D-2484 DG's Newsletter September 2015

∆ΙΕΘΝΕΣ ΡΟΤΑΡΥ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ 2484 Μηνιαία Επιστολή ∆ιοικητή Τεύχος 3 / Σεπτέµβριος 2015

Περιεχόμενα Σελίδες Συντακτική οµάδα Το μήνυμα του Διοικητή 3-4 Υπεύθυνος Έκδοσης Γιώργος Χριστοφορίδης Το μήνυμα του Προέδρου Δ.Ρ. 5-6 Κιν. 6977991586 Σύνταξη Το μήνυμα του Προέδρου 7 Ουρανία Παπαδοπούλου Θεμ/κων Ρ.Ι. 8 Κιν. 6972623541 9-10 Μετάφραση Επιστολή του Λορ. Χαζάπη 11-12 Χρ.Κουτουνίδης Επισκέψεις Διοικητή 13-19 Χρ.Συκάκη 3ο Παγκόσμιο Rotaract MUN 20 Ροταριανές Δράσεις 21-22 Συγχαρητήρια επιστολή Διοικητή 23-24 Η Σελίδα του Γραμματέα 25-27 Ειδική Γραμματέας Επίλογος Μηνιαία Επιστολή Διοικητή 2 Τεύχος 3 / Σεπτέμβριος 2015

Το μήνυμα του Διοικητή για τον Σεπτέμβριο 2015 Ροταριανές και Ροταριανοί συνάδελφοι, Τέτοια προγράμματα μπορούν και άλλοι Όμιλοι να επιδιώξουν. Στο Ροταριανό Ινστιτούτο που θα γίνει στην Εφέτος ο μήνας Σεπτέμβριος είναι αφιερωμένος στην Αττάλεια τον Νοέμβριο, η Περιφέρεια 2430 θα εκπαίδευση και την καταπολέμηση του αναλφαβητισμού. επιδοτήσει παγκόσμιες χορηγίες που αντιστοιχούν στις Θυμίζω ότι «η αποστολή του Ροταριανού Ιδρύματος είναι να περιοχές εστίασης (areas of focus) του Ροταριανού ενθαρρύνει και ενισχύσει τους Ροταριανούς να προάγουν την Ιδρύματος, και που θα παρουσιάσουν οι προτείνοντες διεθνή κατανόηση, την καλή θέληση και την ειρήνη μέσω της ‘Όμιλοι. βελτίωσης της υγείας, της ενίσχυσης της εκπαίδευσης και της ανακούφισης της φτώχειας.» Μπορεί βέβαια ο κάθε Όμιλος να προσφέρει στην τοπική του κοινωνία εφαρμόζοντας προγράμματα για Οι Ροταριανοί εργάζονται για την διεθνή κατανόηση την εκπαίδευση. Ανατρέχοντας το αρχείο μου, και την ειρήνη όχι μέσα από διαμαρτυρίες, διαδηλώσεις ξαναδιάβασα προχθές την επιστολή μιας υποτρόφου του κ.λ.π. αλλά με τρεις τρόπους: ΒΕΛΤΙΩΣΗ ΤΗΣ ΥΓΕΙΑΣ, ΕΝΙΣΧΥΣΗ Ρ.Ο.Κομοτηνής του έτους 1954. Πρόκειται για μια κοπέλα ΤΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ και ΑΝΑΚΟΥΦΙΣΗ ΤΗΣ ΦΤΩΧΕΙΑΣ. Ο που σπούδαζε στην Παιδαγωγική Ακαδημία της Σεπτέμβριος, λοιπόν, αφιερώνεται από το Ρόταρυ σε έναν Αλεξανδρούπολης για να γίνει δασκάλα. Στην επιστολή από τους τρεις βασικούς τρόπους Ροταριανής δράσης, ο εξηγούσε ότι τα χρήματα που τις είχε στείλει ο Όμιλος, οποίος αποτελεί και έναν από τους έξη τομείς εστίασης του για να αγοράσει μία θερμάστρα και παπούτσια, τα Μελλοντικού Οράματος του Ροταριανού Ιδρύματος. διέθεσε για να αγοράσει βιβλία που ήταν απαραίτητα Από το Ροταριανό Ίδρυμα διατίθενται για παγκόσμιες για την σχολή της και ότι θα περνούσε την χρονιά με τα χορηγίες στον τομέα της εκπαίδευσης πάνω από 6 περυσινά της παπούτσια, ενώ ο σπιτονοικοκύρης της, εκατομμύρια δολάρια ετησίως . Σε αυτά πρέπει να της δάνεισε μια παλιά θερμάστρα. Και σκέφθηκα, όσο κι προστεθούν και όσα διαθέτουν οι Ροταριανοί Όμιλοι και οι αν οι συνθήκες έχουν αλλάξει, πόσα παιδιά στην Περιφέρειες για προγράμματα υποτροφιών, εξοπλισμού Περιφέρειά μας, εφέτος θα αναγκασθούν να διακόψουν σχολικών μονάδων, εμπλουτισμού και δημιουργίας τις σπουδές τους, ή και να μην σπουδάσουν αν η σχολή βιβλιοθηκών, ανέγερσης σχολείων, εκπαίδευσης προσωπικού τους είναι μακριά από τον τόπο κατοικίας τους. Και κ.λ.π. πόσα παιδιά πηγαίνουν το πρωί νηστικά στο σχολείο τους. Εδώ νομίζω ότι μπορούμε να δραστηριοποιηθούμε Ένα τέτοιο πρόγραμμα παγκόσμιας χορηγίας (global όλοι μας. Θεσπίζοντας υποτροφίες, αναλαμβάνοντας να grant) Ροταριανού Ιδρύματος, προϋπολογισμού περίπου προσφέρουμε ένα κουλούρι ή τυρόπιτα και ένα γάλα 115.000 δολαρίων εκτελείται εφέτος και στην περιφέρειά μας από τα σχολικά κυλικεία σε κάποια παιδιά που θα μας από τον Ροταριανό Όμιλο ΝΕΑΠΟΛΙΣ Καβάλας, με υπεύθυνη υποδείξουν οι σχολικές αρχές. Ενδεχομένως την Ροταριανή .Ειδική Γραμματέα της Περιφέρειας Άννα προσφέροντας κάποιους υπολογιστές ή tablet με Παυλίδου. Ο Όμιλος και η Περιφέρεια μας θα δώσουν μόνο αποθηκευμένες γνώσεις (που αντικαθιστούν τις παλιές από 2.000 δολάρια. Τα υπόλοιπα θα συνεισφέρει ο Ρ.Ο Hazel εγκυκλοπαίδειες και βιβλιοθήκες) σε κάποια παιδιά και Grove, η Ροταριανή Περιφέρεια 1285 και το Ροταριανό σε κάποια σχολεία. Ιδέες για προσφορά υπάρχουν Ίδρυμα. Με το πρόγραμμα θα διαμορφωθούν χώροι στο πολλές, όσες είναι και οι ανάγκες. Ο καθένας ας Κέντρο Προστασία Παιδιού Καβάλας και θα εκπαιδευτεί μελετήσει τις ανάγκες της τοπικής του κοινότητας και ας προσωπικό ,ώστε τα παιδιά που ενηλικιώνονται και δεν πράξει ανάλογα. έχουν πού να πάνε, να παραμένουν ένα – δύο χρόνια, να εκπαιδεύονται κατάλληλα και να μπορούν φεύγοντας από το Να άλλη μία ευκαιρία να προσφέρουμε τον εαυτό μας ίδρυμα να είναι ανεξάρτητα και να προχωρήσουν μόνα τους στον κόσμο. στην ζωή. Κομοτηνή 1η Σεπτεμβρίου 2015 Με ροταριανή αγάπη Γιώργος Χριστοφορίδης Διοικητής Μηνιαία Επιστολή Διοικητή 3 Τεύχος 3 / Σεπτέμβριος 2015

GOVERNOR’S MONTΗLY LETTER SEPTEMBER 2015 Dear Fellow Rotarians, This year, September is dedicated to basic education and Such programs can easily be accomplished by other literacy. May I remind you that “The mission of The Rotary Clubs. In Antalya, in November where the Rotary Institute Foundation is to enable Rotarians to advance world will take place, 2430 District will fund global grants that understanding, goodwill, an peace through the improvement will be equivalent to the areas of focus of the Rotary of health, the support of education, and the alleviation of Foundation and will be presented by the attending Clubs. poverty.” Every Club can offer in the local society by Rotarians work for world understanding and peace not implementing educational programs. Looking through my via objections, protestations ect, but in three ways: files I stumbled upon a girl who had received back in 1954 a IMPROVING HEALTH, ENDORSING EDUCATION, RELIEVING scholarship by Rotary Club of Komotini. She studied POVERTY. Thus, Rotary dedicates September to one of the education in Alexandroupoli to become a teacher. In her three principal areas of Rotarian action, who is also one of the letter she explained that the money the Club had sent her six focus areas of the Future Vision of the Rotary Foundation. to buy a space heater and shoes were spent to buy books instead that where vital to her schooling and that she The Rotary Foundation gives more than 6 million dollars would spent the year with her last years shoes, while her in global endorsements annually. In this sum we should add landlord lent her an old space heater. whatever the Rotary Clubs and their Districts give for scholarships, for school equipment, enrichment and creation And it got my thinking, that while the situation has for libraries, building schools, school personnel training ect. changed, how many of our children in our District will be forced to cut their studies or even not study at all, if their This year, the Rotary Foundation runs in our District a global school is far away from where they reside. grant project, with a 115.000 dollars budget from the NEAPOLIS Kavalas’ Rotary Club under the supervision of our And how many children go to school hungry. Here, I Secretary Rotarian Anna Pavlidou. can say that we can all take action. By establishing scholarships, bear the cost of a school lunch from the local This Club along with our District will only donate 2.000 school buffets to some children, pointed out by the school dollars respectively. The rest will be contributed by the Rotary authorities. Maybe provide computers or laptops with Club Hazel Grove, the Rotary District 1285 and the Rotary installed educational programs (that replace Foundation. In this program the Rotarians will configure rooms encyclopedias) to some children or schools. Ideas for in the Kavala’s Child Protection Center and will train personnel, service are many, as are needs. Each and every one of us so that the children that become adults and have no place to should ponder his/hers local society’s needs and act go, can stay up to 2 years, can be trained according to their accordingly. chose profession and can be independent when they leave the Center and venture out on their own. This is another chance to be a gift to the world. Komotini September 01 2015 With Rotarian Love Georgios Christoforidis R.I. 2484 District Governor Μηνιαία Επιστολή Διοικητή 4 Τεύχος 3 / Σεπτέμβριος 2015

