2022-03 Rotary Good News

3 2022 ČESKÁ REPUBLIKA GOOD NEWS A SLOVENSKÁ REPUBLIKA www.rotary2240.org Ukrajina píše silné příběhy

Nebýt Dany, děty by šly do ústavu Pomáhat dětem, aby nepřišly o domov, rodinu a bezpečí, můžete i Vy! Jděte na www.sos-zachranari.cz

VÁŽENÉ ROTARIÁNKY, Rotary. Přes Disaster response grant jsme VÁŽENÍ ROTARIÁNI, získali už částku 150 tis. USD a pracujeme na dalších dotacích přes OSN a USAID. v květnovém čísle Rotary náš prezident Shekhar Mehta píše: Není lepší cesty, jak Co nás rotariány motivuje k nezištné naplňovat motto tohoto rotariánského roku pomoci? Je to dobrý pocit, radost z pomoci, „Pomáhej měnit životy“, než sloužit věci být užitečný, štěstí druhého, touha pomoct míru. Plně s ním souhlasím, a proto mně druhému nebo jen realizace nezištné dovolte se vrátit k hrozivému fenoménu pomoci. Jsme přece společenstvím lidí, této doby, a tou je válka na Ukrajině. Tuto kteří věří, že všechno začíná v ochotě slou- agresi každý z nás odsuzuje. Jsem hrdý na žit a pomáhat jiným. Filosofie Rotary je vás, kteří jste pochopili a realizujete nut- prostoupena altruismem, postoji a jedná- nou pomoc matkám a dětem prchajícím ním, která sledují prospěch druhého člo- z Ukrajiny před hrůzami války. Věřte, jsou věka. Synonymy altruistického, tedy i rota- mezi námi doslova hrdinové, kteří neváhají riánského jednání jsou dobročinnost, věnovat čas a energii různým formám nesobeckost a nezištnost. To jsou vlastnosti humanitární pomoci Ukrajině. Jsou to skutečných osobností. Prokažme je. např. František Siska, Ivana Lengová, Michal Sláma, Monika Kočiová, Andriy Záleží na chování každého z nás, jaké Baganich a řada dalších. Děkuji vám všem, prostředí si vytvoříme, jaké vztahy si vybu- kteří jste se zapojili dobrovolně do těchto dujeme a jaké hodnoty budeme sdílet aktivit pomoci jakoukoliv formou. Zdá se v Rotary, ale i ve svém okolí. Záleží na kaž- však, že to bude běh na delší trať. Ve spo- dém z nás, jak jsme žili, žijeme a budeme lečnosti se totiž už začínají objevovat prvky žít. Pokládám si otázku, proč v naší volno- zášti vůči našim ukrajinským přátelům. časové korporaci už delší dobu vládne Neustávejme v pomoci, prosím. K největ- nedůvěra. Pan Baťa nebyl snílek, ani utopi- ším z projektů pomoci patří finanční pří- sta, ale dobře věděl, že ozdravení společ- spěvek společnosti Siemens, koordinace nosti i spolků je během na dlouhou trať humanitárních vlaků na slovensko-ukrajin- a že bude třeba vyvinout značné úsilí, aby- ské a polsko-ukrajinské hranice, koordi- chom se měnili k lepšímu. Říkával často, že nace nákladních vlaků do východní a jižní lidé zapomenou, co jste jim říkali, zapome- části Ukrajiny (Charkov, Záporoží, Poltava nou, co jste pro ně udělali, ale nikdy neza- aj.), zajištění pěti vybavených sanitních pomenou, jak se vedle vás cítili. vozů a dalšího ve spolupráci s RC Praha City pro dobrovolnickou skupinu zdravot- Závěrem tohoto rotariánského roku mně níků Hospitallers, působících přímo na linii dovolte poděkovat všem distriktním funkci- kontaktu v Charkově. Sumárně přes Rotary onářům, asistentům distriktního guvernéra, šla doposud finanční pomoc v objemu pře- členům výborů, ale hlavně vám, vážení sahující 1,8 mil. eur, materiálově více než a milí členové Rotary a Rotaract klubů, za 437 tun potravin, léků, ošacení apod. Pře- vaši oddanost a nezlomnou vůli konat praveno bylo do ČR více než 5500 uprchlíků dobro. a realizována následná pomoc s organizací ubytování. Pomáhá nám i řada spřátele- JAROSLAV ŠURANSKÝ ných zahraničních distriktů. Významnou Guvernér RI distriktu 2240 roli v tomto projektu sehrává Nadace R O T A R Y I N T E R N A T I O N A L (vznik 1905 v USA) je kreativní společenství s vysokým synergickým potenciálem. Má celosvětovou působnost, je nepolitické, národnostně a nábožensky tolerantní, podporuje rozvoj regionu (státu), v němž působí. Pro ČR a SR je společnou koordinační složkou Rotary Distrikt 2240. Emblém RI a pojmy jako ROTARY INTERNATIONAL, ROTARY, ROTARY KLUB a ROTARIÁN jsou mezinárodními zákony chráněná označení a jejich užití podléhá souhlasu ústředí RI. V Rotary klubech (samostatné právní subjekty) se sdružují špičkoví odborníci a odbornice nejrozmanitějších profesí. Členům a členkám Rotary nabízí kultivovaný životní styl podle jejich osobních zájmů, otevřené přátelské vztahy a další rozvoj jejich osobnosti. Rotary svými nezištnými aktivitami a všeobecně prospěšnými projekty (službami) pozitivně ovlivňuje širší komunitu v místě svého působení a napomáhá utváření občanské společnosti v duchu svého trvalého kréda: „Service above self“. Názory publikované v tomto časopise se nemusejí shodovat se stanovisky Rotary International nebo Nadace Rotary.

05 4 ROTARY GOOD NEWS 3|2022

DOPIS PREZIDENTA RI POSELSTVÍ PŘEDSEDY SPRÁVNÍ RADY NADACE ROTARY Milí rotariáni, Můžeme přispět tvorcovia zmien k lepší budoucnosti Preklad: IVAN BELAN, PDG Překlad: PETR J. PAJAS, PDG MÁJ  Vďaka pozitívnej odozve, s ktorou sa stretla iniciatíva Each KVĚTEN  Věřím v ten druh úspěchů, One, Bring One (Každý člen získa jedného člena), zaznamenáva- které jsou dosažitelné a viditelné. me pozitívny trend v raste počtu členov v Rotary. Udržme si túto V Nadaci Rotary postupujeme k ur- dynamiku – naďalej intenzívne pracujme na získavaní členov čenému cíli měřitelnými, konkrét- a usilujme sa tiež o ich udržanie. Teším sa na vás budúci mesiac ními a reálnými kroky. Náš nový v Houstone na Svetovom kongrese Rotary International 2022. program poskytování grantů na V Houstone sa tento rok v júni bude tiež konať moja posledná projekty ve zvětšeném měřítku je prezidentská konferencia. Tento rok sme konferencie štruktúro- koncipován právě takto. První vali v súlade s oblasťami záujmu, na ktoré sa Rotary zameriava. z těchto programů, který získal Vlani na jeseň sa na našej konferencii zameranej na ochranu ži- letošní grant v hodnotě 2 milionů votného prostredia a rast lokálnych ekonomík na Filipínach on- dolarů, je program Partnerství za Zambii bez malárie (PZM); -line formou zúčastnilo 2200 ľudí. Tematikou nášho stretnutia jeho cílem je snížit o 90 % výskyt malárie v deseti nejvíce po- v Brazílii bola voda, sanitácia a hygiena a následný dopad na pre- stižených provinciích Zambie. Je to ambiciózní, ale dosažitelný venciu a liečbu chorôb. Konferencie sa zúčastnilo viac ako 600 ľudí. cíl opírající se o model zapojení místních zdravotníků, který Nasledovalo podujatie o životnom prostredí, hospodárstve a mie- se osvědčil při úsilí Rotary klubů o snížení výskytu malárie ri v Mapute v Mozambiku, ktoré prilákalo približne 400 priamych v jiných částech Zambie. účastníkov a ďalších 700 virtuálnou formou. Naša konferencia o udržaní ekonomiky v harmónii so životným prostredím, ktorá S cílem napomáhat vymýcení malárie v Zambii uvolnily Na- sa konala v Benátkach, mala viac ako 600 účastníkov. dace Rotary, americká organizace World Vision a Nadace Billa a Melindy Gatesových každá pro Partnerství za Zambii bez Počas týchto konferencií a mojich ciest po celom svete som malárie 2 miliony dolarů. Projekt PZM realizovaný pod vedením absolvoval stretnutia s mnohými lídrami, ktorí napokon súhla- Rotary již začal přispívat k šíření život zachraňujících znalostí, sili so spoluprácou s Rotary. Spomeniem predsedu vlády Mau- jak diagnostikovat a léčit malárii ve stovkách spíše venkovských rícia, prezidenta Seychel, podpredsedu vlády Bahrajnu a pre- obcí. Až dosud v průběhu tohoto rotariánského roku zajistilo zidentov Albánska a Kosova. Je zrejmé, že Rotary má vo svete PZM přípravu, vybavení a nasazení více než 1300 z celkem vplyv a svet očakáva aktívne dianie pod našim vedením. Záve- 2500 nových místních zdravotníků, kteří budou pomáhat v míst- rečná prezidentská konferencia v Houstone sa zameria na oblasť, ních zdravotnických střediscích. PZM také shromažďuje a ana- v ktorej sa Rotary už dlho angažuje: služba v mene mieru. Všet- lyzuje data s cílem zajistit dostatečné množství léčiv a jejich ko, čo v Rotary robíme, pomáha vytvárať podmienky, ktoré pod- dodání tam, kde je to nejvíce zapotřebí. Tato práce spolu s úz- porujú mier v komunitách, národoch aj v nás samotných. kou spoluprací mezi realizátory projektu, Rotary a Rotary klu- by z celé Zambie je prvním odhodlaným krokem k našemu cíli. V marci som mohol na vlastné oči vidieť, akú úžasnú prácu robí Rotary na Ukrajine a pomáha zvládať nápor utečencov smerujúcich PolioPlus je dalším příkladem globálního projektu, který je do Poľska. Darcovia venovali milióny dolárov na pomoc pre ute- konstruován tak, aby měl zřetelný dopad. Skutečnost, že se čencov. Naše projekty významne pomáhajú zvládať túto situáciu podařilo celosvětově snížit výskyt případů onemocnění dětskou a všetkým vám patrí nesmierna vďaka za vašu neustálu štedrosť obrnou o 99,9 %, je důkazem významu vašich štědrých příspěv- a podporu. Ukrajinský národ žiaľ nie je jediný, ktorý čelí utrpeniu. ků, našeho silného partnerství s Globální iniciativou za eradi- V Jemene stále pretrváva ničivá občianska vojna. V Afganistane kaci polioviru a s mohutnou sítí dobrovolníků aplikujících sa prehlbuje humanitná kríza. Ozbrojené konflikty postihujú štá- vakcinační kapky dětem kdekoli na světě. ty v Afrike, vyskytujú sa v Líbyi, v Južnom Sudáne, v Stredoafric- kej republike, v severnom Mozambiku, Etiópii a Kamerune. A veľ- Jako inženýr jsem pociťoval hrdost pokaždé, kdykoli jsem ké utečenecké krízy naďalej pretrvávajú v Sýrii a Venezuele. viděl moje plány přeměněné v ohromné struktury a zařízení. Ale dnes jsem možná ještě hrdější, když vidím, jak jsme spo- Na konci druhej svetovej vojny Rotary významne podporova- lečně v Rotary plánovali lepší svět – pěkně měřitelně, krok za lo vytvorenie Organizácie Spojených národov a postavilo sa za krokem, projekt za projektem. V Rotary můžeme být inženýry budovanie mieru vo svete. Nastal čas, aby sme obnovili svoje naděje, podílejícími se na budování lepší budoucnosti pro pří- poslanie a plne sa angažovali v roli jedného z veľkých svetových ští generace. podporovateľov mieru. SHEKHAR MEHTA JOHN GERM Prezident Rotary International Předseda správní rady Nadace Rotary ROTARY GOOD NEWS 3|2022 5

06 123 45 67 8 9 10 6 ROTARY GOOD NEWS 3|2022

DOPIS PREZIDENTA RI POSELSTVÍ PŘEDSEDY SPRÁVNÍ RADY NADACE ROTARY Milí rotariáni, tvorcovia zmien Nemáme jiný čas než ten současný Preklad: IVAN BELAN, PDG Překlad: PETR J. PAJAS, PDG JÚN  Rotary má za sebou opäť jeden výnimočný rok. Zvládli sme každú výzvu, vrátane tej nabádajúcej k „väčšiemu rastu, ČERVEN  „Čas může být spojencem väčšiemu výkonu“. Tento rok Rotary zaznamenalo rast, aký sme nebo nepřítelem,” napsal jednou nezažili už mnoho rokov. Zároveň sme v tomto roku rozbehli Zig Ziglar. „Čím bude, to záleží jen nové projekty vo všetkých oblastiach zamerania, a to vďaka na vás, na vašich cílech a na vašem intenzívnej práci na najvyššej úrovni v súčinnosti s UNICEF, odhodlání využít každou minutu, Spoločenstvom národov a globálnymi lídrami. Všetky tieto pro- která je k dispozici.“ jekty významným spôsobom ovplyvňujú životy ľudí. Prinášajú nové príležitosti na posilnenie postavenia dievčat, skvalitnenie V červnu, když se další rotari- životného prostredia a zlepšenie gramotnosti a zdravia. Chcem ánský rok nachyluje ke svému sa poďakovať každému z vás za vašu proaktívnu službu. Chcem konci, se vždy ptám sám sebe, tiež poďakovať skvelému tímu pracovníkov Rotary, vďaka kto- jestli jsme využili těch minulých rým sa môžeme intenzívne venovať starostlivosti o ľudí potre- 365 dní opravdu dobře. Podívejme se na to, co jsme dokázali. bujúcich našu pomoc. Aj pre mňa a moju manželku Rashi bol uplynulý rok mimoriadne obohacujúci. Stretli sme sa s tisíc- Výskyt dětské obrny v Afghánistánu a v Pákistánu je na his- kami rotariánov a inšpirovali sme sa ich skvelou prácou vo toricky nejnižší úrovni. Nepochybně tím naše snaha o globální všetkých častiach sveta. Na stretnutiach na najvyššej úrovni, vymýcení viru dětské obrny nekončí, nicméně, to, čeho jsme pri rokovaniach s hlavami štátov, vedúcimi osobnosťami a pred- dosáhli, je povzbudivé a určitě bychom to nedokázali bez vaší staviteľmi štátnej správy sme mali príležitosť predstaviť a vy- podpory. Na vymýcení obrny potřebuje Rotary každoročně shro- zdvihnúť prácu Rotary a ponúknuť im spoluprácu, čím sme máždit 50 milionů dolarů. Rotary kluby byly vynalézavé – když preukázali záujem a vôľu Rotary hľadať riešenia a prinášať mier nebylo možné účastnit se akcí osobně, mnoho klubů přeneslo do všetkých kútov sveta. Našou labuťou piesňou je záverečné své fundraisingové aktivity do on-line prostředí. prianie len toho najlepšieho všade tam, kde Službou meníte životy k lepšiemu. Dalšího pozoruhodného milníku jsme dosáhli v listopadu během mezinárodního dne štědrosti, který je znám pod ozna- SHEKHAR MEHTA čením Giving Tuesday – Nadace Rotary byla významně posíle- Prezident Rotary International na, neboť se shromáždilo 1,2 milionu dolarů. Podařilo se oslovit téměř 500 000 členů našich klubů ve více než 40 zemích. Někte- 1  Prezident Shekhar diskutovali o rôznych ré z našich nejaktivnějších klubů působí na Bahamách, v Indii, Mehta sedí v kancelárii iniciatívach Rotary, vrá- v Singapuru, na Taiwanu a ve Spojených státech. Děkujeme všem, Prezidenta Rotary Inter- tane plánov na poskyto- jejichž přičiněním bylo Giving Tuesday tak úspěšné. national v Evanstone vanie bezplatných operá- v Illinois, príležitosť Služ- cií srdca. Kvůli letošním cestovním omezením nemohli představitelé bou meniť životy k lep- 6  Mehta na návšteve Rotary navštívit univerzity, které by v rámci našeho trvalého šiemu prijal s pokorou. Nigérie, kde sa realizuje úsilí mohly umožnit zřízení dalších Rotary mírových center na 2  Shekhar a Rashi projekt Empowering Girls Blízkém východě nebo v severní Africe. Nic nám však nebrání Mehta pózujú pred na posilnenie postavenia v tom, abychom i nadále hledali cesty k míru; příslušné plány sochou Krista Spasiteľa dievčat. jsou i nadále připravovány pro Rotary prezidentskou konferen- v Rio de Janeiro. 7  V Kórei Mehta pózuje ci v Houstonu, která se ve dnech 3. a 4. června bude soustředit 3  Mehta pri „slávnost- s rotariánskymi potá- na otázky míru. Těším se na to, že se tam potkáme. nom výkope“ pred šta- pačmi, ktorí čistia odpad diónom Urbano Caldeira z oceánu. V tomto roce Rotary přispělo k našemu úsilí o zachování míru v brazílskom Santose, 8  V Nigérii sa oblečt­­ e tím, že bylo schváleno více než 1000 globálních, distriktních kde hrávala legendárna ako Nigérijčania. grantů, a těch určených k pomoci vyrovnávat se s následky hviezda profesionálneho 9  Počas návštevy Poľska katastrof. futbalu Pelé. Mehta utešuje rotarián­ku 4  Mehta v marci vystú- z Ukrajiny, ktorá hovorí V tomto roce jsme využili náš čas skutečně dobře, ale naše pil pri príležitosti Dňa o útrapách vo svojej práce není nikdy u konce! Vždy potřebujeme a rádi uvítáme více Rotary v UNICEF v New vojnou zmietanej krajine. členů Rotary a Rotaract klubů, lidí, kteří nabídnou své ruce, Yorku. 10  Mehta odpovedá na schopnosti a dary, aby tak projekty Nadace Rotary mohly přiná- 5  Mehta na stretnutí otázky na tlačovej konfe- šet dlouhodobé pozitivní změny těm, kdo to nejvíce potřebují.  s keňským prezidentom rencii v Nigérii. Uhuru Kenyattom, kde JOHN GERM Předseda správní rady Nadace Rotary ROTARY GOOD NEWS 3|2022 7

