โครงสร้างภาษาจีน ปี 2564

ลำดบั ชื่อหน่วยการเรียนรู้ ผลการ สาระการเรยี นรู้ เวลา นำ้ หนกั ที่ เรยี นรู้ (ช่วั โมง) คะแนน ●คำศัพทเ์ วลา เช่น 6 我们早上八点半 ข้อที่ 1 点 โมง 分 นาที 半 ครึ่ง 早上 ตอนเช้า 晚上 ตอนกลางคืน 上午 ตอน 上课。 ขอ้ ที่ 2 สาย 中午 ตอนเทย่ี ง 年 ปี 月 เดือน พวกเราเข้าเรียนตอนแปด ข้อที่ 3 ข้อที่ 4 โมงครง่ึ ●บทสนทนาเวลา เช่น 5 10 A：现在几点？ ตอนนก่ี ่ีโมง B：现在早上七点。ตอนนี้เจ็ดโมง เช้า ●笔顺 แบบฝึกเขียนตัวอักษรจนี ●练习 แบบฝึกทกั ษะ เชน่ วงกลมภาพทีถ่ ูกต้อง 7 我的我爸爸是医 ขอ้ ท่ี 1 ●คำศัพท์อาชีพ เชน่ 生。คณุ พ่อของฉนั เป็น ขอ้ ที่ 2 ขอ้ ที่ 3 老师 คร,ู อาจารย์ 歌手 นักร้อง 医生 คุณหมอ ข้อท่ี 4 หมอ, แพทย์ 护士 พยาบาล 农民 ชาวนา, เกษตรกร 商人 นักธรุ กจิ 经理 ผู้จดั การ 音乐家 นักดนตรี 画家 จติ รกร 警察 ตำรวจ 士兵 ทหาร ●บทสนทนาเวลา เช่น A：我的爸爸是老师。คุณ พ่อของฉนั เป็นคุณครู 5 10 B：我的爸爸也是老师。 คณุ พ่อของฉนั ก็เป็นคุณครู A：我的妈妈是护士。คณุ แม่ของฉันเปน็ พยาบาล B：你的妈妈是护士吗？ คุณแม่ของเธอเปน็ พยาบาลรึ ●笔顺 แบบฝึกเขยี นตัวอักษรจีน เชน่ ●练习 แบบฝึกทักษะ เชน่ วงกลมภาพที่ถูกต้อง

ลำดับ ชื่อหน่วยการเรยี นรู้ ผลการ สาระการเรียนรู้ เวลา นำ้ หนัก ท่ี เรยี นรู้ (ช่ัวโมง) คะแนน ●คำศัพท์การทักทาย เช่น 8 我们班有多少学 ขอ้ ที่ 1 55 ขอ้ ที่ 2 学校 โรงเรยี น 同学 นกั เรียน 班 ห้องเรยี น 生？หอ้ งเรียนของพวก ขอ้ ท่ี 3 男 ผูช้ าย 女 ผ้หู ญงิ 楼 ตกึ 小学生 นักเรยี น ข้อท่ี 4 ประถม 年级 ชน้ั ปี 有 มี 多少 เทา่ ไหร่ 个 เรามีนกั เรยี นเทา่ ไหร่ อัน ●บทสนทนาครอบครวั เชน่ A：同学们好？สวัสดีนักเรียน B：老师好。สวัสดคี รับ/คะ่ คณุ ครู A：我们班有多少学生？ ห้องเรยี นพวกเรามีนกั เรยี นเท่าไหร่ B：我们班有三十二个学生。 หอ้ งเรียนพวกเรามีนกั เรยี น 32 คน ครบั /ค่ะ ●แบบฝกึ เขียน ● แบบฝึกทกั ษะ เชน่ เตมิ คำลงในช่องวา่ งใหถ้ ูกตอ้ ง เวลาเรียน 40 รวม คะแนนระหว่างภาคเรียน 70 30 คะแนนปลายภาคเรียน

โครงสรา้ งรายวชิ า ภาษาจนี รหัสวชิ าจ 16201 กลมุ่ สาระการเรยี นรู้ภาษาตา่ งประเทศ (ภาษาจีน) ระดบั ช้นั ประถมศึกษาปีท่ี 6 เวลา 40 ชวั่ โมง จำนวน 1 หน่วยกิต ลำดบั ชือ่ หน่วยการเรียนรู้ ผลการ สาระการเรียนรู้ เวลา น้ำหนัก ที่ เรยี นรู้ (ช่ัวโมง) คะแนน ขอ้ ท่ี 1 ●คำศัพท์ เช่น 你的书包里有什 教师 หอ้ งเรยี น 黑板 กระดานดา 5 10 ขอ้ ท่ี 2 椅子 เกา้ อ้ี 桌子 โต๊ะ 电脑 么？ในกระเปา๋ นักเรียน คอมพวิ เตอร์ 书包 กระเป่าหนงั สอื ขอ้ ท่ี 3 铅笔盒 กล่องดนิ สอ 铅笔 ดนิ สอ ของเธอมีอะไร 本子 สมุด 橡皮 ยางลบ 尺子 ไมบ้ รรทดั 书 หนงั สอื 和 และ ●บทสนทนาครอบครวั เชน่ A：你的书包里有什么？ ในกระเป๋านักเรียนของเธอมีอะไร B：我的书包里有书， 本 子，和铅笔盒。ในกระเป๋าของฉัน 1 มีหนงั สือ สมดุ และ ดนิ สอจ๊ะ A：你的铅笔盒里有什么？ ในกระเป๋าดนิ สอของเธอมีอะไรจ๊ะ B：我的铅笔盒里有 铅笔， 尺子和橡皮。ในกระเป๋าดินสอของ ฉันมีดนิ สอ ไมบ้ รรทดั และยางลบจะ๊ ●笔顺 แบบฝึกเขยี นตวั อักษรจนี ●练习 แบบฝึกทกั ษะ เชน่ 我会连 โยงเสน้ แล้วจบั คู่ 组词 จงเลอื กคำในวงเล็บมาประสม เป็นคำให้ถกู ต้อง

ลำดับ ช่ือหน่วยการเรียนรู้ ผลการ สาระการเรียนรู้ เวลา นำ้ หนกั ที่ เรยี นรู้ (ชว่ั โมง) คะแนน ขอ้ ท่ี 1 ●คำศัพทผ์ ลไม้ เช่น 我吃苹果 香蕉 กล้วย 龙眼 ลำไย 山竹 มังคุด 5 10 ขอ้ ท่ี 2 火龙果 แก้วมงั กร 榴莲 ทเุ รียน ฉนั กินแอปเป้ลิ 罗望子 มะขาม 芒果 มะม่วง ขอ้ ท่ี 3 樱桃 เชอร่ี 莲雾 ชมพู่ 红毛丹 เงาะ 香芽蕉 กล้วยไข่ 鳄李 อะโวกา โด ●คำศัพท์อ่ืนๆ เช่น 俄 หวิ 渴 หิวนำ้ 吃 饭 กนิ ข้าว 吃 กนิ 喝 ดื่ม 好吃 อร่อย 早饭 อาหารเช้า 午饭 อาหารกลางวนั 晚饭 อาหารเยน็ 很 มาก 面包 บะหมี่ 米饭 ข้าว 茶 ชา 2 ●บทสนทนา เชน่ 我饿了，也可了！ ฉันหิวแล้ว หิวน้ำด้วย 我们吃饭吧。 พวกเรา กนิ ขา้ วด้วยกนั เถอะ 你吃什么？เธอ กินอะไร 我吃面条。 ฉนั กนิ บะหม่ี ●笔顺 แบบฝึกเขียนตัวอักษรจนี ●练习 แบบฝึกทักษะ เชน่ 我会连 โยงเส้นแลว้ จับคู่ 组词 จงเลอื กคำในวงเลบ็ มาประสม เป็นคำให้ถูกตอ้ ง 组词成句 เรยี งคำศัพท์ต่อไปน้ี ใหเ้ ป็นประโยคที่ถูกต้องล

ลำดับ ชื่อหน่วยการเรยี นรู้ ผลการ สาระการเรยี นรู้ คน เวลา น้ำหนกั ที่ เรียนรู้ (ช่วั โมง) คะแนน ขอ้ ท่ี 1 我们去公园。 ●คำศัพท์สถานท่ี 5 10 ขอ้ ท่ี 2 พวกเราไปสวนสาธารณะ 医院 โรงพยาบาล 邮局 ไปรษณีย์ ขอ้ ท่ี 3 学校 โรงเรยี น 地点 สถานท่ี 公园 สวนสาธารณะ 银行 ธนาคาร 饭店 รา้ นอาหาร 飞机场 สนามบนิ 餐厅 ภตั ตาคาร 汽车站 สถานีขนสง่ ผู้โดยสาร 3 便利店 รา้ นสะดวกซ้ือ 图书馆 หอ้ งสมดุ 足球场 สนามฟุตบอล 游乐 园 สวนสนกุ 动物园 สวนสตั ว์ 公司 บรษิ ัท 去 ไป ●บทสนทนา 昨天是星期五。เมื่อวานคือวนั ศุกร์ 我们去学校。พวกเราไป โรงเรยี น 妈妈去商店。คุณแม่ไป ร้านค้า 爸爸去医院。คุณพอ่ ไป โรงพยาบาล ●笔顺 แบบฝึกเขียนตวั อักษรจีน ●练习 แบบฝึกทกั ษะ เช่น 我会连 โยงเส้นแลว้ จบั คู่ 组词 จงเลอื กคำในวงเล็บ มาประสม เป็นคำใหถ้ ูกต้อง 组词成 句 เรียงคำศัพท์ต่อไปนี้ ให้เป็นประโยคที่ ถูกต้อง 选词填空 เลือกคำศัพท์เติมลง ในชอ่ งว่างให้เหมาะสม

ลำดับ ชื่อหนว่ ยการเรียนรู้ ผลการ สาระการเรียนรู้ คน เวลา นำ้ หนัก ที่ เรียนรู้ (ช่ัวโมง) คะแนน 我喜欢狗。ฉันชอบ ขอ้ ท่ี 1 ●คำศัพท์ 5 5 สนุ ัข ขอ้ ท่ี 2 鸡 ไก่ 水牛 ควาย 老虎 เสอื 狗 ขอ้ ท่ี 3 สนุ ขั 猫 แมว 熊猫 หมีแพนดา้ 河马 4 ฮิปโปโปเตมัส 大象 ชา้ ง 蛇 งู 鸭 เป็ด 猪 หมู 牛 วัว 水牛 ควาย 鸟 นก 鱼 ปลา 养 เลี้ยง 马 ม้า 兔子 กระตา่ ย 喜欢 ชอบ ●บทสนทนา 你喜欢什么动物？。คุณชอบ สัตวอ์ ะไร 我喜欢狗。ฉนั ชอบสุนัข 我喜欢鱼和鸟。ฉันชอบปลาและ นก 哥哥，你喜欢什么动 物？。พช่ี ายครบั ,พี่ชอบสัตว์อะไร ●笔顺 แบบฝึกเขยี นตวั อักษรจนี ●练习 แบบฝึกทกั ษะ เชน่ 我会连 โยงเส้นแลว้ จับคู่ 组词 จงเลอื กคำในวงเลบ็ มาประสม เปน็ คำให้ถูกต้อง 组词成句 เรียงคำศัพท์ต่อไปนี้ ใหเ้ ปน็ ประโยคที่ถกู ต้อง 选词填空 เลือกคำศัพท์เติมลงใน ชอ่ งวา่ งให้เหมาะสม

