå g lûcå – mötå lúiâ thacá h thûcá chùnè g hanå . Töi chùnè g phaiã laâ taiâ gioiã gò trong viïcå chayå böå ca.ã Têtë caã nhûnä g gò töi coá chñnh laâ lonâ g àam mï vaâ yá chñ quyïtë têm. Nùm 1982, khi 53 tuöíi, Helen laâ ngûúiâ phuå nûä lúán tuöií nhêët thïë giúiá hoanâ thaânh cuöcå chaåy Ironman Triathlon, trong àoá bao göìm 2,4 dùmå búi vûúåt àaåi dûúng, 112 dùåm àapå xe, tiïpë theo sau laâ 26,2 dùåm chayå böå. - Trûúcá àêy töi àaä tûâng vunâ g vêîy dûúái nûúcá , töi lùån bùçng bònh húi vaâ nhùtå voã soâ dûúiá àaáy biïín, nhûng chûa tûâng phaiã búi nghiïm tuác nhû lênì naây. – Baâ kïí laåi. – Töi àaä mûúnå xe àapå cuãa con gaiá röiì têpå chayå . Baâi hocå chaåy xe àêuì tiïn cuaã töi laâ cacá h leo lïn leo xuönë g xe. Khi àaä thûcå sûå muöën möåt àiïìu gò, töi seä phêën àêëu àïnë cunâ g. Muöën töi phaãi ngûnâ g laiå khöng phaiã laâ chuyïån dïî àêu nhe!á Nùm 1980, Helen vaâ Norman ài du lõch àïën Nïpan vaâ cunâ g mötå hûúáng dênî viïn ngûúiâ Sherpa 145

Haåt giöëng têm hönì úã Katmandu thûcå hiïnå möåt chuyïnë leo nuái cao khoaãng 6.000 m lïn àónh Everest. Hoå tûúãng chûâng àaä boã cuöåc khi gênì àïën àñch vò Norman bõ say àöå cao. Ngûúiâ hûúáng dêîn viïn Sherpa àïì nghõ àûa hai ngûúiâ xuönë g nuái vaâ khuyïn khöng nïn tiïpë tucå . Norman vaâ Helen vêîn quyïët têm hoanâ thaânh chuyïën leo nuiá àoá. Helen têm sûå: - Töi coá sûcá khoeã tötë àïën nöiî töi coá thïí lamâ bêtë cûá viïcå gò mònh muönë . Töi dûå àõnh seä söëng mötå cuöåc àúâi trûúâng tho.å Bñ quyïët cuãa töi cûåc kyâ àún giaãn: Ùn uönë g àiïuì àöå vaâ têåp luyïån thïí thao. Töi rêët thñch ùn taoá , cuäng nhû bêtë kyâ loaåi traiá cêy tûúi naâo, rau xanh vaâ cacá loaåi nguä cöëc. Trûúcá khi tham gia mötå cuöcå chaåy, töi ùn nhiïuì traái cêy vaâ rau xanh, nhûng ùn rêtë ñt thõt. Vêyå conâ bñ quyïtë naâo àïí coá xûúng chùæc khoãe nhû tuöií 30 vaâ möåt hònh thïí gonå gaâng? Helen chaåy möiî ngaây tûâ 10 àïnë 18 dùmå . Baâ ài nguã luác 9 giúâ rûúiä töië vaâ dêyå lucá 4 giúâ rûúäi saná g, duâng mötå taách caâ phï, têpå thïí ducå khúiã àönå g trûúác khi ngêm mònh trong bönì tùmæ nûúcá noná g, sau àoá dunâ g bûaä àiïmí têm, àoåc baoá röìi bùæt àêuì chaåy. - Möiî tuênì töi nghó ngúi mötå ngaây. – Baâ noiá . – Töi khöng bao giúâ têpå luyïnå quaá sûcá vaâ töi biïtë lùnæ g nghe cú thïí cuãa mònh. Nhúâ vêyå maâ töi khöng gùpå rùæc röëi gò. Töi khöng tin khêuí hiïåu “Phaiã qua àau àúná múiá thanâ h cöng”. 146