ΤΟ ΜΗΝΥΜΑ ΤΟΥ ΠΡΟΕΔΡΟΥ ΤΟΥ ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΡΟΤΑΡΥ ΓΙΑ ΤΟΝ ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟ ΕΦΤΑΣΕ Η ΩΡΑ ΝΑ ΑΚΟΝΙΣΟΥΜΕ ΤΑ ΕΡΓΑΛΕΙΑ ΜΑΣ Υπήρχε κάποτε ένας δυνατός και ρωμαλέος νέος Ένας τρόπος για να το κάνουμε αυτό είναι το νέο άνδρας στον οποίο προσφέρθηκε η δουλειά του πρόγραμμα του Ρόταρυ Παγκόσμιες Ανταμοιβές, που ξυλοκόπου. Τη πρώτη εβδομάδα στρώθηκε στη δουλειά ξεκίνησε τον Ιούλιο. Το καινοτόμο αυτό πρόγραμμα του με περισσή ενέργεια και έκοψε 18 δένδρα τα οποία επιτρέπει στους Ροταριανούς να συνδεθούν και να τεμάχισε σε καυσόξυλα. Τη δεύτερη εβδομάδα, δούλεψε παίρνουν εκπτώσεις και παραχωρήσεις από επιχειρήσεις το ίδιο σκληρά, αλλά με έκπληξη ανακάλυψε πως είχε και φορείς παροχής υπηρεσιών σε όλο τον κόσμο. Σε κόψει μόνο 11 δένδρα. Τη τρίτη εβδομάδα, παρά την ατομικό επίπεδο οι Ροταριανοί μπορούν να υποβάλλουν ασταμάτητη σκληρή δουλειά του από το πρωί μέχρι το αιτήσεις και για τις δικές τους επιχειρήσεις ώστε να βράδυ, ο αριθμός των δένδρων ήταν έξι και πήγε συμπεριληφθούν και αυτές μαζί με εκείνες με τις οποίες απελπισμένος στον επιστάτη για να υποβάλλει τη ήδη το Ρόταρυ έχει διαπραγματευθεί επαγγελματικές παραίτησή του. «Χάνω τη δύναμή μου, είπε, δεν μπορώ σχέσεις, οι πλέον κατάλ-ληλες προσφορές θα προστεθούν πια να κόβω τόσα δένδρα όπως μπορούσα κάποτε.» στο κατάλογο. Δημιουργήσαμε, επίσης, τη δυνατότητα να επιτρέπουμε στις επιχειρήσεις να επιστρέψουν στο Ο επιστάτης κοίταξε τον νέο που του φαίνονταν πως Ροταριανό μας Ίδρυμα ένα ποσοστό από τα κέρδη τους για ήταν σε πολύ καλή κατάσταση από την άποψη της υγείας κάθε συναλλαγή και πολλές επιχειρήσεις έχουν ήδη του και τον ρώτησε. «Σκέφθηκες να ακονίσεις το τσεκούρι κλειδώσει τη συνεργασία τους σε αυτό το μέρος του σου;» «Ποιός έχει ώρα να ακονίσει το τσεκούρι;» είπε ο συστήματος. Κάθε μήνα θα ενημερώνουμε τον κατάλογο νέος αγανακτισμένος. «Ήμουν πάρα πολύ απασχολημένος με τις πρόσθετες προσφορές τις οποίες μπορούν να με τον τεμαχισμό των ξύλων !» λάβουν. Σας καλώ όλους να κάνετε μιας προσπάθεια πάνω στο θέμα αυτό κάνοντας την εγγραφή σας τώρα στο Όταν δεν κάνουμε τη πρόοδο που θεωρούμε πως θα www.rotary.org . πρέπει να κάνουμε, η φυσική μας αντίδραση είναι να διπλασιάσουμε τις προσπάθειές μας. Πολύ περισσότερο από οποιοδήποτε άλλο πρόγραμμα πίστης και αφοσίωσης, οι Παγκόσμιες Όμως, μερικές φορές η καλύτερη απάντηση δεν Ανταμοιβές του Ρόταρυ είναι ένας νέος τρόπος να είναι να δουλεύουμε πιο σκληρά αλλά να δουλεύουμε πιο ωφεληθεί κάποιος όντας μέρος του Ροταριανού δικτύου. έξυπνα. Κοιτάξτε τα εργαλεία σας. Αναλύστε τις Δεν μπορούμε να ξεχάσουμε ότι τα δυναμικά μας μέλη θα διαδικασίες σας. Σκεφθείτε, έχετε κατευθύνει τους πόρους αναρωτιούνται, «τι υπάρχει μέσα σ’ αυτό για μένα;» Θα και τα μέσα σας με τους πιο αποτελεσματικούς τρόπους; πρέπει να επιδείξουμε τις αξίες του Ρόταρυ, δείχνοντας ‘Η μήπως ξοδεύετε όλη τη δύναμή σας στο τεμαχισμό των πως εντασσόμενοι στο Ρόταρυ, αυτή η απόφαση θα ξύλων με ένα μη ακονισμένο τσεκούρι; εμπλουτίζει τη ζωή τους, όπως έγινε και με τη δική μας ζωή. Τα τελευταία 20 χρόνια χτυπούμε αδυσώπητα το τύμπανο της αύξησης του αριθμού των μελών στο Ρόταρυ. K.R. “Ravi” Ravindran Και όμως, ο συνολικός αριθμός των μελών, παραμένει ο ίδιος. Είναι καιρός να ακονίσουμε τα εργαλεία μας και Πρόεδρος του Διεθνούς Ρόταρυ 2015-16 αντί να ασχοληθούμε με το θέμα, «Πώς μπορούμε να φέρουμε περισσότερα μέλη στο Ρόταρυ;» θα πρέπει να αναρωτηθούμε «Πώς μπορούμε να προσθέσουμε περισσότερη αξία στην ιδιότητα του μέλους του Ρόταρυ, έτσι ώστε να εντάσσονται περισσότεροι και να φεύγουν λιγότεροι;» Μηνιαία Επιστολή Διοικητή 5 Τεύχος 3 / Σεπτέμβριος 2015

Το Ρόταρυ δεν είναι πλέον ελιτιστικός Όμιλος. Η Κορέα η οποία είναι τέταρτη σε αριθμό εισδοχών θα φιλοξενήσει το συνέδριο στις 18/08/2015 Κρισναμούρθι Ράτναμ Ραβιντράν, Πρόεδρος Δ.Ρ. Όταν ο Κρισναμούρθι Ράτναμ Ραβίντραν έγινε στην τοπική κοινωνία, σύμφωνα με την Επιτροπή πρόεδρος του Δ.Ρ., ενός παγκόσμιου δικτύου 1,2 Οργάνωσης της Σεούλ. Θα είναι το δεύτερο συνέδριο που εκατομμυρίων εθελοντών ηγετών, έχαιρε σεβασμού ως θα φιλοξενήσουν. Το πρώτο ήταν το 1989. επιχειρηματίας, είχε χτίσει μια από τις μεγαλύτερες εταιρείες συσκευασίας τσαγιών. Η Printcare, μια δημόσια «Αν ρωτήσεις τους ανθρώπους τι πιστεύουν για την εταιρεία 700 υπαλλήλων, προμηθεύει τις μεγαλύτερες Σρι Λάνκα, θα σου μιλήσουν είτε για τον πόλεμο είτε για εταιρίες τσαγιού και αποστέλλει προϊόντα σε σχεδόν 50 το τσουνάμι, τίποτα άλλο. Είναι αλήθεια ότι είχαμε χώρες. πόλεμο και είναι αλήθεια ότι είχαμε τσουνάμι, αλλά αυτό δεν είναι η Σρι Λάνκα.» είπε ο Ραβίντραν «Με το να Ο 62χρονος είναι ο πρώτος άνθρωπος από την Σρι φέρνεις ανθρώπους στην χώρα και να επιστρέφουν για να Λάνκα που κατέχει την μεγαλύτερη θέση στο Ρόταρυ, ένα μιλήσουν σε άλλους, αλλάζει η οπτική τους… όταν πόστο που δημιουργήθηκε για την υποστήριξη 34,000 άκουσαν την Κορέα, τότε, ίσως μερικές φορές να Ροταριανών Ομίλων σε διεθνή προγράμματα, καμπάνιες σκέφτηκαν ότι έχει ένα πόλεμο εκεί, αλλά θα φτάσουν και και πρωτοβουλίες πέρα από τα σύνορα της εκάστοτε θα δουν ότι η ζωή είναι πολύ διαφορετική απ’ ότι χώρας. φαντάστηκαν. Αυτό το συνέδριο θα δημιουργήσει πολύ, πολύ θετική εικόνα για την Κορέα» Αλλά όταν ο Ραβίντραν ρωτήθηκε για την πιο περήφανη του στιγμή στο Ρόταρυ κατά τη διάρκεια της Σε μια χώρα με 1,616 Ομίλους που έχουν 62,351 πρώτης του συνέντευξης την προηγούμενη βδομάδα, δεν μέλη, το τέταρτο μεγαλύτερο αριθμό στον κόσμο, το είπε για περισσότερα από 1,8 δισεκατομμύρια δολάρια συνέδριο θα έχει ποικίλες δραστηριότητες που το κοινό θα που συγκέντρωσε το Ρόταρυ για την εξάλειψη της μπορεί να λάβει μέρος, συμπεριλαμβανομένου και ένα πολυομυελίτιδας, ή τα 2 δισεκατομμύρια παιδιά που πρόγραμμα δωρεάς βιβλίων, μια έκθεση της τεχνολογικής εμβολίασε από το 1985. Ήταν κάτι πιο προσωπικό. ανάπτυξης της Κορέας και μια παρέλαση 3χιλ στην καρδιά της Κορέας. «Όταν οι Ροταριανοί προσέφεραν ένα μηχάνημα, το έφεραν από κάπου και το συνέδεσαν στην μητέρα μου Ο Ραβίντραν ελπίζει ότι αυτή η γκάμα που πέθαινε,» είπε ο Ραβίντραν «αυτή ήταν μια πολύ δραστηριοτήτων θα προσδώσει ένα φιλάνθρωπο πνεύμα στην τοπική κοινωνία και θα αναδείξει την δική του περήφανη στιγμή στην ζωή μου». φιλοσοφία ως πρόεδρος του Δ.Ρ. «Να δωρίσουν τον εαυτό τους στον κόσμο». «Όταν γνώρισα ένα παιδί που ήρθε στην Ινδία από το Πακιστάν (με τα έξοδα μετακίνησης) πληρωμένα από το «Ένα από τα πράγματα που σιχαίνομαι είναι όταν Ρόταρυ, έκανε εγχείρηση από Ροταριανούς , πληρώθηκε με συστήνουν ως ένα άνθρωπο που δημιουργήθηκα μόνος από αυτούς , πήγε ξανά στους γονείς του και αυτοί μου μου» είπε «Κανένας στον κόσμο δεν δημιουργήθηκε μόνος λένε ότι το παιδί τους ζει εξαιτίας του Ινδικού αίματος που του. Πολλοί άνθρωποι μας βοηθούν με μικρούς ή ρέει στις φλέβες του» είπε ο Ραβίντραν «αυτή ήταν μια μεγάλους τρόπους… Δεν μπορείς να το ανταποδώσεις σε πολύ περήφανη στιγμή στην ζωή μου». όλους… Το Ρόταρυ σου δίνει την ευκαιρία να βγεις έξω από το κορμί σου και να γίνεις ένας Μάρτιν Λούθερ Κίνγκ Τρίτης γενιάς Ροταριανός, που η εισδοχή του έγινε ή Γκάντι.» στα 21, ο Ραβίντραν ήταν εκεί για να προωθήσει το 107ο Ετήσιο Συνέδριο του Δ.Ρ., το οποίο θα λάβει μέρος από 28 Για τα μέλη της Επιτροπής Διοργάνωσης της Σεούλ, το Μαϊου εως 01 Ιουνίου του χρόνου στο Kintex στο Goyang, συνέδριο θα είναι μια ευκαιρία να παλέψουν ενάντια στο Gyeonggi. μακροχρόνιο στίγμα στην Κορέα ότι το Ρόταρυ είναι ένας Όμιλος πλουσίων. Σε ερώτηση γιατί επιλέχθηκε η Κορέα να φιλοξενήσει το επόμενο συνέδριο, το οποίο αναμένεται να «Όταν η Κορέα δημιούργησε τον πρώτο Όμιλο το προσελκύσει 50,000 Ροταριανά μέλη από 150 χώρες, ο 1927» είπε ο Λι Ντονκ-Κουρν, που διετέλεσε πρόεδρος του Ραβίντραν είπε ότι πληρούσε όλες τις προϋποθέσεις, από Δ.Ρ. το 2008-2009, «ήταν μια κοινωνικά δύσκολη στιγμή, υποδομή και διαμονή σε ξενοδοχεία, μέχρι καλές όπου οι άνθρωποι δεν είχαν λεφτά ούτε για το φαγητό αεροπορικές εταιρείες και «το πιο σημαντικό, καλοί, τους. Αυτοί που μπήκαν στον Ροταριανό Όμιλο της Σεούλ φιλόξενοι άνθρωποι» ήταν οικονομικά καλύτερα, επειδή είχαν επιπλέον μετρητά.» «Αλλά τα πράγματα αλλάζουν» συνέχισε. «Το «Είναι μια έξοδος προς την Ανατολή. Είναι ένα μείγμα Ρόταρυ έχει εξαπλωθεί οριζόντια στην Κορέα και δεν είναι μοντέρνας τεχνολογίας και Ασιατικής Κουλτούρας» Τα πια μια ομάδα που μπορούν να μπουν μόνο οι πλούσιοι». Ροταριανά μέλη θα λάβουν μέρος σε μια ευρεία ατζέντα συνόδου ολομέλειας, εφαρμοσμένων εργαστηρίων και Ο Γιουν Γιάνγκ-Σουκ, ένας διαχειριστής του Ροταριανού άλλων πολιτιστικών δραστηριοτήτων του χρόνου, και Ιδρύματος υπογράμμισε πως ένα 85% όλων των μελών προσφέροντας κατ’ εκτίμηση 160 εκατομμύρια δολάρια στους τοπικούς Ομίλους είναι αγρότες ή ιδιοκτήτες μικρών επιχειρήσεων. «Όταν κοιτάς τις στατιστικές και βρίσκεις ότι η Κορέα είναι η Τρίτη μεγαλύτερη χώρα στον κόσμο, μετά την Αμερική και την Ιαπωνία, όσο αφορά στην εισφορά των Ομίλων, είναι εκπληκτικό πως ένας λεγόμενος Όμιλος πλουσίων αποτελείται ουσιαστικά από μικρούς επιχειρηματίες στην επαρχία» είπε ο Γιουν. Yoon Young-suk, εντολοδόχος του Ροταριανού Ιδρύματος, υπογράμμισε ότι το 85 τοις εκατό όλων των μελών στις τοπικές τους Ροταριανούς Ομίλους είναι αγρότες ή ιδιοκτήτες των μικρών καταστημάτων . «Αυτή η ομάδα δεν είναι για να εντρυφούν στην πολυτέλεια». Μηνιαία Επιστολή Διοικητή 6 Τεύχος 3 / Σεπτέμβριος 2015

