D-2470 DG'S Newsletter July 2014

2 Ημερολόγιο Επισκέψεων Διοικητή ΙΟΥΛΙΟΣ 2014 – Αρχή της νέας Χρονιάς 1 2/7/2014 Τετάρτη Ρ.Ο. Πάτρα, Πάτρα – Αγ.Ανδρέας, Πάτρα-Γέφυρα, Πάτρα-Παναχαικός 2 7/7/2014 Δευτέρα Ρ.Ο. Αμαρούσιο 3 8/7/2014 Τρίτη Ρ.Ο. Ψυχικό 4 12/7/2014 Σάββατο Ρ.Ο. Αίγινα 5 16/7/2014 Τετάρτη Ρ.Ο. Ζάκυνθος 6 19/7/2014 Σάββατο Ρ.Ο. Ερμούπολη 7 21/7/2014 Δευτέρα Ρ.Ο. Αθήνα Ιλίσια 8 22/7/2014 Τρίτη Ρ.Ο. Καλαμάτα Φαραί 9 30/7/2014 Τετάρτη Ρ.Ο. Κως 10 31/7/2014 Πέμπτη Ρ.Ο. Ρόδος Περιεχόμενα Το Μήνυμα του Μήνα 3 Το Μήνυμα του Προέδρου του Δ.Ρ. 4 Το Θέμα της Χρονιάς 2014-15 5 GETS και Ινστιτούτο Ζώνης στην Ιερουσαλήμ - Συντακτική Ομάδα: Πρώτη συνάντηση βΔ και Ε.Ε. 6 Υπεύθυνος Έκδοσης: Διεθνής Συνέλευση του Δ.Ρ. στο San Diego 7 Μαριάννα Καλοειδά Κιν:6944 734836 Γιατί το Ροταριανό Έτος Ξεκινά την 1 Ιουλίου 8 (Ρ.Ο. Λυκαβηττός) Σεμινάριο Εκπαίδευσης Ηγετικής Ομάδας Περιφ. - Σύνταξη Σεμινάριο εκπαίδευσης εψ Προέδρων 9 Έλενα Μακρή Κιν:6944 585993 Εκπαιδευτική Συνέλευση Περιφ. - Αθήνα 10 (Ρ.Ο. Πεντέλη) Μαρία Μάστορα Εκπαιδευτική Συνέλευση Πάτρα και Κρήτη 11 Κιν:6998957516 (Ρ.Ο. Κορωπί) Αλλαγή Ηγεσίας της 2470 Π.Ρ.Δ. 12 Μεταφράσεις Μηνιαία επιστολή Διοικητή Το Νέο Σχήμα Νομικής Προσωπικότητας 14 Τεύχος 1 / Ιούλιος 2014 Σοφία Βασιλοπούλου Η Ηγετική Ομάδα της Ζώνης 20Β - (Ρ.Ο. Αθηνα-Βορράς) Κιν:6973 208303 Προτάσεις για το νομοθετικό συμβούλιο Δ.Ρ. 15 Οικονομικές Υποχρεώσεις των Ομίλων 16 Ημερολόγιο Εκπαιδευτών Σεμιναρίων Περιφ. - Εκπαιδευτικό σεμινάριο Ε.Ε. 18 Θυμηθείτε Αυτόν τον Μήνα 19

Το Μήνυμα του Μήνα Αυτόν τον αγώνα καλούμαστε να συνεχίσουμε και 3 αυτήν την Νέα Ροταριανή χρονιά, που μπαίνει ελπι- Αγαπητές Ροταριανές, δοφόρα, που οραματίζεται, που στοχεύει, που ονει- Μηνιαία επιστολή Διοικητή Αγαπητοί Ροταριανοί ρεύεται. Τεύχος 1 / Ιούλιος 2014 Φίλοι και συνάδελφοι Αυτόν τον αγώνα ή όραμα, όπως θέλετε αποκαλέ- Καλό μήνα και καλό Ροταριανό έτος. στε το, καλούμαστε να επιτελέσουμε για να πετύ- Αυτή η επιστολή είναι η πρώτη της Ροταριανής χουμε το καλύτερο αποτέλεσμα, να γευτούμε την χρονιάς που αρχίζει. Απευθύνεται σε εσάς, με πολύ χαρά του, να ικανοποιήσουμε τις ενδόμυχες ανάγκες σεβασμό και υπευθυνότητα από εμένα, που για ένα μας προς το καλό. χρόνο θα φέρνω το βάρος της Διοίκησης και θα υπη- ρετώ τα ιδανικά σας ως προς το Ρόταρυ. Η επιτυχία βρίσκεται στο τέλος του δρόμου που Όλοι γνωρίζουμε ότι το Ρόταρυ είναι ένας ανθρω- ακολουθούμε, βρίσκεται εκεί ψηλά, στον ανήφορο πιστικός εθελοντικός οργανισμός, κατέχει σεβαστή που τραβάμε, βρίσκεται στην κορυφή του λόφου, που θέση ανάμεσα σε άλλους παρόμοιους οργανισμούς θέλουμε να φθάσουμε. μέσα στην ανθρωπότητα. Εμείς σαν Ροταριανοί έχουμε βαριά ευθύνη να Εμπνευσμένοι από το μήνυμα της χρονιάς μας, τον διατηρούμε σ’ αυτήν την θέση και να τον βελτιώ- έχουμε ανάψει το φως στην καρδιά μας και τον νου νουμε. μας και προσπαθούμε να το μεταδώσουμε γύρω μας Είναι ο οργανισμός που έχει την τόλμη να κατα- και μακριά μας. πιάνεται με μεγάλα και θαυμαστά έργα. Να καταπο- λεμά ασθένειες που μαστίζουν την ανθρωπότητα, Θα κάνουμε το Ρόταρυ να λάμψει σε όλα τα επί- όπως η πολιομυελίτιδα, να φροντίζει για την υγεία πεδα, σε όλους τους τομείς, που καταγινόμαστε. μητέρας και παιδιού, για την υγιεινή και το πόσιμο και καθαρό νερό, για την Παιδεία, το Περιβάλλον, την Μέσα από δυνατούς και καινοτόμους Ομίλους, διατήρηση της Ειρήνης και την επίλυση των συγκρού- μέσα από δραστήρια μέλη, θα δώσουμε ένα δυνατόν σεων, καθώς επίσης και την οικονομική βελτίωση των παρόν στην Ελληνική κοινωνία. αδύναμων κοινωνιών. Στον αγώνα του με όλα αυτά τα θέματα, δίνει Μέσα από τα έργα μας και τα επιτεύγματα μας θα μάχες και τις κερδίζει καθημερινά, χάρη στους Ομί- ανακουφίσουμε τους συνανθρώπους μας, τις κοινω- λους του, χάρη στα μέλη του και σε όσους το υποστη- νίες μας, από δεινά, η ελλείψεις και θα δώσουμε ελ- ρίζουν. πίδα και ανακούφιση. Το δικό μας Ρόταρυ, η δική μας Περιφέρεια, η 2470, δίνει τις δικές της μάχες, τους δικούς της αγώ- Η βελτίωση της ζωής των κοινωνιών μας είναι ένα νες, ξέχωρα από την συμμετοχή της στους άλλους κύριο μέλημα μας. Το περιβάλλον μας είναι ο χώρος αγώνες, τους μακρύτερα από την κοινωνία της. διαβίωσης μας, οφείλουμε να τον προφυλάξουμε, να τον προστατεύσουμε, να τον βελτιώσουμε. Είναι όφε- λος όλων μας. Η συμβολή στην βελτίωση του γενικότερου συνό- λου είναι χρέος μας. Μέσα από την καλυτέρευση της ζωής του συνόλου, κερδίζουμε κι εμείς τα μέγιστα. Μέσα από την προσφορά μας είμαστε εμείς οι πρώ- τοι ικανοποιημένοι. Η ζωή αλλάζει, οι κοινωνίες αλλάζουν, οι ισορρο- πίες χάνονται, το Ρόταρυ όμως είναι εδώ, προσαρμό- ζεται σ’ αυτές τις αλλαγές, είναι ευέλικτο, έχει όραμα, δίνει ελπίδα, είναι παρόν, όπου χρειαστεί, ζει στις ψυχές όλων μας, πασχίζει και προσπαθεί για ένα κόσμο καλύτερο, ένα κόσμο δικαιότερο και πιο αλη- θινό. Το στοίχημα μας γ’ αυτή την χρονιά είναι να «Κά- νουμε το Ρόταρυ να λάμψει» και να φωτίσει όλους μας, τους γύρω μας, τον κόσμο ολόκληρο, με τις ιδέες του, την ηθική του, την προσφορά του, να κάνει την διαφορά, με την λάμψη του. Με αγάπη Μαριάννα

Το Μήνυμα του Προέδρου του Δ.Ρ. 4 Πολλοί άνθρωποι βλέπουν την κατάσταση και λένε «Δεν υπάρχει τίποτα που μπορώ να κάνω». Έτσι, δεν κάνουν τίποτα – και τίποτα δεν αλλάζει. Αλλά αυτός δεν είναι ο Ροταριανός τρόπος. Ο Ρο- ταριανός τρόπος είναι να ανάψουμε ένα κερί. Ανάβω ένα κερί, ανάβεις ένα κερί – και έτσι πράττουν 1,2 εκατομμύρια άλλοι Ροταριανοί. Μαζί, μπορούμε να κάνουμε πολύ περισσότερα από ό,τι θα μπορούσαμε ποτέ να κάνουμε μόνοι μας. Μαζί, μπορούμε να φω- τίσουμε τον κόσμο. Το 2014-15, ζητώ από κάθε έναν από εσάς να ανά- ψει το δικό του Ροταριανό κερί – και να Κάνουμε το Ρόταρυ να Λάμψει μαζί. Υπάρχουν τόσοι πολλοί τρόποι να Κάνουμε το Ρό- ταρυ να Λάμψει. Ελπίζω ότι πολλοί από εσάς θα επι- λέξουν να φιλοξενήσουν μια Ροταριανή Ημέρα, ώστε να δείξετε στην κοινότητά σας τι είναι το Ρόταρυ και τι κάνουμε. Ελπίζω ότι θα εμπλέξετε τους ομίλους σας Ροταράκτ και Ιντεράκτ στην υπηρεσία σας, να φέρετε τη νέα γενιά της Ροταριανής οικογένειας πιο κοντά στη Ροταριανή τους ένταξη. Και ελπίζω ότι θα διατη- ρήσετε το Ρόταρυ ισχυρό προσκαλώντας νέα μέλη GARY C.K. HUANG – Πρόεδρος Δ.Ρ. 2014-15 στο Ρόταρυ – συμπεριλαμβανομένων των συζύγων σας και της οικογένειάς σας. Ιούλιος 2014 Ίσως το πιο σημαντικό πράγμα που μπορούμε να Βρίσκω πολλές παραδοσιακές Κινεζικές αξίες να πράξουμε για να Κάνουμε το Ρόταρυ να Λάμψει είναι αντανακλώνται στο Ρόταρυ: αξίες του υπηρετείν και να ολοκληρώσουμε το έργο στο οποίο δραστηριοποι- της ευθύνης, του σεβασμού για την οικογένεια και για ούμαστε για πάνω από ένα τέταρτο του αιώνα: την τους άλλους. Μερικές φορές, αποκαλώ τον Κομφού- εξάλειψη της πολιομυελίτιδας. Είμαστε τόσο κοντά κιο τον πρώτο Ροταριανό του κόσμου, επειδή ακόμα στο στόχο μας. Αλλά θα φτάσουμε εκεί μόνο εάν συ- κι αν πέθανε 2.500 χρόνια πριν ιδρυθεί το Ρόταρυ, οι νεχίσουμε τον αγώνα, διατηρήσουμε την κεκτημένη ιδέες του είναι πάρα πολύ Ροταριανές ιδέες. Και ένα ταχύτητα και συμπληρώσουμε το χρηματοδοτικό από τα πράγματα που εκείνος είπε ήταν: 與其抱怨, κενό για το σχέδιο φινάλε της πολιομυελίτιδας. 不如改變. Κάντε το Ρόταρυ να Λάμψει είναι το θέμα μας για εφέτος, αλλά είναι κάτι περισσότερο από ένα θέμα. Στην Αγγλική γλώσσα, λέτε «Είναι καλύτερα ν' ανά- Είναι το πώς εμείς στο Ρόταρυ βλέπουμε τον κόσμο ψεις ένα κεράκι από το να κάθεσαι και να καταριέσαι και ο ρόλος μας σε αυτόν. Πιστεύουμε ότι κανείς δεν το σκοτάδι». πρέπει να καθίσει μόνος του στο σκοτάδι. Αντί αυτού, Νομίζω ότι μία γραμμή συνοψίζει τον τρόπο με τον μπορούμε να συνεργαστούμε, όλοι οι 1,2 εκατομμύ- οποίο εμείς στο Ρόταρυ προσεγγίζουμε τα προβλή- ρια από εμάς, ώστε να Κάνουμε το Ρόταρυ να Λάμ- ματα του κόσμου. Υπάρχει τόση δυσκολία. Υπάρχουν ψει. Αυτός είναι ο στόχος μας – και η πρόκλησή μου τόσοι πολλοί άνθρωποι που χρειάζονται βοήθεια. προς εσάς. Μηνιαία επιστολή Διοικητή Τεύχος 1 / Ιούλιος 2014

