คู่มือการถ่ายโอนภารกิจรพสตสู่อบจ

เลม่ ๑๓๓ ตอนพเิ ๒๓๒ ง น้า ๒๗ ๑๒ ตลุ าคม ๒๕๕๙ ราชกจิ จานุเบก า ่ นที่ ๑ การรับเงิน ข้อ ๒๑ ใ ้ น่ ยบริการที่ได้รับเงินตามข้อ ๒๐ นําเงินท่ีได้รับเข้าบัญชีเงินบํารุง รือเงินรายรับ ถานพยาบาล รือบัญชีเงินของ น่ ยบริการภาคเอกชน โดยใ ้จัดทําทะเบียนคุมเงินท่ีได้รับ และใ อ้ อก ลักฐานการรบั เงนิ ไ ้ เพอ่ื การตร จ อบ ่ นที่ ๒ การจ่ายเงนิ และรายการของคา่ ใชจ้ า่ ย ขอ้ ๒๒ ใ ้ น่ ยบริการจ่ายเงินท่ีได้รับตาม ม ดนี้ โดยระเบียบ ิธีปฏิบัติใ ้ถือตามระเบียบ เงินบํารุง รือเงินรายรับ ถานพยาบาลของ น่ ยบรกิ าร รอื ถานพยาบาลนั้น ๆ ข้อ ๒๓ ค่าใช้จ่ายเพ่ือบริการ าธารณ ุขเพ่ือชดเชยค่าเ ่ือมของ ่ิงก่อ ร้างและครุภัณฑ์ ท่ใี ชใ้ นการบริการผปู้ ่ ยนอก บรกิ ารผูป้ ่ ยใน และบริการ ร้างเ ริม ุขภาพและป้องกันโรค ใ ้จ่ายตามรายการ ดงั ต่อไปน้ี (๑) รายการของ ิ่งก่อ ร้างชดเชย ่ิงที่มีอยู่แล้ เพื่อใช้ในการบริการ รือ นับ นุนบริการ ผู้ป่ ยนอก บริการผู้ป่ ยใน และบริการ ร้างเ ริม ุขภาพและป้องกันโรค เช่น ถนนในบริเ ณโรงพยาบาล รั้ โรงพยาบาล ระบบ าธารณูปโภคท่ีใช้ในการบริการ อาคาร รือ อผู้ป่ ย ค่าเช่าอาคาร ถานบริการ ท่อระบายน้าํ ในโรงพยาบาล อถงั น้าํ เป็นต้น (๒) รายการของครุภัณฑ์ท่ีชดเชยและซ่อมบํารุง ิ่งท่ีมีอยู่แล้ เพื่อใช้ในการบริการ รือ นับ นุนการบริการผู้ป่ ยนอก บริการผู้ป่ ยใน และบริการ ร้างเ ริม ุขภาพและป้องกันโรค เช่น ครุภัณฑ์ ิทยา า ตร์ ครุภัณฑ์ทางการแพทย์ ครุภัณฑ์ ํานักงาน ครุภัณฑ์ยานพา นะและขน ่ง ครุภัณฑ์ไฟฟ้าและ ิทยุ ครุภัณฑ์โฆ ณาและเผยแพร่ ครุภัณฑ์คอมพิ เตอร์ ครุภัณฑ์งานบ้านงานครั เครอื่ งปรับอากา ลิฟต์ และเฟอรน์ เิ จอร์ในโรงพยาบาล เปน็ ตน้ (๓) ค่าใช้จ่ายอื่น ๆ ท่ีจําเป็นนอกจาก (๑) - (๒) ใ ้เป็นไปตามท่ีรัฐมนตรี ่าการกระทร ง าธารณ ุข จะได้ประกา กาํ นดเพม่ิ เติม ่ นที่ ๓ การรัก าเงนิ ขอ้ ๒๔ ใ ้ น่ ยบริการเก็บรัก าเงินท่ีได้รับตาม ม ดนี้ เพ่ือชดเชยค่าเ ่ือมของ ิ่งก่อ ร้าง และครุภัณฑ์ที่ใช้ในการบริการผู้ป่ ยนอก บริการผู้ป่ ยใน และบริการ ร้างเ ริม ุขภาพและป้องกันโรค

เลม่ ๑๓๓ ตอนพเิ ๒๓๒ ง น้า ๒๘ ๑๒ ตุลาคม ๒๕๕๙ ราชกิจจานุเบก า เก็บรัก าเงินไ ไ้ ดต้ ามระยะเ ลาท่กี ํา นดในโครงการ รือแผนงาน ากดําเนินการยังไม่แล้ เ ร็จใ ้ขยาย เ ลาดาํ เนนิ การไปได้อีก ๑ ปี แต่ท้ังนต้ี ้องไมเ่ กิน ๒ ปีงบประมาณ ากดําเนินการบรรลุ ัตถุประ งค์แล้ มีเงินเ ลือ ใ ้ น่ ยบริการ ามารถนําเงินไปใช้ เพอ่ื การปฏิบัตริ าชการ รอื การดําเนนิ งานของ น่ ยบรกิ ารนัน้ ๆ ได้ กรณีครบกํา นดเ ลาตาม รรค นึ่งแล้ น่ ยบริการยังไม่ดําเนินการ รือดําเนินการไม่แล้ เ ร็จ ใ ้ ่งเงินที่เ ลือคืนกองทุน ลักประกัน ุขภาพแ ่งชาติ เ ้นแต่ในกรณีมีเ ตุจําเป็น ใ ้แจ้งเ ตุผล และค ามจําเป็นในการขอขยายเ ลาต่อ ํานักงาน ลักประกัน ุขภาพแ ่งชาติ พร้อมท้ังขออนุมัติ เกบ็ รัก าเงินไ ้จนก ่าจะดําเนินการแล้ เ รจ็ มด ๕ ค่าใชจ้ ่ายเพอ่ื เป็นเงินช่ ยเ ลือเบ้ืองตน้ แก่ผใู้ ้บรกิ ารทีไ่ ด้รบั ค ามเ ีย าย จากการใ บ้ ริการ าธารณ ขุ ของ น่ ยบรกิ าร ขอ้ ๒๕ ใน ม ดนี้ “เงินช่ ยเ ลือเบื้องต้น” มายค าม ่า เงินท่ีจ่ายใ ้แก่ผู้ใ ้บริการ าธารณ ุขที่ได้รับค ามเ ีย าย จากการใ ้บริการ าธารณ ุขของ น่ ยบริการ เครือข่าย น่ ยบริการ และ น่ ยบริการที่รับการ ่งต่อ ผูร้ ับบรกิ าร “ผู้ใ ้บริการ าธารณ ุข” มายค าม ่า บุคคลซึ่งใ ้บริการ าธารณ ุข และใ ้ มายค าม ร มถงึ บุคคลที่ใ ก้ ารช่ ยเ ลือ รอื นบั นนุ การใ ้บริการ าธารณ ขุ ไม่ ่าจะมี น้าทโ่ี ดยตรง รอื ไม่ “คณะอนุกรรมการ” มายค าม ่า คณะอนุกรรมการพิจารณา ินิจฉัยคําร้องขอรับเงิน ช่ ยเ ลอื เบอื้ งต้น ่ นท่ี ๑ ลักเกณฑ์ ิธีการ และเงื่อนไขการขอรับเงิน ข้อ ๒๖ ผู้ใ ้บริการ าธารณ ุขที่ได้รับค ามเ ีย าย รือทายาท มี ิทธิยื่นคําร้องขอรับเงิน ช่ ยเ ลือเบื้องต้นได้ที่ ํานักงาน ลักประกัน ุขภาพแ ่งชาติ าขาเขตพื้นท่ี รือ น่ ยบริการที่ปฏิบัติ น้าที่ ทั้งนี้ ต้องยื่นคําร้องขอภายใน ๑ ปี นับแต่ ันที่ทราบค ามเ ีย าย โดยในกรณีท่ียื่นที่ น่ ยบริการ ใ ้ น่ ยบรกิ ารนัน้ ง่ คํารอ้ งดงั กลา่ ไปที่ าํ นักงาน ลักประกัน ุขภาพแ ง่ ชาติ าขาเขตพ้ืนทโ่ี ดยเร็ ขอ้ ๒๗ ใ ้มีคณะอนุกรรมการพิจารณา ินิจฉัยคําร้องขอรับเงินช่ ยเ ลือเบื้องต้นในแต่ละ ํานักงาน ลักประกัน ุขภาพแ ่งชาติ าขาเขตพื้นที่ โดยใ ้เลขาธิการ ํานักงาน ลักประกัน ุขภาพแ ่งชาติ แต่งตั้งจากบุคคลที่มีประ บการณ์และมีค ามรู้ค าม ามารถเ มาะ ม จําน น ๕ - ๗ คน และใ ้ ผู้อําน ยการ ํานักงาน ลักประกัน ุขภาพแ ่งชาติ าขาเขตพื้นที่ เป็นเลขานุการและใ ้เลขานุการ จดั ใ ้มกี ารประชุมคณะอนกุ รรมการเพื่อใ ้ท่ีประชมุ เลอื กอนกุ รรมการคน นึ่งเป็นประธานอนุกรรมการ

เล่ม ๑๓๓ ตอนพิเ ๒๓๒ ง นา้ ๒๙ ๑๒ ตุลาคม ๒๕๕๙ ราชกจิ จานุเบก า ใ ้คณะอนุกรรมการมีอํานาจ น้าที่พิจารณา ินิจฉัยคําร้องขอรับเงินช่ ยเ ลือเบ้ืองต้นท่ีเกิดข้ึน ในเขตพ้ืนที่ ่าเข้าเกณฑ์ท่ีจะได้รับเงินช่ ยเ ลือ รือไม่ จําน นเท่าใด โดยคณะอนุกรรมการมีอํานาจ อนุมัติเงินได้ ไม่เกินอัตราที่กํา นดในข้อ ๒๙ รรค น่ึง และใ ้จ่ายเงินใ ้แก่ผู้ใ ้บริการ าธารณ ุข ทีไ่ ด้รบั ค ามเ ีย าย รือทายาทตามขอ้ ๒๙ รรค อง ใ ้คณะอนุกรรมการตาม รรค นึ่ง พิจารณา ินิจฉัยใ ้แล้ เ ร็จภายใน ๓๐ ัน และในกรณี ที่มีเ ตุผลค ามจําเป็น คณะอนุกรรมการไม่ ามารถพิจารณา ินิจฉัยภายในกํา นดเ ลา ใ ้ประธาน คณะอนุกรรมการอนุมตั ิใ ้ขยายเ ลาพิจารณาไดไ้ มเ่ กิน องครั้ง คร้ังละ ๓๐ ัน ใ ค้ ณะอนุกรรมการแจง้ ผลการ ินิจฉยั ไปยังผยู้ ืน่ คํารอ้ ง เมื่อพจิ ารณา ินจิ ฉยั แล้ เ รจ็ ในกรณีที่ผู้ใ ้บริการ าธารณ ุขท่ีได้รับค ามเ ีย าย รือทายาทท่ีย่ืนคําร้องไม่เ ็นด้ ยกับ ผลการพิจารณา ินิจฉัยของคณะอนุกรรมการ ใ ้มี ิทธิย่ืนอุทธรณ์ต่อคณะกรรมการพิจารณา ินิจฉัยอุทธรณ์ ซึ่งคณะกรรมการ ลักประกัน ุขภาพแ ่งชาติแต่งตั้งเพื่อพิจารณา ินิจฉัยชี้ขาด โดยใ ้ยื่นอุทธรณ์ ไปที่คณะกรรมการพิจารณา ินิจฉัยอุทธรณ์ ท้ังน้ี ต้องยื่นอุทธรณ์ภายใน ๓๐ ัน นับแต่ ันที่ได้รับแจ้ง ผลการพจิ ารณา ินจิ ฉัยของคณะอนกุ รรมการ ข้อ ๒๘ เมื่อมีการอุทธรณ์ ใ ้คณะกรรมการพิจารณา ินิจฉัยอุทธรณ์มีอํานาจพิจารณา ินิจฉัยชี้ขาดและ ากเ ็นด้ ยกับอุทธรณ์ใ ้อนุมัติจ่ายเงินตามอัตราที่กํา นดในข้อ ๒๙ รรค น่ึง และใ ้คณะกรรมการพิจารณา ินิจฉัยอุทธรณ์จ่ายเงินใ ้แก่ผู้ใ ้บริการ าธารณ ุขที่ได้รับค ามเ ีย าย รือทายาทตามขอ้ ๒๙ รรค อง ากไมเ่ ็นด้ ยกบั อุทธรณ์ใ ย้ กอุทธรณ์ คํา นิ จิ ฉัยช้ขี าดของคณะกรรมการพิจารณา นิ จิ ฉยั อทุ ธรณ์ใ เ้ ป็นท่ี ดุ ่ นท่ี ๒ ลักเกณฑก์ ารจา่ ย ขอ้ ๒๙ อัตราการจ่ายเงิน ใ ้คณะอนุกรรมการพิจารณา ินิจฉัยจ่ายเงินตามประเภท และระดับค ามรุนแรงของค ามเ ยี ายท่เี กิดข้ึนจากการใ บ้ ริการ าธารณ ุข ดังนี้ (๑) กรณีเ ียชี ิต รือทุพพลภาพอย่างถา ร รือเจ็บป่ ยเร้ือรังที่ต้องได้รับการรัก าตลอดชี ิต และมีผลกระทบอย่างรุนแรงต่อการดํารงชี ิต จ่ายเงินช่ ยเ ลือได้ต้ังแต่ ๒๔๐,๐๐๐ บาท แต่ไม่เกิน ๔๐๐,๐๐๐ บาท (๒) กรณี ูญเ ียอ ัย ะ รือพิการที่มีผลกระทบต่อการดําเนินชี ิต จ่ายเงินช่ ยเ ลือได้ ตัง้ แต่ ๑๐๐,๐๐๐ บาท แตไ่ ม่เกนิ ๒๔๐,๐๐๐ บาท (๓) กรณบี าดเจ็บ รือเจ็บป่ ยต่อเนอื่ ง จา่ ยเงนิ ช่ ยเ ลอื ไดไ้ มเ่ กิน ๑๐๐,๐๐๐ บาท เมื่อคณะอนุกรรมการ รือคณะกรรมการพิจารณา ินิจฉัยอุทธรณ์ในกรณีท่ีมีการอุทธรณ์ ได้พิจารณาและอนุมัติเงินช่ ยเ ลือเบื้องต้นใ ้แก่ผู้ใ ้บริการ าธารณ ุขท่ีได้รับค ามเ ีย าย รือทายาทแล้ ใ ้ ํานักงาน ลักประกัน ุขภาพแ ่งชาติดําเนินการโอนเงินจากกองทุน ลักประกัน ุขภาพแ ่งชาติ ใ ้ น่ ยบรกิ าร

