Rotary Dergisi Mart-Nisan 2002

kK-Pd,1 .2 MAHT- NISAN2OO2 C5 E. IfJ cr ULUSLARARASRI OTARYRESMiBOLGEDERG|Si

AsaftLhbtprgerpekftf ti ruH tsa;kpnKW fuktgt yi zi.yareettti k-N EDiToR'DENMEKTUP BaskanKing ile ilgili genisbilgileresa_\"- |\\4ART- N|SAN2002t9ayt77-66 falalmzda yer verdik. , - 1 c a L a y r n d aA B Dn . n A n a h e i n BolgecuVerndrleri | | s c h r . n d cU l u s l d r d r aAs ls a m b l e UluslararasrRouD, nezdinde2009 EnverN. AYTAq (2420.BoLge) V gercellesLCi.elecekDonemcu- )'rlt Konvansil'onuilc ilgili yapmrsoLdu OmerTEZCAN(2430.Bcjlge) verndrlerimizineFleriyleberaberkatrldlgr gumuzmliracaattada clnemliolarakde b u . o p l a n t r d2.0r 0 2 - 0 3d o r e m i r n y c n i gcrlendirilebilecebkir geligme1,a9andr. ALI BOR(2440.Bctlge) Rotary YdnetimimLiracaatlaarrasrndaki sloganraqrklandrD. dnem amblemleri ilk elemcyiyap!. on elemc)'igcqcndcirt Kurucusu 2430. BdlgeGuvemodiigii iqindebuglinekadarolanlararaslndaen ;ehir arasrndaistanbul da bulunuyor. renkliolan bu grizelamblemintemsilet Umid ederizki Rotary'ninbu balyilkor- KOta['Yalln ve I elislm rigi tcma da Rotary'yeyakr$rr:\"Sevgi ganizasyonunuT0rkiye gerqeklestirmc HizmederAi .S.adrnasahibi firsanmyakalar. Tohumlannl Ekiniz\". Dergimizinbu Gtndiiz Hekimgil sayrsrndauluslararasLasamblcilc ilgili M a \\r ' H d z i r d ns a y r m rlza S r n l a n d r g r l,azryayer verdik.Kuliiplerimizindrizer zaman,BdlgeKonferanslarLmdrza sona SorumluYazrisleriMtdiid ledigusambler isl.hcruc bolgcmiziLir ba5anl1a gergeLlesrAi.samblcdc rcgr crmisolacak.2420. BolgcKonfelanslnl Ahmesr. nikel g e g e nk u l L i p l e r ree s e k k d re d e r i z .o r l - SuadiyeRotaryKullibri23-26 Mayrsta GencYl dnctim GiiLndrHizekimgilO, rhanttanrl,Rafet mrlizdeksi ayrdabu fbaliyetleriile ilgili rihlerindeAntalyaKemer'deMiragePark cizelsayfalarrmLozlacak. Tanyddz,Akm Gitlryay,I.lemal ResortOkelindedrizenliyor2. 430.Bolge- Sulaogu,SafakAlpay,AhmetS.Ttikrl Bolgclcrimizdtel),eaftFr ile ilgili cid nizde bu yrl KonferansiristlenenKullip di geligmeleyr a$anryor.ozellikle2420. h zrlay.30 \\4a)rs- 2 H\"zir,rnrarihler. iLAN TARiFESi Bctlgeddecjnemsonuicin konuimusolal] 3.000 Rotaryenhedefinehrzlayaklagrl- araslndaKemer'dea)'nrotelde)'ap11acak. ArkaKapak 420.000.000.-TL 2440. BolgcKorlfcransirsc izmir Dokuz Ortaiki sayfa 635.000.000.-TL makta.Simdiden2.900 sayrsrasllmrsbu- iqKapaklar 360.000.000.-TL lunuyor. 2440. Bolgededc cjzellikle9 E)Iiil Roran Kulr]b[orgdniza-\\onLnda kuliibtin charteri$lemlerintiamamlam$ lC h.zlpaKfr?rflSt JJU.UUU.UUU.-Ll 16 19 Mayls tarihleriarasndaCe$me olnalan nedeniyleUluslaransr Rotary SheratonOteli'ndegerceklesecekO.rga- icsaylalar 300.000.000.-TL YanmSayfa 180.000.000.-TL nezdindeoransalartL$rkiiciimsenmeye- nizatcjrKulr.iplemiz, Rotary,'ninddncm KDVHarictir sonundakbi u biiytik olayrndaRotarycn cek rakamaulasmr$bulunuyor. l .r i r g c n i sb i ' k a t . l r ra t c m sI e d i l n . e l e r i RotalaDergisiki aydabir yayrnlanlr Bu aradakuliiplerebir iratrrlatmaya- Dergjdeyayrnlananyazllann ni arzuediyorlar. fikir sorumlulugu pahm.Bildiginizgibi bu yll \"clobal Ara- BusayrdakullandrFmkzapakfotog yrg\" gcrqevcsindUe.R.kuhp ve bcilgeler yazrsahiplerinindi/r Deryideyer alan raflanU, .R.'ni2n000-01d6nemindaec- yazLlar\"Roary Dergisi\" adl iqin ozelbir odiil koymusbulunuyor.Bu mlgolduguyansmayakatlanve derece belirtilerek iktibas edilebilir alanresimlerB.irincgi eienfotogra'fThe cidtilile ilgih son miracaattadhi 24 Ma Rotariar\"rn Nisansayrskr apa$rndkaul- Her trir[i haberle$maedresir yls 2002. Liitfennot ediniz. lanrldrB. uilginCresimlebi irarayatopla- Ahmet S. Tiikel yarakbiz dc bir kapakolu5turalndiye Nisanayr Tiirk Rotary'siiqinasamb- dnsnndnkK. ulLipisimlerindl c ozellikle 571 SokakNo: 16Cnarh3511oiZMiR ielerinyarusra U.R.Ba$kamRichardD. belifttikf.lazananlaknutlanz.... Tel 1232)46196 42 Fax \\232)46t 96 46 King'in de ziyaretiyleoldukcahareketli geqti.Her iia bdlgemizide ziyareteden e mail:[email protected] OsmanKaya Solo 4 Solo 14 5olo 25 T c l :( 2 1 2 )2 1 20 2 4 A BA$KAN'INMDSAJI DU$[]NCSEERPINTII,ERI GENQITBRtrXMIQIN Yazqn:RichardD. King Baskrve Hazdrk HizmeYt olundakDi ostianm Yazan:GDGOrhanKARUL BUrU$ru Tiikelrnat .A.9. BarselonKaon\\ranslyonu Kadlnlanm\\,rezRotary MaltepRe otaryKuliibiiBilim 1571SokakNo: 16 Crnarh35110 Solo 5., iZMIR Kampr GIIICEKD. ONIM. B a s h t a r i h i :2 5 . 4 . 2 A A 2 GWERNORITRIMIZ Solo 1.6 ROTARYN'YAISII, u( LJOtgemrgzornte\\ atacaK cu1'erndrlerianni lya|m TANIIMAINZ ROTARDYINYASI Soyfo 12 Yqzan:DevrimG.EROL 10-BarselonKaonvansiyonu ANAHEIM'SDEAVGI TOHT,IIL{ARIItr.DI 28-KuliiplerdeHnabedel U.RA. sambl€si Soyfo !O . 34-U.R.'deHllaberler BASKAI{NII{G'INTT,'RKIYE55 Yr:inetimKuruLFu\\amrlarr AYAREII 36 lngilizcoezetler U.R.Ba$kanRricharDd.King Tiirki)'e'di.eicboLgemdizci zlyare€l itL. 2. ROTARYDERG|S'MAR-TNiSAN2OO2

IlizmeYt olundakDiostlarm: fTor gr.lnlerdegneehgimizbu yL[icinde,Rotary'nir temelamaglanndanbiri de kiSilikve aile'ningeli$tidlme- ,r/ sidir. Ekonomik zorluklara.terdrizmintehdidine,sa\\:asve global huzursuzlugaragmen,Uluslararasr Z-JRotaq'nin GdrevGucuqokozelbiri iqingahsmalannsrtirdtirmektedirB. u dzelkiSi\"Bugiin\"dtir. Rotaryher yas iqin programlaflolan bir aile isidir. Dtin)'adakien btiytik genqlikmtibadeleprogaml vc diinyann en bLiyiik ozel fonlardanka$ anan egitim burslannrnkoordinasyonutaraftmzdanyaprlmaktadr. Rotary'ninya$lan 14 ile 18 arasrndaolan Vetoplumahizmetetmeyidlinyadaki 8.112 lnteractKultibiiile o$renengokgenisbir talebekitlesindenoluSanait mer, cuttur.RotaracKt ultiplerinde164.700'denlazlariniversitetalebesvi e genqmeslek sahipleriaktif faaliyergdstermektedirle2r.001 1'rhnLnArahk aylnda bir gecedc, Bulgaristan'LBnaskentSi oB/a'da12 yeni RotaracKt uliibii Ye2 lnteractkultiblinun charter'lannvrerdik.BireokRotaryKuliibi.Vi eBolgesgi enqlikile ilgili ve ilko!renim seviyesindeKqocuklariqin de programlannsponsorluiunuyapmaktalar. Rotary,aynl zamandaUluslanrasllnnerWheeladhorganizasyonsayesindeglerc de harika firsatlarsunmaktadrrE. sim cherieen eski Ve en genisolan bdyle bir grubunriyesidir.ingiltere'denba5lam6olmasrnaragmen,bugiin iqin tiim dtnya da kurumsalla$mldgurumdadrrB. unabenzerbircakpartnerkuruluslar,Rotary'nin qalgmalanve ideallerinyi erinegetirmedeciddihizmeder\\,ermektedirler. Aileninherferdi.RoLaDdenlaydalanabililre. rideRoLaqnin bira'leisiolacagrna inanlyorum.Toplumuntemel qekirdegoi larak aile, insanlannilerideki$iliklerini gekiilendirecekolan deier yargrlan, etik, inanc \\,e karaktet formasyonunu dgrendigyi erdir.BununsonucuolaraktoplumlannVemilletlerinyasam gekilahr. SayetRotarybang,,'eihtilaflanncoziimrikonusunagercekteninanlyorsakve 21. yrizy da insanl€rn kaderinidegiqtireceekylemlerdebulunmakistiyorsak,yapa bilecegimizen iyi hizmetaileleredesrekvermektir.Her Rotaryenbir gencikoru masna almaL,anneve babaszqocuKarlavakit gegirmelVi edahamutlu ve bans iqindeyannlaricin bugiiniingenciniegitmeli,dgretmelVi egelistirmelidir. Sili'li Nobelodrilll saircabrielaMistral'inanlatrmryla: Her5cybekleyebilir. ,ocuk as/a. Simdi onun hemiklerinin sekillenmezamanrdr, KG\\I oluSmakta, DUJ/ulcngelitmekte, onGJtann cevqbmt veremeJ,iz. onun adr Bugin! sonustaG, oRnfiMZiNsANLrdHAizMErriR. RichardKing UluslararasRl otaryBaqkanl 4 - ROTARYDERG|S'MAR-TN|SAN2OO2

\"barselonaKonvansiyonu\" ! JluslararasLRonD\"nrn Barsel6na'dayaprlacakoian Kon\\,ansiyonuR, otary tarihinin en oncmli | | olaylanndanbiri olacak. Dlln)'anrn203 rjlke \\,e cognfi bdlgesindendaYetedilmisRotaq'enlerinbu V toplanus,,Rotaq\")i hi( bir zamanolmadrgrkadarglobalortamdasahneyesunacak.ciddi boyutlarda gerqeklegeceoklan baslnVemedyatakibi,Rotary'yiterdrlemticadeleeden,bangthedefleyenve tannntngorcvi ni yeryiizlinderistlenmis,drinyadadnemlirol oynayanbir griqolarakgdsterecekD. iinyanrndndegeleninsan- lanmn birarayageleceii bu toplantl tr.imdiinya rilkelerine$dyleseslenccek, C'oREViMiZ TSANLI6AHiZMETTiR. SonyrllardagonLilliikisilerve fonlannazalmasnr edeniyleRotarygibiyerelr,e globalaiandahizmetveren kuruluglardaciddi bir miicadelebasladr.Bir gcjni$e gdre, insanlarartrk toplumlann daha iyi duruma getirecekorganizasyonlara kat mak istemiyorlardrA. ncak 11 Eyliil olaylarr,Rotaryve Rotaryenlerindegcri rizerineyeni bir bak$ acsl olu;turdu.Bu y ieindeNew York ve Washington'da terdrkurbanlannayaptrgLmlyZardrmlarb, an$ve ihtilaflaflnqcjzrimidi ogrultusun- da hareketedenRotary UluslararasAt rastrrmaMerkezlerineVerdigimizdnem, Afganistan'damiiltecileregdstermisoidugumuzyardtmgabaland, iinyayiiziinden Polio'yuyok etmekicin 2 mjlyar qocugua5 amamtzve \"Global Arayrg\" pro gramlmlzqerCevesindherzlaartanriye sayrmrzlabu yl habercilereciddikaynak teskil ettik. Aynca Rotary'ninpopiilerolan GenqlikMribadele,burslar,liderlik, insani\\reqevreprogramlanda medl'adaoldukqagcnigyer ald. Bu gayretlerve ba5anLaBr arselona'datartlsma\\rc kutlamakonulanntte$ki1 edecek.Yap acakdn oturumdasadeceRotary'ningcnqlile 1'dnelikprogramlart irdelenecekrRYI-A, Genclik Miibadele,Interact ve Rotaract.Global lidcrler konvansiyonahitap edeceklerK. onvansiyondakonugmacot larakbulunacakVc biI performansscrgileyecekolan Amerikahiinlii komedyen]erry Lewis, \"kas erimesi\" hastahgriCinyaptlgrQal$malasr onucutoplamayrba$ardrg1r .8 milyar dolarnedeniyleRotary'ninOnurodiilLi'niialacak.EskiSovyctlcrBirligi'ninlideri ve NobelBansodnln sahibiMikhail corbachevde katthmctlatahitap edecekr,e Rotary'ninOnurOdrilii'nrialacak.corbachevRotary'yii.ilkesinedavetedenilk Sovyetlideriolarakbu odtiliiala- cak.BugrinRusya'da70 RotaryKuliibii faaliyetgcistcrmekte. Konvansiyonunilginc aktiviteleriaraslndaMontserat Boys korosu \\rc Rotary'ninen biiyLik ddtilii olan \"Rotary Banq ve Anlayrq odillii\"nLin sunumudayer ahyor.Baskan'rnodiil Programkr apsamndaen baSart dcjftcuvemor ve en basanl dcjrtkuliip baSkansr ahneyedavetedilerekbasanlanndandolayr\"kartal plaketi\" alacaklarG. lobalAray5 programrmkazananlanonurlandrrmakiqincn bagarrhbegbolgeGuverndrivi e 10 Kuliip Baskanrdzelolarakhazrrlanmro5lan diinl'a he1'kelinai lacaklarA. yncaUluslararasEr nstittl,bansve ihtilaflann edzimri konulannaodaklanacakC. al$magruplanve semincrlcrdcRotaryVakfi programlaflL, iyelikbriyiinesi, ku[iplerdekigelismeVeRotary'ningeleceiikonulanirdelencek. Rotarytarihtekiendnemlikdr amacrgritmeyend, in ile ilgisiolmayanbir sivil toplumdrgtitiiolmayolundadtr. Barselona'yakatllanher Rotaryen,globalmisyonumuzieinbir kezdahagurur duyacakve heyecanlanaacakttr. Sizde katrlm. sonuqta,diin)'adakien dnemlisel,olan GdREViMlzlNsANudA HiZMnTbizimhedefimizdir. RichardD. King UluslanraslRotaryBaskanl R O T A R YD E R G | S | / I V A-RNT| S A N2 O O.25