ze světa Projekty Rotary ve světě Text: BRAD WEBER Překlad do češtiny: PETR J. PAJAS, PDG Preklad do slovenčiny: IVAN BELAN, PDG Haiti Kanada Když Kanada pozastavila vývoz bram- Strednú školu Louverture Cleary bor z ostrova prince Edwarda do Spo- jených států kvůli houbě nalezené na School s 360 študentmi nachádzajúcu dvou polích, rotariáni v Ontariu se shromáždili, aby pomohli zemědělcům sa v blízkosti Port-au-Prince prevádz- kompenzovat jejich ztráty. Desítky klubů koordinovaly nákup, přepravu kuje Haitský projekt. Škola využíva a distribuci stále jedlých plodin do po- travinových bank. RC Bracebridge se solárnu energiu od roku 2005, no chý- do toho pustil, využil kontakty na místní samosprávu a podařilo se mu bali jej batérie schopné zabezpečiť získat distriktní grant ve výši 9 tisíc dolarů na pokrytí nákupu a přepravy spoľahlivú energiu. Počas svojej 4 tisíc pytlů brambor o hmotnosti 4,5 kg od jednoho z pěstitelů. Dne dobro­voľníckej misie si to všimol Kent 19. února se členové pěti oblastních Rotary klubů a jednoho Rotaract klubu Gilges, člen Rotary klubu Canandai- shromáždili ve skladu a plnili tašky bramborami, třídili je a doručili do gua v New Yorku. „Prechádzal som sa 14 potravinových bank. Rick Sander- son, který má svou rodinnou farmu okolo internátu,“ spomína Gilges. „Za- poblíž města Charlottetow na Ostrově prince Edwarda, tj. asi 1300 km daleko, díval som sa do okna, kde sa v jednej je ohromen ohleduplností těch, kdo s ním spolupracovali na záchraně miestnosti tiesnilo 40 detí, ktoré sa části jeho sklizně. „Opravdu oceňuji, že nám Rotary pomáhá, když to potřebu- snažili študovať pri jednej žiarovke\". jeme,“ říká Sanderson. Koncom roka 2020 Gilgesov syn s ka- 40 % Club of Bracebridge marátom vypracovali školský projekt, cieľom ktorého bolo pre danú školu zabezpečiť spoľahlivú energiu. Projekt podporil RC Canandaigua, ako aj ďal- šie kluby v Dištrikte 7120 (New York) PODIEL HAITSKÝCH a Rotary klub St. Petersburg na Flo- DETÍ, KTORÉ OPUSTIA ride. Batérie, elektroinštalácia, meniče ŠKOLU DO DEVIATEHO a ďalšie vybavenie boli obstarané od ROČNÍKA solárnej spoločnosti prevádzkovanej absolventom školy Louverture Cleary. „Aj v prípade, že sa oblasťou preženie veľká búrka, škola bude stále mať do- statok energie na pokrytie trojdňovej spotreby,“ hovorí Gilges. Club of Canandaigua 1 mld. LIDÍ NA SVĚTĚ MUSELA KE KONCI ROKU 2020 OPUSTIT SVÉ DOMOVY KVŮLI PŘÍRODNÍM KATASTROFÁM 8 ROTARY GOOD NEWS 3|2022

56 % Holandsko Oslava národních potravin je tradicí mezi holandskými členy Rotary. Kluby vyrábějí a prodávají zboží, jako je pivo, OHROŽENÝCH NEBO víno a káva, aby generovaly peníze na vaci Goois. „Vysoká finanční návrat- VYHYNULÝCH DRUHŮ charitu, říká Pieter Schut z Rotary nost není naším prvořadým cílem,“ říká VČEL V NIZOZEMSKU klubu Naarden-Bussum a bývalý guvernér distriktu 1570. Po exkurzi za včelíny, o které pečuje člen klubu Erik Berkelmans a místní včelařská asoci- Schut, který očekává, že do zpracování ace, měli členové klubu doslova červnového stáčení se zapojí více Ghana medový nápad: začali plnit sklenice z 34 členů ekologicky smýšlejícího Bezprostredne po explózii, ktorá zrov- medem a prodávat je v rámci dobro- klubu. „Udržování včelstev slouží lep- nala so zemou dedinu na juhozápade činné sbírky. Berkelmans, Schut a dva šímu povědomí o přírodním prostředí, Ghany a zabila najmenej 13 ľudí, další členové klubu zabalili a prodali v němž žijete, a snadno se o tom infor- pomoc ponúkli Rotary kluby z celej prvních 60 půllitrových sklenic medu muje veřejnost,“ poznamenává Berkel- krajiny. Rotary klub Tarkwa priviezol po 8 dolarech. Výtěžek pomohl finan- mans. oblečenie, jedlo, mydlo a ďalšie pred- covat informační tabuli umístěnou mety dennej potreby hneď v nasledu- poblíž stánku včelařů v přírodní rezer- Club of Naarden-Bussum júci deň po januárovej katastrofe, ktorú spôsobila zrážka motocykla s kamiónom prevážajúcim banské vý- 10 tis. bušniny. Pomoc klubu nebola iba jed- norazová, hovorí člen klubu Abdel-Ra- zak Yakubu. Ako sa neskôr dozvedeli, takmer 200 detí prišlo o strechu nad hlavou – a tým pádom aj o základné VYŠETRENÍ V KARAVANE školské potreby, ako sú uniformy, MEN’S HEALTH EDUCATION knihy a písacie pomôcky. Z prostried- RURAL VAN  kov venovaných ghanskými klubmi preto Rotariáni z Tarkwa zakúpili škol- ské potreby v hodnote 4 500 dolárov. Pomôcky 24. februára distribuovali Austrália mnohým vysídleným školákom, uby- Karavan propagujúci zdravie mužov govej príhody, srdcového infarktu, tovaným v núdzovom tábore. začal brázdiť územie Dištriktu 9670 či vážnych problémov súvisiacich v roku 2008 a opätovne bol do pre- s cukrovkou, alebo im hrozí náhla 12 tis.ClubofTarkwa vádzky uvedený Rotary klubom War- smrť.“ Trasu karavanu plánujú rota­ ners Bay v roku 2017. Dvojizbový prí- riáni z Warners Bay a zároveň zabez- ves so zdravotníckym personálom sa pečujú lokálnych dobrovoľníkov, pro- nedávno opäť vrátil na scénu po pre- pagáciu podujatia a ubytovanie pre stávke spôsobenej pandémiou. Deväť zdravotnú sestru. z 10 pacientov sú muži. Bezplatné ODHADOVANÝ ROČNÝ POČET a dôverné 10 minútové vyšetrenia ÚMRTÍ V DÔSLEDKU BANSKÝCH krvného tlaku, cukru v krvi a choles- NEŠŤASTÍ VO SVETE terolu sú doslova záchranou života, poznamenáva Graeme Hooper z RC Warners Bay a koordinátor tímu. Počas siedmich týždňov od februára do marca karavan precestoval 23 miest a vyšetrených v ňom bolo 730 pacientov. „26 % z nich bude po- trebovať návštevu lekára, no v 2 % prípadov je lekárske vyšetrenie ur- gentné,“ hovorí Hooper. „Ide o ľudí, u ktorých je veľmi vysoké riziko moz- Club of Warners Bay ROTARY GOOD NEWS 3|2022 9

Téma 10 R O T A R Y G O O D N E W S 3 | 2 0 2 2

téma SKUTEČNÝ PŘÍBĚH OPRAVDOVÉHO ČLOVĚKA Možná si říkáte, že takových příběhů uprchlíků z Ukrajiny je jistě hodně. Vždyť mnoho rotariánů má ve svém domě ubytovány rodiny z východní části této postsovětské republiky, sužované agresí vojsk Ruské federace. Příběh Kateryny Artemenko je však přece jen výjimečný. Posuďte sami. Otázky položil: PDG FRANTIŠEK RYNEŠ, odpovědi z ruštiny přeložil: ONDREJ KOLLÁR ateryna Artemenko se narodila 9. května v Kobeliakoch a ďalších mestách Ukrajiny. Kateryna je členkou 1987 v jarní pěvecké sezóně. Její život je Dnes je na Ukrajine viac ako 40 klubov. miestneho zastupiteľstva jako „Den vítězství“, plný úspěchů a vítěz- Dnes je prezidentom RC Kobeliaky Viktor obce Bilyky, členkou ství. Školní a studentská léta byla inten- Popruha, ktorý pôsobí ako veliteľ hasič- mimovládnej organizácie zivní a plodná: olympiády ve fyzice, šachu, ského zboru v Bilyky. On a jeho tím za- „Ukrajinské podnikateľky atletice se střídaly s novinářskou činností chraňujú ľudí každý deň! Jeho tím dokáže v regióne Poltava“, ve studentských novinách Trak. zvládnuť takmer všetko, od opravy zdanli- rotarián­kou mimovládnej vo nepoužiteľného hasičského vybavenia, organizácie „Rotary Club Paní Kateryno, jaká je vaše rodina? kde robí zázraky, až po závisť ostatných. Kobeliaky“, ktorá inten- Školská láska s Vladislavom Skrylnykom zívne pracuje na vlastnom trvá už 19 rokov. Vychovávame rozkošné Jak váš klub pomáhá? sebazdokonaľovaní. Vla- dcéry Oľgu, Viktóriu a syna Mykolu! Rotary klub Kobeliaky spojil podobne dislav nedávno získal zmýšľajúcich lídrov, ktorí v súčasnosti druhé vysokoškolské Jste rotariánka. Jak k tomu došlo? pomáhajú vojakom a utečencom s jedlom, vzdelanie a v decembri Júnový výlet Združenia farmárov Ukrajiny prístreškom, armádnym a zdravotníckym 2021 Kateryna promovala do Kyjeva v roku 2019 s Vasyľom Gordy- vybavením, palivom a liekmi. Keď nastal na Polytechnickej národ- kom zaujal príbehmi o celosvetovej or- chaos, hneď sme konali! nej univerzite Jurija ganizácii Rotary. Celou cestou so mnou Kodratyuka Poltava. zdieľal úspechy jeho klubu, úspechy rov- SILNÝ PŘÍBĚH nako zmýšľajúcich ľudí! Vasyl je šéfom SFG KATERYNY SKRYLNYK Tento pár je príkladom pre Urozhay a zakladajúcim členom Rotary ich hlavné bohatstvo – klubu v Kobeliakoch. Je to človek s veľ- Kateryno, vy ale nejste na Slovensku deti. „Oľga, Viktoria kým potenciálom, vo svojom okolí vyhľa- poprvé, že? a Mykola! Deti sú motivá- dáva rovnako zmýšľajúcich ľudí, preto ma Bolo to 1. januára 2008. Lekári Kyjevského ciou, aby sme držali krok pozval do Rotary. neurochirurgického ústavu, po preštudova- s mladými!“ ní angiogramu, za mojej prítomnosti a pri Ukrajina a Rotary, to se tedy rýmuje... mojom vedomí diskutovali: „Ako je možné, Tento rok bola Kateryna Po takmer 100 rokoch sa hnutie Rotary do- že žije s takouto malformáciou. To nie je nominovaná na prezident- stalo na Ukrajinu. V Kyjeve – v roku 1992, možné, prežila s tým pôrod a robila vzpie- ku Rotary klubu Kobeliaky. vo Ľvove – v roku 1993, Charkov – v roku ranie, to bude potrebné rezať..“. Takto som 1994 a v roku 1995 bol založený Rotary klub sa stala poslucháčom o sebe v tretej osobe, ROTARY GOOD NEWS 3|2022 11

