โครงสร้างภาษาจีน ปี 2564

ลาดบั ช่ือหน่วยการเรยี นรู้ ผลการ สาระการเรียนรู้ เวลา น้าหนัก ท่ี เรียนรู้ (ชวั่ โมง) คะแนน 我 们 的 教 室 里 没 有 电视 机，只 有一台 电 脑。,我 们 班 一 共 有 二 十 个 同 学，有 十二 个 女 同 学，八 个 男 同 学。我 们 都 是 泰 国 人， 没 有 谁 是 外 国 人，。只 有 我 们 的 中 文老 师 是 外 国 人。你 知 道 不 知 道 他 是 哪 国 人？对 他 是 中 国 人。 13 你叫什么名字 ขอ้ ท่ี 1 生词 ศัพทใ์ หม่ 4 20 คุณช่อื อะไร ขอ้ ท่ี 2 1. 进 เข้า 2. 坐 นงั่ ขอ้ ท่ี 3 3. 叫 เรยี ก, ชื่อ 4. 名字 ช่อื ขอ้ ท่ี 4 5. 贵 ทรงเกียรติ,ของท่าน 6. 姓 แซ่ นามสกลุ ขอ้ ท่ี 5 7. 高兴 ดใี จ ,ยนิ ดี 8. 认识 รจู้ กั 9. 真 จรงิ ,จริง ๆ 10. 好听 ไพเราะ,น่าฟัง 11. 意思 ความหมาย 12. 千里马 ม้าพันลี้ , ม้าชน้ั ยอด (อุปมาวา่ บุคลากรช้นั เยี่ยม) 千 พนั 里 ล้ี (0.5 กิโลเมตร)马 ม้า 13. 欢迎 ยินดตี ้อนรบั 14. 学习 เรยี น, ศึกษา, เรยี นรู้ 15. 机会 โอกาส 课文 ตัวบท 李玲：请进！ 马纳：老师，您好！我是泰国 学生。 李玲：你好！请坐！你叫什么 名字？ 马纳：我叫马纳。请问，您贵 姓？ 李玲：我姓李，我叫李玲。 马纳：很高兴认识您！ 李玲：认识你我也很高兴！你 有中文名字吗？ 马纳：有，我的中文名字叫马 千里。 李玲：你的名字真好听！你知 道这个名字的意思吗？ 马纳：知道，意思是“千里 马”

ลาดบั ชื่อหน่วยการเรยี นรู้ ผลการ เวลา น้าหนัก ที่ เรียนรู้ สาระการเรียนรู้ (ชวั่ โมง) คะแนน 李玲：对，你的中文真好！欢 20 迎你来我们学校学习！ 70 30 马纳：谢谢您！有机会跟您学 100 中文，我真高兴！ 注释 Zhùshì หมายเหตุ 1.您贵姓 การใช้คำว่า 贵 ถามสกลุ 2. การใช้ 真 เชน่ 真人，真名字，真 东西 3. การใช้ 学习 และ 学 การใช้ 学习 จะมีความหมายเหมอื นกัน 学 แต่ ปกติ 学 จะใช้ในภาษาพดู นอกจากนน้ั 学习 ใช้เป็นคำนามก็ได้ เช่น 他的学习 แต่ 学 ใช้ เป็นคำนามไมไ่ ด้ 发音 Fāyīn การออกเสยี ง 三声变调 การผนั เสียงของพยางค์เสยี ง วรรณยุกตท์ ่ี 3 เช่น 我也很高兴 wǒ yě hěn gāoxìng → wó yé hěn gāoxìng 我只买两个 wǒzhǐmǎiliǎng gè →wó zhímáiliǎnggè 练习 แบบฝกึ หดั 1. 三声变调练习 ฝึกผนั เสียงของพยางค์ เสียงวรรณยกุ ตท์ ่ี 3 2. 四音节连读 อา่ นวลที ่มี ี 4 พยางค์ 3. 热读下列短语 อ่านวลที ่กี าหนด 4.笔顺 การเขยี นลาดบั ขดี เวลาเรียน คะแนนระหวา่ งภาคเรยี น คะแนนปลายภาคเรียน รวมคะแนนตลอดภาค

โครงสรา้ งรายวิชารายวิชา ภาษาจีน เพือ่ การส่ือสาร จ 22202 กลุ่มสาระการเรยี นร้ภู าษาต่างประเทศ ระดบั ชนั้ มธั ยมศกึ ษาปี ท่ี 2 ภาคเรยี นท่ี 2 เวลา 20 ชวั่ โมง จานวน 0.5 หน่วยกิต ลาดบั ชื่อหน่วยการเรยี นรู้ ผลการ สาระการเรยี นรู้ เวลา น้าหนัก ท่ี เรียนรู้ (ชวั่ โมง) คะแนน 14 我没有问过他 ขอ้ ท่ี 1 生词 ศัพท์ใหม่ 4 20 ฉันไมเ่ คยถามเขา ขอ้ ท่ี 2 1. 会 เป็น / รู้ ขอ้ ท่ี 3 2. 汉语 ภาษาจีน (ภาษาพูด) ขอ้ ท่ี 4 3. 英文 ภาษาอังกฤษ (ภาษาพดู ) ขอ้ ท่ี 5 4. 日语 ภาษาญ่ปี ่นุ (ภาษาพดู ) ขอ้ ท่ี 6 语 ภาษา(ภาษาพดู ) 5. 写 เขียน 6. 拼音 สทั อกั ษรจีน/อกั ษรกำกับการออกเสียง 7. 过 เคย 8. 以前 เมอ่ื ก่อน / ก่อนหนา้ นี่ 9. 用 ใช้ 10. 一点 นดิ หน่อย 11. 但是 แต่ /แตว่ ่า 12. 种 ชนิด / ประเภท 13. 明天 พรงุ่ นี้ 14. 没有 ไมไ่ ด้ / เปล่า 15. 还 ยัง 课文 ตัวบท 李玲：你回收汉语，也会 写中文吗？ 玛纳：对，我会写中文。 李玲：你会不会拼音。 玛纳：会，我学过拼音。 李玲：你以前有机会用汉 语吗？ 玛纳：有一点机会，但是 不多。