ลำดับ ช่อื หน่วยการเรยี นรู้ ผลการ สาระการเรยี นรู้ คน เวลา นำ้ หนกั ที่ เรยี นรู้ (ชว่ั โมง) คะแนน 5 我今天穿卢瑟的 ขอ้ ท่ี 1 ●คำศัพท์สี 5 10 衣服。วนั น้ฉี ันใส่เสื้อสี ขอ้ ท่ี 2 深蓝色 สีน้ำเงนิ 绿色 สีเขยี ว 浅绿 เขียว ขอ้ ท่ี 3 色 สเี ขียวอ่อน 白色 สขี าว 黑色 สดี ำ 灰色 สีเทา 蓝色 สีฟา้ 红色 สีแดง 粉红色 สีชมพู 橙色 สสี ม้ 黄色金 色 สีทอง 棕色 สนี ้ำตาล 紫色 สี มว่ ง 银色 สเี งนิ 米黄色 สกี ากี ●คำศัพท์อ่นื ๆ 衣服 เสอื้ ผ้า 裤子 กางเกง 连衣裙 ชุดเดรส 帽子 หมวก 衬衫 เสอ้ื เชต้ิ 短 裤 กางเกงขาสั้น 鞋子 รองเท้า 穿 สวม ใส่ 脱 ถอดเสอ้ื ผ้า 裙子 กระโปรง 袜子 ถงุ เท้า 戴 เครื่องประดับ ●บทสนทนา 你今天穿什么衣服？วนั นี้เธอใส่ เสือ้ ผา้ อะไรจ๊ะ 我今天穿白色的衬衫，和黄 色的裙子。วนั น้ีฉนั ใส่เสอื้ สีขาว,กบั กระโปรงสเี หลือง 你的妹妹今天穿什么衣服？ วนั นีพ้ สี่ าวของเธอใสเ่ ส้อื ผ้าอะไรจะ๊ 她今天穿红色的连衣裙，和 黑色的鞋子。วนั นเ้ี ขาใส่เดรสสีชมพู ,กับรองเท้าสดี ำ ●笔顺 แบบฝึกเขียนตัวอักษรจนี ●练习 แบบฝึกทกั ษะ เช่น 我会连 โยงเส้นแลว้ จบั คู่ 组词 จงเลอื กคำในวงเล็บมาประสม เป็นคำใหถ้ ูกตอ้ ง 组词成句 เรียงคำศัพท์ต่อไปน้ี ให้เป็นประโยคที่ถกู ต้อง 选词填空 เลอื กคำศัพทเ์ ตมิ ลงใน ชอ่ งว่างใหเ้ หมาะสม

ลำดบั ช่อื หนว่ ยการเรียนรู้ ผลการ สาระการเรยี นรู้ คน เวลา น้ำหนัก ที่ เรยี นรู้ (ชว่ั โมง) คะแนน 6 妈妈的头发很长 ขอ้ ท่ี 1 ●คำศัพทร์ า่ งกาย 5 10 ผมของคณุ แม่ยาว ขอ้ ท่ี 2 头 ศรษี ะ 毛 ค้วิ 面 แกม้ 下巴 ขอ้ ท่ี 3 คาง 腰 เอว 足 ขา 耳朵 หู 嘴 ปาก 肚子 ท้อง 手 มือ 头 发 ผม 肩膀 ไหล่ 膝盖 หวั เขา่ 脚 / 足 เท้า ●คำคุณศัพท/์ คำตรงข้าม 长 ยาว 短 สนั้ 大 ใหญ่ 小 เลก็ 胖 อว้ น 瘦 ผอม 高 สูง 矮 เตีย้ 厚 หนา 薄 บาง 年轻 หนมุ่ /สาว 老 แก่ 可爱 นา่ รัก 漂亮 สวยงาม 帅 หล่อ ●บทสนทนา 小明很高。เซยี่ วหมงิ สงู 小嗯很 矮。เซ่ยี วเอินตี้ย 妈妈的头发很 长，也很漂亮。ผมของคณุ แมย่ าว และก็สวยมาก 爸爸的头发很短。 ผมของคณุ พอ่ ส้ัน 小文的嘴很大。 ปากของเซ่ียวเวินใหญ่ 她很可爱。มนั น่ารกั มาก ●笔顺 แบบฝึกเขยี นตวั อักษรจีน ●练习 แบบฝกึ ทกั ษะ เช่น 我会连 โยงเส้นแลว้ จับคู่ 组词 จงเลือกคำในวงเลบ็ มาประสม เปน็ คำให้ถูกตอ้ ง 组词成句 เรียงคำศพั ท์ ต่อไปน้ี ให้เปน็ ประโยคที่ถูกต้อง 选词 填空 เลอื กคำศัพท์เติมลงในช่องวา่ งให้ เหมาะสม

ลำดับ ชอ่ื หน่วยการเรียนรู้ ผลการ สาระการเรียนรู้ เวลา นำ้ หนกั ที่ เรียนรู้ (ช่วั โมง) คะแนน 7 你会游泳吗？เธอ ขอ้ ท่ี 1 ●คำศัพท์ห้อง 4 ว่ายนำ้ เป็นไหม ขอ้ ท่ี 2 踢足球 แตะฟตบอล 打篮球 เลน่ ขอ้ ท่ี 3 บาสเกตบอล 打网球 ตเี ทนนิส 打乒 乓球 ตปี ิงปอง 打羽毛球 ตีแบคมินตัน 跑步 ว่นิ 散步 เดนิ เล่น 骑自行车 ป่ันจกั รยาน 游泳 วา่ ยน้ำ 一起 ดว้ ยกนั 会 สามารถ/เปน็ 不会 ไมส่ ามารถ/ไมเ่ ปน็ ●บทสนทนา 你会骑自行车吗？เธอป่ันจักรยาน เปน็ ไหม 我会骑自行车。ฉันปัน่ จักรยานเปน็ 你会游泳吗？เธอว่ายนำ้ เป็นไหม 我会游泳。ฉนั วา่ ยนำ้ เปน็ 我也会游泳。ฉนั กว็ ่ายน้ำเป็น 我们一起去游泳吧。พวกเราไป ว่ายนำ้ ด้วยกันเถอะ ●笔顺 แบบฝึกเขียนตัวอักษรจนี ●练习 แบบฝกึ ทักษะ เช่น 我会连 โยงเส้นแล้วจบั คู่ 组词 จงเลือกคำในวงเล็บมาประสม เป็นคำใหถ้ ูกตอ้ ง 组词成句 เรยี งคำศัพท์ ต่อไปนี้ ใหเ้ ป็นประโยคท่ีถกู ต้อง 选词 填空 เลอื กคำศัพท์เติมลงในชอ่ งวา่ งให้ เหมาะสม

ลำดบั ช่ือหน่วยการเรียนรู้ ผลการ สาระการเรียนรู้ เวลา นำ้ หนัก ที่ เรยี นรู้ (ชัว่ โมง) คะแนน 8 爸爸在看电视 คณุ พ่อดโู ทรทัศน์ ขอ้ ท่ี 1 ●คำศัพทห์ ้อง 6 10 ขอ้ ท่ี 2 卧室 ห้องนอน 办公室 ห้องทำงาน ขอ้ ท่ี 3 厕所 ห้องนำ้ 厨房 ห้องครวั 会议室 หอ้ งประชมุ 阅览室 หอ้ งอ่านหนงั สือ 餐 厅 องอาหาร 客厅 ห้องรับแขก 浴室 หอ้ งอาบน้ำ ●คำศัพท์อ่ืนๆ 锅 กระทะ 筷子 ตะเกยี บ 叉子 สอ้ ม 勺子 ชอ้ น 电饭锅 หม้อหุงข้าว 煤气 灶 เตาแกส๊ ●คำศัพทห์ ้องน่ังเลน่ 画画儿 วาดรปู 休息 พักผ่อน 看电 视发 ดโู ทรทัศน์ 唱歌 ร้องเพลง 玩电 脑 เลน่ คอมพิวเตอร์ ●คำศัพทห์ ้องนอน 起床 ตนื่ นอน 睡觉 นอนหลบั 毛绒 玩具 ตุ๊กตา 看书 อ่านหนงั สอื 做功 课 ทำการบา้ น ●คำศัพทห์ ้องอาบนำ้ 洗发水 แชมพู 洗澡 อาบน้ำ 牙刷 แปรสีฟัน 刷牙 แปรฟัน 香皂 สบู่ 牙 膏 ยาสฟี ัน 在 อยู่/กำลัง ●บทสนทนา 妈妈早上好！อรุณสวดั สิ์ คณุ แม่ 小明起床了吗？เซ่ียวหมิงตน่ื หรอื ยัง จ๊ะ 他起床了。เขาตืน่ แลว้ ค่ะ 她在做什么？เขาทำอะไรอยจู่ ๊ะ 他在洗澡。เขาอาบน้ำอย่คู ่ะ 爸爸在哪儿？คุณพ่ออยู่ท่ีไหนค่ะ 爸爸在客厅。คุณพ่ออยู่ที่ห้องนัง่ เล่น

ลำดับ ชื่อหน่วยการเรยี นรู้ ผลการ สาระการเรียนรู้ คน เวลา น้ำหนกั ท่ี เรียนรู้ (ช่วั โมง) คะแนน ●笔顺 แบบฝึกเขยี นตวั อักษรจีน รวม เวลาเรยี น ●练习 แบบฝึกทักษะ เชน่ คะแนนระหว่างภาคเรียน 我会连 โยงเสน้ แลว้ จับคู่ คะแนนปลายภาคเรยี น 组词 จงเลือกคำในวงเลบ็ มาประสม เปน็ คำให้ถูกต้อง 组词成句 เรยี งคำศัพทต์ ่อไปน้ี ใหเ้ ปน็ ประโยคทถี่ กู ต้อง 选词填空 เลือกคำศัพท์เตมิ ลงใน ชอ่ งวา่ งใหเ้ หมาะสม 40 70 30

