Catalogue-Ard'time-semestre2-2019-BD-

R

SOMMAIRE Art de la Table 26 32 Les incontournables 36 40 Page 6 - PASTEL Morning 42 Alaska 46 A-Création Matcha 50 54 Pastel 6 Indigo Dye 58 62 Oxyd’ 10 Ozio 66 Kubik 14 Douce France 70 Nacre 18 Koro 74 78 Kiyosé 82 86 Terracotta 90 94 Graphichic Fish & Cats Les Muches Gnome Rêve étoilé Hiver Chaleureux Cubanios Page 74 - LES MUCHES Cocktails & Vins 22

Page 54 - KORO SOMMAIRE A-Gourmet Page 162 - LES BEAUX GÂTEAUX La Casa Paulo 100 Cuisine Rhums arrangés 102 Shooters Vodka 106 Pâtisserie de Noël 154 Punchs Hawaien Tiki 112 156 Mix pour Cocktails 116 Cuisine de Noël 158 Les accessoires 122 162 Les Apéritifs 124 Tartes Gourmandes 166 Magic Cocktails 130 168 Choc’o 134 Les Beaux Gâteaux 172 Charly’s Cake 138 174 Tea & Tiz 144 Silicone - Flex-Me Page 144 - TEA & TIZ Kitchen Store - Mezzo Pasta Couteaux Multi-coupeurs 3

4

5 A CRÉATION

Avec ses couleurs douces et poudrées, la collection Pastel vous transportera dans un univers poétique et sublimera votre décoration. Grâce à une technologie de fabrication manuelle très spécifique, des irrégularités lui offrent un charme exceptionnel. A partir d’une base brute, on trempe le produit dans différents vernis de couleur afin que chaque pièce soit unique. 6

MUG 300 ML COLLECTION PASTEL Dim. 7,7 x 8,8 x 12,5 cm Trois coloris panachés vert/beige, rose/bleu et bleu/beige PAMUG 3 700 873 226 374 MUG HAUT 425 ML Dim. 10,8 x 9 x 12,5 cm Trois coloris panachés vert/beige, rose/bleu et bleu/beige PAMUGHT 3 700 873 226 367 ASSIETTE PETIT MODÈLE Diam. 21 cm x H 2,1 cm Trois coloris panachés vert/beige, rose/bleu et bleu/beige PAAS21 3 700 873 226 343 ASSIETTE GRAND MODÈLE Diam. 26 cm x H 2,3 cm Trois coloris panachés vert/beige, rose/bleu et bleu/beige PAAS26 3 700 873 226 350 PICHET 1,6 L Dim. 23 x 12 x 19 cm Deux coloris panachés vert/beige et rose/bleu PAPICH 3 700 873 226 435 7

SALADIER 1,3 L Diam. 25 x H 7 cm Deux coloris panachés vert/beige et rose/bleu PASAL 3 700 873 226 428 BOL GRAND MODÈLE 800 ML Diam. 18,5 x H 9,6 cm Deux coloris panachés vert/beige et rose/bleu PABOLGM 3 700 873 226 411 BOL 450 ML Diam. 15,5 x H 8 cm Deux coloris panachés vert/beige et rose/bleu PABOL 3 700 873 226 404 BOL PETIT MODÈLE 250 ML Diam. 12,5 x H 6,6 cm Trois coloris panachés vert/beige, rose/bleu et bleu/beige PABOLPM 3 700 873 226 398 COUPELLE 200 ML Diam. 13 x H 4 cm Trois coloris panachés vert/beige, rose/bleu et bleu/beige PACOUPEL 3 700 873 226 381 8

9 COLLECTION PASTEL

Le nom de cette collection nait de la technique de fabrication utilisée. Chaque pièce est unique. Toutes variations de couleurs ou de finitions sont liées à l’utilisation d’émaux de couleurs appliqués à la main, qui lui donnent cet aspect oxydé. Sa conception relève d’un procédé de fabrication manuel et traditionnel, et d’une cuisson à moyenne température. L’émail réactif est soumis aux réactions chimiques contrôlées, afin d’avoir un rendu décoratif très coloré et varié. Deux coloris panachés avec un rendu brut pour une ambiance naturelle et authentique. 10