ลาดบั ชื่อหน่วยการเรยี นรู้ ผลการ เวลา น้าหนัก ที่ เรยี นรู้ สาระการเรยี นรู้ (ชวั่ โมง) คะแนน 李玲：你会几种外语？ 玛纳：三种。我会汉语和 英语，还会说（一）点儿 日语。 李玲：日语会说也会写 吗？ 马纳：不，我只会说 （一）点儿，但是还不会 写。 同学 ： 明天咋们班的同 学一块儿去故宫，去不 去？ 马纳 ：他没有说，我还不 知道 同学 ：以前他去过故宫 吗？ 马纳 ：不知道，我没有问 过他。 同学 ：你去过吗？ 马纳 ：没有，我还没有去 过。 替换词 ศพั ทท์ ่ีใชส้ บั เปล่ยี น 问 老师 你 喜欢 过 她姐姐 吗 听说 那个人 注释 Zhùshì หมายเหตุ 1.การใชค้ ำว่า 一点儿 2. ความหมายของ 语 3. คำวิเศษณ์ 还 4. วิธกี ารใช้ 会 练习 แบบฝึกหดั 1.轻声练习 ฝึกออกเสยี งพยางเสียง เบา

ลาดบั ชื่อหน่วยการเรียนรู้ ผลการ เวลา น้าหนัก ท่ี เรยี นรู้ สาระการเรียนรู้ (ชวั่ โมง) คะแนน 2. 三声变调练习 ฝึกผนั เสยี งของ พยางคเ์ สยี งวรรณยกุ ตท์ ่ี 3 3. 四音节连读 อ่านวลีท่มี ี 4 พยางค์ 4. 热读下列短语 อ่านวลที ่กี าหนด 5.笔顺 การเขียนลาดบั ขดี 15 他在公司工作 ขอ้ ท่ี 1 生词 ศัพท์ใหม่ 4 10 หล่อนทำงานที่ ขอ้ ท่ี 2 1. 从 จาก/ตง้ั แต่ บรษิ ัท ขอ้ ท่ี 3 ขอ้ ท่ี 4 2. 在 ที่ ขอ้ ท่ี 5 ขอ้ ท่ี 6 3. 大学 มหาวิทยาลยั 4. 读 อ่าน/เรียน 读书 อ่านหนงั สือ /เรยี นหนังสอื 5. 口 คน (ลักษณะนาม) 6. 工作 งาน / ทำงาน 7. 生意 ธุรกิจ ค้าขาย กิจการ 8. 老板 เถา้ แก่ 9. 家庭 ครอบครวั 10. 主妇 แม่บา้ น 家庭主妇 แมบ้ า้ น 11. 公司 บรษิ ทั 12. 职员 พนกั งาน 13. 现在 ตอนน้ี 14. 当 ดำรงตำแหน่ง / หรอื ประกอบ อาชพี 15. 经理 ผู้จดั การ 16. 中学 โรงเรียนมธั ยม 中 กลาง 17.小学 โรงเรยี นประถม 课文 ตัวบท 同学：你从哪儿来 玛纳：我从泰国来。我来学习 中文。 古 同学： 你钱你在哪个大学读 书。 玛纳：在泰国的朱拉隆功大 学。

ลาดบั ช่ือหน่วยการเรยี นรู้ ผลการ สาระการเรียนรู้ เวลา น้าหนัก ที่ เรยี นรู้ (ชวั่ โมง) คะแนน 同学：请问,你家有几口人？ 玛纳：六口人，有爸爸,妈妈, 一个姐姐，和两个弟弟。 同学：你爸爸妈妈做什么工 作？ 玛纳：我爸爸做生意,他是一个 老板。。我妈妈是家庭主妇。 同学：你姐姐工作了吗？ 玛纳：工作了, 她在公司工 作，是公司职员。他现在当经 理了。 同学：你的两个弟弟呢？ 玛纳：大弟弟读中学,小弟弟在 小学读书 替换词 ศพั ทท์ ่ใี ชส้ บั เปล่ียน 山田回来 了 吗 他去学校上课 妈妈会用这种新手机 注释 Zhùshì หมายเหตุ 1.การใชค้ ำบพุ บท 从 เชน่ 李老师从中国回来了。 请从这里进去。 这个班从今天开始学中文。 2. การใชค้ ำบพุ บท 在 เชน่ 妈妈在商店买东西。 请停车，我们都在这下车。 现在他还在美国当医生。 发音 Fāyīn การออกเสียง 语调 ทำนองเสยี งในการพูด 疑问句 ประโยคคำถาม 陈述句 ประโยคบอกเลา่ 他是谁？ 他是老师。 你不知道？ 我不知道。 你有什么词典？ 你有汉泰词典？ 你朋友去过日本 我朋友没去过日 吗？ 本。 语法 ไวยากรณ์ “了” 的语法 วิธีการใช้ 了