โครงสรา้ งรายวิชา วิชา ภาษาจีน รหสั วิชา จ 21201 กลุ่มสาระการเรียนรภู้ าษาต่างประเทศ ระดบั ชนั้ มธั ยมศึกษาปี ที่ 1 ภาคเรียนท่ี 1 เวลา 20 ชวั่ โมง จานวน 0.5 หน่วยกิต ลำดับ ชอื่ หน่วยการเรยี นรู้ ผลการ สาระการเรียนรู้ เวลา น้ำหนกั ท่ี เรียนรู้ (ช่ัวโมง) คะแนน ขอ้ ท่ี 1 1 打招呼 การทกั ทายกนั เรือ่ ง 你好 สวัสดี 4 20 ขอ้ ท่ี 2 คำศัพท์ ขอ้ ท่ี 3 1 早安 zǎo ān สวสั ดีตอนเชา้ ขอ้ ท่ี 4 2 晚安 wǎn ān สวสั ตอนเยน็ 3 早上 zǎoshàng ตอนเชา้ 4 晚上 wǎnshàng ตอนเยน็ 5 好 hǎo ดี 6 不 bù ไม่ 7 不太 bútài ไม่คอ่ ย 8 很 hěn มาก แนะนำกำรใช้ประโยคต่ำงๆดงั นี้ 你好 nǐhǎo สวสั ดี (ใชท้ ่วั ไป) 您好 nínhǎo สวสั ดี (ใชก้ บั ผอู้ าวโุ สกว่า) บทสนทนา A: 你好 สวัสดีครับ B: 你好！你好吗？ สวสั ดคี ่ะ คุณสบายดีไหม A: 很好!你呢？สบายดมี ากครับ คณุ ละ่ B: 好！ สบายดีคะ่ เรอื่ ง 我介绍 แนะนำตวั คำศพั ท์ 1 请 qǐng โปรด/ขอรอ้ ง 2 问 wèn ถาม 3 叫 jiào เรยี ก/ช่ือ 4 名字 míngzi เรียก/ช่ือ 5 认识 rènshi รูจ้ กั 6 姓 xìng แซ่ 7 高兴 gāoxìng ดีใจ 8 什么 shénme อะไร

ลำดบั ชื่อหน่วยการเรยี นรู้ ผลการ สาระการเรียนรู้ เวลา นำ้ หนัก ที่ เรยี นรู้ (ชว่ั โมง) คะแนน บทสนทนำ บทสนทนาท่ี 1 A:请问你叫什么名字？ B:我叫小王。 บทสนทนาท่ี 2 A: 请问您贵姓？ B:我姓张叫湖金。 A:很高兴认识你。 hěngāoxìngrènshi nǐ B: 很 高 兴 认识你。 เร่ือง 谢谢，再见 กำรกลำ่ วลำ , กำรขอบคณุ คำศัพท์ 1.见 jiàn พบกนั 2.再 zài อีกครงั้ 3.明天 míngtiān พรุง่ นี้ 4.走 zǒu เดนิ 5.头 tóu ศรีษะ 6.慢 màn ชา้ 7.回 huí กลบั มา 8.一会 yī huí อีกสกั ครู่ แนะนำกำรใชป้ ระโยคต่ำงๆดงั นี้ 再见 zàijiàn ลาก่อน 慢走 mànzǒu ลาก่อน 走好 zǒuhǎo ลาก่อน 回头见 huítóujiàn ไวเ้ จอกนั 明天见 míngtiānjiàn พรุง่ นเี้ จอกนั 一会见 yīhuíjiàn ไวเ้ ด๋ียวเจอกนั บทสนทนำ 1 A: 谢谢你，再见！ ขอบคณุ มาก ลากอ่ นนะ B: 再见！ ลากอ่ น บทสนทนำ 2 A: 再见！ ลาก่อน B: 明天见。 พรุง่ นเี้ จอกนั

ลำดบั ช่ือหน่วยการเรียนรู้ ผลการ สาระการเรียนรู้ เวลา นำ้ หนัก ที่ เรยี นรู้ (ช่วั โมง) คะแนน ขอ้ ท่ี 1 คำศพั ท์ ขอบคณุ ขอ้ ท่ี 2 ขอ้ ท่ี 3 1.谢谢 xièxie ขอ้ ท่ี 4 2.客气 kèqi เกรงใจ 3.用 yòng จาเป็น/ใช้ 4.别 bié อยา่ 5.来 lái มา 6.去 qù ไป 7.看 kàn ดู 8.进 jìn เขา้ มา 9.帮助 bāngzhù ช่วยเหลอื บทสนทนำ 1 A: 谢谢 xièxie ขอบคณุ B: 不用谢 ไม่เป็นไร búyòngxiè บทสนทนำ 2 A: 谢谢你来帮助我 ขอบคณุ มากท่มี าชว่ ยฉนั xièxienǐláibāngzhùwǒ B: 不客气 ไมต่ อ้ งเกรงใจ Búkèqi 2 สัทอกั ษร เร่ือง 声母 พยญั ชนะ 5 20 ประเภทของพยญั ชนะมี 2 ประเภท ได้แก่ 1. พยัญชนะ ต้นมี 21 ตัว ไดแ้ ก่ เสียงรมิ ฝีปากบน-ลา่ ง b เปอ p เพอ m เมอ เสยี งฟันบน-ริมฝีปากล่าง f เฟอ เสยี งป่มุ เหงือก d เตอ t เทอ n เนอ l เลอ เสียงตนั ลนิ้ -เพดานออ่ น g เกอ k เคอ h เฮอ เสียงเรยี บตามลนิ้ j จี q ชี x ซี เสียงปลายลนิ้ -ฟัน z จือ c ชือ s ซือ เสยี งปลายลนิ้ -เพดานแข็ง zh จรอื ch ชรอื sh ซรือ r ยรือ 2. พยัญชนะกึง่ สระ คือ y, w ได้แก่ y ยี w ว

ลำดับ ช่ือหน่วยการเรยี นรู้ ผลการ สาระการเรยี นรู้ เวลา น้ำหนัก ที่ เรียนรู้ (ชว่ั โมง) คะแนน สระเด่ียวในภาษาจนี มี 6 ตัว ได้แก่ ao e i u u สระผสมในภาษาจนี จำนวน 29 ตวั a= ai ไอ aoเอา anอนั ang องั o = ouโอว / ongโอง e = eiเอย enเอิน eng เอิง i = iaเอีย ieอ-ี เอ iaoอี- เอา, เอียว iou (iu)อี-โอว inอิน ian เอียน ingอิง iangเอยี ง iong อี-โอง u= ua วา uoอ-ู วอ uai วาย ueiเวย uan อวาน uenอเวนิ uangอวา ueng เอวงิ u = ueอวี- เอ uanเอวียน unอวิน หลกั กำรใช้ i อกั ษรนใี้ ชผ้ สมกบั zh ch sh r z c s เทา่ นนั้ ü จะเขียนเป็น u เมอ่ื ตามหลงั j q x y uo จะเขยี นเป็น o เมอ่ื ตามหลงั b p m f การออกเสียงของวรรณยุกต์ ā á ă à อา อ๋า อา่ อา้ ō ó ŏ ò โอ โอ๋ โอ่ โอ้ ē é ĕ è เออ เอ๋อ เอ่อ เออ้ ē é ĕ è เออ เอ๋อ เอ่อ เออ้ ī í ǐ ì อี อ๋ี อ่ี อ้ี ū ú ŭ ù อู อู๋ อู่ อู้ 3 一二三四五 หนงึ่ ขอ้ ท่ี 1 课文 บทเรยี น 2 10 สองสามสหี่ า้ ขอ้ ท่ี 2 一 二 三 四 五 ขอ้ ท่ี 3 六 七 八 九 十 十一 ขอ้ ท่ี 4 十二 十三 十四 十五 十六 十七 十八 十九 二十 二十 一 二十二 二十三 二十四 二十五 二十六 二十七 二 十八 二十九 三十 三十一 三十二 三十三 三十四

ลำดบั ชื่อหน่วยการเรยี นรู้ ผลการ สาระการเรยี นรู้ เวลา นำ้ หนกั ที่ เรยี นรู้ (ชั่วโมง) คะแนน 三十五 三十六 三十七 三十八 三十九 四十 四十一 四十二 四十三 四十 四 四十五 四十五 四十七 四十八 四十九 五十 五十一 五十二 五十三 五十 四 五十五 五十六 五十七 五 十八 五十九 六十 六十一 六十 二 六十三 六十四 六十五 六十五 六十七 六十九 七十 七十一 七十二 七十三 七十四 七十五 七十六 七十七 七十八 七十九 八十八十一 八十二 八十 三 八十四 八十五 八十六 八 十七 八十八 八十九 九十 九十 一 九十二 九十三 九十四 九 十五 九十六 九十七 九十八 九十九 一百 练习 แบบฝึ กหดั 1. 四声练习 ฝึกออกเสียงทง้ั 4 เสยี ง mā má mǎ mà wū wú wǔ wù bō bó bǒ bò jiū jiú jiǔ jiù sān sán sǎn sàn bāi bái bǎi bài ēr ér ěr èr yē yé yě yè biàn 2.辨音练习 เปรยี บเทยี บเสียงท่ใี กลเ้ คียงกนั 1) i ü ni nü li lü ji ju qi qu xi xu 2) u ü nu nü lu lü gu ju ku qu hu xu 3) ba pa ban pan bao pao

ลำดบั ชอ่ื หน่วยการเรยี นรู้ ผลการ สาระการเรียนรู้ เวลา นำ้ หนกั ที่ เรียนรู้ (ชว่ั โมง) คะแนน ขอ้ ท่ี 2 学校 โรงเรียน 4 我的学校/ 5 20 ขอ้ ท่ี 3 คำศัพท์ 学校的资源 แหล่ง 1. 学校 xuéxiào โรงเรยี น เรยี นรใู้ นโรงเรยี น 2. 老师 lǎoshīครู 3.校长 xiào zhǎng ครูใหญ่/ผอู้ านวยการ 4. 班主任 bān zhǔ rèn ครูประจาชน้ั 5. 学生 xué sheng นกั เรยี น 6. 教室 jiào shì หอ้ งเรยี น 7. 教学楼 jiàoxuélóu อาคารเรยี น 8. 旗杆 qígān เสาธง 学校 บทเรยี น 我们的学校名称是颁朴帕社区学 校。校长叫 นายภรู นิ ท์ ชนิลกลุ 颁朴帕社区学校位于达府蓬帕 县，与我们相接壤的国家是缅甸 联邦共和国。颁朴帕社区学校的 老师共计 62 人。学生共计 1,103 人，是蓬帕县拥有最多学生的学 校。我们学校开设幼儿园二年级 至初中三年级的教学。我们学校 的学生来自不同民族的学校，包 括泰国、苗族、 缅甸、凯伦。因 为这个原因，所以我们开设英 文、缅甸语、汉语等基础教学学 科。那我们对汉语很感兴趣。 图书馆 ห้องสมดุ คำศัพท์ 1. 书 Shū หนงั สอื 2. 借书 jiè shū ยมื หนงั สือ3. 还书 huán shū คนื หนงั สอื 4. 词典 cídiǎn พจนานกุ รม 5. 桌子 zhuō zi โต๊ะ6. 椅子 yǐzi เก้าอี้7.书柜 shū guì ตเู้ ก็บหนงั สอื 8. 图书管员 Túshū guǎn yuán บรรณารกั ษ์ 9.上网 shàngwǎng เล่นอนิ เตอร์เนต