Nhûäng àiïìu bònh dõ Nhùcæ àïnë cuöcå chayå bïnì siïu marathon, Helen noiá : - Nghe coá veã húi laå mötå chutá , nhûng chó cênì têpå luyïnå húpå lyá vaâ lùnæ g nghe cú thïí mònh, nhûnä g vênå àönå g viïn coá quyïtë têm àïuì coá thï.í Moiå chuyïnå seä khöng thïí khi banå cûá khû khû giûä suy nghô nhû cu.ä Coá thïí töi giaâ hún 70 tuöií thêtå àêyë , nhûng tinh thênì vaâ yá chñ cuaã töi thò chùnè g bao giúâ giaâ cöiî ca.ã .. Töi chó muönë chûná g toã mötå ngûúiâ lúná tuöií coá thïí lamâ àûúcå gò. Möiî khi thêtë vonå g, töi laiå xem àönì g höì vaâ chó cho phepá mònh tracá h mocá , than thú,ã phanâ nanâ trong 10 phutá . Sau ào,á töi gacá moiå chuyïnå sang mötå bïn vaâ tiïnë vïì phña trûúcá . Têtë caã chuná g ta àïuì coá thïí phatá triïní khaã nùng àûúng àêuì vúiá khoá khùn. Töi ghetá phaiã laiá xe lùmæ , nïuë coá viïcå phaiã ài àêu trong vonâ g 100 dùmå maâ khöng vöiå laâ töi chayå böå àïnë ào.á Trûúcá khi nghô rùnç g banå giaâ quaá röiì , khöng thïí chayå trïn àûúnâ g nuiá , leo lïn vacá h àaá hoùcå lùnå dûúiá biïní , thò hayä nhúá rùnç g: Khöng bao giúâ laâ quaá muönå ca,ã cú bùpæ luön phatá triïní khi àûúcå têpå luyïnå , bêtë kïí banå bao nhiïu tuöií . Khi bûúcá sang tuöií 50, chuná g ta thûúnâ g suy nghô rùnç g nïn nghó ngúi vaâ thû gianä . Àoá laâ mötå sai lêmì vaâ laâ sûå thoaã hiïpå cuaã banã thên”. “Khaã nùng coá thïí àùåt töi vaâo àiïmí xuêët phaát, nhûng sûå quyïtë têm múái àûa töi vïì àïën àñch. Vaâ möiî khi töi xoã chên vaoâ giayâ chayå , töi cuäng àùåt lïn möi mònh mötå nuå cûúiâ . Nhûng phêìn thûúãng lúná nhêtë vúiá töi laâ khi nghe coá ai àoá noiá : “Töi àaä dûå àõnh nghó ngúi nhûng Helen àaä àönå g viïn töi quay vïì vúái cuöåc sönë g”. 147

Haåt giöëng têm hönì “Khi baån bùtæ àêìu chayå hay lamâ bêtë cûá hoaåt àönå g naoâ khacá , banå hayä khúãi àêuì thêåt chêåm raiä , cöæ gùnæ g taåo àûúcå möåt traång thaái thoaãi maiá trûúcá khi baån döëc sûác. Coá nhiïìu lêìn töi caãm thêyë àuöëi sûcá khi tham gia mötå cuöcå àua daâi, vaâ khi àoá töi khöng nghô vïì quaäng àûúâng maâ mònh phaãi chaåy coân bao xa nûaä , vò nïëu nghô túái seä lamâ töi àuöië sûcá thïm. Töi chó têåp trung vaâo bûúác chaåy tiïpë theo, vò töi biïët rùçng mònh luön luön laâm àûúåc àiïìu àoá. Vaâ tûâng bûúác chayå mötå seä nhanh choáng àûa töi vïì àñch sau haânh trònh 100 dùmå ”. Àöië vúiá Helen Klein, muåc tiïu mang tñnh thaách thûcá coá yá nghôa rêtë quan tronå g vaâ coá thïí lamâ thay àöií cuöcå àúâi banå nïëu baån quyïtë têm thûåc hiïån àûúåc noá. Cho duâ mucå tiïu cuaã baån coá laâ gò ài nûäa thò vêîn phaiã luön têpå trung. Àûnâ g bao giúâ àïí nhûäng yá nghô phên taán lamâ cho baån nhuåt chñ. Chayå böå laâ niïmì àam mï cuãa Helen Klein, nhûng àoá khöng phaiã laâ niïmì àam mï cuãa têtë caã moiå ngûúiâ . Böën ngûúiâ con cuãa baâ àïìu rêtë tñch cûåc têpå luyïån thïí thao, nhûng hoå chó chayå böå khi cunâ g têåp vúiá me.å Chùèng coá ngûúiâ con naâo cuãa baâ tûnâ g tham gia chaåy marathon, nhûng Helen vêîn thûúnâ g nhùæc nhúã cacá con mònh: - Khöng bao giúâ laâ quaá muönå ! - First News Theo Internet 148

Nhûnä g àiïìu bònh dõ Bacá nöng dên vaâ ngaâi quyá töåc Bacá Fleming laâ möåt nöng dên Tö Cacá h Lan ngheâo. Möåt höm, trong lucá ài lamâ thuï trïn àönì g àïí kiïmë thïm thu nhêpå cho gia àònh, baác chúåt nghe coá tiïnë g treã con khoác tûâ mötå baäi lêyì gênì àoá. Baác buöng vöåi lûúiä cayâ vaâ chayå nhanh àïnë núi. Vaâ ngay trûúác mùæt mònh, bacá nhòn thêëy mötå cêåu beá àang hoaãng súå vò bõ mùcæ keåt trong baäi sònh lêìy. Cêuå beá khocá loác kïu la vaâ cöë sûác vunâ g vêyî àïí thoatá ra nhûng caâng luác caâng chòm sêu xuönë g. Thêåt may laâ baác Fleming úã gênì àoá chûá nïëu khöng cêuå beá chùnè g coá cú may söëng sotá . Ngaây höm sau, möåt chiïëc xe ngûåa sang troång tiïën àïën khu vûåc gêìn nhû hoang vùæng naây, núi baác nöng dên Tö Caách Lan àang söëng. Tûâ trïn xe, möåt ngaâi quyá töåc ùn mùåc lõch sûå bûúác ra vaâ tûå giúái thiïåu laâ cha cuãa cêåu beá maâ baác Fleming cûáu söëng höm qua. - Töi muönë traã ún öng vò àaä cûáu maång con trai töi. – Ngaâi quyá töåc noái. 149