téma Zadarmo dodávame 30 % mlieka vysídleným Ukrajincom, pretože títo ľudia prišli o všetko a ich deti sa potrebujú najesť. počula som i radu môjmu manželovi: „Máte Jak proběhla léčba? predpovediam dokázala, že viera a láska ro- 20, nájdite si zdravú ženu, táto choroba sa Ráno som dostala ožarovanie, zafixovali mi bia zázraky. Naša farmárska rodina si váži nedá vyliečiť, pretože je poškodená väčši- skrutky do štyroch bodov na hlave a čaka- a nemrhá ani jedným dňom svojho života na mozočku.“ Zúfalstvo, bolesť a hnev ma la som v rade. Musela som čakať päť hodín a robí to, čo vie najlepšie – byť Ukrajincami! zožierali celú noc v nemocnici. Svitanie, a ožarovanie trvalo len 20 minút. Zostala novoročná atmosféra. Matka, ktorej dcéra bolesť z rán, naučili ma, ako to zvládnuť, A pak k vám vtrhl z Ruska agresor. mala rok a štyri mesiace a čakala na návrat dostala som liek na cestu i lieky proti boles- Bolo slnečné ráno 24. februára 2022, všetci matky, uvažovala: „Áno, Všemohúci dáva ti. Povedali, aby som nepila. A všade naoko- sme sa zobudili do zvuku zo sirén. Správy každému také úlohy, ktoré dokáže splniť.“ lo bola katolícka Veľká noc, veselé úsmevy nám rozdelili život na predtým a potom. S týmito myšlienkami som išla domov, že od všetkých aj chorých, od ostatných aj od Útok ruských vojsk na Ukrajinu, Kyjev, je potrebné to liečiť. Bola som študentkou lekárov, opäť ma zaliala nádej a láska mi dá- Charkov, Sumy, Černihiv! Dlhý rad na čer- tretieho ročníka Poltavského inštitútu vala vieru v moju silu. Manžel Vladislav bol pacej stanici. Vo štvrtok museli ísť deti do Fakulty mechaniky, milovaným kadetom pri mne ako pri pôrode, tak i po ožiarení. Na školy a my sme museli ísť na farmu, lebo druhého ročníka Dnepropetrovskej univer- druhý deň sme sa vrátili domov, ale sľúbili bola vojna, o kravy sa bolo treba postarať zity, ale moja dôvera v budúcnosť kolísala. sme si, že sa sem vrátime! a naši zamestnanci spanikárili. Nikto ne- prišiel po mlieko. Nenapadlo ma nič iné, Jak probíhala léčba? A potom návrat domů, na Ukrajinu... ako dať 300 litrov zadarmo. Muž sa ďalej Začala som hľadať a ako sa hovorí, kto hľa- Lekári na Ukrajine ma varovali, že môžem ke- pripravoval na siatie a kŕmenie zvierat, dá, nájde. Páčila sa mi myšlienka ožarova- dykoľvek zomrieť. So sestrou som preto bola my sme si vyhrnuli rukávy a robili všetku nia. Lekári radili buď Moskvu – desaťtisíc dohodnutá, že ak sa tak stane, sestra pomôže „špinavú prácu“, naše kravy začali hromad- dolárov, alebo Bratislavu – 2 700 eur (ak manželovi s dcérkou. Ale všetko bolo nako- ne rodiť, komplikácie po nich…. Pracovná budú súhlasiť?)! Celý mesiac čakania.... niec inak. Zabili Ľudu a jej dcéra sa potom terapia vás zachráni pred panikou, bezná- a tento deň prišiel. Moja liečba bola schvá- stala našou! Z nejakého dôvodu som to opäť dejou. Do našich dedín prichádzajú utečen- lená a rodičia dali peniaze na liečbu. Kde ja prežila... Odvtedy prešlo štrnásť rokov, ale ci, naďalej zadarmo dodávame 30 % mlieka by študenti nabrali peniaze na takú čiast- i počas tej doby – v roku 2010 – som opäť po- násilne vysídleným Ukrajincom, pretože ku? Prvá cesta v živote do Európy. Bolo rušila pravidlá a stala som sa opäť matkou. títo ľudia prišli o všetko a oni aj ich deti sa snom byť turistom, ale nie pacientom, ale S Dr. Omelyanom Trompakom som zosta- potrebujú dobre najesť. Denné prezenčné čo sa dá robiť. la v kontakte a i on ma varoval, že po tejto vzdelávanie ustrnulo a učenie začalo v on- chorobe nemôžu ženy rodiť kvôli rizikám line forme. Správy boli veľmi smutné, pre- Pak následovala cesta na léčení? autizmu a iných defektov. I túto axiómu som tože straty sa každou minútou zvyšovali. Slovensko ma mátalo počas celej 29hodi- zrušila. Dokázala som, že i po tejto chorobe novej cesty. Skutočne som sa chcela vrátiť, je možné mať fyzicky i psychicky zdravé deti! Jak se s tím dá žít? ale nie chorá! A zrazu je tu Bratislava, ta- Všetci sme prestali sledovať deň a mesiac. xík, nemocnica. Na moje veľké prekvape- Jak vám slouží zdraví dnes? Existoval len deň, ktorý bol rozdelený zá- nie sa ukázal ako môj lekár pán Omelyan Choroba trochu ustúpila, ale zostala. Teraz kazom vychádzania. A opäť správy, vraž- Trompak, ktorý bol z Ukrajiny a s dôverou som invalid tretej triedy, žijem ale plnohod- dy, únosy. Som matkou troch rozkošných mi venoval úsmev! Povedal, že takéto roz- notný život, sledujem svoje zdravie. Život je detí, ktoré každú hodinu počujú letecký mery ešte neboli ožarované, ale pokúsi sa pre mňa veľmi zaujímavá vec, pretože som poplach a výbuchy... Podvedomie zamrz- vypočítať „dávku“. A zase čakanie, pretože neustále obklopená úžasnými ľuďmi, ktorí lo, koniec pokoja a mieru! Známi sa jeden byť matkou s takýmto ochorením je ne- mi pomáhajú. Napriek mojej nevyliečiteľ- po druhom rozprávali o tom, že sa rozhodli bezpečné, je zakázané športovať. A ja celý nej chorobe arteriálnych a venóznych mal- vziať deti do bezpečných krajín a vedeli, že život porušujem pravidlá! formácií, som všetkým napriek lekárskym v cudzej krajine nebudú sami. 12 R O T A R Y G O O D N E W S 3 | 2 0 2 2

ROTARY GOOD NEWS 3|2022 téma Prvá rodinná farma – rodi- na Skrylnykovcov – bola založená v Kobeliatskom okrese v dedine Butenki v roku 2017. Pri tejto prí- ležitosti tam vtedy zavíta- lo mnoho hostí, vrátane hostí zo zahraničia i vyso- kých predstaviteľov Ukraji- ny. Majiteľmi farmy sú Kateryna Skrylnyk, pôvod- ným vzdelaním strojná inžinierka, vyštudovala Poltavskú štátnu agrárnu akadémiu a jej manžel Vla- dislav Skrylnyk, pôvodným vzdelaním právnik. Okrem výchovy detí a bež- nej práce na farme sa oba- ja zaujímajú o nové formy poľnohospodárskej výro- by. Súčasne sa aktívne zapájajú do verejných aktivít a sú členmi Poltav- ského združenia farmárov a súkromných vlastníkov pôdy pomenovanom po Hrdinovi Ukrajiny z Nebes- kej sotni z Majdanu, Vik- torovi Chmilenkovi. Kateryna s manželom obhospodarujú viac ako 50 ha pôdy, z toho je 20 ha pasienkov, pričom väčšinu pôdy majú dlhodobo pre- najatú. Chovajú asi 70 kráv na produkciu mlieka. Okrem toho majú 5 koní a nejaké ovce a prasatá pre vlastnú spotrebu. https://m.youtube.com/ watch?v=bSFmI1HRJZg 13

téma Dozvedela som sa, že existuje nádej na uskutočnenie môjho sna – sanitku pre Medicínske centrum v Bilykach. Bylo třeba se rozhodnout, jak dál... k Penziónu Atrium, kde nás ubytovali a ko- nú večeru k nemu domov, kde nás srdečne Keď rakety preleteli okolo nášho domu, nečne sme si mohli oddýchnuť. Splnil sa a úprimne privítali, pohoda, pochúťky, ľah- môj manžel povedal, že by chcel, aby sme mi sen. Pred štrnástimi rokmi som snívala ký rozhovor o všetkom možnom. išli ja i deti. Som komunálnou političkou, o návrate na Slovensko, hoci nie takto. verejne činnou osobou a som ohrozená, Deti sa hrali s ich psími miláčikmi, ktorí pretože ľudia ako ja sú sledovaní a vyhľa- Asi není lehké, sžít se s novým nás prekvapili schopnosťou vykonávať po- dávaní. Bez dlhého rozmýšľania som na- prostředím... vely. Janka urobila dievčatám prehliadku písala skupine rotariánov o radu, kam ísť, Sme rukojemníkmi okolností a času... Prvé a prešli sme i k bolestivým témam. Ne­ na koho sa obrátiť. Okamžite zareagoval dni ubehli veľmi rýchlo a intenzívne, Kol- opúšťaj ma! Prešiel ďalší týždeň a Ondrej náš prezident Viktor Popruha, snažil sa po- lárovci pomáhali vo všetkom od dokladov ma pozval na stretnutie RC Poprad. môcť a o hodinu neskôr som sa rozprávala až po detské krúžky. Deťom začalo obvyklé s užhorodskou rotariánkou Táňou Kačalo- trávenie voľného času čoraz viac chýbať. Jak jste se cítila v klubu, jako mezi vou, ktorá poskytla kontakty na Ondreja Najľahšie to bolo s Koljom, našiel sa veľ- přáteli? zo Slovenska, z neznámeho Popradu! mi silný futbalový tím rovesníkov, s kto- Stretnutie bolo plodné, dozvedela som sa, rými mohol začať trénovať a cudzí jazyk že existuje nádej na uskutočnenie môjho Takže se vše seběhlo rychle? pritom nebol prekážkou. Oľa je karatistka, sna – sanitku pre Medicínske centrum Na druhý deň sme sa už bez váhania vydali ktorá sa pripravovala na majstrovstvá sve- v Bilykach, že existuje Disaster Response na „cestu.“ Kvôli zákazu vychádzania sme ta v okinawskom tradičnom karate Goju- Grant a sú veľké šance na jeho využitie pre cestovali dva dni a opäť nám pomáhali rota- -ryu, no ukázalo sa, že v Poprade sa trénu- Ukrajinu, možno i na hasičské auto a vyba- riáni. Bohdan Svidový nám pomáhal preno- je športové (olympijské) karate a odlišnosti venie doň! Emócie, mala som pocit, že kaž- covať vo Ľvove, kde sme spoznali úžasných sú príliš veľké, aby bolo možné sa pripojiť. dá moja bunka žiari radosťou, láskou k ži- ľudí. V Užhorode sme sa museli rozlúčiť Keďže však Oľa i Viktoria milujú kreslenie, votu. Boli to takí domáci a úplne neznámi s milovaným manželom a otcom Vladisla- podarilo sa zabezpečiť im návštevy základ- ľudia, mali sme iný jazyk, inú kultúru, vom. Jeho objatia, strach, ktorému som nej umeleckej školy. ako je to možné? Dary osudu neprestali, sa snažila nepodľahnúť, slzy, ktorými som pretože mojim dcéram ponúkli a nakoniec nechcela vystrašiť deti a výlet do krajiny, Čas plyne a v hlavě se rodí plány, že? i vybavili krátkodobý Rotary pobyt v tábo- kde mi už raz zachránili život... Pre obrov- Svedomie ma hryzie každú minútu, my re Archery Camp v lete v Hradci Králové ské kolóny sme hranicu prešli pešo. Pohľad sme tu, ale priatelia, mama a milovaný v Čechách! na milovaného človeka som cítila na obzore tam! Pracovné otázky, ktoré sa dajú robiť do posledného okamihu, kým sa to dalo. online, robím. Každú noc si znova prečí- Již 18. května osobně předala Kateryna tam stránku za stránkou online pri hľadaní Skrylnyk zdravotnickému centru Co vás čekalo na Slovensku? grantov. Tu a pri študovaní histórie sloven- Bilyky na Ukrajině sanitku financova- Na Slovensku nám rýchlo skontrolova- ských rotariánov som narazila na aktuálne nou z grantu Disaster Response Grant li doklady, ponúkli obed a opäť úprimné dostupné Rotary granty. V tú noc som sa Nadace Rotary prostřednictvím Česko- úsmevy nádeje. Nerátala som, koľko ho- nevedela dočkať rána, pretože som mala na -slovenského distriktu 2240. Jejich dín sme cestovali vlakom. Museli som si Ondreja veľa otázok. Zvonenie zvonice na hasičský sbor by však potřeboval také sadnúť, aby sme sa dostali až do Popradu. námestí v Spišskej Sobote, ktoré všetkých velké auto, cisternu. Prosba oslovila Bolo 21:00, noc, zimný chlad akoby šumel informovalo o Veľkej noci. Z okien našej německé rotariány. Jedno je jisté. medzi vlakmi, bola som v chmúrnych myš- izby sme počúvali spev miestnych obyvate- Pomoc neustane, dokud bude potřeba. lienkach a potom hlas Ondreja a Janky ma ľov pri kostole... Sviečky, zvončeky, mi dali akoby cez hmlu vrátil do reality a náhle silu uveriť, že som tu z nejakého dôvodu. sme neboli sami. O pár minút sme došli V pondelok nás Ondrej pozval na slávnost- 14 R O T A R Y G O O D N E W S 3 | 2 0 2 2

téma POMOC UKRAJINĚ CO JE NOVÉHO V DISTRIKTNÍM PROJEKTU Pozoruhodný je velký objem pomoci ze strany klubů, firem, drobných dárců u nás i v zahraničí! Máme se opravdu čím pyšnit. MATERIÁLNA A FINANČNÁ POMOC UKRAJINE Správce projektu: Bratislava Trvání: od 24. 4. 2022 Hodnota projektu: 115 650 Kč / 4 500 EUR Zhromaždili sme, za významnej pomoci Ro- tary klubu Žilina a International Womens Club Bratislava, množstvo potrebných vecí pre migrujúcich ľudí z Ukrajiny. Previezli sme ich do prihraničných oblastí.  VELIKONOČNÍ KONCERT NA POMOC UKRAJINCŮM Správce projektu: Kroměříž PŘEDÁNÍ FINANČNÍHO DARU ROTARY Trvání: 17. 4. 2022 PRO RODINU Z UKRAJINY SPÁJA A POMÁHA Hodnota projektu: 38 550 Kč / 1 500 EUR Datum konání: V sobotu 28. 5. 2022 sa v kláštor- 25. 4. 2022, 17.30 nom Kostole sv. Jána Krstiteľa Na velikonoční neděli zorganizoval Rota- ry klub Kroměříž koncert s dobrovolným V pondělí 25. dubna 2022 jsme předali dar rádu premonštrátov v Jasove uskutoč- vstupným, všechny vybrané peníze po za- ukrajinské rodině žijící toho času na faře okrouhlení Rotary klubem směrem nahoru v Přerově – Předmostí. Šlo o úhradu jarního nil benefičný koncert Chvála vzájom- na celé desetitisíce směřuje na konto RC dětského ošacení v celkové ceně 5 000 Kč. Košice Classic pro centralizovanou sbírku. nosti, Xlll. ročník, ktorý organizoval ZDRAVOTNÍCKA POMOC UKRAJINE TICHÝ PROTEST Rotary klub Košice Country. Neskutočný NA PODPORU UKRAJINY Správce projektu: Bratislava Trvání: od 24. 2. 2022 umelecký zážitok nám sprostredkovali: Správce projektu: Hradec Králové Hodnota projektu: Trvání: od 2. 3. 2022 89 950 Kč / 3 500 EUR Gitarové duo FARZA Jaroslav Dvorský Myroslava Havryliuk ženský spevácky zbor Fortuna organista Marek Štrbák klavírny doprovod Daniel Motyka V úterý 2. 3. 2022 jsme společně s @uhk_en RC Bratislava spolu s firmou Omron odoslal Celý koncert odmoderoval svojím oso- a @pkffuhk uspořádali tichý protest na 20 tlakomerov pre kardiologických pacien- bitým šarmom jasovský opát Ambróz podporu Ukrajiny. Vyslechli jsme si příběhy tov na Ukrajine a so spoločnosťou Chirana Martin Štrbák. Priatelia z RC Košice Co- ukrajinských studentů, zazpívali ukrajinské Injekta Stará Turá zabezpečil 2 palety zdra- untry, ďakujeme za neskutočný zážitok. písně, drželi minutu ticha za oběti a vybíra- votníckeho materiálu (striekačky, ihly, chi- li dary. Jednalo se o jednu z mnoha iniciativ rurgické šitie, lieky a výživové doplnky) do Text: FRANTIŠEK SISKA organizovaných Rotarakty po celé Evropě. nemocníc a priamo na front v Ukrajine. 15 ROTARY GOOD NEWS 3|2022