TASSE À ESPRESSO 90 ML TASSE À CAFÉ 500 ML TASSE À THÉ 400 ML COLLECTION OXYD’ Dim. 5,5 x 7,8 x 10,3 cm Dim. 8,5 x 11,4 x 14,9 cm Dim. 9,5 x 10 x 13,5 cm Deux coloris panachés Deux coloris panachés bleu et grès Deux coloris panachés OXES bleu et grès bleu et grès 3 700 873 218 744 OXTASCAF OXTASTHE 3 700 873 218 652 3 700 873 218 645 GOBELET 190 ML MUG 500 ML MUG DROIT 500 ML Diam. 7,5 cm - Haut. 8 cm Dim. 11 x 10 x 13,5 cm Dim. 10,9 x 8,9 x 12,3 cm Deux coloris panachés Deux coloris panachés Deux coloris panachés bleu et grès bleu et grès bleu et grès OXGOB OXMUG OXMUG2 3 700 873 218 751 3 700 873 218 720 3 700 873 218 799 11

COUPELLE Diam. 8,5 cm - Haut. 2,2 cm Deux coloris panachés bleu et grès OXCOUPEL 3 700 873 218 737 COUPE Diam. 8 cm - Haut. 2 cm Deux coloris panachés bleu et grès OXCOUP 3 700 873 218 782 ASSIETTE PETIT MODÈLE Diam. 22 cm - Haut. 1,8 cm Deux coloris panachés bleu et grès OXASPM 3 700 873 218 676 ASSIETTE GRAND MODÈLE Diam. 27,5 cm - Haut. 2,3 cm Deux coloris panachés bleu et grès OXASGM 3 700 873 218 683 SALADIER Diam. 26,5 cm - Haut. 8 cm Coloris bleu OXSAL 3 700 873 218 669 12

BOL PETIT MODÈLE COLLECTION OXYD’ Diam. 10 cm - Haut. 5 cm Deux coloris panachés bleu et grès OXBOLPM 3 700 873 218 768 BOL GRAND MODÈLE Diam. 17 cm - Haut. 6,5 cm Coloris bleu OXBOLGM 3 700 873 218 706 BOL HAUT Diam. 15,3 cm - Haut. 7,3 cm Deux coloris panachés bleu et grès OXBOLHT 3 700 873 218 713 THÉIÈRE 1 L Dim. 12,3 x 6 x 21 cm Coloris bleu OXTHEI 3 700 873 218 690 PICHET À EAU 1,5 L Dim. 20 x 10,2 x 16,4 cm Coloris bleu OXPICH 3 700 873 218 775 13

Cette collection vous séduira par ses formes carrées et rectangulaires, et son aspect japonisant. La vaisselle, en céramique, est sublimée par un émail r​ éactif naturel de couleurs et ​brillant,​​conférant ainsi à chaque pièce un aspect unique. Les détails irréguliers et leur aspect « imparfait » ajoutent une dose de charme à cette vaisselle.​​Trois coloris panachés de céramique avec un rendu brut pour une ambiance naturelle et authentique. 14

TASSE 350 ML COLLECTION KUBIK Diam. 8,5 cm - Haut. 8 cm Trois coloris panachés violet, bleu et kaki KUBTAS 3 700 873 221 386 MUG 550 ML Dim. 13 x 9,8 x 9,8 cm Trois coloris panachés violet, bleu et kaki KUBMUG 3 700 873 221 379 BOL 560 ML Diam. 14 cm - Haut. 4,8 cm Trois coloris panachés violet, bleu et kaki KUBBOL 3 700 873 221 409 COUPE 400 ML Dim. 14,7 x 10,7 x 5 cm Trois coloris panachés violet, bleu et kaki KUBCOUP 3 700 873 221 362 15