GELECEDK ONEMGUVERNORTERIMIZ 2420.BcilgedegcireviQetinkayaApataydevir alacak ' 6 : 195 5) rlrnd aE d jr n e 'n iMn c ri ci l ces in ddct i r r )' a ) ,gae l en ',1ir , \\D\\-\\ \\ il L \\ , .. , ' - .ilri ni lurd t n nr.Ll tt. l i f l e r l e r i n d c1 ' a p t r k t asnc r n r a1, 9 5 0) ' l l l n d aD e n i zK u \\ , \\ , e t lcri'rrckatrldr.1956YrLrlldsaubal qrktr!c Donanma'da a $ r L k l ad c r r i z a l tgrc r n i L c r i n dbcL i f i i ng o r c vk a d c n c l c r i n d c hiznetelti.Dahasonrada Hae Akadcnilerildeogfenim gofdri.Harp Akademileroillrenimindesnolna \"Denizaltr cemisi Komutanhg\"gorevinrijstlendi. DenizaltLKomutal-qrndasnonra,38 yasrndaDeniz Kunna),Alba),'hgaterfi ederek; - Bonn/FederAal manya'daDenizAte$esVi e Kopeli- hag/Danimarka'dSaavunmaAtesesoi larak)'urtdlslgdre!i )'aptr.Yurda dcjndrjktensonradaTrirkDenizKu\\'\\'ederin de DenizaltLFilotillaKomodoru,DenizKulvetleri Stratejik PlanProgGmYe istihbaratDaireBa$kanhklarjle Kuze)' DenizSahaK.hElrndaKurmayBaskanrolarakhizmd ctti |e 1982'deTugamlr\"lligtccrnctti.CctinkayAa PAI.\\\\', O l u pB i t e n l c ri\"s i m l ic s c r l c riil c ' Aniral olarakda suasr)'la; iki a1n aLktda5irlc !.rfiak!.larakhazrrladL$, - KaradenizBdlgeKonlutanlVeSlklydnetimKL-)nutanr . E.r;zrsr h \\:r.0ri. \\ , \\...drrdr':.F.kirlr.i)le ATATIRK- Dcl'rizaltFr iLosuKomutanr VC - canakkalcBogazKomutanl - \" l'arih A) naslndaimp''arator.lukBlarskcnti stanbul\\c olarak gorc\\' ,,aptl vc 1986 Agustos'undakaclrosrizluktan Cunrhuriyct\" \"AnadoluR, umeliS. onrasi' emeklioldu. A)'nL)' E)'lLilayrndaBe$iktasRotaD'Ku[ibiineii1'ecrlarak isimlidigeriic kitapile birliktel edl basLheserivardrr. R o t a n 'a i l e s i n ek a t l l d l . Kitaplarlnrntum gelirled,trrpLunahizmet\\,ehayrrkurumlan EmchliolduhtansonraDARDANELN, ETASO, 'AK RENA- b a 5j.l a n m r s t r r . ULl \\e REN,\\ULT-I4AiSgibi klrrlluslarda)'cjne- tin kulLrluri)csi !c/\\'eya rist diiLze)'d)e',:jnctici UluslararasrRotarv 2OOZAsamblesiolarakljcirc\\ )'apnvc lapmakta dcyar'lctncklc ,,;,,ij\":jt1'ir-litt:,**mdlr. Halcn fUYAP YouetimKuruLuBaskanr,En d \" r r i r r : r a ro R \\ . \\ \\ l J \\ i i n e L i nhru r r l L i \\ e ' i o . f LmciLaor larak biz gelecekddnemliu A) flca 1989'darbu ).'anadaHarpAkademiLe agsrndal fer,kaladeolunlu geqmi5tir d'ndcdc DcnizHarptarihi!c Strarcjisdicrslcri doncminUluslararasBl askanlBhich !eren APATAY,istanbulUniYersitesSi ilasai Bil kul'un ki$iligi srcakyansrmalanve i giler Fakiihesni de dc YLlksckLisansVc Doktora donemtcmasrnrsnevgidolumesajlan, 6grencileiin\"e11D. Lin)'Sa a\\'asrSonrasSra\\Unma insanhgallizmet ilin ]'apacagLmL(z jcinen briJ'rikiticigrlq,,e moralkal naj Stratejilerik\" onuludersvcrdi. Rotar) )'asamrndada kuliip i!-ingcirevkadc- tr. @ mclcrininl'rer'r'rhccnpsindehizmet cttiktensonra ScvinerckbcLiftn]cktclaydayar ki \\ . r l r l B J c l . . r ' l r c. ra p t B . '' - ,d , i . . .R i l i a \\ i r . I Rotary\"sbi ilgi !c cgilim aqrslndanUh hk DostlukKurulu$rLIYFR'nx]krinLcularLndavne sr Rota4 standanlarnlllmrikenlinellig ilk istanbulFilosrLKomodorudurG. uVernarYrar UluslaransrRotall egitimorganize 0 r , r l o . rB. J . . el { o t a t l \\ a L ' t k u ' u , L r l r i ur i B \" - - nrn,RrTta$bilgilerinpia)'lasn]an)r'nan kalLggr iiLerlerindedebulLrndu. tar) nin gercekbcr),utunudrilin)a dostlu- Ingilizceve Alnrancabilen CelinkavaApata)', ;lJ:::t'l*,:,ir1t:1iJ:jil:iT:le:.\\\\l.r il(44 \\ lrl ^\\ r. lilz,o,l(u\\c . to .\\0bum1a4run sahibidirE. skibirlnilli baskctbolcuduHro. bi- ' Leriseta h, tenisVebrictir. - D c n . zK t , \\ ' c l. f i D c r l i . id a ' r . , . t i d c ' - : r dr.:u da rlrur r mJ\"alrorr.Bolgc rr zin -S\\ \\ :q.-\" -e( .,dk dr.nou\\r(of rl(.f-i\", ,\"i. .1--. % ftr\"ft hcdc flcrimiz\\i,c insanlann),iireg inr =*-\\]Mf gazetelerd1e'ayrnlannrisnceleme-ara5trr1m,aazr- .. \\ -:ieri..',/me\"rr'- , i . 1-5.'.-',.l1r',' talnln )'alllnoa dul dulumuz he1'ecantillm Roiar)'aileiniz \"Yasadrklauvme Ege'deOlupBitenLe,f ile biranoncepa)'lasmakicin BolgeBESve \"AtatiirkTiirki)'esi'niTnlirkKadrnr'na\", Asamblelerinrizgdoedsme)'idili)orlrz - \"ErtugrulFrrka),erini'nlonl,krisihrc Turk-Ja- Rorarl,enseygilcrimizlc p o n i l i s k i l e r ii' s i m hr i ck i t a b r o. NlrifirMETiN - \"Pr.rrlArthur'dan Pearl Harbor'a Pasillkrc 6 - ROTARYDEBG|Si/MAFT- N|SAN2OO2

G E L E C EDK O N E MG U V E R N O R T E R i M i Z OsmanMiifit Metin 2430.Bol 1957 Y lnda Eskigehir'dedo$du. ilkokul egitjmjncAnka- 1996 1997cenclikMiibadelKe omitcsBi askanhgr, ra'da,ortavc liseegitimineIstanbul'dadevametti. 1980yrlmda 1997-i 998 cenclikMiibadclcKomitcsBi askanlgr, OftaDoguTeknikUniversitesiM, imarhkFakliltesinbi itirdi. 1998-1999 GuvcrnoYr ardrmcrlgl, 1999-2000Rota[' ve HizmetleriniTanrtrmKomitesiBa$ Yr.ikseklisansqallsmasnryine ortadogliTeknikUni\\,ersitesi MimarhkFakrilrcsi'nde1985yrhndatanamladr,aj'ru ddnemler kairl.gl de dgrenciasistanolarakgcjrevyaptl. 2000 2001U),elikGeli$timeYeKorumaKomjrcsBi askanl- AskerlikgoreviniDenizli'dek$a donemolarak]'aptrktanson gr ra sraslvla; 2002 2003 DdnemiGuverndni'dr.ir. Tlirkiye Odalar Birligi,SanayiBdlgelerMi ridtirliigti'ndeuz- HaulHirns llosru! e benetaclourouf. manmimar, T.ls BankasrI,n$aatEmlakMridiirliigir'ndeProjeMimafl, K o qH o l d i n gi,z o c a mA . S . ' d eB 6 l g cY o n e t i c i s i , OYAKGrubu,OYAKInsaat'daGcnelKoordinatdor larakqal6 Ll. Halen kendineait $irketlerinyoneticiliginiyapmaktadrrB. u sirketler;otomobil,mimati proje,uj€ulama ve sigortasektdrle- rindefaaliyetgdstermektedir. Cesitlmi eslek\\,etoplumderneklerinderiileligidevametmck- t e d i r .S a n a y ib o l g e l e r ii,z o l a s y o nV c o t o m o t i vs e k t d r i i y l ei 1 g i 1yia yrnlanm$ kitap ve makalelerbi ulunmaktadrrE. $i Hr.ilyaHanrm ile 1988y nda e\\4enmiog1upH, akan(11),Zcyncp(2) isimli2 cocuguvardu.iyi derecedAe lmancave ingilizcebilmektedir. Rotaryyasamrise; 1991y rndakurulanVehalenfaal tiyesi olduguAnkaraBaskentRotaryKu[ibri'niin kurucuiiyeligive ku- rucu baqkanh$nyapmaklaba$lam$t[. .41o B nopdp it<rlcndioonrpl\\prslrasitle: 1992-1993Ku[ip Baskanlgr, 1993 1994cenQlikMribadelcKomitesUi yeligi, 1994 1995GenclikMLibadeleKomitesUi ycligi, 1995-1996GenqlikMribadeleKomitesBi askanhgr, 2440.BcilgedegcirevFahrettin Macit'in I d T r e. n M A (| | l t h \\ e o n a o g r e n r m runmr . r0 e : yiikek dgretiminiseEgeUniveNiteszi iraat Fakrllte- si'nde tamamladl.Anlerika'daUniversityof Califor- nia Davis'tel,tikseklisansrrutamamlayarakM.S.dc- recesai ldr.Ege Universitesi'ndaekademikkariycrinc devam ederekDoktora,DoQentlik qahqmalanndan sonra1977yLllndaProfesoor ldu.Uluslararasvre Ulu salyayrn organlanndaolmakiizere50 civanndaake- demikyayrnrbulunmaktadu. 1982yrhndaUniversite'denaynlarakhalenYcjne tim Kurulu Baskanhgnlyr apmaktaoldugu Altrn To- humculukA.S.'nink}rucusudur. E S I \\ D ,E g c B d l s e s>i a n a ) .o d a s r .i z m . r . i c J r e l odasLriycsidir. 1987yrirndaizmir BomovaRotaryKu[ibr.iile bir- likte Rotarycal$malannakat arak, Kuhip iqerisinde cesitligorevlerdebulunduktansonra;1992 1995 dcj nemindekullip baskanlgr yapmlstrr.Bolgedebelirli arahklarlagdrevalarak,ulusalbazdaBenehix Ulke- lerj komitciiyeligindebulunmu$tur. Evli ve iki erkekcocukbabasrdrr. 8 - ROTARYDERG|S|/IV]AR-TNISAN2OO2

BurseloRnouluryenbleekriliyoBArRCEI,OI{ASPAIN2OO2 o IspanyoFliestay fl' lnterac! yapanlannyemegi 016e, gsizispanyol r\\urrvarDryurru o DosdukEvindecala eilenceleri c GenqlikMiibadele c' Barselona$ehrinin a Biiyiik Aq r$ Knnrrr ncirrnnrr muhtelifyerlerindekon- SeremonisRio, tary - Rotaract serler bayraklans,pektakuler r1\\1u^'6r'va'^rD- r-Ji' '^u-l''u ' c PaulHanis YemeEi gdsteri o Wheelchai(rteker- c Roary Diinya Ban$ c UnhiKomedyan lekli sandalyeV) aKr ve Anlayg Odiilii JerryLewis'inperfor- c' Rotary'ninGlobal c GorevlilerinoEle mansrylamiiziklikaparug Araypr programnda yemegi gosterisi kazananKuliip Bagkanlan r Gorevdi eviralacak- .. MontsenaBtoys ve BolgeGuvernorlednin lann ogleyemegi Korosuve segkinperfor- onurlandmlmasr a Kultp geligtime JerryLewis mansustalannngosteri- o RotaryVaKl leri o AkdenizSenfonisi ^^1,^*^ -.-l^* TarunmryAED'li komedyen !4rLirLra SruPrdrl c Diinyarundortbir konvangiyonda bir konagma yanndangelmisolan c TRFSeminerleri yapaeak veperformans Rotaryenler c Yenineslin - Uyelik qah$ma aerqileyecek. in6anhk igin a- Bolgeseklahvaltrlar gruplan yaptr, r gaIEma Iar ne^eniyle - Resepsiyovne konus,maacn: Rusya'dan AndreiDanilenkove a Gorevgiicii projeleri de \"Rotary Onur ddiilii\"nii toplanhlar Arjantin'denGustavo c Uluslararasr Giay alaaak, R^trn/'nin \\7pni c UluslararasRl otary c' RylaKonvansiyonuEnstitiisu Bagkarunrsneqimi ePuebloEspanol a' Biiyi]k Bagr$ MikhailGorbachev RichardD. King LuisVicenteGiay CliffDochterman Nobel Bang Ad Ii eahibi, U.R.Ba€kan, Rotary'nin U.R,Gegmig D6nem U.R.OegmigD6nem 5ovyetler Eirliai Eeki te 16rizm i yenmedeki rolii Bagka ve Rotaty Vakfr Ba?kanvepoptler bir Ea?kan!Konvaneiyonda Mijtevelli Heyeti Eagkanr konu?aaakve -Roiary Onur i)zerine bir konugma Konvangiyonunana KOnU?macotlan uautu nu atacaK yapacak konu?magtntyapacak DoahtermannRotary'nin 1OO.yrl ile il1ili planlan ve Rotary' nin kamuoyu imajl hakknda konugacak 10- ROTARYDERGIS|/MAR- NT |SAN2OO2

luslararasAr sambleRotary'nin Portekizceve ls- lar, d$eneceginizyeni prosediirleyr a da biryl sonrakbi dlgeleyridnetecek panyolca simiilta- olanGuvemdrlereingitiminice- ne tercimeler ve ulagmayaQallgacagmkzotalarvermeye 1.200 katrllmcr cegim.Hizmetindcjftaveniisiindede fa- ren ve diinya izerindeki biitiin bcilgelerin iQinhazdananye- aliyetlerininas ydnlendireceklerkiu, liip- mekler, lere kalmrgbir $eydir.Kuliipleringerqek temsil edildigi bir toplanti olarak dikkat- ba$an olcrisri,biqtiklerihizmet pro.ieleri leri qeker.Genelolarakyrllardrcr alilor BircokGuver- saysrylaolqiilir.\" n6r adayriqin top nia'nln AnaheimkentindekiHilton ote- lantlrunen dnemli Kalifiye iiye alnmasl konusunada linde yap an toplantl,U,R.'nin celecek anr aqrl6 seremo- DbnemBaskanni rn kendilogosuve re- nisi oluyor. U.R. degininRattakul,cuverndr Adaylannln masrnltarutmaslbakmmdan ve bir yl Ba5kan Adayl gerek Rotary, gereke de is hayatrnda sonrakiqaligmalanycinlendirmesaigrsrn Tayland'h Bhichai yliksek etik standartlaraomek te$kilet- dan da onemlibir olay olarakgr.indeme meleri gerekti$ni ifade etti ve Rotaryen olurur.Bu yrl da Asamble28 ocak lari Rattakul'un2002- lerin \"ornekliderlik\"gdstermelednisi tedi. 03 d6nemitemasl hinde 530 BolgeninGuvemdrAdaylan olan \"Sevgi To Asambleninikinci giiriinde Ba$kan humlannl Eki- ve eslerininbirarayagelerekbir haftasri- niz\" (Sawthe se- RichardD. King Rotary'deilyeligin dne- reyle yogun bi egitimdengeqmelerine edsofLove) i acft- lamasr ve yaptlgF minedegindvi e \"NedenRotary'yef\\a a sahneoldu. mz her hizmetfa- hm?\" sorusuna20 cevapllkbir listeyior Asambleacrll$ oturumu, tartl$ma nekgdsterdi. aliyetinin bir to- gruplanforumu,bilgitoplanhlanve dost- hum gibi tiim dnn Her ofiirumdansonra GLDG'lergri- luk faaliyedegriibiaktivitelesrayesinde, yada sevgiiiriimi seklindeortayaqkma- niin konusunutart$makiizeregrupoda GeiecekDdnem GuverndrleriR, o- sr$eklindeyaptrg aqrklamah, erkesinhe- lanna aynhp,38 egitimliderininkonu$ otary'nintemel programlanndanin,ce yecanlanmasrve motivasyonununart malan kolaylaptncr yaklaSrmrylafikir te- niianslannkaadaregitildileGr. LDG'le7r2 masrnanedenoldu. iilkeyitemsiel tmelerinreagmeno,rtakli- atisindebulundular.Degi$ikkonular ve sandostlukidi. Rattakul yaptrgr konugmada taban sorunlann grindemegeldigi bu grup tar- danyukanyadogruolanyaKaprmrndne- t$malannda, kiiltiirel farkl tklar da bir cercektende UluslararasArsamble mine degindive GLDG'leregoyle dedi: qokkonudabir isi ) apmanrndogru) dn degisikkriltiirel perspektiflerdebnak6 \"Ben sizleretakip edecelinizyeni kural- teminin anlayglara gdre degi$tigini gcjr- aq{annbrirarayagetiriyorT. oplantalslln- mek bakrmrndanda ilginq geli$melere daoldukqkaangrkvegeni$birorganizas- sahneoldu. yon gerektiriyo2r.7 grupicinaynodave her birindeFransrzcala. poncaK, orece. 12 - ROTARYDERG|S|/IVART- NISAN2OO2