téma POMOC UKRAJINĚ 87. DEŇ V SÚČTOCH HUMANITÁRNA POMOC HRADENÁ MEDICÍNSKA POMOC ZÍSKANÁ OD SPONZOROV Z ÚČTU RC KOŠICE CLASSIC A Z PODPORY RC Z INÝCH DIŠTRIKTOV CELKOM 325 494,72 € CELKOM 1 544 550 € DODÁVATEĽ TOVAR EUR S DPH DODÁVATEĽ TOVAR EUR S DPH 9 999,42 MR Diagnostic, s. r. o. Inhalátory 35 105,71 B BRAUN zdrav. materiál 7 500,00 19 999,30 PPG Group s. r. o. spacáky, karimatky 7 188,00 VÚSCH Košice zdrav. materiál 8 000,00 300,00 PHAREX,s. r. o. lieky 540,00 Asociácia Cystickej Fibrózy lieky 7 000,00 360,00 Egamed, spol. s r. o. Zdrav. prístroje 6 614,40 IRF Healthcare prof. turnikety – škrtidlá, 225,61 Andrej Sakala palety 172,52 postupný vývoz 36 600,00 1 764,00 Express group preprava Lions kluby z Európy lieky a zdrav. materiál 393 000,00 30 435,86 Express group preprava 4 394,72 Siemens Healthineers 7 operačných prístrojov 650 000,00 7 733,30 OPERATÍVA plus spol. s r. o. oblečenie 8 416,80 Lions kluby z Európy zdrav. materiál 28 920,00 L.D.C.Holding, a.s. piškóty 30 600,00 RC Koblenz Mittelrhein VAC pumpy 4 680,00 35 471,16 L.D.C.Holding, a.s. piškóty RC Koblenz Mittelrhein lieky 2 000,00 480,00 TEKMAR SLOVENSKO, s. r. o. potraviny 4 953,78 Veteráni z USA, RC Košice sanitky, EKG monitory, 4 830,08 TESCO STORES SR, a. s. potraviny 5 240,04 defibrilátory, lieky 37 000,00 15 800,00 BIOSTER Rescue 18 360,00 German Ambulance Cars GmbH sanitka 27 000,00 2 500,00 Gepard Express SE nakládka a preprava 6 120,00 Evangelische Stadtmission 6 120,00 ALFABAL SK, s. r. o. pvc riad a príbory Freiburg e. V. lieky 3 000,00 75,05 MPV Group, s. r. o. škrtidlo Yorkshire Aid Convoy sanitka, 3 kamióny 3 850,00 LABAŠ, s. r. o. potraviny 250,00 zdravotníckeho materiálu 250 000 LABAŠ, s. r. o. palety 1 425,00 Lions kluby z Európy lieky a zdrav. materiál 52 240,00 2 150,02 Roman Beňo-farma Seňa zelenina, ovocie Lions kluby z Európy operačné stoly, prístroje, 780,00 LABAŠ, s. r. o. potraviny 53 239,95 lieky 25 970,00  Pharm-bes zdr. mater. STEFHOLZ, s. r. o. dezinf. vody MPV Group škrtidlo INÁ HUMANITÁRNA POMOC ZÍSKANÁ VĎAKA Gepard Express SE preprava MPV Group škrtidlo AKTÍVNEMU HĽADANIU SPONZOROV MPV Group škrtidlo CELKOM 250 752 € ALFABAL SK, s. r. o. PVC tašky Aspironix, s. r. o. spotr. materiál Roman Beňo, farma Seňa ovocie a zelenina 34 592,00 pre VAC pumpy Ardent Hire Solutions (UK) matrace  24 000,00 GEFCO SLOVAKIA, s. r. o. colné služby Labaš, s. r. o. potraviny 12 159,97 Dávid Bouška catering Yorkshire Aid Convoy (UK) potraviny 180 000,00 LABAŠ, s. r. o. potraviny HYDROKRES, s. r. o. paletizačné vozíky Rotary/Honor. Konz., Poprad sanitky HUMANITÁRNA POMOC ZÍSKANÁ VĎAKA SPONZOROM – BEZ NÁROKU NA FINANČNÚ ODPLATU CELKOM 99 335 € TEKMAR SLOVENSKO Potraviny 24 560 I.D.C. Holding Potraviny 36 881,60 Mattoni Voda Turancar Slovensko Doprava 29 000 8 893,80 16 R O T A R Y G O O D N E W S 3 | 2 0 2 2

téma HUMANITÁRNA POMOC ŽELEZNICE POMÁHA A ROTARY (CELKOVÁ HMOTNOSŤ 437 975 KG) HODNOTA CCA 1 800 000 € POLOŽKA POČET KG 197 862 Oblečení 282 660 2 860,2 Dětské jídlo 14 301 312 1 832 Léky bez předpisu 31 200 2 054 4 947,6 Konzervované 4 580 6 400,9 1176 Pracovní boty 1 580 382,2 44,1 Instantní jídlo 12 369 3 024 60,9 Pleny 128 018 1 806 Power banky 2 352 71,2 100 Svítilny 1 911 866,75 58 023 Soupravy první pomoci 63 4 053 12 705 Lékařský materiál 6 048 1 213,8 30,8 Obvazový materiál 609 138,6 4 735,5 Hygienické produkty 9 030 116,34 JAK TO VIDÍM JÁ Respirátory 7 120 30 80 000 Roušky 10 000 33 000 Pracovní rukavice 3 467 80 ČEKÁ NÁS HLEDÁNÍ 2 726,4 NOVÝCH CEST, Spacáky 19 341 1 857,25 BUDE TO JÍZDA Karimatky 4 053 30,9 Text: GEORGE J. PODZIMEK, DGE 15 435 Přikrývky 12 705 Polštáře 6 069 Baterie 2 200 Nabíječky 1 386 Ženské hygienické potřeby 9 471 N a Distriktní konferenci 2022 do Zlína jsem odjížděl s rozporuplnými pocity. Po předchozích dvou konfe- Ubrousky 5817 Lékařské termoboxy 15 rencích (Olomouc 20 a On-line 21) jsem se na setkání z očí Voda 53 333 do očí na jedné straně těšil a na druhé straně jsem se obával, Dezinfekce 66 000 zdali nepadne i pár facek. Situace byla dosti napjatá. Ukonče- Paletový vozík 1 ní hlasování ohledně změny stanov v předvečer konference Ručníky 3 408 a horečné vyjednávání na poslední chvíli. Moje obavy se však Odpadkové pytle 10 925 ukázaly jako liché. Pořadatelé připravili skvělou konferen- Nitrilové rukavice 10 300 ci a až na drobné dohady o procedurách ohledně hlasování Jídlo pro zvířata 1 029 proběhlo vše v relativním klidu, tedy v porovnání se dvěma předchozími lety. A při večerním společenském programu jsem již cítil trochu toho starého rotariánského ducha, který NA ČO SA CHCEME SÚSTREDIŤ se pomalu vkrádal zpět do našich řad. V NASLEDUJÚCOM OBDOBÍ? Neznamená to, že je vše úplně v pohodě. Je to spíše o tom, – Logistika prepravy sanitiek zo západnej Európy – Rotariánsky kamiónový HUB na prekládku že máme možnosti řešení. Nové stanovy byly přijaty a díky humanitárnej pomoci o výmere 700 m2 – Rýchlejšia obrátkovosť Disaster grantov o výške 50 000 € nim máme otevřenou cestu k druhé organizaci pro výměnu – OSN a USAID Rotary granty v hodnote 420 000 USD mládeže. Přestože se říká, že ďábel je ukrytý v detailu, věřím, že tu cestu najdeme. Protože tam, kde je vůle, tam je cesta. A ro- tariáni umí hledat cesty. Dokonce jsme tím vyhlášení. Takže držme si proverbiální palce, bude to jízda. ROTARY GOOD NEWS 3|2022 17

z domova DISTRIKTNÍ KONFERENCE Rotary bez předsudků Účast na distriktní konferenci, která se 1 letos po dvouleté odmlce uskutečnila opět prezenčně, byla dobrá. Z jednotlivých Rotary klubů přijelo celkem 66 delegátů s volebním oprávněním. Konference se zúčastnila i početná skupina zástupců aktuálně existujících Rotaract klubů. Text: SVATOPLUK K. JEDLIČKA, foto: AUTOR TEXTU A ARCHIV P rezident RI Shekhar Mehta vyslal do Zlína jako Patrně nejvyšší ocenění, PHF s dvěma rubíny, získal 1  Prezident pořádají- svého zástupce MUDr. Herberta Ederera z rakous- Juraj Píš z RC Praha Staré Město. Vstoupil tak do společ- cího RC Zlín Vladimír kého distriktu 1910. Mezi účastníky byla také nosti Paul Harris Society, která sdružuje ty nejštědřejší Polášek (vlevo) a guver- zlínská rodačka a čestná členka zdejšího RC, nynější podporovatele Nadace Rotary. V průběhu oceňování nér Jaroslav Šuranský europoslankyně Martina Dlabajová. Účastníky konferen- musel na pódium vystoupit hned několikrát Robert ce přišel pozdravit hejtman Zlínského kraje Ing. Radim Bečica z RC Košice Classic. Významná pro něj byla 2  Mezi účastníky byl Holiš a primátor města Zlína Ing. et Ing. Jiří Korec. zejména cena Cliff Dochterman Award, která mu byla také zástupce prezidenta udělena jako poděkování za mimořádnou a výraznou RI Herbert Ederer Guvernér Jaroslav Šuranský ve svém hodnotícím podporu skautského hnutí v Nitře. Třetím zvláštním vystoupení připomenul a zvýraznil především Rota- vyznamenáním, Cenou Viktora Príkazského, byl od- 3  Delegáti schválili ry Multizone Institut uskutečněný loni v září v Praze měněn RC Banská Bystrica. jako nominanta na pozici (podrobně jsme o něm psali v RGN 5/2021) a ohromnou guvernéra pro období vlnu pomoci rotariánů občanům Ukrajiny po napadení Ti, kteří doprovázeli delegáty konference, si užili 2024/2025 Josefa jejich vlasti ruskou armádou (bližší informace jsou dopoledne v Luhačovicích. V odpoledním doprovodném Meleckého z RC Ostrava v RGN 2/2022). programu pak byla pro všechny návštěva Baťovy vily International nebo budovy 21 bývalých Baťových závodů. Příjemně Při letošní Distriktní konferenci působil George byl sestaven i program společenského večera, který 4  Předávání funkcí mezi Podzimek z RC Praha Staré Město nejen jako osvěd- zahájila hodinovým koncertem z Mozartových skla- odstupujícím a nastupu- čený moderátor, ale tentokrát i jako ten, kdo převezme deb Filharmonie Bohuslava Martinů pod taktovkou jícím guvernérem mělo v roli guvernéra vedení distriktu pro období 2022/2023. Břetislava Hera se sólisty Evou Esterkovou a Borisem letos více pracovní než V jednom ze svých vstupů proto seznámil účastníky Prýglem. Později filharmoniky vystřídala cimbálovka společenský charakter. obšírně jak se svými prioritami, tak s prioritami bu- a jazzmani. Na snímku DG Jaroslav doucí prezidentky RI Jenifer Jones z Kanady. Ano, čtete Šuranský (vlevo) a DGE správně, RI bude mít historicky poprvé ve svém čele Konference se uskutečnila ve Zlíně, městě spojeném George Podzimek ženu. Prioritami obou je vést nejen kluby, ale i všechny s manažerským duchem rodiny Baťových. Baťovský rotariány k přemýšlení nad principy, na kterých Rotary duch byl přítomen nejen mezi účastníky konference, 5  Distriktní konference funguje, a jejich uvádění do každodenního života, a to ale zejména v týmové spolupráci těch, kteří celou akci se zúčastnili i zástupci bez jakýchkoli předsudků, v duchu etnické, národnost- zajišťovali organizačně, členů RC Zlín a jejich přátel Rotaract klubů ní i náboženské tolerance. I v tom je záruka, že činnost pod vedením Lukáše Žaludka. Ten také z pozice člena Rotary bude nejen prospěšná, ale i rozmanitá a pro představenstva hotelové společnosti Baltaci zajistil 6  Na fotografii zleva: všechny zúčastněné zajímavá. za zvýhodněných podmínek catering a pro účastní- zástupce prezidenta RI ky ubytování. Současně usiluje o vznik fellowshipu Herbert Ederer, Irena Za svoje aktivity bylo v průběhu konference odměně- sdružujícího rotariány, kteří působí právě v hotelnictví. Brichta z RC Prague no několik desítek rotariánů cenami různých stupňů. International, europo- slankyně Martina Dlaba- jová a guvernér Jaroslav Šuranský 18 R O T A R Y G O O D N E W S 3 | 2 0 2 2

2 4 3 7  Na Valašsku samo- 5 zřejmě nemohla při spo- lečenském večeru chybět 8 9 cimbálovka ROTARY GOOD NEWS 3|2022 8  Středem pozornosti byli na konferenci přede- vším dva hlavní aktéři pomoci našeho distriktu Ukrajině František Siska 6 z RC Košice Classic a Michal Sláma z RC Pardubice 9  Lenka Deverová a PDG Petr Pajas (oba z RC Praha City) dostali od všech účastníků poděko- vání za pečlivou přípravu nových distriktních sta- nov 10  Jednou z částí spo- lečenského večera byl 7 koncert Filharmonie Bohuslava Martinů se sólisty Evou Esterkovou a Borisem Prýglem 10 19

z domova PETS 2022 „Na PETS som sa zúčastnila prvýkrát a za seba musím povedať, že forma aj obsah sa Skvěle zvolená forma mi veľmi páčili, nakoľko bola možnosť po prednáške hneď reagovať a v prípade nejas- Ne, nejedná se o aktuální přehlídku domácích mazlíčků, ale o každoroční školení ností bol priestor na diskusiu a na výmenu nastupujících prezidentů (President Elect Training Seminar). Letos poprvé názorov v rámci pracovných skupín. využíval kombinovanou přípravu, tedy předem připravené přednášky on-line Za mňa- fajn zvolený spôsob vedenia PETSu. formou a také 5 velkých bloků zaměřených na 5 klíčových oblastí, respektive Večerný program na pive bol príjemným cílů. Tam patřilo zaměření na Nadaci Rotary a získávání velkých donátorů pod zakončením celého pracovného dňa.“ vedením předsedkyně výboru Nadace Hanky Gamrot z RC Prague International, Ing. Beáta Murková, budúca prezidentka plán přerodu úspěšného Mentoring programu z interního na externí, tedy RC Rožňava zaměřených na veřejnost pod vedením týmu Moniky Kočiové z RC a RTC Košice a předsedy výboru pro službu profesi PDG Ilji Chocholouše z RC Praha City. „Systém workshopů a skupin je rozhodně Dalšími třemi oblastmi bylo zaměření na sebepropagaci klubu pod vedením týmu osvěžující a slibný. Těším se na příště!“ místopředsedy PR výboru Igora Patráše z RC Banská Bystrica, posilování členské Vojtěch Jaroš, Rotary Club Znojmo, základny pod vedením týmu PDG Ireny Brichta z RC Prague International a záměr ADG 2021/2022 vzniku nových Rotaract klubů zejména v univerzitních městech pod vedení týmu Karolíny Novákové z RTC Zlín. A jak to dopadlo? Zeptali jsme se účastníků. „Jako novopečený rotarián jsem si školení sekretářů moc užil. Navíc jsem poznal, jak Text: GEORGE J. PODZIMEK skvělá organizace RC je.“  Ondřej Zenkl, RC České Budějovice „Milé a inspirující setkání v krásné atmo- „Chci poděkovat za možnost účasti na této „PETS 2022 v Olomouci bolo pre nás veľmi sféře, děkuji.“ akci. Získal jsem tam mnoho informací, kte- príjemné a podnetné stretnutie, užili sme Eva Volšická, RC Praha City ré jistě budou užitečné v dalším období.“ si to. Pekný deň. Dakujem.“ M. Peřina, RC Pardubice Michal Beňo, RC Liptovský Mikuláš „Pro mne osobně první distriktní konferen- ce, skvěle zvolená forma. Víkend plný zá- „I přesto, že na mne v hotelu Flora nezby- „Bol som na stretnutí PETS ako nastupujúci žitků, které jsem si prožil znovu při sdílení lo místo k noclehu (pouze obsazené dvou- prezident Rotary klubu Košice. Teda neviem výstupů formou prezentace pro kolegy z RC lůžkové pokoje), PETS jsem si díky dobré porovnať scenáre stretnutí, ktoré boli pred- Liberec-Jablonec nad Nisou.“ organizaci a přátelskému prostředí užila.“ tým a teraz. Zvolený model priebehu PETS Martin Hroch, RC Liberec-Jablonec n. Nisou Irena Horalová, RC Praga Ekumena bol motivačný tým, že na okrúhlych stoloch 20 R O T A R Y G O O D N E W S 3 | 2 0 2 2