ลำดบั ชื่อหน่วยการเรยี นรู้ ผลการ สาระการเรียนรู้ เวลา น้ำหนัก ที่ เรยี นรู้ (ช่วั โมง) คะแนน บทเรียน 这是我们学校图书馆 请大家来 看看吧。这里面有什么好意思。 这位是图书馆员 很漂亮是吗？ 这里面有 书，桌子，椅子，书 架，这里能上网，这里能休息。 朋友们 这里能 借还书。有空 请大家来图书馆看书吧。 หอ้ งคอม 电脑室 1.电脑 diàn nǎo คอมพวิ เตอร์ 2.键盘 jiàn pán คีย์บอร์ด 3.鼠标器 shǔ biāo qì เมาส์ 4.显示器 xiǎn shìqì จอแสดงผล 5.U 盘 U pán ดิสก์ เฟลชไดร์ 6.开机 kāi jī เปิดเคร่ือง 7.关机 guān jī ปดิ เครอ่ื ง 8. 主机 Zhǔjī ซพี ยี ู 9. 打印机 dǎyìnjī ปร้นิ เตอร์ 10. 放映机 fàngyìngjīโปรเจคเตอร์ บทเรียน 电脑室 这是我们学校电脑室请大家来 看看吧。这里有什么好意思？ 这位是电脑老师 。 电脑是里面有 电脑 包括 显 示器，主机，键盘，鼠标，打 印机，放映机 如果朋友们 要上网 这里能 开机 这里能关机。 有空请大家来电脑室上网。

ลำดบั ชอ่ื หน่วยการเรยี นรู้ ผลการ สาระการเรียนรู้ เวลา น้ำหนัก ที่ เรยี นรู้ (ชว่ั โมง) คะแนน 汉语教室 หอ้ งภาษาจีน 1.茶几 chá jī มมุ ดม่ื ชา 2.喝茶 hē chá ดม่ื ชา 3.汉服 hàn fú ชดุ ฮ่นั ฟู 4.中国结 zhōngguójié การถกั เชอื กจีน 5.福 fú มนั่ มีศรสี ุข 6.书法 shūfǎ การเขียนพ่กู นั 7.笔 bǐ พู่กนั 8.纸 zhǐ กระดาษ 9.墨 mò หมึกจีน 10.砚 yàn จานฝนหมึกจีน บทเรียน 今天我们要带大家参观我们的汉 语言文化中心。 请大家来看看吧。这位是我们的 汉语老师，这里是茶几今天 我们 泡 的 茶 是 绿茶 很香啊! -你们想 尝一尝 吗？ 这里是汉服 -这 一种 是中国 的 服装 你们 觉得 好看是吗？这里 是中国结 -哇！真 漂亮 啊 。你 看到吗？这是我们的作品。这里 是 书法学 书法 不难 越 练习 越 漂亮。越 学 越 好玩儿。 5 这是什么 น่ีคือ ขอ้ ท่ี 1 生词 คำศัพทใ์ หม่ 4 อะไร ขอ้ ท่ี 2 1.这 zhè นี่ / นี้ ขอ้ ท่ี 3 2.是 shì เป็น/คือ/ใช่ ขอ้ ท่ี 4 3.什么 shénme อะไร 4.书 shū หนงั สอื 5.中文 zhōngwén ภาษาจนี (อักษร) 文 wén อกั ษร/ภาพ 6.那 nà นน่ั /นั้น/โน่น/โนน้ 7.也 yě ก็…เหมอื นกนั 8.吗 ma ไหม/หรอื 9. 我 wǒ ฉัน

ลำดบั ชื่อหน่วยการเรยี นรู้ ผลการ สาระการเรยี นรู้ เวลา น้ำหนัก ที่ เรยี นรู้ (ช่ัวโมง) คะแนน 10. 不 bù ไม่ 11.学生 xuéshēng นกั เรยี น 学 xué เรยี น 12.对 duì ถูก/ถกู ตอ้ ง 课文 บทเรียน (นกั ศกึ ษำต่ำงชำติ 2 คนกำลงั ฝึ กพดู ภำษำจนี A:这是什么？Zhè shì shénme? B:这是书。Zhè shì shū. A:这是什么书？ Zhè shì shénme shū? B:这是中文书 Zhè shì zh ōngwén shū.A:那这是什么书？ B:那也是中文书。 Nà zhè shì shénme shū? Nà yěshì zhōngwén shū. A:你是老师吗？ Nǐ shì lǎoshī ma? B:我不是老师，我是学生。 Wǒ bùshì lǎoshī, wǒ shì xuéshēng. A:你学什么？ Nǐ xué shénme? B:我学中文。你也学中文吗？ Wǒ xué zhōngwén. Nǐyě xuézhō ngwén ma? A:对我也学中文。 Duì wǒ yě xué zhōngwén 替换词 ศพั ทท์ ่ใี ชส้ บั เปลีย่ น 学 你 也学 中文 吗 不学 是 老师 我 不是 学生 陈小平

ลำดบั ชื่อหน่วยการเรยี นรู้ ผลการ สาระการเรียนรู้ เวลา นำ้ หนกั ที่ เรยี นรู้ (ชัว่ โมง) คะแนน 练习 แบบฝึ กหดั 1. 四声练习 ฝึกออกเสียงวรรณยกุ ตท์ ง้ั 4 เสยี ง rēn rén rěn rèn diāo diáo diǎo diào shī shí shǐ shì hāng háng hǎng hàng tāo táo tǎo tào huān huán huǎn huàn jiē jié jiě jiè shēn shéng shěng shègn wēi wéi wěi wèi dōng dóng dǒng dòng biàn 2.辨音练习 เปรยี บเทียบเสียงท่ใี กลเ้ คียงกนั 1) m f ma fa man fan mo fo mei fei mou fou mang fang fǔmō mǎnfù méngmǎ mìfēng fēngmáng měifà fùmèi mófàn móufǎn fāmēng fēngmǎn 2) j q x jia qia xia jiao qiao xiao jie qie xie jiang qiang xiang jin qin xin jiu qiu xiu jian qian xian jiong qiong xiong jing qing xing ju qu xu ju qu xu juan quan xuan jue que xue jun qun xun jǔqí qúnjū xíongjī jiàndiào xīngqī qiǎngjiě jūnxī xuéqi qùxīn juānqū xiàngqí xìngqíng 3) uo ua guo gua kuo kua huo hua

ลำดบั ชื่อหน่วยการเรยี นรู้ ผลการ สาระการเรียนรู้ เวลา น้ำหนกั ที่ เรยี นรู้ (ช่วั โมง) คะแนน zhuo zhua chou chua shuo shua ruo rua kuàguó guāguǒ huáluò guóhuà luòhuā zuòhuà shuōhuà shuāguō huāduǒ tuōkuǎ zhuācuò huǒhuà tián fú 3.听后填写声调符号 ฟังเสียงแลว้ เตมิ เครือ่ งหมายเสยี งวรรณยกุ ต์ (读三遍) ayi（阿姨）paobu（跑步） mafan（麻烦）gongzuo（工作） qiuqian（秋千） junren 军人）luohou(落后)nshi(电视) jingji(经济) taiguo(泰国) yingwen(英文)xianggang(香港) tián 4. 听后填写韵母 ฟังเสียงแลว้ เติมสระ(读 三遍) ___ie ____an ____ui ____ua ___ong ___uai ___ang ___ei ____ou ____ue ____un ___eng ___iao ___ian liè 5.热读下列短语 อา่ นวลีตอ่ ไปน้ีใหค้ ลอ่ ง 1. 不好 不学 不是 不对 好 书 好学生 好老师 学生们 2. 什么书 中文书 学什么 学 中文 什么老师 中文老师 3. 好吗 好不好 是吗 是不是 对吗 对不对 学吗 学不学 6.扩展练习 ขยายความใหเ้ ป็นนประโยค 吗 老师 学中文吗 什么老师 他学中文吗 是什么老师 他们也学中文吗 你是什么老师

ลำดบั ชอื่ หน่วยการเรียนรู้ ผลการ สาระการเรยี นรู้ เวลา น้ำหนกั ที่ เรียนรู้ (ช่วั โมง) คะแนน 7.回答问题 ขยายความใหเ้ ป็นนประโยค 1. 这是什么？ 那是什么？ 2. 这是书马？这是社么书？那也 是数吗？那是社么书？ 3. 你是学生吗？你是学生吗?+++ 也是好学生吗？ 4. 你学什么？ +++也学中文吗？ 5. 你是老师吗？我是老师吗？我 是什么老师？ 8. 把下列句子翻译成中文 แปลประโยค ต่อไปน้ีเปน็ ภาษาจนี 1) นหี่ นังสอื นัน่ ก็หนังสอื เหมือนกัน 2) ฉนั ไมใ่ ช่นกั เรียน ฉนั เปน็ ครู ฉนั เป็นครสู อน ภาษาจนี 3) คุณเรยี นภาษาจีน ฉนั ก็เรียนภาษาจีน 4) คุณไมใ่ ช่ครู ฉนั ก็ไม่ใช่ครูเหมอื นกัน ฉนั เปน็ พอ่ ค้า ( 商人 shāngrén) 5) พวกคณุ ไมเ่ รยี นภาษาจนี หรอื พวกคุณเรยี นอะไร ครบั 笔顺 ลำดับเสน้ ขดี ในกำรเขยี น รวม เวลาเรียน 20 คะแนนระหวา่ งภาคเรยี น 70 คะแนนปลายภาคเรยี น 30

โครงสร้างรายวิชา ภาษาจีน 2 จ 21202 กลมุ่ สาระการเรียนร้ภู าษาต่างประเทศ ระดบั ชนั้ มธั ยมศกึ ษาปี ที่ 1 ภาคเรียนที่ 2 เวลา 20 ชวั่ โมง จานวน 0.5 หน่วยกิต ลำดับ ชื่อหน่วยการเรยี นรู้ ผลการ สาระการเรียนรู้ เวลา น้ำหนัก ที่ เรียนรู้ (ช่วั โมง) คะแนน ขอ้ ท่ี 1 5 你们去哪儿 พวก 生词 คำศัพทใ์ หม่ 4 20 ขอ้ ท่ี 2 คณุ จะไปไหน 1.朋友 péngyǒu เพ่อื น ขอ้ ท่ี 3 2.她 qù หลอ่ น เธอ (ผหู้ ญิง) ขอ้ ท่ี 4 3.去 qù ไป 4. 哪里/哪儿 Nǎlǐ/ nǎ' ท่ไี หน 5. 我们 wǒmen เรา,พวกเรา 6. 商店 shāngdiàn รา้ นคา้ 店 diàn รา้ น 7. 回 huí กลบั 8. 家 jiā บา้ น,ครอบครวั 9. 在 zài อยู่ พช่ี าย 10. 哥哥 gēgē เขา (ผู้ชาย) 11. 他 tā รา้ นหนงั สือ 12. 书店 shū diàn แลว้ 13. 了 le 14. 爸爸 bàba พอ่ 专名 Zhuān míng ช่อื เฉพาะ 李玲 Lǐ líng ช่ืออาจารย์ (ผหู้ ญิง) 课文 บทเรียน 陈小平 กบั เพ่อื นเจออาจารย์ 李玲 陈小平 ：李老师，您好！ 李 玲 ：你们 好！ 陈小平 ：这是我朋友。这是李 老师,她是我老师。 朋 友 ：李老师，您好 李 玲 ：你好！你们去哪儿？ 李 玲 ：你好！你们去哪