ลาดบั ชื่อหน่วยการเรียนรู้ ผลการ สาระการเรยี นรู้ เวลา น้าหนัก ท่ี เรียนรู้ (ชวั่ โมง) คะแนน 练习 แบบฝึกหัด 1.语调联系 การฝึกทำนองเสยี งในการพดู liè 2.热读下列短语 อ่านวลตี อ่ ไปนใี้ หค้ ล่อง kuòzhǎn 3. .扩 展 练习 ขยายความใหเ้ ป็นนประโยค 4. 补充阅读 ขอ้ ความเสรมิ การอา่ น 5.笔顺 การเขยี นลาดบั ขดี 16 多多指教 ขอ้ ท่ี 1 生词 ศพั ท์ใหม่ 4 20 ขอให้ชแ้ี นะเยอะๆ ขอ้ ท่ี 2 1.华侨 ชาวจีนโพน้ ทะเล ขอ้ ท่ี 3 2.华裔 ชาวตา่ งชาติที่มเี ชื้อสายจนี ขอ้ ท่ี 4 3.的 ที่ ขอ้ ท่ี 5 4.今年 ปนี ้ี ขอ้ ท่ี 6 5.刚 เพิง่ 6.毕业 ไม่ได้ 7.因为 เพราะเพราะว่า 8.有用 มีประโยชน์ 9.语言 ภาษา 10.所以 ดังน้ันเพราะฉะนนั้ 11.次 ครงั้ 12.感到 รสู้ ึก 13.小 นอ้ ย 14.不太 ไมค่ ่อย 15.希望 หวงั / หวังว่า/ ความหวงั 16.指教 ช้ีแนะ 专名 ชื่อเฉพาะ 北京 กรปุ กั ก่งิ 曼谷 กรงุ เทพฯ 课文 บทเรยี น 同学们 ：你 们 好！我 叫 玛 纳，刚 从 泰 国 来，很 高兴 认识 你 们？我 的 爸爸、妈 妈 都 是华桥,我 是 华 裔 泰国 人。我 姓 马，有 一 个 好 听 的 名字 ，就 马千里。我 今年 刚 大学毕业。我 很 喜欢 学 中文，因为 中文 是 一种 很 有用 的 语言。

ลาดบั ชื่อหน่วยการเรยี นรู้ ผลการ เวลา น้าหนัก ที่ เรยี นรู้ สาระการเรียนรู้ (ชวั่ โมง) คะแนน 以前我 没有 来 过 北京，但 是 我知道 这 里 有 很 好 的 学校，很 多 外国 学生 都 想 来 这 里 学习，所以， 这次 有 机 会 来 北京 读 书，我 感 到 很 高兴。我 以 前 在 曼谷 学过 一点 中 文，但 是 很 少 有 机会 用，所以 我 的 中文 还不太 好，希 望 老师 和 同学们 多多指教。谢谢！ 换词 ศพั ทท์ ่ใี ชส้ บั เปลี่ยน 玛纳 李玲 我 钢 认识 老师 张老师 会 汉语 说 从美 国回 来 注释 Zhùshì หมายเหตุ 1. การใช้ 好 ทำหน้าท่เี ป็นบทเสริม เชน่ 做好 学好 做好工作 学好外语 2. คำสนั ธาน 所以 เชน่ 现在中文很有 用，所以我也学中文。 语法 ไวยากรณ์ 1.定语 บทขยายนาม เช่น 好人—很好的人 新车---很新的车 2. บทขยายบทกริยา เชน่ 多读 多看 多用 好好读书 好好工作 练习 แบบฝกึ หดั liè 1. 热读下列短语 อ่านวลตี อ่ ไปนใี้ หค้ ลอ่ ง kuòzhǎn 2. .扩 展 练习 ขยายความใหเ้ ป็นประโยค 3.连词成句 เรยี งคำใหเ้ ปน็ ประโยคทสี่ มบรู ณ์ 4. 补充阅读 ขอ้ ความเสรมิ การอา่ น 5.笔顺 การเขียนลาดบั ขีด