เลม่ ๑๓๓ ตอนพิเ ๒๓๒ ง นา้ ๓๐ ๑๒ ตลุ าคม ๒๕๕๙ ราชกิจจานุเบก า ่ นท่ี ๓ การรับเงินของ น่ ยบริการ ข้อ ๓๐ ใ ้ น่ ยบริการซ่ึงได้รับเงินจากกองทุน ลักประกัน ุขภาพแ ่งชาติ เป็นค่าใช้จ่าย เพอ่ื เปน็ เงินช่ ยเ ลือเบ้ืองต้นแก่ผู้ใ ้บริการ าธารณ ุขท่ีได้รับค ามเ ีย ายจากการใ ้บริการ าธารณ ุข ของ น่ ยบริการตาม ม ดนี้ นําเข้าบัญชีเงินรับฝากของ น่ ยบริการเพื่อจ่ายใ ้แก่ผู้ใ ้บริการ าธารณ ุข ที่ได้รับค ามเ ีย าย รือทายาทท่ีมี ิทธิได้รับเงินดังกล่า และใ ้ น่ ยบริการออก ลักฐานการรับเงิน ไ ้เพอ่ื การตร จ อบ ่ นที่ ๔ การจ่ายเงนิ ช่ ยเ ลอื เบือ้ งต้นและการรัก าเงนิ ของ น่ ยบริการ ขอ้ ๓๑ ใ ้ น่ ยบริการมี นัง ือแจ้งผู้ใ ้บริการ าธารณ ุขที่ได้รับค ามเ ีย าย รือทายาท ท่ียื่นคําร้อง ภายใน ๑๕ ันทําการ นับแต่ ันที่ได้รับ นัง ือแจ้งการโอนเงินช่ ยเ ลือเบ้ืองต้นจาก กองทนุ ลักประกัน ขุ ภาพแ ง่ ชาตเิ พื่อใ ้ผู้ย่ืนคาํ รอ้ งขอรับเงิน เมื่อ น่ ยบริการจ่ายเงินช่ ยเ ลือเบื้องต้นใ ้แก่ผู้ใ ้บริการ าธารณ ุขท่ีได้รับค ามเ ีย าย รือทายาทแล้ ใ ้ น่ ยบรกิ ารจดั เก็บ ลักฐานการจ่ายเงินไ ท้ ี่ น่ ยบริการ เพอ่ื การตร จ อบ ข้อ ๓๒ ภายในระยะเ ลา ๑ ปี นับแต่ ันที่ น่ ยบริการมี นัง ือแจ้งผู้ใ ้บริการ าธารณ ุข ท่ีได้รับค ามเ ีย าย รือทายาทมารับเงินช่ ยเ ลือเบ้ืองต้น ากผู้ใ ้บริการ าธารณ ุขที่ได้รับค ามเ ีย าย รือทายาทไม่มารับเงิน ใ ้ น่ ยบรกิ าร ่งคืนเงนิ จําน นดังกลา่ ใ แ้ กก่ องทนุ ลกั ประกัน ขุ ภาพแ ง่ ชาติ บทเฉพาะกาล ขอ้ ๓๓ เงินค่าใช้จ่ายเพ่ือการ ร้างเ ริม ุขภาพและป้องกันโรคตามแผนงาน รือโครงการ ท่ี น่ ยบริการ เครือข่าย น่ ยบริการ น่ ยบริการท่ีรับการ ่งต่อผู้รับบริการ องค์กรปกครอง ่ นท้องถิ่น รือ น่ ยงานของรัฐที่ได้รับมอบ มายใ ้ทํากิจการในอํานาจ น้าท่ีของ ํานักงาน ลักประกัน ุขภาพ แ ง่ ชาตไิ ด้รับ รือเงินคา่ ใช้จา่ ยเพื่อชดเชยค่าเ อ่ื มของ ิ่งก่อ รา้ งและครุภัณฑ์ที่ใช้ในการบริการผู้ป่ ยนอก บริการผู้ป่ ยใน และบริการ ร้างเ ริม ุขภาพและป้องกันโรคท่ี น่ ยบริการได้รับ แต่ยังไม่มีการ ดําเนินการก่อน ันที่ประกา ฉบับนี้ใช้บังคับ ใ ้ น่ ยบริการ รือ น่ ยงานของรัฐจัดทําแผนงาน รอื โครงการเพ่อื ขออนุมตั ภิ ายใน ๑ ปี นับแต่ ันทปี่ ระกา น้ีมผี ลใชบ้ ังคับ

เล่ม ๑๓๓ ตอนพิเ ๒๓๒ ง นา้ ๓๑ ๑๒ ตลุ าคม ๒๕๕๙ ราชกจิ จานุเบก า กรณีครบกํา นดเ ลาตาม รรค นึ่งแล้ น่ ยบริการ รือ น่ ยงานของรัฐยังไม่ดําเนินการ รอื ดาํ เนินการไมแ่ ล้ เ รจ็ ใ ้ ่งเงนิ ท่เี ลือคืนกองทนุ ลักประกัน ขุ ภาพแ ่งชาติ ข้อ ๓๔ ใ ้ผู้ใ ้บริการ าธารณ ุขที่ได้รับค ามเ ีย ายจากการใ ้บริการ าธารณ ุข ของ น่ ยบริการตั้งแต่ ันที่ ๑ ตุลาคม ๒๕๕๘ มี ิทธิได้รับเงินช่ ยเ ลือเบ้ืองต้นตามประกา น้ี โดยผู้ใ ้บริการ าธารณ ุข รือทายาทต้องย่ืนคําร้องขอรับเงินช่ ยเ ลือเบื้องต้น ภายใน ๑ ปี นบั แต่ ันทีป่ ระกา นี้มผี ลใช้บังคับ ประกา ณ ันที่ ๒๖ กันยายน พ. . ๒๕๕๙ ปิยะ กล กล ตั ยาทร รฐั มนตรี า่ การกระทร ง าธารณ ุข

เล่ม ๑๓๒ ตอนพเิ ๑๒๕ ง น้า ๓๔ ๒๘ พฤ ภาคม ๒๕๕๘ ราชกิจจานุเบก า ประกา คณะกรรมการการกระจายอาํ นาจใ ้แก่องคก์ รปกครอง ่ นทอ้ งถิ่น เรื่อง การทําค ามตกลงร่ มมือกนั จัดทําบรกิ าร าธารณะขององคก์ รปกครอง ่ นท้องถิ่น เพอื่ ใ ้การจัดทําบริการ าธารณะขององค์กรปกครอง ่ นท้องถิ่น ตามอํานาจ น้าท่ีและภารกิจ ท่ีได้รับการถ่ายโอนเป็นไปอย่างมีประ ิทธิภาพและตอบ นองค ามต้องการของประชาชนในท้องถิ่น ได้อย่างแท้จริง อา ัยอํานาจตามมาตรา ๑๒ (๒) (๑๕) และมาตรา ๒๑ รรค อง แ ่งพระราชบัญญัติ กํา นดแผนและขั้นตอนการกระจายอํานาจใ ้แก่องค์กรปกครอง ่ นท้องถิ่น พ. . ๒๕๔๒ คณะกรรมการการกระจายอํานาจใ ้แก่องค์กรปกครอง ่ นท้องถ่ิน จึงกํา นดแน ทางการทําค ามตกลง ร่ มมือกนั จัดทาํ บริการ าธารณะขององคก์ รปกครอง ่ นทอ้ งถ่ินไ ้ ดงั ต่อไปนี้ ขอ้ ๑ องค์กรปกครอง ่ นท้องถ่ินตามประกา น้ี มายค าม ่า องค์การบริ าร ่ นจัง ัด เท บาล องค์การบริ าร ่ นตําบล กรุงเทพม านคร เมืองพัทยา และองค์กรปกครอง ่ นท้องถิ่น รปู แบบอื่นตามท่ีมีกฎ มายจดั ต้งั ข้อ ๒ การทําค ามตกลงร่ มมือกันในการจัดทําบริการ าธารณะขององค์กรปกครอง ่ นท้องถ่ิน ต้ังแต่ องแ ่งข้ึนไป ซึ่งอาจเป็นองค์กรปกครอง ่ นท้องถิ่นในเขตจัง ัดเดีย กัน รืออาจข้ามเขตจัง ัดได้ ากเป็นพ้ืนท่ีติดต่อกัน และประชาชนในพื้นท่ีนั้นได้รับประโยชน์จากการจัดทําบริการ าธารณะนั้นโดยตรง โดยเปน็ ไปตาม ลกั เกณฑ์ ดังตอ่ ไปนี้ (๑) เป็นอํานาจ น้าท่ีขององค์กรปกครอง ่ นท้องถ่ินตามกฎ มาย ่าด้ ยการกํา นดแผน และขั้นตอนการกระจายอํานาจใ ้แก่องค์กรปกครอง ่ นท้องถิ่น รือกฎ มาย ่าด้ ยการจัดต้ังองค์กร ปกครอง ่ นท้องถ่ิน รือเป็นภารกิจท่ีได้รับการถ่ายโอนตามแผนการกระจายอํานาจใ ้แก่องค์กร ปกครอง ่ นท้องถน่ิ (๒) เป็นภารกิจ รือโครงการที่เกินก ่า ักยภาพ รือไม่คุ้มค่าท่ีองค์กรปกครอง ่ นท้องถิ่น จะดําเนินการเอง รือเป็นภารกิจ รือโครงการท่ีองค์กรปกครอง ่ นท้องถ่ินร่ มมือกันเพื่อเกิดประโยชน์ แกป่ ระชาชนในท้องถ่นิ ในการจดั ทาํ บันทกึ ข้อตกลงตาม รรค นึ่ง ใ ้องค์กรปกครอง ่ นท้องถิ่นประชุมปรึก า ารือร่ มกัน โดยจัดทําบันทึกข้อตกลงเป็น นัง ือ และนําเ นอ ภาท้องถิ่นของแต่ละแ ่งพิจารณาใ ้ค ามเ ็นชอบ โดยปฏิบัติตามกฎ มายจัดต้ังองค์กรปกครอง ่ นท้องถิ่นนั้น ท้ังนี้ ใ ้รายงานและจัด ่ง ําเนาบันทึก ขอ้ ตกลงใ ผ้ ู้กํากับดแู ลองคก์ รปกครอง ่ นท้องถนิ่ ทราบด้ ย ขอ้ ๓ บันทกึ ข้อตกลงร่ มมือกนั อยา่ งนอ้ ยตอ้ งมรี ายละเอยี ด ดังต่อไปนี้ (๑) รายชอ่ื องคก์ รปกครอง ่ นท้องถ่ินท่ีเขา้ ร่ มมอื กันจัดทําบริการ าธารณะ (๒) ตั ถปุ ระ งค์ของการดาํ เนินงาน (๓) ระยะเ ลาการดําเนินงาน (ถา้ มี) (๔) แผนการดาํ เนนิ งานและการบริ ารการใช้จ่ายตามโครงการ

เลม่ ๑๓๒ ตอนพิเ ๑๒๕ ง นา้ ๓๕ ๒๘ พฤ ภาคม ๒๕๕๘ ราชกิจจานุเบก า (๕) งบประมาณ (๖) ขอบเขตค ามรบั ผิดชอบและกจิ กรรมของการจัดบรกิ าร าธารณะ ข้อ ๔ การจัดทําบริการ าธารณะตามบันทึกข้อตกลงร่ มมือกัน ใ ้แต่งต้ังคณะกรรมการ เพ่ือตดิ ตามและประเมนิ ผลตามค ามเ มาะ ม ในกรณีภารกิจที่จะต้องดําเนินการอย่างต่อเน่ือง ใ ้องค์กรปกครอง ่ นท้องถิ่นพิจารณาร่ มกัน แต่งตัง้ คณะกรรมการบริ าร เพอื่ ปฏบิ ัติ น้าท่ใี เ้ ป็นไปตามบนั ทึกข้อตกลง ในการจัดทําบริการ าธารณะร่ มมือกันขององค์กรปกครอง ่ นท้องถ่ิน ากเกิดปัญ า ที่จะต้องมีการ ินิจฉัยเพื่อแก้ไขปัญ าใ ้คณะกรรมการบริ ารเ นอปัญ าที่เกิดข้ึนน้ัน มายังองค์กร ปกครอง ่ นท้องถ่ินที่เข้าร่ มโครงการ เพื่อใ ้ผู้บริ ารองค์กรปกครอง ่ นท้องถ่ินที่เข้าร่ มโครงการ ประชุม ารอื ร่ มกันเพอื่ าข้อยุติและตดั ินใจในการดาํ เนินการนัน้ ตอ่ ไป ขอ้ ๕ การดําเนินการโครงการจัดทําบริการ าธารณะร่ มกัน ใ ้องค์กรปกครอง ่ นท้องถ่ิน แต่ละแ ่งท่ีเขา้ ร่ มโครงการ ดาํ เนนิ การดังต่อไปนี้ (๑) การจัดซอื้ จดั จา้ ง รอื การดําเนินการจัด าพั ดุและครุภัณฑ์ (ก) กรณีท่ี ามารถแยกการจดั ซอ้ื จัดจ้างได้ ใ ้องค์กรปกครอง ่ นท้องถ่ินเป็นผู้ดําเนินการ จดั ซ้อื จดั จา้ ง รือดาํ เนินการจดั าพั ดุและครุภัณฑ์น้ัน (ข) กรณีท่ีไม่ ามารถแยกการจัดซ้ือจัดจ้างได้ ใ ้องค์กรปกครอง ่ นท้องถ่ินโดยค ามตกลง ร่ มกันใ ้องค์กรปกครอง ่ นท้องถ่ินแ ่งใดแ ่ง นึ่งที่เข้าร่ มโครงการเป็นผู้ดําเนินการจัดซื้อจัดจ้างก็ได้ ท้ังน้ี ใ ้นําระเบียบกระทร งม าดไทย ่าด้ ยการพั ดุของ น่ ยการบริ ารราชการ ่ นท้องถิ่น มาใช้บังคับ โดยอนุโลม (๒) ค ามเป็นเจ้าของในทรัพย์ นิ ทีเ่ กยี่ กบั โครงการ (ก) กรณที ่แี ยกการจดั ซือ้ จดั จา้ งได้ ใ ้องคก์ รปกครอง ่ นท้องถิน่ เป็นเจา้ ของทรัพย์ ินน้นั (ข) กรณีทไ่ี ม่ ามารถแยกการจัดซ้อื จดั จ้างได้ อาจแบง่ ได้ดงั น้ี ๑) การร่ มมือกันในลัก ณะการ นับ นุนงบประมาณ รือพั ดุ ครุภัณฑ์ ใ ้แก่ องค์กรปกครอง ่ นท้องถิ่นใดเป็นผู้ดําเนินการ ใ ้ทรัพย์ ินนั้นตกเป็นขององค์กรปกครอง ่ นท้องถ่ิน ทไ่ี ดร้ บั การ นับ นนุ เ น้ แต่จะมีการตกลงกันไ ้เป็นอย่างอ่ืน ๒) การร่ มมือกันในลัก ณะที่เป็นการลงทุนร่ มกัน ใ ้องค์กรปกครอง ่ นท้องถิ่น เป็นเจา้ ของทรพั ย์ นิ ตาม ัด ่ นทรัพย์ นิ ทนี่ าํ มาลงทุน (๓) การดูแลและบํารงุ รัก าทรัพย์ ินท่ไี มไ่ ด้ทาํ ค ามตกลงกันไ ้ (ก) กรณีท่ีองค์กรปกครอง ่ นท้องถ่ินใดเป็นเจ้าของทรัพย์ ิน ใ ้องค์กรปกครอง ่ นท้องถิ่นน้ัน เป็นผู้ดูแลและบาํ รุงรัก าทรัพย์ นิ (ข) กรณีการ นับ นุนงบประมาณใ ้แก่องค์กรปกครอง ่ นท้องถิ่นใดเป็นผู้ดําเนินการ จดั ซอื้ จัดจา้ ง ใ ้องค์กรปกครอง ่ นทอ้ งถิ่นทไี่ ด้รับการ นบั นุนเปน็ ผู้ดูแลและบาํ รุงรกั าทรัพย์ นิ