z domova sa vymieňali názory a záverečné zhrnutia ICC diskusií priniesli odporúčania pre budúci rotariánsky rok. Pre mňa osobne boli inšpi- ZASEDÁNÍ ICC NĚMECKO ratívne skúsenosti z iných klubov v oblasti BYLO ORÁMOVÁNO OSLAVAMI marketingu, ktorý považujem za strategický OSVOBOZENÍ PLZNĚ pre úspešný klub.“ Juraj Sinay, nastupujúci prezident Po dlouhé přestávce a několika odkladech se letošní setkání ICC RC Košice Německo–Slovensko–Česká republika mohlo uskutečnit v Plzni ve dnech 6.–8. května 2022. Zúčastnilo se ho mnoho přátel, zejména „Výborne zorganizované podujatie vďaka z Německa, takže jsme měli přibližně 20 účastníků. Bohužel je olomouckým klubom. Spolu sa zúčastni- nutné konstatovat nízkou účast z České republiky a Slovenska. lo 140 rotariánov, z toho 52 nastupujúcich prezidentov a 37 sekretárov a výkonných N a programu byly důležité pro- oceněn medailí Franze Kafky a stal se sekretárov. Na dištriktové zhromaždenie sa jekty, které ICC podporuje již ně- čestným členem ICC. Novým předsedou zaevidovalo 52 delegátov. Nastupujúci sekre­ kolik let, jako například projekt německé sekce se tak už stal Wilhelm tári sa dozvedeli o základných klubových „Revolution Train“, protidrogový vlak, Dietl, PDG. dokumentoch, činnosti a povinnosti v ob- který chce především varovat a vzdělávat sluhe evidencie členov klubu, vyhotovenia mládež a mladé lidi před užíváním drog. Velmi pěkný byl doprovodný pro- zápisov zo stretnutí, prezentácie výsledkov RC Karlovy Vary představilo svůj projekt gram, který připravili přátelé z RC Plzeň, klubu v rámci stránky MyRotary a dištrik- jezdecké sochy Karla IV. Připravuje se jmenovitě Tomáš Holub a Jan Soukup. tovej stránky. Prebrali sme harmonogram také RYLA o vztazích mezi Německem V sobotu nás Tomáš Holub doprovodil povinností ADG, prezidenta, sekretára, a Českou republikou. na procházce městem a následoval od- výkonného sekretára a pokladníka po Německé kluby také usilují zejména borný výklad o rekonstrukci katedrály jednotlivých mesiacoch. Účastníci boli o spolupráci s českými a slovenskými architekta Jana Soukupa. V neděli pak zoznámení s prehľadom možností indivi- kluby v oblasti pomoci Ukrajině. Zde bylo přítel Soukup pokračoval komentovanou duálnych a kolektívnych ocenení. Bolo zrej- možné rychle domluvit kontakty a kon- prohlídkou Velké synagogy. mé, že rotariáni sa po dvojročnej pauze radi krétní projekty distriktu 2240. Zvláštní stretli, bolo cítiť snahu o oživenie činnosti pocty se letos dostalo dlouholetému Další setkání je naplánováno na lis- a prípravu projektov. Top udalosťou však předsedovi německé sekce Fritsi Zeeu- topad 2022 v Chamu. boli svedectvá priamo nasadených rotari- wovi, PDG. Za své zásluhy o ICC byl Frits ánov v pomoci pre Ukrajinu, neuveriteľná PHILIPP HANUS súdržnosť klubov a solidarita s trpiacimi matkami a deťmi. Organizácia pomoci od 21 Plzne až po Humenné je na vysokej profesio­ nálnej úrovni. Vystúpenia F. Sisku a I. Len- govej nás presvedčili o tom, že sme medzi správnymi ľuďmi, kde ochota, nasadenie a predovšetkým prirodzené dobrovoľníctvo je službou predovšetkým.“ Ladislav Gáll „PETS jsem se zúčastnil poprvé a byl jsem velmi spokojen. Zvolený způsob práce a ko- munikace témat je efektivnější, než ‚frontál- ní vyučování‘ a může mnohem lépe přispět k pochopení souvislostí. Myslím, že dobré věci se mají zachovávat a rozvíjet, tudíž se těším na další PETS v podobném duchu.“ Karel Vít, president elect, RC H. Králové   „Byl jsem poprvé a děkuji za skvělou atmo- sféru a věcný obsah. Potěšilo mne několi- keré pozitivní zmínění našeho RC Frýdek Místek a Kopřivnice.“ Jiří Klein ROTARY GOOD NEWS 3|2022

AKČNÍ PLÁN ROTARY SLOUŽÍME ZMĚNĚ ŽIVOTŮ ZVYŠOVAT DOPAD Naše zdroje chceme používat k podpoře programů, které mohou být co nejvíce prospěšné v rámci našich cílových oblastí zájmu. Vytváříme nástroje ke sledování a sdílení našeho úsilí. Vyvíjíme také postupy vyhodnocování našich činností. Ty nám umožní formulovat objektivně doporučení opírající se o to, co funguje, v čem bychom měli po- kračovat, co začít, nebo co přestat dělat. ROZŠIŘOVAT DOSAH Jsme odhodláni být příkladem a plně využívat hodnoty respektu k rozmanitosti, rovnosti a začleňo­vání všech do všeho, co děláme. Testujeme nové produkty a alternativní modely, které nám umožní propojit se s více lidmi, abychom mohli společně pracovat způsobem, který je pro ně nejlepší.

Nacházíme se v rozhodujícím okamžiku historie Rotary. Uvádíme v život náš akční plán, strategický ukazatel naší další cesty, který nám pomůže lépe se navzájem propojovat, růst jako organizace a efektivněji sdílet naše příběhy o tom, jak měníme život komunit. Na všech úrovních Rotary jsme se chopili příležitosti ke spolupráci na dosažení našich cílů. V následujících čtyřech vydáních se seznámíte s tím, co dělají členové Rotary klubů v různých částech světa, jak a čím dokáží inspirovat, jak se povzbuzují a jakými cestami se ubírají při realizaci následujících čtyř priorit našeho akčního plánu. ZAPOJOVAT VŠECHNY Boříme zdi mezi „námi“ a „jimi“ a zaměřujeme se na ty, kdo se chtějí zúčastnit. Ptáme se lidí, jak se chtějí zapojit, a hledáme způsoby, jak se s nimi setkat tam, kde jsou, a tak, aby věděli, že si jich vážíme. PŘIZPŮSOBOVAT SE Zefektivňujeme naši činnost tak, abychom mohli působit aktivněji a s ohledem na skutečné potřeby. Zjednodušujeme způsoby, jakými pracujeme, a pomáháme členům, aby se jim dařilo realizovat potřebné změny umožňující našim klubům, distriktům a zónám efektivněji komunikovat a spolupracovat.

FELLOWSHIP to není všechno: v letošním roce Rotariány a jejich přátele golfisty i negolfisty z celého Rotary Golfing Fellowship světa čeká ještě Mistrovství světa Rotary golfu v Maroku, od 29. 10. do 5. 11. 2022 Po 3leté přestávce se evropští rotariánští golfisté opět dočkali. v Marakeši. Po zkušenosti s mistrovstvím Hostitelé v Antalyi připravili reprezentativní, velkorysé a velmi v Turecku tyto akce mohu jen doporučit, úspěšné Mistrovství Evropy. Ubytování nám nabídli v luxusním osobně jsme se setkali s marockým hlavním hotelu Gloria Serenity na břehu moře, 3 hry na hřištích Gloria Old organizátorem, který trpělivě odsouval plá- a New course, kupu zábavy a hlavně příjemnou atmosféru naplněnou novanou akci po 3 roky z důvodu covidových rotariánským duchem solidarity a opravdovosti. omezujících opatření. Jsem přesvědčená, že vysoko nasazená laťka v Turecku bude Text: MARIE JEHLIČKOVÁ minimálně dodržena, ale spíše překročena. Již nyní je nahlášeno 120 účastníků. Více P ůvodně očekávaný počet účastníků Distriktu bylo zvolení předsedající Golfing informací na: http://igfr.ma/. 150 se vlivem nedávno ohlášené ag- Fellowshipu Rotary (GFR) Marie Jehličkové rese na Ukrajině a dozvuky covidu do Exekutivního výboru Evropského GFR Všichni Rotary golfisté i jejich přátelé snížil na 50, ale o to více jsme si užili soudrž- (EGF). Jejím  úkolem bude rozšiřovat počet jsou srdečně zváni. Vše, co je pro to třeba nost skupiny. Akce byla pro náš District o to aktivních členů EGF z dalších zemí Evropy. vykonat, je stát se aktivním členem EGR. úspěšnější, že členka Rotary Club Bratislava GFR našeho distriktu se tedy aktivně zapojil Toto členství umožňuje účast na všech International Andrea Szabová se stala vítěz- do dění a byl velmi vlídně přijat ostatními akcích golfistů po celém světě. K získání kou turnaje /viz foto vítězů/ a náleží jí velký členy EGF a  všichni se již těšíme na Ev- členství stačí zaslat info o svém zájmu na potlesk. Dalším úspěchem delegace našeho ropské mistrovství do Říma příští rok, ale můj email: [email protected] a poté zaplatit vstupní poplatek do EGF ve výši 500 Kč/os., resp. 20 EUR/os. 24 R O T A R Y G O O D N E W S 3 | 2 0 2 2

z domova SKI FELLOWSHIP 19.–26. 3. 2022, SCUOL, ŠVAJČIARSKO Je to len pár mesiacov, keď som písal o neplánovanom prerušení našich pravidelných stretnutí pandémiou COVID-19 a vzápätí píšem o našom ostatnom stretnutí ovplyvnenom niečím ešte horším, ešte hroznejším a ešte nebezpečnejším. Vojnou. Mezitím byla zahájena golfová sezóna i v na- H neď v prvých dňoch po napad- Organizujúci RC Bad Scuol-Tarasp- šem Distriktu pořádáním dvou turnajů: nutí Ukrajiny Ruskom sme si -Vupera pripravil pestrý program. Bol vzájomne ujasnili, že stretnutie atraktívny, pestrý a súčasne bral ohľad RC Most: Jirka Bureš tradičně zorga- z tohto dôvodu odvolať by síce komuni- na kantonálne vyhlášky o nosení rúšok, nizoval příjemný turnaj v Bítozevsi kovalo náš postoj, spoluúčasť a solidaritu, zhromažďovaní sa a pod. Spoznali sme pro Klokánka a štědří účastníci mezi sebou nebolo by však naplnením našich rotari- jedno menej známe lyžiarske stredisko vybrali krásných 13 000 Kč. Bravo! ánskych cieľov. Prispieť niečím konkrét- – Scuol, mimochodom veľkosťou asi ako 14. 5. byl uspořádán velmi zajímavý nym čo pomôže druhým v núdzi. Zhodli Chopok sever a pod vedením lokálnych turnaj na hřišti Red Oak u Nitry za sme sa, že je dobré a správne pokračo- rotariánov sme lyžovali tiež v Samnaun účasti 50 hráčů.  vať v našich aktivitách a aj takto prispieť a intenzívnym lyžiarskym dňom prebráz- Další turnaj je naplánován na 11. červ- k zintenzívneniu našej podpory tým, ktorí dili jedno z najväčších rakúskych stre- na 2022 v Hukvaldech a to o housle ju potrebujú. dísk – Ischgl. Colníci na vrchole medzi Leoše Janáčka. Golfová túra o guvernérské Z iniciatívy prezidenta ISFR Europe bola Švajčiarskom a Rakúskom nás veľkoryso sako bude zakončena slavnostním turna- rozbehnutá osobitná zbierka medzi člen- pustili bez kontroly. jem na Golf Resort Beroun dne 15. 6. 2022, mi ISFR a Rotary klubmi organizujúcimi včetně gourmet večeře, ochutnávky vín ostatné ISFR týždne ešte pred samotným Po dvoch rokoch sa opäť uskutočnilo firmy JelStav (viz https://winejelstav.cz) začiatkom stretnutia. fyzické stretnutie vedenia ISFR Europe, a hudebního programu v podání zpěvačky Aktivita ISFR priniesla v prospech on-line sa pripojila z USA Alyson Walter, Barbory Klárové, která se věnuje francouz- Ukrajiny spolu 34 704 EUR a dve nákladné prezidentka ISFR International. Alyson ským šansonům.. autá tovaru. bola zvolená za členku Board of ISFR Golfisté i jejich hosté se mají na co těšit! Osobitne chcem poďakovať a prejaviť Europe a Miloš Kmety následne za člena Všem přeji úspěšnou a pohodovou golfovou uznanie týmto osobám, Rotary klubom Board of Directors of ISFR International. sezonu a krásné léto. a spoločnostiam: Rotary Stiftung Schweiz, Irene Wagner, Po prezentáciách Rotary klubov uchá- ROTARY GOOD NEWS 3|2022 zamestnanci PSM Protech, Ges.m.b.H., RC dzajúcich sa o organizáciu našich nasle- Salzburg, RC St.Moritz, Gianluigi di Marchi, dujúcich stretnutí bolo rozhodnuté, že Albert Jerabek, Thorwald Prebensen, ISFR ISFR Week 2023 bude v čase od 28.ja- Europe a všetkým účastníkom ISFR týždňa. nuára do 4. februra 2023 v Roccarasso, Medzi účastníkmi vládla mimoriadna Taliansko, ďalej a bez určenia presného spolupatričnosť a pocit potreby pomôcť dátumu v roku 2024 vo Verbier, Švajči- Ukrajine. Zišlo sa nás 110 zo 16 krajín, arsko, v roku 2025 v Kitzbuhel, Rakúsko čo je za ešte pretrvávajúcich protipan- a v roku 2026 v Pamporovo, Bulharsko. demických opatrení až neočakávaný po- čet. Chýbali nám Rotariáni z USA, Kanady Na záver prebehli voľby jednotlivých a Austrálie, ktorí sa z objektívnych dôvo- funkcionárov, kde bol Miloš Kmety zvo- dov ospravedlnili. Veríme, že postupným lený za prezidenta ISFR Europe na ďalšie odznením pandémie sa k nám budú opäť dva roky. pravidelne pripájať. MILOŠ KMENTY 25