ΤΟ ΜΗΝΥΜΑ ΤΟΥ ΠΡΟΕΔΡΟΥ ΤΩΝ ΘΕΜΑΤΟΦΥΛΑΚΩΝ ΤΟΥ ΡΟΤΑΡΙΑΝΟΥ ΙΔΡΥΜΑΤΟΣ ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ ΠΑΙΧΝΙΔΙΟΥ ΓΙΑ ΤΟ ΠΟΛΙΟΠΛΑΣ -Ο ΟΜΙΛΟΣ ΣΑΣ ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΥΜΜΕΤΕΧΕΙ Το Ρόταρυ και οι εταίροι του έχουν αναπτύξει ένα «Κατεβάστε» από τον ιστότοπο www.enpolio.org τα φινάλε για την οριστική εκρίζωση της πολιομυελίτιδας και εργαλεία μάρκετινγκ που διατίθενται και διαβάστε το το πρόγραμμα λειτουργεί με επιτυχία. Κανείς δεν μπορεί ‘Rotary and the Gift of a Polio-Free World’ (Το Ρόταρυ και να προβλέψει το τελευταίο κρούσμα του άγριου ιού, αν το Δώρο ενός Κόσμου Ελεύθερου από την Πολιομυελίτιδα) όμως η πρόοδός μας είναι συνεχής, αυτό μπορεί να συμβεί που διατίθεται από το www.shop.rotary.org. Μοιραστείτε και πριν από το τέλος αυτής της Ροταριανή χρονιάς. Τι νίκη τις πληροφορίες σχετικά με το ρόλο του Ρόταρυ στον θα είναι πράγματι κι’ αυτή, και για το Ρόταρυ, και για αγώνα για τον τερματισμό αυτής της ασθένειας με τα τους εταίρους του -και για τα παιδιά όλου του κόσμου! κοινωνικά σας δίκτυα διαδικτυακά και μη. Το Ρόταρυ, επίσης, έχει αναπτύξει ένα σχέδιο για Η Παγκόσμια Ημέρα κατά της Πολιομυελίτιδας να κερδίσει την ανα-γνώριση του ζωτικού ρόλου τον οποίο γιορτάζεται κάθε χρόνο στις 24 Οκτωβρίου και είναι πάρα διαδραμάτισε για την εξάλειψη της πολιομυελίτιδας. Το πολύ σημαντικό ο κάθε ένας όμιλος να προετοιμάσει μια Ρόταρυ ξεκίνησε την πρώτη του εκστρατεία ανοσο- εκδήλωση φέτος στις 24 Οκτωβρίου ή γύρω από αυτή την ποίησης το 1979, εποχή κατά την οποία υπήρχαν ακόμη ημερομηνία για να διαδοθεί αυτή η ιστορία στις τοπικές 500.000 κρούσματα της παραλυτικής πολιομυελίτιδας του κοινό-τητες για το ρόλο του Ρόταρυ στην εκστρατεία κάθε χρόνο. Η επιτυχία της εκστρατείας αυτής οδήγησε το εκρίζωσης της πολιομυε-λίτιδας. Κάνετε χρήση των Ρόταρυ να ξεκινήσει το 1985 το πρό-γραμμα ΠΟΛΙΟΠΛΑΣ, ζωντανής-ροής ενημερώσεων και πληροφό-ρησης από το με στόχο την ανοσοποίηση όλων των παιδιών του κόσμου www.endpolio.org ως βασικό στοιχείο του προγράμματος. κατά της πολιομυελίτιδας. Τα τρία πρώτα χρόνια, Είναι μια θαυμάσια στιγμή να ξεκινήσουμε τις συγκέντρωσε για αυτό το σκοπό 247 εκατομμύρια δολάρια προσπάθειές μας για τη δημοσιότητα σε τοπικό επίπεδο ΗΠΑ και κατόπιν, το 1988, ένωσε τις δυνάμεις του για την της Παγκόσμιας Ημέρας κατά της Πολιομυελίτιδας 2015. εξάλειψη της πολιομυελίτιδας με τον Παγκόσμιο Είμαστε τόσο πολύ κοντά στο στόχο μας, μην μας Οργανισμό Υγείας, με τα Κέντρα των ΗΠΑ για τον Έλεγχο απογοητεύσετε! Ο όμιλός σας θα πρέπει να ξεκινήσει την και την Πρόληψη Νόσων και την Γιούνισεφ. εξάπλωση και διάδοση της εξαιρετικής είδησης σχετικά με το ΠΟΛΙΟΠΛΑΣ ! Σήμερα βρισκόμαστε στις τελευταίες ημέρες αυτής της ηρωικής προσπάθειας και είναι σημαντικό για το Ray Klinginsmith Ρόταρυ ότι ολόκληρος ο κόσμος έχει επίγνωση των συνεισφορών του ως του κύριου εταίρου του αγώνα και Πρόεδρος των Θεματοφυλάκων του Ροταριανού της μάχης για την εξάλειψη του ιού. Το Διεθνές Ρόταρυ και Ιδρύματος 2015-16 Το Ροταριανό Ίδρυμα θα κάνουν ότι μπορούν για τη δημοσιοποίηση του ρόλου που διαδραμάτισε το Ρόταρυ, αλλά αυτό είναι μόνο ένα κομμάτι του πάζλ. Ο κάθε ένας Ροταριανός όμιλος πρέπει να μάθει την ιστορία της εκστρατείας του ΠΟΛΙΟΠΛΑΣ και να δημοσιοποιήσει και να γνωστο-ποιήσει αυτά τα νέα στις τοπικές του κοινότητες. Μηνιαία Επιστολή Διοικητή 7 Τεύχος 3 / Σεπτέμβριος 2015