เล่ม ๑๓๒ ตอนพเิ ๑๒๕ ง นา้ ๓๖ ๒๘ พฤ ภาคม ๒๕๕๘ ราชกจิ จานุเบก า (ค) กรณีการนํางบประมาณมาลงทุนร่ มกันเพ่ือดําเนินการจัดซ้ือจัดจ้าง ใ ้องค์กร ปกครอง ่ นท้องถิ่นที่เข้าร่ มโครงการประชุมร่ มกัน และมอบ มายใ ้องค์กรปกครอง ่ นท้องถิ่น แ ่งใดแ ง่ นึ่งเปน็ ผดู้ แู ลและบํารุงรกั าทรพั ย์ นิ (๔) ค ามเ ยี ายที่เกดิ จากการกระทาํ ละเมดิ ของบุคคลภายนอก (ก) ทรัพย์ที่เ ีย ายเป็นขององค์กรปกครอง ่ นท้องถิ่นใด ใ ้องค์กรปกครอง ่ นท้องถิ่นนั้น ดําเนินการฟ้องร้อง รือดําเนินคดีแก่ผู้กระทําละเมิด และ ากมีการชดใช้ค่าเ ีย าย อันเกิดจากการกระทําละเมิด ใ ้เงนิ ดงั กลา่ ตกแกอ่ งค์กรปกครอง ่ นท้องถ่ินน้ัน (ข) ทรัพย์ท่ีเ ีย ายเป็นทรัพย์ ิน ่ นร มของโครงการ ใ ้องค์กรปกครอง ่ นท้องถ่ิน ที่ได้รับมอบ มายใ ้เป็นผู้จัดซ้ือจัดจ้าง รือผู้ดูแลบํารุงรัก าทรัพย์ ินในโครงการนั้นดําเนินการฟ้องร้อง รือดําเนินคดีแก่ผู้กระทําละเมิด และ ากมีการชดใช้ค่าเ ีย ายอันเกิดจากการกระทําละเมิดใ ้เงินดังกล่า ตกแก่โครงการนนั้ (๕) ค ามเ ยี ายทเ่ี กดิ จากการกระทําละเมดิ ของเจ้า น้าท่ีในโครงการ ใ ด้ ําเนนิ การตามกฎ มาย ่าด้ ยค ามรบั ผิดทางละเมดิ ของเจ้า น้าที่ (๖) รายได้ท่ีเกดิ ขึ้นจากการจัดทําบริการ าธารณะ ใ ้แบ่งรายได้ที่เกิดข้ึน ลังจาก ักค่าใช้จ่ายในการดําเนินการแล้ แก่องค์กรปกครอง ่ นท้องถิน่ ที่เข้าร่ มโครงการ ตาม ดั ่ นทไ่ี ด้ตกลงกันไ ้ เ ้นแต่มีการตกลงกันไ เ้ ป็นอย่างอน่ื ขอ้ ๖ การขอแกไ้ ข การขยายระยะเ ลา และการ ิ้น ดุ ขอ้ ตกลง (๑) การขอแก้ไขบันทึกข้อตกลง ในกรณีที่ข้อเท็จจริงตามโครงการของข้อตกลงเปลี่ยนแปลงไป รือข้อตกลงไม่เ มาะ มกับ ถานการณ์ในปัจจุบัน องค์กรปกครอง ่ นท้องถ่ินท่ีเข้าร่ มโครงการอาจขอแก้ไขข้อตกลงได้ต่อเม่ือมี ดาํ เนินการตามบนั ทกึ ขอ้ ตกลงนั้นไปแล้ ไมน่ ้อยก ่า น่ึงปี เ น้ แต่ มีค ามจําเปน็ เรง่ ด่ น ากไมด่ าํ เนนิ การแกไ้ ข จะ ่งผลเ ีย ายร้ายแรงต่อโครงการตามบันทึกข้อตกลงน้ัน ท้ังน้ี ใ ้นําค ามในข้อ ๒ รรค อง มาใช้บังคับ โดยอนโุ ลม (๒) การขยายระยะเ ลาดาํ เนินโครงการ ใ ้นําค ามใน (๑) มาใช้บังคับกับการขยายระยะเ ลาการดําเนินการ โดยอนุโลม ทั้งนี้ การขอขยายระยะเ ลาจะเปน็ การเปล่ียนแปลงใน าระ ําคญั ของบันทกึ ขอ้ ตกลงมิได้ (๓) การ ิน้ ุดขอ้ ตกลง (ก) เม่ือครบกํา นดระยะเ ลาที่กํา นดไ ้ตามบันทึกข้อตกลง ใ ้ถือ ่าข้อตกลงน้ันเป็นอัน ิ้น ุดลง (ข) ในกรณีท่ีองคก์ รปกครอง ่ นทอ้ งถิน่ ใดมีค ามประ งค์จะยกเลิกการดําเนินการร่ มกันท้ัง มด ใ ้องค์กรปกครอง ่ นท้องถ่ินท่ีประ งค์จะยกเลิกแจ้งองค์กรปกครอง ่ นท้องถ่ินอ่ืนพร้อมด้ ยเ ตุผล ท่ีจะขอยกเลิก เพื่อจัดใ ้มีการประชุมเพื่อพิจารณาใ ้ข้อตกลง ้ิน ุดลง รือยุติโครงการใดโครงการ นึ่ง

เลม่ ๑๓๒ ตอนพิเ ๑๒๕ ง นา้ ๓๗ ๒๘ พฤ ภาคม ๒๕๕๘ ราชกจิ จานุเบก า ในขอ้ ตกลงน้ัน โดยจะยกเลิกได้ต่อเม่ือมีมติเอกฉันท์ เมื่อมีมติดังกล่า แล้ ใ ้ผู้บริ ารองค์กรปกครอง ่ นท้องถ่ิน ทุกแ ่งดําเนินการขอค ามเ ็นชอบจาก ภาองค์กรปกครอง ่ นท้องถ่ินของตน ในกรณีที่ ภาองค์กร ปกครอง ่ นทอ้ งถน่ิ ทุกแ ่งใ ค้ ามเ ็นชอบจงึ จะยกเลิกการดาํ เนินการตามโครงการ ข้อ ๗ เมื่อข้อตกลง ิ้น ุดลงไม่ ่าด้ ยเ ตุใด ใ ้องค์กรปกครอง ่ นท้องถิ่นดําเนินการ ชาํ ระบญั ชีตามบันทึกข้อตกลงที่กํา นดไ ้ โดยใ ้นํา ลักแ ่งประม ลกฎ มายแพ่งและพาณิชย์บรรพ ๓ ลัก ณะ ๒๒ ่าด้ ยการชําระบัญชี มาใช้บังคับโดยอนุโลม แล้ ใ ้รายงานผู้กํากับดูแลองค์กรปกครอง ่ นท้องถน่ิ ทราบด้ ย ข้อ ๘ องค์กรปกครอง ่ นท้องถ่ินใด ประ งค์จะยกเลิกจากการเข้าร่ มโครงการก่อนครบกํา นด ระยะเ ลาตามบันทึกข้อตกลง ต้องเ นอขอค ามเ ็นชอบต่อ ภาองค์กรปกครอง ่ นท้องถ่ิน เม่ือได้รับ ค ามเ ็นชอบจาก ภาองค์กรปกครอง ่ นท้องถ่ินแล้ ใ ้แจ้งองค์กรปกครอง ่ นท้องถ่ินทุกแ ่งนั้นทราบ และใ ้ถือ ่าองคก์ รปกครอง ่ นท้องถ่ินนนั้ ละ ิทธใ์ิ นทรัพย์ นิ ทน่ี าํ มาเข้าร่ มโครงการ กรณีองค์กรปกครอง ่ นท้องถิ่นใดละเลยต่อ น้าที่ตามท่ีต้องปฏิบัติตามบันทึกข้อตกลง รือปฏิบัติ น้าที่อันอาจ ่งผลเ ีย ายอย่างร้ายแรงต่อทรัพย์ ินของโครงการ ใ ้องค์กรปกครอง ่ นท้องถ่ินน้ัน ิน้ ดุ จากการเข้าร่ มโครงการ และใ ้องค์กรปกครอง ่ นท้องถิ่นที่เ ลืออยู่ดําเนินการจัดการทรัพย์ ินน้ันแทน และใ ้ทรพั ย์ นิ ดงั กล่า น้นั ตกแกโ่ ครงการ ข้อ ๙ เมื่อ ภาองค์กรปกครอง ่ นท้องถ่ินแต่ละแ ่งใ ้ค ามเ ็นชอบข้อตกลงตามข้อ ๒ รรค องแล้ องค์กรปกครอง ่ นท้องถิ่นนั้นตอ้ งผกู พนั ขอ้ ตกลงดังกล่า จนก ่าจะครบกํา นดระยะเ ลา ดาํ เนนิ การตามขอ้ ตกลง แมภ้ าย ลังจะมกี ารเปลยี่ นแปลงผ้บู ริ ารองค์กรปกครอง ่ นท้องถน่ิ ก็ตาม ภายใต้บังคับข้อ ๖ (๓) (ข) ้ามมิใ ้องค์กรปกครอง ่ นท้องถ่ินยกเลิกการเข้าร่ มโครงการ ก่อนครบกํา นดระยะเ ลาตามขอ้ ตกลง ขอ้ ๑๐ ากมีปัญ าข้อพิพาทเกี่ย กับการดําเนินการตามบันทึกข้อตกลง ใ ้ผู้บริ ารองค์กร ปกครอง ่ นทอ้ งถิ่นทเี่ ข้าร่ มโครงการเ นอเรือ่ งดงั กล่า ตอ่ ผ้กู ํากับดแู ลตามกฎ มาย ในแตล่ ะกรณดี งั น้ี (๑) กรณพี ิพาทระ า่ งองคก์ รปกครอง ่ นทอ้ งถ่ินในจัง ดั เดยี กัน (ก) กรณีพิพาทระ ่างองค์การบริ าร ่ นตําบลกับองค์การบริ าร ่ นตําบลในอําเภอเดีย กัน ใ น้ ายอาํ เภอเปน็ ผู้มอี าํ นาจ ินจิ ฉัย ากต่างอําเภอกันใ ้ผู้ า่ ราชการจัง ดั เปน็ ผู้ ินิจฉัย (ข) กรณีพิพาทระ ่างองค์การบริ าร ่ นจัง ัดกับเท บาล รือองค์การบริ าร ่ นตําบล รือเท บาลกับเท บาล รอื เท บาลกับองค์การบริ าร ่ นตาํ บล ใ ผ้ ู้ ่าราชการจัง ดั เป็นผมู้ อี าํ นาจ ินจิ ฉัย (๒) กรณีพิพาทระ ่างองค์กรปกครอง ่ นท้องถ่ินต้ังแต่ องจัง ัดข้ึนไป ใ ้ผู้ ่าราชการจัง ัด แต่ละจัง ัด ารือร่ มกันเพ่ือแก้ไขข้อพิพาท ากยัง าข้อยุติไม่ได้ใ ้เ นอรัฐมนตรี ่าการกระทร งม าดไทย เปน็ ผู้ ินิจฉยั ผลการพจิ ารณาของผูม้ ีอาํ นาจ ินิจฉยั ตาม (๑) และ (๒) ใ ้เป็นท่ี ุด

เล่ม ๑๓๒ ตอนพิเ ๑๒๕ ง น้า ๓๘ ๒๘ พฤ ภาคม ๒๕๕๘ ราชกจิ จานุเบก า ข้อ ๑๑ ประกา น้ีไม่มีผลกระทบต่อข้อตกลงที่องค์กรปกครอง ่ นท้องถิ่นได้ร่ มกับองค์กร ปกครอง ่ นท้องถิ่นอื่น ่ นราชการ รือ น่ ยงานของรัฐในการจัดทําบริการ าธารณะท่ีทําไ ้ก่อน ประกา น้มี ีผลใชบ้ ังคบั ทั้งน้ี ต้งั แต่ ันประกา ในราชกจิ จานเุ บก าเป็นต้นไป ประกา ณ นั ท่ี ๒๒ พฤ ภาคม พ. . ๒๕๕๘ ิ ณุ เครืองาม รองนายกรัฐมนตรี ประธานกรรมการการกระจายอาํ นาจใ ้แกอ่ งคก์ รปกครอง ่ นทอ้ งถ่นิ

L II , L1'l'ViEJ1u1aLLa 'Vl'U1 (9) 11\"11n'1'11'U,L 1'VlCJ W'1,'tJ'tl eN eNf\"ln 1tln Fl , ,, , LL L L'Vlll L 1 1 'UU'1'1,U'U 'Ul.J1\\Jl11 b lrlb LL 111\\Jl11 ct Vi.111 . l!:lct'.<i'.o l.J1\\Jl11 lrllrl I0 Vi.iii. Vi.iii. l!:lct'.mlrl I 0 ... , h-iiti (9) L n11 LUEJU 1 vi '!Vi EJ1u 1a , Vi .iii . l!:lctbo\" -ifti \\!:) UEJUtTI , U'Ulll'U1ti -iie:J m (<9l) Lu EJU V1 m1 'UV,l'U'Vll.J,'ULi w'1 Vi .111. l!:lct'.mo (l!:l) LUEJU vi EJ L1'UV1,'U'Vl11,'ULi EJ'Ufl1 .Yn'l!t1Vi EJ1u1a LL L1\"11.ti'w'1 ., ...r (OUUVl \\!)) Vi.iii. l!Jct'.<i'.<9l uEJuml.J111FJV1t1.:i ti fl1EJ <9lob LL Vi.iii. \\!)ct'.Ci'.t!J f11i.:i 1 UEJUdLLVl'U LUEJud 1 II 'f II 'tltl Ci'. cil cil \"eJ .:i f\"l n 1tl n Fl 1ti.:i ci1'Ul'i'ti.:i 'Vll.J 1EJFl111111 ti .:i f\"l 'U .:i'Vli' Lvi ii1u 1 a ., ii'u\" vt1J1 tJ fl11l.111 ' 4. I 0 \"L1'U'lJ11,'1\" 'Vll.J1EJ5'1 , nFl1€J'I , LLn HL Lum1'UL'Un'1m1-uti.:i w,, \\JI 1111 EJU (<9l) L1'U tl 'Ul.J 1 '11 n L1 'U V,l'U 'Vll.J,'U Li EJ'U fl ,, L1\"11.ti'ru;i Vi .111. l!Jctmo l

(I!:>) L1'U.ffi I.I Ln'l.IL l!>o tl'Utnt.l'U l!:>ctbo (m) L1'U.ffi 'WU1 l!> ti1u1'1 11'!ln'1'11m• • • (<t) ('o:>) .. 11 •I 'i ,.,j 'I .,j .. .. o L.:l'U VltlnLUEJ 1.Vl'V1LnV1'11nL.:l'UU11•.:I (rri) q L-d'U \"' I \"11.:iY1mu1'1\" vrl.J1t1fl11l.J11 • Vfl.J1EJfl11l.l11 • 1'U'1.:iti'viei.:ifi'mi.Jnfl1ei.:i . .ci1'UVf 11l.l'1.:i'1milv'U1lJEl P\"l'UV m 1 ul'l'VlV nvUeJ'U . .P\"l'Ut1u1m1'11011ru'1'lJ P,,l'UEJ,'1'lJfl1l'l'!,ll.l'!l'U vr1ei'1m'Uu1m1'11011ru'1'lJ'V1L1t1n'!leieit11.:iei'U 1.'U'1.:invi .. .. .. d .. .,j\"\" d I d 'I _, ., ei.:if'lmunmei.:ici1'UVf zj,:i iJ .m1mufll.JU \"n11'11ti11UJ'1\"1.1\" 1;JLLrl . \" . .n11LLl'l'VlV \" vi11fl . t11'i''Ufli'1 'Vlt11!111'11J1{ \" Vfl.J1Elfl11l.J11 L1'U.ffi • t1ud 1 (<9>) I I.I I (l!>) • I.I ... I (m) fl1EJ1 I U I.I fl1EJ1fl'1'UU1'U I ., .. (<t) fl1L1'!lflUJ'1 ('o:>) 1ai11Jl I Q.Q CV Q 4' QQ. (rri) fl1\\Jl11'11'U'10EJ'V11.:J L'Vlfl'Ufl fl11LL I (<9>0) f\"l1e•itlmru'lle:J.:I fl11LLl'l'VlV (<9><il) R1vl1'11Jlfl qi (<9>1!:>) (<9>\"1) fl11'V11.:I fl1EJ.fl1l'IU1i.JVI ua L1\"!! \" \" (<il<t) I (<9>'o:>) 1vit11J11.:i