ลาดบั ช่ือหน่วยการเรียนรู้ ผลการ เวลา น้าหนัก ที่ เรียนรู้ สาระการเรยี นรู้ (ชวั่ โมง) คะแนน 17 咱们明天怎们去 ขอ้ ท่ี 1 生词 ศพั ทใ์ หม่ 4 20 พร่งุ นี้พวกเราจะไปยงั ไง ขอ้ ท่ี 2 1.空 เวลาว่าง 2.事 ธุระเร่ือง ขอ้ ท่ี 3 3.完 เทย่ี ว 4.广场 จตั ุรัส ขอ้ ท่ี 4 广 กว้าง 场 ลานสนาม ขอ้ ท่ี 5 5.怎么样 เปน็ ยังไงว่าไง 6.对不起 ขอ้ ท่ี 6 ขอโทษ/ขออภัย 7.已经 ได.้ ..แล้ว 8.没关系 ไม่เป็นไร 9.那么 ถา้ อยา่ ง นั้นง้ัน 10.吧 เถอะ 11.看 เห็นวา่ /คดิ วา่ 12.太好了 ดีเหลือเกนิ 13.有名 มี ช่อื เสยี งดัง 14.早就...了 ตั้งนานแล้ว 15.怎么 อยา่ งไร/ยังไง/ได้อย่างไร/ไดย้ ังไง 16.汽车 รถยนต์ 公共汽车 รถ ประจำทาง 出租汽车 รถแท็กซ่ี 17.方便 สะดวก 18.等 รอคอย 19.门口 หนา้ ประตู 门 ประตู 口 ปาก 20.同意 เห็นด้วยn 21.见 เห็นพบ 明天见 พรุง่ น้เี จอกนั 专名 ชื่อเฉพาะ 天安门广场 จัตุรสั เทียนอนั เหมิน 长城 กำแพงเมืองจีน 课文 บทเรยี น 同学：明天你有空儿吗？ 玛纳：有空。你有什么事吗？ 同学：咱们明天一块去玩儿 玛纳：好。你想去哪玩儿？ 同学：去天安门广场,怎么样？ 玛纳：对不起，我已经去过 了。 同学：没关系，那么咱们去长 城吧，你看怎么样。 玛纳：太好了！中国的长城很 有名,我早就想去了！ 明天咱们叫山田一快儿去吧,他 也没有去过。

ลาดบั ชื่อหน่วยการเรียนรู้ ผลการ เวลา น้าหนัก ท่ี เรยี นรู้ สาระการเรยี นรู้ (ชวั่ โมง) คะแนน 同学：你怎么知道他们去过。 玛纳：他跟我说过，明天咱们 怎么去？ 同学：坐公共汽车去。 玛纳：坐公共汽车补太方便， 我看咱们坐出租汽车去吧！ 同学：好。明天咱们在哪等 车？ 玛纳：在学校门口，你说怎么 样？ 同学：好,我同意。咱们明天 见！ 玛纳：明天见！ 注释 หมายเหตุ 1.คำกริยาวเิ ศษณ์ 已经 เนน้ วา่ การกระทำการ เปลย่ี นแปลงไดส้ ำเรจ็ เสรจ็ สนิ้ แล้วหรือไดด้ ำเนินไปถงึ ระดบั ใดระดับหนงึ่ มักใช้พร้อมกบั 了，过 เชน่ 谢谢我已经吃了， 我们已经问过他了，但是他说 他也不知道。 2.那么 คําสนั ธาน 那么 หมายถึงเป็นการบอก ผลทีค่ วรจะเป็นหรอื เป็นการวนิ จิ ฉยั ตามความหมาย ของข้อความข้างหนา้ แปลว่าถา้ อยา่ งนนั้ น้ันเช่น 那 个很贵，那么买这个吧，这个 便宜。 18 咱们明天怎们去 ขอ้ ท่ี 1 生词 ศัพท์ใหม่ พรุงนี้พวกเราจะไป ขอ้ ท่ี 2 1.边 ดา้ นขา้ ง ยังไง ขอ้ ท่ี 3 ขอ้ ท่ี 4 2.东南西北 ตะวนั ออกเฉยี งใต้ ขอ้ ท่ี 5 ขอ้ ท่ี 6 ตะวนั ตกเหนือ 东边 ตะวนั ออก 南边 ด้านใต้ 西边 ดา้ นตะวันตก 4 20 北边 ดา้ นเหนือ 3.里 ใน 4.邮局 ทท่ี ำการไปรษณยี ์ 5.食堂 โรงอาหาร 6.地方 สถานท/ี่ ที่ 什么地方 ที่ไหน/ตรงไหน 7.体育场 สนามกฬี า 8.外 นอก 9.前 หน้า ข้างหน้า

ลาดบั ชื่อหน่วยการเรยี นรู้ ผลการ เวลา น้าหนัก ที่ เรยี นรู้ สาระการเรียนรู้ (ชวั่ โมง) คะแนน 10.家 แหง่ ร้าน 11.医院 โรงพยาบาล 4 20 12.附近 แถวๆน้ี/แถวๆหา้ งสรรพสินค้า 13.百货大楼 ตกึ 14.后 หลัง,ข้าง หลงั 15.银行 ธนาคาร 6.电影院 โรง ภาพยนตร์/โรงหนัง 17.哪儿/那里 ที่ นัน่ ,ท่โี นน่ 18.层 ชัน้ 19.超市 ซปุ เปอรม์ า เกต 20.底层 ชัน้ ลา่ ง 21.谢 ขอบคุณ ขอบใจ 多谢 ขอบคณุ มาก 不谢 ไม่ เป็นไรไม่ต้องเกรงใจ 课文 บทเรียน 山田：请问,我们学校的书店在 哪儿？ 同学：在学校的东边。 山田：学校里有邮局吗？ 同学：有,图书馆的南边有一个 邮局。 山田：？学校的市场在什么地 方？ 同学：在学校体育场的西边。 山田：我也不知道体育场在哪 儿。 同学：在学校的北边。 山田：学校里有商店吗？ 同学：水箱里边没有。学校外 边有很多少商店。 山田：？学校前边有一家医院 对吗？ 同学：对，那是一家很大，很 有名的医院。 山田：学校附近有百货大楼 吗？ 学校：有,水下的路边有一家百 货大楼。 山田：百货大楼里有银行和电 影院吗？