Το θέμα της Χρονιάς 2014-15 εκατομμυρίων Ροταριανών, κάνοντας νέα μέλη, ενώ 5 παράλληλα προσπαθούμε να κρατήσουμε τα υπάρ- ο Ρόταρυ είναι ένας οργανισμός που έχει να προ- χοντα μέλη στους Ομίλους. Για να το πετύχουμε, πρέ- Μηνιαία επιστολή Διοικητή σφέρει στον καθένα από εμάς. Σε όλο τον κόσμο, σε πει να ακολουθήσουμε νέους τρόπους και νέες ιδέες Τεύχος 1 / Ιούλιος 2014 πόλεις, σε κωμοπόλεις, για πάνω από ένα αιώνα, οι για τη διατήρηση και αύξηση μελών :Να οργανώ- Ροταριανοί συσπειρώνονται για να προσφέρουν. Και σουμε μία Ημέρα αφιερωμένη στο Ρόταρυ ώστε να με την πάροδο των ετών, από τότε που δημιουργή- δώσουμε την ευκαιρία στην κοινότητά μας να μάθει θηκε το Ρόταρυ, αμέτρητοι Ροταριανοί και μη, έχουν περισσότερα για το Ρόταρυ. ανακαλύψει την ικανοποίηση του υπηρετείν στο Ρό- ταρυ. Και αυτό μέσω του Ροταράκτ, Ιντεράκτ, Ροτα- Να θυμάστε ότι το Ρόταρυ είναι μία οικογένεια και ριανών Κοινοτικών Σωμάτων, Ανταλλαγή νέων και απευθύνεται σε όλη την οικογένεια: μέσω πολλών άλλων προγραμμάτων. Ενθαρρύνατε τον/ την σύζυγό σας και τα άλλα Ολοι μας είμαστε μέλη της οικογένειας του Ρό- μέλη της οικογενείας σας, καθώς επίσης και στους ταρυ. Και έχουμε τόσα πολλά κερδίσει από την προ- συμμετέχοντες στην Ανταλλαγή Νέων και στους σφορά μας στο Ρόταρυ. Κάναμε φίλους, βοηθήσαμε Alumni να έλθουν στο Ρόταρυ. τις κοινότητές μας και βοηθάμε τον κόσμο να είναι καλύτερος, Εστιάσατε στον δικό σας Όμιλο και εξετάστε με αν- ασφαλέστερος και υγιέστερος. τικειμενικότητα γιατί παραμένουν τα μέλη στον Είμαστε μέρος ενός πραγματικά διεθνούς δικτύου εθελοντών Όμιλο και γιατί αποχω- και μάθαμε πόσα μπορούμε να ρούν. Τι πρέπει να κά- πετύχουμε όταν βάλουμε κατά νουμε ώστε να γίνει μέρος τις διαφορές μας και συ- κανείς Ροταριανός; Τί πρέ- νεργαστούμε. Πολλές από τις πει να κάνουμε ώστε το ιδέες και τις αξίες που ενστερ- Ρόταρυ να αποτελεί μία νιζόμαστε στο Ρόταρυ δεν είναι ελκυστική ευκαιρία για πε- αποκλειστικότητα του Ρόταρυ. τυχημένους επαγγελμα- Ίσως το γεγονός ότι το Ρόταρυ τίες αλλά και για νέους αντηχεί τόσο βαθιά μέσα μου, οικογενειάρχες; Θα κά- είναι ότι βρίσκω πολλές παρα- νουμε το Ρόταρυ να λάμ- δοσιακές κινέζικες αξίες που ψει – και θα γράψουμε αντανακλούν στο Ρόταρυ: η ιστορία - εξαλείφοντας αξία του υπηρετείν, η αξία της την πολιομυελίτιδα. Η εξά- υπευθυνότητας, του σεβασμού λειψη της πολιομυελίτιδας προς την οικογένεια και άλλες. μέσα στα επόμενα χρόνια Δεν είναι λοιπόν περίεργο που είναι απόλυτα πραγματο- οι ιδέες του Κομφούκιου συχνά ποιήσιμος στόχος, εφό- με καθοδηγούν στο Υπηρετείν το Ρόταρυ. Για μένα, ο σον διατηρήσουμε την Κομφούκιος είναι ο πρώτος Ροταριανός. Πάνω από διάθεση που έχουμε 2.000 χρόνια πριν γεννηθεί ο Paul Harris ο Κομφού- τώρα. κιος είπε: «Για να βάλουμε τον κόσμο σε τάξη, πρέπει πρώτα να βάλουμε το έθνος σε τάξη. Για να βάλουμε Ενημερώστε τους φί- το έθνος σε τάξη πρέπει πρώτα να βάλουμε την οικο- λους σας, τους συνεργάτες σας και τους εψηφισμέ- γένεια σε τάξη. Και για να βάλουμε την οικογένεια σε νους αξιωματούχους για το πόσο σημαντικό είναι να τάξη πρέπει πρώτα να τοποθετήσουμε σωστά τις καρ- εξαλείψουμε την πολιομυελίτιδα τώρα (END POLIO διές μας.» Στο Ρόταρυ, βάζουμε τις καρδιές μας σε NOW). Κάντε τις δωρεές σας προς το Polio Plus Fund τάξη θεσπίζοντας το Υπηρετείν Υπεράνω Εαυτού. Για και ενθαρρύνατε και τους άλλους να κάνουν το ίδιο. να είμαστε ικανοποιημένοι από την προσφορά μας, Αν πετύχουμε το νέο στόχο που έβαλε το Ίδρυμα Bill πρέπει πρώτα να φροντίσουμε για την οργάνωσή μας & Melina Gates, μπορούμε να τριπλασιάσουμε τα και να επεκτείνουμε την οικογένεια του Ρόταρυ. Για χρήματά μας. την χρονιά 2014-15 θα ζητήσω από όλους σας να «Κά- νετε το Ρόταρυ να Λάμψει», προσφέροντας τις υπη- Αν είστε ένα ενεργό μέλος του μεγαλύτερου δημο- ρεσίες σας, ενισχύοντας του Ομίλους σας και σίου – ιδιωτικού υποστηρικτή της υγείας στην παγκό- κάνοντας το φως μας να λάμψει στις κοινότητές σας. σμια ιστορία θα νιώσετε πολύ περήφανοι όταν ολοκληρωθεί ο στόχος αυτός. Σε αυτή τη Ροταριανή χρονιά, θα κάνουμε το Ρό- ταρυ να λάμψει όταν πετύχουμε τον στόχο των 1,3 Για τη Ροταριανή χρονιά 2014-15, ενισχύοντας τους Ομίλους μας και κάνοντας το Ρόταρυ να λάμψει σε πάνω από 34.000 κοινότητες, η αφοσίωσή μας και η προσφορά μας θα κάνει τον κόσμο να λάμψει. CARY C.K. HUANG Πρόεδρος Δ.Ρ. 2014-15

Δρώμενα 6 GETS και Ινστιτούτο Ζώνης στην Από Ελληνικής πλευράς συμμετείχαμε, στο GETS και το Ινστιτούτο, ο Διοικητής της 2484 Περιφέρειας Ιερουσαλήμ Κώστας Καρβούνης μετά της συζύγου του Ισαβέλλας GETS και Ινστιτούτο των Ζωνών 14, 19, 20Α, 20Β, και εγώ. Το Ινστιτούτο παρακολούθησε ο τ. Διοικητής στην Ιερουσαλήμ την πρωτεύουσα του Ισραήλ, τον Κοσμάς Χουτουριάδης και ο π. Διοικητής Λορέντζος Νοέμβριο από 24 μέχρι 28 του 2013. Χαζάπης. Το GETS και το Ινστιτούτο, έδωσαν την ευκαιρία να Οφείλω να ομολογήσω ότι ήταν μια εξαιρετική εμ- ζήσουν ένα όνειρο, οι συμμετέχοντες σ’ αυτό Ροτα- πειρία, η οποία μας προετοίμαζε για την συμμετοχή ριανοί από πολλά μέρη του κόσμου. Είχαμε την ευ- μας στο Assembly στο San Diego της Καλιφόρνιας. καιρία να εκπαιδευτούμε από το GETS, με διαφορετικά και ποικίλα σεμινάρια. Εδόθη ειδική έμ- Πρώτη Συνάντηση Βοηθών Διοικητών και φαση στα σεμινάρια για το Ροταριανό Ίδρυμα (TRF) και παρουσιάστηκαν τα αποτελέσματα των εργασιών Ειδικών Εκπαιδευτών 7 /8 /12 2013 που αφορούσαν το Σχέδιο Μελλοντικού Οράματος, Η Διοικητής Μαριάννα, οργάνωσε και προσκά- σχετικό με τις 6 περιοχές. λεσε στο φιλόξενο σπίτι της, σε δύο διαδοχικές εκδη- λώσεις τους Βοηθούς Διοικητές και τους Ειδικούς Εκπαιδευτές της χρονιάς της. Το Σάββατο 7 Δεκεμ- βρίου το απόγευμα, οργανώθηκε η πρώτη συγκέν- τρωση των Βοηθών Διοικητών του ροταριανού έτους 2014-15. Παρόντες ήταν σχεδόν όλοι οι Βοηθοί Διοι- κητές .Η Διοικητής Μαριάννα σε αυτή την πρώτη συ- νάντηση γνωριμίας, παρουσίασε τους στόχους της χρονιάς της, το στρατηγικό σχέδιο καθώς και τον τρόπο συνεργασίας με τους Βοηθούς Διοικητές. Ο Εκ- παιδευτής της Περιφέρειας, π.β.Δ Παναγιώτης Κα- τρούγκαλος, παρουσίασε τη νέα ιστοσελίδα του Διεθνούς Ρόταρυ και τις δυνατότητες που προσφέρει, Το Ινστιτούτο εστίασε τις εργασίες του στο θέμα καθώς και έντυπα που θα πρέπει να συμπληρώνονται «Ενώνοντας τους Ανθρώπους, τις Κουλτούρες και τις από τον Όμιλο σε συνεργασία με τον Βοηθό Διοικητή. Ηπείρους» (Connecting People Cultures and Conti- Ακολούθησε συζήτηση και η βραδιά έκλεισε σε ένα nents). Υπήρξε πολυπληθής παρουσία Ροταριανών ζεστό κλίμα, με ποτό και μεζεδάκια. όλων των Ζωνών. Ο εψηφισμένος Πρόεδρος του Δ.Ρ. Gary C.K. Huang με την σύζυγο του Κορίνα καθώς επίσης ο θεματοφύ- λακας του Ρ.Ι. (Trustee) Jakson San-Lieh Hsieh, ο οποίος εκπροσωπούσε τον Πρόεδρο του (RF) Ρ.Ι, και η σύζυγος του Juliet ήταν παρόντες στις εργασίες του GETS και του Ινστιτούτου. Το Ινστιτούτο εστίασε το ενδιαφέρον του, στην παγκόσμια ειρήνη και την κατανόηση. Η ποικιλία των προγραμμάτων και η φιλοξενία των οργανωτών κράτησε αμέριστο το ενδιαφέρον των συμμετεχόντων. Την επομένη ημέρα, Κυριακή 8 Δεκεμβρίου έγινε η συνάντηση με τους 20 Ειδικούς Εκπαιδευτές. Είναι ένας θεσμός, όπου κάθε Ειδικός Εκπαιδευτής έχει Μηνιαία επιστολή Διοικητή στην αρμοδιότητά του 3 Ομίλους και θα πρέπει κατά Τεύχος 1 / Ιούλιος 2014 την διάρκεια του ροταριανού έτους να τους επισκε- φτεί τουλάχιστον 2 φορές για να τους ενημερώσει για το Ροταριανό Ίδρυμα και για την Αύξηση και Διατή- ρηση Μελών, δύο πολύ σημαντικά θέματα που απα- σχολούν την Περιφέρειά μας. Και σε αυτή την συνάντηση, η Διοικητής έκανε μία πολύ ανθρώπινη και εμπεριστατωμένη ομιλία για τους στόχους της Πε- ριφέρειας, τις αρμοδιότητες των Ειδικών Εκπαιδευ- τών και το πως βλέπει την συνεργασία μαζί τους.