ลำดบั ชื่อหน่วยการเรยี นรู้ ผลการ สาระการเรยี นรู้ เวลา นำ้ หนกั ที่ เรยี นรู้ (ชั่วโมง) คะแนน 陈小平 ：我们去商店。您去哪 儿？ 李 玲 ：我回家。再见！ 陈;朋友：再见! 王冬生 ：你在哪里？ 朋 友 ：我在家。 朋 友 ：你哥哥也在家吗？ 朋 友 ：他不在家。他去书店 了。 替换词 ศัพทท์ ใ่ี ชส้ ับเปลี่ยน 他是 我爸爸 不是 我们老师 你们朋友 练习 แบบฝึ กหัด 1. 四声练习 ฝึกออกเสียงวรรณยกุ ตท์ ง้ั 4 เสยี ง gāi gái gǎi gài līn lín lǐn lìn juē jué juě juè hāo háo hǎo hào duī duí duǐ duì niān nián niǎn niàn tīng tíng tǐng tìng biāo biáo biǎo biào biàn 2. 辨音练习 เปรยี บเทยี บเสียงท่ใี กลเ้ คยี งกนั 1) ai ei dai dei gai gei shai shei pai pei mai mei nai nei 2) en eng ben beng pen peng fen feng shen sheng ren reng

ลำดบั ชื่อหน่วยการเรยี นรู้ ผลการ สาระการเรียนรู้ เวลา น้ำหนกั ที่ เรยี นรู้ (ช่ัวโมง) คะแนน 3) an en man men nan nen shan shen ran ren han hen 4) ia ie lia lie jia jie qia qie xia xie 5) ao ou ong gao gou gong dao dou dong rao rou rong yao you yong lao lou long nao nou nong zao zou zong chao chou chong 6) ua uo uai zhua zhuo zhuai chua chuo chuai shua shuo shuai gua guo guai kua kuo kuai hua huo huai 3.轻声练习 ฝึกออกเสียงพยางคเ์ สียงเบา ¯ + เบา gēge māma tāmen zhuōzi ˊ + เบา yéye shénme bàba mèimei ˇ + เบา yǐzi nǐmen zǎ oshang wǎnshang ˋ + เบา dìdi kèqi bàba mèimei ˋ + เบา dìdi kèqi bàba mèimei 4.半三声练习 ฝึกออกเสยี งวรรณยกุ ตท์ ง้ั 3 ท่ี ออกเสียงครง่ึ แรก ˇ + ¯lǎoshī jiěpōu wǒgēge yuǎnfāng ˇ + ˊ xiǎohái qǐháng

ลำดบั ชื่อหน่วยการเรยี นรู้ ผลการ สาระการเรยี นรู้ เวลา นำ้ หนัก ที่ เรยี นรู้ (ชว่ั โมง) คะแนน wǒpéngyou wǒtóngxué ˇ + ˇ yǒuqì nǎilào wǒ bàba hǒngpiàn ˇ + เบา yǐzi nǐmen women zǎoshang tián fú 5.听后填写声调符号 ฟังเสียงแลว้ เตมิ เครอ่ื งหมายเสยี งวรรณยกุ ต์ (读三遍) Mangu（曼谷）hanyu（汉语） wenhua（文化 xuéyuàn（学院） fangjian（房间） keben（课 本）dengdai (等待) diannao (电脑) aiqing (爱情) hushuo (胡 说) youjian (邮件) wangluo (网络) liè 6.热读下列短语 อ่านวลตี อ่ ไปนใี้ หค้ ลอ่ ง 1. 好朋友 你朋友 他朋友 我 们朋友 朋友们 什么朋友 2. 在商店 在书店 在他家 在哪儿 在哪里 3. 对了 好了 去了 学了 去 书店了 回家了 回去了 4. 去哪儿 去你家 去不去 回去 回哪里 回家 5. 好哥哥 好爸爸 我家 老师 家 老师家 朋友家 什么商店 6.扩展练习 ขยายความใหเ้ ป็นนประโยค 老师了我们老师 去哪儿了 是我们老师 朋友去哪儿了哥哥是我们老师你 朋友去哪儿了她哥哥是我们老师

ลำดับ ช่ือหน่วยการเรียนรู้ ผลการ สาระการเรยี นรู้ เวลา น้ำหนัก ที่ เรียนรู้ (ชัว่ โมง) คะแนน 7. 把下列句子翻译成中文 แปลประโยค ดงั ตอ่ ไปนเ้ี ป็นภาษาจนี 1. นนั่ คือรา้ นอะไร 2. รา้ นขายหนังสืออยไู่ หน 3. พอ่ ไม่อยู่บ้านพอ่ ไปไหนแล้ว 4. ฉนั ไม่กลับบา้ น ฉันไปร้านขายหนังสือ 5. หล่อนเปน็ เพ่ือนฉนั หลอ่ นกลับไปแล้ว 6. อาจารย์หลไ่ี มใ่ ช่อาจารยข์ องฉัน อาจารย์ เฉนิ กไ็ มใ่ ชอ่ าจารย์ของฉนั เหมือนกัน 笔顺 ลำดับเสน้ ขดี ในกำรเขียน 6 她是谁 หลอ่ นคอื ขอ้ ท่ี 1 生词 คำศัพทใ์ หม่ 4 20 ใคร ขอ้ ท่ี 2 1.谁 Shéi ใคร ขอ้ ท่ี 3 2.的 de ของ ขอ้ ท่ี 4 3.妈妈 māmā แม่ 4.医生 yīshēng หมอ/แพทย์ 5.商人shāngrén พ่อคา้ แมค่ า้ นักธรุ กจิ 6.人 rén คน 7.姐姐 jiějiě พี่สาว 8.同学 tóngxué เพือ่ นนักเรยี น 9.她们 tāmen พวกหล่อน 10.笔 bǐ ปากกา 11.手机 shǒujī โทรศัพท์ 手 shǒu มอื 12.书包 shūbāo กระเปา๋ นกั เรยี น 包 bāo กระเปา๋ 13.知道 zhīdào ร/ู้ ทราบ 课文 บทเรยี น 朋 友 ：他是谁？ 王冬生 ：她是我的妈妈。 朋 友 ：你妈妈是医生，对 吗？ 王冬生 ：不，我妈妈是商人， 我爸爸是 医生。 朋 友 ：这是谁 ？ 王冬生 ：这 是 我姐姐的 同 学，他们 也是好 朋友。

ลำดบั ชื่อหน่วยการเรยี นรู้ ผลการ สาระการเรียนรู้ เวลา น้ำหนัก ที่ เรยี นรู้ (ชว่ั โมง) คะแนน 陈小平 ：这是你的笔吗？ 同 学 ：对，这是我的笔。 陈小平 ：这是谁的手机？ 同 学 ：这是 王冬生 的 手 机。 陈小平 ：那是谁的书包？ 同 学 ：不知道，我不 知道 那是谁的书包。 替换词 ศพั ทท์ ใี่ ชส้ ับเปล่ียน 我的书 这是 她的手机 哥哥的书 她是 谁的同学 谁的老师 谁的姐姐 练习 แบบฝึ กหัด 1. 四声练习 ฝึกออกเสียงวรรณยกุ ตท์ งั้ 4 เสยี ง sōng sóng sǒng sòng zhēn zhén zhěn zhèn qiā qiá qiǎ qià liāo liáo liǎo liào yāng yáng yǎng yàng hūn hún hǔn hùn diān dián diǎn diàn yuān yuán yuǎn yuàn xīn xín xǐn xìn hē hé hě hè 2.轻声练习 ฝึกออกเสียงพยางคเ์ สยี งเบา Zěnme bùfen jiějie bā ozi women dǎsuan shíhou biéde guìzi gùshs gà osu duōme dìfang dōngxi

ลำดบั ชื่อหน่วยการเรยี นรู้ ผลการ สาระการเรียนรู้ เวลา นำ้ หนกั ที่ เรยี นรู้ (ช่ัวโมง) คะแนน biàn 3.辨音练习 เปรยี บเทียบเสียงท่ใี กลเ้ คยี งกนั 1) z c s za ca sa zao cao sao ze ce sezen cen sen zeng ceng seng zou cou sou zu cu su zuo cuo suo zuan cuan suan cáisī cāzǎo zìsī zàocì zǎocān cǎnsǐ zànsòng sāizi sècǎi sùcái zàisān cúnzài suānzǎo sāngzàng 4.听后联系 ฟังเสียงแลว้ ตเี สน้ เช่อื มโยง พยญั ชนะกบั สระ 1) g iao 2) sh ou f ang k uan zh uan q ang q uo ch uo h ei zh an tián fú 5.听后填写声调符号 ฟังเสยี งแลว้ เติม เคร่อื งหมายเสียงวรรณยกุ ต์ (读三遍) huajia（画家） xuexiao（学 校） xiake（下课） shuijiio （睡觉） cidian（词典） huoche（火车） difang (地方) jiaqian (价钱) jazi (橘子) liulian (榴莲) shanzhu (山 竹) pingguo (苹果) liè 6.热读下列短语 อา่ นวลตี อ่ ไปนใี้ หค้ ลอ่ ง 1. 他的手 我的手机 谁的同学 老师的朋友 王医生的姐姐 2. 你姐姐的书 他哥哥的包 他爸爸的学生 我们老师的家 他朋友的笔 他同学的爸爸 我同学的书包 我朋友的朋友

ลำดบั ชือ่ หน่วยการเรียนรู้ ผลการ สาระการเรียนรู้ เวลา นำ้ หนัก ที่ เรียนรู้ (ช่ัวโมง) คะแนน 3. 什么人 什么笔 什么包 什 4 20 么书包 什么手机 什么医生 4. 好人 好同学 好医生 好 妈妈 好姐姐 同学们 我们同学 7.扩展练习 ขยายความใหเ้ ป็นนประโยค 姐姐 商 店 同学的姐姐 哥哥的商店我 同学的姐姐 我哥哥的商店是我同 学的姐姐 是我哥哥的商店 她是我同学的姐姐 她是我哥哥 的商店 谁 朋友是谁好朋 友你是谁 谁的好朋友你是谁 是谁的好朋友她知道你是谁 她是谁的好朋友 8. 用“谁”提问 ใช้ 谁 ต้ังคำถาม 1) 妈妈是医生。 2) 他们是王东升的朋友。 3) 她姐姐是陈小平的同学。 4) 这是他的书包。 9. 把下列句子翻译成中文 แปลประโยค ดังตอ่ ไปนีเ้ ปน็ ภาษาจีน 1. A: นค่ี ือหนงั สอื อะไร B: ฉนั ไมร่ ู้ A: เพื่อนคุณรไู้ หม B: เขากไ็ ม่รเู้ หมือนกัน 10.笔顺 ลำดบั เสน้ ขดี ในกำรเขยี น 7 她很美 หลอ่ นสวย ขอ้ ท่ี 1 生词 คำศพั ทใ์ หม่ มำก ขอ้ ท่ี 2 ขอ้ ท่ี 3 1. 早 zǎo อรุณสวสั ดิ์/สวสั ดตี อนเชา้ /เชา้ ขอ้ ท่ี 4 2.学校 xuéxiào โรงเรียน 3. 图书馆 túshūguǎn หอสมดุ หอโรง 馆 guǎn หอ / โรง 4. 看 kàn ด/ู อ่าน 5. 呢 ne ละ่