Ετοιμάστε προγράμματα και εκθέστε τα για να βρείτε χρηματοδότες του Λορέντζου Χαζάπη π. Διοικητής (2005-06), Βοηθ. Συντονιστή Ροταριανού Ιδρύματος Ζώνη 20 Β - Ελλάδα Σεπτέμβριος 2015 Πρέπει βέβαια το έργο να αντιμετωπίζει μια σοβαρή ανάγκη μιας ομάδας του πληθυσμού (μέσα στις 6 προτεραιότητες Tην 1η Αυγούστου έγινε στην Λευκωσία η του Ιδρύματος), να έχει την δυνατότητα να συντηρηθεί από εκπαιδευτική συνάντηση των ομάδων των Συντονιστών με την τοπική κοινότητα, να είναι βιώσιμο και να αποδεικνύεται τους Διοικητές της Ζώνης μας (20Β). Συζητήθηκαν πολλά η χρησιμότητα και η αποτελεσματικότητά του, με τον ενδιαφέροντα θέματα και θα ήθελα εδώ να σας αναφέρω προϋπολογισμό απλών δεικτών απόδοσης. δύο πολύ σημαντικά για τους Ομίλους μας και την αξιοποίηση του Ροταριανού μας Ιδρύματος. Έχουμε στη Ζώνη 20Β αρκετά παραδείγματα μεγάλων επιχειρήσεων που έχουν χρηματοδοτήσει μεγάλα Στο Ινστιτούτο της ζώνης που θα γίνει στην Αττάλεια προγράμματα, που μας σπρώχνουν στην λογική που λέει: 5 - 8 Νοεμβρίου θα γίνει μια παρουσίαση σχεδίων γιατί όχι και ένα δικό μας μεγάλο συνεργατικό έργο. Μη προγραμμάτων Global Grants, με στόχο να βρουν ξεχνάτε ότι όλες οι μη κυβερνητικές οργανώσεις εστιάζουν σε εταίρους και να εξασφαλίσουν οικονομική υποστήριξη και ένα στόχο. Το Ρόταρυ εστιάζει σε έξι τους πιο σημαντικούς από άλλους Ομίλους και Περιφέρειες. Οι Όμιλοι που από τους στόχους των Ηνωμένων Εθνών για την ανάπτυξη επεξεργάζονται κάποια ιδέα, πρέπει να προχωρήσουν και την ειρήνη στον κόσμο. Κάτι τέτοιο είναι ισχυρό γρήγορα στην οριοθέτηση του έργου με βασικά στοιχεία: επιχείρημα για μια επιχείρηση να προτιμήσει να τον στόχο, τις βασικές δράσεις, τα αναμενόμενα οφέλη, χρηματοδοτήσει ένα έργο μας, μέσα στα πλαίσια της τον προϋπολογισμό, καθώς και τα χρήματα που ζητούν κοινωνικής της προσφοράς. Μάλιστα σε κάποιες από τους Ομίλους που θα συμμετάσχουν ως χορηγοί. Ο Επιχειρήσεις οι στόχοι μας είναι κοινοί. Ξέρουμε για τρόπος της παρουσίασης δεν μας έχει ακόμη ανακοινωθεί, παράδειγμα ότι η Coca Cola, χρηματοδοτεί δράσεις που αλλά τα ανωτέρω στοιχεία είναι έτσι και αλλιώς αναγκαία έχουν στόχο τα παιδιά και την εκπαίδευση. για την περιγραφή κάθε προγράμματος. Να μερικά παραδείγματα από τη Ζώνη μας: Μάλιστα μια επιτροπή από Διοικητές θα επιλέξει τις καλύτερες 4 προτάσεις και η Περιφέρεια 2430 θα Στην Αίγυπτο το πρόγραμμα «Νερό για ζωή» χορηγήσει από την καλύτερη μέχρι την τέταρτη το ποσό χρηματοδοτήθηκε από τη Γερμανική κυβέρνηση με 450.000 των 4500, 3000, 1500 και 1000 US$ αντίστοιχα. $, όταν οι Όμιλοι με την Περιφέρεια έδωσαν μόνο 50.000. Δεύτερο σημαντικό θέμα είναι ότι με την Στο Λίβανο η HSBC χρηματοδότησε το έργο «Νερό στα προτροπή του Director Σαφάκ Αλπάυ, όλοι οι Διοικητές σχολεία» με 450.000 $ και τέλος στην Αίγυπτο πάλι η SC υποσχέθηκαν να βοηθήσουν την χρηματοδότηση Johnson χρηματοδότησε έργο με 150.000 $ προγραμμάτων που θα φέρουν Ελληνικοί Όμιλοι έτσι ώστε να αντιμετωπισθούν με επιτυχία κάποιες από τις Μη ξεχνάτε ότι η κρίση είναι μοναδική ευκαιρία για επώδυνες επιπτώσεις της κρίσης στη χώρα μας. Με αυτό αποτελεσματικές δράσεις με πραγματικό αντίκτυπο, αλλά τον τρόπο μπορούμε να εξασφαλίσουμε ένα μεγάλο και μοναδική ευκαιρία για να προστρέξουμε σε καινοτόμους κομμάτι της χρηματοδότησης του έργου. Και μη ξεχνάτε τρόπους εύρεσης συνεισφορών. ότι κάθε $ που έρχεται από το Προσδιορισμένο Κεφάλαιο κάποιας Περιφέρειας, διπλασιάζεται από Ροταριανό Και μη ξεχνάτε: μόνο όταν έχουμε επιτυχημένα Ίδρυμα και κάθε χρηματική προσφορά κάποιου Ομίλου προγράμματα βελτιώνεται η δημόσια εικόνα μας και αυξάνει κατά το μισό από Ίδρυμα. μπορούμε να προσελκύσουμε νέα μέλη. Η δομημένη προετοιμασία ενός σχεδίου του Λορέντζος Χαζάπης προγράμματος είναι το πρώτο και ίσως το σημαντικότερο βήμα που πρέπει να το εκτελέσουμε σωστά . Όταν π. Διοικητής (2005-06), υπάρχει ένα σαφές, έστω και χονδρικό, σχέδιο του προγράμματος μπορεί να βρεθεί βοήθεια από πολλούς Βοηθ. Συντονιστής Ροταριανού Ιδρύματος άλλους χορηγούς εκτός από την οικογένεια του Ρόταρυ. Ζώνη 20 Β – Ελλάδα Μηνιαία Επιστολή Διοικητή 8 Τεύχος 3 / Σεπτέμβριος 2015

ΕΠΙΣΚΕΨΗ ΔΙΟΙΚΗΤΗ ΣΤΟΝ Ρ.Ο.ΚΑΛΛΟΝΗΣ Στις 24 Αυγούστου 2015 ο Διοικητής της 2484 Περιφέρειας Γιώργος Χριστοφορίδης, συνοδευόμενος από την σύζυγό του Βάσω πραγματοποίησε την πρώτη επίσημη επίσκεψή του στον Ροταριανό Όμιλο Καλλονής Λέσβου. Μαζί με τον Διοικητή ήσαν ο Πρώην Διοικητής Νίκος Κουζινόγλου και ο Βοηθός Διοικητής Σπύρος Καρδακάρης, με τις συζύγους τους. Εκεί τους υποδέχθηκαν ο νέος πρόεδρος του Ομίλου Νίκος Χήρας, ο απερχόμενος Παναγιώτης Στυλιανός και το Δ.Σ. Προηγήθηκε συνάντηση εργασίας, στην οποία συμφωνήθηκαν οι βασικοί στόχοι του Ομίλου για εισδοχή τριών (3) νέων μελών στην νέα ροταριανή χρονιά, για συνεισφορά 200 ευρώ (20 ευρώ ανά Ροταριανό) στο Ροταριανό Ίδρυμα και 40 ευρώ στο POLIO . επίσης ο Όμιλος, σε συνεργασία με τον Δήμο, σχεδιάζει την κατασκευή ενός ωρολογιού σε κεντρική πλατεία και την μεταφορά του ηρώου της πόλης σε καταλληλότερο σημείο. Ο διοικητής εφοδίασε το Δ.Σ. και τα μέλη του Ομίλου με ροταριανά εγχειρίδια και τους προέτρεψε να ενημερώνουν για τους στόχους τους το Rotary Club Central. Ακολούθησε η επίσημη επίσκεψη παρουσία 20 συνδαιτυμόνων. Εκτός από τους προαναφερθέντες παρόντες ήταν και ο πρόεδρος του Ρ.Ο.Μυτιλήνης Τάκης Χατζηγιαννάκης, ο Ροταριανός Στέλιος Μιχαηλίδης του Ρ.Ο.Woodhall spa D1270 της Αγγλίας, με την σύζυγό του Barbara, τ.Διοικητή Innerweell D127. Στην ομιλία του ο διοικητής ανέλυσε το σύνθημα της χρονιάς και κάλεσε τους Ροταριανούς ΝΑ ΠΡΟΣΦΕΡΟΥΝ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΤΟΥΣ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ. Μηνιαία Επιστολή Διοικητή 9 Τεύχος 9 / Σεπτέμβριος 2015

Η ΕΠΙΣΚΕΨΗ ΤΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΗ ΣΤΟΝ Ρ.Ο.ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Στις 25 Αυγούστου 2015 ο Διοικητής της 2484 Περιφέρειας Γιώργος Χριστοφορίδης, συνοδευόμενος από την σύζυγό του Βάσω πραγματοποίησε την επίσημη επίσκεψή του στον Ροταριανό Όμιλο Μυτιλήνης. Παρόντες ήσαν ο Πρώην Διοικητής Νίκος Κουζινόγλου και ο Βοηθός Διοικητής Σπύρος Καρδακάρης, με τις συζύγους τους. Εκεί τους υποδέχθηκαν ο πρόεδρος του Ομίλου Τάκης Χατζηγιαννάκης και το Δ.Σ. Πραγματοποιήθηκε συνάντηση εργασίας, στην οποία συμφωνήθηκαν οι βασικοί στόχοι του Ομίλου για εισδοχή εννεά (9) νέων μελών στην νέα ροταριανή χρονιά, για συνεισφορά 700 ευρώ (20 ευρώ ανά Ροταριανό) στο Ροταριανό Ίδρυμα και 150 ευρώ στο POLIO . Ο Όμιλος ήδη μέσα στο καλοκαίρι πραγματοποίησε δράσεις με την παροχή νερού στους μετανάστες που καταφθάνουν σε κύματα στο νησί και συμμετέχει με τον ταμία Λευτέρη Χαβραλή και την γυναίκα του Μαρία στην δράση RIDE FOR POLIO και χορηγία 500 ευρώ. Οι Ροταριανοί της Μυτιλήνης δήλωσαν ότι θα συμμετάσχουν και στην εκδήλωση ανάβασης στον Όλυμπο με χορηγία, ενώ θα βοηθήσουν να γίνει ξανά Όμιλος στην Λήμνο. Ο διοικητής εφοδίασε το Δ.Σ. και τα μέλη του Ομίλου με ροταριανά εγχειρίδια και τους προέτρεψε να ενημερώνουν για τους στόχους τους το Rotary Club Central. Ακολούθησε η επίσημη επίσκεψη παρουσία 50 συνδαιτυμόνων. Στην ομιλία του ο διοικητής, συνεχάρη τους Ροταριανούς της Μυτιλήνης για την συνεχή και επιτυχή δράση τους και παρουσίασε τους βασικούς στόχους της Περιφέρειας και κάλεσε τους Ροταριανούς να συμμετάσχουν. Μηνιαία Επιστολή Διοικητή 10 Τεύχος 9 / Σεπτέμβριος 2015