Asamblenindordtinciigriniinde bir- ortayagrkanzorluklarGia)'tarafindantic olduguher dolariqin 4 dolarkatkda bu qok guverndr birbiriyle tanr$manrnda 6ncmLni okta),adeginilerckllrindemege- lunacaklar. tirildi. r,ermi$ oldugu avantaj Yc hc1'ecanla, Bu nedenle,onlimlizdeki ddnemde mtisterekprojelerlizerindekonusmalara y' Globalekonomidekdi urgunluk cuverndrlerPoliokonusundaciddigayret baEladrlarD. aha dncedentemashalinde y' 11 Eyltil olayl gdsteripUluslararasRr otary'ninhedefine olan ve birbirlerinibelki de sadecemek- y' AIDSVekzamrk gibi fonlariqinre- ula$masirqinqabasarfetmekzorundaka- tuplataruyaninsanlannkargikarStyagel kabetedendigersaghkprogramlan. mesiolayaayfi bir boyurkazandtrmakta. Bu iiq faktdrnedeniylefonlarLnkulla- lacaklar. Asambledeilgi geken konugmactlar Bu aradaesleriCinde ayfl program nrmlnda degisiklikleroldu. Bu nedenle yaprlmr5trr,e bu oturumlarda Rotary araslnda Eski Bagkanlardan Frank UluslararaslRotary YcjnetimKurulu vc Dei'lyn, CliffordDochtermanB, ill Hunt- programlarrs, osyalkonularVe digerilgi Rotarj'Vakfroi'birligi1,1keararyererekB0 ley, clen Kinross,carlo Ravizzave Ra qckici olaylar grindcmegetirildi. Progra milyon dolarirkbir fon yaratmakampan jendraK. saboovardr.HalklailiskllerGd ma Rattakul'une$i CharoyeVe Richard rev Giicii Ba$kamCarloMonticelli,Ulus- King'in esi CherieKing baskanhkyaptr yasrnibaglattrlarR. otaryenlertanflndan lararasPr olioPlusKorniteBa$kanWr illiam 1ar.E$leraynl zamandatopl|lma layda yaratllan fonlar, gerek diinya bankast, T. Sergcant,GenelSekrcterEd Futa ve saglayanbazlgdmil[i ploje]eredekatrldr Vakfin Insani BagrglarBdliimri Bagkanr lar.ilginqolan konu iseaz sayrdada olsa gereksedeBill ve MelindaGatesVakfrta Anne Grossda gorevlileraraslndaydl. bayanguverndrlednoimasre, glerkatego- risindeki i$tirakqilerinsaysal yaptsrnda rafindancg miktarda,hattadaha)'riksek Asambleninyogun programrGu\\,er- da tam tersibir durumunoftayaqrkmasl- bir orandaeslestirilecekB.azldurumlarda ncirlermi egguel derkeno, nlaraeglencevc nJ nedenolmdktaD. iqprbi' de)lmleCu- dostluk iein de Vakit ayLrmafirsatrnrda vemdrler arasrndabayanlannsaylsl ol- bu organizas)'onlarR, otary'nin koymus Ycrdi. UluslararaslDostluk Yemek vc dukca hslth kahrken,eslerarastndada erkeksayNlazrnhkraidi. Dansrndaherkesjn milli kostrimleriyle dansetmesiqok renkli ve degisikbir at Be$incioturumdaGLDc'leryrl icinde mosferinde yaratllmasrnayardrmctoldu. ba5latacak olan yeni bir giriFimkonu Haftanrnenharekedoi layriseUluslarara sundabilgilendirildilerR. otaryVakfi Mti sl FestivalAksamr gerqcklcsri.Gelecek tevelli Heyeti BaskanrLuis.vicenteGiay Dbnemcu\\,ernorlerVi c Esleriktildirelve PolioPlusprogrammrnmcvcut durumu beccrilerinisergileycnperformanslanyla hakkrndakonu;tu ve Rotary'yibekleyen ilginqtablolarofta),aqkardrlar. zorluklaradegindi.Biiyilk asamakayde- dildilini ve 1985 ythnday da 350.000 Asamble sona ererken gergeklegen olan Polio vak'a saytstnLngeqenArahk sonoturumdatlim Guvernciar dayLafel le ayi itibarrylay da 441'e dii$tnglintive le vererek\"Auld LangSyne\"sarktstnbt ir J)nr dcineni\\inde Poio run gorlldirgu a$rzdansciylediler.Br.ittinbunlalln so ulkesayrsrnrdna 127den l0 a dLisri.lgil lLnda Rotary'ninin.arlardarro u'-Lgu nii memnuniyetlebeliftti. Giay, \"Rotary geraegbi ir kez dahaortal,aQrkt.Bu rn- sayesindeddrt milyardan fazla qocuk sanlar\"SevgiTohumlannrEkmeyi\"rimid kurtuldu,iki milyardaas andf' dedi.An edenki$ilerdenolu$maktaldl. cak britrinbu cjnemligeli;melereragmen lbn ekjkligi nedeniyleson adLmile ilgili Aeamble'deGuvernijradaylafl oturumlan bijy k bir dikkatle takiP ettilen OayanGuvern6radaylannn olmaarda dikkat gekiciyai. ROTARYDERG|S|/IVAR- NT|SAN2OO-213

ergimizinMart 2000 sayslnda \"Kadnlar lardabu oran% 4.7 ye drismektedir. Grimi\"konusunuyine elealmlE1957y n- .- Trirkiye'deokur yazar olmayanlarn oranl da, Birle$mi$Millitlerin 8 Mart'r \"Iodrn kadrnlarda0/o20 erkeklerdea/o5.4,litz qocuklann Haklan iqin BM giinii\" olarak kabui etmesini dorttebiri, ailesiuygungcjmedigiiqinegitimiyan- grindemegetirmi!,8 Mart 1857de 40 bin dokuma da buakryor(Bu oran ilk okulu bitirmemislerdoe/o 3 o .b i L i r m i s l eor do4e0 ) isqisikadnrn New York'ta 12 saatdirenisegectik- lerini,polislecatl$tlklannvl e olaylarsonundaclkan .- 550 milletvekilliT.B.M.M.de yaln].z.c2a2 yangrndalJ4 dokumaiS(irikadlnlnyasamtnyt i \\.rdrn\\ ar. tirdiginihatrrlatmr$o, gin iqinkadnianmzm duru Orneklersiirtip gidiyor. Buna ragmenbu yrl ytkek dgretimekayttyaptlranogrencilerin0/o43'ii munu tartl$manlnher zamandandahafazladnem klzdr. Universitelerimizdepkirofesdrlerin0/o36'sr, kazandrgnadikkateqekerek\":Seriatrnuygulandlgl 500 bin dgretmenin300 bini kadrndrr.Herseye bir isldm devletindenyana olanlan.kadrnlannhi- ragmenTrirkkadrnrAtattrk'iin actrgaydlnhkpen capgiyerek6rttinmesgi erektiginia, ileiqiiliskilerde cereve laisizmsayesindeislAmiilkeleri arasrnda e$itligien iazlayakalamrsdurumdaduS. agllksek IslamHakhna boyun egilmesinsi avunmakta,so- tdninde qal$anlanno/o65.6'smrn,avukaflann0/o nuColarakAtatiirk ilkeleri,inkilaplanve laisizme 65.4'iinlin, egitim ve dgretimhizmetlerindeqah- s,anlann0/o43.4'riniin kadrnolmasrDiinya olcti- karsrbir devrimlekadrnrarzuladrklankaranhkdtin- siindebir ba$andrr. y a n r nd e r i n l i k l e ncneek m e ki s t e m e k r e d i r l egro. .-. Evettiim bu tespitler8, Martfladrnlargriniiya- nicirnii ;ilF oprimi<tim alan, qizilenve soylenenlerdeanlntllardf. Dilerse- niz bk de Trirk Rotary'siigindekadrnmzrn yerini Bu kez, kadnlanmran yerini yine bir baSka aQrdanbelirlemeyeCal$acak\"Kadnlanmz ve Ro- tespitedelim.HanlmRotaryenlerlielgili kigiseltes tary\" konusunadfginecegimB. u y da,8 Mart ka- pitledmSoyledir. dinlargrinii,TV kanallanve basndageni5biqimde ele ahndr.6rne$inyeni medeniyasayla,kadrner- 2420. Bcjlgede82 ku[ipte 284, kek e$itli$ icin ileribir adlmat masmakar$n, or 2430. Bcjlgede83 ku[ipte 198, taya konan istatistikler sorunun si.irdrigiinii, TriLrk 2440. Boigede65 kuhipte85, olmakrizeretop- lam 567 hanlm Rotaryenvar. Ku[ip adedinegore ka{rnrnrnbiiyiik slkmtrlannn hala var oldugunu 2420. Bdlgedea/a3.4, 2430. Bolgede0/a2,3, 2440. Bcllgede7o1,3,tlye saysrnagdre242A.Bdlgedea/o ortayakoymustur.Baz drneklerFi dylecesrralamak 11, 2430.Bolgede% 7, 2440.Bolgede0/o5, r.icbol- miimkiindiir. ge Liyesaylsnagoreise% 8'dir. '.'Kadlnlanmzrn % 97'si aile iqi Siddetema- Gdniniim Rotary'e hanlm riye kazandlrmak ruzdur. acrsrndadnahaepeymesafealmamrzgaerpgn or- taya koyuyor.Bu gercegisaptarkenenteresanbir .- Ailelerino/o34'iindfeziksel, 7o53'iindesoz- bagkagerqekde oftaya qrkryor.Tlirk Rotary'sinde bu gtine kadar44 guverndrgorevalm$t[. Bu 44 hl oiddetvar. guverndrden35'inin kulLiplerindheanm tiyeyok - ErkeKerin% 45'i itaatetmeyenkadrniddv- me hakh oldugunainaruyor. - Erkeklerin0/o23'ri eginetecaviizediyor. - Kadnlann o/o75'i aileiscisiolarakcal$ryor (Buoranerkeklerdeyiizde 17) '.'Ailenin sahipoldugutaFrnmazmallannsade ce 0/o8.7'ni kadrnlanniizerinekayrth.Krsal alan 14 - ROTABYDERG|S'N/AR- TN|SAN2OO2

tur. (Benimkuhibiimdahil)6 Sarguverncjcr lkarmr$iki biiyiik kuhi- f\\e r g|i mu'Bbi uziliiknyoonr muOducayakudkizSi'-r?gbutabin$a2cltre0klh0yea2rsiznarbimyzasirnnnsaJdoanazp' Raarorsauagrnyrza-n' Difnttnri--d a , biimiiz debu sayryadahildir.isin bir baskagerqegdi egelecekiki d.j- | nemdegcjrevyapacakguvernoradaylanrunsadecebirinin kuliibtin- .U de hanm riye Vardrr.s'inin kuliibiindeiseiiziilerekgdniyorumki hanLmLiyeyoktur.Akla soylebir sualgeliyorr\"cuverncjrlerimizhia' silnceSerpintilerKi dgesinbi ir forumhalinegetir€bilirizl;iic nrm iiye olmayankuhiplerdenmi segiyoruz?\" fenbu konudacdmertolunuz\"demj.stimD. ilegimeilk yamt Bu diisiincelerimlebii)'iik elcsririalacagrmbr iliyorum.Bazrgu BursaR.K.ntindegerliiiyesi,Rtn.MetinKangal'dagneldi. vernbrlerimizingorcv yaptrgl dcjnemlerdRe otary'dehenLizhanlm ii)jc olmadrglnbl ilmemeragmengoriisr.imlmi uhafazaediyorum.Ha- Degerldi ostumuzRotary'nlntamhmrvehalklailigkilerkonu- nrmiiyesiolmayanbir kuliibiin Liyesoi larakkisiselgoriisiinii suna- sundakultbundeyaphg 3 konu$may-ryaayl -gondermi$ rak ele$tirecekleerki siksiztechisetmekistiyorum. gdnislerinki sa alnrlarla aynensunuyoruml \"Trirk Rotary'sindehanrmi1'e oranryukandahammlarlailgili - \"RoLaryi 'LJanlummisyonundgadrevallnlz' olarakVerjlenistatistiklerino, rneginprofescjrlers,ailk elemanlan, avukatlaricin agrklananyiizdeleriniizerinde,dahaiyi bir yeregel r \"Rotary'yitamflnuki, kamuoyundasaygmllglnlzart- melidir.0/o50 leri zorlamahdrrB. u gerekiqinugrasVerilirkene, rkek kuliibri olarakkurulmus,bu gereegki orumakisteyenmuhalazakar sn. kuliiplerzorlanmamahdrKr.u[ibe hanrmr.iyedegil Rotary'chantm ri;'e kazandrrmakilke edinilmelidir. .' \"Urettiginizhizmederyiaydlgmlzve qevrenizetantta- Hanm riye ile kurulmugkulliplerimizle,muhafazakardavran- bildiginizderecedbeu hizmetlerkeatkrdabulunabjlecegkd- mayarakhanrmiiye almailericiligingi ostermi$ku[ipler, a1]an ista- tistiklcrialt iist edecekbir ga)'retlehanm Liyeadedinai rttumaildrr...\" niilliilerkazanabileceginuizni utmaynz.\" Yazrmrherkesimemnur edecekViktorHugo'yaait bir sdzciikle - \"Kamuo,,uy,aptr$nz hizmederleoldugukadar,6zel- bitiriyoruml likle onlafltamnmlaolusturulur\". \"Di]nyadaarzu ettigimve banaha1'ansevdireniki sey vardrr. ASkvc dzgijdtk. Ask ugrundagerekirsehayatmryeririm.Fakatcjz- e \"Kamuoylrs, dylediklerimizdecnokyaptuKanmzlail- gLrlLh-grundaaskrmdr a fedaederim gilenir.Bir bagkaifadeile hikayeanlatmakyerine,iyi bir hi- T r . i mk a d r n l a n m z rm u h a b b e t l es e l a m h y o r u mh e p m u t l u , h e p s e - kayeyiyaratacakhizmetveprojelerriealizeedereko- nlardan vinqli,amahepsindendeote hepdzgiirolmalarLndriliyorum. bahsetmegkerekif\". - Rotary'nintanltmriginverilecekhaberle6r zenile ha- zrlarupb, asrnmensuplaflndaylecetakdimedilmelidiMr.ed- y a .t o p l u m ubne E e n i sLi nni z a n a b i l e vc e kr e a l i zeed i l m ii.y$i hizmevt eprojeleyaynlamaytrerciheder....\" DegerlDi osh.muzRtn.MetinKangal'aiqtenteqekkiirleri- misunuyorS. izlerindediisr.ine(lerinizbiekliyorum. o.K. R O T A R YD E R G | S ' M A R-TN | S A N2 O O-21 5

DevdnG. ftotarlyta'ystiatlttilntal Erol \"Bir anlayrgntarutilmasrndbaiiytik kitlelereRotaryenler EmeRk ohry olduiukadarRotaryenolmayanlar-aulagmakqokdnemlidir Kuliibii ve biiy0k kitlelere6zelolarakula;mahsnz\" Anftara YAUI HAITIS HALKLA iLigKiLER NEDiR? TANITMA y' Hizmetialanlannyardrmryla y' Tanlmave tamtmagoreviyapmak y' MedyaYoluile r' Goriintti(imaj)yaratmak 'Rotary'deninceakla geienler; y' Rotaryddkiimanlanyla r' Bir drgiitle kamu arasnda iliski y' zenginlerin birbirle yle iletisim y' internet'rekendisayfalanmizda kurmak y' internet'tebagkasayfalarda y' Bellibir konudaiEililed ikna etme kurmak,dayan6masaglamakve eflen- y' Projelerdi ostlarlapayla$arak sanan y' KonuklaraRotary'ianlatarak y' Kamuoyunu etkileme ve ondan mek iqin kurduklanbir kulilp.Bu arada etkilenmesrlreci NEREDENBASLAMALIYIZ? KISACASHI ALKLAIL$KILER; vicdanlanmrahatlatmakiqin bazl sosyal BiR KURULUSUNSUNDUGUHiZ y' Kulilp Hi sorumlusunubelirlemek M E T i NC E L J S T I R l L M EASMi A C I Y I - AY I J - yardrmiFlerdi rgiltliiyorlar............ y' TemelBilgilerDosyasrolugturmak RUTULEN\\,E KAMUOYIJNUETKiLEME- y' Toplumdanve oz ktilttirdenuzak- y' Haberolabilecekprojelersi aptamak YT YONTL'KTU\\I JLiSKiBici^4LER|Ni y' Cahgmatakvimiyapmak ICERENPLANLICABALARDIR. lagm$,dzenti,taklit..... y' Hedefmedyayrbelirlemek y' Aysbergebenzetiyorum:grizevle y' Baslnlistesiolu$turmak TANIMA y' ornek Basn Biilteniyazmak manlkh yanlan su iistiinde olup, su y' Basrnile kahcrili$ki kunrlak icin ROTARY'iTANITMAKiCiN ONCE qal6malaryapmak TANIMAKGEREKiR altnda olan briyrik klsmnn ihrkritricu y' Ydremizinidai Yoneticileriile kalcr ROTARY'iTANIMA NE o l d u g uk a n s l n d a y r m . . . . . . . . . . dostluklarkurmak DEMEKTiR? y' Toplumdakisosyal olayiarlagok PLANLAMA J organizasyosnemasnr i l g i l io l d u g ui m d j rv e r m e ) ec a l r s a ns.a m i - \"HabeDr egeroilanYereEl tkinlikieri y' i$letimsistemini y' Tiirk Hizmetve Egitimvakfinr mi olduguna inanmadlglm Planlayln\" y' Bdlgeofisini ornekler; y' webadreslerini faaliyetler......................... y' Bdlge Guverncjriiniingdreve ( rctary2430.otg-.trotary.or)g y' Hedefleri Rotary hakkndaki gdrli$leri 3'e baglamavser yaziyareti y' Rotaryprojelerini y' RotaryVakfi Bursukazananlann y' Rotaryeonlmanlnnedenlerivnei d]rLLLrdN LLLuLINuluur: sorumluluklannl ilanedilmesi y' Ailemizinveyakn i$qevremizin 1.AsrnolumsuzgdriiFler y' Degi$imekiplerinignelis-gidisi Rotary'bi ilmesgi erektigini y' BdlgeKonferanvser Asamblesi BiLMEKTiR.... -l b6liicii,yabancryanlsl y' Yenibir RotaryKuhibiiniinkurul- -l d$ mihraklarabaglr ROTARY'i NASIL TANIRIZ ? D kdtrl masl 2.olumsuz ama degigtirilmesi y' Y€ni bir Rotaract/interacr Kuliil)'te : Faaliyetlerinetkinkatllm miimkiin giiriiqler KultibrlLniiknurulmasl Btilge'de: y' Yerevl eyauluslararapsrlojeler Baskannbilgi aktanm D zenginlekr uliibii y' Rotaryetkinliklerinekanlaniinlii EgitimCai$malannkaat m D menfaagt rubu Websitesindi iizenlzi iyaret I dzkilltiire ve halkayabancr kiqiler AsamblveeKonferanksat mr D sosyal yardrmlarkandrrmaca, y' MeslekodiiliiToreni sadecegoriintii kurtarmayaydnelik Ulke'de r HABERNEDiR? DigerBdEelenr eleryapryor D kiqiik hizmet,biiyiik eflence UR'de: 3,Dahaolumlugairiigler y' Toplumprojelervi eyafaaliyetleri websitesindi iizenlzi iyaret D qagdagbir sosyalyardmlas,ma y' Toplumunacildurumlan Konvansiyoknatlllml kurumua, maamacnatamulagmamv$e y' iyi zamanlanmirnss.anlafillngisini qekendykiiler anlnmlyor. y' Haberekonuolabilecegkiincel yereol laylar ROTARY'DETANITMA NE y' Toplumutnannml$riyelerinin DEMEKTiR? y' Hizmetimizai lanlannbunu kimin ve nedenverdiginibilmeleridemektir y' Rozetimizsi iirekliolarak yakamzdataSmakdemektir y' Yeni iiye demektir J Yeniprojelerdemektir y' Yeni maddive ayni katk ar demek- tir ROTARYNASIL TANITILIR? 16- ROTABYDEHG|S|/MAR- TN|SAN2OO2