ลำดบั ชื่อหน่วยการเรยี นรู้ ผลการ สาระการเรยี นรู้ เวลา นำ้ หนกั ที่ เรยี นรู้ (ชว่ั โมง) คะแนน 6. 饭馆 fànguǎn ร้านอาหาร 饭 fàn ข้าว ข้าวสวย chī กิน 7. 吃 chīfàn กินขา้ ว 吃饭 8. 教室 jiàoshì หอ้ งเรยี น 室 shì หอ้ ง 9. 上课 shàngkè เขา้ เรียน 10. 很 hěn มากอย่างมาก เป็นอยา่ งมาก 11. 谢谢 xièxiè ขอบคณุ 12. 太太 tàitài ภรรยา 13. 美 měi สวย 14. 高 gāo สงู 15.爱 ài รกั 专名 Zhuān míng ชอื่ เฉพาะ 张志伟 Zhāngzhìwěi ช่ืออาจารยช์ าย 课文 บทเรียน 陈小平 เจออำจำรย์ 李玲 ตอนเชำ้ 陈小平 ：李老师，您好！ 李 玲 ：你早！你去哪儿？ 陈小平 ：我去 学校 的 图书 馆，我去看书。您呢？李 玲 ：我去饭馆，我去吃饭。王 冬生 去 哪儿了 陈小平 ：他 去教室 了 他 去 朋友：志伟，你好吗？ 张志伟：我很好。谢谢你呢？ 朋友：我也很好，你太太好吗？ 张志伟 ：她也很。好谢谢！ A:他们吗。 B:他很美。 A:他高吗。 B:他不很高。 A:你爱她吗。B:我很爱他。

ลำดบั ชื่อหน่วยการเรยี นรู้ ผลการ สาระการเรียนรู้ เวลา นำ้ หนกั ที่ เรยี นรู้ (ช่ัวโมง) คะแนน 练习 แบบฝึ กหัด 1. 四声练习 ฝึกออกเสียงวรรณยกุ ตท์ ง้ั 4 เสียง bī bí bǐ bì shuō shuó shuǒ shuò yā yá yǎ yà lēng léng lěng lèng gāo gáo gǎo gào guān guán guǎn guàn niū niú niǔ niù nōng nóng nǒng nòng huā huá huǎ huà shāng sháng shǎng shàng biàn 2.辨音练习 เปรยี บเทยี บเสียงท่ใี กลเ้ คียงกนั zh ch sh r zhe che she re zhao chao shao rao zhuan chuan shuan ruan zhou chou shou rou zhua chua shua rua zhuo chuo shuo ruo zhang chang shang rang zhui chui shui rui zhun chun shun run zhuānchē ránshāo rèshuǐ chāishi shānchén shūzhōng shāngrén shēnrù chánrào shāchǎng chénzhuǒ shēngri rénshēn shàngchē zhǎngcháo 3.“不（bù）”的变调练系 ผนั เสยี งของ 不（bù）ใหถ้ กู ตอ้ ง bù + ¯ bùchī bùzhī bù duō bùtīng

ลำดบั ชื่อหน่วยการเรยี นรู้ ผลการ สาระการเรียนรู้ เวลา น้ำหนกั ที่ เรยี นรู้ (ชัว่ โมง) คะแนน bù + ˊ bùxué bùlái bùm áng bùcháng bù + ˇ bùzǎo bùhǎo bùlǎo bùqiǎo bù + ˋ búduì búshì búqù búkàn tián fú 4.听后填写声调符号 ฟังเสยี งแลว้ เติม เครอ่ื งหมายเสียงวรรณยกุ ต์ (读三遍) tàijíquán（太极拳） chūzūchē（出租车） kànbùjiàn（看不见） fēijīchǎng（飞机场） kòngtiáojī（空调机） diànyǐngyuàn（电影院） duìbùqǐ (对不起) méiguānxì (没关系) dǎdiànhuà (打电话) liè 5.热读下列短语 อา่ นวลตี ่อไปนใี้ หค้ ล่อง 1. 看了 吃了 知道了 上课了 回教室了 谢谢你了 2. 很对 不很对 很好 不很好 很美 不很美 很爱 我很爱 3. 谢谢你 谢谢您 谢谢他 谢谢你们 谢谢同学们 谢谢老师 4. 我们的学校 你们的教室 学校的老师 图书馆的中文书 他的太太 张老师的太太 谁的 太太 什么学校 中文学校 5. 吃什么 看什么 爱谁 爱妈 妈 爱爸爸 爱美 美人 6.用“哪儿/哪里”提问 ใช้ 哪儿/ 哪里 ตงั้ คาถาม 1) 这是学校的书馆

ลำดบั ชื่อหน่วยการเรียนรู้ ผลการ สาระการเรยี นรู้ เวลา นำ้ หนกั ที่ เรียนรู้ (ชัว่ โมง) คะแนน 2) 那是我们的教室 3) 她姐姐在家 4) 张老师去图书馆了 7.用“呢“提问 呢 ตงั้ คาถาม 1）我是老师你也是老师吗 2）你去上课他也去上课吗 3）我不爱她你爱他吗 4）他爸爸是医生他妈妈也是医 生吗 kuòzhǎn 8.扩 展 练习 ขยายความใหเ้ ป็นนประโยค 书 上课 太太 看书 去上课 他的太太 回去看书 也去上课 很爱他 的太太他回去看书 我也去上课 他很爱他的太太 笔顺 ลำดับเสน้ ขดี ในกำรเขียน 8 你家有什么人 ขอ้ ท่ี 1 生词 คำศัพทใ์ หม่ 4 20 รถ ครอบครัวของเธอมใี คร ขอ้ ท่ี 2 1. 车 chē มา บำ้ ง ขอ้ ท่ี 3 2.来 lái ขอ้ ท่ี 4 3. 有 yǒu มี 4. 上 shàng ขนึ้ /บน 5.下 xià ลง / ตก , ลา่ ง /ใต้ 6. 桌子 zhuōzi โต๊ะ 7. 椅子 yǐzi เกา้ อี้ 8. 和 hé และ / กบั 9. 电 视 机 diàn shìjī เคร่อื ง โทรทศั น์ 电 视 diànshìเคร่อื ง 10. 没 méi ไม(่ มี) 11. 空 调 kōng tiáo ครือ่ งปรบั อากาศ

ลำดบั ชื่อหน่วยการเรยี นรู้ ผลการ สาระการเรยี นรู้ เวลา นำ้ หนัก ที่ เรยี นรู้ (ชว่ั โมง) คะแนน 12. 弟 弟 dìdì พ่ชี าย13. 妹妹 mèimei นอ้ งสาว 14. 山 shān ภเู ขา 15.田 tián ไร่ /นา /ไรน่ า 专名 Zhuān míng ชือ่ เฉพาะ 玛 纳 Mǎnà มานะ (นกั ศกึ ษาไทย) 山 田 Shāntián yamada นกั ศกึ ษาญ่ีป่นุ k è wén 课文 ตัวบท 车 来 了，有 人 上 车 有 人 下 车。车 上 有 人， 车 下 也 有 人。. 王冬生 พานกั ศกึ ษาใหม่ 2 คนมาถึง หอ้ งเรียน wángdōngshēng 王 冬 生 ：你们 来 看，这 是 我们 的 教室。我们（的） 教师 有 桌子、椅子 和 电视 机。 mǎ nà 玛 纳 ：有 电脑 吗？ 王冬生 ：没有，没 有 电脑。你 们 有 电脑 吗？ 玛 纳 ：我 有，山田 也 有。冬 生，我们 的 教室 有 空调 机 吗？ 王冬生：有。你 看，那 是 空 调机。 同学：山 田 你家有 什么 人？ 山 田 ：我 家 有 爸爸、妈 妈、弟弟 和 妹妹。

ลำดบั ชื่อหน่วยการเรยี นรู้ ผลการ สาระการเรียนรู้ เวลา นำ้ หนกั ที่ เรยี นรู้ (ช่วั โมง) คะแนน 同 学 ：马纳，你 有 哥哥 吗？ 玛 纳 ：我没有 哥哥,我 有 姐姐。 1. 四声练习 ฝึ กออกเสียงวรรณยุกต์ ทงั้ 4 เสียง zā zá zǎ zà f āng fáng fǎng fàng cī cí cǐ cì suān suán suǎn suàn piān pián piǎn piàn liāng liáng liǎng liàng qiū qiú qiǔ qiù jiāng jiáng jiǎng jiàng xiān xián xiǎn xiàn chuā ng chuáng chuǎng chuàng biàn 2.辨音练习 เปรียบเทยี บเสยี งที่ ใกลเ้ คียงกนั 1) z zh zuòzhàn zhuīzōng zǔzhǐ zhúzi zhùzào zhuāngzài zhūzōng zhǒngzǐ zázhì zhīzhǎng zhōuzáo zōngzhǐ 2) c ch chūcāo cǎichóu cānchē cāngchǔ chācuò cānchuǎn càichǎng cíchǎng chēcì chōngcì cáichǎn chuáncāng 3) s sh sāshǒu sànchī shàngsè shàosuǒ shēnsī shēnsù suànshū suíshǒu shūsàn sǎoshè sāngshù shìsǐ

ลำดบั ชอื่ หน่วยการเรยี นรู้ ผลการ สาระการเรียนรู้ เวลา นำ้ หนัก ที่ เรียนรู้ (ช่ัวโมง) คะแนน tián fú 3.听后填写声调符号 ฟังเสียง แลว้ เตมิ เคร่ืองหมายเสียงวรรณยกุ ต์ (读三 遍) qian qiu wandai（千秋 万代） gua tian lixia（瓜 田李下） bu bei bu kang （不卑不亢） gao feng liang jie（高风亮节） mo mo wu wen（默默无闻） chi dan Zhong xin（赤胆忠 liè 心） 4.热读下列短语 อา่ นวลี ต่อไปนีใ้ หค้ ล่อง 1.你和我 我们和你们 老师 和学生 妈妈和爸爸 他和他 太太我弟弟和他妹妹 我朋友 和我 我家和你家 电视机和 电脑 2.有人 没有人 有电 没有 电 有饭馆 没有饭馆 有中 文书 有太太了 有饭吃有书看 有谁知道 没有谁知道 3.来了 来学校 来饭馆 来我 家 来看书 来谢谢你 来看 电视上来 上去 下去 回来 回去 高山 高山上 ลำดับ ชือ่ หน่วยการเรียนรู้ ผลการ สาระการเรยี นรู้ เวลา น้ำหนกั ท่ี เรยี นรู้ (ชว่ั โมง) คะแนน เวลาเรยี น 20 รวม คะแนนระหวา่ งภาคเรียน 70 30 คะแนนปลายภาคเรยี น

