ภาษา ถิ่นใต้

หหนนงั งั สสือือ ออิเิเลลก็ ก็ ททรรออนนกิ กิ สส์ ์ ภภาา ษษาา ถถนิ นิ ใใตต้ ้

คาํ นํา หนงั สืออเิ ลก็ ทรอนกิ ส์ เรืองภาษาถินใต้ มี จุดประสงคเ์ พือใหผ้ ้อู ่านรู้ถึงความหมายของ ภาษาถนิ ใต้ และคําศัพท์ของภาษาถินใต้ ทีใช้ สอื สารกนั ในทางภาคใตข้ องประเทศไทบ และ ของประเทศมาเลเซีย หวงั อยา่ งยงิ ว่าหนังสืออิเล็กทรอนกิ ส์ เล่มนจี ะเปนประโยชน์แกผ่ ู้อ่านทุกทา่ น ผูจ้ ดั ทํา

สารบัญ หน้า เรอื ง 1 2 ·èÁÕ Ò¢Í§ÀÒÉÒ¶¹Ôè 㵌 3 ¤ÇÒÁËÁÒ¢ͧÀÒÉÒ¶èԹ㵌 4 ËÁÇ´¼ÅäÁŒ 5 ËÁÇ´à¤ÃÍè× §¤ÃÑÇ 6 ËÁÇ´à¤ÃèÍ× §áµ§‹ ¡Ò 7 ËÁÇ´ÍÒËÒà ËÁÇ´ÊµÑ Ç

··ÁèÕ ÕèÁÒÒ¢¢Íͧ§ÀÀÒÒÉÉÒÒ¶¶Ô¹è èÔ¹ããµµŒ Œ ภาษาไทยถ่ินใต เปน ภาษายอ ย (sub language) ของภาษาตระกูล ไท ซ่งึ ชาวไทยสว นใหญใ นภาคใตใชพ ดู กัน จากการศกึ ษาของบราวน ภาษา ไทยถิ่นใตม วี วิ ฒั นาการมาจากภาษาสโุ ขทยั เม่อื ประมาณ ค.ศ. 1300 (พ.ศ.1843) โดยววิ ัฒนาการแบงเปน 2กลมุ กลมุ ภาษานครศรีธรรมราช กับ กลมุ ภาษาตากใบกลมุ นครศรีธรรมราช มี 2 สาย คือ สายไชยา และสาย นครศรธี รรมราช สายไชยา มีภาษาระนอง ไชยา หลังสวน และสวีสาย นครศรีธรรมราช มี แบง เปน 3 กลุมยอยคือ ภาษากระบ่ี ภาษานครศรี ทงุ สง ตรัง ควนขนนุ และภาษาหัวไทร

ภาษาถินใต้ คือ .... ภาษาไทยถ่นิ ใต หรือ ภาษาตามโพร (องั กฤษ: Dambro) เปนภาษาถ่ินทีใ่ ชใ นภาคใตข องประเทศไทย จาก จังหวดั ชุมพรไปจนถงึ ชายแดนตดิ กับมาเลเซีย และสว น ลางของจงั หวัดประจวบครี ีขันธใ ชภาษานี้เปน ภาษาหลกั นอกจากนี้ภาษานีม้ ีการพูดในบางหมบู า นในรัฐกลันตนั , ปะลิส, เกดะห, เประและตรังกานแู ละเขตตะนาวศรีในภาคใต ของพมา

ËÁÇ´¼ÅäÁŒ ภาษาใต้ ภาษากลาง ªÁ¾‹Ù ½Ã§èÑ ÅÍ¡Í ÁÐÅÐ¡Í Ë‹ҹѴ,Âҋ ¹Ñ´ 漄 »Ðô à§Ò Ð à§ÒÐ

ËÁÇ´à¤ÃÍè× §¤ÃÇÑ ภาษาใต้ ภาษากลาง Á͌ ËÁ͌ ËÁê´Õ ÁÕ´ ©‹Í¹ ªŒÍ¹ «Ò‹ ¡ ÊÒ¡

ËÁÇ´à¤Ã×èͧᵧ‹ ¡Ò ภาษาใต้ ภาษากลาง à«Í×é àÊé×Í ÊÒÂàÍÇ à¢çÁ¢´Ñ ¾ŒÒ˹ا ¼ŒÒâÊç‹ à˹纾ÅÒ ¡Ò§à¡§

ËÁÇ´ÍÒËÒà ภาษาใต้ ภาษากลาง ¤ÒŒ Ç ¢ŒÒÇ á¡§à¾´ç ᡧà¼ç´ ¤ÒŒ Çà¹ÕéÂÇ ¢ŒÒÇà˹ÂÕ Ç ¹Òéí ªºØ ¹Òéí ¾Ã¡Ô

ËÁÇ´ÊµÑ Ç ภาษาใต้ ภาษากลาง §ÇÑ ÇÑÇ ¨¹Õ ¨¡ ¨Ô駨¡ ä¡ ä¡‹ ࢌ ¨ÃÐࢌ

อ้างองิ ภาษาถินใต้. บทความวิจัย ออนไลน.์ https://thainaroo.wordpress. com/ ค้นหาเมอื วันอังคาร ที 6 ตลุ าคม 2563 เวลา 21.43 น.