Τρίτο (3ο)Παγκόσμιο Rotaract MUN (Rotaract Global Model United Nations). Στις 26-30 Αυγούστου πραγματοποιήθηκε, στο Βελιγράδι, Μετά από τρεις μέρες έντονου debate και δυναμικών το Τρίτο (3ο) Παγκόσμιο Rotaract MUN. Πρόκειται για συζητήσεων στις Επιτροπές Security Council, Human Rights προσομοίωση Ηνωμένων Εθνών στην οποία οι Council, Economic and Social Council και Legal Committee, συμμετέχοντες έχουν το ρόλο διπλωμάτη και οι συμμετέχοντες πέρασαν εντυπωσιακά ψηφίσματα με εκπροσωπούν διαφορετικές χώρες κατά τη συζήτηση καινοτόμες ιδέες και λύσεις σε κρίσιμα θέματα που κρίσιμων ζητημάτων. Το συγκεκριμένο Συνέδριο απασχολούν τη διεθνή κοινότητα, ορισμένα εκ των οποίων διοργανώνεται κάθε χρόνο σε διαφορετική χώρα από απασχόλησαν μάλιστα και το Διεθνές Ρόταρυ. Η ευθύνη διαφορετικό Όμιλο Ροταράκτ μετά από σχετικό στους ώμους των νέων ήταν βαριά γιατί οι λύσεις αυτές δε διαγωνισμό. Τα δύο προηγούμενα Συνέδρια θα μείνουν εντός των αιθουσών του Συνεδρίου. Κι αυτό πραγματοποιήθηκαν στη Ρουμανία και την Αγγλία γιατί, αυτό που διαφοροποιεί το συγκεκριμένο Συνέδριο αντίστοιχα ενώ το φετινό συνέδριο παρακολούθησαν νέοι Ηνωμένων Εθνών από όλα τα υπόλοιπα του είδους του, Ροταράκτορες από πάνω από 25 χώρες από όλες τις εκτός από το διεθνή χαρακτήρα του, είναι πως τα ηπείρους του κόσμου. αποτελέσματα (resolutions) που προέκυψαν από τις συζητήσεις των Ροταρακτόρων- διπλωματών θα Έχοντας συμμετάσχει σε περισσότερα των είκοσι MUN και παρουσιαστούν στη συνέχεια από την Οργανωτική ως Πρόεδρος του Ομίλου Ροταράκτ Άριστα Τελείν Επιτροπή και τη Γενική Γραμματέα στα Ηνωμένα Έθνη στη Θεσσαλονίκης (Περιφέρεια 2484), η Μπέκα Δανάη Ν. Υόρκη την Ημέρα του Ρόταρυ (Rotary UN Day). Οι φωνές εκπροσώπησε την Ελλάδα και υπηρέτησε τον υψηλότερο λοιπόν Ροταρακτόρων από όλο τον κόσμο θα ακουστούν θεσμικά ρόλο στο εν θέματι Συνέδριο, αυτό του Γενικού στις 7 Νοεμβρίου στα Ηνωμένα Έθνη και οι λύσεις που Γραμματέα των Ηνωμένων Εθνών (Secretary General), ενώ πρότειναν θα παρουσιαστούν από την ίδια τη Γενική η Ελισάβετ Δράβαλου, μέλος του Ομίλου Ροταράκτ Άριστα Γραμματέα, την Ελληνίδα Ροταράκτορα Δανάη Μπέκα Τελείν Θεσσαλονίκης ήταν Αντιπρόεδρος του Οικονομικού καθώς και από τη Mina Vasovic, μέλος του Rotaract Club of και Κοινωνικού Συμβουλίου του ΟΗΕ. Beograd και project manager του φετινού Συνεδρίου στο Βελιγράδι, μπροστά σε περισσότερους από 2000 Ροταριανούς και διπλωμάτες. Μηνιαία Επιστολή Διοικητή 11 Τεύχος 9 / Σεπτέμβριος 2015

From the 26th to the 30th of August 2015, Rotaractors from From the 26th to the 30th of August 2015, Rotaractors from more than 25 countries and from every continent in the more than 25 countries and from every continent in the world, met in Belgrade for the third edition of the world, met in Belgrade for the third edition of the International Youth Conference: Rotaract Global Model International Youth Conference: Rotaract Global Model United Nations, hosted by the Rotaract Club of Beograd. United Nations, hosted by the Rotaract Club of Beograd. Model United Nations, also known as MUN, is an Model United Nations, also known as MUN, is an educational simulation in which students represent educational simulation in which students represent countries while discussing crucial issues that concern the countries while discussing crucial issues that concern the international community and learn about diplomacy, international community and learn about diplomacy, international relations, and the United Nations. This international relations, and the United Nations. This particular Conference is organized in a different country particular Conference is organized in a different country every year, by a different Rotaract Club. The previous two every year, by a different Rotaract Club. The previous two editions were hosted by Romania and the United Kingdom editions were hosted by Romania and the United Kingdom respectively. T respectively. T After having participated in more than twenty MUN After having participated in more than twenty MUN conferences, the President of the Rotaract Club of Arista conferences, the President of the Rotaract Club of Arista Telein Thessaloniki (District 2484 Northern Greece), Danai Telein Thessaloniki (District 2484 Northern Greece), Danai Beka, served as the Secretary General of the Conference, Beka, served as the Secretary General of the Conference, the head of the United Nations Secretariat. Elisavet the head of the United Nations Secretariat. Elisavet Dravalou, also member of the Rotaract Club Arista Telein Dravalou, also member of the Rotaract Club Arista Telein Thessaloniki, served as Co-Chair of the Economic and Social Thessaloniki, served as Co-Chair of the Economic and Social Council of the Conference. Council of the Conference. Μηνιαία Επιστολή Διοικητή 12 Τεύχος 9 / Σεπτέμβριος 2015

ΔΙΑΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΟ RYLA 4 – 7 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2015 Ομάδα 5 Ροταριανών και 5 Ροταράκτ (μία από τις 13 οποίες ήταν η κόρη του τ. προέδρου του Ρ.Ο. Αλεξανδρούπολης, Χρήστου Βαριαμίδη) του Ροταριανού Ομίλου Θεσσαλονίκης Ανατόλια, με επικεφαλή τον Πρόεδρο Μπάμπη Σιδηρόπουλο, επισκέφθηκε την Κραϊόβα της Ρουμανίας, για να συμμετέχει στο καθιερωμένο ετήσιο διαπεριφερειακό RYLA της Ρουμανίας. Το σεμινάριο παρακολούθησαν με ιδιαίτερο ενδιαφέρον Ροταράκτ και Ιντεράκτ από την Ρουμανία, Βουλγαρία, Σερβία και Ελλάδα και είχε ως εκπαιδευτές, ροταριανούς, όπως ο DG της 2241 R.D., Daniel Tanase, ο PDG της 2241 R.D. και εκλεγμένος Διευθυντής του R.I. 2016-18 Corneliu Dinca, ο PDG της 2241 Ρ.Π. Ivan Bloch, ο υπεύθυνος RYLA της 2241 R.D. Ovidiu Timofte και ο Πρόεδρος του Ρ.Ο. Βιντίν, Βουλγαρίας, Valeri Iliev και κάποια άτομα με ροταριανή καρδιά, όπως η Christina Veliscu και πολλοί άλλοι-ες. Παράλληλα με τις εργασίες του RYLA, πραγματοποιήθηκε ειδική συνάντηση για το παρόν και το μέλλον του CFC, όπου και επιβεβαιώθηκαν για μια ακόμα φορά οι βασικές αρχές του CFC. Δηλαδή: 1. Οι πέντε αρχικοί Όμιλοι του Μπλαγκόεβγκραντ – Κέντρο Βουλγαρίας, Κραϊόβας Ρουμανίας, Νις – Κωνσταντίνος ο Μέγας Σερβίας, Τίρανα Αλβανίας και Θεσσαλονίκης Ανατόλια Ελλάδας παραμένουν οι Όμιλοι, μέσω των οποίων, σε κάθε χώρα, θα μπορούν να προσέρχονται και να ενώνονται μαζί μας, ως επίτιμα μέλη του CFC και να συμμετέχουν. 2. Οι 5 Όμιλοι θα είναι αυτοί, οι οποίοι θα μπορούν να ορίζουν τους δύο εκπροσώπους της ειδικής κοινής επιτροπής, που δημιουργήθηκε με σκοπό την ετήσια πραγματοποίηση RYLA σε διαφορετική χώρα – Περιφέρεια κάθε χρονιά με διετή θητεία και δυνατότητα παράτασης αυτής. Μηνιαία Επιστολή Διοικητή Τεύχος 3 / Σεπτέμβριος 2015

3. Κατόπιν εισηγήσεως του Γεωργίου Ελευθεριάδη και ομόφωνης απόφασης των παρόντων, ονομάστηκε ο τέως Διοικητής της 2241 Ρ.Π. και εκλεγμένος Διευθυντής του Δ.Ρ. 2016-18 Corneliu Dinca «πατέρας» του CFC και έγινε ουσιαστικά ο Πρόεδρος της ένωσής μας, προσφέροντας σε όλους μας, με την αποδοχή του αυτή, αίγλη, σοφία και σημαντική βοήθεια, σε επίπεδο Δ.Ρ., στις μελλοντικές δράσεις μας. 4. Tέλος, αποφασίστηκε ομόφωνα να γίνει επαναπροσέγγιση, στα πλαίσια του CFC, των αδελφοποιημένων μας Ροταριανών Ομίλων και να γίνει κοινή ηλεκτρονική βάση για καλύτερη συνεργασία και σύσφιξη σχέσεων μεταξύ των μελών μας και επαναπροώθηση κοινών δράσεων μας, όπως η παλιά μας κοινή έκθεση τέχνης CUB – ο Πολιτισμός Ενώνει τα Βαλκάνια κ.α. 5. Ορίστηκε ως πρώτη δυνατότητα λειτουργίας της κοινής αυτής επιτροπής του CFC, η διοργάνωση του πρώτου κοινού RYLA στη Θεσσαλονίκη, από τις 23 έως και 26 Ιουνίου 2016, οι λεπτομέρειες του οποίου θα ανακοινωθούν σε σύντομο χρονικό διάστημα. Tο τέλος του Ιουνίου κάθε έτους, προτάθηκε και έγινε, ομόφωνα αποδεκτό, να είναι η διεξαγωγή κάθε ετήσιου κοινού RYLA, ώστε να είναι δυνατή η συμμετοχή όλων ανεξαιρέτως των Ροταράκτ και των Ιντεράκτ. Επιπλέον, τις εργασίες του σεμιναρίου παρακολούθησαν και απεύθυναν χαιρετισμό οι NDG της Σερβίας 2017 – 18, Bane Randelovic και NDG της Βουλγαρίας 2017 – 18, Emil Kotsev. Πρέπει ιδιαίτερα να τονίσουμε την υποδειγματική φιλοξενία του Ρ.Ο. Βιντίν Βουλγαρίας και του Προέδρου του Valeri Iliev, οι οποίοι προετοίμασαν μια υπέροχη παραδοσιακή χορευτική βραδιά, στην οποία συμμετείχαν ενεργά όλοι οι παρόντες. Την τελευταία μέρα, δόθηκε από τον Πρόεδρό μας ως δώρο στον Ρ.Ο. Κραϊόβας, δάφνινο στεφάνι του καλλιτέχνη – μέλους μας Παύλου Πανούση και κρασιά από τον φημισμένο Μυλοπόταμο του Αγίου Όρους και ανταλλάχθηκαν συμβολικά δώρα μεταξύ των Ομίλων. Μηνιαία Επιστολή Διοικητή 14 Τεύχος 3 / Σεπτέμβριος 2015