Ο π.Δ Μιχάλης Βαρότσος μίλησε για το Θέμα της Δρώμενα 7 Αύξησης και Διατήρησης μελών, ο π.Δ Δημήτρης Τσιμπούκης ανέπτυξε το θέμα του Ροταριανού Ιδρύ- να μοιραστούν τους στόχους της Περιφέρειας τους ματος και τέλος ο Εκπαιδευτής της Περιφέρειας, και τις δραστηριότητες με τους συναδέλφους τους. π.β.Δ Παναγιώτης Κατρούγκαλος αναφέρθηκε στην Αυτό είναι μία συναρπαστική, χαρούμενη εβδομάδα εκπαίδευση που θα γίνει και θα πρέπει να την παρα- πληροφόρησης, που κινητοποιεί τους συμμετέχοντες κολουθήσουν οι Ειδικοί Εκπαιδευτές. Ακολούθησε να εργαστούν ακάματα. συζήτηση, το δε ενδιαφέρον των Ειδικών Εκπαιδευ- τών ήταν έμπρακτο, αφού οι ερωτήσεις δεν σταμα- τούσαν. Και στη δεύτερη αυτή εκδήλωση, που τελείωσε σε πολύ ευχάριστο κλίμα, δεν έλειψαν τα μεζεδάκια και το κρασάκι Διεθνής Συνέλευση του Δ.Ρ. στο San Diego Είναι μία εμπειρία εκπληκτική που δίνει την δύ- ναμη, την διάθεση και τα εφόδια να δημιουργήσεις Στις 12-18 Ιανουαρίου πραγματοποιήθηκε το As- και να ανταποκριθείς επάξια με υπευθυνότητα στα sembly, η Διεθνής Συνέλευση για τους εψ. Διοικητές καθήκοντα που αναλαμβάνεις. στο San Diego της Καλιφόρνια των Η.Π.Α.. Η συνάν- τηση αυτή δεν είχε μόνο σκοπό της να εκπαιδεύσει Σε ενημερώνει για τα καθήκοντα και τις υποχρε- τους συνέδρους αλλά και να δοθεί η ευκαιρία σ’ αυ- ώσεις σου, πώς να ανταπεξέλθεις την χρονιά της Δι- τούς να ανταλλάξουν ιδέες και να ανακαλύψουν πι- οίκησης και πως θα προετοιμαστείς γ’ αυτήν. θανόν νέες ώστε να προετοιμάσουν την χρονιά τους με τις καλύτερες προοπτικές. Επί πλέον να είναι οι Η εκπαίδευση γίνονταν σε γκρουπ των είκοσι ατό- πρώτοι που θα μάθουν τα σχέδια του Προέδρου του μων ή διδασκαλίας από έδρα στον τεράστιο χώρο Δ.Ρ. για τον επόμενο χρόνο, και να έχουν την ευκαιρία των 1000 και πλέον ατόμων. Εκεί ακούστηκαν εμ- πνευσμένες ομιλίες, που ενθουσίασαν ομολογουμέ- νως, από χαρισματικούς ομιλητές προ-Προέδρους του Διεθνούς Ρόταρυ και μη. Οι εργασίες άρχιζαν στις 10.00 π.μ., ο κάθε ένας Μηνιαία επιστολή Διοικητή από εμάς ήξερε τον τόπο και την θέση όπου θα βρι- Τεύχος 1 / Ιούλιος 2014 σκότανε. Ήταν όλα προκαθορισμένα με εκπληκτική τάξη. Καρτέλες με τα ονόματα μας δεν επέτρεπαν καμία απουσία. Η αλλαγή των γκρουπς σε κάθε συ- νάντηση, έδινε την ευκαιρία νέων γνωριμιών. Οι γνω- ριμίες διαφορετικών ατόμων, φυλών, κουλτούρας, αντιλήψεων, έδινε την ευκαιρία να αποκτήσει κανείς

8 νέες εμπειρίες και νέες απόψεις. Όλοι μας συμπερι- φερόμασταν μεταξύ μας σαν παλαιοί γνώριμο, σαν παλαιοί φίλοι, χωρίς διακρίσεις χωρίς δισταγμούς. Εκεί συνάντησα και τον Bill Boyed τον εκπρόσωπο του Προέδρου του Δ.Ρ. στο Συνέδριο μας την χρονιά 2011-2012 και προ-Πρόεδρο πλέον του Ρ.Ι. Εκεί συνάντησα τους φίλους που είχα κάνει στο GETS και το Ινστιτούτο στην Ιερουσαλήμ. Εκεί συναντάς την συναδέλφωση σε όλο της το μεγαλείο. Εκεί καταλαβαίνεις ότι το Ρόταρυ είναι μία τεράστια οικογένεια που απλώνει την αγκαλιά της σε όλα τα μήκη και πλάτη της Γης. Εκεί βλέπεις ότι αν θέλεις δεν είσαι μόνος. Γιατί το Ροταριανό Έτος Ξεκινά την 1 Ιουλίου Μηνιαία επιστολή Διοικητή Το πρώτο οικονομικό έτος του Ρόταρυ άρχισε την για την αναφορά της κατάστασης ιδιότητας των Τεύχος 1 / Ιούλιος 2014 ημέρα μετά τη λήξη του πρώτου συνεδρίου. Το συνέ- μελών των ομίλων και τις πληρωμές. Ακόμη και το πε- δριο των Ροταριανών Ομίλων της Αμερικής πραγμα- ριοδικό The Rotarian άλλαξε το σύστημα αρίθμησης τοποιήθηκε στη γενέτειρα του Ρόταρυ, το Σικάγο, το τεύχους που είχε ώστε να συμπίπτει με το οικονομικό 1910. έτος (αρχίζον- Αναρωτηθήκατε τας από το ποτέ γιατί η Ροτα- Τεύχος 5, Ιού- ριανή χρονιά αρχί- λιος 1914). ζει την 1η Ιουλίου; Το διεθνές συνέ- Το Ρόταρυ δριο αρχικά έπαιξε συνέχισε να ένα σημαντικό ρόλο πραγματοποιεί στον καθορισμό της τα ετήσια συ- ημερομηνίας έναρ- νέδριά του τον ξης του οικονομι- Ιούλιο ή τον κού μας έτους και Αύγουστο έως της διαχειριστικής το 1917. Οι εκ- μας χρήσης. πρόσωποι στη συνάντηση του Το πρώτο οικονο- 1916 στο Σινσι- μικό έτος του Ρόταρυ ξεκίνησε την ημέρα μετά τη νάτι του Οχάιο των ΗΠΑ ενέκριναν ψήφισμα για τη λήξη του πρώτου συνεδρίου, στις 18 Αυγούστου διεξαγωγή των μελλοντικών συνεδρίων τον Ιούνιο, 1910. Το οικονομικό έτος 1911-12 επίσης σχετίστηκε κυρίως λόγω της υψηλής θερμοκρασίας σε πόλεις με το συνέδριο, αρχίζοντας την πρώτη ημέρα του συ- όπου τα περισσότερα εξ αυτών λάμβαναν χώρα. Το νεδρίου του 1911 στις 21 Αυγούστου. επόμενο πραγματοποιήθηκε στις 17-21 Ιουνίου στην Ατλάντα της πολιτείας Τζόρτζια. Κατά τη συνεδρίασή του τον Αύγουστο του 1912, Ο όρος \"Ροταριανό έτος\" έχει χρησιμοποιηθεί για το Διοικητικό Συμβούλιο διέταξε έλεγχο των οικονο- να δηλώσει την ετήσια διαχειριστική περίοδο του Ρό- μικών της Διεθνούς Ένωσης Ροταριανών Ομίλων. Οι ταρυ από τουλάχιστον το 1913. Άρθρο στο περιοδικό ελεγκτές συνέστησαν να τελειώνει η οργάνωση το οι- The Rotarian εκείνου του Ιουλίου σημείωσε: \"Το Ρο- κονομικό της έτος στις 30 Ιουνίου για να δίνει στο ταριανό έτος που γρήγορα φτάνει στο τέλος έχει ση- γραμματέα και τον ταμία χρόνο ώστε να προετοιμά- ματοδοτηθεί από πολλές άκρως επιτυχημένες κοινές σουν την οικονομική κατάσταση για το συνέδριο και συνεδριάσεις των Ομίλων που βρίσκονται έτσι ώστε το Διοικητικό Συμβούλιο, και να καθορίζει το σωστό να συγκεντρώνονται μαζί εύκολα και βολικά\". Από την αριθμό εκπροσώπων ομίλων στο συνέδριο. έκδοση της απόφασης της εκτελεστικής επιτροπής το 1913, το τέλος του Ροταριανού έτους παρέμεινε στις Η εκτελεστική επιτροπή συμφώνησε και, κατά τη 30 Ιουνίου. συνεδρίασή της τον Απρίλιο του 1913, καθόρισε την 30 Ιουνίου ως το τέλος του οικονομικού έτους. Αυτό επέτρεψε επίσης τις αλλαγές στο χρονοδιάγραμμα