zo sveta CHICAGO Výsledky Legislatívneho snemu Rotary International 2022 Ako je to obvyklé, po troch rokoch sa znova uskutočnil Legislatívny snem Rotary International (Council on Legislation, ďalej aj „COL“). Konal sa v dňoch 10.-14. apríla 2022. Text: JÚLIUS TOMKA V zhľadom na stále pretrvávajúce účin- Ostatné návrhy z tohto výberu, ktoré nedo- Výšku členských poplatkov stanovuje odsek ky pandémie COVID-19 sa legislatív- siahli uvedený počet súhlasov, boli zahrnuté 18.030.1. Stanov Rotary International. Rada ny snem konal prvýkrát hybridnou do rokovacieho programu samotného COL. riaditeľov RI navrhla, aby členský poplatok, formou, t. j. časť delegátov sa rokovania ktorý bol na COL 2019 stanovený na rok snemu zúčastnila osobne v Chicagu a časť Pred začiatkom COL navrhovatelia stiahli 2022–23 vo výške 35,50 USD na polrok, bol bola prítomná virtuálne, prostredníctvom z rokovania 6 legislatívnych návrhov a po- zvýšený na rok 2023–24 na 37,50 USD, na internetu a elektronických prostriedkov. čas rokovania ďalších 7 návrhov. Výsledkom rok 2024–25 na 39,25 USD a na rok 2025–26 Podľa oficiálnych dokumentov boli na COL rokovania bolo schválených 26 legislatív- na 41,00 USD na člena a polrok. Po živej prihlásení delegáti z 523 Rotary dištriktov, nych návrhov (okrem tých troch z decem- diskusii bol tento návrh schválený väčšinou jeden dištrikt nemal byť na COL zastúpe- bra 2021), 51 návrhov bolo neschválených 285 hlasov „za“ a 205 hlasov „proti“. K téme ný. Oficiálna správa o konaní COL hovorí, a jeden návrh bol odložený na neurčito. členských poplatkov bolo predložených ďal- že približne 60 % delegátov sa na rokova- ších 5 legislatívnych návrhov, z ktorých bol ní zúčastnilo osobne a zvyšok cez Zoom. Pred samotným hlasovaním o predlože- jeden stiahnutý a ďalšie 4 neboli schválené. V skutočnosti najvyšší počet hlasov odo- ných legislatívnych návrhoch – počas úvod- vzdaných za niektorý z návrhov bol 493, ného plenárneho rokovania – si delegáti Dva legislatívne návrhy sa týkali časopisu najnižší počet odovzdaných hlasov bol 459. vypočuli pomerne podrobnú správu o čin- Rotary: jeden navrhoval, aby členovia dostá- (Hlasovací systém umožňoval aj nehlasovať, nosti Výboru pre strategické plánovanie RI vali iba elektronický výtlačok a tlačený len t. j. zdržať sa hlasovania.) a prezentáciu finančného výhľadu Rotary ak o to požiadajú, a druhý navrhoval dob- International na najbližších 5 rokov. Jedna rovoľné predplatné časopisu. Oba návrhy Na rokovanie COL 2022 bolo predložených i druhá informácia bola dôležitá pre rokova- boli zamietnuté väčšinou hlasov. spolu 94 legislatívnych návrhov. Tri z nich nie v nasledujúcich dňoch, pretože mnohé boli schválené už v priebehu decembra 2021, z predložených legislatívnych návrhov sa Dlhšie sa diskutovalo aj o pilotnom pro- kedy sa konalo elektronické hlasovanie o 39 týkali práve strategického plánu ďalšieho jekte zmeny vnútornej organizačnej štruk- návrhoch, vybraných ústredím Rotary In- rozvoja našej organizácie. túry a riadenia Rotary. Rada riaditeľov RI ternational. Na ich schválenie bol potrebný predložila návrh na zmenu Stanov Rotary súhlas najmenej 419 hlasujúcich delegátov. Azda najväčšiu diskusiu vyvolal návrh International (Bylaws of Rotary Internatio- predložený Radou riaditeľov RI na zvýše- nal), ktorý ju splnomocnil na realizáciu pi- nie členských poplatkov na ďalšie tri roky. 26 R O T A R Y G O O D N E W S 3 | 2 0 2 2

lotného projektu v rámci RIBI (t. j. Rotary na – Pokiaľ ide o Rotaract, Stanovy RI boli dopl- prekladu týchto dokumentov, ktoré sú uve- Britských ostrovoch a v Írsku), Austrálii, na nené o ustanovenie, že členovia Rotaractu by rejnené na internetovej stránke dištriktu. Novom Zélande a Tichomorských ostrovoch. mali byť členmi výborov RI. Naopak, neboli Pilotný projekt má zahŕňať okolo 6000 Rota- schválené viaceré návrhy týkajúce sa veko- Osobitným momentom počas COL bolo, ry klubov a má trvať 6 rokov, po ktorých má vého limitu členov Rotaractu, ani návrhy na keď na začiatku tretieho dňa rokovania pre- byť vyhodnotený a má sa rozhodnúť o miere súčasnú úpravu ich členských príspevkov. zident Rotary International Shekhar Mehta aplikácie získaných poznatkov v rámci celej pozdravil delegáta ukrajinského dištriktu organizácie RI. Napriek protichodnej dis- Všetky výsledky rokovania COL zapracuje Hennadiia Kroichyka, ktorý napriek pre- kusii sa napokon návrh schválil pomerom Rotary International do príslušných legisla­ biehajúcej vojne na Ukrajine prišiel osobne hlasov 324 „za“ a 150 „proti“. tívnych noriem, ktoré bude publikovať na z Ľvova do Chicaga, aby reprezentoval svoj svojej internetovej stránke. Tie, ktoré sa tý- dištrikt na tomto podujatí. Priateľa Kroichy- Spomedzi legislatívnych návrhov, ktoré boli na kajú Základnej listiny Rotary klubu a Vzo- ka pozdravili prítomní delegáti potleskom COL schválené a ktoré sa týkajú života klubov, rových stanov Rotary klubu, my následne postojačky, čím mu vyjadrili uznanie za to, možno spomenúť napríklad tieto: zapracujeme do českého a slovenského že preukázal statočnosť a zodpovedný vzťah – Zrušilo sa ustanovenie Základnej listiny k záležitostiam Rotary. Rotary klubu (Standard Rotary Club Con- Meno stitution), podľa ktorého člen klubu doteraz Tim Moore Krajina Dištrikt musel mať pracovisko alebo bydlisko v mies- Joske Bootsma Austrália 9820 te pôsobnosti klubu. Manuel U. Along Nizozemsko 1600 – Ustanovenia Stanov Rotary International Peter M. Rodriguez Filipíny 3870 sa doplnia o zásadu, že aktívny člen môže Quanchai Laohaviraphab Filipíny 3860 navrhnúť nového člena ktorémukoľvek klu- Hennadii Kroichyk Thajsko 3330 bu, ako aj to, že členom satelitného klubu César Mosquera Maguiña Ukrajina 2232 môže byť aj člen ktoréhokoľvek iného než Venezuela 4380 sponzorského klubu. ROTARY GOOD NEWS 3|2022 27

AKČNÝ PLÁN ROTARY ZVÝŠME Prečo je dôležité vyhodnocovať náš vplyv? NÁŠ VPLYV TUSU: Potrebujeme vedieť vyhodnocovať čo máme začať robiť, v čom musíme pokračovať a s čím by sme mali NA OTÁZKY ODPOVEDÁ prestať. Pre budúcnosť našej organizácie je to nevyhnutné. TUSU TUSUBIRA Významné financujúce entity požadujú vyhodnotenie vplyvu ich podpory. Mladí ľudia – budúcnosť Rotary – vyrastali Akčný plán nás vyzýva, aby sme zvýšili svoj s požiadavkou, aby sa inštitúcie a organizácie správali vplyv. Ako by sme mali uvažovať v tomto kontexte? zodpovednejšie a transparentnejšie. TUSU: Využijem analógiu: keď máme školopovinné deti, Aké zmeny už v Rotary evidujete? určite nás poteší ich dobrá známka alebo výsledok testu – úspech dosiahnutý v danom momente. Ale ako rodičia si TUSU: Som rád, že Rotary zavádza konzistentné spôsoby uvedomujeme, že treba myslieť aj na dlhodobé ciele. Akí hodnotenia a merania výsledkov. Týmto spôsobom budeme ľudia z našich detí vyrastú? Akým prínosom budú pre svet, všetci na rovnakej vlnovej dĺžke už pri samotnom plánovaní keď tu my už nebudeme? projektov a identifikácii ich dopadu. Reálny vplyv je to, čo rezonuje ešte dlho po ukončení pro- Vidím tiež väčšiu odvahu riskovať. Menej obmedzujúce jektu. Samotný dopad je udržateľný ešte dlho po zavŕšení financovanie podporí ochotu znášať rozumnú mieru rizika našej angažovanosti. a povzbudí ľudí k tomu, aby sa z nezdarov poučili, nie sa ich obávali. Táto definícia vplyvu si vyžaduje, aby sme o službe pre­ mýšľali iným spôsobom. To, čo vytvára udržateľnosť, nie sú Klubom sa odporúča, aby sa zamerali skôr na niekoľko dary, ktoré komunitám venujeme. Ide o to, či projekt ko- kľúčových oblastí, než sa venovali príliš veľa projektom. Na- munitám umožní prevziať vlastníctvo a svojpomocne riadiť miesto toho, aby si kluby spočiatku kládli otázku „čoho je transformáciu, už bez našej účasti. Dobrý projekt je katalyzá- nedostatok?“, mali by sa skôr odpichnúť od silných stránok torom udržateľnej zmeny. danej komunity a hľadať, čo ja nazývam „tlakové body“ – oblasti, kde cielená, sústredená práca môže uviesť do pohy- bu kaskádu zmien. Mám veľkú radosť z iniciatívy Programs of Scale. Projekty spadajúce do tejto iniciatívy sú založené na dlhšom časovom horizonte, ktorý je potrebný na dosiahnutie udržateľného efektu. Najdôležitejšie na tejto iniciatíve je, že motivuje kluby k spolupráci a vyzdvihuje ich vzájomné spájanie síl. Keď chceme zabezpečiť čistú vodu, prečo má 50 klubov robiť 50 rôznych projektov? Spojili sme sa v boji proti detskej obr- ne. Spojme sa teda aj pri riešení ďalších výziev, ktorým čelí náš svet. Čo vám dodáva optimizmus? KTO JE FRANCIS „TUSU“ TUSUBIRA TUSU: Naša práca na odstraňovaní detskej obrny je dôkazom toho, že sme organizácia schopná dosiahnuť jedinečný Tusubira je zakladajúci spoločník konzultačnej a trvalý vplyv. Som nadšený z nastupujúcej generácie firmy v oblasti IT a komunikačných technológií. Je rotariánov a a členov Rotaract klubov, ktorí prinášajú silný členom Rotary klubu Kampala-sever v Ugande. Bol záväzok k udržateľnosti. My to dokážeme. Okrem toho moje členom Výboru pre strategické plánovanie Rotary meno, Tusubira, doslova znamená „Dúfame“! v čase, keď vznikal náš Akčný plán. Pôsobí tiež ako člen Kádra technických poradcov Nadácie Rotary. Užitočné informácie pre váš klub rotary.org/actionplan

„Dobrý projekt je katalyzátorom urdžateľnej zmeny“

z domova ROTARY DRAGON BOAT CHARITY CHALLENGE 2022 Už podvanácté na Vltavě v centru Prahy Rotary klub Prague International uspořádal v sobotu 14. května již 12. ročník charitativního závodu dračích lodí Rotary Dragon Boat Charity Challenge. Tento závod se mohl uskutečnit díky tradiční spolupráci a podpoře České asociace dračích lodí a byl začleněn do 25. ročníku Pražského festivalu dračích lodí. Text: JOSEF SIMPARTL V zdálenost 200 metrů je někdy krátká posádek, které nechaly na Vltavě poslední a někdy se může zdát až moc dlouhá. zbytky sil. A výsledek? Stejně jako v převáž- Záleží, jestli člověk jede autem, jde né většině předcházejících ročníků zvítězila či běží nebo například pádluje. A přesně posádka Rotary klubu Praha Staré Město, tuto vzdálenost se rozhodly posádky po- a to v čase 01:05.840. V těsném závěsu se na kořit usilovným pádlováním v lodi, která stupně vítězů probojovali jejich tradiční vy- váží až 2 tuny. Nezáleželo ani tak na síle zyvatelé – posádky Goldfingers (01:06.050) pádlování jako na synchronizaci pohybu a Ecolab (01:06.270). 16 pádel, která v pravidelném rytmu do Vlta- vy zanořovalo 19 firemních posádek. Přesně Počasí nám bylo přátelsky nakloněné, tolik se jich sešlo v sobotu 14. května v are- slunce svítilo, stánky s občerstvením byly álu Klubu vodních sportů v Praze-Podolí, v obležení vyčerpaných závodníků, tradiční aby společně strávily krásnou a slunečnou charitativní tombola čelila zájmu soutěži- sobotu, ale hlavně aby svojí účastí a díky vých účastníků a moderátor zkušeně řídil charitativnímu daru pomohly dobré věci. průběh celého soutěžního klání. Soudě podle získané zpětné vazby si účastníci Díky spolupráci s nadací Múzy dětem celý závod, program a atmosféru u Vltavy jsme navíc mohli přivítat děti z několika užili. Ale to hlavní se opět podařilo – pod- dětských domovů z celého Česka, které če- pořit dobrou věc a pomoci těm, kteří zvlášť kal pestrý zábavný program a které navíc v dnešní době pomoc potřebují. vytvořily 6 posádek a utkaly se v samostat- ném závodě. Nejméně 360 000 Kč je částka, která bude rozdělena mezi nadace Apla, Každou posádku čekaly dvě rozplavby, Múzy dětem, Centrum Bazalka, Život 90, jejichž časy určily pořadí pro účast ve finále. Každá plavba nabídla nejen pádlujícím, ale Sananim a Naše dítě. i hojnému zástupu diváků na břehu řeky pořádnou dávku napětí a adrenalinu. Ve velkém finále se utkalo šest nejrychlejších 30 ROTARY GOOD NEWS 3|2022

ROTARY GOOD NEWS 3|2022 31

zprávyKLUBOVÉ Více fotografií z akcí najdete HRADEC KRÁLOVÉ v elektronické verzi časopisu: www.rotarygoodnews.cz Zlato pro Česko přinesla Klára 32 Gibišová Poslání podle hesel „Služba nad vlastní zájmy“ (Service above self) a „Nejvíce získává ten, kdo slouží nejlépe“ je jedním ze základních cílů Rotary. Tyto myšlenky šířil Stanislav Novák, jakožto dlouholetý člen RC Hradec Králové a především zakladatel Nadačního fondu pro nadané studenty, svým celoživotním dílem a činností vždy naplno. J iž v době výkonu rotariánské funkce guvernéra distriktu 2240 po absolvo- vání mnoha schůzek s mladými studenty z celého světa, kteří byli na výměnném po- bytu v České republice a na Slovensku v klubech, vznikla u Stanislava myšlenka na založení Nadace na podporu nadaných studentů v rámci distriktu a vložil do ní také počáteční vklad ve výši 1 000 000 Kč z vlastních prostředků. Náš drahý přítel a zakladatel fondu nás v roce 2016 bohužel navždy opustil, jeho odkaz v Nadačním fondu však rozvíjíme naplno dál tak, aby- chom dali šanci rozvoje talentu výjimečně nadaných dětí. Jedním z výjimečně nada- ných dětí, které podpořilo vedení NF před cca deseti lety, byla podpora mladého stu- denta Matyáše Nováka, jakožto mladého a výjimečně nadaného klavíristy, který je dnes celosvětově uznávanou hvězdou a ve spolupráci s hrabětem Františkem Kin- ským a PETROF Art Family se účastní vý- znamných kulturních akcí. Z dalších zají- mavých projektů, podpořených Nadačním fondem, byly např. vznik Učebnice mate- matiky pro středoškolské studenty, která byla vydána v roce 2013, podpora mimo- školních aktivit žáků na soutěžích realiza- ce vlastní Formule 1, projekty ve vztahu ke studentské činnosti a aktivitám Gymnázií v Hradci Králové a okolí (Gymnázium ROTARY GOOD NEWS 3|2022