ลาดบั ชื่อหน่วยการเรยี นรู้ ผลการ เวลา น้าหนัก ที่ เรยี นรู้ สาระการเรยี นรู้ (ชวั่ โมง) คะแนน 同学：有,哪儿有两家 银行和 一家电影院。 山田：在几层？ 同学：银行在一层，电影院在 四层。 山田：那儿也有超市吗？ 同学：有百货大楼的底层是一 家很大的超市。 山田：多谢 同学：不谢 注释 หมายเหตุ 1.有 กรณีขา้ งหนา้ โครงสรา้ ง“一 +ลักษณะนาม+ คำนาม”มคี ำกรยิ าสามารถและคำวา่ 一 ได้ เชน่ 买（一） 买本书 等（一）个 朋友吃（一）个包子 2.哪儿/那里 ความหมายและวธิ กี ารใช้ของสองคำนเี้ หมอื นกนั 哪儿 ส่วนใหญ่ใช้ในภาษาพูด 3.คำบอกจำนวน+层 \"มคี วามหมายของอย่างคอื ฉัน ท.ี่ ...กลบั จำนวนชั้น แต่ปกติ 二层 จะมี ความหมายช้ันท่ี 2 อย่างเดียวตา่ งกับความหมายของ 两层 ซึ่งหมายถึง สองช้ัน 语法 ไวยากรณ์ 1.方位词 คำนามแสดงทศิ ทางตำแหนง่ เช่น 楼东 山南车上桌子上书店上 门口家里体育场外 语法 ไวยากรณ์ 1.怎么 ในบทนใ้ี ช้สำหรบั สอบถามวิธีการหรือ ย้อนถามต้องวางอยหู่ นา้ คำกรยิ าเสมอเช่น 请问 这个词怎么读？ 他已经知道你有太太了，看今 天你怎么说！ 2.怎么样 ใชส้ ำหรบั สอบถามวิธีการแทน 怎 么 ได้แต่ในบทนี้ 怎么样 ใช้สำหรบั สอบถาม ความคิดเหน็ ของผูอ้ ่ืนท่มี ีตอ่ ข้อเสนอของตนเองมกั ใช้ พร้อมกับ 看，说 เช่น 弟弟，咱么们 一快儿去学中文怎么样？

ลาดบั ช่ือหน่วยการเรียนรู้ ผลการ เวลา น้าหนัก ที่ เรยี นรู้ สาระการเรยี นรู้ (ชวั่ โมง) คะแนน 我想做一点小生意你看怎么 样？ 练习 แบบฝึกหัด 1. 儿化云发音练习 ฝึกออกเสยี งสระ ปลายล้นิ มว้ น kuòzhǎn 2. .扩 展 练习 ขยายความใหเ้ ป็นนประโยค 3.连词成句 เรยี งคำใหเ้ ปน็ ประโยคท่สี มบรู ณ์ 4. 补充阅读 ขอ้ ความเสรมิ การอา่ น 5.笔顺 การเขยี นลาดบั ขดี รวม เวลาเรียน 20 คะแนนระหว่างภาคเรียน 70 คะแนนปลายภาคเรียน 30 รวมคะแนนตลอดภาค 100

โครงสร้างรายวิชารายวิชา ภาษาจีน เพอ่ื การส่ือสาร จ 23201 กลมุ่ สาระการเรยี นร้ภู าษาต่างประเทศ ระดบั ชนั้ มธั ยมศึกษาปี ที่ 3 ภาคเรยี นท่ี 1 เวลา 20 ชวั่ โมง จานวน 0.5 หน่วยกิต ลำดบั ชอ่ื หน่วยการเรยี นรู้ ผลการ สาระการเรยี นรู้ เวลา นำ้ หนัก ท่ี เรยี นรู้ (ช่ัวโมง) คะแนน ขอ้ ท่ี 1 ●คำศัพทเ์ ก่ยี วกับฤดูกาล ได้แก่ 季节 ฤดกู าล 冬天 ฤดูหนาว 春天 ฤดูใบไมผ้ ลิ 夏天 55 ขอ้ ท่ี 2 ฤดูร้อน 秋天/秋季 ชิวเทียน/ชิวจ้ี ฤดู ใบไมร้ ่วง 雨季 ฤดูฝน 来 มา 了 แลว้ ขอ้ ท่ี 3 暖和 อบอุ่น 热 ร้อน 冷 หนาว 凉 快 เยน็ สบาย 潮湿 ชุ่มช้ืน 1 ●บทสนทนาครอบครัว A：你喜欢秋天吗？เธอชอบฤดู ใบไมร้ ว่ งไหม B：喜欢，秋天很凉快。ชอบคะ ฤดใู บไม้รว่ งเยน็ สบาย A： 你喜欢什么季节？เธอชอบฤดู อะไรที่สุด B：我最喜欢冬天，你呢。ฉัน ชอบฤดหู นาวท่สี ดุ เธอล่ะ A：夏天来了。我不喜欢夏 天。 ฤดูร้อนมาแลว้ ฉันไม่ชอบฤดูรอ้ น B：夏天很热。我也不稀罕夏 天。ฤดรู ้อนมาก ผมไม่ชอบฤดูรอ้ น ● ลำดับขีด (笔顺) ● เพลงฤดูใบไม้ผลิอยทู่ ่ีไหน 春天在哪 儿里 ●แบบฝกึ ทกั ษะ ได้แก่แบบฝึกหัดที่ 1 เตมิ พนิ อิน และจบั คู่ 2. ระบายสีตัวอักษรให้สวยงาม 3. เติม บทสนทนาให้สมบูรณ์