Δρώμενα 9 Σεμινάριο Εκπαίδευσης Ηγετικής Ομάδας της Περιφέρειας Στις 15 Μαρτίου του 2014 ημέρα Σάββατο, στο φι- της Περ. για το 2014-15, τους Ροταριανούς του Ρ.Ο. λόξενο και θαυμάσιο χώρο του Ξενοδοχείου «Πεντε- λικόν» στην Κηφισιά, έλαβε χώρα η πραγματοποίηση Βούλα – Πανόραμα Δημήτρη Οικονόμου, Αλεξάνδρα του πρώτου Σεμιναρίου Εκπαίδευσης της Ηγετικής Ομάδας της Περιφέρειας. Χορηγός του Σεμιναρίου ο Λουκίδη, Κωνσταντίνο Σμυρνή και Νίκο Μπακούρα Ρ.Ο. Βούλα-Πανόραμα. Σε ένα ζεστό και πολυπληθές ακροατήριο, έγινε η εκπαίδευση των αξιωματούχων και την ροτ Μαίρη Γεωργαντή του Ρ.Ο. Αθήνα-Λυκα- της Περιφέρειας. βηττός και στην Κοσμητεία της Περιφέρειας Λένα και Παρόντες όλοι σχεδόν οι Βοηθοί Διοικητές του έτους 2014-15, οι Ειδικοί Εκπαιδευτές, οι Πρόεδροι Ρίτσα Λοβέρδο. των Επιτροπών και πολλά μέλη, ακόμα και παλαιότε- ροι αξιωματούχοι. Ευχαριστίες στους προ-Διοικητές που τίμησαν με Η μεγάλη συμμετοχή των προ-Διοικητών και η τι- την παρουσία τους το Σεμινάριο Βασίλη Παπαδό- μητική τους παρουσία έδωσαν ένα τόνο σύμπνοιας στο γεγονός αυτό. πουλο, Φώτη Μαλτέζο, Τζώνη Κωνσταντινίδη, Ιωάννη Η κατάλληλη προετοιμασία με την βοήθεια του Εκ- Βλασιάδη, Ιωάννη παιδευτή της Περιφέρειας απέπνεαν ένα τόνο σοβα- ρότητας και υπευθυνότητας, σύμφωνα με τους νέους Μαυρούλια, Μιχάλη κανόνες και τάσεις του Διεθνούς Ρόταρυ. Βαρότσο, Γιώργο Απο- στολάκο, Μάρη Δελη- βοριά, Δημήτρη Τσιμπούκη, Σπύρο Μαυράκο, Γιάννη Ηλιάκη, Νίκο Μακρυ- γιάννη, Κατερίνα Κο- τσαλή – Παπαδημητρίου και τον υποδεδειγμένο Δι- οικητή Γρηγόρη Γρηγορόπουλο. Τέλος ευχαριστώ από καρδιάς τον Εκπαιδευτή της Περιφέρειας π.β.Δ Παναγιώτη Κατρούγκαλο και την Γραμματέα της Περιφέρειας για το 2014-15 Μαρία Μάστορα που συνετέλεσαν τα μέγιστα στην επιτυχία του Σεμιναρίου. Οι Εκπαιδευτές έδωσαν άψογα τις γνώσεις τους Σεμινάριο Εκπαίδευσης Εψηφισμένων Μηνιαία επιστολή Διοικητή στους εκπαιδευμένους νέους αξιωματούχους της Πε- Προέδρων (PETS) Τεύχος 1 / Ιούλιος 2014 ριφέρειας. Κατάλληλο ενημερωτικό, γραπτό και ηλε- κτρονικό υλικό, μοιράστηκε στις τσάντες των Στις 16 Μαρτίου 2014, ημέρα Κυριακή, πραγματο- συμμετεχόντων. Το μήνυμα της χρονιάς και το PIN ποιήθηκε το ιδιαίτερης σημασίας και σπουδαιότητας συμπλήρωνε το χορηγηθέν υλικό. Σεμινάριο Εκπαίδευσης των Εψηφισμένων Προέδρων των Ομίλων της Περιφέρειας .Ο χώρος πραγματοποί- Οι εισηγητές κάλυψαν άψογα όλα τα σπουδαία θέ- ησης οι αίθουσες του ξενοδοχείου «ΠΕΝΤΕΛΙΚΟΝ» ματα του Ρόταρυ και του Ροταριανού Ιδρύματος. στην Κηφισιά. Χορηγός του Σεμιναρίου ο Ρ.Ο. Αθήνα- Λυκαβηττός. Η παρουσία Προέδρων και λοιπών Ρο- Υπήρξε ενημέρωση για τα καθήκοντα και τις υπο- ταριανών αξιωματούχων και μη πολυπληθής. Το Σε- χρεώσεις των Βοηθών Διοικητών, των Ειδικών Εκπαι- μινάριο αυτό έχει ιδιαίτερη σπουδαιότητα για τους δευτών, των Προέδρων των Επιτροπών της εψηφισμένους Προέδρους, γιατί τους προετοιμάζει Περιφέρειας, της συνεργασίας όλων με τους Ομί- να διοικήσουν τον Όμιλό τους με σύνεση και γνώση. λους. Ο Πρόεδρος του Ομίλου είναι ο ακρογωνιαίος λίθος, που θα συντελέσει στην επιτυχία και την παραγωγή Η ανταπόκριση του Ξενοδοχείου υπήρξε εξαίσια, Ροταριανού έργου του Ομίλου του. Οι εισηγητές και παρέχοντας στους Ροταριανούς μία ωραία ατμό- η Διοικητής είναι αυτοί που θα καθοδηγήσουν και θα σφαιρα, σε ένα εξαιρετικό περιβάλλον. εμπνεύσουν τους Προέδρους να προσπαθήσουν και να πετύχουν μία ικανοποιητική σε απόδοση χρονιά. Θέλω να ευχαριστήσω από καρδιάς όλους και κάθε Η ανάλυση του μηνύματος της χρονιάς που έρχεται, ένα ξεχωριστά, όσους συνετέλεσαν σ’ αυτή την επι- από την εψ Διοικητή, δίνει το δικό της στίγμα, και η τυχημένη εκπαιδευτική εμπειρία. ενημέρωση των στόχων της καθοδηγεί τους Προ- έδρους για τον δρόμο που θα βαδίσουν την περίοδο Κατά πρώτον ευχαριστώ τον χορηγό Ροταριανό που ακολουθεί. Πολλά τα θέματα και ποικίλα που κα- Όμιλο «Βούλα-Πανόραμα», και την Πρόεδρο του Ευ- λύφτηκαν από τους Συντονιστές, Ομιλητές και την εψ γενία Χαλκιά. Ευχαριστώ τους εισηγητές τον Διοικητή Διοικητή. Οργανωμένο με την βοήθεια του Εκπαι- Κοσμά Χουτουριάδη, προ-Διοικητές, Σπύρο Μαυ- δευτή της Περιφέρειας, π.β.Δ Παναγιώτη Κατρούγ- ράκο, Γιάννη Ηλιάκη, Κατερίνα Κοτσαλή, τον Υποδε- καλο με έναν αξιόλογο και διαδραστικό τρόπο, δειγμένο Γρηγόρη Γρηγορόπουλο, και Προέδρους Επιτροπών της Περιφέρειας. Ευχαριστίες στην Γραμ- ματεία του Σεμιναρίου Έλενα Μακρή, Ειδ. Γραμματέα

10 δόθηκε η ευκαιρία για συζήτηση και λύση αποριών, οφιλοπούλου. Το θέμα «Είμαστε αυτό που είμαστε?» με αποτέλεσμα την καλύτερη κατατόπιση στα θέματα κάλυψε ο προ Διοικητής Γιώργος Αποστολάκος. Ακο- διοίκησης των Ομίλων και επίτευξης ενός παραγωγι- λούθησε συζήτηση και η ημέρα έκλεισε με τα «Επό- κού και αξιόλογου έργου .Ιδιαίτερη βαρύτητα δόθηκε μενα Βήματα» από την Διοικητή Μαριάννα. στο έργο του Ροταριανού Ιδρύματος και στον τρόπο Ευχαριστίες σε όλους τους παρευρισκομένους σε λειτουργίας του, με σκοπό την καλύτερη απόδοση της αυτό το Σεμινάριο, στους προ Διοικητές που μας τί- υποστήριξής του. Η διάρκεια του Σεμιναρίου από το μησαν με την παρουσία τους, Βασίλη Παπαδόπουλο, πρωί έως το απόγευμα διε-κόπη από διάλλειμα με Τάκη Παρλαβάντζα, Φώτη Μαλτέζο, Τζώνη Κωνσταν- καφέ και ένα ελαφρύ γεύμα. Εισηγητές και Ομιλητές τινίδη, Ιωάννη Βλασιάδη, Σπύρο Μαυράκο, Γιάννη ανέπτυξαν τα θέματα τους με τον καλύτερο και απο- Μαυρούλια, Μιχάλη Βαρότσο, Γιώργο Αποστολάκο, δοτικότερο τρόπο. Το θέμα «Ισχυροί Όμιλοι» καλύ- Μάρη Δεληβοριά, Δημήτρη Τσιμπούκη, Γιάννη Ηλιάκη, Κατερίνα Κοτσαλή – Παπαδημητρίου, τον Δι- οικητή Κοσμά Χουτουριάδη, υποδεδειγμένο Γρηγόρη Γρηγορόπουλο, στον Πρόεδρο του Ομίλου Αθήνα-Λυ- καβηττός Νικόλαο Αλεξανδρόπουλο, στους Ομιλητές, στην γραμματειακή υποστήριξη Έλενα Μακρή, Μαίρη Γεωργαντή, Ντόρα Σπαχή, στην Κοσμητεία της Περι- φέρειας Λένα και Ρίτσα Λοβέρδου, στην Γεν. Γραμμα- τέα της Περιφέρειας 2014-15 Μαρία Μάστορα και στον Εκπαιδευτή της Περιφέρειας 2014-15 Πανα- γιώτη Κατρούγκαλο. φτηκε από την εψ Διοικητή Μαριάννα. Το θέμα «Προγραμματίστε την χρονιά σας» από τον Εκπαι- δευτή π.β.Δ Παναγιώτη Κατρούγκαλο, το θέμα «Ορ- γανώστε τις συναντήσεις των Ομίλων σας» από τον προ Διοικητή Ιωάννη Βλασιάδη, το θέμα «Δεσμεύ- σατε την συμμετοχή των μελών σας» από τον προ Δι- οικητή Μιχάλη Βαρότσο και τους Προέδρους των Επιτροπών της Αύξησης και Διατήρησης Μελών, Ντόρα Κέμου, Ντιάνα Γιαννοπούλου και Alumni Γιάννη Δρακουλάκο. Τα «Διοικητικά Θέματα» καλύ- φτηκαν από την Γραμματέα της Περιφέρειας 2014-15 Μαρία Μάστορα και τον Ταμία της Περιφέρειας Εκπαιδευτική Συνέλευση Περιφ. – Αθήνα 2014-15 Αλέξανδρο Τσουγκράνη. Το θέμα των «Νέων Γενεών» κάλυψε ο προ Διοικητής Γιάννης Μαυρού- Η Εκπαιδευτική Συνέλευση της Περιφέρειας, ένα λιας και η Πρόεδρος της Επιτροπής Rotaract Ντέπυ σπουδαίο γεγονός στα Ροταριανά δρώμενα, πραγμα- τοποιήθηκε στην Αθήνα στις 29 Μαρτίου του 2014 ημέρα Σάββατο στον ίδιο χώρο με την εκπαίδευση της Ηγετικής Ομάδας και τα PETS, στο Ξενοδοχείο «Πεντελικό» στην Κηφισιά. Σε ένα περιβάλλον που προδιαθέτει ευχάριστα για την εκπαιδευτική δραστη- ριότητα των Ροταριανών. Χορηγός ο Ρ.Ο. Κηφισιά-Πολιτεία. Ευχαριστίες στην γραμματεία, Έλενα Μακρή, Μαρία Παραδείση, Φω- τεινή Ζαριφοπούλου, Δημήτρη Μπέκο, και Καίτη Τρι- Καμίνη, Έλβα Κοντοθανάση μέλος επιτροπής RYLA. καλινού. Το θέμα «Ηγηθείτε Ροταριανών» κάλυψε ο τ. Διοι- Παρουσία ενός πολυπληθούς κοινού αποτελούμε- κητής Κοσμάς Χουτουριάδης, το θέμα «Ανθρωπιστική νου από εψ. Προέδρους, Γραμματείς, Ταμίες Ομίλων, Μηνιαία επιστολή Διοικητή προσφορά με αντίκτυπο στην τοπική κοινωνία» ο προ αλλά και από Βοηθούς Διοικητές, Ειδικούς Εκπαιδευ- Τεύχος 1 / Ιούλιος 2014 Διοικητής Τζώνης Κωνσταντινίδης και ομιλητές οι Κώ- τές, Προέδρους και μέλη Επιτροπών της Περιφέρειας στας Ζαχαρακόπουλος και Δέσποινα Κατσώχη. Το και των Ομίλων καθώς και μέλη των Ροταριανών Ομί- θέμα «Χορηγίες του Ρ.Ι. και εξεύρεση οικονομικών λων. πόρων» ο προ Διοικητής Δημήτρης Τσιμπούκης με Σημαντική ήταν η συμμετοχή των προ-Διοικητών ομιλητές τους Προέδρους Επιτροπών Απόστολο Μα- που τίμησαν με την παρουσία τους την Εκπαιδευτική μάτα και Γεώργιο Μαύρο. Το θέμα «Δημόσια Εικόνα Συνέλευση. Αναφέρω τους Προ-Διοικητές: Βασίλης του Ρόταρυ και χρήση των Μέσων Κοινωνικής Δι- Παπαδόπουλος, Τάκης Παρλαβάντζας, Φώτης Μαλ- κτύωσης» κάλυψε η προ Διοικητής Μάρη Δεληβοριά τέζος, Τζώνης Κωνσταντινίδης, Γιάννης Βλασιάδης, και οι Πρόεδροι των Επιτροπών Σου Ξωξάκου, Ίβα Θε- Σπύρος Μαυράκος, Γιάννης Μαυρούλιας, Μιχάλης