faaliyetleri ninmmmmiqNlulun[n y' Gtic[igdrseul nsunsahipoykiiler sdzcU, olay Kadaronemlidirl ENGUZETI{EDTYE! r' Bilgili,Rotaryprogramlaflnva krfveiyi konusanbir BebeSousnedssl,eutleyanlmanm yonetici bebefziienkaugmeligtirdilini y' Bursiyerler saptayaatan$rmsaonuglanmn y' Hizmetlerdeynararlananlar buiidiniidiit,., Inanmoryrun!)nunlailet$in kurdum. y' cenClikDegisimogrencileri y' ROTEX'ler Buayncal$tat tmaydaeler!! ZqnepQUHACAIYAZ MEDYA NE SEVER? Forn$nle DeryisiEditijrti y' inandrrcr,izleyjcive dostcayaklasrmr y' iginizdiigmedenanlmsanmayl Dofmanbueqbefindizini leyin, y' KisiselilisKler onamasalokumyutniz,idkinletin, y' Si.ireklvi e dengelbi ilgilendirme onunklaonuEvueinlet\\imkurun. y' Kigiyedzelhazrrlanmlgdokiiman BEBEG\\EIS.'IIIZZINCIXUTSNTGITWMENLIDN y' Degerverilmek J Ula5rlabilier k kaynak 1t o*HSn y' -Kabuledilebiliristekleri y' -Tartl$maA, SLA.... , 4 ClearHeaTrteknolojsi,esiniqindeki statikleriorladankalduarakbebelinizi nRsnrnl Urrnlli dahanetbir qekilderkendinlemenizi saglar. J 5 N + 1 K (Ne,NeredeN, e zaman,Nicin,Nas , Kim) Aclk ve objektif HediSye:t(ialpnontitd2raii,duhtlakhk,ekntwykrnt blosu cenninilnofovenhuoparldIrilluoiz, aqnpL\"esCeDti,iilt y' 1 Sayfadanaz Inniklhik4afintonlnuSmaL,tadr. ,l En fazla2 Ana Nokta Enetkinuyanlrnayolukonuqma,dykoiki uma, MEDYA DOSYASI miizikdinletmegibi sesleyaprlanuyanlmalardr. Bu qekildeuyanlanbebekleringeligimlerinidnaha y' Kulaibriniiziinetkinliklerinianiatanbilgi sayfasr hrzholdufubilinmektedirB. ebeSounds, y' Basrnbiilteni bugel\\ini sallamakigintasarlanmrqtr. y' UR ve RotaryVahf programlanhakktndabilgi QoculunuzuInQ'sunuyiikseltmeyyeardtmcot lun y' Rotary eark Slayn Dolmamrgbebefinizinkalpattqlanndinleyin y' EtkinliKeilgili ki$ile n ozgecmislevrie fotograflar BebelinizingeliEiminhi rzlandumaya r' ilgili digergdrselmalzemeier yardrmcot lun 'Kuliip Projele nin ROTARYve The ROTARIAN Dolmamrqbebelinizleyaktnlagm DergilerindYe aynlanmaslIcin MutlakaQabaGdstemeliyiz...'. Dahazekibir bebelesahipolun Bu amaQla; iki ki$idinleyebilivr eonun y' ProjemizinKuliibtimiiziinflamasrnrnh, izmetialanlarile sesinki ayrtedebilirsiniz Verenlerinmutlakanet olarakgdziiktiigti 13x18 cm boyutlanndabir fotograf, Lf y' Foto$aftayer alan ki$iledntanlmlanile birliktesoldan sagaisimlerl, UnI-HFUTURKiYE y' Projeninamacr,tarihi, uygulamayeri ve faydalananlann tanlmlandl$bir paragrafukagtKama, lbnsl Hibf Cad Giimii{soyPasql No.:79l14 [(at:3 r' Bir haftaicinde'Tanlma,Tamtmvae HalKa iliskiler IGvskhder€/ ANKAnA y' Destekcrubu\" adlnaRotaryBdlgeofisi'negdnderilme- \"Id| .031210672 - 426a204 lidir.. e-mail: lmis8rttrHy€@i6netDettr BasanhsonuQalmak iqin takip edin KukibiiniiziinBasn Dosyasrnr VC AR$iuNizi olusturunve ciincellegtirin DevrimG.EroHl acetteUpneiversitle\\4stiihendiFslaikkiilteKsiim- yaMiihendislib0oi liimiinde1n982yrlndamezunolmuqh, alenLadin Fuavr€K0ngroerganizasyHonizmetleAr.i$.YdnetimKuruluBaqkan- 116grdrevinsiUrd0rmekteEdkiri.m1999'dAa nkaraEmekRotary Kuhjbiiiyesi0lanDevrimErol,DEiKTiirk-FaiqsK0nseyBi askanr. ToSYoVBa$kaYnardrmcrgs0rrevlerinyijrtitmekted2ir0. 00ytlinda DunyaGazetetsairaftndaSneKdrtndEenBaEarirgl Kadrn0rdilliinr.i arml$rr. ROTARYDERG|S|/IiIAR-TN|SAN2OO2- 17

$apkKa*ngY'tiirrrkdi1yraere UluslararasRrotaryBagkanRr ichardD. King,bu yrlkiprogramrndOartado$u'da banqile ilgili bir dizi toplantrlayrapacakuU. rdiin,Msrr ve sonolarakda istan- bul'dagerqeklegecoelkantoplantrprogramst onandadeggtirildai ncakBagkan'm seyahatigerqeklegtis. tanbul'datoplantrolmaynca,RichardKing Ttirkiye ziyaretinderiq bolgemizegidip Rotaryenler'letaru$maky, aprlanban proleleri incelemeklyeetindi.SayfalanmrzdBaagkanKing'in ziyaretiile ilgili olarakbize Bolgelerimizdeunlaganresimve raporlanyayn\\yoruz. 2420. BiilgeZiyareti J') BaskanrRtn RichardD. Baskan bu- ^[Liii;,lJ3l['J',;:rada ist;rnbui Rotar.\\'Kuliibri Bolge'yizil'aretetti. BeraberindesiChe- lljn projcsiolan rie King, UR YdnetimKurulu Uyesi Di- r,e riskahndaki rektorRtn. KeithBarnardiones\\,eesilu- cocuklalacgitim dith lones,Birle$misMilletlerTeskilatUr R |crmek amacr)' TcmsilcisUi R TemsilcisRi tn. RobertCo- la hazrflananiki u l t a : r e e 5 iC a r hc C o u ' l . i sL.R G e , m i s cckici vc iki Dolem Dircktoni Rtn.JamilDounia,LrR k o n L c y n c r d e n KonferanslaKr oordinatcjnLi isa Pete|s0n oluian gezicj geldiier. \"AteS Bdccgi\" GelenheyetiAtatljrk Hava Limannl araqlarrnzriyarctctti, hazrrbulunanrisk m sergilemekve UR 2420 BoLgeRotar- r e n l e rn n .d o s t . a r r nbrun. r l r s r r a l a ' ri'z - UR 2420 Bdlge Ddnen GulcrncjniRt. altrndakcio,uk ardar birgJrupilegbru5 lemek rizerediizenlenenvc 8-10 Maft En\\er \\\\ Eq \\ e esiInciAl1az.L R Baskd tu. 2002 tarihledndegerceklestirilenfuarda konferanslayr erildi,defilclerdiizenlendi. nrnrncizeml ihnandanGDCRtn.Orscelik Ba:kartn bcraberirtdehkie5et diger Balkanve e$i Afet Balkan\\,e UR 2420 c- R o r a UR 2420. BdlgcninistanublValiligi Bdlgegcjrevlilerikarsrladr. B o l e e i r e \\ l i l e ri.l cb i r l i ( r Ji r lcril ile onaklasaplanladrklanle ha)'atage qirdikleri 'istanbulValiligi RoraryCocuk BulusmasrFuan\"nl ziyarctctmck Lizere Evi\" projesinin insaatrnl zi)'arer eden Ba$kanburadaDevletBakanrSavutHa Ba$kanve kendisinikarsLla]'aHn ava istanbulBeylikdrizri'rdcTUY.\\PFuara]a- san cemici Ve IstanbulValisiSayn Erol Cakrirlcgcj'u5lLiil.k l-arcrnkonudLgr. rj Lin]anlndanClraganHotelKempinsky'ye nlna flectiler.is ve mesleksahibi Rotar- rene \"RotaryenlerinBulusmaslFuan'nl geqrlcr. yenlcrinkendikuruluglanr:e qahgnalan- z i ) , ar etedenhe) ' etV c R ot ar y enl eirl e h a lk katlldl.Bu torenbasLndave televizyonda Bagkan Kinq ziyare nAe Rotaryenlerlebiraraaa genis),eraldr. Trjren alarundaIstanbulLeventRo tary Kultibriniinprojesi olan Veistanbul Valiligi ile birlikte gerqeklsetirilcn \"Risk Alnndaki CocuklarEgitim Otobiisti\"de sergilcndi. cecc ClraganSarayr'ntnBaloSalonu n u d o i d u r aUn R2 4 2 0B b l g ek r l L i p l e r i n i n baskanlan,RotaryenlerVi eeslcrikonuk- larla bir arada olduiar. Balova Istan- bul'da bulunanUR 1240. BotgecDG 20 - RorARy DERG|Si/MAR- TNisAN2002

Rtn. RonaldDuggan\\,e esiJoanDug- fi nin krsabir filmigostcrildi. j d n . . l a h Jd d n k d l a olak b i r R o r ( D c . l t R B flesf i5 \\.4'lLtlcr lsm:ihi,i gurubu katlldr. RobcrlCorllas!c UR cecmisDonem l<IafDul \\al sl 5Jl-lll LrJl !JKl \\F DirckrdraJiamilDouniaRotary'\\,eUlus. l a r . l r d i rB d I r k o n u 5 u r d \\J. i J b . t e l c5i \\1ubcr\\e[l..krronu honugurdlcr. S J \\ r n! , i k r f\\ c - \" l c qr a . t rd a b r k . rionusnlavaptLlar. B.r'od.rR. .t.rD Sarl.rs c (\"r'. a nusma yaparak Rotarl,'nin topluma ) \" r p | | ghri z m L r l Lo .\\ io r . I R ' 4 0 B o l I d r B , - i 5aln .\\ e * c g . r s o n u r ) 4)ad p l i l ge GuYenoniEnvcrAYtacUR 2420 k o n r . s mi-r\\ b . r s l . r r n ; dpa\\r\\ c l l 5 r a r bcligc t.rr.rfrndaornerlen Sd\\n (,1 bul is not ConsranrinoplesarkLsmt krr'ln \"PaulHarrisDostluliu\"rozeti\\,c ' o ) l c r r t , k R J . , 1 1 e r l re -k . rp l e t i ntii . koil'esinikendisinesundu. l - c t L i\\ c .i z k . r r J 5 r n a 5 , r dRJc t .\\ ' i t . B a l o d aU R ^ 4 ^ 0 B o q r C u \\ e r n o t u h e d e i e rrii b r rn c r qd . . l 'r d i l eS \" r' o r . r e s a j l , l f rI R J ) c r l ( k r e lb i t ) r k ' d _ r\\ (t n\\ Ldr o I \\o-luqtlta \\ dpald\" b o l i . n i l l ^ . d c l l erf i r q f a . r l i r e . i e r i r r itadccti. d z e re d . 8 O c a {2 0 0 2l r r i n i n d (- \\ c d i BaskanKingle beraberindchkei - i p e ki. S o o rS a l o r r n d . r0 . 0 O . l l e \\ i . ):ct 10 Marl 2002 Pazatgrinii istan- n i r r . r L r i d r g- R. o r \" D . ; e n i l i kh J r . r - b u l ' d a na v r L L d r l a r . ##s:.iuii \";t:iil*4!s.,;;,4,T,.' \\ \"flr Ietanbul ValieiErol Qakn Richara Kinq igin d zenlenenyemekte onur konufu iai.2420, Bdlqe Guverndr EnverAy,tagtarafindan 6nerilen ValiQakrr'tnPaul Harrie Doetlu/u rozeti ve kolyesitakdim edildi, Eaqkan Kinq yemeAineonunda yapttdt konugmaya baglamadanevvwel\"letanbul io not Constantinople\" qarkornr sdyleyerekqdn[jl- leri fethetti. 2430. BiilgeZiyareti luslararaslRotary BaSkanlRic cilik,2 Ikincilik,2 UcrincriliikVc)'ineSu- temi ile ingiLizccogrcrmcli hedetlel'en hardD.King\\,e Esi2430.Bdlge bat 2002'de)'aprlanTrirkil'e20 YaSAlh p r o g f a n\\|.Ir . r ) d Pi z l c dc r r c t n r l i ) q l C e nin yLinitmekteoldugu projcLcri B a \\ t r l J rS d U d nS! a n p i ) o n - < n diJl r L . nel Mridlir YardrnclslFczullahArslanye yerindeizlenck amacryla8 9 Maft 2002 glinleriAnkara'yageldi.Ba$kanKing ilk dereceif dc paYlasnalannedeniile kutla CankayaRotaryKuliibiila;kanr iskender olarak caziosmanpa$aRotary Kuliibi.i d ldr\\ e 2 Ya5tlin\\.a o. , us r Kr.bra0z Coygun'danbilgi ald ar. ntin Sponsorlugundkaurulmusolan Ka- yas ToplumBirligive Mamakcenclik vc tlrk ile 10 YaSDrin)'a33.clisli ^,lustafa Geceonurunavcrilcndalete 2450. SatrancEgitimMerkeziniziyaretetti. b.jlgedcn31 ku[ibi.iinrizritensilen 637 Bu ziyaretsLraslndaBa$kanKing \\,c \\ r l m ; . 1 d r \" s r n\\da,pl r l a n i o < r cmr . r . t nitz Rota['en,Rota$rcnESi,Rotarac!te Inte beraberindekileKra)'asToplumBirligi !c mct KullipBaSkanlanmrkzanldr. ledilerD. ahasonra; Gaziosmanpa$Raotan'Ku[ibri Li)'eleriile y' Bilgisa),;lrOpera16f.Yi eti$tirme BaskanKing ilk olarak Ankara Ro mn$manlnyanlSllai r a D h l l l l p l Lr i n ca l r r a n | 7 ) e n i L l r ' eIn Kunu ogretmen,,e Olrcncilerindenbilgi rozetlerinitakfi ve kendilerinikudayrp, y' Ba$anlafillc Tirkiyc'dc 6rnekolan a l d r l arrc D r .. \\ \\ ) c S a ) l J r J . n o - n) c j t . r.i1'eolduklanandaniribarcn60 giin iq+ caziosmanpa$aRotary Kuliibii Mamak halkma\\,erilenAile PlanlamaslA, kraba risindc kendile nin de kulLiplerinebirer SatranqVeCcnqlikEgirimMcrkczindeye- t r l i l i k l e r ir e S o n J c l d r( o n J l LS e m i n c t i iiyc ada),ronereceklerindeairsdzaldr. tisen milli santranqsporcularuuSubal 2002'deAntalya'dayap an Ya$cruplafl izlediler. BaskarlkcndisininBolgemizezil'areti Ttirkiye9ampiyonasndaaldrklan5 Birin anNlnaCanka)'aRomry Ku|:ibritamin BaskanKing!e beraberindekiledraha dan UluslararasRi otan' Vakfinayapllan sonraqanka)'aRotaryK[ibLi mrafindan 4000 A*cr kdr Do\"n tulannddkbi ,rg.s Enni)ct GenelMridrirlLiguisbirligiilc dti- zcnlcnen!e TrafikPolislerineKOYE(Ko- 'a! r.rrrrlrnrO, kLmdY,llr .r tgir mi' sis- 22 - BOTARYDERG|SJ/IMARNT|S. AN2OO2

i\\1rirlrli iri1lrliirl qekinialdLve bu donemCllarrerBelgcsrnl $ alma)'ahak kazananAnkara Gazi Ro tary,Kuhibra\"idrnaBaskanZerrir KILINC'r .\\/lr)s!t\\r{.(\\ n\"r rd (' ' t rl kutladVr eCfiarleBr elgcsinvierdi. u.R. DircktodiKejth lonesve esi Jud)' Bdlgecuvernorliomer Tezcan,EsiReza- Jores, GcqnlisDctnen DirektoriiBob ne Tczcan!e 2450.BoigeGdre\\lileriile Davetin ikirci boltimtindeBaskan colrltas|e Esi cathic coultas,U.R. Gec- biflikte !'aprlankahvalttdansonralstan King UluslararasrRotary'nin cn bti)i1k migDonemDirekt.jrJilamiDl unia,2430. bul'a harcketettiler. odtillerindel biri olan \"Kendindenonce Hizmcrodiilr.inii'nLi(senicc Abo\\,eself A \\ \\ a d ) C ( . \" r- D c j n e mG u \\ e r n o nnrl . ; , Akrn cok),ay'atakdimelti !e AkLn- BiI tenGokl'ay'kr utladt. SagllkBakannnLzter msilenDl' Y dr rur Bc),azrtB, askanRicliardKing'eiilke- nizin Polio'danarLnduLlmbti5r Lilkcol masnda UluslatarasRl otary\"ninkatkLla nrdan do1a1T,r.c Saglk Bakanhgradrna b i r p l a k c ly e r d i .G c c e2 4 3 0 .B 6 l g eG u v e r - niirli oner Tezcanve U.R.BafkanlRLc- hard D.King'rn]'aprLklatkonusmalarla sona\\ieror. RichardD.King \\,e E$i CherieKing, T T T.) B.,r\"J1 rlr.lr\"rqi\\irS.- cDG BekirUrfah,izmir'dekiBdlgegcirer- 2 0 0 2t d - l ' l c f i l d e 1ileryi e BaskanlarLmerz5lerile kattldrlar. I lJ{8\\4r1 \\./ I !izmir'd. k\"nuquruzd',. URBaskanrliichafdD. Kingadrnaaksam 2440. Biilge GDGAyfianOzdemir!e e5iFerideHanr Hilton otelindc670 kisinin kar dt$ bir Ziyaretl nrn eslikctrigiuR BaskaniRichardKing 1'cnekr,erildi.DGAli BorVc GDGAyhan ozdemirln Bcilgemiztianrtrcrkonu$mala- !e egiChcrieile berabcidekiheycttc)'er rLndarsl onraRtn.GiinesEfta$tarafindan alan DonemDircktoniKeithIones\\'e E$i Bctlgemizi!e faaliyetlerinianlatan bir lud)', cecmii DdnemDirekrddedRolrcrt coultasvc csi Cathie,jamil Duniavc UR multiliz)'on llostcrisi)apLld1D. ahasonr;r ]'emegegcqildi.YemektensonraUR Bas gcjrevlisiLisa Pctersonu oglcdcnsonn kanrRichardD. Kinll kendinehasLislubii AdnanMenderesHa\\'alanln\\rlPsaLonun- ile gece)'ckatllanherkesiha)ranblrakan da karsrladrkK. arsllama)'aDGAli Bor ve ROTARYDERGISI/I\\,IAR- TNISAN2OO2- 23

