SALC Newsletter mar-april 2017

Self-AccessLearning Center—————————Chulalongkorn University Language InstituteVol. 78Mar.—Apr. 2017 SALC Interview บคมว้าีเงาวคมลรราับู้จวสกัา่ กวงใับนจสั าดฉนกทีบิกสาุกติับรคหเเนรรนจาียุ่มา้มนมวี มาธิ ีใกคี คคลรวาแายพมรส้ออ้ าานมกแาาศบรถรบท้องนี่เ่าขยรา้ ะๆรอว่ ุใมมนกาชฝิจว่กางรกใรกกมันลเ้สปรง็นกวรมปาถรนงึะมตจาา์กทเนั มา่ือ นสิ ิตแนะนำตวั ครับ คใเชรนอณยี ภบะนำวษภยิศำำงิผวษอธกมงัำนรชโกรูแอ่ืดฤมลยษศภะเคฉำคอสรพวำ่ บัตัตนำระน์พภิยชำลำน้ัษมยปำณภอีทำี ังษี่ ชก2ำ่ือฤอเษภลังำก่นคผฤวมษรชิ เอคำรมโรยี ลบั กหไกดปำว้ รผจั่ำจมOบุเbปันเsน็วศeลคึกsำนษsวทeำำ่ dช่ีองผอยมบู่ ชอบกิจกรรมอะไรของ SALC เปน็ พเิ ศษบำ้ งครับ ทเเจปำำ้็นใขหกอก้จิ งิจกโภกดรำกรยษรมสำมโ่วปนผCรตมoดัวnคขแvดิอeลวงr้ว่ำผsเaมปผtคน็มiรoกเnับปำร็นHผฝคoมึกuนชทrชอดี่อแบมีบลมำฝะกำึกกคพCเรoวูดับnลภvำำeทษrไี่ sำดaอน้ tงั ั่งiกoคฤnยุ ษกPคบัluรsับประโยชนก์ ำรมำท่ี SALCกจิ กรรมปทก่ี ตSแิ ALลCว้ ผทมำเใปห็น้ผคมนไดทฝ้่ชี อึกฝบนพแูดและลระกัเรษยี ำนทภกั ำษษะำกอำังรกพฤูดษขออยงผแู่ มล้ว แตจ่ ะขำดเวลำฝึกฝน มำเขำ้ ชวั่ โมงคดิ วำ่ ภำษำองั กฤษจำเปน็ ตอ่ กำรทำงำนในอนำคตอย่ำงไรครบัภไดำม้ษนั ำอจะงัสเกำปฤห็นษรคับจวึงสำเำมปยไน็ งดพำเ้ นปนื้ บรฐียำำงบนสขทำอผี่ยงมงเำตรน้อำใองนเำรกจียำจรนะทร“ำใู้ หงไำ้ชมนำ่ตนอ้ ซำงญง่ึกสำว่รน”ตภวั ผำษมเำอองังมกีคฤวษำมแฝตัน่!วถ่ำอำ้ เยรำำกสไำปมทำำรงถำพนูดตภ่ำำงษปำรอะงัเทกศฤษ (ตอ่ หนา้ ถดั ไป)