ZVOLEN Pomoc pre autistov Aukcia umeleckých diel, ktorú poriada Galéria na Tehelnej a Rotary klub Zvolen, sa elektronickou formou konala aj tento rok. Predajom diel sme získali sumu 1 200 EUR a túto sme venovali občianskemu združeniu VIA ABA, o. z. „Jako malému klukovi se mi Za uplynulých 10 let činnosti Nadačního S ymbolický šek od nás prevzali dostalo podpory od Nadačního fondu byl tak Matyáš Novák jediným vět- zakladateľky združenia Mgr. fondu pana MUDr. Stanislava ším objevem své doby. Zvítězil v řadě ná- Nováka. Finanční prostředky rodních a mezinárodních soutěží, patří Zuzana Moštenová a Lucia Lazárová, použili moji rodiče na zaplacení díky mimořádnému harmonickému cítění, zahraničních klavírních kurzů. širokému repertoáru a vynikající úhozové ktoré sme pozvali na naše klubové Rodiny, které se snaží podporovat technice k nejperspektivnějším pianistům talent svých dětí, dobře vědí, kolik své generace. Je také vítězem mnoha kla- stretnutie. Ich rozprávanie nám pri- času, energie a peněz taková vírních soutěží v České republice, Španěl- podpora vyžaduje. Darované sku, Slovinsku, Rakousku, Německu, Pol- blížilo život rodičov detí s autizmom prostředky jsou pro rozvoj talentu sku a USA a hrdým členem PETROF Art vždy velkou pomocí a věřím, že Family. Každoročně odehraje několik desí- a tiež zlomok problémov, ktoré táto i dobrou investicí, která se vrátí tek sólových recitálů nejen v ČR, ale i v za- nejen podporovateli, ale i celé hraničí. Jako sólista a komorní hráč se vývojová porucha prináša do rodín společnosti.“ představil v Německu, Rakousku, Polsku, Lucembursku, Slovensku, Slovinsku, Srb- autistov, ich každodenný život, vý- J. K. Tyla, Gymnázium Boženy Němcové, sku, Španělsku, Itálii, Norsku, Thajsku První soukromé jazykové gymnázium atd.). a USA. V letech 2015 a 2016 absolvoval 2 vel- chovu aj vzdelávanie. Pri hľadaní Vybraní studenti se také mj. účastnili me- mi úspěšná koncertní turné po Číně. zinárodních konferencí a vyhráli spoustu V 19 letech již vystupoval ve slavné Carne- možností, ako zdraví ľudia môžu po- významných mezinárodních ocenění. gie Hall v  New Yorku. Je všestranným umělcem, vyhledávaným komorním hrá- chopiť tento ich svet, sa rozhodli pre Na Stanislavovu památku jsme na pod- čem a korepetitorem, velkým znalcem zim 2021 připravili vzpomínkovou knihu, a milovníkem železniční dopravy i členem projekt „Neviditeľní“, ktorého výsled- která byla uvedena mezi veřejnost po na- Českého svazu chovatelů. Od ledna 2019 šem charitativním koncertu v září 2021 Matyáše Nováka exkluzivně zastupuje kom sú krátke dokumentárne filmy v Katedrále svatého Ducha v Hradci Králové agentura KINSKÝ Art Media, jejímž jedna- a která je tak věčným odkazem na našeho telem je František Kinský. o konkrétnych rodinách detí s autiz- drahého rotariánského přítele a kamaráda. Text: ROMAN KAREL ŠIMEK mom. Tie budú slúžiť ako osvetová kampaň pre širšiu laickú a odbornú verejnosť. Pri príležitosti Svetového dňa povedomia o autizme (2.4.) sme od OZ VIA ABA dostali pozvánku na podujatie, ktoré organizujú v našom meste. Rotary pomáha a spolupráca s VIA ABA, o. z. bude pokračovať aj v budúcnosti. Text: NATAŠA BEŇUŠKOVÁ 1 200 EUR Suma venovaná občianskemu združeniu VIA ABA o.z. ROTARY GOOD NEWS 3|2022 33

zprávy TŘEBÍČ Auto pro Míšu Michalovi je 39 let. S rodiči a dvěma sourozenci vyrůstal v Hrotovicích u Třebíče, kde se mu v 6 letech stal úraz – popálení elektrickým proudem. M ichal přišel o pravou ruku a o všechny prsty na pravé noze, má také zkrá- cené šlachy na levé ruce a na levé noze zkrácené šlachy prstů. Po roce hospitali- zace v Brně následovaly další operace, plas- tiky. Ale nevzdal to. I přes těžké postižení vystudoval obchodní školu v Brně. Dnes provozuje spolek pro handicapované Míša & Míša. Má obrovský tvůrčí talent. Vytváří keramické lampičky, maluje obrazy. Michal už osm let bydlí v Třebíči. Vloni si udělal řidičský průkaz, ale finanční prostředky mu nestačily na pořízení automobilu, který po- třebuje k tomu, aby se i přes svůj hendikep mohl starat o chod spolku, pro který potře- buje dopravovat výrobky na trhy, převážet hlínu a keramiku atd. V obchůdku na tře- bíčském náměstí prodávají keramiku, kte- rou sami vyrábí, a Michalovy obrazy. Do- plňkovým prodejem je obnošené oblečení, které darují občané. Z vydělaných peněz platí nájem, část mezd, sociální, zdravotní pojištění, materiál na výrobu keramiky. Předsedkyně spolku Míša & Míša, Hana Nejedlá, říká: „Michal i přes velký handicap je moc šikovný. Náš spolek pořádá různé akce. Během roku jezdíme na trhy, jarmarky, auto je pro nás naprostou nezbytností.“ Náš klub spolek MÍŠA & MÍŠA dlouho- době podporuje. Zrealizovali jsme již něko- jsme se v letošním roce pro netradiční ře- provozních nákladů platformy Znesnáze21 šení. Prostřednictvím internetové plat- jsme tedy měli k dispozici 369 227 Kč, a za lik projektů na jejich podporu, pro loňský formy Znesnáze21 jsme ve prospěch spolku tuto částku jsme již auto pro Míšu mohli MÍŠA & MÍŠA zorganizovali veřejnou pořídit. a letošní rok jsme měli připravený projekt sbírku. Z distriktního grantu, daru partner- ského německého Rotary klubu Rothen- Osobní automobil s možností uprave- „Auto pro Míšu“. Koronavirová krize bohu- burg ob der Tauber a našich vlastních pro- ného řízení Michalovi při provozování středků se nám podařilo shromáždit spolku Míša & Míša výrazně ulehčí. Pře- žel velmi nepříznivě ovlivnila provoz celkem 120 tis. Kč, které jsme použili k mo- jeme mnoho šťastných kilometrů! tivaci ostatních dárců tak, že jsme jejich spolku a náš klub část připravených finanč- příspěvky násobili tzv. zlatým řezem, což Text: JAROMÍR BARÁK fungovalo tak, že když dárce poslal např. ních prostředků věnoval spolku na úhradu 100 Kč, navýšili jsme tento dar o 61,80 Kč. 369 227 Kč Tímto způsobem se včetně našich vlože- nutných nákladů – nájemné, zálohy na ných prostředků podařilo ve sbírce vybrat Částka, kterou jsme nashromáždili z našich od 232 dárců celkem 384 512 Kč. Po odečtení prostředků a sbírkou na nákup vozu pro Míšu. energie, mzdy, odvody atd. Významnou část prostředků na projekty našeho klubu získáváme na tradičních předvánočních koncertech spojených s dobročinnou dražbou děl regionálních umělců. Vzhledem k tomu, že kvůli koro- navirové pandemii jsme nemohli v uplynu- lých dvou letech tuto akci pořádat, rozhodli 34 R O T A R Y G O O D N E W S 3 | 2 0 2 2

KARLOVY VARY snaha zapojit do realizace také širokou ve- řejnost. Proto byla v prosinci 2019 vyhlášená Karlovy Vary veřejná sbírka a založen transparentní účet. získaly novou sochu Začátkem dubna 2022 se na podporu realiza- ce uskutečnil v Grandhotelu Pupp „ples pro Dne 7. května 2022 vyvrcholilo šestileté úsilí sochu“. Na plese proběhla také aukce části karlovarského Rotary klubu – při příležitosti darovaných děl z Karlovarského salonu 2020. zahájení lázeňské sezony odhalili rotariáni Výnos z této akce byl téměř 2 miliony korun. na Divadelním náměstí v Karlových Varech Jezdeckou sochu Karla IV. Jezdecká socha Karla IV. byla oficiálně představena 7. května 2022. Socha bude pro V Karlových Varech existovaly tři sochy členy Rotary klubů a dárců slavnostně odha- zakladatele města a světoznámých lena v rámci oslav 30letého výročí znovuza- ložení klubu dne 24. 9. 2022, kdy se na soše lázní Karla IV. Každá pocházela z jiného objeví tabulky se jmény významných dárců. PÍSEK S výškou téměř šesti metrů se socha stala století a žádná nebyla svým ztvárněním dominantou Divadelního náměstí v Karlo- Poděkovali jsme vých Varech a zapadne do kompozice Diva- ginkgem a umístěním dostatečně důstojná. Proto se delního korza, ve které se v blízké budouc- nosti Divadelní náměstí promění. Výroba V pondělí 25. dubna zasadili členové v hlavě rotariána Ivana Thýna narodila my- unikátní „Sochy pro třetí tisíciletí“ vznikala RC Písek v areálu písecké nemocnice v dílnách trutnovské firmy Kasper Kovo. vzpomínkový strom ginkgo biloba. šlenka odhalit novou sochu Karla IV., která Na tomto místě je třeba poděkovat všem by svým pojetím a umístěním v centru měs- dárcům, kteří přispěli podle svých možností na transparentní účet Sbírky. Kromě toho je ta odpovídala významu tohoto panovníka. třeba poděkovat také všem, kteří svůj um, úsilí a píli věnovali realizaci tohoto projektu. V roce 2016 byla ve spolupráci s Galerií Realizací Jezdecké sochy Karla IV. umís- umění Karlovy Vary vyhlášena soutěž na vý- těné na Divadelním náměstí se karlovarští rotariáni nesmazatelně zapsali do historie tvarný návrh, odborná porota posoudila města a navěky změnili jeho tvář. R otariání tímto vyjádřili své po- děkování všem lékařkám, léka- 13 návrhů a jednomyslně rozhodla o vítězi Text: JIŘÍ PROKOP, foto: IVAN TÝN – profesoru Michalu Gabrielovi – který navr- řům, zdravotním sestrám a ostatní- hl sochu jezdeckou. V prosinci 2019 byl ve- mu zdravotnickému personálu za řejnosti představen model sochy a zároveň jejich velkou a neúnavnou péči o pa- došlo k podpisu „Memoranda na podporu cienty v době covidu. vzniku nové sochy Karla IV. v Karlových Va- Myšlenka této formy poděkování rech“, které bylo uzavřeno mezi městem, vznikla už po první vlně covidu. Karlovarským krajem, RC Karlovy Vary a au- Vzhledem k tomu, že podle odborní- torem díla, kde smluvní strany deklarovaly ků má být strom – aby správně zako- svoji vůli k realizaci díla. V březnu 2020 byl řenil – zasazen do konce dubna, ne- v Galerii umění uspořádán tzv. „Karlovarský bylo možné dokončit mosaznou salon“, kde byla představena díla význam- pamětní tabulku, která bude proto ných karlovarských umělců, kteří následně na strom slavnostně připevněna všech 34 děl darovali klubu na podporu rea- o něco později. lizace jezdecké sochy. Záměrem klubu byla Text: MIROSLAVA ŽIŽKOVÁ ROTARY GOOD NEWS 3|2022 35

zprávy Tomáš Lang – priateľ, VA LT I C E - B Ř E C L AV zakladajúci člen RC Nové Zámky, Putování krajem vína a překrásné přírody guvernér dištriktu 2011/12 slávi 80! Ve dnech 13.–15. května 2022 se uskutečnil byla malebná vinařská obec Vrbice se 7 patry již XVII. ročník společensko-sportovní vinných sklepů vytesaných kopce „Stráž“. Rotarián, poznávací akce „Na bicyklu či pěšky kolem Letošního putování se zúčastnili zástupci RC vysokoškolský LVA“, která proběhla v lokacích Lednicko- Poprad, RC Třebíč, RC Karlovy Vary, RC Cheb pedagóg, spisovateľ, Valtického areálu a Modrých hor. a pořádajícího RC Valtice – Břeclav. Víkendo- mimoriadne aktívny vé setkání bylo nejen sportovní a společen- človek tak v rodine, K e skvělé náladě přispělo i vynikající ské, ale současně přítomní účastníci přispě- ako i vo svojom okolí, letní počasí, které dokreslilo příjemné li částkou 12 600 Kč na podporu projektu človek, ktorý nielen „Rekonstrukce a modernizace Domova Nar- svojimi myšlienkami prostředí. Páteční putování zavedlo účastní- nie Morkůvky“, který zřizuje Diakonie ČCE a prednesom, ale – středisko Betlém (www.betlem.org). i konkrétnymi činmi ky do Lednice a na zpáteční cestě se účast- prispel a prispieva Text: JAROSLAV BENDA k rozvoju spoločnosti, níci seznámili s vynikajícími výsledky vinař- dištriktu a RC Nové 12 600 Kč Zámky, doc. Ing. ského šlechtění a  ochutnali víno Tomáš LANG, PhD. Příspěvek účastníků ve prospěch rekonstrukce sa v týchto dňoch v „ENOTHECA – Vinselekt Michlovský“. So- a modernizace Domova Narnie Morkůvky. dožíva krásneho životného jubilea botní putování po Modrých horách bylo spo- 80 rokov. jeno se zastávkou u Dubu Karla IV., který Všetko najlepšie, veľa zdravia, šťastia, společně vysadili účastníci setkání v 2016 elánu a úspechov, Tomáš! v den 700. výročí narození tohoto významné- RC NOVÉ ZÁMKY ho panovníka. Cílem sobotního putování 36 ROTARY GOOD NEWS 3|2022

KLATOVY ZLÍN Klatovský Rotary klub podpořil Oslava přijetí děti v azylovém domě Rotaract klubu Zlín do rodiny Rotary International Oslavný charter proběhl v pátek 20. května ku příležitosti zahájení Distriktní konference 2240 ve Zlíně po více než dvou letech od jeho oficiálního založení. Doba covidová nám totiž neumožnila tuto slavnostní příležitost zorganizovat dříve. Rotary klub Klatovy se pro rok 2022 rozhodl ské maminky nabízí možnost výuky češti- P o zahájení večera guvernérem finančně podpořit Oblastní charitu Klatovy, ny. K další návštěvě domu jsme pozvali distriktu Jaroslavem Šuran- jmenovitě jeden z jejich objektů, a to dům naše přátele z partnerského Rotary klubu „Dotek“. K rozhodnutí orientovat finanční Cham. Přijeli manželé Lutz a Christl Has- ským a milými slovy prezidenta RC příspěvek právě tomuto domu přivedla treitrovi a s nimi Alex Hausladen. Navští- klatovské rotariány návštěva u ředitelky vili spolu s klatovskými rotariány dr. Fran- Zlín Vladimíra Poláška přišlo na řadu Mgr. Lucie Švehlové. tiškem Musilem, jeho manželkou a prezidentem RC Klatovy Ing. Vladimírem představení klubu, jeho členů, příbě- Růžičkou nejen dům Dotek, ale i dům pro seniory. A to podstatné nakonec: bavorský hu jeho založení a ukázka některých klub přispěl částkou 500 eur, klatovský pak přidal 28 000 Kč. A pro další rok uvažuje z již zorganizovaných aktivit. A co by Rotary klub Klatovy pokračovat v podpoře domu Dotek dokonce i s možností využít to bylo za rotarakťáckou akci bez zor- grantu z československého ústředí Rotary. P ři této krátké návštěvě se dozvěděli Pro rok 2022 byla celá částka, určená pro ganizování projektu, který může ně- o smyslu a poslání domu Dotek granty podporující projekty českých a slo- venských klubů, použita jako pomoc pro komu pomoci. Ve finále večera proto Ukrajinu. a rozhodnutí bylo pak rychlé. Jde zde totiž proběhla aukce obrazů, které nama- Text: VLADIMÍR RŮŽIČKA o pozoruhodnou úvahu: v Klatovech máme lovaly zdravotně znevýhodněné děti 28 000 Kč Dům dětí s mnoha velmi kvalitními krouž- z rodin, se kterými spolupracuje EDU- Příspěvek klatovského klubu domu Dotek ky, od výtvarných disciplín po pohybové a domu pro seniory. CO Zlín – středisko rané péče. Veške- a kulturní zájmy, to vše ovšem za slušný rá vybraná finanční částka, která činí peníz. A na to děti z azylového domu pro 18 500 Kč, bude darována právě této matky s dětmi jaksi nemají. A to byl důvod organizaci. Děkujeme všem, kteří se k návštěvě samotného domu Dotek, kde do aukce zapojili, a gratulujeme no- právě tyto děti, spolu s dalšími dětmi ze vým majitelům obrazů. Celý večer sociálně slabších rodin, mohou zkoušet hudebně doprovázel slabozraký kla- třeba právě své výtvarné vlohy, nebo se tře- vírista Petr Bazala z organizace SONS, ba učit šít, či podle starých receptů vařit. který celou atmosféru krásně doplnil. A právě vaření v sobě slučuje další pozitiv- ní prvek: babičky z blízkého domu pro se- Text: KAROLÍNA NOVÁKOVÁ niory se rády o své kuchařské zkušenosti 18 500 Kč s dětmi podělí a to je vlastně oboustranně Výtěžek dražby poputuje středisku rané péče Educo Zlín. výhodné. V současné době navíc nabízí dům Dotek možnosti i pro děti uprchlíků z Ukrajiny a dokonce i pro dospělé ukrajin- ROTARY GOOD NEWS 3|2022 37

