นักเพ่งคุณ_นักจับถูก

ชยสาโร ภกิ ขุ พมิ พแ จกเปนธรรมบรรณาการดวยศรัทธาของญาตโิ ยม หากทานไมไ ดใ ชประโยชนจากหนังสอื น้แี ลว โปรดมอบใหกับผอู ่นื ท่จี ะไดใช จะเปนบญุ เปน กศุ ลอยา งย่งิ

นักเพงคณุ นกั จบั ถูก ชยสาโร ภกิ ขุ พมิ พแจกเปนธรรมทาน สงวนลขิ สิทธิ์ หามคัดลอก ตดั ตอน หรือนำไปพมิ พจำหนาย หากทานใดประสงคจะพมิ พแ จกเปนธรรมทาน โปรดตดิ ตอ โรงเรียนทอสี เพือ่ กองทนุ สือ่ ธรรมะ และมลู นธิ ปิ ญ ญาประทปี ๑๐๒๓/๔๖ ซอยปรดี พี นมยงค ๔๑ สขุ มุ วทิ ๗๑ เขตวฒั นา กทม. ๑๐๑๑๐ โทร. ๐-๒๗๑๓-๓๖๗๔ www.thawsischool.com พิมพครัง้ ท่ี ๑ - ๓ : สิงหาคม ๒๕๔๘ - ธนั วาคม ๒๕๔๙ พมิ พครง้ั ท่ี ๔ จำนวน ๑๗,๐๐๐ เลม : กันยายน ๒๕๕๑ จำนวน ๕,๐๐๐ เลม ภาพปก : ศลิ ปน แหง ชาติ ทวี นนั ทขวา ง ออกแบบปก : เพ่อื นธรรมเพื่อนทำ จัดทำโดย : โรงเรียนทอสี และมลู นิธิปญ ญาประทีป ดำเนนิ การพมิ พโดย บริษทั คิว พรนิ้ ท แมเนจเมน ท จำกดั โทร. ๐-๒๘๐๐-๒๒๙๒, ๐๘-๔๙๑๓-๘๖๐๐ โทรสาร. ๐-๒๘๐๐-๓๖๔๙

“œ„´ Á¡Šn ‡–» œ„´ ‹´ ™„¼ ” ª´œœ¸Ê¡ª„Á¦µšÊ´Š®¨µ¥ ŗo¤¸Ã°„µ­¤µž¦³„°¡·›¸ š¶» ¢Š{ ›¦¦¤ °š» «· ­ªn œ„«» ¨Ä®„o ´ Ÿš¼o ¨É¸ ªn Š¨´ ިªo ˜µ¤ ž¦³Á¡–°¸ œ´ Š—Šµ¤š¸É µª¡š» ›Á¦µÅ—­o º ˜°n „œ´ ¤µ˜ŠÊ´ ®¨µ¥ª´É °µ¥‡» œ °¥µn ŠÅ¦„˜È µ¤ ¤­¸ Š·É ®œŠ¹É šÁ¸É ¦µ‡ª¦Á˜°º œ­˜˜· ª´ Á°Š ˜Š´Ê ˜Ân ¦„ œœ´É ‡°º …°o š¡É¸ ›· „¸ ¦¦¤šµŠ¡¦³¡š» ›«µ­œµ‹³ž¦³­ Ÿ¨­¶Á¦‹È °¥µn ŠÁ˜¤È šÉ¸„—È ªo ¥„µ¦‡ªµ¤˜Š´Ê °„˜ŠÊ´ ċ…°ŠŸžo¼ ¦³„° ¡›· ¸ „µ¦œ°o ¤‹˜· ċ…°ŠÁ¦µÄ®Áo žœ} » Ážœ} „«» ¨‹Š¹ œ´ ŗªo µn Ážœ} ­ªn œ®œŠÉ¹ …°ŠŠµœšÁ¸ —¥¸ ª Á¦µÂ˜Šn —¶Á¦¥¸ ¦°o ¥Â¨ªo ˜Án °µÂ˜n „µ¥¤µ°¥µn ŠÁ—¥¸ ª¥Š´ Ť¡n ° Á¡¦µ³™Š¹ ¤ªo µn “„µ¦°š» «· ­ªn œ „«» ¨” œœ´Ê Ážœ} ‡¶¡—¼ š‡¸É œ®¨µ¥‡œÄÁo ®¤°º œÁžœ} ‡n °ºÉ …°ŠŠµœ šÂɸ š¤o œ´ ®¤µ¥™Š¹ „µ¦„¦³š¶šÁɸ žœ} ‹¦Š· š¤É¸ ‡¸ ªµ¤®¤µ¥šŠ´Ê „n Ÿšo¼ ¨É¸ ªn Š¨´ ިªo ¨³Â„Ÿn „o¼ ¦³š¶šŠ´Ê ®¨µ¥ » ¨³„«» ¨Å¤n čÂn ‡šn §¬‘š¸ µŠ¡š» ›«µ­œµ ˜Án žœ} °Éº Á¦¥¸ „¡¨Š´ ­ŠÉ· šÉ¸ ˜µÁœ°ºÊ ¤°ŠÅ¤Án ®œÈ ˜¤n ‹¸ ¦Š· Á¤°ºÉ ­„´ ‡¦œ¼n ¸Ê šµŠÁ‹µo £µ¡Ä®Áo ž—d šª¸ ĸ ®Âo …„—£¼ µ¡ª¸ ˜· ¡°‹Â¨ªo Á‹µo ®œµo šÁɸ „È šª¸ Á¸ ¡°ºÉ Á˜¦¥¸ ¤„µ¦Á¦¤·É ¡›· š¸ µŠ«µ­œµ

Õ „°n œÁ„È šª¸ Á¸ …µ„™È °—ž¨„´Ë Ú¦š«´ œr ™°—ž¨„´Ë ¨ªo „—ž¤i» Ážd—„ÈÁžd—Ťnŗo Ážd—Á‡¦Éº°Š…oµŠ®¨´Š®µšÉ¸Á„ȝ£µ¡„ÈŤnÁ‹° š¶°³Å¦Å¤Ån —Áo ¡¦µ³Å¢Å¤Án …µo Å¢‡°º ¡¨Š´ Á‡¦°ºÉ Š°ž» „¦–Ár ¦¥¸  ¦°o ¥ ˜Ån ¢—´ ®¦°º ŢŤÁn …µo Á‡¦°Éº Š £µ¡˜µn ŠÇž¦µ„’ŤÅn —o Ť¤n ¸ °³Å¦Á„—· …œ¹Ê œ‹°Á¡¦µ³ Ť¤n Ÿ ¢ „¦³Â­Å¢¢µj ŤÁn ‡¥¤Ä¸ ‡¦Á®œÈ Ťn¤¸Ä‡¦¦¼o‹´„˜´ªÅ¢¢jµ Á¦µ¦¼o‹´„Å—oÁ¡¦µ³¤¸Á‡¦Éº°Š¦´ Á‡¦Éº°Š °ž» „¦–År ¢¢µj ¤œ´ ‹Š¹ ŗ¦o ªo¼ µn Å¢¢µj ‡°º °³Å¦ ®¦°º ªµn Å¢¢µj š¶°³Å¦Å—oÅ¢¢µj š¶Ä®Áo „—· ‡ªµ¤¦°o œÅ—o š¶Ä®Áo „—· ‡ªµ¤Á¥œÈ ŗo š¶Ä®Áo „—· „µ¦Á‡¨°ºÉ œÅ®ªÅ—o˜ª´ Å¢¢µj Ť¤n ¦¸ ž¼ Ä®Áo ®œÈ ˜—n ªo ¥­˜· ž{ µ…°Š¤œ¬» ¥rÁ¦µ­µ¤µ¦™Ÿ¨˜· Á‡¦°Éº Š°ž» „¦–År ¢¢µj Á¡°Éº Ä®o Á„—· ž¦³Ã¥œr Á°µ¡¨Š´ šÁɸ ¦µ¤°ŠÅ¤Án ®œÈ Ä®Áo „—· ž¦³Ã¥œšr ¤¸É °Š Á®œÈ ŗo ª¸ ˜· …°ŠÁ¦µœ¤Ê¸ ¦¸ µn Š„µ¥ŽŠÉ¹ šµŠ¡¦³­°œªµn ž¦³„°—ªo ¥ ›µ˜­» ɸ ‡°º —œ· œ¶Ê ¨¤ Å¢ ®¦°º ›µ˜®» „ ‡°º ª„°µ„µ«Â¨³ ª· µ– „µ¥Áš¥¸ Å—„o ´ Á‡¦°ºÉ Š°ž» „¦–År ¢¢µj ™µo ®µ„ªµn Ť¤n ¸ ¡¨´Š…°Š»…°Š„»«¨ ®¦º°…°Š­·ÉŠš¸ÉÁž}œµž®¦º°°„»«¨ Ž¹ÉŠ Á®¤°º œ„¦³Â­Å¢¢µj ­ªn œšÁɸ žœ} ¦ž¼ ›¦¦¤„ÅÈ ¤¤n ‡¸ ªµ¤®¤µ¥ Á¦µÁž—d Á¦µž—d Á‡¦°ºÉ Š°ž» „¦–År ¢¢µj Áž—d ¨ªo „¤È ­¸ ŠÉ· ˜µn ŠÇ

Ö ž¦µ„’Ä®Áo ¦µÁ®œÈ ž—d ¨ªo š„» °¥µn Š„®È µ¥ ¡°¦µn Š„µ¥…°ŠÁ¦µ ž¦µ«‹µ„„¦³Â­šÁ¸É žœ}  µi ¥œµ¤›¦¦¤ „ÁÈ žœ} °œ´ ªµn ®¤—®¦°º —´ ¡—¼ £µ¬µŠµn ¥ÇÁ¦¥¸ „ªµn ˜µ¥ °¥µn ŠÅ¦„˜È µ¤ÄœÁ¤°Éº ›µ˜­» É¸ µŠ ­ªn œ¥Š´ Á®¨°º °¥n¼ Ÿš¼o Áɸ žœ} ¨„¼ Ážœ} ®¨µœ…°ŠŸš¼o Áɸ ­¥¸ ª¸ ˜· ިªo ‹³Ážœ} Ÿ¦o¼ ´ Ÿ—· °Äœ„µ¦‹—´ „µ¦„´ ›µ˜œ» œ´Ê Ĝ¦ž¼ šÁ¸É ®¤µ³ ­¤Á¦¥¸ ¦°o ¥ ­ªn œ„¦³Â­š¤¸É °ŠÅ¤Án ®œÈ „ÅÈ ®¨Åž­š¼n Ä¸É ®¤n Ş ž¦µ„’ÄœÁ‡¦°Éº Š°ž» „¦–Är ®¤n µª¡š» ›Á¦µÁ°Éº „œ´ ªµn ˜µ¥Â¨ªo Ť­n ¼ ­ŠÉ· š­É¸ ¼ ŞŤ¤n ¸ ¤Âo ˜¦n µn Š„µ¥„ÅÈ ¤­n ¼ Á¡¥¸ ŠÂ˜ªn µn Áž¨¥¸É œ­£µ¡­¦ž» ªµn » „«» ¨ Á¦µ¤°ŠÅ¤Án ®œÈ Á®¤°º œÅ¢¢µj Á¦µ¤°ŠÅ¤Án ®œÈ ˜¤n œ´ „žÈ ¦µ„’Äœ ¦ž¼ šÁɸ ¦µÁ®œÈ ŗo ¦µn Š„µ¥Ážœ} …°ŠÁ­°ºÉ ¤µŠ¦µn ŠÁ­°Éº ¤Á¦ªÈ µŠ¦µn ŠÁ­°ºÉ ¤µo ˜‹n ³Á¦ªÈ ®¦°º µo „˜È µ¤ ‹³­š¼o „» ª›· š¸ µŠÁ¡°ºÉ ³¨°‡ªµ¤Á­°ºÉ ¤ „˜È µ¤ ¦µn Š„µ¥œ¥Ê¸ °n ¤‡°n ¥Á­°Éº ¤ÅžÁžœ} ›¦¦¤—µ šµŠ¡š» ›«µ­œµ…°ŠÁ¦µÅ¤Ån —ªo —´ ‡–» £µ¡ª¸ ˜· ‡œ —ªo ¥Áª¨µÅ¤Ån —™o °º ªµn ‡–» £µ¡ª¸ ˜· °¥šn¼ °É¸ µ¥…» °Š¦µn Š„µ¥¥ŠÉ· „ªµn œœÊ´ ¥Š´ Ť™n °º ªµn ‡–» £µ¡ª¸ ˜· °¥šn¼ ¥É¸ « ®¦°º °¶œµ‹ Ťn Á®œÈ ªµn °¥šn¼ É¸ °Éº Á­¥¸ Š°¥šn¼ š¸É ¦¡´ ¥­r ¤˜´ ·°¥šn¼ ª¸É ˜´ ™»Â˜™n °º ªµn

× ‡–» £µ¡ª¸ ˜· …°Š‡œ°¥šn¼ ‡É¸ –» ›¦¦¤…°Š‡œ ¸ª·˜…°ŠÁ¦µ‹³Á‹¦·—oª¥„µ¦­¦oµŠ‡»–›¦¦¤ š¶Ä®o ‡–» ›¦¦¤Á¡¤·É …œÊ¹ Á¦°ºÉ ¥Ç š¶Ä®­o Š·É Á«¦µo ®¤°Š°¥Än¼ œÄ‹¨—œ°o ¥¨Š ŞÁ¦°ºÉ ¥Ç Ťªn µn Á¦µÁžœ} œ„´ ª ®¦°º ªµn Ážœ} ‰¦µªµ­ÂœªšµŠ ž’· ˜´ · ¤š¸ µŠÁ—¥¸ ª œœ´É „‡È °º „µ¦¡¥µ¥µ¤¨³­Š·É šÅɸ ¤—n Ÿ ¤Šn µ¤ ¶Á¡È ­Š·É š—¸É Š¸ µ¤ ¶¦³‹˜· ċ…°Š˜œÄ®o ¦­· š» ›·Í ¡¦³¡š» ›°Š‡Ár ‡¥˜¦­´ ­¦ž» ‡¶­Š´É ­°œÄœ¡š» ››¦¦¤ ŪŠo µn ¥Çªµn ¡¦³›¦¦¤…œ´ ›šr ŠÊ´ ÙÕ,ÑÑÑ …°o œœ´Ê ¦ª¤°¥Ä¼n œ ‡¶Á—¸¥ª ‡º°‡¶ªnµ “ª·¤»˜˜·” ‡º°‡ªµ¤®¨»—¡oœ ¢{Š‡¶ªnµ ®¨—» ¡œo ¨ªo Á¦µ¤„´ ¦­¼o „¹ ªµn ¤œ´ Ážœ} Á¦°Éº Š­Š¼ ˜¡n ¦³¡š» ›°Š‡šr ¦Š ¥œº ¥œ´ ªµn ˜°o Š¤‡¸ ªµ¤®¨—» ¡œo Ĝª¸ ˜· …°ŠÁ¦µ˜Š´Ê ˜˜n œo ‹œ™Š¹ š­É¸ —» ˜°o Š¤‡¸ ªµ¤®¨—» ¡œo Ĝš„» ¦³—´ …°Šª¸ ˜· ™oµÁ¦µ‡¶œ¹Š™¹Š‡¶œÊ¸ ¡·‹µ¦–µ‡ªµ¤®¤µ¥…°Š‡¶œÊ¸ °n ¥Ç ‹³š¶Ä®Áo ¦µÁ…µo ċ®œµo š…ɸ °ŠÁ¦µ ¨³ª™· ¸ ª¸ ˜· š—¸É Š¸ µ¤ …°ŠÁ¦µÅ—o —´ Á‹œ…œÊ¹ Áœn Á¦µÄ®šo µœ„ÅÈ ˜¦˜n ¦°Šªµn Á¦µÄ®šo µœ Á¡°ºÉ °³Å¦ ‡¶˜°š™¸É „¼ š­¸É —» ‡°º Á¦µÄ®šo µœÁ¡°ºÉ ®¨—» ¡œo ®¨—» ¡œo °¥µn ŠÅ¦ ®¨—» ¡œo ‹µ„°³Å¦ „®È ¨—» ¡œo ‹µ„‡ªµ¤ ˜¦³®œ¸É ®¨—» ¡œo ‹µ„‡ªµ¤¥—¹ ˜—· Ĝª˜´ ™»

Ø Œ³œœÊ´ Á¦µššªœ„µ¦Ä®šo µœ…°ŠÁ¦µ„µ¦š¶» …°ŠÁ¦µ Ážœ} ¦³¥³Ç ×¥Á°µ‡ªµ¤®¨—» ¡œo Ážœ} Á‡¦°ºÉ Šª—´ Á‡¦°ºÉ Š˜—´ ­œ· ªµn Á¦µš¶» ¨ªo ‡ªµ¤˜¦³®œ…ɸ °ŠÁ¦µœ°o ¥¨ŠÅ®¤ ‡ªµ¤¥—¹ ˜—· Ĝª˜´ ™œ» °o ¥¨ŠÅ®¤™µo ¦­o¼ „¹ ªµn œ°o ¥¨ŠÂ¨³‡ªµ¤¦­¼o „¹ Á°°Êº Á¢°g ÁŸ°Éº Ÿn ‡ªµ¤Ážœ} ®ªn Š‡ªµ¤®ªŠ´ —˜¸ °n ‡œ¦°…µo Š˜°n ­Š´ ‡¤Á¡¤É· ¤µ„…¹Êœ ®¨»—¡oœ‹µ„‡ªµ¤®¤„¤n»œÂ˜nĜÁ¦ºÉ°Š…°Š˜œ Ÿ¨ž¦³Ã¥œ…r °Š˜œ ­—Šªµn „µ¦Ä®šo µœ…°ŠÁ¦µÅ—®o ¨„´ ¨ªo ™„¼ ˜°o ŠÂ¨ªo „µ¦¦´„¬µ«¸¨…°ŠÁ¦µ„ÈÁnœÁ—¸¥ª„´œ Á¦µ‡ª¦¦o¼‹´„„µ¦ ®¨—» ¡œo —ªo ¥«¨¸ µo Š ‡°º ®¨—» ¡œo ‹µ„Á‹˜œµ‹³Á¥¸ —Á¥¸ œ˜œ Á¥¸ —Á¥¸ œŸ°o¼ œºÉ ª›· ž¸ ’· ˜´ ‡· °º č¡o ¨Š´ ®Šn Á‹˜œµŠ—Áªœo ‡°n ¥ ž¦µÁ‹˜œµÄœšµŠ¨ªn Š¨³Á¤—· ¤œ¬» ¥¤r —¸ ˜¸ ¦Šš­¸É µ¤µ¦™Å¤n š¶Äœ­Š·É š°É¸ ¥µ„š¶Á¡¦µ³Á®œÈ Ú¬…°Š¤œ´ ‡œÁ¦µ‡—· Á¦°Éº Š°³Å¦°n ¥Ç ‹˜· ċ…°ŠÁ¦µ‹³œ· „´ ‡ªµ¤‡—· °¥µn ŠœœÊ´ ¨³‡¨°n ŠÄœ„µ¦‡—· Áœn œœÊ´ „¨µ¥Ážœ} œ­· ¥´ ™µo Á¦µ‡—· ŞĜšµŠ°‹· Œµ¡¥µµš°n ¥ÇÁ¦µ„‹È ³„¨µ¥Åž Ážœ} ‡œ°‹· Œµ¡¥µµš™µo Á¦µ‡—· ŞĜšµŠÄ®°o £¥´ Á¦µ„‹È ³ „¨µ¥Ážœ} Ÿšo¼ Å¸É ¤Án žœ} ¡¬· Ážœ} £¥´ ˜°n ć¦ ‡ªµ¤Á‡¥œ· Ážœ}