ลำดับ ช่ือหน่วยการเรียนรู้ ผลการ สาระการเรยี นรู้ คน เวลา นำ้ หนัก ท่ี เรียนรู้ (ช่วั โมง) คะแนน ขอ้ ท่ี 1 2 สภาพอากาศ ● คาศพั ท์ 55 ขอ้ ท่ี 2 天气 อากาศ 怎么样 เปน็ อยา่ งไร 阴 ขอ้ ท่ี 3 天 ท้องฟ้ามดื คร้ึม 晴天 ท้องฟ้าปลอดโปร่ง 雷雨 ฝนฟ้าคะนอง 阴雨 ครึ้มฟ้าครึ้มฝน 雪 หมิ ะ ●ฝกึ สนทนา 1 今天天气怎么样？วนั นี้อากาศ เป็นอย่างไร 今天晴天。วันนที้ ้องฟ้า ปลอดโปรง่ 今天天气很好。วันน้ี อากาศดีมาก ●ฝกึ สนทนา 1 A :今天天气怎么样？วันนีอ้ ากาศ เปน็ อย่างไร B: 今天下雨了，很冷。วันนีห้ ิมะ ตก หนาวมาก A : 明天天气怎么样？พรุ่งนี้ อากาศเป็นอย่างไร B: 明天阴天，有多云，要下 大雨，刮大风。พร่งุ นท้ี อ้ งฟา้ มดื ครึม้ มเี มฆมาก ฝนจะตกหนกั ลมพัดแรงๆ A : 现在曼谷的天气怎么 ตอนนี้ อากาศท่ีกรุงเทพเปน็ อย่างไรบา้ ง 样？B : 很热。ร้อนมาก A : 今天北京的天气怎么样？ วันนอี้ ากาศท่ีปักกง่ิ เปน็ อย่างไรบา้ ง B : 今天天气不好,阴雨。วนั น้ี อากาศไมด่ ี ครึ้มมฟา้ ครึ้มฝน ● รอบร้เู รอื่ งจีน ● ลำดับขีด (笔顺)

ลำดับ ช่อื หน่วยการเรยี นรู้ ผลการ สาระการเรยี นรู้ เวลา น้ำหนัก ที่ เรยี นรู้ (ช่ัวโมง) คะแนน ●แบบฝึกทักษะ ไดแ้ ก่แบบฝึกหดั ที่ 1 จบั คู่ 3 กฬี า ขอ้ ท่ี 1 รปู ภาพ ตัวอกั ษรจนี และพนิ อิน 2. ระบายสี 5 10 ขอ้ ท่ี 2 ตัวอกั ษรใหส้ วยงาม 3. จบั คู้ตัวอักษรและ ขอ้ ท่ี 3 รปู ภาพใหถ้ กู ตอ้ ง ●คำศัพท์ 会 สามารถ 大 ตี 但是 แต/่ แต่ว่า 运动 กฬี า 篮球 บาสเกตบอล 排球 วอลเลย์บอล 乒乓球 ปิงปอง 排球、 网球 เทนนสิ 足球 ฟตุ บอล 乒乓球 ปิงปอง 游泳 วา่ ยนำ้ 保龄球 โบวล์ ิง่ 羽 毛球 แบดมินตนั ●บทสนทนา A : 你喜欢运动吗？ เธอชอบเล่นกีฬา ไหม B : 我很喜欢运动，你呢？ฉัน ชอบเลน่ กีฬามาก เธอล่ะ A : 我也很喜欢运动。你喜欢 什么运动？，ฉันกช็ อบเลน่ กมี าก เธอ ชอบเล่นกฬี าอะไร B : 我喜欢 游泳，你呢？ ฉนั ชอบ วา่ ยนำ้ เธอละ่ A : 我不会游泳，我喜欢 打篮 球。你会打篮球吗？ฉนั วา่ ยน้ำไม่ เปน็ ฉันชอบเล่นบาศเกตบอล เธอเล่น บาสเกตบอลเปน็ ไหม B :我会打篮球，但是不喜 欢。 ฉนั เล่นบาสเกตบอลเป็น แต่ไมช่ อบเลน่ ●กจิ กรรมเสริมทักษะ ● ลำดบั ขดี (笔顺)