konugmasnryap!. ;;r:(t: r1,_+ King,konuomasLn2Ladetsarklile aq- tl, fikralarladevam etti ve daha sonra Rotary'ninhayatmrzdakioneminikendi yagamrndancjrnekler vererek anlath. Uye geligimikonusunuonemlevurgula- yan UR Baskamsalondaddnem iqinde R o r a r y ' eL l ) e t e k l i f e d e n R o t a D e n l e r i ayaga kaldndr\\re onlara tesekkriretti. onlenebilirKdrliik konusunadelindi Ve UR'ninbu konuyaverdili onemdenbah- setti.Tiim konusmalarsimtiltaneterct man vasltaslile konuklaraterciimeedil- di. Hep.mz URBaskanRr .chardD. Kilg i yakndan tanimaktanmemnuniyetduy- duk. Kolru$maslnls]]onundaUR Baskanl RrcnardD. King.Dc AlrBorari) afeLinin ansr olarakbir belgetakdim erti. Aynr qekildeDGAii Bor ve E$leriMacideHa nrm,CDc \\yhdn ozdemir\\ e EslerFeri de Hanm RichardD. King'eve esi che rie'ye Ve heyettekilerehediyelertakdim e r l i l e f .D d h as o n r aG D GA y h , 1 nO z d e m i r tarafindanRichardD. Kinge KadesBang Odiiliitakdimedildive bu odliliiLsimgele 1 c n a n l a s m a n ar nl r r n d a nb i r m i n ) a l u r u rozetolarakUR Baskanatakrldr.TCKlil- tiir BakanlSaylnIstemihanTalay'lnjm- zasnl taglyanbu bdiiliin bundansonra her yll Di.inyaBansmakatkldabulunan k tilerc\\crilmeyedevamedilecegrei bir sonrakiodiil sahibidahacinceddi.ilalmn kiqilerinoylarrylabelirlenecegGi DGAy- han ozdemirtarafindanifadeedildi.Gece UR. Ba$kanlln konuklarla fotograflar Qekdrmesilie son buldu.UR Baskanmlz RichardKing ve beraberindekhieyetiet tesigrin sabahAnkaraya uiurladrk. 24 - ROTARYDERG|S|/MAR- TN|SAN2OO2

h ODTU\\,e AnkaraMaltepeRotaryKu- ca konusmasmda\",YaraucDl riorincePro bilgiye ulafma ydntemleriniogretenbir hibii'nun oftaklasadtizenledikleriBilim je Yar$masr\"\\,e \"Bilim Kampf' hakhnda egirimsistemikurmaktll.Bilimselve ak Kampl11 15 $ubat2002 tarihleriarasrn- krsabir bilgi vererek,amaqlannn,genc- cr dilsiinen,bilgi iireten,bilgiyeulasabi- da oDTUKampiisti ve Ankara Model lerlebilimi buiugrurmaky, arabcrzekaya len, sorunlanq6zebilens, orgulayan,eles- Ueak Kuliibti'nlin Akkdprti Tesislerinde sahipgenqleriortayaqlkarmakve orlan tirel dli$iinenve ozgr.ivenyiiikek birey- yaplldl. rilkeyarannabilim vc teknoloji iretir ha- ler yeti$tirmekamacndaytzdediler. le getirmekyolundabir adrmatmakoldu Bir genciikproieso' larakgectigimiz gunu sdyledi. oDTURektonlProi Dr ural Akbulut r rl li,e bgrencler arasnda gercelJestiri- yapb$ konusmadab, ilgi qagrmnya5an- 1en \"Yaraticl DtistinceProjesiYantma- Araftirk\\e CumhuriyeSl ehilleriiC.n dig gtimimiizdeliretilenbilgininbasdcjr- sr\"na projegdnderenlerdenS,eQicKi uru1 bir dakikahksaygrdurusuve istiklalMar- diriicii bir hzla yayrldrglmve milyonlar taraftndanseQilen50 ogrencisdmestrta $fmn okunmaslile baglayanaq $ tore- cainsanailhamkayna$ oldugxnadikka tilinde bir hafta boyunca \"Bilim Kam ninde,Bilim Kampr'nakat an dgrenciled ti gekereky.aratrczrekan'nve insanlgrn pr\"nakatrldr. temsilenMiray Altayve ErginDemirbilek tarihcesindensdzetti. birerkonusmayaparak,duygulannrifade ogrenciler10 $ubatpazargiinti bir etriler c gen,.lerlednelik bu tLlrorgani- TrirkiyeZekaVakflBaskanve Millet- birleriyle,egitimenlervi e kendilerinebu zasyonlannartarakdevametmesini ste- olanagrsaglayanAnkaraMaltepeRotary vekili EmrehanHahcrda tdrendebir ko- KuliibriUyeleriile Bilim okullanndadti orer. nugmayaparak,yaratlclhglnen dnemli zenlenen \"Ddner Partisi\"ndetanlstllar. TijbitakBilimAdamrYetistirmeGrubu kogullarrndabnirisininheyecanoldugunu Rotaracvt e interactlanndakatrltmtylakL- scjyledvi e genqlerdenheyecanlanmasla sa siiredebirbirleriylekaynagangenqler ve Yirtitme KomitesSi ekreterEi rolKoca- kaybetmemelerinisitedi.ODTUve Rotary arasrndagrizeldostluklarkuruldu, oglugrimimiizdelilkeleriqinhayatidnem Ku[ibri'min yLllardrrbenzer etkinlikler taslyan teknolojinin ytikselmesindebi- y a p t r k l a n n rh a t r r l a u n H a l i c t ,g e n c l e r i n Modern Trirkiye'nin kurucusu Ulu onder MustafaKemalAtatiirk'ii anmak limselara$tfmalanncjneminedeginerek, merak etmelerini,sorgulamalannlo, zgrir ve onun emanetiolan cumhuriyet'in,p1- olmalannr,yaratlcl olmalarinl,ilgi duy- rrl prnlgenqlerinemin ellerindeoldugunu bilimsel ara$hrmacllanndzenii, QahS- malannl, degisimeagrk olmalanm ve mane\\i sahsna gd>rerme'kci1 gencler- kan,dikkatiniyogunla$tfanve sebatkar- kendileinr egivenmelerinisi ledi. miz, RotaryenlerlebirlikteAnltkabir'i 11 Lk gibiozelliklertiasrmasgrerektiginvi ur- SubatPazaftesgj rinii ziyaretettiler.Daha guladr Son olarak2430. BolgeGuverncjnl sonraoDTI hr]ltlr |e Kongrer\\4erkezin omer TezcanRotary'ninbu tiir etkinlik- debasn mensuplanve goksa5'rdadavet- 1\\4illEi gitimBJ\\Jnlgr TalimTerbiye leri hicbir karsrhkgcjzetmeksizinya, lnlz- linin kat mryla aclllgtcircniyap dr. Kurulu Uyesi Ve BaskanYardrmc6LF[i ca toplumahizmetetmetamaclylasrjrek- li olarakyaptrKannrhatdatarak,\"olmaz Ankara Maltepe Rotary Kuliibri sun KcjGalda konusmasrndad,gretim gibi gortinenleroilur halegetirmekiqin 2001 2002 DdnemBaskanrSerdarErko prognmrnn dgrencimerkezliolarakye genqieredaha fazla destek olmak is- niden yapllandrrmasr yontiLndeKQal$- malann sLirdiiriildiigiinibi elirterek,\"He- dedi. Rotary Kulipleri'nin deflmizezberletendegil, drigrindtirenve ROTARYDERGiSiMi ART- N|SAN2OO2- %

yetenekvlie basanhgenqlerheerzamandestekoldugunvue on- 2OO4YasamaKonsevi laraburs,isbirligip. rojedesteggjibiaesitloi lanaklasragladlSnr rQrnonerr anlatanTezcang,enqlerdednahauzunsolukluisbirligai rzuladrk- Lannbr elifterekR, otaryKuliibai'nr.iinnternetteksiiesinsi rksrk cDGDr.Avhan Unler ziyareet meleriniistedi. I In YasarKaolseyinhdeBel olqbeirrdeeqeIrensllgcoi nder€0rLenk- Prof, Dr. Coekun | | l{ demkeorulaijnner'ldeor grJllrsungdar.lb5idirmev\\e0yvermek Uman model ugak 66renaileri ile \\J I fvetkirsevriprifT. emsilcisreerQinriramanr(0nudsiujrqeunleyen Q6fie) Mekatronik qrubu URTuzijqiini8ln.050.m1 adde2s0i 01yrI YasamKa0nseyinddeeo$tirlmigbulu- robot gehir projeei (ortada) nuyorE. skideTnemsilcinlesr89imKionseytionplanacaygrlldabnr dncekRi otary Mimarlrkgrubu kur- eiyerlerinden bir yI k0nferarsrfydaaprlLrkyeenn,hi ilkilmlegredreB0lgdeelegesivneiny€dedkele- kemt.yaptrklan pro- jeleri ile (eolda) geninK0nseyt0inplanacLayrolda(nkigeleceYkasamka0nseyin2i0n04yllndal0p- 26 - ROTARYDERGIS|/MAR. TNISAN2OO2 lanrnagserrekmektiekdiyrrrd) ncyeaprlmkaasbr ueldilmi$tir $uhaegdre2, 004yrhndyaapracaIJkRYasamKaonseByidlgeDele0elerinin veyed€klerlbnuinyrlyapracBakdlgK€0nleranslansnedeailmegseiregdiikkataeh- naraKk0nieragnijsndemdiijzenlenmeiidir. URAnavasaAsnr,aTijzrikveuygularnkuarallarlnrsapiadmeagkig, tirmyeekt- kisinesahipolanYasamKaonsety0iplantrlaTnirkiyeQindzebLirinemarzetmek- tedirZ. irae, lliyrlayaknbiIzamandUlrR'dyeeriolanTljrkiye'deRkoi laryerlekur,' lijpveilyesaysrydnijnddeanhazolafillkeerURYijfetimKuIUlu'niiyaegonde- rebildiklehiadeTijrkye'debniriiyeseCrt€memglerdiPr.0litivkebijlgeseml tlla- hazalaTrlaijrkiye'dgednnderilaednaylaorayverilmemebkuten,edenUleRYdnetim KurulunTdaii*iye'ninsesindi uyuramamakTtaayrlazf.slzvllekadaletblea0daslln- amayacbaukdurumdaIJnRTiizLjgiinDijnirektdsreQimleiilgilXl. maddesindeki bazhrijkijmer degi$tirebilirksuerktulaibriz.0rne0ina,ynz0ndbaulunakniiilke- denikincdi elaDireh(jsreQilebilmi9eisni,0z0nadahivl eRotaryesnays Dijnya- daktilm Rotaryenleernlfazbindebe$nibulanheriilkedebnlIdirektdsreQmi I 0lmaskraydnrnURTiizridrinde rcih, emdahahaklah, emIJR'niunlusaBraska- rakterindeahauygunh,emdetlR'yedahafazijlyaevegelirsaagyanobjekubfirdtj- zenlern0elurH. erkulijpURYasamKaonseyiinineersl unmakyetkisianhepoldu- guveKul|jpdnerilerjndinceKonleran0stijariiliilm€sigeledgiki kata€lrnlrsRa,0- taryKul0plerimbizuinkonuyeaglmelenrinvehazlrlayaca6kinaerlreriB6lgGe u- vernijrlvearisrtasKrv0lanle[agniisndemainldelmalalntalnmzamanldll. K0nleranslkaardbaueldilecveekyaKuliiplegrcderii$lilmesiisnrdaer dilecek dnelrefinYasamKaonseyjknaebuelfiirilebilmeQsiin$, imdidehne, rR0taryenvien dzelliklheerguverndrikjnenddijnemerirdoeijrevalanDirektdrlevreedlgeriil- keleqr uvernvdefdelegelermin€ektuvpemesagjondererloebk9i allmalarnbaa$- lamala!nn!tulmarnahdrr. Birdrneoklrna|kjzer€K,arakRdyotarKyuijbii'ncdedn€mGuverndrgiidnne- derileinjneriyKi uhiplerimbizllignierinaerzediy0rumDi.gekrulUplerbcuedn€riay' n€nbenimseneKreoknferagnisindeminae|nabei c€dgiibidahadeg$ikyaklasrm- l a ar C e r0enne r i dl eerb e n i m s e n e b i l i ' . 12.010I.n3a. z0ntehaitncudems0rlehanonec0untrayz,onsehalnl ot nominataedireclolromacountrlyromr hicha directohras[reviouslbyeen elecledu,nlesasFotarialrnomeachlatgecolntriynthalzonehasserueads direct0fir0mthatzonientheinterueninpgeri0dA. lar0ecounlriysdelineadsa co[ntrythaat,lthetime0lthemosrlecenstemiannualpayminelhnetyearpre- cedintghesched0leeldecti0hna, sanol essthanliveRolariapnesrthousand Rotariawnsorldwide. 12.010B.3irdefnazlaijlkeyki apsaybainrZ0n'dab,ir iilkedednahadnce Direktd(Ur RYdnetimKuruluUyesis)eqilmiss0e0, lk€deynenideDnirektdr seQilebilmiQ€sini0, zondBa otaryesnayrssronyanyllURaidadt dernelerginiiere trimdiinyadaRkotaryenl€brirnde5'indenfa?lasayldaR0taryebnui lunahner qenii$ilkedebnirRotaryeDninrektoiilraragkdreyvapm0rlmasorer€l(1r. BalaaI hizmevte€tkinlikldeirlekleriytiljemRotaryenrimizidnikkaiinseevgi vesaygrlaarrlazederim.



KULUPLERDEHNABERLER Ata$ehRior tary'd\"eDnepreEmgitimi\" GuYern,:jTr emsilcisiZeynep crilcan'rn da bulundu$utcirende o\\'gr.di olukonu$malasr onrasbr agrslananambiilansValiEftugruL BogaziciUni\\,ersitesiile )'ap an protokolkapsannndaB, .U. DokrlzoglutarafrndanBashekin op. Dr. Sani Kolsuza tcslim lsianbLhl andillihJmpLlci\\erisindclh\\i.rId.lliRas-.lr.rncn..di c edildi. ki fiziki mekanda),eralacakve DepremeKarsrBilinqlendirmVe e Gi r e s uRn o l a rsya f l r kq a l q m a l a n Egitin Birimi olarak faaliyetgcisterecebkirinc 2 adct simiilatif / - t i r r . u nR o r a r )K u l u b l2 o N r s a ni k a s . r . r i nOrk r l Ln d . r depremsarsmamasasVl elesitliegitimmamullerinintemini,Ata | 1'OnlenebilK'rolirkpr\"ieskapsa-rrnbdda'lddrSioz r\"ra- SehirRotaryKuliibritarafindan5 H projeski apsamrndasaglana \\ - l n o r t , a . t s r o l onr t t a r a m l o d rY.a p t . orn. a l t 5 r a l as or n u r d a cak.2000 01 doremindeba$lahla2n00.000dolartutarndakbi u 850 odgrenciloi kulda,115ogrencideqesitlgi ozrahatsLZLrgeLspir edildi. Pilot Okul olan 23 Nisan ilkcjgretimOkulu'ndaki bu projeninilk dilimiolan100.000dolarU.R.kanalilckullibculas- sonuclar,ogrencilerimizinbti),rik bir ksmrnda gcjz bozuklugu oldugunuoftayakoymaktaVeRota$,'ninbu projesininonemini mr$durumda.ikinci odemeolan 88.000 dolaroniimrizdekgi un bir kezdahagrindemegetirmektedir. Ierdehesabageqerkenbaki)'e 12.000 dolar da Yerilecekrapor sonrasrcjdenecekH. ali hazLrdasrarsmamasaslnlnteknik ona),r BogazicUi niivicrsitcstiarafrndan\\,crilmi$\\'e ilgili flrnrayasiparis onaylanmrstirM. asalaflnbiri ilkogrcrimsrnrfiscklindc,digcriise l' ortamrseklindcdizaynvc dckorccdilcccktir. D i sT a r a m a s l u[ibiin yukarrdabahsedilenOku]dayapngrdis raramasr A l l e b eRn o t a rkyl i n i ko n a rId da sonuglandr8. 50 kisilik okulda 485 talcbedcsallam e 1 a . e kc u n l k l Lol .0 r a l e b eL r cr e l a d a h a , , o k , u r u k l u . /il 5K) a bJglrAgrz\\ c DisSJSl.gMr erlerindeS. ShDerneg\\ie 225 talebedeagrzanomalisi,20 talebedeCeneanomalisi\\'e 10 \\atteUen Ror.rDhLlubLon.rklas.rradil.rgt erceklesrirdiler. talebedede noksandi$tespitedildi. L-r/6azianrcp\\c ydre'indek3i 00 bir cigonalr)dl zmcrvercr ve gtinde 150-200 hastayrteda\\,iedenpoliklinikte8 hekim, 8 teknisyen,2 hem$ireB, hizmetlive memurgorevJ'apmaktaP. o liklinikte yer ddgemesik,aprdogramalanVe dolaplardegi$tirildi vc klinik bagtanasagrboyardr. Doktorlanndinlenmesiqin bir odailaveedildive tuvaletlerdahamodemve kullanrsLhaleeetir ilerekoturmabanklar!yenilendi. K a l e i Rq io l a raym b i i l atnesm i ne t t i M e n o p ov zea i l ep l a n l a m a s l f . l s l e s t i r i l m i s b a g r 5 l akrr p s a m r n d2a4 2 0 .B o l g er r n d r k hr e /-t 'resJ'rRolaD Kulubir.LlusalEgiLiml.JmpJ'r).rsircinde l i S n ' , y . t .2 4 J 0 .B d g c A n r a l ) aK a l c . i \\ c l a p o r ) a2 5 ( 1 0 . I lturs gcjer bJ)Jnhra Menopoz\\ e \\ile Pl,rnl.]md\"l .l-Jeolge RoraryKuhlp.erilinoral o.arakgcrccklcstird.kler \\/konusJnda sem-nel dLZenled-.Yerel lele\\lrronlal \"FinikeDevlctHastahanesinTeanlTegekkrilliAi mblilansSaglan masr\" projesihayata geqidldi.Finike Devlet Hastahanesi bahqesind)e,ap an devirteslimtcjrenineprotokolve qok sayda izleyici katrldr. Her ric kultibrin iiyelerinin, Ba;kanlarrnrnVe 28 - ROTARYDERGiS|/I\\4A-RNTiSAN2OO2