Δρώμενα Βαρότσος, Γιώργος Αποστολάκος, Μάρη Δεληβοριά, Εκπαιδευτική Συνέλευση Πάτρας 11 Κατερίνα Κοτσαλή-Παπαδημητρίου, Δημήτρης Τσιμ- πούκης, Γιάννης Ηλιάκης και φυσικά ο Διοικητής Κο- Στις 30 Μαρτίου 2014 πραγματοποιήθηκε η εκπαι- Μηνιαία επιστολή Διοικητή σμάς Χουτουριάδης ,και ο υποδεδειγμένος Γρηγόρης δευτική Συνέλευση της Περιφέρειας στην Πάτρα για Τεύχος 1 / Ιούλιος 2014 Γρηγορόπουλος. τους Ομίλους Πελοποννήσου και Δυτικής Ελλάδας. Πολλοί εξ’ αυτών ήσαν εισηγητές της εκπαίδευσης, Φιλοξενών Όμιλος ο Ρ.Ο. Πάτρα- Παναχαϊκός σε αντίστοιχα τμήματα της υπευθυνότητας τους. Συμμετείχαν οι Εισηγητές- Ομιλητές: ο Προ-Διοι- Οι Συντονιστές κύκλων εκπαίδευσης ήσαν: κητής Δημήτρης Τσιμ- Συντονιστής εψ. Προέδρων η Μαριάννα Καλοειδά πούκης για το Ρ.Ι. ο Διοικητής 2014-15, Συντονιστής Γραμματέων και Επι- Προ-Διοικητής Μιχάλης τροπών Διοίκησης ο π.β.Δ. Παναγιώτης Κατρούγκαλος Βαρότσος για την Αύ- εκπαιδευτής Περιφέρειας. ξηση και Διατήρηση Συντονιστής Ταμιών: ο β.Δ Αλέξανδρος Τσουγκρά- Μελών, η Γεν. Γραμμα- νης, Ταμίας Περιφέρειας 2014-15. τέας της Περιφέρειας Συντονιστής Επιτροπών Μελών και Δημοσίων Σχέ- 2014-15 Μαρία Μά- σεων ο Προ- Διοικητής Μιχάλης Βαρότσος. στορα και ο Εκπαιδευ- Συντονιστής Ρ. Ιδρύματος και Προγραμμάτων Δρά- τής Περιφέρειας Παναγιώτης Κατρούγκαλος. Επίσης σης ο Προ-Διοικητής Δημήτρης Τσιμπούκης και ο Προ- παρών και ο υποδεδειγμένος Διοικητής Γρηγόρης Διοικητής Τζώνης Κωνσταντινίδης αντίστοιχα. Γρηγορόπουλος. Μετά τον χαιρετισμό της Προέδρου του χορηγού Το Σεμινάριο παρακολούθησαν εκπρόσωποι των Ομίλου Λίνας Βάντζιου- Δουκίδη έγινε παρουσίαση Ομίλων της Δυτικής Ελλάδας, Αγρινίου, Λευκάδας, του μηνύματος της χρονιάς, πράγμα που αποτελεί Ζακύνθου, Πατρών, Πάτρα-Γέφυρα, Πάτρα-Άγιος Αν- υποχρέωση μου, προς ενημέρωση των Ροταριανών δρέας, Πάτρα-Παναχαϊκό. για το πνεύμα που θα επικρατήσει στη νέα χρονιά που Ευχαριστώ τον έρχεται. Ύστερα ακολούθησε ο διαχωρισμός των συμ- Διοργανωτή Όμιλο μετεχόντων σε πέντε παράλληλες ομάδες, και έτσι δη- Πάτρα – Παναχαϊκό μιουργήθηκαν 5 παράλληλες Συνεδριάσεις, ανάλογα για την φιλοξενία με τα θέματα που είχαν επιλεγεί να αναλυθούν. και την οργάνωση Οι παράλληλες Συνεδριάσεις αναφέροντο: Η Τέχνη του Σεμιναρίου και της Ομιλίας Καθήκοντα και Υπευθυνότητες. όλους όσοι παρευ- Ηγεσία- Εξερεύνηση και Καταγραφή Στόχων- Πηγές ρέθηκαν σ ’αυτό, ει- και Βοηθήματα – Μελέτη Περιπτώσεων- Δουλεύοντας σηγητές και μέλη Ομαδικά- Οριστικοποίηση Στόχων Ομίλων- Επίλυση Ομίλων, την Πρόεδρο του διοργανωτή Ομίλου Διονυ- Προγραμμάτων. σία Ρόδη , τον Γιώργο Βλάχο και τον Γιώργο Σταυρό- Ακολούθησε η αναφορά του προϋπολογισμού της πουλο για την συμπαράσταση. χρονιάς όπου μείωση εσόδων συνεπάγεται και μείωση εξόδων για το έτος που ακολουθεί. Εκπαιδευτική Συνέλευση Κρήτης Μετά από μία γενική συζήτηση και την γνωστοποί- ηση των επόμενων βημάτων της Διοίκησης η Συνέ- Στις 6 Απριλίου 2014 η Εκπαιδευτική Συνέλευση λευση ήρθε στο τέλος της. πραγματοποιήθηκε στην Κρήτη, στα Χανιά. Οργανω- Μέσα από αυτό το κείμενο θέλω να ευχαριστήσω τής Όμιλος ο Ρ.Ο. Χανίων. Εισηγητές Ομιλητές ήταν ο όλους όσους συνέβαλαν στην πραγμάτωση αυτής της Διοικητής Κοσμάς Χουτουριάδης. Ο π.Δ Μιχάλης Βα- Συνέλευσης. ρότσος, ο π.Δ Δημήτρης Τσιμπούκης, ο Εκπαιδευτής Περιφέρειας Παναγιώτης Κατρούγκαλος. Συμμετοχή στις εισηγήσεις είχαν και οι ρ. Γιάννης Γιαβρίδης και Μαρία Αρχοντουλάκη ( Ρ.Ο. Ηράκλειο Candia). Ευχαριστώ τον Όμιλο Χανίων, τον Πρόεδρο Σταύρο Μαρινάκη και τον π.Π Μανιό Δελάκη για την προετοι- μασία της Συνέλευσης και την φιλοξενία τους, καθώς επίσης και όλους τους εισηγητές που συνετέλεσαν στην πραγματοποίηση αυτής της Εκπαιδευτικής Συ- νέλευσης.

12 Αλλαγή Ηγεσίας της 2470 Π.Δ.Ρ. «Το μέλλον ανήκει σ’αυτούς που πιστεύουν στην Στις 27 Ιουνίου 2014, στους Κήπους του Κολλέγίου Αθηνών στο Ψυχικό, έγινε η Αλλαγή Ηγεσίας της 2470 ομορφιά του ονείρου τους», είχε πει κάποτε ο Ρού- Περιφέρειας. Η Διοικητής Μαριάννα Καλοειδά ανέ- σβελτ. λαβε την Διοίκηση της Ροταριανής Περιφέρειας 2470 Και εμείς σ’αυτούς ανήκουμε, σ’αυτούς που ονει- από τον απερχόμενο Διοικητή Κοσμά Χουτουριάδη. ρεύονται, που οραματίζονται ένα κόσμο καλύτερο, μία κοινωνία δικαιότερη, ίσες ευκαιρίες για τη ζωή. Η Ομιλία της Διοικητού Μαριάννας Καλοειδά: Ζητούμε να γίνουμε οι κοινωνοί του καλού γύρω μας. Ο κάθε άνθρωπος είναι υπεύθυνος για τον εαυτό Αγαπητοί προ Διοικητές του και την μοίρα του. Βασίζεται στον εαυτό του, σχε- Εψηφισμένε Γρηγόρη διάζει τι θέλει και κτίζει τα όνειρά του. Σ’αυτά τα Υποδεδειγμένε Απόστολε όνειρα επενδύει για τη ζωή του και στηρίζει τις συμ- Αξιωματούχοι του Ρόταρυ περιφορές του. Φίλες και φίλοι Ροταριανές και Ροταριανοί, Αγαπητές φίλες του Inner Wheel, Το Ρόταρυ είναι ο χώρος που παρακινεί σ’αυτή την Αγαπητοί μου φίλοι διεργασία, είναι ο χώρος που βοηθάει στην ισχυρο- ποίηση της αυτοπεποίθησης, στην ανάπτυξη της ομα- Απόψε είναι μία ξεχωριστή βραδιά. Η αλλαγή Ηγε- δικότητας, στην εργασία, στην αναπήδηση ηγετικών σίας της Περιφέρειας είναι ένα ορόσημο κάθε Ροτα- ικανοτήτων. Είναι ένας χώρος ιδανικός για νέους αν- ριανής χρονιάς. Τολμούμε να πιστεύουμε ότι και αυτή θρώπους, με στόχους, με οράματα, δημιουργηκότητα η χρονιά μπαίνει ελπιδοφόρα, δίνοντας μηνύματα αι- και συνείδηση. Το Ρόταρυ είναι ένας τρόπος ζωής που σιοδοξίας και υποσχόμενη να μας χαρίσει το δικό της στοχεύει σε κάτι διαφορετικό, σε κάτι ιδιαίτερο, στην στίγμα, την δική της προοπτική, την δική της χροιά, δημιουργία γύρω του ισορροπιών, αναπτύσσοντας την δική της διάσταση. και διευκολύνοντας την απελευθέρωση, πνευματικών και πρακτικών δεξιοτήτων καθώς και τον απεγκλωβι- σμό ηγετικών ικανοτήτων, των ατόμων. Το Ρόταρυ δεν είναι απλώς μία ατομική υπόθεση, αλλά μία οικογενειακή. Αφορά όλη την οικογένεια, γονείς και παιδιά, τους γύρω μας. Η φετινή Ροταριανή χρονιά εμπνέεται από το μή- «Δεν μπορείς να διδάξεις τίποτε στον άνθρωπο. Το νυμα του Προέδρου του Δ.Ρ. Gary C.K. Huang «κάνε μόνο που μπορείς να κάνεις είναι να τον βοηθήσεις το Ρόταρυ να λάμψει» και οριοθετεί την πορεία της, να ανακαλύψει αυτό που έχει μέσα του», είχε πει κά- την δράση της, τους σκοπούς της. ποτε ο Γαλλιλέο. Η ανθρωπιστική αυτή οργάνωση βοηθάει τους ανθρώπους να ανακαλύψουν τους εαυ- Οι καιροί μας είναι παράξενοι, η ζωή μας έγινε αλ- τούς τους και να εκμαιεύσουν κάθε τι καλό και αν- λόκοτη, οι ισορροπίες μας ταλαντεύονται, αν δεν θρώπινο υπάρχει μέσα τους. Αποκωδικοποιεί έχουν χαθεί. Παρ’ όλα αυτά αντιλαμβανόμαστε ότι στοιχεία και συντελεί στο πως τα άτομα θα γίνουν παραμένουν κάποιες σταθερές, που δίνουν νόημα χρήσιμα στην ανθρωπότητα. στη ζωή μας και αισιοδοξία για το μέλλον μας. Κά- ποιες σταθερές, όπως αυτή της οικογένειάς μας, οι Η τεχνολογία έχει μπεί για τα καλά στη ζωή μας, σταθερές των αξιών και των αρχών μας, που φωλιά- Μηνιαία επιστολή Διοικητή ζουν μέσα μας και μας κρατούν όρθιους. Μέσα σε Τεύχος 1 / Ιούλιος 2014 αυτές τις σταθερές τολμώ να συμπεριλάβω τις στα- θερές της Ροταριανής Ιδεολογίας μας. Είναι η ιδεο- λογία αυτή που εμπεριέχει πολλές αξίες, όπως την φιλία, την συναδέλφωση και την αλληλεγγύη, το ήθος και την αλήθεια, το δίκαιο, την προσφορά. Αυτό είναι το Ρόταρυ που καλούμαστε να υπηρετή- σουμε, να κάνουμε πράξη τις ιδέες του και να το δι- αιωνίσουμε στην κοινωνία.