ลำดับ ช่อื หน่วยการเรียนรู้ ผลการ สาระการเรียนรู้ เวลา น้ำหนกั ท่ี เรียนรู้ (ชว่ั โมง) คะแนน ขอ้ ท่ี 1 ●练习 แบบฝึกทกั ษะ 1.หาคำท่ีซ่อนอยู่ใน ตาราง 2. ระบายสตี ัวอักษร 3 เลอื กกรยิ า 踢 ขอ้ ท่ี 2 หรือ 打 ใส่ลงในชองว่าง 4. เตมิ ประโยคให้ สมบรู ณ์ ขอ้ ท่ี 3 4 ลักษณะหนา้ ตา ขอ้ ท่ี 1 ●คำศัพท์ 5 10 ขอ้ ท่ี 2 漂亮 สวย 帅 หลอ่ 可爱 นา่ รกั 好看 ดู ขอ้ ท่ี 3 ดี 难看 นา่ เกลียด 丑 ขีเ้ หร่ 单眼皮 ตา ชนั้ เดียว 双眼皮 ตาสองช้ัน 白皮肤 ผิว ขาว 黄皮肤 ผวิ เหลือง 黑皮肤 ผิวดำ ●ประโยค 她很好看。เธอดูดีมาก 她很漂 亮。 เธอสวยมาก 她鼻子很高。 เธอจมกู โดง่ มาก 他有 大眼睛。她很可爱 เธอมีตาโต เธอ นา่ รักมาก ●กจิ กรรมเสริม 我是派皮肤，单眼皮的。ฉนั มี ผิวสขี าว ตาชั้นเดยี ว 我不搞。ฉันไม่สูง 我眼睛小 ตาของฉันเล็ก ● ลำดับขีด (笔顺) ● รอ้ งเพลง 一闪一闪小星星 ดาว ดวงนอ้ ยระยบิ ระยบั ●练习 แบบฝกึ ทกั ษะ 1.จบั ค่ภู าษาจีน พนิ อิน คำแปล 2. ระบายสี ตัวอกั ษร3.วงกลมคำศพั ท์ทไ่ี ม่เขา้ พวก 4. ระบาย สตี ามรูปท่ีกำหนด 5. เลอื กคำศัพทเ์ ตมิ ในชอ่ งวา่ ง รวม เวลาเรยี น 40 คะแนนระหวา่ งภาคเรยี น 70 คะแนนปลายภาคเรยี น 30

โครงสร้างรายวิชารายวิชา ภาษาจีน เพ่อื การส่ือสาร จ 23202 กลุ่มสาระการเรียนร้ภู าษาต่างประเทศ ระดบั ชนั้ มธั ยมศึกษาปี ท่ี 3 ภาคเรียนที่ 2 เวลา 20 ชวั่ โมง จานวน 0.5 หน่วยกิต ลำดับ ชอ่ื หน่วยการเรียนรู้ ผลการ สาระการเรียนรู้ เวลา น้ำหนัก ท่ี เรยี นรู้ (ช่ัวโมง) คะแนน 5 งานอดเิ รก ขอ้ ท่ี 1 ●คำศัพทว์ นั ในสปั ดาห์ เช่น 5 10 ข้อที่ 2 ขอ้ ที่ 3 爱好 งานอดิเรก 看书 อ่านหนงั สอื 玩 游戏 เล่นเกม 看电视 ดูทีวี 绘画 วาดรปู 唱歌 ร้องเพลง 画画儿 วาดรูป 听音乐 ฟงั เพลง 睡觉 นอนหลบั 上网 เลน่ อนิ เตอรเ์ นต็ 看电影 ดูหนัง 和 และ ●บทสนทนา เช่น 你们有什么爱好？พวกเธอมี งานอดิเรกอะไร 我喜欢上网。ผมชอบเลน่ อนิ เตอร์เน็ต 我喜欢画画儿。ฉันชอบวาดภาพ 我喜欢听歌。ฉันชอบฟงั เพลง A:你们有什么爱好？พวกเธอมงี าน อดเิ รกอะไร B: 我喜欢唱歌和跳舞，你 呢？ฉันชอบฟงั เพลงและเต้นรำ เธอละ A: 我喜欢听歌。我不会跳 舞。ฉันชอบฟงั เพลง ฉนั เต้นรำไม่เป็น B: 唱歌呢？แลว้ รอ้ งเพลงละ A: 我会唱歌，但是不好听。 ฉนั รอ้ งเพลงได้ ไมเ่ พราะ B: 他会画画儿唱歌，跳舞和 打篮球。 เขาวาดรูป ร้องเพลง เตน้ รำ และเล่นบาสเกตบอล ● กจิ กรรมเสริม เลา่ กจิ กรรมยามว่างของตัวเอง และครอบครัว ● ลำดบั ขีด (笔顺)