KULUPLERDEFNIABERLER nnda hasramuayeneedildivc ilaclari0cretsizolarakkarsllandi. Dogumkonrrolydntemlerihakkrndabilgi\\,erildive niifusplanla- taraflndangeni$olarakyayrnlananseminere90 ki$i katrldrve masranlat dr.GiyecekVehrtasiyeyardrmrdayap an koydebti- Rotary'nintanrtmt iqinoldukqayararlloldu. din qocuklarda trasertirildi. KoYEKurslarl Bir digerfaaliyetindeB, afraRotaryKuliib[ EmniyetMiidtir- ,{kuma ) a z m , r p r o i e s ik a p ' a m t n d .Gt r e s u l l R o l , 1 r } lr.igtindekpiolislereVeDevletHastahanesindehkei msireler2e ay ( f x u t r i u i n L l na , m r s o . o u g uh o Y E k u r \" l d r r l \" l 0 o f 5 l V , r a t r l r l o ' . B u l u r s l a r l o k i s i \\ e 2 0 f . i s o l m . r ru' z e e n ingilizcekursudtizenlcdi. MustafaKemalilkdgretimokulu'nda, 25 kisilik olarakOrman Bdlgel4ndiirhgunde Vve 45 ki$i olarak 25 Nisan llkdgretim O k u l u ' n d ad d z e n l e n d r . M e s l e0k d i i l i i 1-t orere ba$ladrggLLindiin | -vitibaren \\ atandasakarsL \\2, ilgili,anlayl$Lve hizmette bendegil,biz diyen,her etkinlige e s i y l eb i r l i k t e i $ t i r a ke d e r e kg o n liinii ve kap$LnLherkcseacan Atatlirkcii, qagda$,paylasrmcr yaprsLile Giresun'ut'ct konomik, qankayBaotaryiqmesuypuroiesi kliltiirel ve sosyaLhayatlnayap- ankayaRotaryKuliibtRi otary'ddeevamlk ilkesinsi tirdti rerek199495 donemindyeeni bir okul binasryaparak mls oldugu karkrlanndandolaYt bagladLklVaneherddnemsLirekpliroielegrerqeklestirdikle bu y ki Meslek odiilii Giresun i fildlnm ElorcnKcjyr.itliiqmesuyna kavusturdu Ankara'nln Cubukilcesinebaghcn uzak bu dagkoyllnde,kdye 2400 metre Valisi Sayn Ali Haydar Oner'e uzakhktakiErikli McmbasrLslahedildi,kayahkzemindekazrya- verildi. prlarakkdy i5lerindcnbedelsizteminedilenborularkcjyliilertan- BalraRotarKy uliibikiaiyseu frndandcjsendi5. 200 dolaltutanndakibu projeBahrain'denAd getirid liya Rotar)'Kultibri le eslibagr$proiesiolarakgerceKe$tildi. n afraRotaryKulibiieSlbi a- ffig6 programqt erqevesinde T r a f i kP o l i s l e r i ni neg i l i z cee[ i t i m i I-,f suy, olmayan Bafra Tti tiincrileKr dyLi'nesu getirdi.Baf T\\ dlgele\"rmizd)oeg'uIolarJ\\ \\'L.lnitLlleKnola)lJStr\"n'rDs il ra'ya6 km uzaklkta600mifuslu rg rimipro;e.r: .n) lnrs ra.) in( bu merodlai k delaingi- bu $irinKdydeyaprlansondajda ffi lizct eeiLir CanLrla Rota0 KuribL]\\e tmni)cl cenel gr.ind4e50,tondebisoi lanbir su L-r/ yatagnarastlandBl.ununiizerine MiidilrliigritarafindangerqekleslirildBi.Maft grinr.bi a$layankur- 25 metreyiikekliginde50 tonluk sa 20 TrafikPolisikatlldr.60 saatolarakplanlanankurshaftada bir sudeposuin$aedildvi ebu su 6 saatolmakrizere10 haftadevamedecekK. ursunhcdefiTrafik 5 km borudcigenererk,lereulaS finldr.BafraRotaryKultibti su projesinindel'amtndakanalizas Polislerine150 kelimeylemesleklerineyonelik ingilizceolret yon projesinide yapmakarzusunda.ProieSimdidenqizdirilmi5 durumdave kuliip, rlaitsmalartnbtu konudayogunla$tLracak. m e k . E g i t i mN u r p e rD e d et a r a f r n d a nv c r i l m e k t e . 0 l i m p 0Rso t a r y ' dAesnl r o n 0$mein l i 0 i limposRoraryKu[ibr.ij.l tgiljm MLidlrlng!.lLbiuk /fl u l u s acl b z l e mE v i n i n, T L 6 \\i s b i r l i g i ydllez e n l e n e\" lr Kiiydesailrktaramasl I f A . t r o n o mSi e n l r q ib a s d r r y lgae r c e k l e s L i rSi ledlilk V f1 a1aRotaryKuli.lblinlibnirdiqerproiesrndBeafraya iki sa bo].uncatiq ilkcjgretimokulunun6 7 \\'e 8. srnlllannda2n10 ffiarlik mesatedebkird,rgko)d olanMesclTi tirlmLnlerLd- l-rf l.undebif rlkokuluseyJat haslahdnhed lnegelirer\"khet dgrenciyTeUGyonetimkurulundabulunanProflDr.ZekiAslan' branstanuzmanhekimile kcjyesaghkhizmetigetirildi.5oo civa- Prof.Dr.ZeynaTl uncaP, rol Dr.orhanGcilbavser Prol Dr'Dur- ROTARYDERG|S|/I\\4AR- TNISAN2OO-229

KUTUPTERDHEANBERTER c['la Adnan MenderesUnivefsitesvi e A],dLndaki qesitlimeslek kurulu5larrnrnrcmsiLcilcriniknatrhnrilc ADUSpor\\,e Kliltril sa sun KocertarafindanTLirki),ede Astronomive TribitakUlusal lonundaMcslcklcFr uandLizcnlcdOi.gfcncilcsrtandlardialgililcr- Gcizleme\\,Gi,ok)'rizrinltiallyallm, E\\,rendehavatVarm1?.Tarih le )lz )Lizekonu$arakbirincieldenbilgi aldrlar. boyuncabilim vc toplumkonulukonfcranslar,crildiVc toplantr lara katllanoogrencilerinsorulance\\,aplandrnldl. Konteranslatramamlandrktansonral$ik kirliligi olmayanbir ortamdasaat21.00 dadgrencilereteleskoplarlgaokyiizLgi dzlemi )'aptnldLve Satiirn,\\,'eniis\\,eAl'l gdziemeolanaglsaglandlP. ro je resimVekompozisyon)an$malanyladevamedecekve MayLS ayr icindebasanl o$rencilcrvc bgretmenledBakuhTepe(2600 metre)dcbulunanTtibjtakUlusalcozlemcVindgcdzicmyapacak- lar. KavaklrdeRroetaract'lGaf0l cuklarla AliauaRotary'de3n.000adaelrkoru l r Z a r a k l r d e r e R o t J r a .Kl L l i r h LKi .c c i be n A t \" L i r h . o . u k\\ u liagaRotaryKulaibrAl,liaga-Bozkdmyevkiinde1998i,r- l \\ r a s r n d a nl J . o . c u g JI ' u l u oL i l c l e r i n d el 7n k i s ii l eC c r i n hndakibir.v-angns}onucuagaqszkalanalanda3.000 I \\ztmec Bul\\afln0.tkMi c Donal0i a qoiLirdu.e0r-.o \\ asqu- gacLrbkir \"Rotary l(orusu\" olusturdu1. 999), rnda rubundantam 15 pull prfll gocuk!e kulLip0yelerio gtin hepbe- agaclandrrmaqah5malannbaaslanansahadaEgc OrmanVakfi, rabcryemekyeyip, balon$i$irip,dagn an oyuncaklarlaoynadL OrmanBolgeMlidLirlLig!iie AliagaRotaryKuiribr.oi rganizas),o- lar.A)'flcahcr qocugabirerrazar boncugutaklldl.qok ufak qap nu ile gerqekle$ririleknoru),a2 Man giinr.idtizcnlenenve ogren- L bir projcolmasrnaragmenkuiiip riyelerine\\,erdigihaz qokbii cilerinde kat rmrile bir Senliged.jniigentdrenlefidanlardikildi. yLikoldu. Aliaga Ka)'makamvl e BelediyeBaskanl'nlnda katlldrgltorende Egeorman VakfitarafindanAliata RotaryKultibrinebir anr pla keti Verildi. SanatSa ayggr ecesi T) i' digcrproiesindeK,a\\dkldereRoa'.r(| Kr''ll\"l sanala aygr cecele r i nJi n. s i n rb u ) r l l i r r kH a l kM i z i g i0 a | n d a J < | s duzcnlcdi.Bu pccelcrilc KarakhdcrcRoLara.rKuliibll EdremRitotary'd0eknuma-Yazkmurasu l-l fl ornr r RoraD KuubunLlnCobclczoglillkb!r,rin olr.- Tiirk genqligiolaraksananmrzaVc sanatqrlanmrzsaahipqrktrkla- l-l lu daouzcnlcdig.sr rkpoicsoi ^uma) aznrakufsunma )r- I-J landr\\ c 20 oa\\an okuma5azmadgrenereskenifik l .ilma rlnr gosteriyor.HacettepeUniversitcsile ortaklasadtizenlenen ya hak kazandar. okulda 1'apan merasimdreninde kursil'er leresenifikalartrakdimedildi. geceyogun ilgi gordn.Tnrk Halk Miizigi'neyrllardr emekveren MuzafferAkgiin, NezahatBayram, Aliye Akk rg, $akir Oner ciinhan, Mehmetozbek,crilsenKutlu,EmelTasqrogluve gahin GiilteKnDlaketaldllarve bir konserverdiler. AydrnRotarKy uliibiMi eslekleFruandiizenledi F i d a nd i k i m i ,[ ]drn RorarvKulLibLLi.isesonrrnribgrenLileir\\iin se.e- f1 dremitRot.rn KulribunLln200I SubJtrr rnd.rbaJ.rt- . fl ccklcrimesleklelrai krndanranrmalarer o meslegiicrJ J i o l d u g uU l u s l J r a s rR o r J r f\\ r k f i r J r JI n d a nd . rb . r : : l c l, \\acr bil dkleri leLanrsrbpilgialmalann'raglamrkrma l-Jde'teklenen cAP,TopiumJnKarkrsinCelisrmi c proiesi\\ 30 - ROTARYDEFGISI/MAR. TNISAN2OO2

KULUPLERDEHNABERLER adrahLnda) ririrtiilcnpfollfamile EdreinitKa\\laklarKo)'ii s1rrla nnda llcqtigimizscnelerdc)'anaraktahripolmu5ol;in ormanala- rnla djkilmis olar fistLkqamrfldanlattcldcn gccirildi.Rotaract h J I i l b :Lr \\ e l ( \" \\l c S C r . r ksl ,t i r i l i nt a . , l r l c t tqen q cr - c n ce k i l e tIti danlararasrndakurumu5olanlandegi$tirild!ie aj'rlca350 adet 1'cnifidan dikildive dikjmdcnsonrahep beraberbif piknik gcr- ccklestirildi. goztansi)'onunuoLcmeicin lanomcfte'ninKullibaingecenyl] dii- zellLemio5ldufu gcccdcneLdeedilengelirletcminedildiginbi elirt rj. BucaRotaryKuhibii 2002 ) LLrndoakumayazmakurslanac na)'r planlarkcn,\"dnlenebilir Kairliik' projesikapsamrndaki eaLL$rralandnar srirdrirme)'edevamedecek. Kar a g' , rBal ^iozi .tra- -rQr. yRoJcr i unEKksuil r g e mY ue r dun da . i r - , c f) r i . b ' ]S. r \" t n e , c l c. .r. tr\\ - ffi\\t -L-:, .r oc i.t-' r d , ' \\ - . \\ . sn r , 1 ;s' . u k . r r d i ' l , r . - r l - r lbr . t e p f o q r r mor r ! , . r ' r i /,.l r . . ' i s H k i m io l aI R o l a n e r EIif StnmazErsol''un) onettigisaglk cgitimiVctaramaslnadigel Rota$,enesleride katrld ar. qocukEsiEcmcYurdundakgi engle- re lLgig,:istcrcnKaragozRotaryKultibii,her halta 20 qocugualp bir sehirturunaqrharmakta|c dahasonraMc Donald'sa godrtip 0kmeydaRnrotarKy uliibioi kumayazmakurslarl orada1'emekyedirmckteye eesitliarrnaganla!rcrmcktc. At- )dr,, qcr,rrl(.rlllbi 'e0l-02 Rclan dJneminde t s r kp r \" i e sk. a p r - n ' Id - s i s i l c c s . n ddci l z e n l e d i\\te' t ' r - I f a r e r p \\ ! l n ( ' f. s l i z . r r '. ' kr m av a z r r . r l u t \" . t n dur,tt'r - V nesinisonuqlandrrdcr.lkuma) azmaogrcnerleredidomalan5i5- li BeLedei) Baskanr.MustafaSarLEIrmil,ahallcmuhrarlanYc yerel )arnerjcilcrinhazrrbuLundu$,biif torendcdagrtrldrR. ota[ nin !e Rotan, diitiinccsinin halklmrzatanrtilnlasrbakrnitndanbtil'tik oneInicrlanokuma-1'azrrakurslarrrdandiplomalarrnarlan)'ctis kinLerb, ilgileinin artmasrvc kiiltrjrrlerintjanrmalaramaclJ'Loak ne],danrIlotar)'Kuhibiinceisranbul'untarihiye tudsrikyellerin de ozcl rchbcrcsligirdegezdirildiler. R e s i mY a n q m a s t T/a atagoTRol,1'1hJlLlbuButs.\\'1lhal Ettcozutluerokul.-rn- l \\ d a A r . r r u rl.. ' r u l L r e 5 ' r )r . r r r m . r :0 r z c n l c d\\ia. r s m a \\ d I V a r r . a n : : c i g r rcc r J en a n 5 i ) l r n\\ c d c l e . e ) ( : Lc n i l ^ 5 o g renciyede cidLillervicrildi.Bir digeffaaliyetindcK, aragdzRotary KuhibricencliginSorunlan\\,e MaddeBagrmhhgkronulu konfe- ransdiizenledi.NuriE[bakLisesison sullf ogrenciletiile 1'apan sdylesjogrencilermi utlu etti. BaskanErdalAldarmazVeesiSer pil Aldatnaz ile digerRotaryenlekr atlldllar. B u c aR o t a r y ' dbean!t E Rcl.rn Ku rbu lz r I BFIcer ( / . o,rr F,rstddl t cs. ft u.a K l i n i prir ,! a o ( r. j n a zb . r e r r |J' p r .'.l a - r a l ^ d nBe, l s l r e B a $ k aKni n gG a z i o s m a n pRaoqtaa r y ' d e JlGbl (uknl Cdngl ilr rg .\\'fsoerr lrazrrbr..r'rduo.ru.' .L/ \\tt luslararasRl ourJ' Ba$kallrRichardD. King Yee$iChcrie rendekonuFanKulirpBaskanlorhan Ba)'kol,5 miLl'arlira de$e- King Ankara)'a )'apfiklanziyaretslrasrndaGaziosman- pasaRomry KultibLiMamak GenqlikVe SatranqEgitim rendekdi uvartipi oftaLmoskodpu, \\ar tipi relinoskop\\'e qocuk R O T A F YD E F G i S i / M A R- TN i S A N2 O O -23 ' I