... l!:>o tl'UE.nE.l'U l!:>ctbo 'Vl'U1 bTl 11'1!n'1'11'UL 1 \"L1'1!.m., \\J''1\" 'Vl111tlfil11111I1 '1\\l'lJB\\ILfl.1JeN.1..1tlLfl.1J tM'1b'1l!1L.nJ t11.n.,um1LLVfVIEJ' 'Ila <t'. 1 1 . 'li'v b ... 1 1 1 1 LLa:::'V!' 'U1t1Au, 1m1'11011ru'1'tl '141111 1 \"1'1.rnv\\lrln1 (<9>) fl1I tl1LL'1:::L1'1!.f,lru'1' (I!>) 'V'IVJEJ 1 L1\\l'V'l m u 1 a 1 1 (m) Vl'UV11\\ln11LL (Ci'.) 'V'lVltJ1\"1LLn'Vlti1 (<t'.) rl1fl1nrurr'i L1\\l'V'lt11U1'1 LLa:::'VltJ1 1 ' (b) 1 (!ri) I II U' 4 I I.I tJ <di fl1'11\\111tl1'U 'V11a11tlfl1U m11-ff (<t'.) 1J 1 1 'Ila lrl LUtJU , mtlnr11m'11'Ul1 :n.Ju11 1J L1'U a1tltl (<9>) 1 , 1J 1J (I!>) <9>00,000 u1vi 1 1J l m1'11011ru'1\"ll 'ItIlv J' 'i ti 1J ... .., .r .J .., (GENERIC NAME) 1 .., .. 1 .., I \"' Cll O CV ...'1 I II U I c. L'Un 1ru v\\I rl n1tl n fl)tl\\I v\\I fl1111 LU'UtJltJ\\1-.ij' tl1'Utl nuqi ii n LL 'U ,, 'U L.J \"' \"\"\" 1m1\\l'V'lt11U1'1 LL'1:::'V!U1 1 'li'ti vi::; LU 'li'ti <9)0 1J 1 1J , 1J 1 1J

,, \\1'U1 • \"li'ti @)@) •• 1 ifoutniu.:iri'u 1 1 1 ..11 10 '.U. 'Ufl11L.fJlEJ1UflUfl11'11ti11'1J'1•\"ll L.1.,j tl'I 1m \"Il.lItl C9ll!l 1IJc1iJfOl1\\1'UVI 1!:\"! U.QEJU'U u ru'1\"llti'I • LVJ Eltl'U• \"li'ti @lg) uEJud \\l C\\j\\11 n1\\1'UVl\\1\"'mflru'1 L LU'Ufl111lXLU'U1 Lti EJud L rl'U fl tl'I fl)U fl fil 1tl'I tl'I 1lJ '111J 11ritl!]u&l 11J1 tl\\1\"'fl Lfl ru'1 l < I .. • ... 1VIEJ

เล่ม ๑๓๕ ตอนพิเศษ ๒๕๖ ง ราชกหจิ นจ้าานุเ๓บกษา ๑๑ ตลุ าคม ๒๕๖๑ ระเบียบกระทร งม าดไทย ่าด้ ยเงนิ บารุงโรงพยาบาลและ น่ ยบรกิ าร าธารณ ขุ ขององคก์ รปกครอง ่ นทอ้ งถ่ิน (ฉบบั ที่ 2) พ. . 2561 โดยที่เป็นการ มค รแก้ไขระเบียบกระทร งม าดไทย ่าด้ ยเงินบารุงโรงพยาบาล และ น่ ยบริการ าธารณ ุขขององค์กรปกครอง ่ นท้องถิ่น พ. . 2560 เพ่ือใ ้การปฏิบัติงาน ขององค์กรปกครอง ่ นทอ้ งถ่นิ มคี ามคล่องตั มากย่งิ ข้ึน อา ัยอานาจตามค ามในมาตรา 6 และมาตรา 76 แ ่งพระราชบัญญัติองค์การบริ าร ่ นจัง ัด พ. . 2540 มาตรา 69 และมาตรา 77 แ ่งพระราชบญั ญัติเท บาล พ. . 2496 มาตรา 5 และมาตรา 88 แ ่งพระราชบัญญัติ ภาตาบลและองค์การบริ าร ่ นตาบล พ. . 2537 รฐั มนตรี า่ การกระทร งม าดไทยจึงออกระเบียบไ ้ ดังต่อไปนี้ ข้อ 1 ระเบียบน้ีเรียก ่า “ระเบียบกระทร งม าดไทย ่าด้ ยเงินบารุงโรงพยาบาล และ น่ ยบริการ าธารณ ขุ ขององคก์ รปกครอง ่ นท้องถนิ่ (ฉบับท่ี 2) พ. . 2561” ขอ้ 2 ระเบียบนใ้ี ใ้ ช้บงั คบั ตงั้ แต่ ันถัดจาก ันประกา ในราชกิจจานุเบก าเปน็ ต้นไป ขอ้ 3 ใ ้ยกเลิกค ามในข้อ 6 ของระเบียบกระทร งม าดไทย ่าด้ ยเงินบารุงโรงพยาบาล และ น่ ยบรกิ าร าธารณ ุขขององค์กรปกครอง ่ นทอ้ งถน่ิ พ. . 2560 และใ ้ใชค้ ามตอ่ ไปนแ้ี ทน “ขอ้ 6 การใช้จา่ ยเงินบารุง ใ ้จา่ ยไดเ้ พ่ือการ าธารณ ุขและการบริ ารจัดการโรงพยาบาล และ น่ ยบรกิ าร าธารณ ขุ ดงั นี้ (1) ค่ายาและเ ชภัณฑ์ (2) คา่ ั ดทุ างการแพทยแ์ ละ ั ดอุ น่ื ใดของโรงพยาบาลและ น่ ยบรกิ าร าธารณ ุข (3) ค่าตอบแทนทางการแพทย์และฝ่าย นับ นุนอื่น ๆ ซ่ึงมิใช่ข้าราชการ ลูกจ้าง รือพนกั งานจ้างขององคก์ รปกครอง ่ นท้องถ่นิ (4) คา่ บริการทางการแพทยใ์ ้แก่ น่ ยบริการอน่ื (5) คา่ ครุภณั ฑ์ ทดี่ นิ และ ่งิ ก่อ ร้างของโรงพยาบาลและ น่ ยบรกิ าร าธารณ ขุ (6) คา่ ใช้ อย (7) ค่า าธารณูปโภค (8) ค่าจา้ งลูกจ้างชั่ ครา รายเดือน ราย ัน รือรายคาบ (9) ค่าตอบแทนการปฏิบัติงานนอกเ ลาราชการของบุคลากรที่ปฏิบัติงานในโรงพยาบาล และ น่ ยบริการ าธารณ ุข (10) ค่าใช้จ่ายในการเดินทางไปราชการและการเข้ารับการฝึกอบรมของบุคลากรที่ปฏิบัติงาน ในโรงพยาบาลและ น่ ยบรกิ าร าธารณ ุข (11) คา่ ใช้จ่ายอนื่ ทจ่ี าเปน็ ท่ีเกยี่ ขอ้ งกับการ าธารณ ุข

เล่ม ๑๓๕ ตอนพเิ ศษ ๒๕๖ ง ราชกหจิ นจ้าานุเ๔บกษา ๑๑ ตลุ าคม ๒๕๖๑ การใช้จ่ายเงินบารุงตาม (2) (3) (4) และ (8) ใ ้นา ลักเกณฑ์ของกระทร ง าธารณ ุข มาใช้บังคบั โดยอนุโลม การใช้จา่ ยเงนิ บารงุ ตาม (5) ใ ้เ นอผู้บริ ารท้องถน่ิ ใ ค้ ามเ น็ ชอบแล้ เ นอใ ้ ภาองคก์ รปกครอง ่ นทอ้ งถ่นิ อนมุ ตั ิ” ขอ้ 4 ใ ้เพิ่มค ามต่อไปนี้เป็นข้อ 6/1 ของระเบียบกระทร งม าดไทย ่าด้ ยเงินบารุง โรงพยาบาลและ น่ ยบรกิ าร าธารณ ขุ ขององค์กรปกครอง ่ นทอ้ งถน่ิ พ. . 2560 “ข้อ 6/1 การใช้จ่ายเงินบารุงตามข้อ 6 จะต้องมีเงินบารุงคงเ ลืออยู่ในบัญชีโรงพยาบาล และ น่ ยบริการ าธารณ ุข เพื่อใช้จ่ายในกรณีที่มคี ามจาเปน็ เรง่ ด่ น า รับโรงพยาบาลต้องมีเงินบารุง คงเ ลือไม่น้อยก ่า า้ แ นบาท และ น่ ยบรกิ าร าธารณ ขุ ต้องมีเงนิ บารุงคงเ ลอื ไม่นอ้ ยก า่ องแ นบาท ขอ้ 5 ใ ย้ กเลิกค ามในข้อ 9 ของระเบียบกระทร งม าดไทย ่าด้ ยเงินบารุงโรงพยาบาล และ น่ ยบรกิ าร าธารณ ขุ ขององคก์ รปกครอง ่ นทอ้ งถน่ิ พ. . 2560 และใ ้ใช้ค ามต่อไปนแ้ี ทน “ข้อ 9 การรับ ่งเงิน การเบิกจ่ายเงิน การฝากเงิน การเก็บรัก าเงิน และการตร จเงิน ใ โ้ รงพยาบาลและ น่ ยบริการ าธารณ ขุ ถือปฏบิ ตั ติ ามระเบยี บกระทร งม าดไทย า่ ด้ ยการรบั เงนิ การเบิกจา่ ยเงนิ การฝากเงนิ การเก็บรัก าเงิน และการตร จเงินขององค์กรปกครอง ่ นท้องถ่นิ ใ โ้ รงพยาบาลและ น่ ยบริการ าธารณ ุข จัดทาบัญชี ทะเบียนและรายงานการเงิน ตามท่ี กรม ่งเ ริมการปกครองท้องถ่นิ กา นด” ข้อ 6 ใ ้ยกเลิกค ามในข้อ 10 ของระเบียบกระทร งม าดไทย า่ ด้ ยเงินบารุงโรงพยาบาล และ น่ ยบรกิ าร าธารณ ขุ ขององคก์ รปกครอง ่ นท้องถิ่น พ. . 2560 และใ ้ใช้ค ามตอ่ ไปน้แี ทน “ข้อ 10 ใ ้โรงพยาบาลและ น่ ยบริการ าธารณ ุขเรียกเก็บค่ารัก าพยาบาล จากผู้รับบริการ ตามอัตราท่ีองค์กรปกครอง ่ นท้องถิ่นกา นด แต่ต้องไม่เกินอัตราท่ี ถานพยาบาล ของกระทร ง าธารณ ขุ กา นด ในกรณี คนไข้ผู้ยากไร้ซ่ึงไม่ ามารถจ่ายเงินค่ารัก าพยาบาลได้ ใ ้อยู่ในดุลพินิจ ของผู้อาน ยการโรงพยาบาล รือ ั น้า น่ ยบริการ าธารณ ุขท่ีจะไม่คิดค่าใช้จ่าย และรายงาน ผู้บริ ารท้องถ่ินทราบ ทั้งน้ี ผู้อาน ยการโรงพยาบาล รือ ั น้า น่ ยบริการ าธารณ ุข จะกา นด ลกั เกณฑ์ รอื เงือ่ นไขเกย่ี กับการไม่คดิ ค่าใช้จ่ายในการรัก าพยาบาลกไ็ ด้” ประกา ณ นั ท่ี ๑๑ กนั ยายน พ. . ๒๕๖๑ พลเอก อนุพง ์ เผ่าจนิ ดา รฐั มนตรี ่าการกระทร งม าดไทย

•. @rn n'Uc.m.l'W 1!:Jct'bl!:J LL~el.:i ezinimJLL'W1'Vl1.:it15mii;i1ii';i::;Luc.1um:::'Vl';i'J.:liJV11~1'Vlc.111~:c.1 L1'W'l11~.:1 ';i.:IV'lcJ1'1.J1a LLa:::m.i1c.1u~m';i '11f51';iru?l\"•lJ\"llel.:lel.:IFJmtln1-1';ie.J.:la1'U'Vle.l.:l~'U V'l.131. 1!:Jctbo LLa:::~LLffi\"lJL~lJL~lJ L .e11.:i5.:i ';i:::L{founW'Vl';i1.:llJ'Vl1~1'Vlc.111~1c.1 L1'W'IJ1';i'.:I ';i.:IV'lc.11u1a LLa:::V1i..i1c.1u~m';i?11f51';iru'1\"lJ\"llel.:lel.:IFJm tlnl-l';iel.:la'J'lJ'Vlel.:l~'lJ V'l.131. 1!:Jct'bo LLa:::~LLffi\"lJL~lJL~lJ \"tl~ L~.:l~i;'(.:llJ1~1c.l ~1elE!1.:1LLc.J'Un1';iL 1cJL1'W'U1';•i.:I ';i.:IV'l c.11'1.J1'1 LLa:::'V!'l.11c.l'U~n1';i'11f51';iruG1•\"lJ ~1c.1m:::'Vl';i'J.:liJV11~1'Vlc.1 1~c.1mi11;'(,:i L'1~iln1';itlnmel.:ivi'el.:i~'W 1~~'1.Jn1';iU';i:::G11wi11n Fl 'Uel.:! n~tl nl\"l';iel.:la'J'lJ'VIel.:l~'W1~ c.l\"lJel'Vl1~ e)L~ c.11 nu LL'U1'Vl1.:l'U 5,r~ (;11lj';j::; L c.l'U n';i::;'V) ';i'J.:llJ'Vl1 L'VI c.111~1 c.l .LL1'W'I.J1';i.:I ';i.:IV'lc.11'1.J1'1 LLa::;'V!'U'J c.l'U~n1';i'11f51';if;\\Ji;l\"'lJ\"lJe.l.:lel.:IFJmtln1-1';iel.:li;'('J'lJ'Vlel.:l~'lJ V'l.131. 1!:Jctbo LLa::;~LLffi\"lJ L~lJL~lJ L'Wtl';i::;L~'W~1.:l'l ~.:i-d' L@. n1';ii.:i.:iutl';i::;i11ruLum1'W'I.J1';i•.:I ';i.:l'W c.11u1a LLa:::V1i..i1 c.1u~n1';i'11f51';irui:1\"•lJ e.1.:iFim tlnR';ie.l.:li;'('J'lJ'Vlel.:l~'lJ'iil::;~el.:li.:1.:iutl';i::;lJ1ru11L'lJ'VllJ'J~L~ LLfl::;';i1 c.1~1 c.itl';i::; L.f1'VIL~ L .l!:l. n1';iLi~1c.1 L1'W'I.J1';'i.:I ';i.:I-Wc.11u1a LLa::;V1i..i1c.1u~n1';iG11f51';iruG1-u\\l::;~el.:ii.:i.:iutl';i::;i11ru11 ' ... 1L'W'UeJUqJqJ1i/L'Vll31UqJqJ1i -ua.:ia.:iFimtl n1-1';iel.:li;'('J'W'Vle.J.:l~'W'Vl~el11.l LLa:::ij-u'lJ!J1el'W15n1';i i~1m1'Welv1.:i1';i virn. m ruel.:lflmtl n1-1';i el .:Ii;'('J'lJ'VIe.l.:I ~'Wlli';i.:l'W c.11'1.J1'1'VI~ e.l'Vl'U'J c.l'U n1';i?l1f51';iru~\"lJ'Vlfl1c.l LL .:I nLLa::;1~';j'JlJUqJ;i\"lJe.l.:IVJn LLvi.:i1 'lJ'UqJ;iL~c.11 \\]::;~el.:! LLcJn'UqJ;iLU'lJ\"lle.l.:I LL~a::; LLvi.:i'Vl~e.l11.l 'Vl1n\\J::;~e).:ILLE.ln\\J::;ij LL'lJ1'Vl1.:itl5mieJV1.:IL';i a:. n1';i~1 L'U'lJn1';iL~c.1111'1.Jn1';i'WG1~ n1';iL1'W LLa::;n1';i'.ij~'V11'\\JqJ;i \"lJe.l.:IL';i.:IV'lc.11'1.J1aLLa::; . L'V!'U1 c.1u~m';i?l1f51';iru'1-u ';i.:IV'lc.11'1.J1fl Lm:::V1i..i1 c.1u~m';ii:11f51';i ruG'1-u\\l:::~el.:! LU'W'Vl'U1 c.1 ~1 L'U'Wn1';i LeN'Vl~elel.:IFJn';j 1tln1-1';ieJ.:l1;'['J'lJ'Vle.l.:l~'W\\l::;~el.:1LU'W'Vl'U1 c.1~1L'U'Wn1';i LLa:::riLL'W1'V11.:i~1 L'W'Wn1';i 'WL~el.:i~.:im=h1elv1.:i1';i ct. n1';iL'Un~11J1el'I.JLL'Vl'lJn1';itlnu1i.:i1'lJ'UelnL1'11':i1\"lln1';i\"lJel.:1'41-lfl1m~tl5llii.:i1'lJL'lJL':i.:IV'lc.l1'1.J1'1 n,r&iLLa ::;V1'l11 c.1u~ n 1';i?l1f51 ';iru '1•\"lJ\\l1 n L1'lJ'U1 ';•i .:i \\l::; e.1.:ii1 eltl .J i;i 1ii';i::; Lu c.1u n ';j::;'VJ';j'J .:iiiV11~L'VI c.111~1 c.1 L~'lJ~11J1e.J'I.JLL'Vl'lJL'iij1'Vfti1~~t15mi.:i1'lJLiXLLriV1i..i1c.1u~m';ii:11f51';iru~\"lJ\"lle.J.:iel.:iFimtln1-1';ieJ.:l1;'['J'lJ'Vlel.:l~'W V'l.131. l!:lct'bl!:l 'V!~e.J';j::; Lu c.1um::;V1n.:iiiV11~L'Vlc.111~1 c.1 n1';iL-0 n L~'W~1i;i e.1u LL'Vl'lJn1';itlnu~.:11'lJ'lJ e.1n L1a1';i1\"llm';i\"lJel.:lel.:1Fim ti nl\"l';iel.:I i;'('J'lJ'VIel .:I ~'W vt 131. l!:lctct~ VI~ elU';i::; m 1311-1 ru::; m';iii m ';in a 1.:i-u1';i1\"ll m ';i el .:iFin1';i'I.J~'Vl1 ';i'11'lJ'.ij.:l'Vf1 ...vrun.:i1m'Vll31U1a LLa::;mi'n.:11'lJ1;'['J'lJ~1ua L~el.:i mm~1'lJ~11ti L~c.11nuV1amnruenm';i~1m~'l.1~11J1el'ULL'Vl'U L'iij1'Vfti1~~tlnllii.:11'UL,X11'1.J'Vl'U'Jc.l'U~ n1';iL'W\"'.:111~el.:lfln1':i'U~'Vl1';ii;'('J'lJ'.ij.:l'Vl1 L'Vll31'1.J1fl LLfl::;el.:lfln1';i'I.J~'Vl1';ii;'(1'U~1'1.Ja ~.131. l!>ct'.ctl!:J .,j ..: ... LLa::;'VILLnb\"lJLV'llJLIJ1lJ rub tj1b. n';i .:IV'l c.11'1.J1'1 LLfl :::'Vl'l.11 c.l'U n1 ';ii;11f51';i ru ~\"!.I ij L1'U 1-1.:1 L'Vl~elel 'U'\\Jru;i L1'W'U1~.:I L~'U ~.:imh1\\J::;i;in LU'WL~'lJG1::;G1iii;i1ii';j::;Luc.1um:::'Vl';i'J.:liJV11~1'VI c.111~1 cJm';j~'I.J L~'U n1';iL-0 n~1c.1 L~'U m';i~-hn L1'lJ n1';iLnu~m~m1'W LLa::;m';j1J1';j'J\\JL~'W\"llel.:lel.:IFJmtln1-1';iel.:l'11'Uvi'el.:i~'U V'l.131. l!:lcta:cri 'Vl~elLl.l elv1.:ib /frl. ';i::;L'Uc.l'U ...