ASSIETTE PETIT MODÈLE Dim. 20,9 x 20,9 x 1 cm Trois coloris panachés violet, bleu et kaki KUBASPM 3 700 873 221 423 ASSIETTE GRAND MODÈLE Dim. 26,9 x 26,9 x 1 cm Trois coloris panachés violet, bleu et kaki KUBASGM 3 700 873 221 416 PLAT PETIT MODÈLE Dim. 25,8 x 9,7 x 2,2 cm Trois coloris panachés violet, bleu et kaki KUBPLATPM 3 700 873 221 447 PLAT GRAND MODÈLE Dim. 24 x 14,8 x 2 cm Trois coloris panachés violet, bleu et kaki KUBPLAT 3 700 873 221 430 PLAT 675 ML Dim. 31 x 8 x 5 cm Deux coloris panachés bleu et kaki KUBPLA 3 700 873 221 393 16

17 COLLECTION KUBIK

7604 U 5493 U Cette collection vous séduira par son aspect nacré aux nuances de bleu ciel et de beige et aux reflets irisés de certains coquillages. Chaque pièce est cuite à 1280°C en une seule fois, ce qui lui donne une transparence d’émail exceptionnelle. Grâce à un processus réactif dans la fabrication de la céramique, cette vaisselle présente une graduation de couleurs à la fois aléatoire, esthétique et un toucher extérieur en relief. 18

MUG 330 ML COLLECTION NACRE Diam. 8,4 cm - Haut. 10,5 cm Deux coloris panachés bleu et crème NAMUG 3 700 873 221 225 COUPELLE 140 ML Diam. 11,6 cm - Haut. 4,5 cm Deux coloris panachés bleu et crème NACOUP 3 700 873 221 218 ASSIETTE PETIT MODÈLE Diam. 20,2 cm - Haut. 2 cm Deux coloris panachés bleu et crème NAASPM 3 700 873 221 164 ASSIETTE GRAND MODÈLE Diam. 27,7 cm - Haut. 2 cm Deux coloris panachés bleu et crème NAASGM 3 700 873 221 157 19

PLAT OVAL Dim. 29,6 x 16,4 x 3,3 cm Deux coloris panachés bleu et crème NAPLAOV 3 700 873 221 188 BOL 260 ML Diam. 11 cm - Haut. 6,5 cm Deux coloris panachés bleu et crème NABOL11 3 700 873 221 201 BOL 540 ML Diam. 17,6 cm - Haut. 5,5 cm Deux coloris panachés bleu et crème NABOL 3 700 873 221 171 SALADIER Diam. 26 cm - Haut. 7 cm Deux coloris panachés bleu et crème NASAL 3 700 873 221 195 20

21 COLLECTION NACRE

MISE EN AMBIANCE OPTIMALE Pour une valorisation des produits de chaque collection A Création, un présentoir en bois et un support de communication vous sont offerts pour l’achat d’un assortiment complet. SUPPORT DE COMMUNICATION EN BOIS PRÉSENTOIR EN BOIS Dim. 21 x 30 x 3 cm Dim. 27 x 27 x 14 cm 22

7604 U 5493 U 23 ACCESSOIRES MERCHANDISING

@ ÉLISEDITÀTABLE 24

ART DE LA TABLE @MARINEMASTERCHEF 25

LES INCONTOURNABLES Les matières sont à l’honneur sur nos tables ! Les collections Ardoises, Wood, Bo’Bio, etc re- groupent les produits incontournables de la marque Ard’time. Les assiettes en ardoise sont à l’origine de la société et sont emblématiques de la naissance de la marque. Elles représentent l’esthétisme, la tendance et l’originalité qui caractérisent notre travail. Matières : Ardoise, bois, liège, inox, tissu et verre. 26

LOT DE 3 ASSIETTES LOT DE 3 ASSIETTES LOT DE 3 ASSIETTES CARRÉES RECTANGULAIRES RECTANGULAIRES Dim. 19 x 19 cm Dim. 29 x 11 cm Dim. 28 x 18 cm LT3CA19 - 3 700 450 998 373 LT3RECT2911 - 3 700 450 998 359 LT3RECT28 - 3 700 450 998 366 PLATEAU RECTANGULAIRE LOT DE 3 ASSIETTES CARRÉES LES INCONTOURNABLES AVEC POIGNÉES Dim. 24 x 24 cm Dim. 38 x 28 cm LT3CA24 - 3 700 450 998 380 PL38-2 - 3 700 450 900 642 27