KUTiJPLERDHEANBERTER met Yolyapar'averildi. Merkezinigezdiler.BaskanKing, bagarrlanile Tljrkiye'dedmek olan Merkeldeyetigcnmilli satranqqLlanmkzut tladLMerkczden vedsensatranccllaSr ubatayrndaAntalya'dayap an ya$grupla- ir T0rkiyeSampiyonasrnd5a birincilik,2 ikincilik,2 iiqiinciiliik almrglarve 20 ya$ altrTiirkiyeBayanlarSatrancSmpiyonasmoa da ilk ric srrayreldeetmislerdi 2 0 .R Y L AS e m i n e r i io'manpasRa oraryKulubL2]0 R\\ LA r'mincrini \\nLa ^-r t ar TEBolel de dlizenledTi drhi)e nil l4 degisiki':nder 7r x r t i t pl d r a l r n d agno n d e r i l eln4 - 1 8] d ! g r u b L n d7al f a \\J rr D e g e ' l ik o r u s m a c t l a r nc e s i t l io l u n l a r l a T a n d o f aRno l a r1y9 .R Y LSAe m i n e rdi ni iiz e n l e d i usrnalagrel n.lcruraflndanucgrlilbo)un eencs\" m ; r e r ei ' a i l d l FFlandoeon RoraDKulLlbdnlrnduzenl€digIio RYLASem' Tcnqin lerrirdiUk.roi n rerl is J2 vasgtubuarastndar8 gen(ink'dlrhmryTldEB ca il\"gi le lzlendi.Semirenjnsonuqbcjlimiinde 2450 BolgeGu I O t e l in d eg c r c e l d e s t i r i lKd di . y r ri s l e m l e r i n d esno n r ag e r c e h ' vern-dnOi merTezcan'ingilizcebir tanrmtnba9harflerindenoLu I lestirilenAmt K;bir ziyarednimiiteakibenliderlikegitimidersled sanRYLAkelimesininTiirke ifadesinin\"Rotary Yannln Lider- bagladr.9. CumhurbaskanSl tileymanDemirel lidcrlik' Yekta lerini Anyor\" olarakkabuledilmesindi nerdi' GiingorozdenAtattrk VeLiderljk,okan BayiilgenSanatVe Li derlilk,,trdan Zen irk Bas1r,Medya Ye Liderlik konulannda .'.,.lli konugmaya'pGttiliaver'nAlyiknca Lidedn iletisim BeceriledK' onu$maK Politikalan' Temel Diksi)'on Kurallarl' h: clddi istir, Girisimciliki,s Haya! \\'e Liderlik,is BasvurusuYapmayaHazrr l,tr1,rz?K,alitc,Anidolu insamve Planlamave AIDSkonularnlda Birdi6erRYLAQorumRotary'den AkhisaRr otarPYanedl iizenledi o-rumRotaq' xuliibii'niin olganizaslonundaduzenlcnen i khjrarRoranKu'l.ibki urumlaar rastndialetisirr e mr's- 22. Ri'l-A seminerbi a$arrylatamamlandL3 glin surense- f\\ rerek,,a|smayiayi bir drneklesK;el dctekgirisrmdbeu minere33 dgrencki at dl. ogrencilerinistegilizerineCorum L \\unOu \\e \\4J'risanrnCelalBalar I n;\\ersircsiill.Ticarel Hu2urevziiyareet dildvi c ayncaAlacahcjytvikeHatofasgeTjlc Borsasrile berabercebir paneldiizenledi.\"qagdasgelisnelerve rek tarihi yerlerhakhnda biigi alndr. RYI-AseminerineRtn YLl Tr.lrkiyel\" konulupanelilgi ile izlendi' maz Onel,Turhan Oztoygar,ogretim GorevlisiMurat Atak' Dr' KemalettinErbilgjn,Corumilahiyat f-akiiltesiDekanrProf Dr' HasanOnat,Prof.osman Nud Ergun' Eski YargltayBa$savc$L VuralSavas,gorumValisiAtLlUzelgun,egimen ve )'azarAbdiil- kadirozulu,egitmenSakirErkan,Doq MustafaSuel'Prof Yiicel Tanyelive Rtn. SiilcymanEldemirkauldrlar' M e s l e0kd i i l i i D e n i z l i 'Rd eo t a rbya l o s u orum RotarY Meslek Denizli,PamukkaleD, clikliQlnaRr otary,DenizliRotaract!e Hizmedt diiliibuy Co Pamukkalelntenct kuliiplcrininortakla$adiizcnledigRi otaD'Ba rum'un simgesihaline losucolossaeOtel'degerqeklestirildGi ecedeDenizliRoIaryKuli ge€n ve ilin tanLtmrndakat- bii MeslekHizmetodtilii'nii Valj YusufZiya Goksu'1'averdi Bu aradaPamukkaleInteractKuliibiinr.in5 kuruluSyrldoniinii de ksr olanleblebiireticive satr keilenbir pastaile kutlandr. csLolanBurhanGiilegen'eve riidi. Odiilelayrk gclriilenGii- le$enmeslegin3i kuqakonce sindenberi srlrdiirdiiklerinvi e 79 yrldrrbu i91eugrastrklannr ifadeetti. Kuliibtn ToplumHizmetodii- lii iseyerelbastndaqokbtiYiik emeklerigeqcngazetecMi eh- 32 - BOTARYDEFG|S|/MARiN- iSAN2OO2

KULUPLERDEHNABERLER il{,l( re$|l.oDl.llilfi0lli(i! ADA]\\1D!fARRtl|t6iI ifi,|0N.rrafltiffliotflt. pAtitt0 tyt(Jtiinni TiirkRolarac2t0ya$rnda '\"+ll.ll:li:*+'+#lHliliT,i5t(uRfitaisKrfltNttRi D[SItKliyoR n-tLlrki) e nin i k RolaracKrLIibuolafdklo82 ) rlrqdakurLlur I t a n k a y aR o t . l t a Kc tu l u o t i n U^nu m l u )B \" l l o sb. rt t s e t rte. t r 1500kisikatrldr. I :q:0. Bdlo-Rc otdfdcllan tardltndaonrlakbil h.rrulusYll- l! K0LiKtoplantrysarprldl donrimiiBalosuile kutlandr.Aynl zamandaDtinl'a Rotaracgt ri nti olan 13 Mart 2002 grinl 249 Gtzel Yiirek \"Nice20 Yrllara' ! s k e n d c r u r . \\ a l k k . r ) a' c P a l m l , R o t ' r nk r t L l p l e l i t roinr a k demekicin AnkaraDedcmanOtelirldebir arayageldi Bu anlam I proiesoi lar K0Lih i, ri . tkir' roplanttrr!ekle',i Kiiqilk L geceye,Tiirk Rotaract'nmkurulusundayogun emegigeqmi; ldlcekli iS Kazandma f cl'-.lL'rnin hrllerinoenc .rsturlan bu projcile iLgiLiiapLlaltloplantrdaMalik Aviral, GuvcrndrYar- RahmetliRotaryenMelih Cahkko- drmcrsSrcrdaKr elahmeHt, . MctinBora,NaciozbilgeVr cHikmet caof,lu ve hakknl rahmetineka- Uns.ilbaskarhgndaTicarctvc Sana)'iOdastGenqigadamlarrl'la vu$muS tiim RotaryAilesi men' suplaniqln 1 dakikahksaygLdu- birara)'agelindi. ru5uiie ba5landrA. qds konusma- iskerderunRotaD Kulaibii,bu lrlki meslekddtiliinii de ztp- ianndan sonra 2450. Bolge'ye \"UROutstandingRotaractProicct' kLnlabahk a\\4amadaDiin)'a 8.si !e'l'rirki)'e $amplyonuolan odlliinLi kazandrrafldepremgo njnttileri izlcnildi.Sonraslrasi)iLa KemalAkgtinesc Verdi. cDGRtn.AkrnGokyay'aG, DCRtn.AydrnPeiin'e1, 982y i Ku- rucucuvernorRtn.Un\\,erEgrika\\.uk'a,1982y l KurucuCanka- Euk urovBaolarydenATAKApProiesi \" \\ . r ) J r nt q i l m e ya RotaryBa$kanRl tn.TamerAtauz'a,1982y qankayaRota- ractKuLibiiKurucuBa$kanTl ansuCallkkocaoglu'n\\areRotaract 1-l L r r . h u t b a s k a r tl rt tq.tr k . r n . n'.Lal t d t r l l ,r Kuliiplerinevermisoldugudestekleirqin DonemGuVerndnRi tn. D c s r . k^ a m p , 1\\ 'l. s . . t c e r e s i t t d ue r g u l a r- a \\ t r o l a n OmcrTezcan'atesekktirplaketleriVerildi.Bu duygusalgeceye I r t t n , t P . A d dt a t . ' p l u ns a . . \\ l t l r' ' l F h J z d n r mP o i e s l ' AnkaraKultiplcriolarakyap an yeniiiye allmlndansonradevam V cdildi.Balosonundaherkestek bir )'rirekolarak\"Nice20 Yrllara' dilegindebulundu. kapsamrndgacrqeklestirilconto LastikBaklmvc TamirTeknisyc GalatasaRraoytary ni Kursununilk mezunlanntt diplomatoreni Sc)'hanotel dc E E l e r i nAiknt i v i t e s i )raprldrC. ukurovaRotar,YKuliibii,ATAKAPprojcsidahilindekibu /-t rlatlsaral Rolal Ku- organizas)'ofluntakipeiligilll e finansmanrntistLeneremk cslek tr}'\"',H[\",l;1::il; cdinmekursunakltrlan l1 kisi)e sertilikalarln!lerdi Yar.Ureterctkazandi)e nite- M a l t e pReo l a r y ' d Pe na n e l lendirilebilecoelkan bu proje nin bir ayagrndaOz0riiilericin Kullibtln kurmu$ oldugu corap | f, \"rrcpeRoL.J K rlLb t ,\\ ! OD-i . \\ 4 e 7ru' d r ro c r n c { ii s b i 1 atdl)'esindceoraplatriretili)'oYrebunlarsatLLorr).Nitekim8, ,9,10 l\\ /l l i t ' i l , Y e r jc \" o r . n i o co n a l ' 1 ,h\" i l t i , ' u a d l tb i tpar. Maft, RotaryBulusmasrFuarLndaO, ztirliiLeCr orapAlol)esindc r.iretjlencomplar,kultibunaqxglstand'dasatl$asunulduvc btiL l - V - L d : . 2 . rc n o . . \\ C ls l . ' n u . t t t a s t nTto B BB J - l a n lH . : J r - 1uk ilgi gc;rdti.Sahilardaneldeedilcngelir TepebasSr okakCo cuklafl E\\'i' yaptmrndatesisatislerindekulLantlmakiizere crkhoglu'nun),apngLpanelin ydneticisiRekabeKt urumuBaska- nr Prof.Dr. laner Miiftrio.qluidi. 200'dentazlakisinin katrldrgr Galatasara)' Rolary Kulilbtineder,redildi. paneldekidigcr konusmactlaor DTURektctrYardmclslProt'.Dr. Ahnet Acar,TrirkMiisaYilMtihendisve MimallarBirligiBaFkanl HalukDoganqa]\\''c EkonomiYazar $0kni Krzllotidi U q u r t m aEmn gIe T3rihKi ilisedaenlamkltonser t a nr m a z ! T l m i f i n O L I -l ' a l r\\ c C - l i e r i t R o t \" n h L r l u o ' er rni k a t k l a r l )topediEkngellilUegrurtn,aenligi A nkara Koru | \" ee'.e r\", strril e rR p e c nPl r o i c sk a p s d r rd- lzmjtde >\"rta - 4. rrir{r rse.in db' i -k o n , c rd r i z c.te n o .5. l l. a lh a r dc a l t l t 7 Elin 2001P!a. l{ Rotary Kuhi l \\ l l. \\\". Bilkenl )'onertigAi, nkaraBilkenUt nivenitcsdi gretimUyesiAze Sanat cr Sanar Ganievin solistolarakkarlldrgrkonserilgi iie izlendi Uni\\rersitevsei TED SanatseYerlcrbinii)'r.ikilgi gosterdigki onserdcneldeedilecekge AnkaraKoleliisbirligi ilehazlrlana\"nOfiope lir Ve$,eri Ailesi talafLndanCesme'deyapttnlan GerialriMer dik EnggcllileUr curt kezi'ninteftisindckullanLlA.d n']a Senligi'Bilkcnt Uni\\,ersitesMi crkezKamptisSenlikAlanrndayap dr' Senlikiqin ikj haftasilrc ile hergrin DoganCaglarOtopcdikEngcllilcLoku- luna gidilerekbirlikteuqunmayapanTEDAnkaraKolciibakalor- ),a ogrencilergi enlikalannda da gorevaldtlar.Senligc)'akla5rk BOTARYDERG|S|/IIIAB- NT iSAN2OO2.33

ULUSTARARASRIOTARY'DENHABERLER R a k a m l aRr loat a r y Rl WorldHeadquaners GenelSekreterEdwin Futa, yasanln $u ... .11,88.492 OneRotaryCenler andahrnsllmaktaoldulunu r,eI'akrn bir Rotaryenler:. 1 5 6 0S h e r m a nA \\ , e n u e ldr,rn cirdc parlemeflo) a o! a rd icirl EVanstonl,llinois getirileceginoi grendiklerinbi elirtti.Futa, K n l t p l e r.: .......30.149 ) J ddJs,rgrdJkni.-rma1allkslaracak yaprLangezinir qin yetkililerincRo f a x , 8 4 7 1 8 6565 0 7 ta$uninbu Lilkcdckgi irisinindcne kadar B c i l g e l e. r : .........530 Seqimlbrmlanu'rvw.rotan'.orgu,ebsite ciddi oldugunu gdstermesiaqlslndan sinin \"Do\\,\\,nloaCdenter\"rndatneminedi Ulkeler:.. ........163\" lebilir. ^nFm r,<L;io,n, if;dP Fti Rotamct ul Cin'i zivaretedendelegas),ondeaski di rcktorlerdenDan MooersVe Roben ,\\. Klrlripler:. .......7.165 (J z I O U ' a SU. l e K L ' e l l S l l ' ml Ce r f ,h 0 m l t e S l m Ba$kanrKennethR. Boyd, GDG]ohn U)'eler:... .....164.795 L'rJnt\\ e I'Jnlmarh'nl ln lSpana\\ bL\\ l. ac € keleisiRotaryenChristopheBr ramsende Ulke1eL,.. ..........151 ) er,1ldrD. dhadncecin de'elir olar\"kgo- lll rev aLmlsolan BramsenRotary'nin re- lnteract maslanndoanemlbi il rol oynamakta. u) mz. Ba$kanYardrmcrsLl i delegasyona)ap K u l i i p l e.r : ........8.112 mr5olduguagrklamadCa in'degecicikap IL -l s.rrttdlaaal.vest .dstereRnoldn hL iple'i u)'clcr:... .....186.570 nin qal$malanndanetkilendikleriniYc dzelliklc\"Ha)'atHcdi)'csi\"(cili of Lile) U l k e l e.r.: .........10s programrsayesindekalp rahatsrz|!rndan ctkilenmi! eocuklaln teda\\risinicok an R r . r | aKr )o, J \" l o p l u l u k l a.n.,. . . . 4 . 3 8 s lamhbulduiunu belirtti.BakanI'ardrncr . r R o l ; . Dn i nq i I h L k J m e .lie) s a E l i ke.i i U l k e l c r.,. .........67 tim ve cocuklarile )a5hlar ve ozrirhilcr iein mtisterekeal$masrnlnmiimkrin ola Polio'daanrnldrrllmrtislkcsa),lsr.,. I50 biteceginsi 6),iedi.BaskanKing de Ro tary adLnaCin'dcnbir dclcgasyonuRo- P a uHl a r r i s D o s d a.r.:. . . . . 7 5 6 . 9 7 9 E ta[\"lrin Evanston'dakmi crkczinizi)'aret .'t etnc]'e oaYctcttl. VakliHalrseverlerir. . . . . . . . 53.010 ZiyaretslrasrndaRotarydelegasl,onuda ul ha cjncedebnag$lanm$olan200 adetrc N , l a jDo ro n o r s . ....5.;99 z. kerleklisandal)'e)'di eteslimettiler. UJ ct B A E ' diel k R o t a rKy u l i i b i i ct Not: Rakamlar 1 Oc(k - 30 Temmuz Dr.in1'6a3rrt por*', ncdeni!leorta-Do- 2OOi taihlei arasmdaJ/all ddnem rc- uv,, gu'!u dolasanBaskanRichardD. King, porlanndan ve I Tentnuz- 30 lylil dzcllikleDubai'dekurulmusolan Rotary 2oo1 arafi gelen LiCayl&yeni kulip ve 1 0 0y. r ll o g o s u Kulliblinriziyaretedip Chartcr'1arnvler- yeni tiye bilgikinden derlenmlttir. di. BirlesikArap EmirliklerindekiiLkRo- 100.)'ll icin gerqeklestirilyeannsmanrn ta[' KuLr.iboiilar DubaiRK i1kBaSkanL- U l u s l a r aRr aostra r y sonundaRotaryenlcor yrl rcsmiolank glnl, Sivil Ha\\racrk Kurumu \\,e Birle$ik Konvansiyonlarr kullamcaklanlollovuseqdlerc. eqensene Afap EmirlikleriHavayollanBaskarl Yiiziincii Yrl Programorganizas)'onKo Se),hAhmedbir SaidAl Maktum).apr),or. Barcelona,Ispanya mitesi,uq finalist olank seqilenese eri Mlslr'rn Kahire SunriseRotan' Ku[ibli 23'26 Hazrran2AA2 RonrJ'nin \\\\'ebsitesindeizleme),eacmn s p o l | s o r l u g u n dkau r u l a n D u b a rk . ] l r . . ) u - Brisbane,A!'usfalya h. 15.052Rora$,enbu konudaoy kul nr.in25 ri)esi bulunuyor.DubaiKuliibrj l-4 Haziran2003 landrVe 6.544 kisi ) ukandagcjnilenlo ile birlikte 2450. Bdlgedekki ulLipsal Lsr osaka, Japonya(heniiz kesin degil) go)u birincisectilerA. rzuedenRotaryen- 105e, Rotaryensay$l ise4.000'culas- 23-26 l\\,la)'rs200,1 ler w\\\\'\\\\,.rotary.org/centennisailtesinde mL5bulunuyor.Bu b6lgedeBahreyn,Krb- logol'a ulasabilirlerD. o\\\\'nloadCenter'rn ns, Mrsrr,Urdiin,LlibnanVeSudanln Ya K o n s eTye m s i l c i l e1r i n i grafik bohimtindende bilgisayaraindir nrnda qindi de BirleFikArap EmirlikLeLi T e m m u zk'aad asre Q i n i z meniz mrimkrindLir.100. )11logosunun 1'eralnrg bulunul'or.Ycni kull.ipCarsam- basrholdugu kagrtlar,2002 03 Rotan' ba grinleri Dubai DLinyaTicarcr,\\lcrke- 2001 TLizrikKonseyindeahnan karara )lhndan itibarentiim ku[iplere gonderil zi'nin50. katlndaoglen1'detoplanrlor. gcjre,Konsey'ekahlacakolan temsilciler, me),ebaslanacak. Toplandaringilizceolarakorganizeedili toplantlnrngercekleseceygrildanjki sene vor. cincetemsiicilerisnei cmekzorundalaBr.u RolarLviderleCri n'dreesmi nedenleh, er bdlge2004 1'r|nda1'aprla- t e m a i l a r dbau l u r i d u l a r cak olan Tr.izr.iKk onse)/itoplantlsrnabir r j m s . l \\ - ca r c \" f a I f t nl tu u L U l | ( o f a n - UluslararasRl oaD, BaskanlRichardD. yLhndaseqip1 Temmuz2002 tarihinden Kingbagkanh$ndabir deiegasl'on26 50 once bildireceklerD. aha cincebu secrm \\ 4 . r nL . r r i eh r i . r ' . r .n d aC i nH . l l kC u r n h u f i toplanhdanbir 1,r1cince1'aprhyordu. ],eti'ndebasanhsayrlacaktemaslardabu Konsey temsiicilerigcncl olarak Bcilgc lundu. Konleranslanndaselilmekte olup, bazr Geqensayrmrzdada belirttigimiz gibi durumlardabolge genelindeoylama da qin'de biii'rime)'i hedefleyenRotaryeki bini kargrla.vavne misafiredenSivil isler e,erekeo.lmchSre.cimile ilsili luzu!.un BakanYardLmcNLli Baokuile berabedr e 8.050 \\'e 8.060 nolu maddelergi erekil Iegasl'ong, lindemdeolanve sivil toplum bilgilcd ihdya etmektedir.Temsilciseeil cjrgiitlerininhafeketlerineniisaade eden dikten sonra, seqimformu tamamlanrp yclii jasa konusundabilgj aldriarve bu imzalanaca\\k'e UluslararasRl otarycenel iilkcdc Rota{''njn insani programlannr Sekreterliginae$agrdakai drcscgondcrilc nasrl gclistircbilccckleringi dzlemlediler. CeKl counciSl en'iceSsecrion 34 - ROTARYDERG|S|/IVA-RNT|SAN2OO2