●练习 แบบฝกึ ทักษะ 1. จบั ครู่ ูปภาพ พินอิน และตัวอกั ษร 2.ระบายสี ตวั อกั ษร พรอ้ มเขียนคำแปล 3.นำตวั อกั ษรท่ี 2. กำหนดเตมิ ลงในช่องวา่ 5. ลากเสน้ เรียงคำให้ เปน็ ประโยคและแปลเป็นไทย 6. ดุรูปแล้วเขยี น ประโยค ●คำศัพท์ 买 ซอ้ื 卖 ขาย 冰淇凌 ไอศกรมี 饼干 ขนมปังกรอบ 牛角面包 ครวั ซองต์ 甜甜 圈 โดนตั 巧克力 ช็อตโกแลต 糖 ลูกอม ●บทสนทนา 你们要买什么？พวกเธอจะซ้ืออะไร 我要买冰淇凌。ผมจะซ้ือไอสกรีม 我要买饼干。ผมจะซ้อื ขนมปงั กรอบ 我要买汉语抱抱。ผมจะซ้ือ แฮมเบอรเ์ กอร์ 我要买炸薯条。หนูจะ ซือ้ มนั ฝร่ังทอด ขอ้ ท่ี 1 A：你要去哪儿？พวกเธอจะซื้ออะไร 6 ซือ้ ของ 1 ข้อที่ 2 B：我要去买冰淇淋，你呢？ 5 10 ข้อที่ 3 ฉันจะซ้ือไอสกรีม เธอล่ะ A：我要去商店买铅笔。ฉันจะ ไปซ้อื ดนิ สอท่ีร้านคา้ ●ศัพทเ์ พมิ่ เตมิ 东西 ส่ิงของ 有空 วา่ ง 一起 ด้วยกนั 吧 เถอะ ●笔顺 แบบฝึกเขียนตวั อักษรจนี ●练习 แบบฝึกทกั ษะ 1. จับคู่พินอนิ และ รปู ภาพใหถ้ ูกต้อง 2.เลอื กอกั ษรท่ีกำหนดเติมลง ในช่องว่าง 3. เตมิ บทสนทนาให้สมบรู ณ์

ลำดับ ชอ่ื หน่วยการเรยี นรู้ ผลการ สาระการเรียนรู้ เวลา คะแนน ที่ เรียนรู้ (ชั่วโมง) ●คำศัพท์ 爱 รัก 紧张 ตนื่ เต้น 担心 เป็นห่วง 累 เหน่อื ย 怕 กลัว 丢脸 ขายหนา้ 生气 โกรธ 考试 สอบ 还没 ยงั ไม่ 成绩 คะแนน 就 ก็ ●บทสนทนา A： 我爱妈妈。หนูรกั แมค่ ่ะ B： 妈妈也爱你 แม่กร็ ักลกู A：我喜欢运动。我不怕累。 ฉนั ชอบออกกำลงั กาย ผมไม่กลัวเหน่อื ย B： 我不喜欢运动。ฉนั ไม่ชอบออก กำลงั กาย A： 对不起！ขอโทษ 7 ซื้อของ 2 ข้อท่ี 1 B：妈妈生气了。แมโ่ กรธแลว้ 5 10 ขอ้ ที่ 2 A：明天有考试，我很紧张。 ข้อที่ 3 พรุง่ น้ีมีสอบ ฉนั ตน่ื เต้นมาก B： 我很担心，还没看书 呢。成绩不好就很丢脸。ฉนั กงั วลมาก ยังไม่ไดอ้ ่านหนังสือเลย คะแนนไม่ดกี ็ จะขายหนา้ ●笔顺 แบบฝึกเขียนตวั อักษรจีน ●练习 แบบฝึกทกั ษะ 1. จับคู่พินอนิ และรูปภาพให้ถูกต้อง 2.เลอื ก อักษรที่กำหนดเติมลงในช่องวา่ ง 3. เติมบท สนทนาใหส้ มบรู ณ์

ลำดับ ชือ่ หน่วยการเรียนรู้ ผลการ สาระการเรยี นรู้ เวลา คะแนน ท่ี เรียนรู้ (ชว่ั โมง) ●คำศัพท์ 公斤 กิโลกรมั 斤 คึ่งกิโล 多少 钱 เท่าไหร่ 怎么 อย่างไร 水果 ผลไม้ 苹果 แอปเปิ้ล 草莓 สตอเบอร่ี 芒果 มะม่วง 西瓜 แตงโม 橘子 สม้ 香蕉 กลว้ ย 菠 萝 สับปะรด 红毛丹 หงเหมาตนั เงาะ 榴 莲 หลวิ เหลียน ทเุ รยี น 龙眼 ลำไย 荔 枝 ลน้ิ จ่ี 柚子 ส้มโอ 8 อารมณแ์ ละความรู้สึก ●บทสนทนาเวลา เชน่ 5 10 A： 一公斤苹果多少钱？ แอป เปิล้ 1 กโิ ลราคาเทา่ ไร B： 十块 10 หยวน A：五公斤橘子多少钱？ส้ม 5 กโิ ลราคาเท่าไร B： 一百块 100 หยวน A： 草莓怎么卖 สตอเบอรี่ขายอยา่ งไร B：一公斤十块。 กโิ ลละ 10 หยวน A：裙子怎么卖？กระโปรงขายยังไง B： 一百块 100 หยวน A：多少钱？ ราคาเทา่ ไหร่ B：两块 2 หยวน ●笔顺 แบบฝึกเขยี นตัวอักษรจนี ●练习 แบบฝึกทกั ษะ 1. จับค่พู ินอินและรูปภาพใหถ้ กู ต้อง 2. เลอื กอกั ษรที่กำหนดเติมลงในชอ่ งว่าง 3. เตมิ บท สนทนาใหส้ มบรู ณ์ เวลาเรียน 40 รวม คะแนนระหวา่ งภาคเรยี น 70 30 คะแนนปลายภาคเรยี น