- Iv - G\"J. ':it L'U cJ'I.Jn':itV1':i1..:llJ'V!1 1V1 cJ'J1~11 cJ ~11,JB'IJ LLVl'ULlij1'Vl'U1~~tlljtm..:!11.JL\\1'Vl'U1 cJ'\\J~n1':i a1cr11ru'1'1J'llt1..:leNf'lmtln1oJ1eN?111.Jvi'a..:i~i.J VI. 111. lvct\\.:ilv -ua G\"J n1V11.J~11 n11L,0 n~1m~i.J~1(,leJ'\\JLLVli.J1i.1LLri ' Llij1'Vl'U1~~tlljtm..:i11.J1i.1LLriV1tl1 cJ'\\J n11a1cr1':iru~'ll'llt1..:ia..:if'i'mtl nf-l1a..:i?i11.Jvi'a..:i~i.J 1iXtl1V1\"'mnru,i' L1ai.J1'll 16n1':i LLate1(,l';i1(,11lJ~n':itV1':i1..:!611ti11ru61''1Jf11'Vli.J~ lJ11\"U'\\J..:l~'\\JL~cJe)i.J'LalJ 11.Jmru~.~a..:i~1m~i.J~1(,le)'\\JLLVli.J 1.JelnL'Vl'UeJlil1 n~ f11'Vli.J~11(,11lJ'VI\"'n Lnru,fji5n11LLa t L1ai.J1'll n1':i~1 cJ L~i.J~1 (,l e)'IJ LLVl'ULlij1'Vl'U1~~'1.Jlj'IJ~..:111.J L\\111'\\J'Vl'U1cJ'\\J~n1':iLmr..:in~mt.V, 1'.:,i1..:!611ti1':iUJ61'1' J VI.iii. lvctes:es: ,Jt611lJ1':iflL-Ufolrutm':ilJn1':i~ n.Iii.,J, n.Vl.,J, LLat n. el'\\J\\,l. -.5'..:i'V!'J~ LL\\Jl..:l~..:l'Ui.J(,11lJ'U':it n1iilloJUJt n':i':ilJ n11na1..:l'U1':i161.f n1':iel..:lf'ln1':i'\\J~'Vl1':i?t1Wil..:l'Vl1~ ...V1tl'n..:i1mV1iitu1a LLatVl'Un..:i11.J?t11.Ji,i'1ua L~a..:i lJ1(,l':i~11.Ji11'I.J L~ cJ1 nu'VI\"'mnru,i'n11~1m~w•h(,lt1'\\JLLVli.J ,xLlij1'Vl'U1~~'U!]tm..:!11.J1 11'\\J'Vl'U'JcJ'\\J~ n1':i1i.J61..:!f1~e)..:lf'ln1':i'\\J~'Vl1':i?t1i.J-.5'..:!'V!1 LVliil'U1a LLateJ..:11-1n1':i'\\J~'Vl1':i?t11.J!,)1'\\Ja VI.iii. lvct'.ct'.lv LLat~LLm'lJL~lJL~lJ 1;{'Vl1ahl a~1..:ih 1 Lmn':itV1':i1..:llJ'Vl1~ VlcJ~'11':iUJ1LLi1Li1i.J'J1 L~el ':i..:!VlcJ1'\\J1aLLat'Vl'U1cJ'\\J~n1':i611ti1':iUJ61'1J ' 'lltl..:ltl..:11-ln':i'U n1,1a..:i?i11.Jvi'a..:i~i.J ij LL1.J1V11..:l'Uljtm~-B'~ L,J'lJLLat L'Ui.J1'I.J1'ULL1.J1V11..:I L~m 111.J ~..:!t11PlcJel11.J1,J(,11lJ l°l11lJ11.J\"Ue) (i)(;fl \"!Je)..:l':itL'UcJ'\\Jn':itV1':i1..:!lJ'Vl1~1VlcJ'J1;;1cJL~i.J'I..J1':i..:I1':i..:!VlcJ1'\\J1aLLat'Vl'U1cJ'\\J~n1':i611ti11ru61'1J'lJe)..:f '' a..:if-in1'1.Jn\\il1a..:i?i11.Jvi'a..:i~i.J VI. iii. lvct\\.:io '1iniamL1.J1V11..:i1iXa..:i1-1m'I.Jnfol1a..:i?i11.Jvi'a..:i~i.J5atl!]tm ~..:i-d' L(i), mrua..:i1-1m'I.J nf-l1t1..:i?i11.Jvi'a..:i ~1.J,J t'..:l..:!'\\J'U ':itlJ1UJL 'U'UL~i.J'I..J1':i.'.:! ':i..:!VI cJ1'\\J1a LLat'Vl'U1 EJ ' n'\\J~n1':i611ti1':iUJ61'1J 1,X,..:i..:iu'I.J1tlJ1UJ1 1.J..:l'\\Jna1..:i 'U':it Li1Vl':i1 EJ~1cJ(,11lJ'Ue)t:J n'Wi.J i' 'U ' Iv. (,l 1lJ ';j t L'U cJ '\\J n ';j tVl ':i1 ..:llJ 'Vl1 1V1 EJ 'J 1 1 cJ L~ 1.J'I..J1':i ..:i11..:i VI cJ 1'\\J 1a LLa t'Vl'U1 cJ'\\J~n1':i 611ti1':iUJ61'1J'lJel..:lel..:lf'ln':i'Unfol1el..:l?t11.Jvi't1..:i~i.J VI.iii. \\vct'.\\.:io LLat~LLm'lJL~lJL~lJ 'Utl f11'Vli.J~'J1 m1-r'I.J?t..:IL~i.J Lm' ':i..:!VlcJ1'1.J1mLat'Vl'U1cJ'\\J~n1':i611ti1':iUJ61'1J n1':iL'Un~1m~i.J n1':i~hm~i.J n11Ln'I.J-rn'1~1L~i.J LLatn1':il,l':i1'1L~i.J ' 15eJ'U!)'IJ~(,l1lJ':it L'U cJ'I.Jn':itV1':i1..:llJ'Vl1~V1 EJ'l1i1 EJ n1':i-r'I.J L~i.J n1':i L'Un~1cJL~i.J n1':i~1nL~i.J n1':iLf1'1.J-rm~nL~i.J LLatm':i(,l':i'JliJL~i.J'llt1..:ia..:ir-in1tlnma..:i?i11.Jvi'a..:i~i.J zj,:iit L'UcJ'I.JmtV111..:ilJV11~1V1cJ11;{1cJm1-r'I.JL1i.J\"1 -ua ctct n1V11.J~11 n11L-On L~i.Ji.Jan..:i'I.J'I.J1tmru1iXL'Ui.J1'1.J(,11lJ15n11~mlJ?i..:iL61~lJn11'1.Jnf-l1a..:ivi'a..:i~i.Jn1V11.J~ ~..:it!i.J ,xn111i~1m~i.J'I..J1';i..:I ~..:i1m ';i..:!VlcJ1'1.J1a LLat'Vl'U1cJ'I.J~n1';i611ti1':iUJ61'1J-.5'~vhLLt:Ji.Jn1':iLi~1m~i.J'U1t,i'1tl LLat1 '' eJ'I.J~'Vl11vi'a..:i~i.JLL1J1..:i,..:i1,rutm':ilJn11 'I.J1tnau;{1cJ eJ'U~V11':ivi'a..:i~i.J L'Ui.J'U1to11.Jm1l-lm':i 'I.J1tcr11.Jamvi'a..:i~i.J 'U 'U 'I.J\"'~a..:ir-im'I.Jn1,1a..:i?i11.Jvi'a..:i~i.J eJa11.J1cJm1&11'Un/nmf-l\"'..:i eJa11.J1cJn11&11'Un/na..:ia1011rua'lJ L'Ui.Jm1lJm1 'U 'II ' eJel11.J1EJ n1';i1':i..:!VlcJ1'U1a'Vl1eJi1'Vl'U1'VI\\J1 cJ'I.J~n1':i611ti1':iUJ61'!.I L'Ui.Jn11lJn1';iLLat La'!.111.Jn1'S L~t1'ri'111ru11iX n'U ' ' l°l11lJLi11.J\"!leJ'U LL(:.11.J n1116U~1 m11.J~..:imh1 1~ cJ1lJ~a..:i,..:i..:iutl':itlJ1UJ1 1.J'Utl'UtlJ(Y~/LVliil'UqJ~'lJe)..:fe)..:ff-lm 'I.Jn\\il1a..:i?i11.Jvi'a..:i~i.J m. (,11lJ1tLti cJ'Un':itV111..:ilJV11~1VlEJ'l1i1cJL~i.Ju11..:i11..:iV1mu1aLLat'Vl'W1EJ'U~m1a101-srua'!.I '' \"Ua..:ia..:ir-im'I.J n1,1a..:i?i11.Jvi'a..:i~i.J VI. iii. lvct\\.:io -ua es: n1V11.J~11 \"L~i.Ju11..:i\" 'VllJ1cJfi..:i L11.J~hwm1'1.J1aV11a H' 'Vl'W1EJ'I.J~m1a1011rua'll'!.lt1..:ia..:i1-1m'I.Jnf-l1a..:i?i11.Jvi'a..:i~i.J1i-ru L~a..:i'11nm':i~1Lilm11.J11.Jnlilm1'lla..:i1':i..:IV1cJ1'U1a .' vi1a'Vltl1 cJ'U~n11a1011rua''!.I 1iLLri ((i)) L~i.J~LeJi.JlJ1'11nL~i.JVli.J'VllJ'i.JL1 cJi.J ~1-rn~1V1 cJ1'1.J1mLa t L1\"1111ru,i' (,11lJ';itL'UcJ'Un':itVl':i1..:llJ'Vl1~1VlEJ'l1;{1m~i.JV11.J'VllJ'UL1 EJ1.J~1-rn~1VlcJ1'U1aLLatL1\"1!.nru,i' VI. iii. lvct'.mo LLat-Ue) '' f11'Vli.J~'J1 m1-r'U?t..:!L~i.J n1':iL'U n~1cJL~i.J n1':iLn'U1'n~1L~i.J LLatn1'Sl,l':i1'1L1i.J Lm':i..:!VlcJ1'1.J1aLLat n1'S~1nL~i.J 'Vl'W1cJ'U~m1a1cr11ru~'ll 5atl~tm(,11lJ1tLti cJ'\\Jn':itV111..:ilJV11~1V1cJ11i1 cJmi-ru L~i.J m1L-0 n~1cJL~i.J m1~1m~i.J mn11Ln'U-rn~1L~i.J LLatn1':il,l':i1'1 L~i.J'llel..:lel..:11-1m'I.J nl°l1el..:l?f1i.Jvi't1..:!~1.J LLatL ';i ..:!VI cJ1'\\J1a LLat'Vl'U1cJ'I.J~n1':i tia1cr11ru~'lJ-.5'~'Vl1'Ut1J-U VJ t L cJi.JLLa t11 cJ..:111.J n11 L~i.J ml-l~ m:u?i..:i LG't~:u n11'1.J n 1oJ1a..:ivi'a..:i ~i.J n1vii.J ~..:it!i.J n1'S~1L'Ui.Jn1';iL~ EJ1f1'\\Jn1':i L~'lJLLat'UqJ\"U Lm ':i..:!VlcJ1'\\J1a LLat'Vl'U1 cJ'\\J~n1':iG'l1ti1':iUJ~'lJ~1L'Ui.Jn1':i ~..:iif . /m.(i) mru...