Ù ¡¨Š´ ­¶‡´ Ĝª¸ ˜· …°ŠÁ¦µ ¨³Á¤°ºÉ Á¦µÁ…µo ċ°¶œµ‹…°Š ‡ªµ¤Á‡¥œ· Á¦µ„˜È °o Š¡¥µ¥µ¤ž°j Š„œ´ £¥´ ŤÄn ®o œ· Ĝ­Š·É Á­°ºÉ ¤Á­¥¸ ¨³¡¥µ¥µ¤­¦µo Š‡ªµ¤Á‡¥œ· Ĝ­Š·É —Š¸ µ¤ ™Š¹ ¤ªo µn ŤÄn ‡n ªµ¤®¨—» ¡œo ‹µ„„Á· ¨­Ã—¥­œ·Ê ÁŠ· ¤œ´ „¥È Š´ Ážœ} ž¦³Ã¥œ˜r °n ª¸ ˜· Á¦µ¤µ„ ¡°Á¦µ‡—· ĜšµŠÅ¤Án ¥¸ —Á¥¸ œ°n ¥Ç¦³¨„¹ °¥Än¼ œ‡ªµ¤ Š—Šµ¤…°Š„µ¦Å¤Án ¥¸ —Á¥¸ œ œ„¹ Ĝ‡ªµ¤Š—Šµ¤…°Š„µ¦Ä®o °£¥´ °n ¥ÇÁ¦µ‡°n ¥Ç­¦µo Š¡¨Š´ ˜°­œ°Š­Š·É š¤¸É µ„¦³ššµŠ˜µ ®¼ ‹¤„¼ ¨œ·Ê „µ¥ ċ Ĝ¨„´ ¬–³Å¤Án ¥¸ —Á¥¸ œÄ®°o £¥´ Á¡¦µ³ Ĝª¸ ˜· ž¦³‹¶ªœ´ …°ŠÁ¦µ ¤„´ ‹³¤Á¸ ¦°Éº Š¥Šn» Ç®¨µ¥ž¦³„µ¦ ¨³ ®¨µ¥Ç ‡¦ŠÊ´ Á¦µ„‹È ³˜°­œ°ŠÃ—¥°˜´ ܤ˜´ · —ªo ¥‡ªµ¤Á‡¥ œ· ץŤ¤n Á¸ ª¨µš‡¸É —· ¡‹· µ¦–µªµn ‹³š¶°¥µn ŠÅ¦—„¸ ´ Á¦°ºÉ Šœ¸Ê Á¡¦µ³­ŠÉ· šµo šµ¥°¤µÁ¦ªÈ ¤µ„ Á„—· …œÊ¹ ×¥¥Š´ Ť‡n µ—‡—· š¶Å¤­ŠÉ· šÁ¸É žœ} °˜´ ܤ˜´ …· °ŠÂ˜¨n ³‡œÅ¤Án ®¤°º œ„œ´ š¶Å¤ ž’„· ¦· ¥· µšÁɸ „—· …œ¹Ê šœ´ šœ¸ ¤É¸ œ´ ŤÁn ®¤°º œ„œ´ ‹³ªµn Ÿ¨„¦¦¤Á„µn „ÅÈ —o ˜˜n °o ŠÁ…µo ċªµn „¦¦¤Á„µn ŤÄn Án ¦°ºÉ Šµ˜„· °n œÁ­¤°Åž ­Š·É šÁɸ ¦µ Á‡¥‡—· ­ŠÉ· šÁɸ ¦µÁ‡¥¡—¼ ­Š·É šÁ¸É ¦µÁ‡¥š¶Äœ°—˜¸ Á¦¤·É ˜ŠÊ´ ˜ªn œ· µš¸ šÂ¸É ¨ªo „ÁÈ ¦¥¸ „ªµn „¦¦¤Á„µn Áœn Á¦µÁ‡¥‡—· ĜšµŠÁ¥¸ —Á¥¸ œ