Δρώμενα είναι απαραίτητη και απολύτως χρήσιμη, αρκεί να της όλοι οι ανήσυχοι άνθρωποι, κάθε ηλικίας, με ιδανικά 13 δίνουμε ανθρώπινο πρόσωπο. Η Οργάνωσή μας έχει προσφοράς προς τον συνάθρωπο και πνευματικές κάνει ακριβώς αυτό, την έχει αγκαλιάσει, δουλεύει με ανησυχίες. αυτή, μοιράζεται και προωθεί ιδέες, τις διανέμει σε πολλούς ανθρωπους. Προσπαθεί να συμβάλει στην Οι μάχες κερδίζονται από ανθρώπους που έχουν βελτίωση της κοινωνίας με πολλούς τρόπους, και με γνώσεις, θέληση και αντέχουν. Και αυτός που φτάνει μία γκάμα ανθρωπιστικών ενεργειών: πιό μακρυά, είναι αυτός που είναι πρόθυμος να τολ- μήσει. Και εμείς τολμούμε για να κάνουμε το καλό Η τεχνολογία μας βοηθάει να κοινωνήσουμε το γύρω μας, για να βελτιώσουμε τις ζωές των συναν- έργο μας, να επικοινωνήσουμε με τον κόσμο ολό- θρώπων μας, των λιγότερο τυχερών από εμάς. κληρο, με άτομα που σκέφτονται σαν εμάς, που δρουν σαν εμάς. Η ανταλλαγή αυτών των ιδεών μας Ο χρόνος μας είναι πολύτιμος, δεν αξίζει να τον κα- πλουτίζει από γνώσεις και εμπειρίες. τασπαταλούμε με ανούσια πράγματα, με τίτλους, με επικεφαλίδες, μας ενδιαφέρει το περιεχόμενο, το ου- Είναι αυτό που συμβάλλει στην αξιοποίηση του σιώδες περιεχόμενο της ευθύνης της ανθρώπινης περιβάλλοντος, στην αναβάθμιση της παιδείας, στην αξιοπρέπειας, της αλήθειας και της ειλικρίνειας. Το διατήρηση της ειρήνης, στην επίλυση διενέξεων, στην ουσιώδες είναι αυτό που αξίζει τον κόπο στη ζωή. Θέ- πρόληψη και καταπολέμιση ασθενειών, στην εξασφά- λουμε γύρω μας πρόσωπα που ξέρουν να αγγίζουν λιση της υγιεινής και του καθαρού ύδατος, στην την καρδιά των ανθρώπων. Και αυτό επιζητούμε, να αγγίξουμε την καρδιά των ανθρώπων. φροντίδα μητέρας και παιδιού στην κοινωνική και οι- Σ’αυτό τον δρόμο θα βαδίσει και η νέα Διοίκηση Μηνιαία επιστολή Διοικητή κονομική βελτίωση. της 2470 Περιφέρειας προσπαθώντας να συνεχίσει Τεύχος 1 / Ιούλιος 2014 το έργο των προκατόχων της επάξια και δημιουργικά, Δουλεύει συστηματικά και όχι περιστασιακά, κάνει τιμώντας τις παναθρώπινες αξίες του Ρόταρυ, τις ηθι- μεγάλα έργα και θαυμαστά που έχουν διαχρονικό- κές αρχές του, την ιδεολογία του, τα παραδείγματά τητα και βιωσιμότητα. Η μάχη κατά της πολυιμυελί- του. Θα ακολουθήσουμε τον δρόμο τον ανηφορικό τιδας είναι το μεγάλο μας επίτευγμα. Είναι αυτό που που οδηγεί όμως στην πραγμάτωση του ονείρου. μας κάνει να υπερηφανευόμαστε για την διάδοση του καλού παγκοσμίως. Πολύ λιγότεροι θάνατοι παι- Ζητάμε απ’ όλους τους Ροταριανούς να κάνουν το διών, λιγότερες πατερίτσες για παιδιά ανάπηρα. Οι καθήκον τους, να κάνουν το Ρόταρυ να λάμψει, στο υποτροφίες μας είναι ένα ατού μας, για νέους αν- μυαλό τους, στην καρδιά και την ψυχή τους. θρώπους που θέτουν τους εαυτούς τους στην υπηρε- σία της ειρήνης και την επίλυση των διενέξεων. Να κάνουν το Ρόταρυ να λάμψει στους γύρω τους, στην κοινωνία τους, στον κόσμο ολόκληρο. Το Ελληνικό Ρόταρυ και ειδικότερα η Περιφέρειά μας, επιτελεί κάθε χρόνο υψηλού κόστους έργον και Ευχαριστώ! εθελοντικής προσφοράς. Είναι ένας πολύπλευρος χώρος που έχουν θέση

Μηνιαία επιστολή Διοικητή 14 Το Νέο Σχήμα Νομικής Προσωπικότητας Της Περιφέρειας Μας Τεύχος 1 / Ιούλιος 2014 Όπως είναι σε όλους μας γνωστό, στο τελευταίο Συνέδριο της Περιφέρειας μας, στο Costa Navarino την 27/4/14, με απόλυτη ομοφωνία των εκπροσωπούμενων 48 Ομίλων επί συνόλου 60, εγκρίθηκε κατ’ αρχήν να προχωρήσει η Περιφέρεια μας σε ένα σημαντικό μετασχηματισμό της νο- μικής προσωπικότητάς της. Συγκεκριμένα, αποφασίσθηκαν συνοπτικά τα ακόλουθα: • Το σημερινό νομικό πρόσωπο της Περιφέρειας (η αστική μη κερδοσκοπική εταιρεία) θα διαδεχθούν δύο σωματεία, που θα λειτουργούν εφεξής παράλληλα μεταξύ τους. • Μέλη και των δύο σωματείων θα είναι όλοι οι Όμιλοι της Περιφέρειας. • Το ένα σωματείο («Σύνδεσμος») θα επιμελείται όλα τα οργανωτικά, διοικητικά εκπαιδευτικά κ.λ.π. θέματα της Περιφέρειας, και θα δέχεται τις εξαμηνιαίες συνδρομές των Ομίλων προς την Περιφέρεια. • Το άλλο σωματείο («Κοινωφελές») θα ασχολείται αποκλειστικά και μόνο με χορηγίες, δωρεές και συ- ναφείς κοινωφελείς ενέργειες, σε συνεργασία με το Ρ.Ι. ή και ανεξαρτήτως. • Η διοίκηση των δύο σωματείων θα αποτελείται από 5μελές Δ.Σ. (από τα ίδια πρόσωπα και στα δύο): Διοικητή, τ. Διοικητή, τελευταίο προδιοικητή, εψηφ. Διοικητή και Υποδεδειγμένο Διοικητή. • Η εκλογή κάθε μέλους του Δ.Σ. γίνεται για 5ετή θητεία, με την ισχύουσα πανομοιότυπη διαδικασία εκλογής «Υποδ. Διοικητή» στο Συνέδριο, που νοείται ταυτόχρονα ως Γ.Σ. και των δύο σωματείων, και με έναρξη θητείας την 1/7 κάθε έτους. Εξασφαλίζεται έτσι αυτόματα η κυκλική εναλλαγή των 5 μελών του Δ.Σ., με μόνη την ανάγκη μιας μεταβατικής διάταξης στα Καταστατικά για τα αρχικά Δ.Σ. • Σε μία ακόμη ετήσια ταυτόχρονη Γ.Σ. των δύο σωματείων, τον Μάρτιο-Απρίλιο (δηλ. Συνέλευση των Ομίλων μελών), θα εγκρίνεται ο προϋπολογισμός κάθε έτους, και θα εκλέγονται εσωτερικοί ελεγκτές. Η έγκριση του οικονομικού απολογισμού κάθε χρονιάς θα συντελείται στην Γ.Σ. του Συνεδρίου του επομένου εκάστοτε έτους. • Και τα δύο σωματεία θα διαθέτουν εσωτερικούς κανονισμούς, τους οποίους εγκρίνει η Γ.Σ. του συνε- δρίου, σκοπός των οποίων είναι η καλύτερη δυνατή εναρμόνιση των εσωτερικών λειτουργιών των σωματείων με τους θεσμούς που προβλέπει για μία Περιφέρεια το Δ.Ρ., ως προς τον «Σύνδεσμο», και με τους θεσμούς του Ρ.Ι. ως προς το «Κοινωφελές», χωρίς σε καμία περίπτωση να θίγονται σχετικές διατάξεις της ελληνικής νομοθεσίας. Η μεταβολή αυτή υπαγορεύεται από τρεις πολύ σοβαρές αιτιολογίες: • Την εναρμόνιση των συναλλαγών νομικού προσώπου της Περιφέρειας – Ομίλων με τις απαιτήσεις της ελληνικής φορολογικής νομοθεσίας. • Την κατοχύρωση του μη κερδοσκοπικού χαρακτήρα της Περιφέρειας, προκειμένου δωρεές που συν- τελούνται να έχουν την ευνοϊκότερη δυνατή φορολογική μεταχείριση. • Την εκπλήρωση της απαίτησης του Code of Policies (§ 17.020.2), ότι σε περιπτώσεις έννομης οργάνω- σης μιας περιφέρειας, στο νομικό της πρόσωπο πρέπει να μετέχουν όλοι οι Όμιλοι. Μετά την έγκριση του Συνεδρίου της 27/4/14, ακολουθείται η εξής διαδικασία: • Οι νομικές επιτροπές 2013-14 και 2014-15 της Περιφέρειας επεξεργάζονται ήδη τα Καταστατικά των δύο σωματείων. • Τα Καταστατικά αυτά θα μεταφρασθούν και θα σταλούν στο Δ.Ρ. προς έγκριση (επιβάλλεται βάσει του Code of Policies). • Μετά την έγκριση, θα υποβληθούν στους Ομίλους, για να αποφασίσουν την συμμετοχή τους στα Σω- ματεία και να υπογραφούν οι ιδρυτικές πράξεις από τους «αιτούντες την ίδρυση» Ομίλους. • Μόλις συγκεντρωθούν υπογραφές τουλάχιστον 20 Ομίλων, θα μπορεί να κατατεθούν αιτήσεις έγκρι- σης των δύο σωματείων στο αρμόδιο Δικαστήριο. • Μετά την έκδοση της εγκριτικής απόφασης, θα αρχίσει η λειτουργία των δύο σωματείων και θα ολο- κληρωθεί η εισδοχή όλων των Ομίλων (όσων δεν είχαν προλάβει να υπογράψουν κατά το στάδιο της αίτησης). • Με την έναρξη δημιουργίας των δύο σωματείων, η σημερινή αστική εταιρεία θα διαλυθεί και τα πε- ριουσιακά της στοιχεία, δικαιώματα και υποχρεώσεις, θα μεταβιβασθούν στα νέα νομικά πρόσωπα.