RYLA AUGUST 4 TILL 7, 2015 A group of 5 rotarians and 5 rotaracts (one of 3. After the suggestion of George Eleftheriadis and a them was the daughter of the past president of unanimous decision of all these, who were present, named Rotary Club Alexandroupolis, Christos Variamidis) the PDG of 2241 R.P. and elected Director of RI 2016-18 from Rotary Club Thessaloniki Anatolia, headed by Corneliu Dinca «father» of CFC and became virtually the our President Babis Sidiropoulos, visited Craiova, president of our association, offering to all of us, by his Romania to participate in the Romanian established acceptance, glory, wisdom and substantial help, at R.I., for annual interregional RYLA. our future actions. The seminar was attended with great interest 4. Finally, it was decided unanimously to become re- from Rotaracts and Interacts from Romania, approchement, under the CFC, of all our twinned Rotary Bulgaria, Serbia and Greece and had as trainers, Clubs and make common electronic ballast for better Rotarians, as the DG of 2241 R.D. Daniel Tanase, the cooperation and strengthening of the relations between PDG of 2241 R.P. and nominated Director of RI 2016- our members and return to our common actions, like our 18 Corneliu Dinca, the PDG of 2241 R.P. Ivan Bloch, old joint art exhibition CUB - Culture Unites Balkans etc. the responsible for the RYLA of 2241 R.D. Ovidiu Timofte and the President of Rotary Vidin, Bulgaria, 5. We defined, as the first functionality of this joint Valeri Iliev and some who are rotarians in their committee of the CFC, the organization of the first joint heart, like Christina Veliscu and many others. RYLA in Thessaloniki from June 23 till 26, 2016, the details of which, will be announced shortly. At the last days of Alongside the work of RYLA, held a special June, every year, proposed and was unanimously accepted meeting on the present and future of the CFC to be our annual common RYLA, to allow the biggest (Culture, Friendship, Cooperation), were all of us participation of all Rotaracts and Interacts. confirmed once again the basic principles of the CFC. That is: Moreover, the seminar was attended by the NDG of Serbia 2017 - 18, Bane Randelovic and by the NDG of 1. The first five R.C. of Blagoevgrad - Center, Bulgaria 2017 -18, Emil Kotsev. Bulgaria, Craiova, Romania, Nis - Constantine the Great, Serbia, Tirana, Albania and Thessaloniki We particularly emphasize the exemplary hospitality Anatolia, Greece, remain the Clubs, through which, of Rotary Club Vidin, Bulgaria and of their President, Valeri in each country, will be able to come and join us, as Iliev, who prepared a wonderful traditional dance evening, honorary members of the CFC, every other R.C. who which is actively involved all presents. want to participate. On the last day, we are given by our President as a 2. These 5 Clubs will be the ones, who will be able gift to Rotary Craiova, laurel wreath of our artist - member to appoint two representatives of the special joint Pavlos Panousis and wines from the famous Mylopotamos committee, which was created for the purpose of of Mount Athos and symbolic gifts exchanged between the making an annual RYLA or any other common event Clubs. in a different country - district every year with a two year term and possible extension of this period. Μηνιαία Επιστολή Διοικητή 15 Τεύχος 3 / Σεπτέμβριος 2015

Ο ΡΟΤΑΡΙΑΝΟΣ ΟΜΙΛΟΣ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ στο Rotary Summer Party Στα πλαίσια της Λεωφόρου Διεθνούς Δράσης και της Παγκόσμιας κατανόησης ο Ροταριανός Όμιλος Ιωαννίων με τον Πρόεδρο Ευάγγελο Αθανασίου , τον αντιπρόεδρο Κωνσταντίνο Κωστή και τον Προπρόεδρο Δημήτρη Σουρελη συνοδευόμενοι από τις συζύγους τους, συμμετείχαν στην Ροταριανή ημέρα ( Rotary Day ) της 2483 Περιφέρειας στην Budva του Μαυροβουνίου , που έλαβε χώρα στις 22 και 23 Αυγούστου 2015. Παραβρέθηκαν επίσης στην εκδήλωση '' ROTARY SUMMER PARTY ,, . Τα έσοδα της εκδήλωσης θα προσφερθούν στην Παιδιατρική Οφθαλμολογική Κλινική της Πόλης τους. Μηνιαία Επιστολή Διοικητή 16 Τεύχος 3 / Σεπτέμβριος 2015

ΔΡΑΣΗ Ρ.Ο.ΚΑΒΑΛΑΣ \"ΓΑΛΑΖΙΟ ΛΙΜΑΝΙ 14-16 Αυγ. 2015 στην Καλλιράχη Θάσου Μηνιαία Επιστολή Διοικητή 17 Τεύχος 3 / Σεπτέμβριος 2015

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ Σε κάθε πόλη οι τοπικοί Ροταριανοί Όμιλοι οργάνωσαν και μια διαφορετική εκδήλωση, δίνοντας τον καλύτερό RIDE FOR POLIO τους εαυτό. «Εάν θέλετε να σας μεταφέρω την εμπειρία μου και τις εντυπώσεις για το τι έγινε στο RIDE FOR To RIDE FOR POLIO υπήρξε η fundraising περιπέτεια η POLIO αυτές τις έξι ημέρες, θα χρειαστώ άλλες τόσες οποία ξεκίνησε από τη Βόρεια Ελλάδα, διασχίζοντας τη για να σας τα εξιστορώ» - ήταν τα λόγια του Βοηθού Βουλγαρία, τη Σερβία, τη Ρουμανία και την Ευρωπαϊκή Διοικητή και τέως Προέδρου του Ρ.Ο.Κομοτηνής, Τουρκία, η οποία είχε σκοπό να ευαισθητοποιήσει την Γιώργου Προυσανίδη. κοινωνία και να υποστηρίξει την τελική επίθεση κατά της πολιομυελίτιδας. Μία δράση που οργανώθηκε από τους Καταγράφοντας τις εντυπώσεις των υπολοίπων μελών Ροταριανούς Ομίλους της Κομοτηνής και της Καλαμαριάς της ομάδας, απλά θα αναφέρουμε ότι ο ροτ. Γιώργος με τη χορηγική υποστήριξη της 2484 Ροταριανής Κάλφας, Πρόεδρος του Ελληνικού Chapter του IFMR, Περιφέρειας και την υποστήριξη του Ελληνικού Chapter έχει ήδη αρχίσει την διαδικασία συντονισμού με τους του International Fellowship of Motorcycling Rotarians. υπολοίπους προέδρους των IFMR στην Ευρώπη για την οργάνωση ενός μεγαλύτερου και πολυεθνικού RIDE Τέσσερεις αναβάτες από τους Ροταριανούς Ομίλους FOR POLIO, ενώ ο Πρόεδρος του Ρ.Ο.Καλαμαριάς Κομοτηνής και Μυτιλήνης και μια ομάδα υποστήριξης Θεολόγος Ευθυμιάδης έχει ακόμη και σήμερα ένα τριών ροταριανών από τον Όμιλο Καλαμαριάς, διένυσαν μεγάλο χαμόγελο στο πρόσωπό του διότι ήταν πίσω 3.040 χιλιόμετρα, σε έξι ημέρες, διασχίζοντας πέντε χώρες, από το τιμόνι του καλύτερου οχήματος υποστήριξης σε συνθήκες θερμοκρασίας από 12 έως 34 βαθμούς αποστολών, του Hilux Double Cab της TOYOTA. Η Κελσίου, με δυνατή βροχή αλλά και έντονη ηλιοφάνεια, μαγεία του Ρόταρυ είναι να συναντάς για πρώτη φορά φτάνοντας στα όρια την φυσική αλλά και ψυχολογική ροταριανούς συναδέλφους όπως το Λευτέρη Χαβραλή κατάστασή τους, έχοντας όμως αφοσιωθεί στον σκοπό της και τη σύζυγό του Μαρία από τον Ρ.Ο. Μυτιλήνης και δράσης. Σε τεχνικό επίπεδο είχαν υπολογιστεί οι να τους αισθάνεσαι σα να τους γνωρίζεις μια ζωή. Με δυσκολίες, αλλά όταν βρίσκεσαι στο δρόμο, ο συντελεστής την πολύτιμή οδηγική τους εμπειρία βοήθησαν την επικινδυνότητας είναι αυξημένος, ειδικά όταν ο χρόνος ομάδα ακόμη και όταν οι συνθήκες ήταν επικίνδυνες. άφιξης στον επόμενο σταθμό πίεζε αφόρητα. «Γνωρίζαμε Ήδη ο Λευτέρης έκανε τον απαραίτητο τεχνικό έλεγχο πολύ καλά ότι δεν πάμε μια καθημερινή βόλτα με στη μηχανή του και αναμένει υπομονετικά για το πότε μηχανές. Θέσαμε ένα στοίχημα με τους χορηγούς μας και θα οργανώσουμε το επόμενο RIDE. Όσο για τον γιατρό έπρεπε να το κερδίσουμε. Και το κερδίσαμε!» - αναφέρει ο της ομάδα τον Τάσο Χριστακάκη, τον ευχαριστούμε που τέως Πρόεδρος του Ρ.Ο.Καλαμαριάς, Στράτος Βλασακίδης. μας κράτησε υγείες και ήδη στις 7 Σεπτεμβρίου θα έχουμε την τιμή να τον καλωσορίσουμε ως νέο μέλος στον Ροταριανό Όμιλο Καλαμαριάς. Το RIDE FOR POLIO σε έξι ημέρες ένωσε Ροταριανούς από πέντε χώρες με μια αλυσίδα συνεργασίας και παγκόσμιας κατανόησης. Μία αλυσίδα ενισχυμένη με την αγάπη προς τον συνάνθρωπο, η οποία δημιούργησε μία πλατφόρμα συνεργασίας μεταξύ των χωρών αυτών Χάρη στη βοήθεια των Ροταριανών συγκεντρώθηκαν περισσότερα από 127GB αρχεία videos και 62GB φωτογραφιών, τα οποία χρηματοδότησαν 17.180 εμβόλια ατά της πολιομυελίτιδας. Το πιο σημαντικό όμως που απέφερε η δράση RIDE FOR POLIO είναι η διαπίστωση ότι η γειτονιά των Βαλκανίων όπου οι Ροταριανοί υπηρετούν υπεράνω εαυτού, είναι μια γειτονιά που όταν οι άνθρωποι και τα κράτη δουλέψουν μαζί, μπορούν να αποτελέσουν πρότυπο για τον υπόλοιπο κόσμο. Εάν θέλαμε να κάνουμε μια πρώτη αποτίμηση της δράσης του RIDE FOR POLIO σε επίπεδο Δημόσιας Εικόνας, θα λέγαμε ότι όχι μόνο εκπλήρωσε τους αρχικούς της στόχους, δηλαδή το να αποδείξει ότι η Ροταριανή Περιφέρεια 2484 διαθέτει τη δυναμική και την τεχνογνωσία για να πραγματοποιήσει μια διεθνή δράση με ισχυρό αντίκτυπο και αποδοχή, αλλά σύμφωνα και με τον Πρόεδρο της Επιτροπής Δημόσιας Εικόνας της Ζώνης 20Β, Gunes Ertas, ο οποίος ήρθε ειδικά για το RIDE FOR POLIO από τη Σμύρνη στην Κωνσταντινούπολη, το RIDE FOR POLIO ήταν ένα υπόδειγμα προώθησης της ροταριανής δημόσιας εικόνας και το οποίο θα έχει την ιδιαίτερη χαρά να το συμπεριλάβει ως πρότυπο δράσης στην Αττάλεια, στο Ινστιτούτο της Ζώνης 20Β για τη Δημόσια Εικόνα. Μηνιαία Επιστολή Διοικητή 18 Τεύχος 3 / Σεπτέμβριος 2015