มีควำมม่นั ใจในกำรใชภ้ ำษำองั กฤษอยำ่ งไรบำ้ งครับ จพตึงนูดเเปอผน็ งมเคผไรรมมอ่ื บั ล่ ตงงั ห้อเงนลบท่งึ อทจ่ี กผ่ีะกคม่อวย้ำนังโตวอำ่อ้ กตงำวัฝสผึกนมฝน้ั เนอไวองค้ยกี รังมบัใำชก้ภเรำนื่อษองำกกอนำงั ร้นักเกฤขถ็ษยี อืนไดไผดไ้ มม้วจำ่ถ่ ผะกู ยมตงัคอ้ เ่องปนท็นขั้งคหำ้ นงมเมดร่ันยี ใแบจตเใรนเ่ ียมกงอื่ ำไผรมใมค่ชตอ่ภ้ อ้ยำงษดใีทำชอ้งัห้ ไังรทกอื ยฤมแษีโลอขะอกอำงสงั กไดฤ้ษ # ภำษำข้ึนอยู่กับกำรฝึกฝนใชง้ ำน # อยำกแนะนำอะไรถึงเพือ่ นๆ นสิ ติ ทสี่ นใจอยำกเกง่ ภำษำอังกฤษบำ้ งครับ สตมททำ่รีำกัำงมไะษดๆบำะง้รบอ่ำหถสแยนื่ เรำกรลอือหยีวะำจรำ่หนจ้ำทับจอ้รงค่ีคะชู้จงิดนตำำเรวก้อทียตใสง่ไีนน่ำมมิง่ งชขส่เอชวีคอำงำิตยหงหตปเรรำคิรรอับดยียุ ะบว้ฝนตจยตึกัวำภตวัทตวำอวันัักอ่ษเยษเตอำร่ำวัหะงงำทแรนพคือกุลไ้ีบรดดคว้ ภบั ดิำ้้แำผนเวตษปมำ่อ่ใำกน็ไคยอมำกรำ่ รังเ่ำองถกเรมยรฤยีฝำยีำงษกึกกนวมมทฝ่ำภำำกัวึกำยกธิษแษมลีนะบำำอ้เีทนบยปงำ้นัไทเน็งหปยัง้ดวนดิเำิธ้ำพกแในีทจลลกี่ดใตงะหำีอ้ สรแ้กภงฟำับำตไหังปพภ่รรแเำูไ้ยับสหลษนพยีมะำตกวเกรงกำกัน์ินรเำนเรอเรกรำะเำ่มนียครนยีนริสไหบันดกิตน้อบัรจงัูภ้ฬุยสสำ่ำถำือษงฯำดบำเีนอันรงั้นัำภสกกำว่ฤS็ษนAษำLนCน้ั today โดย ผศ. ชลาธิป ชาญชยั ฤกษ์ ask.fm ซึง่ เป็นโซเชยี ลมเี ดียท่ีกำลงั ฮติ สดุ ๆ ในเวลำนไี้ ด้จดั อนั ดับคำย่อและคำสแลง 20 อนั ดบั แรกท่ผี ู้ใชก้ ว่ำ 150 ลำ้ นคนทั่วโลกซึ่งสว่ นใหญเ่ ป็นวัยร่นุ และคนหนมุ่ สำวนิยมใช้มำกทส่ี ดุ มำดตู ัวอยำ่ งท่นี ่ำสนใจกนั คะ่ - bad เป็นคำคุณศพั ท์หมำยถึง มรี ปู ร่ำงทฮ่ี อ็ ต เซ็กซ่ี Wow! You’re looking real bad today. (โอโ้ ห วันนีเ้ ธอดเู ซ็กซ่ีจรงิ ๆ) - no chill หมำยถึง คนท่ที ำตัวไม่มเี หตุผล งีเ่ ง่ำ Stop complaining about anything and everything. You have no chill, I’m telling you. (เลิกบ่นเกี่ยวกบั ทุกส่ิงทุกอยำ่ งเสยี ทีเถอะ จะบอกอะไรให้นะ คุณทำตวั งีเ่ ง่ำมำก) - ship เป็นคำกรยิ ำหมำยถึง เอำใจช่วยให้ควำมสัมพันธ์ของคู่รักคใู่ ดคู่หนึ่งเป็นจรงิ หรอื สมหวงั โดยเฉพำะ ดำรำและคนดัง มำจำกคำว่ำ relationship ทม่ี คี วำมหมำยว่ำ ควำมสมั พนั ธ์ I ship Christine and Pete. They are a perfect match. (ฉันเชียร์ให้คริสทนี กับพีทเปน็ แฟนกนั ทั้งสองคนเหมำะสมกันมำก) - savage โดยปกติ savage เป็นคำคุณศัพท์มคี วำมหมำยวำ่ โหดรำ้ ย ปำ่ เถอ่ื น แต่เม่อื เปน็ คำสแลง savage มีควำมหมำยว่ำ ยอดเยี่ยม เจง๋ Have you watched Maroon5’s latest music video on YouTube? It’s savage. (เธอดมู ิวสิกวิดีโอเพลงล่ำสุดของวงมำรูนไฟว์บนยูทปู หรอื ยัง เจง๋ มำก) - :3 สัญลักษณ์แทนหน้ำแมว มกั ใชต้ อ่ ท้ำยข้อควำมทีแ่ สดงควำมนำ่ รัก เฉลียวฉลำด หรอื ประชดประชนั Your new haircut is super cute! :3 Love it. (ทรงผมใหม่ของเธอสุดยอดนำ่ รัก :3 ชอบมำกเลย) SALC Interview & English Today