FIOLE FORME CARRÉE 60 ML FIOLE FORME RECTANGULAIRE 150 ML FIOLE FORME RECTANGULAIRE 400 ML Bouchon liège - Dim. 4,3 x 4,3 x 6,5 cm Bouchon liège - Dim. 5,8 x 5,8 x 9,4 cm Bouchon liège - Dim. 6,1 x 6,1 x 18,8 cm FIOLCARPM - 3 700 873 210 144 FIOLRECPM - 3 700 873 210 182 FIOLRECGM - 3 700 873 210 175 FIOLE FORME FLÛTE 175 ML FIOLE FORME FLÛTE 275 ML FIOLE FORME OVALE PM Bouchon liège - Dim. 4,7 x 4,7 x 16,9 cm Bouchon liège - Dim. 4,7 x 4,7 x 22,5 cm Bouchon liège - Diam. 4,9 cm / Haut. 10,5 cm FIOLFLUTPM - 3 700 873 210 120 FIOLFLUTGM - 3 700 873 210 113 FIOLOVPM - 3 700 873 210 168 FIOLE FORME OVALE 200 ML FIOLE FORME BOULE 180 ML FIOLE FORME BOULE 250 ML Bouchon liège - Diam. 6 cm / Haut. 14,7 cm Bouchon liège - Diam. 7,5 cm / Haut. 11,3 cm Bouchon liège - Diam. 8,9 cm / Haut. 15,8 cm FIOLBOULGM - 3 700 873 210 199 FIOLOVGM - 3 700 873 210 151 FIOLBOULPM - 3 700 873 210 205 28

BOCAL À L’UNITÉ 100 ML DRINKING JAR 550 ML 2 couleurs de joints panachés - Dim. 9 x 8,5 x 6 cm Avec couvercle en liège et paille - Verre recyclé artisanal BOC100CC - 3 700 450 906 231 LI-DJ550ML - 3 700 873 215 309 LOT DE 12 VERRINES 100 ML LES INCONTOURNABLES Verre - Diam. 7 cm / Haut. 6,2 cm - Boite couleur EG-MINVER - 3 700 873 211 363 29

BOITE DE 30 PIQUES FRUITS BOITE DE 20 PIQUES CACTUS ARBRE À BROCHETTES Dim. 10 cm - Display Ard’time Dim. 10 cm - Display Ard’time Diam. 28 cm - 5 feuilles en verre - 50 piques PB-30PIQ - 3 700 873 202 606 CAC-20PIQ - 3 700 873 215 804 PB-ARBR1 - 3 700 873 202 736 SUPPORT À BROCHETTES RACLOIR À FROMAGE «TÊTE DE MOINE» FORME SPIRALE Cloche en plastique - Support en bois Diam. 28 cm - Porcelaine - 50 piques PB-COFBROCHSPI - 3 700 450 994 139 KS-TETMO - 3 700 450 999 646 PLATEAU RECTANGULAIRE PLATEAU RECTANGULAIRE PALETTE BOIS AVEC POIGNÉES PALETTE BOIS Bandeau Ard’time - Dim. 28 x 42 x 3,2 cm BOI-PALPLA- 3 700 873 209 858 Bandeau Ard’time - Dim. 16 x 24 x 2,5 cm BOI-PALRECT - 3 700 873 209 834 30

SAC À SALADE LES INCONTOURNABLES DE ARD’TIME Toile 100 % coton bio - Coloris écru naturel - Dim. 30 x 30 cm BO-SACSAL - 3 700 873 216 719 POT À COMPOST Diam. 18 cm / Haut. 27 cm - Métal BO-COMPOST - 3 700 873 216 597 GOURDE INOX 750 ML Double paroi couvercle bambou Diam. 7,5 cm - Haut. 25 cm DU-75BAMB - 3 700 873 208 967 31