- {,YI - rn. C9l mru8-:JflmtJnr11e:J-:J6'!1'U'VI8-:J~'Uffi1-:J'V'lt.11'U1fl'Vl~e:JV!i.11UU~f.l11'11fi11fiJ'1''lJ'Vlfl1tl bb'\\.1-:J bbat1~btJi;iuqi~L~'Utl11-:iuqi1ib~EJ1 zj,:i L1'U1'Liuqi~~-:imh1~ abtl'LI b1'Utl11 -:i-ua-:i bb{,)flt bbiA-:i a-:ifimtJ nma-:i 6'!1'U'Vle:J-:Ja'U~e:J-:J'lJ1 b1'U1'LI'Uqj~~,:i ncl11lJ1'.ij(;1'111 b'U'Ub1'U'U11-:J'lJ 8-:J bbl,) flt bb'\\.1-:J Li;i tl'oJ1t.11'Ub1'U~,Jt'<ij(;l'1111 bbl,) at bb'\\.1-:Jel1,J'W,J11fi.111Jl1lJ'1(;16'f1'U11tl1~bbfl t~11\"U~1tl,!1 rn.m fl11~1 b'U'U-:J1'U~e.i1'UlJ1'lJ8-:J bb{,)fltbL,A-:, rn.l!l fl11~1b'U'Ufl11bMEJ1nun11-ruri-:ib1'U fl11b'Un~1m1'U fl11t:-hm1'U fl11bn'U-rmm1'U fl11'.ij(;JVJ1'Uqj~ 'Vlt b'Utl'UbLflt11tl-:J1'Ufl11b1'U 1'ITT1-:J'V'ltl1'U1fl bbflt'Vli.11 tl'U~fl11'11fi11fiJ'1'•lJ b'U'U'Vli.11 tl~1 b'U'Ufl11 'Vl1n,itlJe:J'UV1mEJ1~ihun/na-:i V1~m!~11-:i~1 bbVli.1-:i1i;i btl1.J~~1 buun111m~a-:i~-:incl11 ~al.lbtl'Ui;ia-wu,i-ua-:i \\J \\J • ~'U~'Vl11'Vle:J-:Ja'U L(;JEJ,Jt~a-:iiil-l1i-:ilJe:J'U'VllJ1tl1~ii;ib,J'I.J 8~1-:J11n~ Vl1na-:ifimtJnr11a-:iri1'Uvfa-:iauiih-:i'V'ltJ1'U1fl Vl~e:J'Vli.11 tl'U~fl11'11fi11(l.1'1•'lJ1u'1-:i fl(;}'Vlfl 1tlbb,A-:, ,It~a-:i bbtl n fl11~1 b'U'Un111'Ub~a-:i~-:i n'111 b'U'U'lJe:J,:j bLIJ)flt bb,A-:, 1~i(;}L,J'U~1tl .ci'.'.. 1tb'UEJ'Umt'Vl11-:ilJV11i;i1V1EJ11~1m1utl11-:i'11-:J'V'IEJ1'U1.a bLatV1i.l1EJ'U~n11a1511rua-u -ua-:ia-:ifimtJnr11a-:iri11.Jvfa-:iau 'V'l.1'31. l!lerbo -ua (rl f11Vl'I.J(;l11 fl11~1b'U'Un11LMEJ1nu~a~ 1i;iEJ1-U~1tl ,11nb1'U'U11-:J1~~atJflllii1J11lJn!]VllJ1tl'Vl~81tb'Utl'UbMEJ1n'Un11~'1~~a-:ifin1tJnr11a-:iri1uvfa-:iau~atJfi'U\"iatj L1'ULblJ)n1(U~,:j(,)e:J1,J,0 (C9l) n11faV1~8fl11';ij1-:JL(;JEJ1-u~1EJ,11m1utl11-:i 1~~'U~'Vl11'Vle:J-:Ja'Ub'U'U~iie!1u1,1i-:i~a ' \\J \\J i-:i';ij1-:i Cl!>) n11faV1~an11';ij1-:i1i;iEJ1-rr~1EJ,11miutl11-:ir1f-:iV1~-:i1u1-:ib1'U11lbn'U C9loo,ooo 'U1'VI ~'U~V111vfa-:i~u ' \\J m,ilJa'UeJ1'U1,11 e11u1EJn1111-:i'V'IEJ1'U1aV1~mX1V11J1V1i.l1 EJ'U~n11a1511rua-u1~ tl1tna'Un'U 1tbti EJ'U \\J • .¥QI Cl.I ti QJ I tJ &:It. Q,J QJ 'V'l.1'31. l!lerbo I.I b OI tlclf 0 nw'Vl11-:Jfl11flfl-:J11(;11E.Jfl11,J(;l'lfe:J,J(;J,J1-:JLbfltfl11'U1V111'V'1'1(;lfl1fl1~ 'lJe:J fl1'Vl'U(;l11 e.JlJ81'U1,J ' ... \\J ~1 L'W'U n111J11lJ1t Lti EJ'U d 1~bLri ~zj -:i ~11-:i ~1 bbVli.1-:i btl 'U i1 'VliJ1V1 i.11 EJ-:J 1u -u a-:i -r~ bba t'Ua lrl ri1V1'U i;i11 \\J ... 1~iirl1u1,1~1 Luun111J11lJ-ua b V1~a~iie11u1,1i-:ifaV1~ai-:i:5'1-:i 1J11lJ1tbti EJ'Ud ,i tlJe:J'Uel1'U1,J L'U'U'Vl'U-:J~a bLri \\J \\J ~~11-:J~1bL'VliJ-:i1i;im~ zj-:J'1-:Jfl{;l'Vl,J1tl-:J1'U'lJel-:i,r~b~tl1fl'U Li;iEJ1~l-11'U-:Jfi-:J1t~'U ~1LL'VliJ-:J Vl1J1~Lbfltfl11lJ,r'Ue:ii;i\"!la'U \\J ... 'lJel-:i~m~,r'UlJe:J'Uel1'U1,J L'U'U~1~qj ~-:i\\1'1.J 1'Ufl11'.ij(;l~e)'<ij(;l'iij1-:J'lJe),:jL1-:J'V'ltl1'U1fl bLat'V!'U1tl'U~fl11'11fi11fiJ~'lJ ~,:ia,\\1I1'l.J(•;}a'W'U,J'lJel-:J\\I~'U~'Vl11'Vlel-:Ja'U ~,JtlJel'U1 ~LLt1~1'i11-:J~1LL V1iJ-:i1i;im~ Li;i EJ1~~atJn-'JlJ~IJl1lJ1tL'Utl'U \\.I n1t'Vl11-:in11r1~-:i~-:in'111 er. itL'Utl'Umt'Vl11-:JlJ'Vl1(;11'Vltl11~1 tl b1'U~11Jle:J'U LL'Vl'UL'iij1V11J1~~,Jflllii-:i1u1~'Vl'U1tl'U~fl11 a1fi11rua'•lJ-ua-:ia-:ifimtJnr11a-:iri1'Uvfa-:i~'U 'V'l.1'31. l!lerbl!l -ua lrl ri1V1ui;i11 n11Lun~1m11.J~11J1a'ULL'Vl'U1~LLn L~1V1i!1~~tJfitJ\"i-:i11.J1~LLt1V1i.l1 EJ'U~n11a1fi11ru~'lJ'lla-:ia-:ifimtJ nr11a-:iri1uvfa-:i~'U 1~tl1V1~n Lnru'fl L~el'U1'lJ .1fifl11 LLfltel!Jl111Jl1lJ~nit'Vli1-:J'11fi11ru'1'lJf11'Vl'U(;llJ11\"U'U-:J~'UL(;}E.Je:J''ULfllJ LLat-ua (9)(9) fl1'Vl'l.J(;}111'Umru a-:i fin 1tJ n r11 a -:i 6'11 'LIVIa-:i ~'LI1i;i 1L-Q'Un11 bij n 1 EJ L1u ~1 !Jl a 'U LL 'VI u n a 'U 1'1.J~ 1t Lti EJ tJ-d'1 -uu-:Jfl'U LLa t1~~1L-u1.rn11Lu n~ 1 EJ L1'U ~1 !Jlel'U LL'Vl'l.11tJ IJl1lJ'Vl'U-:i~ai-:in11-ua-:in1t'Vl11-:ilJV11i;i1'VIEJ V1~atl1t n1ia1 r1ru::m1lJn11na1-:i-u111'l!n11a-:iAn11'U~V111ri11.J'<ij-:JV11i;i V1~atJ1::n1ia1r1ru::m1un11na1-:i'V'l'Un-:i1uLV11'31'U1a i-:i'Vl~m..lit fl11'31 fl ru:: n11lJ n11 na1-:J'V'l'Un-:J1'U6'!1'1.J 1'Ufl Vl~el'Vl'U-:J a fl11~ LM tl1\"Ua-:i LL~1 Lb{,) mru Lrn::111Lf1'U eYm1~ri1V1ui;i1J11lJ-ua irl ru L1a1\\1u 1~~a11n11~1L'U'Un11\\1uLtlu1tJ1J11lJ1::L'UEJ'Ud ~-:i\\11.J n11L'Un ~1\\Jlel'U LL'Vl'U n11tJfi'U~-:J1'U'Ueln b1ft 111'lf n1i'lJ8-:J~flfl1ni~tJfl'U~-:J1'U1'LILi-:J'V'ltl1'U1fl LLfl::'Vl'U1tl'U~n11 a1fi11rua-u,11m1'Utl11-:i1~~atJ fillii ~-:id • ' ':,,I tier. (9) m1Lu n~11J1a'ULbV1'Um1tJ~u\"i-:i11.Juam1a111,m11 ri au1tL EJ'Um::V111-:ilJV11i;i1'VIEJ 11~1tl L1'U ~1 !Jl e:J'U LL'Vl'U L 1V11J1~~,Jfi 'U~-:J1'U1 bbtl'Vl'U1 tl'U fl11'11fi11ru~'lJ'lJe:J,:je:J,:jflmtJ nfl1eN 6'!1'1.J'VIel-:J~'U rtia1. l!lctbl!l iie..ia1-uu-:ifl'U 1~~atJfilliimlJt11tmia1flrutm1lJn11na1-:i-u111\"1Jn11a-:ifin11u~V111ri1u'<ij-:,V11i;i ...'V'l'Un-:i1m'Vll'31'U1a LLflt'V'l'Un-:i1uri11.J~1'Ua b~a-:i lJ11J11~11.J~11tJ bMEJ1 n'UV1~mnru'fln11~1m1u~11J1a'ULL'Vl'U L'iij1'Vl1J1~~,J~llii-:i11..11~f1'UVl'U1tl'U~n1111..1'1-:Jfl(;le),:Jflfl11'U~V1116'!1'1.J'<ij-:J'Vl1(;I b'Vll'31'U1fl LLfltel-:JFln11'U~'Vl116'!1'U ~1'Ufl 'V'l.1'31. l!lercrl!l LLflt~LLflL'lJL~lJL~lJ /er.l!l fl11L'Un ...

-- m:::ct'..I!, fl TH'U flfl 1\\?l€1\\JLL'Vl'Ufl11'1.Jij'u'~-:11'U'U€) fl L16'1111'1Jfl11 L'U EJUm:::V111-:ll.J'Vl1~1'VlEJ 11~1El L1'U fl1 \\?1€JU LL'Vl'U LlijT\\/11J1~~'\\Jfl U~-:11 'U1'1-1LLfl'Vl'U1 EJU fl 111:11511ru ~\"1J\"1J €1-:1 €1-:1 l°lfl 1'\\J fl fil1€l-:I ~1'U'Vl€l-:la'U V'I.Pl. l!lct'.bl!l ii~a1-uu-:i~ULL~11'l-1~€1'\\Jflu~\\?11l-J1:::L'UEJU~-:lfl~11 b. ml.J1:::L'U EJum:::V111-:il.JV11~1'VlEJ'l1~1m1'U'I.J11-:i11-:iV'IEJ1u1mLa:::V1'U1EJu~m11:11511rui:1\"1J '' \"1J€l-:1€l-:ll°lfl1'Uflfil1€l-:1~1'U'Vl€l-:la'U V'I.Pl. l!lct'.bo LLa:::~LLm\"lJL~l.JL~l.J \"U€l b/@ fl111-u~1m1'U'U11-:l\\?11l.J\"U€l b lil:::~€1-:1 Lm ' iiL1'U'U11-:•lfil-:IL'V!a€1€JE\\JI 'UU111 1-:IV'IEJ1U1mLa:::'V!'U1EJU~ fl11i:11511UJi:f \"1J LvJ€l1\"U~1EJ1'Llmru~iifil11l.Jlii1 L'U'UL~-:1~1'U g~ • La1wru 1-:!V'IEJ1U1a~€l-:!iiL1'U'U11-:lfil-:IL'Via€)hlu€l El fl11'1-11 LL?l'UU1'Vl LLa :::'\\ll'U1 EJU~ fl11i:11511rui:1\"1J~€l-:!ii L1'U'U11-:I ' '' qi; qi;fil-:IL'Via€)hlu€JEJfl111:1€l-:i LLi:l'UU1'Vl 1~EJii1~n1'\\ll'U~1'1-1L1'Ufil-:IL'\\11~€11'Uu L'U'UL1'U1:1:::1:1l.J ~-:itr'U L1'Ufil-:IL'Vl~€l1'Uu L1'U-u11'-:i11-:iviEJ1u1a LLa:::V1,J1 EJU~ m11:11511rui:1\"1J ~-:ihJ\\?lmtlm1'Ui:!:::i:ll.J\\?11l.J1::: L;j EJU m:::V111-:il.Jvn~1V1EJ11~1EJ ' fl11fo~'U fl11L'U fl~1EJ~'U fl11c.11fl~'U fl11Lf1USfl~1~'U LLa:::fl11\\,l111ilL1'U\"1J€1-:i€l-:ll°lfl1'Uflfil1€l-:1~1'U'Vl€1-:la'U V'I.Pl. l!,ct'.~cri g,J_ \\,l1l.J1:::L'UEJUm:::V111-:ll.J'Vl1~1'VlEJ11~1EJL1'Ufl1\\?1€JU LL'Vl'ULlij1'\\Jl1J1~~'\\Jflm\\-:i1'U1'l-1'Vl'U1EJ U~fl11i:11511UJi:1\"1J\"1J€l-:!€l-:ll°lfl1'Uflfil1€l-:!~1'U'Vl€l-:!a'U Y-l. Pl. l!lct'.bl!l \"U€l g,J fl1'Vl'U~11 fl11L'Ufl~1EJL1'Ufl1\\?1€JULL'Vl'U ' 1'1-1LLflLlij1'\\Jl1J1~~'\\J{iu&i-:i1'U1'1-1LLfl'Vl'U1 EJU~fl11i:11511UJ~\"1J\"1J€l-:!€l-:ll°lfl1'U flfil1€l-:1~1'U'Vl€l-:la'U 1'l-1'U1'VI~fl LflUJ'1 L~€l'U1'll 1fifl11 Lrn:::eJ\\?111\\?11l.J~m:::'Vl11-:li:11511rui:l'!Jfl1'Vl'U~ m1iu-:i~u1~EJ€l'Ufal.J '\\J1:::fl€JUflU-u'€lU-:l~U '' m:::V111-:!i:!1511UJ~'!J'J1~1Elfl11~1EJL1'Ufl1\\?1€JULL'Vl'UL~1'Vl1J1~~'\\Jflm\\-:i1'U1'1-1flU'Vl'U1EJU~fl111'U~-:lfl~fl1:::Vl11-:I i:11511UJi:1\"1J V'I .Pl. l!lct'.~~ \"U€l g,J fl1'Vl'U~111'1-1Llij1'Vf1J1~ii~'Vl51~fUL1'Ufl1\\?1€JULL'Vl'U \\,l1l.J'Vl~flLflflJ'1 1fifl11 Hvf' LLa:::L~€l'U1'!Jfl11~1 El L~'Ufl1\\?1€JULLVl'U \\?11l.J~fl1'Vl'U~ 1EJ\"U€JU-:l~Ud \"U€l fl1'Vl'U~111'Ufl1ru~~€l-:!~1m1'U 111fi1 (,1 €JULL'Vl'U'U €l m'Vl'U €1 '11 fl~ fl1'Vl'U 'U-U€l g,J 1'l-1fil ru::: m1l.J fl11(,11l.J-U€l '\\J 1::: fl1 Pl n1V1'U ~fl11~1 m1'LI fi1 (,1 €JULL'Vl'U1~ 1~EJ\"Wlil11 ru1 (,l 1l.Jfil11l.Jlii1L'U'U'!l€l-:l'Vl'LI1 EJU n11 LLa:::~€1-:ihl L'U'U.n 11:::i;; €11:lm'U::: L1'U-u11-:i'll €1-:i '\\111.J1EJU~fl11 LLa:::eff€1 fl1'Vl'U~1'1-1iifilru:::m1l.Jfl11'Wlil11UJ1fl1(,1€JULL'Vl'U1'U11'11fl11U~'Vl11~1'Ufla1-:i 11'1Jfl11 hl1~U~'Vl11~1'U fl a 1-:i~a1'Ufl-:l 1'U -:1€1 ~11'U~1'U.fl ij .fl 1fil LLa :::11 '11 fl11U~'Vl11~1'U.fli3 .fl1fil1~ El fl1'Vl'U~1'l-1ii Lfilru:::m1l.J fl111'U11'1Jfl11U~'V111~1'U'Vl€l-:la'U ~-:1\\!'U 1-:!Vl EJ1U1a LLa :::'Vl'U1 EJU~fl 11i:11511UJi:1\"1J'!J€l-:!€l-:ll°lfl1 ' 'U flfil1€l-:1~1'U'Vl€l-:la'U ~-:ihli:!1l.J11t:l'U1\"U€JU-:l~Ufl 1:::'V11'l-:li:11511rui:1\"1J'J1~1 El fl11~1 El L1'Ufl1 \\?1€JU LLVl'ULlij1'\\111J1~ ' ~'\\J{iu~-:i1'U1'1-1flU'Vl'U1EJU~fl111'U~-:lfl~fl1:::'Vl11-:li:11511ru~'!J VI.Pl. l!lct'.~~ -u'€l l.J11-uu-:i~u1~ ~-:1~€l-:l'U1 'Vl~fl Lflru'1~fl1'Vl'U~111'U'U1::: fl1 Plflru::: fl11l.J fl11na1-:i'li111'1Jfl11€l-:ll°l fl11U~'VIT'.i~1'U'.ij-:l'Vf1~ 'W'Ufl-:11'ULYIPIU1a LLa:::'W'Ufl-:11'U~1'U~1Ua L~€l-:I ll1\\?11_;j1'Ui11'\\J L~ EJ1 flUV!~flLflUJ'1fl11~1 El L1'Ufl1\\?l €JU LLVl'U Llij1'\\Jl1J1~~'\\J{im\\-:i1'U 1'l-1flU'Vl'U1 EJU~fl111'U~-:lfl~€l-:!l°lfl11U~'Vl11~1'1J'.ij,:j'Vf')~ L'V1PIU1a LLa:::€l-:ll°lfl11U~V111~1'U~1Ua 'W. Pl. l!lct'.ct'.l!, LLa:::~LLm'l!L~l.JL~l.J \"U€l ct'. l-111-UU-:!~ULLVl'U ~-:IL~EJ'Ull1LvJ€l'Vl11U LLa::: LLlij-:11'l-1'U1EJ'eJ1 L.fl€l 'Vl fleJ1L.fl€JVl11U 11l.Ji-:iLLlij-:11'1-1€1-:11°1m'\\J flfil1€l-:I ' ~1'U'Vl€l-:l~'U~€l L'U'ULL'U1'V11-:!'U{i'lm!J1€J1'\\J ('U1 u,ru \".ilJ L~Pl'c!;lflBl.J) 'ae) ~m~wn-:il.Jvn~1vw ml.J~-:1Li:l~l.J fl11'U fl fil 1€1-:l'Vl€1-:la'U \"-,m'.hn~l.JJl11nlil~1'U'W\\JlJ'U1'1Jl.J\"IJULLfl~ a1'UflU~'Vl11fl11fil~-:l'Vl€l-:la'U ,J, ~~~l.J m 1,Jflfl1eNY1e:M~u 1V11Pi'-w~ o l!ll!l~@ LV111:111 o ®®~@ t~'ll%,11tm1, : t\"1.~~.iltAi~n11JO'l ~1\"J~~l!~) 0,.\\1.fc;,)tt'.~-\\,;1:/r,nc~