U . R . Y O N E T iKMU R U L UK A R A R L A R I .R.YdnelinKurulu5, 7 Sutralla )rapllnlasLntctsYikedil'or. UluslararaslRotary Mcrkezi taraftndan rihleri arasrnda E\\'anslonda ./ YonerimKurulu,RotaryKuliiplci hazlrlanacak. 2001 02 doncmininjkinci top- rin 50-35 ya$arasrndakri l'elercuygula- y' YlinetimKurulu, digerorganizas- )'onLarlaortakhk geli5rirmekonusunda lantlsrn)r'ap . Bu toplantldIa komitenin nanriy'elikaidatlarural zaltalak,Rotaracf stnrcjik hedeflerle kurallarbelirlediG. e- larln Rota['KLr]Liptil:eligincdahakola)' r . c lS .. ' . t .r o n * l . l i s k i l'er o r . I n i i c r ' 1 raporlaflincelendvi e 80 liararallndl. b i r p l a ng e l i s t i r e c e k . \\ d f a r , l f l r .k t tu p r e tri , b o l g c l e r iz.i. gecmclcrillins;rglannlaslnolncri!of. / Rotarynin 2004 05 dcjrenlindc kutlanacakolan 100. )11ile ilgili olarak ilgilendirenkonularaait bzelini )'a)'rnh PROGRAMLAVREILETISIM artanilgi)'i dikkatcaLanYonetimKuruLu, ) oruz. \"Rota$,nil] Tadhininincelenmesyi'a]'l y' Ybnetin Kurulu 2002-03 ddrL.-- nrnLndokuz lisanda)'a)'Lnlanmastnkta- rarLa$hrdAl.yflca Ronry'nin ta hi prog Y.iNETiM ninde PolioKampan]'asilqin lledcflenen ramlarrkonusundabilgi Vcrnek jsleycn Rotaq'enlericin bir YerjraballLolusturu y ' \\ o n c ln l I u ' . 1 ' L ,J e n e S . f r e l r l i l l 80 milj'on dolarhkfon )'aratmakampan- lacak. uluslanrasrRotaryile ilgili sftalejikpLan ),asrna|am deslek!eri)'of YcRotaryenle- y' YdnetimKurulu, l'lu]tiplc Sclelo- geli$tirmesinoina)'iadrP. Lanrgelisrirme ri bu konudakatkLdabulunmakicirrclle sis'e artan iLgincdeni)'ledostluk grubu kurulmasrnorna)lad. A)rca antik,kla- . r c l : t , ( l , 1 l \" ko n d \\ dL k a nd l . r u m .3r0 f c . rindel ne gc]irsc5'apmalartkonusunda sikve tarihiotomobiliclDostlukGrubuda goniillr.ilerdeonlu$acakbir komite,planL tes\\,ikediyor. onal'landL. y' Ybr, I nt ..JrLlL.Rol\"l1\\'.rli \\lu YdnetimKurulu'ra sunmakiizerc l]azlr ULUSLARARTAOSPI LANTILAR layacaK. te\\,elhHcyeti ile m0slerekcah$alakRo- r/ Sondokuz)'lldrrcalilirniaCaAna y' I Tcmmuz2002denitibaren\"Ro- iaD,nin imajlnigelislirmeyoluundabil heim KentindeHiltonotelindedlizenLe nFl asamblelerinba5artltakt;r gdzrintine ta+' EnstitriLeroi\"larakbilincnropLannlar pilot proje olu$tumlmaslnakara Yerdi. airnarakvc gelece$dconLikdokLrz1'llk fi ) \" r . . r n d . r ml .dr p r h b i l d ' e , ' i .\\i ri nt e . ' m resnrcr \"Roury Zon Enstitiileri ola'ak SbzkorJsJpilorp .\\jer. dllr) dnrnbcs.l K u r u l u2 0 0 6 .2 0 0 7\\ ' e 2 0 0 8] ' l l l a n n d ad a ULusLararaAssramblenin AnaheimHilton adlandLnlacak. ci bLi)'rikajansor lanPublici)s6nlendire otelindeI'aptlnasrntkararLastLrdl. y' UzunzamandlrYonctimKuruLu'na !eK. y ' \\ ! i r c r i nKr uu l L2 O O 2B \" r s ( , o r li ds panya \\re 2005 ChicagoKon\\ramilronu tliketim maddelcriizerindckullanLlacak / ToplundaRotaD faali)'ctlefile il \\ e ) J 0 o h J p c n l ) d g . I \\ J l mKoo n \\d n r i - g . r ^ i . ' .ri , r ' t t . r n r a; -ka . ' l l \\ \" ' I ' - yonlan ile ilgili drizenLemeledrei gerlen- amblcmiLeilgili yaprlanmrifacaallarso dirdi. nucu,me)'\\,e,SekerYc kah\\e gibi iidin- KuruluKuliiplervc Brilgelerinibrrlanndan FiNANS r d ci r o . n r i n, i . \" r ' - 1 ,k1u l n r l a b i l e . c \" . i b i r \\ r s , t t o . t L o T t r a t : r l: i s c t r e l r l . t. hararaba$landt.Ydnctin Kurulu,Rolal]' o n e' yo t . \\ u l t . p .r i r rL ar u b ' l i t t ; .: l ' - . i ' y' UluslalarasRr otaryYonetinlKuru lu tileleri Ve gdrer,lilerile ilgili olarak Kulliplerinln dc toplum taalil'eLlcrinde, mesine1'ardrmcorlmakbaklmlndanB,dl- ABD KrdLipler\\i ,c bdlgeleri nczdinde melcllt sorumluiuksigoftaskr apsamlha- Uluslanrasr Rotaryigenel polirikalarrna gelerinULuslararasRrota[']'e ]i.ik teskil ricinde ayn bir sorumluluk sigortaslnL kar5rlamalacakY. onedcileriiqin ilaveso. uygun olarak)'o€unbir SekiLdkeullanrl ctme)'ecekgekilde1'crcl halkla iligkiLef runluluk sigortasyr aptrmak isteyenbdl- masrnor nerdi. o . t n r s m JaTn . s t i l t d . r\"rtt e l e l i t rli\" \\ 5 i i \\ gelerinycrelsigortaajanlanylaqaltSmala- n ya da halen bu tiir sigorla )'apan UvelvixrUvrlix cdil'or. broker'larlatemasageqmeler6i ncrili),or. / Yi:jnetimKurulu 2002-05 Rotary l;;t GELi$TiRME Zon Enstitiilerindclartlsrlacakbes konu ffi{ r/ Mtis[inlan boLgelerdRe otary ge- ba$ll.qnrbelirledi. Enstitillele kadacak ni$lemcsinai ntlrmak amacl)ia,Ydnetim olanlanna5aiLdakki onulaldatan$maiarl Kurulu bazt ozel giriSimler1'aptlmastrlt k o l alr. . . r , r ' rbci,l g i l e l .S ( l n . l c \" d n ei l i )- kararlashrdrB.ugirisimlcrbellimtisltin']an ot: iilkelerdeRotar)\"ninmcvcudiyetinai lttl okur yazarlLqgLeliFtirnlek, r r ,r s l r a t r j ' kt o p l a.tt l a ri e ) ( ' c l I n L i s l i l - Rotar)\"nin zaman kllllanlmLna man topluiukLardRa otarybilincininasr- onemycrmeprensibdi ahilindcdahael- lanmasrve yaygLnla$maisglin mcdlada- kin kuhipyaprlanmasl ki dn planacrkmaqah$malannrQnogaltll- Me\\,cutriyelerimuhafazacdip,1'enL masrnriqeril'or.Yonctim Kurulu aynca liye alLmlnal rttfmaK, - RotaryVakfi'rLnPolioPluskampan- m i r ' l i r m a ri . l l k e . e r dRco L . r nd L i sn c e s i ' ' l e yakrn olan1'crelorganizasyonladna tes- 1'asrigin fon )'alalmaqalL$malatlndaes- pit etmi! durumda!e bunlarlaRotaryKu- tekolmak, lr.iplednintcmas kurmaslnlve niisterek Bansve lhtilatlannCoziimI iqinku- faaliyetgosterilrnesinai rzu cdi)'or.Soz- nllan RotaryUluslararasCl allsmalaAr '1er- konusubcilgclerdelkiiulr\"iplerinbu orga- kezlerincdestek\\'ernlek. nizasyonlarlabcrabercahslrken,Rotary y ' \\ e r i R o t d r \\ e n t e -)to n l e n dr i l m i s i KuliipleriorganizasyonsuayesLndneegL anacr11a, her )'Ll Agustos a)\"Lnda bi fa)'dalannlnsaglanabiLecegindicngos l \" i r n r a r a . a ko l J nT c R o i J r i a ld e r g i s l \\,e digerBolgcDergilerinde),'eni tiyelik terilmesgi erekti-qviurgulalrlyor. i1eiLgilgi cniskapsamlyt aztlar1'erolacak. y' cuvemdr ada)'larinlnbolgccgitici- leriyle beraberkerldi bulunduklarL)'ereL Bu bdliimlerin dcrgiden a)'rr baslh sartlalagcjrebir metod gcll'tirmeleriye bcjlgeegitim seminerlerindbcu melodla niishalarL1'rlbo)'unca)'cni Rotalyenlere dagr lmak i.izcrehazrr olacak. Yaztlar nn elkinliklcrininde!!erlendirilmesinin trim drinyadaa1'nriqerik Vc resimlerle R O T A R YD E F G i S | / M A R- TN i S A N2 O O-23 5

ENGLISSHUMMARY since1994at whichtimea schoolbuilding['as constructedT.his ycar thc c[Lbundertookthe modernizatioonf potable\\\\,aters]'s P a g1e4 :W o m ei nT u r k i sRho t a r y tem!\\,irhthe helpof fundingcontributioniromAdliaRotaryClub of Bahrein. The author of this articlc analysesthc sjtuarionoi Turkish 60 hoursof coursesin Englishareplannedfbr trafticpolicewith women in Rotary. Accordingto the statistics,in the three the CLEmethodaiminll to teachthe basicskilisto communicatc Districtsof Turkey.thereare 284 womenin 82 clubsin Dist ct wirh tourists. 2 4 2 0 .l 9 8 \\ r o r e r i n 8 5 c l u b so f D i 5 r r i .2r 4 5 0d n d8 : \\ o m e r OLIMPOS2:10 studentslrom elementaryschoolspanicipatedto in 65 clubsof distdct2140, correspondingto BEoof the total the lirst testilitieson Astronomyorganizedb)' thc club. Rotarians.One interestingobsenationthat Mr. Karul, a PDG KAVAKLIDEREROTARACTSl5: childrenrangingbenvcend]e makesis relatedto the femalereprescntatioinn clubsthat hada agesof l-6 from the orphanageu,erctakcn to a Mc Donald's Districtcovernor in the past.Therehas been44 govelno$ in restauranbt y thenlembersof theclub.ln anotherprojectentitled Turkish Rotaryand the club ot 55 of thosegovernorsdo not \"Respecrfbr Aft\", the club organizedits srh Annual Night of har,e a female Rotarian. lnterestingl),enough, the District pc5pccfot r tl^.Turkisl-Folk\\4u'it Perlormers. Go\\,ernorNomineesfor the next two Rotaryyear comeliom 6 AYDIN:A fair aimedat con\\,eyingthe high schoolchildrenthe diffcrcntclubs,amongrvhich5 do not ha\\,elemaleRotarians. bas..soi differen\\LoLarionshdsbeenorganizebd) ll c .lr . Mr. Karulthen asks:Do u'e chooscour governorsamongclubs ALiAdA, Theclubgarrethe startfbr the forestrationof a burned that do not haveany fcmaleRotarians? down areaby the plantationof 3.000 trees. EDREMITA: s partof the lighthouseproject,the clubis continlr P a g e2 5 :S c i e n cber i n gtsh ey o u t ht o g e t h e r ing to organizereadingand\\,\\'ritingcoursesfor adullu'omen. An interestingprojecthas beencarriedout by MaltepeRotary KARAG0Z I This club,selecting50 studentsfroma preliminarycontestandbring- Rotary Club flon the ing them togetherin a sciencecamporganizedjoind]'with the cityol BuISao, rganized MiddleEastTechnicaUl niversity.Thechildrenivho spenta ['eek a dentalEducationpro togetherfounda chanceto de\\,eloptheir ideasand appll'them gramfbr fic chjldrcnrrf underthe guidanceof Universiq'professorsT. he projectsrange rhc StatcHorLSfcor thc tiom mechatronicrso modelbuildingof planes. Protcctioonl Palcntlcss Children. P a g e3s1 :G l u bisnA c l i o n BUCA|4 eYe instru mentswere donatedby the club to the eye clinjcof BehcetUz Thewonlsin \"bold\"arethenameof theclubs. ChildrenHospitalas palt ol their ongoing \"prclcnlablc blind- ALLEBENThe Dental n e s s \"p r o j e c t . Chnic of thc Social OKME\\DANI:I CLEccurscs\\'\\'crcorganizcdb)' thc clubamong SecurityOrganization llhich 3 rvcrccompictcdsucccssfulllT'.hccertificateus'crcgilcn in caziantephas been to the participantsand they rvrvcrctaken for a tour of the his renoyatedb)' the club. toricalsitesof lstanbul. The clinic is treating 150 to 200 dontal PresidentKingVisits Turkey patientsdaily. R.l PresidenRt ichardD. Kingmadea threedayvisit to Turke) in KALEiql:A fully equippedambulance\\,vasdonatedbi' the club his rourof rhcMiddleEastduringwhicha peaceconferencue as to FinikeStateHospital.Thefundingfor the purchase\\\"as mate- organizedin Cairo.He metthe Rotariansin the threedistricBof rializedthrougha matchinggrant projectthat in\\,olvedjapan's the countryandvisitedthe sitesof severaRl otaryProjectscom- 2560.Districat ndFrndrkhR.Cwith SarLyeRr.C.of D. 2420. p l e r ebd) r h e R o r a fc l u b so ' t l ' e c o u n t l . l 1 r h ea b o \\ cp . r u r c . GiRESUNE, ycanddcntalcheckupson an elementaryschoolof he is seenvisiting rhe Youth and chessEducationCenrer hat 850 studentshas beensuccessfullcyompletedby the club. 115 wasbuilt by GaziosmanpasRaotaryclub.Theyoungchesspla)- srudenrshadsomeking of visualdisorderandmorethanhalfthe ersin the pictureareparticipants\\,vhoobtainedhigh rankingsin studenrshad dentalproblems. the nationalchesschampionships(.Storyon pages20-2,1) ln anotherprojecta, seminaron famiLyplanningandmenapause was organizedfor rvomenattendingthe readinlland writing courscssetby the sameclub. BAFM :A watcrto\\'ver25 meter high and 50 tons capacityu'as constructed to bdng it to TritiinciilerVillagewith\"apopula- tion of 600.Builtundera match ing grant project,the daily florv of thc sourcehas beenfoundto be 450 tons.The clubcxpectsto eniargethisprojectsoasto cover the u'astewatcrinfrastructure. CANKAYA:The small mountain village of Y dnm Ekcjrenhas beenreceivinghelpfromthe club 36 - ROTAFYDEFG|S|/MAR- TNiSAN2OO2