Les fans du petit déj’ vont adorer la collection Morning, composée de mugs, tasses et bols. Des messages et images humoristiques sauront vous faire sourire pour les matins plus difficiles. Matières : - Porcelaine, silicone - Finition mat & brillant 32

MUG ARRONDI 350 ML MUG 380 ML MUG À PIED 400 ML Tasse : Diam. 7,6 x H. 8,8 cm Diam. 9 cm / H. 9,8 cm Diam. 10 cm / H. 15 cm Avec couvercle silicone - 4 Designs panachés 4 Designs panachés MORMUGSI - 3 700 873 223 724 4 Designs panachés MORMUG - 3 700 873 223 717 MORTASPIE - 3 700 873 223 779 RECTO VERSO GOBELET 120 ML PAIRE TASSE180 ML COLLECTION MORNING Diam. 6 x H 6 cm Diam. 8 cm / H. 6,3 cm MUG 400 ML 4 designs panachés Diam. 9 cm / H. 11,5 cm 4 Designs panachés Avec bandeau en silicone + display craft de présentation MOR2TAS - 3 700 873 223 731 MORGOB - 3 700 873 223 823 4 Designs panachés MORCUP - 3 700 873 223 816 BOL 460 ML RECTO VERSO RECTO VERSO Diam. 14 cm / H. 6,3 cm BOÎTE PETIT MODÈLE BOÎTE GRAND MODÈLE 4 Designs panachés Diam. 10,2 cm / H. 13,8 cm Diam. 10,2 cm / H. 9,5 cm MORBOL - 3 700 873 223 847 2 Designs panachés, avec couvercle bambou 2 Designs panachés, avec couvercle bambou MORBOITGM - 3 700 873 223 793 MORBOITPM - 3 700 873 223 809 33

LOT DE 4 TASSES 160 ML LOT DE 4 MUGS 340 ML Diam. 7,9 cm / H. 5,8 cm Diam. 9,3 cm / H 8,1 cm Coffret de 4 designs panachés, boîte craft Coffret de 4 designs panachés, boîte craft MOR4TAS - 3 700 873 223 748 MOR4MUG - 3 700 873 223 755 LOT DE 2 MUGS À PIED 400 ML LOT DE 2 MAXI MUGS 500 ML Diam. 10 cm / H. 15 cm Diam. 10,5 cm / H 9 cm Coffret de 2 designs panachés, boîte craft Coffret de 2 designs panachés Gris foncé & rose, boîte craft MOR2TASPIE-1 - 3 700 873 224 103 Gris foncé & rose MOR2MAXMUG - 3 700 873 223 762 MOR2TASPIE-2 - 3 700 873 224 110 Gris clair & jaune LOT DE 2 BOLS 460 ML LOT DE 2 MUGS 400 ML Diam. 14 cm / H. 6,3 cm Avec bandeau en silicone Coffret de 2 designs panachés, boîte craft Coffret de 2 designs panachés, boîte craft MOR2BOL-1 - 3 700 873 224 141 Gris foncé & rose MOR2CUP-1 - 3 700 873 224 127 Gris foncé & rose MOR2BOL-2 - 3 700 873 224 158 Gris clair & jaune MOR2CUP-2 - 3 700 873 224 134 Gris clair & jaune 34

ARBRE À 4 MUGS 350 ML COLLECTION MORNING Dim. 14 x 20 x 21 cm 4 Designs panachés avec support bois, boîte couleur MORARB - 3 700 873 223 786 35

Le bleu marine is the new black ! La tendance Hygge s’invite dans votre intérieur. L’esprit campagne chic canadienne est au rendez-vous cette année et vous transporte sur les cimes des montagnes pour une ambiance cocooning et chaleureuse. Le nom de la collection Alaska rappelle les montagnes et les forêts canadiennes. Matières : - Porcelaine, métal, silicone, tissu. 36