®® :r:L ~o ..J 9 !'.f !°\" fl. ? ?! St c! ::!)_ ::!)_ ::!)_ ::!)_ :!)_ ::!)_ :!)_ :!)_ :!)_ ::!)_ ::!)_ ..J ..J ..J ..J ..J ..J ..J ..J ..J .~e '.3' ~e,~- s= .s s=s= ~e$ell:9 !ll :!) :9 d, d, Lo d, .o.11 :o.:1,1» ..J ..J ~- (!) ..J (!) o.11 !ll !ele) ..J ..J ,!!l) ell (!) ..J ::, d ~. c. ~, .es e~,:je- ::;d(!)JL ..J :!~ o.11 ~- 50t! t: :!, :t:!, ..J o.11 t! :!~ t! Lo :!) =!: is s==!:a_..J ..J :!) ..J ..J ~A- o.11 ~A- SD :L:o, ..J o.11 t! :L:o, ..J .., c. c~.-51_oJI c:,, o.11 o.11 ..J ..J t! ..J ee o.11 oJI =!: =!: ..J Lo Lo ..J ..J :C::!,! ~' ::;..Jo.11 t! .,!l) ..J ..J t! oJI Lo ::, :d: , (!) o.11, ::, ..J 2'::, ..J..J Lo o.11 !l) ..J o.11 o.11 ..J :d: , ..J o.11 ;a~-[C!l -dL ..,,.. 2 uu uoJI I: c! ~, c!. C!! :::, oeJeI ..J ..J ~t C: - ~-:::!>t ..J ...., 2c=•..J c!, S) c!!)_ ...) c!L .., ..J (?) C!! ~D (?) C!! :!I c!. :::, c!o c!. ? :r: SoeoJeI..J ..J .o.11 vc! >o 2J mu :1 oJI uoJI c! ..J !! c!. C/1 ..J C!! ::!lt oJI oJI ..J o.,) (?)

C'I ee .m2 c! C!!. ...? ..J c! ..J .u.J 2 ..,,.. t: ?l ~\"- ? o.,) ::, C!! ;:t c! t:A :o:J:,ID ? .,. ..J Sil (?) moJI ..J C/1 ..J oJI .m2 c! E !! :1 ? t:J !! ::, ? !ll ? ::, !! oJI o.,)

เล่ม ๑๓๖ ตอนพเิ ศษ ๗๕ ง ราชกหิจนจ้ าานุเ๒บกษา ๒๕ มีนาคม ๒๕๖๒ ระเบียบกระทร งม าดไทย า่ ด้ ยเงนิ ค่าตอบแทนเจา้ น้าท่ีทีป่ ฏิบตั ิงานใ แ้ ก่ น่ ยบรกิ าร าธารณ ขุ ขององคก์ รปกครอง ่ นท้องถิ่น พ. . 2562 โดยท่ีเป็นการ มค รกํา นดใ ้มีระเบียบกระทร งม าดไทย ่าด้ ยเงินค่าตอบแทนเจ้า น้าท่ี ทีป่ ฏิบัตงิ านใ ้แก่ น่ ยบรกิ าร าธารณ ขุ ขององค์กรปกครอง ่ นท้องถน่ิ อา ยั อํานาจตามค ามในมาตรา ๖ รรค นง่ึ มาตรา ๗๔ (9) และมาตรา ๗๖ รรค นง่ึ แ ่งพระราชบัญญัติองค์การบริ าร ่ นจัง ดั พ. . ๒๕๔๐ มาตรา ๖๗ (9) แ ่งพระราชบัญญัติเท บาล พ. . ๒๔๙๖ ซึ่งแก้ไขเพิ่มเติมโดยพระราชบัญญัติเท บาล (ฉบับท่ี ๔) พ. . ๒๕๐๕ มาตรา ๖๙ และมาตรา ๗๗ แ ง่ พระราชบัญญตั เิ ท บาล พ. . ๒๔๙๖ มาตรา ๕ รรค นงึ่ มาตรา ๘๕ (10) และมาตรา ๘๘ รรค นง่ึ แ ง่ พระราชบญั ญตั ิ ภาตําบลและองคก์ ารบริ าร ่ นตาํ บล พ. . ๒๕๓๗ รัฐมนตรี ่าการกระทร งม าดไทยออกระเบียบไ ้ ดงั ตอ่ ไปนี้ ขอ้ ๑ ระเบียบน้ีเรียก ่า “ระเบียบกระทร งม าดไทย ่าด้ ยเงินค่าตอบแทนเจ้า น้าท่ี ท่ีปฏบิ ตั งิ านใ ้แก่ น่ ยบรกิ าร าธารณ ุขขององค์กรปกครอง ่ นทอ้ งถน่ิ พ. . 2562” ขอ้ ๒ ระเบียบนี้ใ ้ใชบ้ ังคบั ต้งั แต่ นั ถดั จาก ันประกา ในราชกจิ จานุเบก าเป็นตน้ ไป ขอ้ 3 บรรดาระเบียบ ข้อบังคับ ประกา คํา ่ัง รือ นัง ือ ่ังการใด ๆ ท่ีมีกํา นดไ ้แล้ ในระเบยี บน้ี รือซ่งึ ขัดแยง้ กับระเบยี บน้ี ใ ้ใชร้ ะเบยี บน้ีแทน ขอ้ ๔ ในระเบยี บน้ี “องค์กรปกครอง ่ นท้องถิ่น” มายค าม ่า องค์การบริ าร ่ นจัง ัด เท บาล และองคก์ ารบริ าร ่ นตําบล “ผู้บริ ารท้องถ่ิน” มายค าม ่า นายกองค์การบริ าร ่ นจัง ัด นายกเท มนตรี และนายกองค์การบริ าร ่ นตําบล “ปลัดองค์กรปกครอง ่ นท้องถ่นิ ” มายค าม ่า ปลัดองค์การบริ าร ่ นจัง ัด ปลัดเท บาล และปลัดองค์การบริ าร ่ นตาํ บล “ ั น้า ่ นราชการ” มายค าม ่า ผู้อําน ยการ ํานัก ผู้อําน ยการกอง ร มถึง ั นา้ ่ นราชการที่เรยี กชอ่ื อย่างอืน่ “ ั น้า น่ ยบริการ าธารณ ุข” มายค าม ่า ผู้อําน ยการ และ ั น้า น่ ยบริการ าธารณ ขุ

เล่ม ๑๓๖ ตอนพเิ ศษ ๗๕ ง ราชกหิจนจ้ าานุเ๓บกษา ๒๕ มีนาคม ๒๕๖๒ “เจ้า น้าท่ี” มายค าม ่า บุคลากรขององค์การบริ าร ่ นจัง ัด เท บาล องค์การ บริ าร ่ นตําบล และองค์กรปกครอง ่ นท้องถ่ินที่ดํารงตาํ แ น่ง และได้รับคํา ั่งมอบ มายใ ้ปฏิบัติ น้าที่ ใน น่ ยบริการ าธารณ ุข รือนอก น่ ยบริการ าธารณ ุข รือต่าง น่ ยบริการ าธารณ ุข เพือ่ ใ ก้ ารบรกิ าร นบั นนุ ดา้ นบรกิ าร รือร่ มใ ้บริการแกป่ ระชาชน ไดแ้ ก่ (1) นายแพทย์ (2) ทันตแทพย์ (3) เภ ชั กร (4) พยาบาล และพยาบาลเทคนิค (5) นกั ิทยา า ตร์ และนัก ทิ ยา า ตร์การแพทย์ (6) นัก ชิ าการ าธารณ ุข และเจ้าพนักงาน าธารณ ุข (7) เจา้ พนกั งานทันต าธารณ ุข (8) เจา้ น้าที่ตําแ นง่ อืน่ ท่ีไดร้ ับคาํ ั่ง รอื ได้รบั มอบ มายใ ้ปฏิบัตงิ าน (9) ลกู จา้ ง และพนกั งานจา้ งที่ได้รับคํา ั่ง รอื ได้รับมอบ มายใ ป้ ฏิบตั งิ าน “เงินค่าตอบแทน” มายค าม ่า เงินท่ีองค์กรปกครอง ่ นท้องถิ่นจ่ายใ ้แก่เจ้า น้าที่ ท่ีปฏิบัติงานใ ้แก่ น่ ยบริการ าธารณ ุขขององค์กรปกครอง ่ นท้องถิ่น เพ่ือเพิ่มพูนประ ิทธิภาพ เ ริม ร้างแรงจูงใจ และเป็นค่าตอบแทนในการปฏิบัติงานในเ ลาราชการ รือนอกเ ลาราชการ ใน น่ ยบริการ าธารณ ุข รือนอก น่ ยบริการ าธารณ ุข รือต่าง น่ ยบริการ าธารณ ุข มายค ามร มถงึ (1) ค่าตอบแทนในการปฏบิ ัติงานของเจ้า นา้ ที่ (2) คา่ ตอบแทนการปฏิบตั ิงานในคลินกิ พิเ นอกเ ลาราชการ (3) คา่ ตอบแทนในการปฏบิ ัตงิ านเ ร รือผลัดบา่ ย รือผลัดดึกของพยาบาล (4) คา่ ตอบแทนในการปฏบิ ตั ิงานชนั ูตรพลกิ พ (5) คา่ ตอบแทนพิเ าํ รับแพทย์ าขา ง่ เ รมิ พเิ (6) ค่าตอบแทนเงินเพิ่มพิเ ํา รบั แพทย์ ทันตแพทย์ และเภ ัชกร ท่ีปฏิบตั งิ านใน น่ ย บรกิ าร าธารณ ขุ โดยไม่ทาํ เ ชปฏิบตั ิ ่ นตั และ รอื ปฏบิ ตั งิ านในโรงพยาบาลเอกชน (7) ค่าตอบแทนในการปฏิบัติงานด้านการ รา้ งเ ริม ุขภาพและเ ชปฏิบัติครอบครั (8) ค่าเบ้ยี เลี้ยงเ มาจา่ ย ํา รบั เจา้ นา้ ท่ที ีป่ ฏบิ ัตงิ านใน น่ ยบรกิ าร าธารณ ุข (9) ค่าตอบแทนอ่ืนท่ีไม่ได้กํา นดในข้อน้ี ใ ้นําค่าตอบแทนเก่ีย กับการปฏิบัติงานของ เจา้ นา้ ที่ใ แ้ ก่ น่ ยบรกิ าร าธารณ ุขท่กี ระทร ง าธารณ ุขกํา นด มาใช้โดยอนุโลม “ น่ ยบริการ าธารณ ุข” มายค าม า่ โรงพยาบาล ถานีอนามัย โรงพยาบาล ่งเ รมิ ุขภาพประจําตําบล ูนย์การแพทย์ คลินิกอบอุ่น ูนย์บริการ าธารณ ุข ูนย์ ุขภาพชุมชน