โครงสรา้ งรายวิชารายวิชา ภาษาจีน 3 จ 22201 กลมุ่ สาระการเรียนร้ภู าษาต่างประเทศ ระดบั ชนั้ มธั ยมศกึ ษาปี ที่ 2 ภาคเรียนที่ 1 เวลา 20 ชวั่ โมง จานวน 0.5 หน่วยกิต ลาดบั ช่ือหน่วยการเรยี นรู้ ผลการ สาระการเรียนรู้ เวลา น้าหนัก ท่ี เรียนรู้ (ชวั ่ โมง) คะแนน 9 我们班有几个 ขอ้ ท่ี 1 生词 คาศพั ทใ์ หม่ 4 20 ขอ้ ท่ี 2 同学 หอ้ งเรามเี พอ่ื น ขอ้ ท่ี 3 1.班 bān ชน้ั เรยี น/หอ้ ง นักเรียนกค่ี น ขอ้ ท่ี 4 ขอ้ ท่ี 5 2.几 jǐ กี่ 3.个 gè คน/อนั /ชิน้ 4.哪 nǎ ไหน 5.班 长 bānzhǎng หวั หนา้ หอ้ ง 6.笨 běn เลม่ 7.词 典 cídiǎn พจนานกุ รม 词 cí คา/คาศพั ท์ 8.两 liǎng สอง 9.泰文 Tàiwén ภาษาไทย 10.英文 Yīngwén ภาษาองั กฤษ 11.纸 zhǐ กระดาษ 12.张 zhāng ตวั /แผ่น/ใบ 13.支 zhī ดา้ ม/เลม่ 14.床 chuáng เตียง 15.大 dà ใหญ่/โต 16.太 tái เครอ่ื ง 17.笔 记本 电 脑 bǐjìběn diànnǎo คอมพวเตอรโ์ น๊ตบกุ 笔记本 bǐjìběn สมดุ โนต๊ 18. 小 xiǎo เลก็ /อายนุ อ้ ย 课文 ตัวบทเรยี น 同学：马纳，你有基本词典 ？ 马纳：两本。一本泰文词典， 一本是因文词典。你呢？ 同学：我有一本英文词典 和一 本中文词典。 马纳：你有纸和笔吗？ 同学：我有十张纸和三支笔。

ลาดบั ชื่อหน่วยการเรยี นรู้ ผลการ เวลา น้าหนัก ที่ เรยี นรู้ สาระการเรยี นรู้ (ชวั ่ โมง) คะแนน 马纳：你看，这张床是我的， 那张是山田的。 王冬生：这张大桌子是谁的？ 马纳：是山田的。那张晓萍桌 子是我的。 王冬生：那个书包也是你的 吗？ 马纳：不是那是山田的，我的 书包在桌子上。 王冬生： 这台笔记本电脑是你 的吗？ 马纳：对，是我的，我的电脑 很小。 练习 แบบฝึ กหดั 1. 四声练习 ฝึกออกเสยี งวรรณยกุ ตท์ งั้ 4 เสียง piāo piáo piǎo piào suān suán suǎn suàn qiū qiú qiǔ qiù kāi kái kǎi kài xuē xué xuě xuè dā dá dǎ dà jūn jún jǔn jùn jiāo jiáo jiǎo jiào biàn 2.辨音练习 เปรยี บเทียบเสียงท่ใี กลเ้ คียงกนั 1) y r y aorao you rou yong rong yang rang yan ran ránrán róngyi yíngrào yírán rènyì yāorǎo yāróng yángróng róngyī ng ruìyì yǎrán yǎorán 2) s sh shí shì shì, sì shí sì, shísì bùshì sìshí, sì shì bùshì shísì

ลาดบั ชื่อหน่วยการเรยี นรู้ ผลการ สาระการเรียนรู้ เวลา น้าหนัก ที่ เรยี นรู้ (ชวั ่ โมง) คะแนน 十 是 十，四 十 四，十 四 不 是 四 十，四 是 不 是 十四 tián fú 3.听后填写声调符号 ฟังเสียงแลว้ เตมิ เครอ่ื งหมายเสียงวรรณยกุ ต์ (读三遍) jie da huan xi（皆大欢喜） shengqingnanque（盛情难却） bi yue xiu hua（闭月羞花） chen yuluoyan（沉鱼落雁） men ting ruo shi（门庭若市） deng huo huihuang（灯火辉煌） liè 4.热读下列短语 อ่านวลตี ่อไปนีใ้ ห้ คลอ่ ง 1. 这个词 这个家 那个书包 这个医生 那个老师 那个饭 馆 一支笔 两张小床 三张 纸四本 泰英词典 几台笔记 本电脑 2. 中文班 泰文书 中文学校 英文书店 中文词典 英文老 师 3. 大山 小山 大床 小床 大手 小手 大商店 小商店 4. 什么纸 什么车 什么床 什么电脑 什么词典 什么桌 子 5. 上床 床上 下床 床下 纸上 手上 很大 很小 好 班长 kuòzhǎn 5.扩 展 练习 ขยายความให้เป็ นนประโยค 上 词典 桌子上 泰文词典 桌那张子上 一本泰文词典 在桌那张子上 是本泰文词典 手机桌那张子上 这是一本泰文词典

ลาดบั ชื่อหน่วยการเรยี นรู้ ผลการ สาระการเรียนรู้ เวลา น้าหนัก ท่ี เรยี นรู้ (ชวั ่ โมง) คะแนน biàn 8. 用指定词语遍写对话 ใช้คำศพั ทท์ ่ี กำหนดแต่งบทสนทนาดังตอ่ ไปนใ้ี ห้สมบรู ณ์ 1) 几 笔记本 A:你 有……………………….？ B:……………………………………。 2) 几 电话 A:你 家 有……………………….？ B:……………………………………。 3) 什么 词典 A:那是……………………….？ B:……………………………………。 4) 什么 学校 A:这是……………………….？ B:……………………………………。 10 你是哪国人 ขอ้ ท่ี 1 生词 คาศพั ทใ์ หม่ 4 20 คุณเป็ นคนประเทศไหน ขอ้ ท่ี 2 1.一共 yīgòng รวมทง้ั หมด ขอ้ ท่ี 3 2.男 nán ชาย ขอ้ ท่ี 4 3.女 nǚ หญิง ขอ้ ท่ี 5 4.都 dōu ลว้ น/ทง้ั หมด 5.国 guó ประเทศ/ก๊ก 6.请 qǐng ขอ/เชญิ /โปรด/กรุณา 7.问 wèn ถาม 8.外国 wài guó ต่างประเทศ 9.他们Tāmen พวกเขา (ผชู้ าย) 10.小姐 xiǎojiě คณุ ผหู้ ญิง 11.先生 xiānshēng คนุ ผชู้ าย 12.辆 liàng คนั (ลกั ษณนาม) 专名 Zhuān míng ชอ่ื เฉพาะ 中国 Zhōngguó ประเทศจนี 美国 Měiguó ประเทศสหรฐั อเมริกา 英国 Yīngguó ประเทศองั กฤษ 日本 Rìběn ประเทศญ่ีป่ นุ 泰国 Tàiguó ประเทศไทย 韩国 Hánguó ประเทศเกาหลี

ลาดบั ชื่อหน่วยการเรยี นรู้ ผลการ เวลา น้าหนัก ที่ เรยี นรู้ สาระการเรียนรู้ (ชวั ่ โมง) คะแนน 课文 บทเรยี น 妈纳：我 们 班 一 共 有 十二 个 学生, 有 几 个 男 同学, 五个女 同学 ,我们 都 来 学 中文。 朋友：你 是 哪 国 人？ 玛娜：我 是 泰国 人。 朋友：请 问，你 们 班 的 同 学 都 是 外国 人 吗？ 妈纳：不,我们不都是外国人。 有外国 人，也 有 中国 人。 朋友：你们 班 有 哪 国 人？ 妈纳：有 中国人、美国 人、 英国 人、日本 人、泰国 人 和韩国 人。 朋友：那两个同学是中国人 吗？ 妈纳：不 是,他们 都不是中国 人。那个男同学 是 日本 人， 那 个 女 同学 是 泰国 人。 陈小姐：王 先 生, 请问,？哪 一 辆 车 是 你 的？ 王先生：这 辆 车 是 我 的。 陈 小 姐，请 上 车！ 陈小姐：谢 谢！你 家 一共 有 几 辆 车？ 王先生：一共有两车,都是日本 车。 替换词 ศพั ทท์ ่ใี ชส้ บั เปลยี่ น 他们 去 学校 没有 车 我们 都 不 在家 爸爸，妈妈 biàn 1.辨音练习 เปรยี บเทียบเสียงท่ใี กลเ้ คียงกนั 1) zh j jìnzhǎn zhéjià zhāijì zhájī jiézhī zhànjiāng zhèngjiàn jìngzhòng

ลาดบั ชื่อหน่วยการเรยี นรู้ ผลการ สาระการเรียนรู้ เวลา น้าหนัก ที่ เรยี นรู้ (ชวั ่ โมง) คะแนน 2) s sh chāoqún qǐchéng chāqǔ chuánchéng qiānchě chūnqiū qūchǐ shǎnquán 3) sh x shǒuxù xiāngshuǐ shǎxià o xīnshì xùshù shānxiá shāngxīn xuéshí 2.听写 เขยี นตามคำบอก (读三遍 อา่ น 3 คร้งั ) 1) 声母 พยญั ชนะ bpmf dtnl gkh jqx zcs zh ch sh r yw dān 2) 单韵母 สระเดี่ยว ao e i u ü fù ang in 3) 复韵母 สระผสม eng iou ian ai ao an iong ou ong uei uan er ei en ueng ia iao ie iang ing ua uo uai uen uang üe üan ün liè 3.热读下列短语 อา่ นวลีตอ่ ไปนใี้ หค้ ล่อง 1）外国车 外国人 外国医生 外国 老师 外国学生 外国商人 泰国同学 中国朋友 日本医生 英国学校 泰国饭馆 2）三国 哪国人 哪国车 哪国学生 哪个老师 大国 小国 3）都来 都去 都吃饭 都有车 都 爱她 都知道了 都很高