Δρώμενα Η Ηγετική Ομάδα της Ζώνης 20Β 15 Η 2470 Περιφέρεια του Δ.Ρ., η Περιφέρειά μας, ανήκει στη ζώνη 20Β.Από την 1η Ιουλίου η ηγετική ομάδα της Ζώνης 20Β είναι η εξής: Director της Ζώνης 20 για τις Για το ροταριανό Ίδρυμα συν- ροταριανές χρονιές 2014-16 τονιστής ζώνης 20Β θα είναι ο Usama A. Barghouthi από το θα είναι ο γνωστός σε όλους Αμάν π. Διοικητής της 2452 και εκλεκτός Περ. με βοηθό συντονιστή για φίλος Safak Alpay από το Ro- την Περιφέρειά μας τον π. Διοι- tary Club Istanbul-Sisli. Του κητή Λορέντζο Χαζάπη ευχόμαστε καλή επιτυχία στο δύσκολο έργο του. Συντονιστής της ζώνης 20Β Συντονιστής ζώνης 20Β για τη συνεχίζει για δεύτερη δημόσια εικόνα του Ρόταρυ Θα χρονιά να είναι ο επίσης φίλος είναι ο π. Διοικητής της 2440 Δώρος Ιερόπουλος π. Διοικητής Περ. Gunes Ertas με βοηθό συν- από την 2452 ροταριανή Περι- τονιστή για την Περιφέρειά μας φέρεια με βοηθό συντονιστή την π. Διοικητή Κατερίνα Κο- για την Περιφέρειά μας την π. τσαλή. Διοικητή Μάρη Δεληβοριά. Προτάσεις Ομίλων για το Νομοθετικό Συμβούλιο του Διεθνούς Ρόταρυ Μηνιαία επιστολή Διοικητή Τεύχος 1 / Ιούλιος 2014 Οι Όμιλοι που έχουν να υποβάλουν προτάσεις στο Νομοθετικό Συμβούλιο για το έτος 2016, και αφο- ρούν τροποποιήσεις διατάξεων του καταστατικού του Δ.Ρ. και του εσωτερικού κανονισμού (Rotary by Laws), θα πρέπει να τις καταθέσουν στην Περιφέρεια το αργότερο μέχρι 15 Οκτωβρίου 2014. Τα Ηλεκτρονικά μέσα Επικοινωνίας της 2470 Π.Δ.Ρ. Είναι φανερό ότι η ενημέρωση των Ροταριανών αποτελεί κρίσιμης σημασίας παράμετρο για την επίτευξη των σκοπών του Διεθνούς Ρόταρυ. Για τον λόγο αυτό τα ηλεκτρονικά μέσα ενημέρωσης-πληροφόρησης, που χρησιμοποιούνται στο Ρόταρυ μας δίνουν την δυνατότητα καλύτερης δυνατής διαχείρισης των σχετικών πληροφοριών. Οι Ροταριανοί που έχουν e-mail και θέλουν να επισκεφθούν την ιστοσελίδα της περιφέρειας μας στην διεύθυνση www.rotarians.gr Πρέπει να ακολουθήσουν τα ακόλουθα στάδια: 1. Κάνουν click στο «Είσοδος στο my district» 2. Βάζουν στην θέση user name το e-mail τους 3. Βάζουν τον αριθμό μητρώου (I.D.) που έχουν στο Δ.Ρ. ακολουθούμενο άμεσα από ένα θαυμαστικό ! Οι Πρόεδροι και Γραμματείς των Ομίλων πρέπει να ενημερώνουν με τα σωστά στοιχεία τον κατάλογο των μελών τους και να επεξεργάζονται τα στοιχεία του Ομίλου τους. Ο π.Διοικητής Κοσμάς, διαχειριστής του MyDistrict για την τρέχουσα χρονιά είναι στην διάθεσή μας για κάθε βοήθεια η διευκρίνιση.

16 Οικονομικές Υποχρεώσεις των Ομίλων Ολοι οι Όμιλοι της 2470 Περιφέρειας του Διεθνούς SAR (SEMI- ANNUAL REPORT). Στο χρεωστικό σημεί- Ρόταρυ έχουν την υποχρέωση να καταβάλλουν τις ωμα του SAR αναφέρεται το ποσό που πρέπει να κα- συνδρομές τους στο Διεθνές Ρόταρυ και στην 2470 ταβάλλει ο Όμιλος, για το εξάμηνο Ιουλίου – Περιφέρεια. Η καταβολή των συνδρομών γίνεται δύο Δεκεμβρίου 2014., σύμφωνα με τον αριθμό των φορές κατά την διάρκεια της Ροταριανής χρονιάς. Η μελών που είναι καταχωρημένα στη βάση δεδομένων πρώτη αφορά το διάστημα από την 1η Ιουλίου έως του Διεθνούς Ρόταρυ (συνημμένα εσωκλείεται και κα- την 31η Δεκεμβρίου και η δεύτερη αφορά το διά- τάσταση μελών) και τον αριθμό των συνδρομών στο στημα από την 1η Ιανουαρίου έως την 30η Ιουνίου. περιοδικό The Rotarian. Το ύψος των συνδρομών εξαρτάται από τον αριθμό των μελών κάθε Ομίλου. Σε περίπτωση κατά την οποία το προηγούμενο εξά- μηνο (Ιανουαρίου – Ιουνίου 2014) υπάρχουν εισδοχές Η εξαμηνιαία συνδρομή προς το Διεθνές Ρόταρυ, ή διαγραφές μελών που δεν είχαν γνωστοποιηθεί στο ανά μέλος, για το έτος 2014-15, ανέρχεται στο ποσό Διεθνές Ρόταρυ και επομένως δεν περιλαμβάνονται των 27$ ΗΠΑ και αφορά το πρώτο εξάμηνο, αυτό το στο SAR, θα κάνετε τις ακόλουθες ενέργειες. οποίο αρχίζει από την πρώτη Ιουλίου και 27$ ΗΠΑ για το δεύτερο εξάμηνο αυτό που ξεκινά από την 1η Ια- Α. Μεταβάλετε τον αριθμό των μελών που αναφέ- νουαρίου. ρονται στο SAR, προσθέτοντας τον αριθμό των μελών που εισήλθαν (ενεγράφησαν) στον Όμιλο και μει- Επί πλέον καταβάλλεται τουλάχιστον μία εξαμηνι- ώνετε με τις διαγραφές των αποχωρησάντων μελών. αία συνδρομή ανά Όμιλο, 12$ ΗΠΑ για το περιοδικό Ο νέος αριθμός που θα προκύψει θα αποτελεί τον The Rotarian. οριστικό αριθμό των μελών που έχει ο Όμιλος την 1η Ιουλίου 2014 και σύμφωνα με τον αριθμό αυτό θα Αποστολή συνδρομών στο Διεθνές Ρόταρυ γίνει ο υπολογισμός των συνδρομών. Προσοχή: η παρακάτω διαδικασία αφορά μόνο το εξάμηνο Ιούλιος – Δεκέμβριος 2014. Από Ιανουά- Β. Στη συνέχεια θα υπολογίσετε την συνδρομή ριο 2015 η διαδικασία αλλάζει και θα σας ενημερώ- (αναλογία) του προηγουμένου εξαμήνου (Ιανουαρίου σουμε σε επόμενη επιστολή. – Ιουνίου) που θα πρέπει να πληρώσετε για τα νέα μέλη και θα την καταχωρήσετε στην αντίστοιχη θέση Κάθε Γραμματέας Ομίλου παραλαμβάνει από το στο SAR. Προσοχή: ο υπολογισμός της συνδρομής Διεθνές Ρόταρυ την εξαμηνιαία αναφορά γνωστή ως αυτής θα γίνει με βάση την ημερομηνία εισδοχής του κάθε μέλους και σύμφωνα με τον παρακάτω πίνακα: Μηνιαία επιστολή Διοικητή Προτρέπονται οι Όμιλοι να καταβάλλουν τις συνδρομές τους μέσω του ιστότοπου του Διεθνούς Ρόταρυ και Τεύχος 1 / Ιούλιος 2014 συγκεκριμένα μέσω του Member Access, διότι είναι άμεσο και κυρίως δεν υπάρχει κάποιο κόστος (αυτό το οποίο καταβάλλεται στην τράπεζα όταν η πληρωμή γίνεται με τραπεζικό έμβασμα). Στην περίπτωση που ο Όμιλος αποφασίσει να αποστείλει ένα έμβασμα μέσω τραπέζης, τότε αυτό πρέπει να αποσταλεί στον παρα- κάτω λογαριασμό του Διεθνούς Ρόταρυ: Αποδέκτης (Beneficiary) : Rotary International EURO Account IBAN of the Beneficiary : DE 45 3007 0010 0255 0333 00 BIC / SWIFT (Beneficiary’s bank) : DEUTDEDDXXX ΠΡΟΣΟΧΗ: Ο ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΣ ΑΥΤΟΣ ΑΦΟΡΑ ΜΟΝΟ ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ

Αποστολή συνδρομών στην Περιφέρεια 17 Ο κάθε Πρόεδρος παραλαμβάνει εντός του πρώτου δεκαημέρου του Ιουλίου για το πρώτο εξάμηνο και εντός του πρώτου δεκαημέρου του Ιανουαρίου για το δεύτερο εξάμηνο, το σχετικό με τον Όμιλό του χρεω- στικό σημείωμα. Το χρεωστικό σημείωμα υπολογίζει τις συνδρομές σύμφωνα με τον αριθμό των μελών του Ομίλου, ο οποίος εμφανίζεται στη Βάση Δεδομένων του Δ.Ρ. Το συνολικό ποσό είναι το αποτέλεσμα του πολλαπλασιασμού του αριθμού των μελών με το 10 (10 € ανά μέλος και ανά εξάμηνο) Ο Ταμίας του Ομίλου προσαρμόζει τον αριθμό των μελών (εάν αυτός έχει μεταβληθεί υπολογίζει εκ νέου το ποσό) και καταβάλλει το ποσό στον ακόλουθο λογαριασμό της Περιφέρειας στην Alpha Bank: Τράπεζα Alpha Bank με το IBAN : GR88 0140 1150 1150 0200 2019 839 Στο όνομα : 2470 ΡΟΤΑΡΙΑΝΗ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ Προσοχή : 1. Στην απόδειξη της Τραπέζης να γράφεται πάντα το όνομα το Ομίλου και το ID του. 2. Η ισοτιμία $/€ αλλάζει κάθε μήνα και βρίσκεται στην πρόσφατη Επιστολή του Διοικητή ή στο www.ro- tary.org 3. Αν δεν γίνει πληρωμή τον Ιούλιο και τον Ιανουάριο, αρχίζει η μέτρηση για την επιβολή κυρώσεων. 4. Μετά από κάθε πληρωμή αποστέλλουμε την απόδειξη πληρωμής της τραπέζης, το διορθωμένο SAR, τη διορθωμένη κατάσταση μελών και τις φόρμες με τα στοιχεία των νέων μελών (New Member Form) στους: Ζυρίχη στη διεύθυνση: ROTARY INTRNATIONAL / WITIKONERSTRASSE 15 / 8032 ZURICH / SWITZERLAND Και στην Περιφέρεια στον Ταμία, στη διεύθυνση: ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΤΣΟΥΓΚΡΑΝΗΣ Τηλ. οικίας :210 2851319 / Φαξ :210 2834231 / Κινητό : 6977204440 Διεύθυνση :Κ. Σπανουδάκη 3δ 145 64 ΚΗΦΙΣΙΑ / email : [email protected] 1. Δεν υπάρχουν οικονομικές υποχρεώσεις για τα επίτιμα μέλη. 2. Όμιλοι με λιγότερα από 10 άτομα πληρώνουν υποχρεωτικά για 10. Ροταριανό Ίδρυμα Πληρωμές στο Ροταριανό Ίδρυμα Οι πληρωμές στο Ροταριανό Ίδρυμα οι οποίες αφορούν κατά κύριο λόγο PHF (Paul Harris Fellow) γίνονται στην: Τράπεζα : Deutsche Bank (Dusseldorf) Αποδέκτης (Beneficiary) : Rotary Foundation EURO Account IBAN of the Beneficiary : DE 51 3007 0010 0255 0200 00 BIC / SWIFT (Beneficiary’s Bank) : DEUTDEDDXXX Μετά την καταβολή των χρημάτων πρέπει να αποσταλεί οπωσδήποτε η φόρμα του P.H.F. και η απόδειξη της τράπεζας στο φαξ : +41 44 422 50 41 Ροταριανό Ημερολόγιο Μηνιαία επιστολή Διοικητή Τεύχος 1 / Ιούλιος 2014 Ιούλιος : – Φεβρουάριος :Μήνας Παγκόσμιας Κατανόησης Αύγουστος :Μήνας Αύξησης 23/2 110η Επέτειος Ίδρυσης του Ρόταρυ Σεπτέμβριος :Μήνας Νέων Γενεών Μάρτιος :Μήνας Καταπολέμησης του Αναλφαβητισμού Οκτώβριος :Μήνας Επαγγελματικής Δράσης Παγκόσμια Εβδομάδα Ροταράκτ Νοέμβριος :Μήνας Ροταριανού Ιδρύματος (εβδομάδα που περιέχει την 13η Μαρτίου) Παγκόσμια Εβδομάδα Ιντεράκτ Απρίλιος :Μήνας Ροταριανού Περιοδικού (εβδομάδα που περιέχει την 5η Νοεμβρίου Μάιος : - Δεκέμβριος :Μήνας Οικογένειας Ιούνιος :Μήνας Ροταριανής Συναδέλφωσης Ιανουάριος :Μήνας Συνειδητοποίησης του Ρόταρυ