เล่ม ๑๓๖ ตอนพเิ ศษ ๗๕ ง ราชกหิจนจ้ าานุเ๔บกษา ๒๕ มีนาคม ๒๕๖๒ รือ ถานบริการ าธารณ ุขท่ีเรียกชื่ออย่างอื่นขององค์กรปกครอง ่ นท้องถ่ิน ซ่ึงใ ้บริการแก่ ประชาชนทั่ ไป ขอ้ 5 ใ ้องค์กรปกครอง ่ นท้องถิ่นตั้งงบประมาณรายจ่ายเงนิ ค่าตอบแทนใ ้แก่เจ้า นา้ ท่ี ตามค ามเ มาะ ม โดยใ ้คาํ นึงถึง ถานะทางการคลังขององค์กรปกครอง ่ นท้องถ่นิ ข้อ 6 ใ ้ผู้บริ ารท้องถิ่นเป็นผู้มีอํานาจอนุมัติการเบิกจ่ายเงินค่าตอบแทนเจ้า น้าท่ี ทป่ี ฏบิ ตั งิ านใ แ้ ก่ น่ ยบรกิ าร าธารณ ุขขององคก์ รปกครอง ่ นท้องถ่นิ ขอ้ 7 การเบิกจ่ายเงินค่าตอบแทนใ ้แก่เจ้า น้าท่ีท่ีปฏิบัติงานใ ้แก่ น่ ยบริการ าธารณ ุข ขององค์กรปกครอง ่ นท้องถ่ิน ใ ้นํา ลักเกณฑ์ เงื่อนไข ิธีการ และอัตราตามที่กระทร ง าธารณ ุข กํา นด มาใชบ้ งั คบั โดยอนโุ ลม ข้อ 8 ใ ้ผู้บริ ารท้องถิ่นแต่งตั้งคณะกรรมการดําเนินการจ่ายเงินค่าตอบแทนเจ้า น้าท่ี ท่ปี ฏบิ ตั ิงานใ แ้ ก่ น่ ยบริการ าธารณ ขุ ขององค์กรปกครอง ่ นทอ้ งถิ่น ดังตอ่ ไปนี้ (1) คณะกรรมการพิจารณาตร จคําขอการรับเงินค่าตอบแทน มี น้าที่ พิจารณาแบบ คําขอรับเงินค่าตอบแทน ตร จ อบคุณ มบัติ ประเมินค ามเ มาะ มของเจ้า น้าท่ีที่ยื่นแบบคําขอรับเงิน คา่ ตอบแทน และเ นอต่อคณะกรรมการพจิ ารณาจ่ายเงนิ คา่ ตอบแทนเ ็นชอบ ประกอบด้ ย (ก) ั น้า น่ ยบริการ าธารณ ขุ เปน็ ประธานกรรมการ (ข) เจา้ น้าท่ี น่ ยบรกิ าร าธารณ ขุ จําน นไม่นอ้ ยก า่ องคนเป็นกรรมการ (ค) เจ้า น้าทจ่ี ําน น นงึ่ คนเปน็ เลขานุการ (2) คณะกรรมการพิจารณาจ่ายเงินค่าตอบแทน มี น้าท่ี พิจารณาคุณ มบัติ ประเมิน ค ามเ มาะ มของเจ้า นา้ ที่ทย่ี ่ืนแบบคําขอรบั เงนิ คา่ ตอบแทน และพจิ ารณาเ ็นชอบใ ม้ ี ทิ ธไิ ดร้ บั เงนิ คา่ ตอบแทน ประกอบด้ ย (ก) ปลดั องค์กรปกครอง ่ นท้องถนิ่ เป็นประธานกรรมการ (ข) ั นา้ ่ นราชการจาํ น นไม่น้อยก า่ องคนเป็นกรรมการ (ค) ั น้า น่ ยบรกิ าร าธารณ ขุ จําน นไม่นอ้ ยก ่า องคนเป็นกรรมการ (ง) ั น้า ่ นราชการดา้ น าธารณ ุขจาํ น น น่งึ คนเป็นเลขานกุ าร (3) คณะกรรมการติดตามและประเมินผลการจ่ายเงินค่าตอบแทน มี น้าที่ ติดตามและ ประเมินประ ทิ ธภิ าพค ามเ มาะ มการจา่ ยเงนิ ค่าตอบแทนเจ้า นา้ ทใ่ี ้เปน็ ไปตาม ลกั เกณฑ์ เงื่อนไข ิธีการ และอัตรากํา นด และรายงานผลการประเมนิ ใ ้ปลดั องค์กรปกครอง ่ นท้องถนิ่ และผู้อนุมตั ิ ทราบปลี ะ นึ่งคร้ัง ภายในเก้า บิ ันนบั ตง้ั แต่ ันถดั จาก นั ิ้นปีงบประมาณ ประกอบด้ ย (ก) ั น้า ่ นราชการดา้ น าธารณ ุขเป็นประธานกรรมการ (ข) ั น้า น่ ยบริการ าธารณ ุขจําน นไมน่ ้อยก า่ องคนเป็นกรรมการ (ค) เจา้ นา้ ท่ีจาํ น น นง่ึ คนเปน็ เลขานกุ าร

เล่ม ๑๓๖ ตอนพิเศษ ๗๕ ง ราชกหิจนจ้ าานเุ ๕บกษา ๒๕ มีนาคม ๒๕๖๒ ขอ้ 9 ในกรณีท่ีองค์กรปกครอง ่ นท้องถิ่นใดมีเจ้า น้าที่ที่ได้รับแต่งต้ังเป็นคณะกรรมการ ตามข้อ 8 ไม่เพียงพอ รือไม่มีเจ้า น้าท่ีดังกล่า ใ ้ผู้บริ ารท้องถ่ินแต่งต้ังเจ้า น้าที่อื่นเป็น คณะกรรมการได้ ขอ้ 10 การเบิกจ่ายเงินค่าตอบแทน ใ ้เจ้า น้าที่ยื่นคําขอรับเงินค่าตอบแทนตามแบบ แนบท้ายระเบียบนี้ ต่อผู้บังคับบัญชาตามลําดับชั้น เพื่อเ นอใ ้ผู้บริ ารท้องถิ่นพิจารณา โดยค ามเ ็นชอบของคณะกรรมการตามขอ้ 8 การเบิกจ่ายเงินค่าตอบแทนตาม รรค นึ่ง ใ ้องค์กรปกครอง ่ นท้องถิ่นที่เจ้า น้าท่ีปฏิบัติงาน เปน็ ผเู้ บิกจ่ายเงินคา่ ตอบแทนในการปฏบิ ัตงิ านครั้งน้ันเพียงแ ง่ เดีย ข้อ 11 ในกรณีองค์กรปกครอง ่ นท้องถ่ินใดท่ีได้ดําเนินการเบิกจ่ายเงินค่าตอบแทน ก่อน ันท่ีระเบียบน้ีใช้บังคับ และได้ดําเนินการเบิกจ่ายเงินค่าตอบแทน ไปตาม นัง ือ ่ังการ ของกระทร งม าดไทย รือประกา คณะกรรมการกลางข้าราชการองค์การบริ าร ่ นจัง ัด รอื ประกา คณะกรรมการกลางพนักงานเท บาล รือประกา คณะกรรมการกลางพนกั งาน ่ นตําบล รือ นัง ือ ่ังการท่ีเกี่ย ข้องแล้ แต่กรณี และไม่เกินอัตราที่กํา นดตามข้อ 7 ณ เ ลาน้ัน ใ ถ้ ือ ่าการดาํ เนนิ การนั้นเปน็ ไปตามระเบยี บน้ี ากองค์กรปกครอง ่ นท้องถ่ินใดดําเนินการเบิกจ่ายเงินค่าตอบแทนยังไม่แล้ เ ร็จก่อน ันท่ีระเบียบนี้ใช้บังคับ ใ ้ดําเนินการต่อไปตาม นัง ือ ั่งการของกระทร งม าดไทย รือประกา คณะกรรมการกลางขา้ ราชการองค์การบริ าร ่ นจัง ัด รือประกา คณะกรรมการกลางพนักงานเท บาล รอื ประกา คณะกรรมการกลางพนักงาน ่ นตาํ บล รือ นัง ือ ่ังการทีเ่ กีย่ ข้อง แล้ แต่กรณีทใ่ี ช้อยู่ ในขณะนนั้ จนก า่ จะแล้ เ ร็จ ข้อ 12 ใ ้ปลัดกระทร งม าดไทยรัก าการตามระเบียบนี้ และใ ้มีอํานาจตีค าม ินจิ ฉยั ปัญ ากาํ นด ลักเกณฑแ์ ละ ิธปี ฏิบตั ิเพอ่ื ดําเนินการใ ้เป็นไปตามระเบยี บน้ี ประกา ณ นั ที่ 11 มกราคม พ. . ๒๕๖๒ พลเอก อนพุ ง ์ เผ่าจนิ ดา รฐั มนตรี า่ การกระทร งม าดไทย

1 แบบคำขอรับเงินค่ำตอบแทนเจ้ำ นำ้ ที่ทป่ี ฏบิ ตั ิงำนใ แ้ ก่ นว่ ยบรกิ ำร ำธำรณ ุข ขององคก์ รปกครอง ่วนท้องถ่นิ เขยี นท.ี่ ......................................................... ันท.่ี ........เดอื น...................................พ. . ................. เรือ่ ง ขอรบั เงินคา่ ตอบแทน เรียน ผ้บู ริ ารท้องถนิ่ ข้าพเจา้ .................................................................... ตาแ น่ง ............................................................. ระดับ............................................. อายรุ าชการ ................. ปี ังกัด านกั /กอง .......................................................... ปจั จบุ นั ปฏบิ ัตงิ านใน น่ ยบรกิ าร าธารณ ุข................................................................................................................. มทู่ ี.่ ...............ตาบล.....................................................อาเภอ.........................................จงั ดั .................................... ตั้งแต่ ันที่......................................................... ถึง ันท.ี่ ...............................................ร มระยะเ ลา........ป.ี ........เดือน ทอี่ ยปู่ จั จุบนั บ้านเลขท่ี......................................ถนน............................................ตาบล/แข ง......................................... อาเภอ/เขต........................................................จัง ดั ........................................ร ั ไปร ณยี ์.................................... ได้รับใบอนุญาตประกอบ ิชาชีพ พรอ้ มแนบ ลกั ฐานมาพร้อมกบั คาขอนแี้ ล้ ดงั น้ี ใบอนุญาตประกอบโรค ิลปะ ใบอนุญาตประกอบ ิชาชีพเ ชกรรม ใบอนุญาตประกอบ ชิ าชพี ทนั ตกรรม ใบอนญุ าตประกอบ ิชาชีพเภ ชั กรรม ใบอนญุ าตประกอบ ชิ าชีพการพยาบาลและการผดุงครรภ์ ใบอนุญาตผูป้ ระกอบ ชิ าชพี การแพทย์แผนไทย ใบอนุญาตผู้ประกอบ ิชาชพี การแพทยแ์ ผนไทยประยุกต์ ใบอนญุ าตประกอบ ชิ าชพี เทคนคิ การแพทย์ ใบอนุญาตประกอบ ชิ าชพี กายภาพบาบดั ใบอนุญาตประกอบ ชิ าชพี อนื่ ๆ ระบุ ..................................................................................................................... ไม่มใี บอนญุ าตประกอบ ิชาชีพ ถ้ามีใบอนุญาตเลขท่ี ........................................ออกใ ้ ณ นั ที่ ........ เดือน ..................................... พ. . .................... มีค ามประ งค์ขอรับเงินค่าตอบแทน ตามข้อ 4 ของระเบียบกระทร งม าดไทย ่าด้ ยเงิน ค่าตอบแทนเจ้า นา้ ที่ท่ปี ฏิบตั ิงานใ ้แก่ น่ ยบรกิ าร าธารณ ุขขององคก์ รปกครอง ่ นทอ้ งถิน่ พ. . 2562 ดังนี้ (1) คา่ ตอบแทนในการปฏิบัติงานของเจ้า น้าท่ี (2) คา่ ตอบแทนการปฏบิ ตั งิ านในคลนิ ิกพิเ นอกเ ลาราชการ ค่าตอบแทนในการปฏิบัติงานเ ร รอื ผลัดบา่ ย รอื ผลดั ดกึ ของพยาบาล คา่ ตอบแทนในการปฏบิ ัติงานชนั ตู รพลกิ พ ค่าตอบแทนพเิ า รับแพทย์ าขา ่งเ รมิ พิเ คา่ ตอบแทนเงินเพมิ่ พเิ า รบั แพทย์ ทันตแพทย์ และเภ ัชกร ทป่ี ฏิบัตงิ านใน น่ ยบรกิ าร าธารณ ขุ โดยไม่ทาเ ชปฏบิ ัติ ่ นตั และ รือปฏบิ ตั ิงานในโรงพยาบาลเอกชน ค่าตอบแทนในการปฏบิ ัติงานดา้ นการ รา้ งเ รมิ ุขภาพและเ ชปฏิบตั คิ รอบครั ค่าเบย้ี เลยี้ งเ มาจา่ ย า รบั เจ้า นา้ ทที่ ี่ปฏิบัติงานใน น่ ยบริการ าธารณ ขุ คา่ ตอบแทนอ่ืน ๆ ระบุ ................................................................................................................ ต้งั แต่ นั ท่.ี ........................................... ถงึ นั ท่ี..........................................ร มระยะเ ลา........ปี.........เดอื น.........ชั่ โมง ในอัตราคนละ/เดือนละ/ นั ละ/ผลัดละ/ช่ั โมงละ .................................บาท ร มเปน็ เงนิ จาน น ....................... บาท (............................................................................................)

2 ข้าพเจ้าขอรับรอง ่าเป็นผู้ที่มี ิทธิได้รับเงินค่าตอบแทนตามระเบียบ ประกา ข้อบังคับ ลักเกณฑ์ เงื่อนไข ิธีการ และอัตราท่ีกา นดไ ้ทุกประการ แต่ ากข้าพเจ้าแ ดงข้อมูลอันเป็นเท็จ รือได้รับเงินค่าตอบแทน ดังกล่า ไม่ชอบด้ ยกฎ มาย ข้าพเจ้ายินดีรับผิดชอบชดใช้เงินคืนใ ้แก่องค์กรปกครอง ่ นท้องถิ่นที่จ่ายเงิน ตามจาน นเงินทไ่ี ด้รบั พรอ้ มดอกเบยี้ ทกี่ ฎ มายกา นด จึงเรยี นมาเพ่ือโปรดพจิ ารณาอนมุ ัติ ลงชื่อ ................................................ผยู้ ่นื ขอรบั เงนิ (...............................................) ผลกำรพิจำรณำของผู้บงั คับบญั ชำและคณะกรรมกำรฯ 1. ควำมเ ็นผู้บงั คบั บัญชำช้ันตน้ 2. ควำมเ น็ ัว น้ำ น่วยบริกำร ำธำรณ ุข ไดต้ ร จ อบ ลักเกณฑ์ คุณ มบัติ และการ เ ็นชอบ ตามข้อ 1 ปฏบิ ตั ิงานของผู้ย่ืนแล้ มคี ามเ ็น า่ ไมเ่ น็ ชอบ ตามข้อ 1 เนือ่ งจาก......................... มี ิทธิไดร้ บั เงินคา่ ตอบแทน ........................................................................................ ไม่มี ิทธไิ ดร้ บั เงินคา่ ตอบแทน เนื่องจาก............. ........................................................................................ ........................................................................................ ลงชือ่ ................................................. ลงชือ่ ................................................. (..................................................) (..................................................) ตาแ น่ง ................................................ ั น้า น่ ยบรกิ าร าธารณ ขุ 3. ควำมเ ็นคณะกรรมกำรพิจำรณำตรวจคำขอฯ 4. ควำมเ น็ คณะกรรมกำรพจิ ำรณำจ่ำยเงนิ ฯ ในการประชมุ ครงั้ ท่ี ..../.........เมอ่ื ันท.ี่ ..................... ในการประชุมครั้งท่ี ../.... เมอ่ื ันที.่ ......................... ไดต้ ร จ อบคาขอ คุณ มบัติ และประเมนิ ไดพ้ จิ ารณาแล้ เ น็ ่า ค ามเ มาะ มแล้ เ น็ า่ เ น็ ชอบใ ม้ ี ทิ ธิ มี ิทธิไดร้ ับเงนิ คา่ ตอบแทน ไม่เ น็ ชอบมี ทิ ธิ ไมม่ ี ทิ ธไิ ด้รับเงนิ ค่าตอบแทน เนื่องจาก............ เนือ่ งจาก......................................................................... ....................................................................................... ........................................................................................ ลงชอ่ื ................................................. ลงชือ่ ................................................. (................................................) (..................................................) ประธานกรรมการพจิ ารณาตร จคาขอรับเงนิ ฯ ประธานกรรมการพิจารณาจ่ายเงิน ฯ 5. ผอู้ นมุ ัติ อนุมตั ิใ ไ้ ดร้ ับเงนิ คา่ ตอบแทน ไมอ่ นมุ ัติใ ้ได้รับเงนิ ค่าตอบแทน เน่อื งจาก.................................................................................................... ลงชื่อ .................................................ผ้บู ริ ารทอ้ งถ่ิน (................................................) มายเ ตุ 1. องคก์ รปกครอง ่ นทอ้ งถิน่ ามารถเรยี ก ลักฐานอนื่ ๆ ท่ีจาเปน็ เพื่อใชป้ ระกอบการพิจารณาอนุมัติได้ 2. ใ ้ใชแ้ บบคาขอ 1 รายการ/ชุด