MINI MUG 140 ML TASSE 280 ML MUG 350 ML MAXI MUG 500 ML Dim. 8,8 x 6,5 x 6,4 cm Dim. 11,2 x 7,9 x 10 cm Dim. 12,3 x 9,5 x 8,4 cm Dim. 14 x 10,5 x 9 cm 6 designs panachés 6 designs panachés 6 designs panachés 6 designs panachés ALMAXMUG - 3 700 873 219 741 ALCUP - 3 700 873 219 826 ALTAS - 3 700 873 219 796 ALMUG - 3 700 873 219 765 MUG HAUT 390 ML BOL 460 ML ASSIETTE PM COLLECTION ALASKA Couvercle silicone - Diam. 9 cm / Haut. 14,5 cm Diam. 14 cm / Haut. 6,3 cm Diam. 20,5 cm / Haut. 1,5 cm 6 designs panachés 6 designs panachés 4 designs panachés ALSTAR - 3 700 873 219 857 ALBOL - 3 700 873 219 928 ALASPM - 3 700 873 220 624 PLATEAU PETIT-DÉJEUNER Matelassé - Dim. 40 x 29,8 x 8,5 cm ALDEJ - 3 700 759 104 567 37

BOITE À THÉ BOITE À SUCRE BOITE À GÂTEAUX RONDE Métal - 6 compartiments Métal - Dim. 20 x 13 x 7 cm Métal - Diam. 20 cm / Haut. 7 cm Dim. 20 x 14 x 8 cm - 2 designs panachés ALTHE - 3 700 873 219 901 2 designs panachés 2 designs panachés ALSUCR - 3 700 873 219 895 ALGAT - 3 700 873 219 888 BOITE CYLINDRIQUE À SPAGHETTIS BOUTEILLE ISOTHERME 500 ML LOT DE 4 ASSIETTES Métal - Diam. 8 cm / Haut. 32 cm 1 design bleu - Diam. 6,9 cm / Haut. 26 cm Coffret : Dim. 21 x 21 x 5 cm 2 designs panachés ALBOIT - 3 700 873 219 918 ALBOUT - 3 700 873 219 949 4 designs panachés ALAS4PM - 3 700 873 220 631 SET DE 4 RONDINS DE BOIS COFFRET 3 MINI MUGS 140 ML COFFRET 3 MINI MUGS 140 ML Dessous de verres / tasses Bleus - Dim. 8,8 x 6,5 x 6,4 cm Blancs - Dim. 8,8 x 6,5 x 6,4 cm Diam. 12 cm / Haut. 1 cm 3 designs panachés 3 designs panachés AL4BOIS - 3 700 759 104 574 AL3CUPB - 3 700 873 219 840 AL3CUPW - 3 700 873 219 833 38

COFFRET 3 TASSES 280 ML COFFRET 3 TASSES 280 ML COLLECTION ALASKA Blancs - Dim. 11,2 x 7,9 x 10 cm Bleus - Dim. 11,2 x 7,9 x 10 cm 3 designs panachés - Coffret Ard’time 3 designs panachés - Coffret Ard’time AL3TASW - 3 700 873 219 802 AL3TASB - 3 700 873 219 819 COFFRET 3 MUGS 350 ML COFFRET 3 MUGS 350 ML Blancs - Dim. 12,3 x 9,5 x 8,4 cm Bleus - Dim. 12,3 x 9,5 x 8,4 cm 3 designs panachés - Boite cadeau 3 designs panachés - Boite cadeau AL3MUGW - 3 700 873 219 772 AL3MUGB - 3 700 873 219 789 COFFRET 3 MUGS HAUTS 390 ML COFFRET 3 MUGS HAUTS 390 ML Sans couvercle silicone - Bleus Sans couvercle silicone - Blancs 3 designs panachés - Diam. 9 cm / Haut. 14,5 cm 3 designs panachés - Diam. 9 cm / Haut. 14,5 cm AL3STARB - 3 700 873 219 871 AL3STARW - 3 700 873 219 864 COFFRET 2 MAXI MUGS 500 ML COFFRET 2 BOLS 460 ML Dim. 14 x 10,5 x 9 cm Diam. 14 cm / Haut. 6,3 cm 2 designs panachés 2 designs panachés ALMAX2MUG - 3 700 873 219 758 AL2BOL - 3 700 873 219 932 39