ลาดบั ช่ือหน่วยการเรียนรู้ ผลการ สาระการเรยี นรู้ เวลา น้าหนัก ที่ เรยี นรู้ (ชวั ่ โมง) คะแนน 4）请看 请她来 请你回去 问谁 问什么 问他 问老师 5）男学生 女学生 男班长 女班 长 回国 回日本 回韩国 4. 用下类列副词造句 ใชค้ ากรยิ า วิเศษณด์ งั ตอ่ ไปนแี้ ตง่ ประโยชน์ 不 也 没 很 都 一共 kuòzhǎn 5.扩 展 练习 ขยายความใหเ้ ป็นนประโยค 学生 电视 外国学生 看电视 是外国学生 去看电视 不是外国学生 都去看电视 都不是外国学生 不都是看电视 他们都不是外国学生 我们不都是看电视 英国老师 女同学 两个英国老师 八个女同学 有两个英国老师 有八个女同学 一共有两个英国老师 一共有八个女同学 学校一共有两个英国老师 那辆车上一共有八个女同学 biàn 8. 用指定词语遍写对话 ใช้คำศัพท์ท่ี กำหนดแตง่ บทสนทนาดังตอ่ ไปนี้ใหส้ มบรู ณ์ 1) 几 笔记本 A:你 有……………………….？ B:……………………………………。 2) 几 电话 A:你 家 有……………………….？ B:……………………………………。 3) 什么 词典 A:那是……………………….？ B:……………………………………。 4) 什么 学校 A:这是……………………….？ B:……………………………………。 11 我来这吃饭 ฉัน ขอ้ ท่ี 1 生词 คาศัพทใ์ หม่ 4 20 มาทานขา้ วทน่ี ี่ ขอ้ ท่ี 2 ขอ้ ท่ี 3 1.上 shàng ไป ขอ้ ท่ี 4 ขอ้ ท่ี 5 2.买 mǎi ซอื้ 3.东西 dōngxī ส่ิงของ/ของ 4.这儿 zhè'er ทน่ี ่ี 5.做 zuò ทา

ลาดบั ชื่อหน่วยการเรยี นรู้ ผลการ เวลา น้าหนัก ที่ เรยี นรู้ สาระการเรียนรู้ (ชวั ่ โมง) คะแนน 6.说 shuō พดู /ว่า/พดู ว่า/บอกวา่ 7.喜欢 xǐhuān ชอบ 8.一共儿 yīgòng er ดว้ ยกนั 9.好 hǎo ตกลง 10.包子 bāozi ซาลาเปา 11.面条 miàntiáo บะหมี่ 12.好吃 hào chī อรอ่ ย 13.米饭 mǐfàn ขา้ วสวย 米 mǐ ขา้ วสาร 14.听说 tīng shuō ไดย้ นิ วา่ /ไดข้ า่ ววา่ 听 tīng ฟัง 15.鱼 yú ปลา 16.多 duō เยอะมาก/จานวนมาก 17.贵 guì แพง 18.便宜 piányí ราคาถกู 课文 บทเรยี น 同学：你 上 哪 儿？ 马纳：我 上 商店 买 东西。你 来 这 里 做 什么？ 同学：我 来 这儿 吃饭。马 纳 ，山 田 呢？ 马纳：他 说 他 回 去 看 电 视。他 很 喜欢 看 电视。 同学：马 纳，我 们 一共 儿 去 吃饭，好 吗？马纳：好 你 喜 欢 吃 什么？ 同学：我 喜欢 吃 包 子。这 儿 的 包 子、面条 很 好 吃。你 呢？ 马纳：我 喜欢 吃 米 饭。我 们 泰国 人 都 喜 欢 吃 米 饭。 同学：听 说 泰 国 人 很 喜 欢 吃 鱼, 对 吗？ 马纳：对, 泰国 的 鱼 很 多，我 们 泰国 人 都 很 喜欢 吃 鱼。

ลาดบั ชื่อหน่วยการเรยี นรู้ ผลการ สาระการเรยี นรู้ เวลา น้าหนัก ท่ี เรยี นรู้ (ชวั ่ โมง) คะแนน 11 同学：很 多中国 人 也 喜欢 吃 鱼 。 马纳，请 问，泰国 的东西贵吗？ 马纳：不 贵,很 便 宜。 1.儿化云发音练习 ฝึกออกเสยี งสระปลายลนิ้ มว้ น nǎr nàr zhèr yīkuàir huār gǎnpír xiǎoháir yīhuìr ròuxiànr ménkǒur fànguǎnr shǎmàor duìliánr niánhuár 2.辨音联系 เปรยี บเทียบเสยี งท่ีใกลเ้ คียงกนั 1) uan üan quan juan kuan quan huan ruan yuan huányuàn zhuānyuán xuānchuán juānkuǎn guānyuán tuányuán quányuán zhuānquān 2) ie ei bie bei diedei piepei miemei nienei lielei bēiqiè jiěwéi lèibié wěixiè wēixié měixié tián fú 3. 听后填写声调符号 ฟังเสียงแลว้ เตมิ เครื่องหมายเสยี งวรรณยกุ ต์ (读三遍 อา่ น 3 คร้ัง) youyanwuzhu 有眼无珠 xiaolicangdao 笑里藏刀 tuushiwenlu 投石问路 jin pen xishou 金盆洗手 4.四音节连读 อ่านวลที ่ีมี 4 พยางค์ qī fēng kǔ yǔ yí shì tóng rén Gāo péng mǎn zuò zhì zài bì dé fùguì zài tiān shēngsǐ yǒu mìng liè 5.热读下列短语 อ่านวลีตอ่ ไปนใี้ หค้ ล่อง 1）好来 好笔 好车 好弟弟 好太太 好东西 好词典 2）很好吃 很喜欢 很多好看 很多奴 人 很多朋友 很多学生 3）喜欢谁 喜欢他 喜欢看书 喜欢学 中文 喜欢哪个学校 4）买车 买笔 买书 买电脑 买笔记本 买什么 买什么鱼 5）这儿的书 这儿的人 这儿的东西 这里的同学 这里的饭馆

ลาดบั ชื่อหน่วยการเรียนรู้ ผลการ สาระการเรียนรู้ เวลา น้าหนัก ท่ี เรยี นรู้ (ชวั ่ โมง) คะแนน kuòzhǎn 6. .扩 展 练习 ขยายความใหเ้ ป็นนประโยค 英文 东西 学英文 什么东西 去外国学英文 买什么东西 妹妹去外国学英文 来这里买什么东西 我妹妹去外国学英文 你来这里买什么东西 贵 电脑 不贵 学电脑 都不贵 喜欢学电脑 东西都不贵 很喜欢学电脑 这儿的东西都不贵。他很喜欢学电脑 liè tián 7. 用下列副词 填 空（可选一个 以上）ใชค้ ำกรยิ าวเิ ศษณด์ งตอ่ ไปนเี้ ตมิ ช่องวา่ ง (เลอื กไดม้ ากกวา่ หน่งึ คำ) 不也没都很 一 共 一 块儿 1) 他也喜欢鱼，我-------喜欢吃 鱼。 2) 那个人-----------吃了四个包子。 3) 我们---------去学校学 中文，好吗。 4) 泰国人喜欢面条， -------喜欢 吃包子。 5）我们------很喜欢看书。 12 今天你忙不忙 ขอ้ ท่ี 1 生词 คาศัพทใ์ หม่ 4 20 วนั นีค้ ุณยุ่งหรือไม่ ขอ้ ท่ี 2 ขอ้ ท่ี 3 1.跟 gēn กบั ขอ้ ท่ี 4 ขอ้ ท่ี 5 2.鸡 jī ไก่ 3.肉 ròu เนอื้ 4.只 zhǐ เพยี ง/เพยี งแค่นน้ั /แค่/เทา่ นนั้ 5.猪 zhū หมู 6.牛 niú วัว/ควาย 7.养 yang แกะ/แพะ 8.想 xiǎng คิดถงึ /อยาก/ตอ้ งการ 9.今天 jīntiān วนั นี้ 10.忙 máng งานยงุ่ /งานเยอะ

ลาดบั ชื่อหน่วยการเรยี นรู้ ผลการ เวลา น้าหนัก ที่ เรยี นรู้ สาระการเรียนรู้ (ชวั ่ โมง) คะแนน 11.新 xīn ใหม่ 12.电影 diànyǐng ภาพยนต์ 13.好看 hǎokàn น่าด/ู นา่ อา่ น/สนกุ /สวย/หล่อ 14.咱们 zánmen พวกเรา 15.请客 qǐngkè เลย้ี ง/เจ้ามอื 16.客气 kèqì เกรงใจ / ตอ้ นรบั ดี 不客气 bù kèqì ไม่ตอ้ งเกรงใจ 课文 บทเรียน 马 纳 跟 同学 一块 儿 吃 饭， 他 问 这 个 同学。 马纳：我 喜欢 吃 鸡，这 个 饭馆 有 没 有 鸡 肉？ 同学：没有，这 里 只 有 猪 肉、牛 肉 和 羊 肉。你 吃 不 吃 牛 肉？ 马纳：不 吃，我 家 的 人 都 不 吃 牛 肉，只 吃 猪肉 和 鸡 肉。 同学：马 纳, 你 一 个 人 来 这 里 学 中 文, 想 不 想 家？ 马纳：想，我 很 想 家。今天 你忙不忙。 同学：我 今天不 忙。你 忙 吗？ 马纳：我 也 不 很 忙。今天 晚 上 有 新 电 影，听说 很好 看， 你 想 不 想 去 看？ 同学：想 去，我 很 喜 欢 看 电 影。你 跟 谁 去？ 马纳：我想 跟 山田一 块儿 去。 同学：去。今 天 咱们 三 个 人 一 块 儿 看 电影，你 说 好 不 好？ 马纳：好，今天晚上 我 请 客。 同学：谢 谢！ 马纳：不 客 气！

ลาดบั ชื่อหน่วยการเรยี นรู้ ผลการ เวลา น้าหนัก ที่ เรยี นรู้ สาระการเรียนรู้ (ชวั ่ โมง) คะแนน 练习 แบบฝึ กหัด 1.轻声发音练习 ฝึกออกเสียงพยางคเ์ สยี งเบา tāpéngyou mǎiyǐzi xièxienǐ kàntāmen wǎnshanghǎo xiǎoshíhou bùkèqi guāiháizi zánmenqù shénmeshū mǎidōngxi wǒdìdi chībāozi tāmèimei hǎogūniáng biàn 3.辨音练习 เปรยี บเทยี บเสยี งท่ใี กลเ้ คยี งกนั 1) iu ü niü liu lü jiu ju qiu qu xiu xu qiu xiunǚ jūliú liǔxù qū jiù niǔqū jiǔjù 2) un ün tun jun lun qun sun xun qun yun jūnhūn lúnxùn zūnxún xù nshùn chūnxùn yǔnzhǔn chūnyùn qùnhūn liè 3.热读下列短语 อ่านวลตี อ่ ไปนใี้ หค้ ล่อง 1. 牛肉 肉牛 鸭肉 肉鸭 猪肉 肉猪 猪肉包子 羊肉面条 2. 向妈妈 想太太 想朋友 想回 家 想吃鱼 想学中文 不想买 3. 新书 新词典 新同学 新老师 新桌子 新学校 新电视机 4. 今天早上 今天晚上 今天的电脑 请客吃饭 请客看电影 4.扩展练习 ขยายความใหเ้ ป็นนประโยค 好看 学校 不好看 去学校 好看不好看 不去学校 东西 吃饭 买东西 一块儿吃饭 5. 补充阅读 ขอ้ ความเสรมิ การอ่าน 这是我们中文班的教室 我 们 的 教室 很 大，很 好 看。教室 里 有 桌子 和 椅子，，那 张大桌子 是 老师 的 ，桌子 上 有 两 支笔 和三本词典， 一 本 是 中文 词典，一本 是 泰文 词典，还 有 一 本 是 英 泰 词典。学 生 的 桌子 都 很小，桌 子 上 没 有 什么 东西。