SupplementENGLISH D-2240 GLOSSARY ZLÍN Dear Rotarian colleagues, Rotary is Colorful what motivates us, Rotarians, to provi- This year’s District conference which, after a two-year pause, was held de altruistic help? It is a good feeling, live again, has reviewed the past Rotarian year. However, the delegates pleasure from help, to be useful, happi- were more eager to learn about themes related to the future development ness of others, desire to help others, or of especially club activities. just altruistic help. We are truly a com- munity of people who believe that eve- f all events of the past period, Juraj Píša of RC Praha Old Town, and the rything starts with the will to help other distinction, the Cliff Dochterman others. The Rotary philosophy is per- O Governor Jaroslav Šuranský Award, went to Robert Bečica of RC Košice meated by altruism, by positions and highlighted the Rotary Multi- Classic. The RI President representative activities to the benefit of others. The zone Institute realized in Pra- this year was Herbert Ederer from Austria. synonyms of altruistic, that is also Ro- gue last fall, and a huge wave of Rotarian tarian, behavior are charity, unselfish- assistance to Ukraine in response to the Text: SVATOPLUK K. JEDLIČKA ness, and selflessness. Those are the Russian attack of the country. During the qualities of genuine personalities. Le- conference, several Rotarians got rewards t’s prove them. for their Rotarian activities. The highest PHF distinction with two rubies went to It is up to every one of us what envi- ronment we will create, what relations 38 we will build, and what values we will share in Rotary and in our neighborho- od. It is up to every one of us how we have been living and how we will live. I ask myself the question why mistrust has lately been prevailing in our leisure corporation. Mr. Baťa was neither a dreamer nor an utopian, but he knew well that the recovery of society and as- sociations is a long—term venture, and that much effort is needed for us to change for the better. He would often say that people would forget what you had told them, what you had done for them, but they would never forget how they had felt beside you. In the close of this Rotarian year, let me thank all district officers, assistants to the District governor, committee members, but first of all you, esteemed and dear members of Rotary and Rota- ract clubs for your dedication and your firm will to do good. JAROSLAV ŠURANSKÝ District Governor 2020/2021 ROTARY GOOD NEWS 3|2022

supplement ICC The ICC Germany Session amid the Pilsen Liberation Celebrations This year’s ICC Germany–Slovakia– project on Czech-German relations. Ger- PORTRAIT Czech Republic meeting, attended by man clubs also work to maintain and deve- some 20 participants, was held in lop cooperation with Czech and Slovak Kateryna Skrylnyk Pilsen from 6th to 8th May 2022. clubs on helping Ukraine. This year a spe- cial honor was paid to longtime chairman Kateryna is a member of the T he program included the introduction of the German section Frits Zeeuw, PDG. local Bilyky municipal council, of important projects supported by For his merit for the ICC, Frits was awarded member of the non-government the Franz Kafka medal, and he has become organization „Ukrainian ICC for several years - \"Revolution Train\", an an ICC honorary member. A new chair of Business Women in the Poltava the German section has become Wilhelm Region “, Rotarian at the NGO anti-drugs train which has the ambition to Dietl, PDG. The next meeting is planned for „RC Kobeliaky“. November 2022 in Cham. warn and educate young people on the Text: PHILIPP HANUS issue of drugs use. The RC Karlovy Vary has introduced its project of the Charles IV H er husband Vladislav has recen- tly graduated from the second mounted statue. In preparation is a RYLA university, and in December 2021 Kateryna graduated from the Yuri ZLÍN Kondratyuk Polytechnic National University Poltava. This couple is an example for their children. „Oľga, Vik- toria and Mykola!!! Children are a motivation for us to keep up with the young people! “ This year, Kate- ryna was nominated for the Kobe- The Festive Charter liaky Rotary club President. Although The festive charter was held on Friday, Kateryna’s original profession is 20 May 2022, to mark the opening of the District 2240 conference in Zlín. mechanical engineer and her hus- band is a lawyer, they have been acti- vely involved in their family farm which was founded in the Butenki F ollowing the opening of the event by whom EDUCO Zlín – the center of early care village in 2017. They are members of District governor Jaroslav Šuranský – cooperates. All collected finances, totaling 18.500 CZK, will be donated to this organi- the Poltava Association of Farmers zation with which RC and RAC Zlín have and a friendly speech by RC Zlín President established a long-term cooperation. We and Private Landowners, named after thank all of those who have participated in Vladimír Polášek, we enjoyed the presenta- the auction. It is an honor for me to have the Ukrainian hero of the Heaven friends from the Rotaract Club Zlín as well tion of the club. We were honored to receive as the partner Rotary Club Zlín. Company of Maidan, Viktor Chmilen- a bell as a symbolic gift from the partner RC Text: KAROLÍNA NOVÁKOVÁ kov. Kateryna and her husband tend Zlín for which we would like to express our to more than 50 hectares of land, of thanks. The highlight of the evening was which 20 hectares are pastures. They the closing auction of three pictures painted have all the land on lease. by disabled children from families with Text: PDG FRANTIŠEK RYNEŠ ROTARY GOOD NEWS 3|2022 39

supplement ZVOLEN Help for Autistic Children The auction of artworks organized by Gallery na Tehelnej and RC Zvolen, was held online this year again. B y selling the artworks we obtained 1.200,00 EUR which we donated to the VIA ABA non-pro- fit association. The symbolic check was handed over to the founders of the association, Mgr. Zuzana Mošte- nová and Lucia Lazárová. They told us about an uneasy life of parents with autistic children. When they sought ways for healthy people to CHICAGO understand the world of autistic chil- Results of the Rotary International 2022 Legislative Assembly dren, they decided to launch the pro- The Rotary International Legislative Assembly was held on 10–14 April 2022. ject “The Invisibles” which produced short documentary films on concrete families with autistic children. The documents will serve as an enlighte- ning campaign for a broad lay and D ue to the persisting effects of the a year. After a lively debate, this proposal COVID-19 pandemic, the legislative was approved by a majority of 285 votes, professional public. On the World 205 were against. Day of Understanding Autism (2nd assembly took place in a hybrid form this Two legislative proposals concerned the Rotary magazine: one proposed that mem- April) we received an invitation from time, i.e., part of the delegates participated bers receive only an electronic version, and the print version would be on the asking, the VIA ABA association for an event in person in Chicago, and the other part and the other envisaged a voluntary print subscription. Both proposals have been they organized in our city. Rotary was present virtually. The total of 94 legis- rejected by a majority of votes. will continue cooperation with VIA lative proposals have been submitted, of Text: JÚLIUS TOMKA ABA in the future. which 26 have been passed. The hectic discussion developed on the proposal sub- mitted by the Board of RI Directors to increase the membership fee 2023-24 to 37,50 USD, 2024-25 to 39,25 USD, and 2024– Text: NATAŠA BEŇUŠKOVÁ 25 to 41,00 USD for a member for half 40 ROTARY GOOD NEWS 3|2022

supplement VA LT I C E - B Ř E C L AV Around the Wine Region On May 13th – 15th 2022, the Lednice-Valtice premise and the Blue Mountains area hosted the XVIIth annual social-cum-sports event „Biking or Walking around the LYON“. T he Friday pilgrimage took the participants to Lednice, and on the way back they had the chance to learn about the results of wine culti- FELLOWSHIP vation and enjoy wine tasting at Rotary Golfing „ENOTHECA – Vinselekt Michlov- After a three-year break, the European Rotarian golf enthusiasts have finally ský“. On the Saturday trip they made been able to engage in their favorite winner of the tournament, and she deserves leisure activity. big ovation. Another success of our District a stop at the Charles IV Oak Tree was the election of the Golfing Fellowship Chair, Marie Jehličková, to the EFG Execu- which the participants in the 2016 tive Committee. Her task will be to raise the number of active EGF members from other meeting planted on the day of the European countries. 700th birth anniversary of this ruler. Text: MARIE JEHLIČKOVÁ The destination of the Saturday trip T he host in Antalya prepared a repre- Rotary sentative, generous, and very suc- Good News was a picturesque wine-growing vil- 3 | 2022 lage Vrbice which prides itself with cessful European Golf Tournament. They These four pages contain seven floors of wine cellars carved offered accommodation at the luxury Gloria English-language highlights of the content of the Czech into the „Stráž“ hill. This year’s pil- Serenity Hotel at the seaside, three golf and Slovak magazine grimage was attended by represen- games on the Gloria Old and New course, Translation: Helena Markusová tatives of RC Poprad, RC Třebíč, RC lots of fun and especially pleasant atmo- EDITORIAL BOARD Karlovy Vary, RC Cheb, and the orga- sphere filled with the Rotarian spirit of soli- +420 602 343 314 [email protected] nizing RC Valtice – Břeclav. The par- darity and sincerity. The originally expected ticipants have contributed the total number of 150 participants has decreased to of 12.600 CZK in support of the pro- 50 due to the recently declared aggression ject „Reconstruction and Moderniza- against Ukraine and the aftermath of the tion of the Narnie Morkůvky Home“, COVID-19 pandemic. The event was espe- established by Diaconate ČCE – cen- cially successful for our District because the ter Betlém www.betlem.org. member of the Rotary Club Bratislava Inter- Text: JAROSLAV BENDA national Andrea Szabová has become the ROTARY GOOD NEWS 3|2022 41

Rotary aktivity Good News 3 | 2022 DATUM POŘADATEL AKTIVITA MÍSTO 3 2022 ČESKÁ REPUBLIKA GOOD NEWS 19. 6. RAC Most Pivní klání Most A SLOVENSKÁ REPUBLIKA www.rotary2240.org Ukrajina píše 24. 6. RC Poděbrady Poděbradské putování Poděbrady silné příběhy 30. 6. RGN Uzávěrka příspěvků pro RGN 4/2022 (vychází 10. 8.) všeobecná aktivita 31. 8. RGN Uzávěrka příspěvků pro RGN 5/2022 (vychází 10. 10.) všeobecná aktivita 30. 9.–2. 10. RYE CZ&SK Orientation Meeting I. pro inboundy ČR + SR Kroměříž 1. 10. RYE CZ&SK Povinné školení pro klubové YEO Kroměříž 14.–16. 10. RYE CZ&SK Rotex only Meeting Křižanov 31. 10. RGN Uzávěrka příspěvků pro RGN 6/2022 (vychází 10. 12.) všeobecná aktivita 4. 11. RC Valtice-Břeclav Husa v Hotelu Kraví Hora Bořetice © Praha, 13. června 2022 6. 11. RYE CZ&SK OM I. pro outboundy a jejich rodiče Třebíč evid. číslo MK ČR: E 15244 / ISSN 1214-7222 25.–27. 11. RYE CZ&SK OM II. pro outboundy - distriktní výběr Kroměříž Náklad: 2 500 ks NEPRODEJNÉ – distribuce přímou rozesílkou Aktualizovaná data konání akcí si prosím ověřte na Oficiální regionální časopis společenství rotary2240.org ROTARY INTERNATIONAL kluby (Rotary World Magazine Press) ROTARY KLUBY /ČR/ ROTARY KLUBY /SR/ VYDÁVÁ Rotary International – Distrikt 2240 Beroun Poděbrady Banská Bystrica Rožňava Česká republika a Slovenská republika, Brno Prag Bohemia Banská Bystrica Classic Spišská Nová Ves Brno City Praga Ekumena Bratislava Stupava Záhorie mezinárodní nezisková organizace Broumov Prague International Bratislava Danube Trebišov IČO: 86595130 České Budějovice Prague Platinum Bratislava International Trenčín Český Krumlov Praha Dunajská Streda Zvolen Žižkova 1696/15, 586 01 Jihlava Frýdek-Místek Praha City Humenné Žilina & Kopřivnice Košice Žilina International Šéfredaktor František Ryneš Hluboká n. Vltavou Poděbrady Spa – satelit­ Košice – Country Editorka RWMP Donna Cotter – Golf Košice Classic ROTARACT Hradec Králové ní klub RC Praha City Levice REDAKČNÍ RADA Cheb/Eger Praha – Staré Město Liptovský Mikuláš Banská Bystrica George Podzimek, DGE, předseda Jičín – Nymburk Přerov Malacky – Golf Bratislava – (v zakl.) František Ryneš, PDG, šéfredaktor Jihlava Prostějov Martin Bratislava Danube Jindřichův Hradec Tábor Nitra Martin Petr Jan Pajas, PDG Karlovy Vary Telč Nitra Harmony Košice Ivan Belan, PDG Klatovy Telč – satelitní klub Nové Zámky Košice Classic Kroměříž Prague Golf (v zakl.) Piešťany František Kornaj, RC Spišská Nová Ves Liberec, Jablonec Třebíč Poprad Jan Kemr, RC Praha Staré Město Most Trutnov Prešov – Šariš Olomouc Uherský Brod ČLENOVÉ PORADNÍHO VÝBORU Olomouc City Valtice – Břeclav ROTEX Gabriel Vjeszt, IPDG Opava Zlín Společně pro ČR a SR Ostrava Znojmo Jaroslav Šuranský, DG Ostrava City George Podzimek, DGE Ostrava International ROTARACT Pardubice Pro Rotary International Distrikt 2240 vydává Písek Brno Business Media CZ, s. r. o. Plzeň České Budějovice Plzeň Beseda Hradec Králové Nádražní 762/32, 150 00 Praha 5 – Smíchov Most IČ: 036 31 877 Praha Zlín Editorka Dana Dvořáčková Grafika Roman Černohous ROTARY POČTY KLUBŮ POČTY ČLENŮ ČÍSLA TISK GLOBÁLNĚ ROTARY: 36 782 ROTARY: 1 198 766 Triangl, a. s. ROTARACT: 10 063 ROTARACT: 217 186 Beranových 65, Praha 9 K 18. 5. 2021 INTERACT: 15 035 INTERACT: 368 805 DISTRIBUCE ROTARY GOOD NEWS 3|2022 Mailstep Praha [email protected] www.rotarygoodnews.cz Všechna čísla časopisu (od roku 1999) si můžete přečíst na: www.rotarygoodnews.cz 42

tomík a luky už Se ZaSe Smějí Z důvodu ochrany soukromí byla jména chlapců změněna. Díky vaší trvalé podpoře jsme v loňském roce pomohli navrátit úsměv do 1 189 dětských tváří. Stále je ale dost dětí, které na naši pomoc čekají. Zřiďte si trvalý měsíční příkaz na účet 211 757 409 / 0300 a pomáhejte s námi. Láskyplný domov pro každé dítě www.SoS-veSnicky.cZ

Meetings CZECH REPUBLIC´S LEADING BUSINESS HOTEL, WITH PANORAMIC VIEWS ACROSS PRAGUE, IS THE PERFECT PLACE TO HOST BUSINESS MEETINGS