Μηνιαία επιστολή Διοικητή 18 Ημερολόγιο Εκπαιδευτικών Σεμιναρίων της Περιφέρειας Τεύχος 1 / Ιούλιος 2014 1/ Την Κυριακή 21 Σεπτεμβρίου 2014 διοργανώνεται , στην Αθήνα, το πρώτο σεμινάριο της 2470 Περιφέρειας του Δ.Ρ. Το σεμινάριο αφορά την «Διατήρηση μελών, Αύξηση και Επέκταση». Οργανωτής του Σεμιναρίου είναι ο Ρ.Ο. Παλαιού Φαλήρου. 2/ Το Σάββατο 11 Οκτωβρίου 2014 και κατόπιν συνεννόησης με τον Εκπρόσωπο Ροταράκτ , διοργανώνεται το Σεμιναρίου Ροταράκτ. Οργανωτής του Σεμιναρίου είναι ο Ρ.Ο. Διονύσου. 3/ Την Κυριακή 19 Οκτωβρίου 2014 οργανώνεται το Σεμινάριο Ροταριανού Ιδρύματος και Διατήρηση Μελών, Αύξηση και Επεκτάση στην Δυτική Ελλάδα. 4/ Το τριήμερο Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή 24-26 Οκτωβρίου 2014 διοργανώνεται διεθνές RYLA. Οργανωτής του RYLA είναι ο Ρ.Ο. Ρόδου. 5/ Το Σάββατο 8 Νοεμβρίου 2014 οργανώνεται το Σεμινάριο Ροταριανού Ιδρύματος, Διατή- ρησης και Αύξησης Μελών και Επεκτάσης στο Ηράκλειο Κρήτης. Οργανωτής τους Σεμιναρίου είναι ο Ρ.Ο. Ηράκλειο Κρήτης. 6/ Το Σάββατο 15 Νοεμβρίου 2014 οργανώνεται το Σεμινάριο Ροταριανού Ιδρύματος στην Αθήνα . Οργανωτής του Σεμιναρίου είναι ο Ρ.Ο. Κηφισιά- Κεφαλάρι. 7/ Το Σάββατο 22 Νοεμβρίου 2014 οργανώνεται το Σεμινάριο Ροταριανού Ιδρύματος, Διατήρησης και Αύξησης Μελών και Επεκτάσης στην Ρόδο. Οργανωτής του Σεμιναρίου είναι ο Ρ.Ο. Ρόδου. 8/ Την Κυριακή 14 Δεκεμβρίου 2014 οργανώνεται η Ημερίδα Επαγγελματικής Δράσης στην Αθήνα. Οργανωτής της Ημερίδας είναι ο Ρ.Ο. Άνοιξη – Σεμέλη. 9/ Το τριήμερο Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή 17-19 Απριλίου 2015 θα πραγματοποι- ηθεί η σημαντικότερη εκδήλωση της Ροταριανής χρονιάς, το ετήσιο Συνέδριο της 2470 Περιφέ- ρειας. 10/ Το Σάββατο και Κυριακή 9 και 10 Μαΐου 2015 αντίστοιχα διοργανώνεται RYLA στην Κρήτη. 11/ Η ημερομηνία του Ινστιτούτου Προώθησης Επιχειρηματικότητας Νέων (Ι.Π.Ε.Ν.) θα ανακοινωθεί εν ευθέτω χρόνω. Οργανωτής είναι ο Ρ.Ο. Κηφισιά-Πολιτεία. Εκπαιδευτικό Σεμινάριο Ειδικών Εκπαιδευτών Το Σάββατο 28 Ιουνίου και την Τετάρτη 2 Ιουλίου οι Ειδικοί Εκπαιδευτές της Περιφέρειας συγκεντρώθηκαν, σε δύο ομάδες, στα γραφεία της Περιφέρειας για να ενημερωθούν για τα νέα τους καθήκοντα. Συντονιστές και ομιλητές ήταν ο προΔιοικητής Δημήτρης Τσιμπούκης, Συντονιστής Επιτροπής Ρ.Ι. , ο προ Διοικητής Μιχάλης Βα- ρότσος, Συντονιστής της Επιτροπής Διατήρησης και Αύξησης Μελών και φυσικά ο Εκπαιδευτής της Περιφέρειας πβΔ Παναγιώτης Κατρούγκαλος. Επίσης ομιλητές ήταν η πΠ Λίνα Βάντζιου, Πρόεδρος της Επιτροπής Εισφορών Ρ.Ι., ο υποδ. Διοικητής Απόστολος Μαμάτας, Πρόεδρος της Επιτροπής Χορηγιών Ρ.Ι., και ο πβΔ Νίκος Σουμέλης Πρόεδρος της Επιτροπής Polio Plus. Στην εκπαίδευση του Σαββάτου, η διοικητής Μαριάννα, επίσης παρούσα, έκανε την εισήγηση των θεμάτων. Αναπτύχτηκαν τα θέματα της Διατήρησης και Αύξησης μελών καθώς και τα θέματα που αφορούν το Ροταριανό Ιδρυμα. Το ενδιαφέρον των συμμετεχόντων ήταν μεγάλο. Ας σημειωθεί ότι ο θεσμός των Ειδικών Εκπαιδευτών έχει σκοπό την ενημέρωση των Ομίλων στα θέματα Διατήρησης και Αύξησης Μελών και Ροταριανό Ιδρυμα. Ευχαριστούμε όλους τους ομιλητές και τους συμμετέχοντες και ελπίζουμε ο θεσμός αυτός να αποφέρει ικανο- ποιητικά αποτελέσματα.

Θυμηθείτε Αυτόν το Μήνα 19 Προγραμματίστε όλα τα Δ.Σ. της χρονιάς και συγκαλέστε το πρώτο μη- Μηνιαία επιστολή Διοικητή νιαίο Δ. Συμβούλιο του Ροταριανού έτους. Τεύχος 1 / Ιούλιος 2014 Στείλτε το αργότερο σε 15 ημέρες από την τελευταία συνάντηση του μήνα, την αναφορά παρουσιών, στο Γραμματέα της Περιφέρειας. Θέσατε σε εφαρμογή το πρόγραμμα διατήρησης / προσέλκυσης μελών. Ελέγξτε τα προγράμματα επιβράβευσης των αναδόχων νέων μελών. Ζητείστε από την επιτροπή Μελών να ενημερώσει και ανανεώσει την κατάσταση κατηγοριών μελών του Ομίλου σας. Προγραμματίστε και διεξάγετε μια Γενική Συνέλευση για να συζητήσετε και να κάνετε αποδεκτό το πρόγραμμα του έτους. Οριστικοποιείστε τους στόχους του Ομίλου για τη συμμετοχή του σε προγράμματα του Ροτ. Ιδρύ- ματος. Βεβαιωθείτε ότι η Εξαμηνιαία Αναφορά του Διεθνούς Ρόταρυ (SAR), παρελήφθη από το Γραμματέα. Συνεργαστείτε μαζί του για την ορθή συμ- πλήρωση της αναφοράς. Αυτή πρέπει να επιστραφεί στο Δ. Ρόταρυ μαζί με την καταβολή της εισφοράς του α’ εξαμήνου του Ροτ. έτους. Εάν δεν πληρωθούν τα χρήματα, θα σταλεί την 1η Οκτωβρίου ένα χρεωστικό ση- μείωμα. Καταθέστε στο λογαριασμό της Περιφέρειας τις συνδρομές των μελών του Ομίλου σας για το α’ εξάμηνο του ροτ. έτους Αποφασίστε την πρόταση ενός μέλους του Ομίλου για την Εύφημη Μνεία Προσφοράς στις Λεωφόρους Δράσης. Ενημερώστε τον Διοικητή και συμπληρώστε τα σχετικά έντυπα. Ξεκινήστε τη συμπλήρωση της αίτησης προγράμματος συμμετοχικής χορηγίας τύπου Global Grant, αν περιλαμβάνεται στο πρόγραμμα δράσεων του Ομίλου σας, σε συνεργασία με το αρμόδιο μέλος της Υποεπιτροπής Χορηγιών της Περιφέρειας. Προωθείστε το Πρόγραμμα RYLA στους νέους 18-30 ετών της περιοχής σας, που θα γίνει στις 24-26 Οκτωβρίου στην Ρόδο. Επισκεφθείτε τη βάση δεδομένων της Περιφέρειας, στο διαδίκτυο (my- district) και την αντίστοιχη βάση δεδομένων του Διεθνούς Ρόταρυ (Mem- ber Access) και ενημερώστε, με τη βοήθεια του Γραμματέα Ηλεκτρονικής Επικοινωνίας, τα στοιχεία του Ομίλου σας. Επισκεφθείτε τη βάση δεδομένων του Διεθνούς Ρόταρυ (Rotary Club Central) και ενημερώστε, με τη βοήθεια του Γραμματέα Ηλεκτρονικής Επι- κοινωνίας, τους στόχους του Ομίλου σας. Επισκεφθείτε τη βάση δεδομένων του Διεθνούς Ρόταρυ (Member Ac- cess) και κατεβάστε την φόρμα αναφοράς για τις συνεισφορές στο Ροτ. Ίδρυμα και τις αντίστοιχες αναγνωρίσεις, ώστε να την χρησιμοποιήσετε σύμφωνα με το πρόγραμμά σας. Ζητείστε από την Επιτροπή Εισφορών Ροτ. Ιδρύματος της Περιφέρειας βοήθεια για την ορθή συμπλήρωσή της. Ζητείστε από τον Πρόεδρο της επιτροπής Δημοσίων Σχέσεων του Ομί- λου σας, την εφαρμογή του σχεδίου Δημοσίων σχέσεων του έτους.

Σελιδοποίηση: Ζερδές Λουκάς (Rotaract Διόνυσος) www.zerdesign.gr