Την έναρξη της πορείας στην Κομοτηνή κήρυξε ο διοικητής της 2484 Περιφέρειας Γιώργος Χριστοφορίδης στις 22 Αυγούστου 2015 και ακολούθησε με το αυτοκίνητό του την πορεία της πρώτης μέρας, συνοδευόμενος από την σύζυγό του Βάσω, από τον Γραμματέα της Περιφέρειας Μενέλαο Συκάκη, την υπεύθυνη επιστολής Διοικητή Ουρανία Παπαδοπούλου, τον αντιπρόεδρο του Ρ.Ο.Κομοτηνής Στάθη Κεφαλίδη και τον πρόεδρο του Ροταράκτ Κομοτηνής Κώστας Παναγιωτόπουλος. Στο Γκάμπροβο της Βουλγαρίας τους υποδέχθηκε η Διοικητής της 2482 Περιφέρειας Νίνα Μίτεβα με Ροταριανούς της Βουλγαρίας και οι δύο Διοικητές συνυπέγραψαν στο βιβλίο εντυπώσεων της δράσης. Ο Διοικητής Γιώργος με την Βάσω υποδέχθηκαν τους μοτοσυκλετιστές Ροταριανούς Γιώργο Κάλφα, Γιώργο Προυσανίδη και Λευτέρη Χαβραλή με την σύζυγό του Μαρία καθώς και την οργανωτική ομάδα και ομάδα υποστήριξης αποτελούμενη από τους πρώην και νυν προέδρους του Ρ.Ο.Καλαμαριάς Στράτο Βλασακίδη και Θεολόγο Ευθυμιάδη και τον γιατρό της αποστολής Αναστάσιο Χρηστακάκη (νυν Ροταριανό), κατά την επιστροφή της στην Καλαμαριά στις 28 Αυγούστου 2015. Οι λεπτομέρειες για την δράση RIDE FOR POLIO , η οποία περιλήφθηκε στις μηνιαίες επιστολές και στα δελτία τύπου και τις ιστοσελίδες και σελίδες facebook των Περιφερειών Ελλάδας, Βουλγαρίας, Σερβίας, Ρουμανίας, Τουρκίας και της Ροταριανής ζώνης 20Β, καθώς και σε ευρείας κυκλοφορίας πολιτικές εφημερίδες και τηλεοπτικά κανάλια, δεν μπορούν να περιληφθούν σε μια επιστολή. Ελπίζουμε ότι οι πρωταγωνιστές της δράσης θα μας τις παρουσιάσουν στο Συνέδριο της Περιφέρειας (Κομοτηνή 6-8 Μαΐου 2016) και σε άλλες ευκαιρίες. Μηνιαία Επιστολή Διοικητή 19 Τεύχος 3 / Σεπτέμβριος 2015

Συγχαρητήρια Επιστολή Διοικητή για το RIDE FOR POLIO Ροταριανές και ροταριανοί συνάδελφοι Θέλω νε εκφράσω τα θερμά μου συγχαρητήρια στους Ροταριανούς Ομίλους Κομοτηνής και Καλαμαριάς που οργάνωσαν και εκτέλεσαν το πρόγραμμα RIDE FOR POLIO. Επίσης τον Ροταριανό Όμιλο Μυτιλήνης που έγινε χορηγός του προγράμματος με 500 ευρώ και ο ταμίας του( με την γυναίκα του) συμμετέσχε με την μοτοσυκλέτα του στο πρόγραμμα. Το πρόγραμμα αυτό δεν ήταν μόνο ένα πρόγραμμα συγκέντρωσης χορηγιών (fundraising) για το POLIO, αλλά και προβολής της Δημόσιας εικόνας του Ρόταρυ και της Περιφέρειάς μας. Καθώς και πρόγραμμα διεθνούς ροταριανής συνεργασίας και συναδέλφωσης. Συγκέντρωσε Ροταριανούς, μοτοσυκλετιστές και μη, από Ελλάδα, Βουλγαρία, Σερβία, Ρουμανία και Τουρκία και έλαβε ευρεία δημοσιότητα. Προσωπικά το παρακολούθησα την πρώτη ημέρα23 Αυγούστου, από την τελετή έναρξης στην Κομοτηνή μέχρι το Γκάμπροβο της Βουλγαρίας, όπου μας υποδέχθηκε η Νίνα Μίτεβα, Διοικητής της 2482 Περιφέρειας, με Ροταριανούς της Βουλγαρίας. Στην συνέχεια, είχα την ευχαρίστηση να υποδεχθώ στην Θεσσαλονίκη τους τερματίσαντες οδοιπόρους του προγράμματος στην λήξη το, στις 27 Αυγούστου. Ήδη φωτογραφίες και υλικό από το πρόγραμμα έχουν αναρτηθεί από τον συντονιστή της ζώνης για την Δημόσια εικόνα, GUNES ERTAS , στην ιστοσελίδα της Ροταριανής ζώνης 20Β, στην οποία ανήκουμε , όπου ανήκουν 9 Περιφέρειας και πάνω από 15 κράτη. (Όποιος επιθυμεί μπορεί να επισκεφτεί την σελίδα στην διεύθυνση: https://rotaryzone20b.shutterfly.com.) Μηνιαία Επιστολή Διοικητή 20 Τεύχος 3 / Σεπτέμβριος 2015

Η Σελίδα του Γραμματέα ΒΡΑΒΕΥΣΕΙΣ ΟΜΙΛΩΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ Αγαπητές Ροταριανές και Ροταριανοί, Ο Όμιλος με την μεγαλύτερη κατά κεφαλήν συνεισφορά στο POLIO. Στη Σύναξη Ηγεσίας του Ρόταρυ(Βόλος, Φεβρουάριος) O Όμιλος με την μεγαλύτερη συμμετοχή στο και στο PETS (Πανόραμα, Μάρτιος) ενημερωθήκατε για Συνέδριο της Περιφέρειας. το πρόγραμμα της ΠΡΟΕΔΡΙΚΗΣ ΕΥΦΗΜΗΣ ΜΝΕΙΑΣ Ο Όμιλος με την μεγαλύτερη συμμετοχή στο PETS. (Presidential Citation) και παραδόθηκε σε όλους η Οι Όμιλοι με συμμετοχή στις δράσεις της σχετική μπροσούρα στα αγγλικά καθώς και η ελληνική Περιφέρειας και οι Όμιλοι που αναλαμβάνουν την μετάφρασή της. Το κύριο εφετινό γνώρισμα είναι ότι τα οργάνωση δράσεων και εκδηλώσεων της βραβεία από το Διεθνές Ρόταρυ και τον Πρόεδρο, Περιφέρειας. δίνονται από εφέτος χωρίς να μεσολαβεί η Περιφέρεια. Οι Όμιλοι που θα δημιουργήσουν Νέους Ομίλους ή ΟΙ ΟΜΙΛΟΙ ΔΗΛΩΝΟΥΝ ΤΟΥΣ ΣΤΟΧΟΥΣ ΚΑΙ ΤΗΝ Ομίλους Ροταράκτ. ΛΟΠΟΙΗΣΗ ΤΟΥΣ ΣΤΟ ROTARY CLUB CENTRAL, και αυτομάτως το Διεθνές Ρόταρυ και το γραφείο Προέδρου Οι πιο πάνω βραβεύσεις θα γίνουν με τα στοιχεία απονέμουν τις διακρίσεις. που θα υπάρχουν στις 15 Απριλίου 2016. ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΝΤΑΙ ΟΙ ΟΜΙΛΟΙ ΝΑ ΑΠΟΣΤΕΙΛΟΥΝ ΤΑ ‘Οσον αφορά τα βραβεία της Περιφέρειας ,η ΣΧΕΤΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΜΕΧΡΙ ΤΗΝ ΠΙΟ ΠΑΝΩ Γραμματεία της Περιφέρειας, σε συνεργασία με την ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΣΤΟΝ ΠΡΟΕΔΡΟ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ επιτροπή βραβεύσεων και τον Διοικητή έθεσαν τους ΣΒΡΑΒΕΥΣΕΩΝ (Παύλος Ντάφης) ΚΑΙ ΣΤΟΝ λόγους βράβευσης των Ομίλων από την Περιφέρεια. Θα ΓΡΑΜΜΑΤΕΑ ΤΗΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΣ ΜΕΧΡΙ ΤΗΝ βραβευθούν οι Ροταριανοί Όμιλοι : ΠΡΟΑΝΑΦΕΡΘΕΙΣΑ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ Που έχουν πιάσει τους στόχους του membership, Οι βραβεύσεις θα πραγματοποιηθούν στο Συνέδριο όπως συμφωνήθηκαν στο PETS, αναφέρθηκαν της Περιφέρειας από κάθε Όμιλο στην Σύναξη Ηγεσίας (Αλεξανδρούπολη 27 Ιουνίου) και αναφέρονται Επίσης ΘΑ ΒΡΑΒΕΥΤΟΥΝ ΚΑΙ ΑΤΟΜΙΚΑΡΤΟΤΑΡΙΑΝΕΣ στο Rotary Club Central. Οι δύο νέοι Όμιλοι: ΚΑΙ ΡΟΤΑΡΙΑΝΟΙ Καβάλα- Γαλάζιο λιμάνι και Όλυμπος- Λάρισα παρακαλούνται να θέσουν τους δικούς τους Όσοι ροταριανοί έχουν ποσοστό παρουσιών 100% στόχους. στους Ομίλους τους, εκτός του Προέδρου και του Γραμματέα . Ο Όμιλος που πέτυχε την μεγαλύτερη , σε Ο Ροταριανός με την μεγαλύτερη ατομική απόλυτο αριθμό , εισδοχή νέων μελών. συνεισφορά στο Ροταριανό Ίδρυμα. Ο Ροταριανός με την μεγαλύτερη προσέλκυση νέων Ο Όμιλος που πέτυχε την μεγαλύτερη καθαρή μελών. αύξηση μελών (Εισδοχές μείον οι Αποχωρήσεις) ΓΙΑ ΤΙΣ ΠΑΡΑΠΑΝΩ ΒΡΑΒΕΥΣΕΙΣ ΕΙΝΑΙ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΟ ΝΑ Ο Όμιλος που πέτυχε την μεγαλύτερη σε ποσοστό ΣΤΕΙΛΟΥΝ ΤΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΟΙ ΟΜΙΛΟΙ ΣΤΟΝ ΓΡΑΜΜΑΤΕΑ εισδοχή νέων μελών. ΤΗΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΣ Για οποιαδήποτε επεξήγηση ή σχόλιο μπορείτε να Ο Όμιλος που πέτυχε την μεγαλύτερη ποσοστιαία επικοινωνήσετε μαζί μου. καθαρή αύξηση μελών (Ποσοστό εισδοχών – ποσοστό αποχωρήσεων) Μ ε ροταριανή φιλία Μενέλαος Συκάκης Ο Όμιλος με την μεγαλύτερη διατήρηση μελών. Γραμματέας 2484 ΡΠ. (ποσοστό διατήρησης μελών) Ο Όμιλος με την μεγαλύτερη συνεισφορά στο Ροταριανό Ίδρυμα. Ο Όμιλος με την μεγαλύτερη κατά κεφαλήν συνεισφορά στο Ροταριανό Ίδρυμα. (δολάρια ανά κεφαλή) Ο Όμιλος με την μεγαλύτερη συνεισφορά στο POLIO. Μηνιαία Επιστολή Διοικητή 21 Τεύχος 3 / Σεπτέμβριος 2015