1. Keep sipping water frequently throughout the day, avoid alcohol and drinks with caffeine and drinks with high sugar, even fruit juices are very sweet. 2. If necessary, you should be in a well-ventilatedshade. If you are outdoors, you should wear a hat, sunglassesand an umbrella. 3. You should wear light-colored clothing because it absorbs heat from sunlight than dark clothes and should wear clothing that is comfortable, breathable and easy. 7 Activities to cool off in the summer

4. Eating Ice Cream because it help you more refreshing. But do not eat too much, It cause fat . 5. Summer nights are usually cooler than the daytime.Therefore, the heat from the day. While sleeping, you shouldopen a wide window for ventilation. Allows the house cooler.. 6. Swimming is a great activity to cool and super simple. Just for you to take a dip in the pool, it feels cold. 7. This is the easiest way to keep cool. The unscientific and often floating high heat. And the colder air to drift lower. Lying on the ground will allow us to experience the cold weather. I slept in a room with a tile floor, it's even cooler than the original one.7 Activities to cool off in the summer

Source: www.grad.cmu.ac.th/eng/index.php/songkran-festival The New Year and the Thai Lunar Calendar Thailand's Songkran Festival is the mostimportant event of the year for Thai people. It's a time of fun, a special time for new year ritual; pay-ing respect the elder with scented water. In Thai tradition, the period of Songkran is in mid-April everyyear. It is considered the celebration to the end of the year and the beginning of a new year. The holiday is known as the water festival, which is celebrated mostly by young people. The main street is closed due to the crowd and traffic. To Cele- brate this tradition, people in all ages normally participate by pouring water on each other. The parade traditionally takes place in some locations and the parade participants including Miss Songkran will be wearing Thai traditional clothes. The things that should be done in Songkran Days 1. Being a volunteer to clean temple or public places to welcome Thai New Year. 2. Joining temple activities such as pouring wa-ter, on Buddha images, listening to the monk’s sermon,and releasing birds or fish.Songkran day

3. Pouring scented water on adults’ hands or the cinerary urn to give respect and make merit towards the deceased relatives. 4. Dressing appropriately to cover seductively attractive body parts. It is to dress beautifully with regard to safety of both oneself and others. 5. It is a good idea to send best wishes and greetings to each other. The things that should not do in Songkran Days 1. Avoid alcohol and do not drive while intoxicated. 2. Avoid splashing water directly to the moving motorcycles. 3. Avoid using colored flour and ice. 4. Avoid throwing or using apressurized water to make others injured andcould cause an accident. 5. Avoid dressing provocative and inappropriate in public, and abusive actions. Songkran day

Practicing English conversations in groups of about 15 students with CULI native speakers. Speaking with Native-teachers to improve English communication skills. Speaking English with friendly international program students of Chulalongkorn University. Improving writing skills with CULI teachers. Practicing English with CULI teachers. Learning about English language usage with CULI teachers or teaching assistants. Check out our weekly Aj. Jirada teaching in Pronunciation Clinic. activities schedule atwww.culi.chula.ac.th/salc Facebook: salc culi