Cette collection douce et épurée, aux quatre designs panachés, dévoile ses décors en relief, en coloris crème, pour de jolies tables élégantes ou une dégustation de thé. Matières : - Grès - Coloris crème - Décors en relief 40

MUG 300 ML MAXI MUG 500 ML BOL 250 ML Dim. 11 x 8 x Haut. 10,5 cm Dim. 13,5 x 9,6 x 11,5 cm Diam. 11 cm / Haut. 5,9 cm MATMUG - 3 700 873 218 416 MATMAXMUG - 3 700 873 218 423 MATBOL11 - 3 700 873 218 362 BOL 400 ML ASSIETTE PM ASSIETTE GM COLLECTION MATCHA Diam. 13 cm / Haut. 7 cm Diam. 21 cm / Haut. 2,5 cm Diam. 26 cm / Haut. 3 cm MATBOL13 - 3 700 873 218 379 MATAS21 - 3 700 873 218 348 MATAS26 - 3 700 873 218 355 COUPELLE 150 ML POT 500 ML THÉIÈRE 840 ML Diam. 11 cm / Haut. 3,5 cm Diam. 11 cm / Haut. 9 cm - Couvercle liège Diam. 14 cm / Haut. 23 cm MATCOUP - 3 700 873 218 386 MATTHEI - 3 700 873 218 393 MATPOT - 3 700 873 218 409 COFFRET 4 TASSES 160 ML Dim. 9,3 x 7 x 8,3 cm MAT4MUG - 3 700 873 218 430 COFFRET 4 TASSES À CAFÉ 200 ML Dim. 11 x 8,5 x 6 cm MAT4TAS - 3 700 873 218 447 41

La collection Indigo Dye s’inspire d’une des grandes tendances du moment : le Tie & Dye. Cette technique réside d’un procédé artisanal utilisant un certain dosage de colorations afin de créer l’aspect dégradé et délavé attendu tout en subtilité. Une petite touche qui apportera élégance et style à votre table. Toutes ces pièces uniques sont peintes à la main selon un savoir-faire traditionnel thailandais. Matière : - Céramique 42

MUG 355 ML MUG DROIT 300 ML BOL À PIED 700 ML Dim. 9 x 12 x 11 cm Dim. 12 x 9 x 8 cm Dim. 15 x 15 x 8 cm 6 designs panachés 6 designs panachés 6 designs panachés IDMUG - 3 700 873 224 240 IDMUGDROI - 3 700 873 224 257 IDBOL15 - 3 700 873 224 288 PAIRE TASSE À CAFÉ 180 ML PACKAGING VUE DE DESSUS PAIRE TASSE À THÉ 300 ML COLLECTION INDIGO DYE Dim. 15 x 15 x 7 cm Dim. 17 x 17 x 8 cm 6 designs panachés 6 designs panachés IDTASCAF - 3 700 873 224 332 IDTASTHE - 3 700 873 224 325 ASSIETTE PETIT MODÈLE ASSIETTE GRAND MODÈLE ASSIETTE CREUSE Diam. 20 cm x H. 3 cm Diam. 27 cm x H. 3 cm Diam. 17 x H. 5 cm 6 designs panachés 6 designs panachés 6 designs panachés IDAS20 - 3 700 873 224 271 IDAS27 - 3 700 873 224 264 IDASCR - 3 700 873 224 295 43

THÉIÈRE SIMPLE 700 ML THÉIÈRE SOLITAIRE Dim. 13 x 20 x 12 cm Dim. 11 x 18 x 14 cm 2 designs panachés 2 designs panachés IDTHEI - 3 700 873 224 301 IDTHEI2 - 3 700 873 224 318 PICHET 600 ML PLATEAU EN BOIS PEINT Dim. 10 x 15 x 14 cm Dim. 39,5 x 30 x H. 5 cm 2 designs panachés 1 design IDPICH - 3 700 873 224 349 IDPLAT - 3 700 873 224 783 SERVICE 12 PIÈCES 4 designs panachés / Boîte couleur 4 assiettes diam 27 cm + 4 assiettes diam 20 cm + 4 bols diam 11 cm ID-SERV12 - 3 700 873 224 356 44