ΠΛΗΡΩΜΗ ΟΦΕΙΛΩΝ ΣΤΟ ΔΙΕΘΝΕΣ ΡΟΤΑΡΥ Αγαπητές Ροταριανές και αγαπητοί Ροταριανοί Όσον αφορά την αποπληρωμή των οφειλών των Ομίλων προς την 2484 Ροταριανή Περιφέρεια αυτή μπορεί να Θα ήθελα να σας πληροφορήσω για τα εξής: Ο γίνει μέσω ΕΛΤΑ με τηλεφωνική επιταγή στο όνομα του Διοικητής Γιώργος Χριστοφορίδης έχει ενημερώσει τον Ταμία της Περιφέρειας Γιάννη Τζαμπάζη στην Διεύθυνση Γενικό γραμματέα του διεθνούς Ρόταρυ για την προς Κεντρικό Κατάστημα ΕΛΤΑ Κομοτηνής ,69 100 κατάσταση στην Ελλάδα με τους ελέγχους κεφαλαίων Κομοτηνή και τηλ δικαιούχου 6979520977. Καλό θα ήταν (capital controls) και υπάρχει εκ μέρους του Δ.Ρ. να ενημερώσετε με mail τον Ταμία ή εμένα για την κατανόηση για τις όποιες δικαιολογημένες πληρωμή , ώστε να μην υπάρχει καμία περίπτωση καθυστερήσεις προκύψουν. λάθους. Συνήλθε χθες παρουσία του Διοικητή και εμού η Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε μαζί μου Οικονομική Επιτροπή της Περιφέρειας και κατέληξε στα εξής: Μενέλαος Συκάκης Γραμματέας της 2484 Ρ.Π. Σύμφωνα με τα ισχύοντα σήμερα μπορούν οι Όμιλοι να πληρώσουν με κάρτα στο εξωτερικό μέχρι 500 ευρώ τον μήνα. Αυτό υπό την αίρεση ότι η τράπεζα με την οποία συνεργάζονται δεν έχει υπερβεί το όριο της. Η διαδικασία είναι η εξής: ΜΠΑΙΝΕΙ Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ή Ο ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΣΤΟ MY ROTARY ΚΑΙ ΠΡΟΧΩΡΑΕΙ ΤΗΝ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΚΑΝΟΝΙΚΑ. ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΠΙΣΤΩΤΙΚΗΣ ή ΧΡΕΩΣΤΙΚΗΣ ΚΑΡΤΑΣ, ΑΝ ΥΠΑΡΞΕΙ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΕΙ ΜΕ ΤΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΟΥ ΚΑΙ ΑΥΤΗ ΔΙΝΕΙ ΤΗΝ ΕΓΚΡΙΣΗ. (Ήδη κάποιοι Ρ.’Ομιλοι. ‘όπως ο Ροταριανός Όμιλος Αν. Λάρισας έχουν πληρώσει. ΟΣΟΙ ΟΜΙΛΟΙ ΟΦΕΙΛΟΥΝ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΑΠΟ 500 ευρώ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΑ ΠΛΗΡΩΣΟΥΝ ΣΕ ΜΗΝΙΑΙΕΣ ΔΟΣΕΙΣ. Ισοτιµία δολαρίου/Ευρώ Για τον Σεπτέµβριο : 0,90 Μηνιαία Επιστολή Διοικητή 223 Τεύχος 3 / Σεπτέμβριος 2015

Συνοπτική περιγραφή και εξέλιξη Global Grant 1423034 : ‘’Προετοιμασία Ημιαυτόνομης Διαβίωσης ατόμων 18+ ετών ’’ Καβάλα, Αύγουστος 2015 Ροταριανοί συνάδελφοι. Ξεκινήσαμε τέλος, τη συνεργασία μας με την Καθηγήτρια Κοινωνικό Λειτουργό και τον μεταπτυχιακό Γνωρίζετε ήδη, ότι ο Ρ. Ο. Καβάλας ‘ΝΕΑΠΟΛΙΣ’, φοιτητή του Δημοκρίτειου Πανεπιστημίου Θράκης. Οι δύο έχει καταφέρει να υλοποιεί ένα Global Grant, από επιστήμονες θα παρακολουθούν την εξέλιξη του τα ελάχιστα που πραγματοποιούνται σε Ευρωπαϊκό προγράμματος, το οποίο ως αντικείμενο μελέτης θα έδαφος. παρουσιασθεί σε συνέδρια και επιστημονικά περιοδικά εντός και εκτός Ελλάδας. Ο στόχος του προγράμματος προέκυψε, όταν προ τριών ετών, ο Όμιλος μας φρόντισε να Ο Ρ.Ο. Καβάλας ‘ΝEΑΠΟΛΙΣ’, έχει ήδη καταθέσει τα $ επισκεφθούν την Αγγλία δύο δεκαοκτάχρονα 2.000 ως όφειλε για να ξεκινήσει το πρόγραμμα, ποσό κορίτσια, τρόφιμοι του Κέντρου για την Προστασία ανάλογο θα κατατεθεί από την 2484 ΠΔΡ, ενώ το συνολικό του Παιδιού Καβάλας. Δύο ροταριανές οικογένειες ποσό από Αγγλία (1285 ΠΔΡ & Ρ.Ο. Hazel Grove) ανήλθε στα του Ρ.Ο. Hazel Grove στο Manchester με μέλη $ 58.000, με τη συνεισφορά του Ρ.Ι. να ξεπερνά τα $ 51.000. κοινωνικούς λειτουργούς, ανέλαβαν να τις Σύνολο προγράμματος $ 113.513.- φιλοξενήσουν για 15 ημέρες, στο οποίο χρονικό διάστημα διαπίστωσαν την απόλυτη εξάρτησή τους Είμαστε πολύ ευτυχείς που καταφέραμε να από το Κέντρο. Έτσι γεννήθηκε η ιδέα του φτάσουμε ως εδώ και να δώσουμε νέες ελπίδες και μέλλον παραπάνω θέματος του Global Grant, με εταίρους σε νέους ανθρώπους. τους δύο ροταριανούς ομίλους και το οποίο τον Μάιο 2015 εγκρίθηκε από το Ρ.Ι. Είμαστε πολύ ευτυχείς που επιμείναμε και υπομείναμε για δύο χρόνια τις όποιες γραφειοκρατίες και Το πρόγραμμα έχει ήδη ξεκινήσει σύμφωνα με ασφαλιστικές δικλίδες του Ρ. Ι., του δικού μας όμως τα αναγκαία τυπικά, άνοιγμα λογαριασμών κλπ και Ιδρύματος. Θα χαρούμε πολύ να έχουμε όλους τους Έλληνες στο τέλος Αυγούστου προγραμματίστηκε 10ήμερη Ροταριανούς αρωγούς σε αυτό μας το εγχείρημα. επίσκεψη της ψυχολόγου και της κοινωνικής λειτουργού του ιδρύματος, στην Αγγλία. Με σκοπός Με εκτίμηση του ταξιδίου, την ειδική εκπαίδευσή τους σε τρία Άννα Παυλίδου αντίστοιχα ιδρύματα. Η Διοίκηση του Κέντρου Υπεύθυνη Επιτροπής Προγράμματος, του Ρ.Ο. Καβάλας υπέδειξε το κατάλληλο κτήριο, του οποίου η ανακατασκευή ξεκίνησε σύμφωνα με τα ‘ΝΕΑΠΟΛΙΣ’ προβλεπόμενα στους κανονισμούς του Ρ.Ι. για την -Βοηθός Διοικητής 2484 Π.Δ.Ρ. / Ειδική Γραμματέας 2484 υλοποίηση ενός Global Grant. Π.Δ.Ρ. / Συναντούμε από καιρό, τακτικά τις 4 νέες Υπεύθυνη Ροταριανών Προγραμμάτων Ρ.Ι. 2484 Π.Δ.Ρ. - κοπέλες που θα συμμετάσχουν στο πρόγραμμα και συζητούμε για τον επαγγελματικό προσανατολισμό τους και τις δεξιότητές τους. Τον Σεπτέμβριο θα ξεκινήσει η φοίτησή τους σε επαγγελματικές σχολές της αρεσκείας τους. Μηνιαία Επιστολή Διοικητή 23 Τεύχος 3 / Σεπτέμβριος 2015

Ένα Πολύ ενδιαφέρον μήνυμα.. Φίλες και φίλοι ροταριανοί συνάδελφοι Σας μεταφέρω συνοπτικά ένα Πολύ ενδιαφέρον μήνυμα.. Από τις 5 ως τις 8 Νοεμβρίου 2015, θα λάβει χώρα στην Αττάλεια της Τουρκίας το Ινστιτούτο της Ζώνης 20Β. Η παρακολούθησή του θα είναι ευκαιρία για συνάντηση και γνωριμία ροταριανών από όλες τις χώρες που την απαρτίζουν. Στα πλαίσια αυτού, διοργανώνεται 'Φόρουμ Παρουσίασης Προγραμμάτων'. Τι σημαίνει αυτό για μας? Οι Όμιλοι της Περιφέρειάς μας, μπορείτε να ετοιμάσετε μία πρόταση για ένα πρόγραμμα. Θα γίνει η παρουσίασή του από μέλη του Ομίλου στην Αττάλεια, με σκοπό να βρείτε ενδιαφερόμενους Εταίρους για το Πρόγραμμά σας, το οποίο θα είναι ελάχιστου ποσού 30.000 $. Μία επιτροπή Διοικητών θα εξετάσει όλες τις προτάσεις και η 2430 ροτ. περιφέρεια θα επιδοτήσει με 10.000 $ τις 4 καλύτερες ως εξής: 1. Place: 4500 USD 2. Place: 3000 USD 3. Place: 1500 USD 4. Place: 1000 USD Με αυτήν την οικονομική υποστήριξη θα ξεκινήσετε ένα Νέο Global Grant, με την προϋπόθεση ότι δεν έχετε ήδη εταίρους και ότι αυτό θα βασίζεται σε έναν από τους 6 Τομείς Στόχευσης του Ρόταρυ. Με εκτίμηση Άννα Παυλίδου Υπεύθυνη Επιτροπής Προγράμματος, του Ρ.Ο. Καβάλας ‘ΝΕΑΠΟΛΙΣ’ -Βοηθός Διοικητής 2484 Π.Δ.Ρ. / Ειδική Γραμματέας 2484 Π.Δ.Ρ. / Υπεύθυνη Ροταριανών Προγραμμάτων Ρ.Ι. 2484 Π.Δ.Ρ. - 24

Μια πολύ παλιά δράση αλλά και πολύ επίκαιρη… Ανατρέχοντας στα αρχεία του Ροταριανού Ομίλου Κομοτηνής (όπως αναφέρει και στο μήνυμα του ο Διοικητής )μπορούμε να δούμε και να διαβάσουμε τον τρόπο με τον οποίο υπηρετούσαν οι ροταριανοί την καταπολέμηση του αναλφαβητισμού που υπαγόρευε το Ρόταρυ , από το 1954… Μηνιαία Επιστολή Διοικητή 25 Τεύχος 3 / Σεπτέμβριος 2015

Η αξία της εκπαίδευσης όπως αποτυπώνεται από τους Αρχαίους Έλληνες «Αυτοί που δίνουν καλή εκπαίδευση στα παιδιά, πρέπει να τιμώνται περισσότερο από εκείνους που τα γέννησαν, γιατί οι γονείς τους έδωσαν μόνο τη ζωή, οι παιδαγωγοί όμως την ικανότητα να ζουν καλά.» Αριστοτέλης «Εις μεν τον πατέρα μου οφείλω το ζην, εις δε τον διδάσκαλό μου το ευ ζην.» Μέγας Αλέξανδρος Και αυτά που 26 διατρανώνει το Ρόταρυ … Μηνιαία Επιστολή Διοικητή Τεύχος 3 / Σεπτέμβριος 2015

Μηνιαία Επιστολή Διοικητή 27 Τεύχος 3 / Σεπτέμβριος 2015