LOT DE 8 PAIRES DE BAGUETTES GRAND VERRE 450 ML EN BAMBOU Diam. haut 9 cm, diam. bas 6 cm x H. 14,6 cm Dim. 22,5 cm - 2 designs panachés 4 designs panachés BL-BAG - 3 700 873 210 250 TE-VERHT - 3 700 873 216 542 COLLECTION INDIGO DYE 45

654C Laissez-vous transporter dans l’univers Ozio. Un style raffiné et sophistiqué aux décors floraux ou oiseaux, romantique et bohème. Idéal pour les amoureux du vintage, l’ambiance générale d’Ozio est un style très personnalisé, lourd de sens et d’histoire pour créer une ambiance de maison de campagne chic et lumineuse, avec des accents de styles gustavien et romantique. Matières : - Porcelaine Motifs : - 2 oiseaux + 2 fleurs, dans 3 coloris panachés + déclinaisons sur grandes assiettes. 46

TASSE À CAFÉ AVEC SOUS-TASSE 100 ML TASSE À THÉ AVEC SOUS-TASSE 220 ML MUG 280 ML Dim. 7,7 x 5,5 x 6 cm - Designs fleurs Dim. 11 x 8,6 x 6 cm - Designs fleurs Dim. 10 x 7,7 x 9,8 cm - Designs fleurs OZMUG-F - 3 700 873 220 563 OZTASCAF-F - 3 700 873 220 587 OZTASTHE-F - 3 700 873 220 488 Dim. 10 x 7,7 x 9,8 cm - Designs oiseaux Dim. 7,7 x 5,5 x 6 cm - Designs oiseaux Dim. 11 x 8,6 x 6 cm - Designs oiseaux OZMUG-O - 3 700 873 220 556 OZTASCAF-O - 3 700 873 220 570 OZTASTHE-O - 3 700 873 220 471 COLLECTION OZIO ASSIETTE PM ASSIETTE GM Diam. 19 cm / Haut. 2 cm - Designs fleurs Diam. 27 cm / Haut. 2,5 cm - Designs fleurs OZASPM-F - 3 700 873 220 549 OZASGM-F - 3 700 873 220 525 Diam. 19 cm / Haut. 2 cm - Designs oiseaux Diam. 27 cm / Haut. 2,5 cm - Designs oiseaux OZASPM-O - 3 700 873 220 532 OZASGM-O - 3 700 873 220 518 47

COUPELLE PLAT RECTANGULAIRE Diam. 10 cm / Haut. 2 cm Dim. 27,5 x 12,6 x 2 cm 12 designs panachés 12 designs panachés OZCOUP - 3 700 873 220 594 OZPLARECT - 3 700 873 221 508 BOL 500 ML Diam. 14 cm / Haut. 6,9 cm - Designs fleurs OZBOL-F - 3 700 873 221 522 Diam. 14 cm / Haut. 6,9 cm - Designs oiseaux OZBOL-O - 3 700 873 221 515 THÉIÈRE 1 L BOITE 650 ML Dim. 21 x 12 x 13,5 cm Diam. 10 cm / Haut. 16 cm 4 designs panachés 4 designs panachés OZTHEI - 3 700 873 220 495 OZBOIT - 3 700 873 220 501 48

49 COLLECTION OZIO

FrDaonuccee La tendance du « Frenchy » a la cote cette année et nous lui rendons hommage avec la collection Douce France qui habillera entièrement votre table aux couleurs de notre drapeau national. Vive le bleu, blanc, rouge ! Le nom de la collection est un clin d’oeil à la mémorable chanson de Charles Trenet, Douce France. Matières : - Vaisselle en porcelaine et plats en céramique. 50