Ú „µo ª¦µo ª°n ¥Ç Á‡¥¤„¸ µ¦„¦³š¶ÄœšµŠœÂʸ ¨ªo ¡°¤„¸ µ¦„¦³š …œÊ¹ ¤µ „¤È „´ ‹³˜°Ã˜°o °„Åž˜µ¤„¦³Â­œœÊ´ šÁ¸É ¦µÁ‡¥­¦µo Š…œÊ¹ ¤µÂ¨ªo Á‡¥¶¦Š» ¤µ®¨µ¥žÂe ¨ªo ®¦°º °µ‹‹³Ážœ} ®¨µ¥µ˜„· ÅÈ —o š¶°¥µn ŠÅ¦Á¦µ‹Š¹ ®¨—» ¡œo ‹µ„œ­· ¥´ ‹µ„‡ªµ¤Á‡¥œ· Á‡¦°Éº Š¤°º ‡°º «¨¸ Á‹˜œµš‹¸É ³Š—Áªœo ‹µ„„µ¦„¦³š¶µŠ°¥µn Š ‹µ„„µ¦¡—¼ µŠ°¥µn Š …°Ä®­o Š´ Á„˜Á°„¨„´ ¬–…r °Š«¨¸ ›¦¦¤ Ĝ¡¦³¡»š›«µ­œµ ‡º°µŠ­·ÉŠµŠ°¥nµŠšÉ¸Å¤nÁ®¤º°œ «¨¸ ›¦¦¤Äœ«µ­œµ°œºÉ ™Š¹ ¤ªo µn ®¨µ¥­Š·É šŠÉ¸ —Áªœo „ÁÈ ®¤°º œ „´ ®¦°º ‡¨µo ¥„´ š«¸É µ­œµ°œºÉ Ä®Šo —Áªœo ˜ªn µn ¤œ´ ˜µn Š„œ´ °¥šn¼ ¸É ªµn «µ­œµ­ªn œÄ®™n °º ªµn ®¨„´ «¨¸ ›¦¦¤Ážœ} ‡¶­Š´É ¤µ‹µ„ …µo Šœ ŽŠÉ¹ Á¦µ¤®¸ œµo šÁ¸É °Éº ¢Š{ ¤¦¸ ³¨°n —ªo ¥¦µŠª¨´ ¨³…¼n —oª¥Ãš¬ «µ­œ·„œ¤´„Š—Áªoœ‹µ„„µ¦„¦³š¶µŠ°¥nµŠ Á¡¦µ³„¨ª´ ™„¼ ¨ŠÃš¬ ®¦°º Á¡¦µ³®ªŠ´ ‹³Å—¦o µŠª¨´ ž{ ®µšÁɸ ‡¥Á„—· …œÊ¹ °¥µn ŠÁœn š¥¸É û ¦žÁžœ} ˜œo ‡°º Ĝ¦°o ¥ ­°Š¦o°¥žešÉ¸Ÿnµœ¤µ ‹¶œªœŸ¼o‡œšÉ¸Å¤nÁÉº°Äœ®¨´„«µ­œµ ž¦³‹¶µ˜· ŤÁn °Éº ªµn ¡¦³ŸÁ¼o žœ} Á‹µo ¤‹¸ ¦Š· Á¡¤É· …œÊ¹ Á¦°Éº ¥Ç ¨³ ĜÁ¤°Éº ®¨„´ «¨¸ ›¦¦¤™°º „œ´ ªµn ¤µ‹µ„¡¦³ŸÁ¼o žœ} Á‹µo ¡°Å¤Án °Éº Ĝ¡¦³ŸÁo¼ žœ} Á‹µo —Á¼ ®¤°º œ„´ ªµn ¦³«¨¸ ›¦¦¤Å¤¤n ¡¸ œÊº “µœšÉ¸

ÒÑ ¤œ´É ‡Š ™µo ®µ„ªµn Á¦µ˜°o ŠŠ—Áªœo ‹µ„„µ¦„¦³š¶šÁɸ ¦µ°¥µ„š¶ Á¡¦µ³¥¶Á„¦Š¡¦³ŸÁo¼ žœ} Á‹µo ˜Án ¦µÅ¤Án °ºÉ Ĝ¡¦³ŸÁ¼o žœ} Á‹µo Ť¦n o¼ ‹³Š—Áªoœš¶Å¤ °´œœÊ¸„ÈÁž}œž{®µÄœ¦³«¸¨›¦¦¤…°Š µª˜³ªœ´ ˜„¤µœµœÂ¨ªo šµŠ¡»š›«µ­œµ…°ŠÁ¦µÅ¤nŗo¤°Š«¸¨›¦¦¤°¥nµŠœ´Êœ Á¦µ¤‡¸ ªµ¤Á°ºÉ ¤œÉ´ Ĝ­˜ž· { µ…°Š¤œ¬» ¥rÁ¦µ¤‡¸ ªµ¤Á°ºÉ ¤´Éœªnµ Á¦µŒ¨µ—¡°š¸É‹³ªµŠ®¨´„„µ¦ ¨³‡ª‡»¤ ¡§˜„· ¦¦¤ Á¡°ºÉ Ä®„o µ¦°¥Án¼ žœ} ¤» œ¤‡¸ ªµ¤­…» ŗo ¨°Š ­¤¤˜» —· „¼ ÂÈ ¨ªo „œ´ ™µo Á¦µ­µ¤µ¦™Áœ¦¤˜· ¤» œÄœ°—» ¤„µ¦–r ¤» œšœ¸É µn °¥šn¼ ­¸É —» Á¦µ‹³Ä®Áo žœ} °¥µn ŠÅ¦ °µ˜¤µ…°˜° šœªµn œµn ‹³Ážœ} ¤» œšÅ¸É ¤˜n °o Š®ªµ—¦³ÂªŠŽŠ¹É „œ´ ¨³„œ´ Ť˜n °o Š„¨ª´ ªµn 榋³š¶¦µo ¥Á¦µ 榋³Á¥¸ —Á¥¸ œÁ¦µ ¤‡¸ ªµ¤ ¦­o¼ „¹ ž¨°—£¥´ ¤‡¸ ªµ¤¦­¼o „¹ ªµn Á¦µ„´ ‡œ¦°…µo ŠÁžœ} ¤˜· ¦„œ´ Ť˜n °o Š„¨ª´ ªµn ªµŠ…°Š­ªn œ˜ª´ Ū˜o ¦ŠÅ®œ Á—¥¸Ì ª‡œ‹³Á°µÅž ˜°o Š‡°¥Á‡¦¥¸ —ªµn ‹³Á°µ…°ŠÁ¦µÅž Ť˜n °o Š„¨ª´ ªµn 榋³¤µÂ¥Šn ­µ¤¸ £¦¦¥µ…°ŠÁ¦µÅž ¦­¼o „¹ ªµn ¡—¼ „´ ć¦Â¨ªo Ť˜n °o Š­Š­¥´ ªµn Á…µ¡—¼ ‹¦Š· ®¦°º Áž¨µn ®¦°º Á…µ®¨°„Á¦µ®¦°º Áž¨µn Á¤ºÉ°Á¦µ„¶®œ—»¤œÄœ°»—¤„µ¦–r¨oª°¥nµŠœÊ¸ Ž¹ÉŠ

ÒÒ °µ˜¤µªµn š„» ‡œÅ¤ªn µn «µ­œµÅ®œ„‡È Š‹³¥°¤¦´ ŗªo µn œµn ‹³—¸ šµŠ¡š» ›«µ­œµ™°º ªµn ž{ ®µ˜°n އ°º „µ¦¡•´ œµ‡ªµ¤Ážœ} °¥…n¼ °ŠÁ¦µ‹µ„šÁɸ žœ} š„» ªœ´ œÄʸ ®Áo žœ} °¥µn ŠœœÊ´ µo Š¡¦³¡š» ›°Š‡r „šÈ ¦ŠÂœ³œ¶ªµn ‡œÁ¦µœ¤Ê¸ ‡¸ ªµ¤­µ¤µ¦™¡Á· «¬°¥µn Š®œŠÉ¹ ¤¸ ‡ªµ¤­µ¤µ¦™šÉ¸‹³Å¤nš¶µŠ­·ÉŠµŠ°¥nµŠšÉ¸°¥µ„š¶ ­´˜ªr Á—¦‹´ Œµœš¶Å¤Ån —o ™µo ‹³®—´ ¤ªÅ¤Än ®‹o ´ ®œ‡¼ ŠÅ¤žn ¦³­ ‡ªµ¤­¶Á¦È‹ Á¡¦µ³­´˜ªrÁ—¦´‹Œµœ˜o°Šš¶š»„°¥nµŠ˜µ¤ ­´ µ˜· µ– ¤œ¬» ¥Ár ¦µ¤­¸ ´ µ˜· µ–°¥Án¼ ®¤°º œ„œ´ ĜµŠÁ¦°ºÉ ŠÁ¦µ ¥Š´ Ážœ} ­˜´ ª°r ¥¼n ˜Än œµŠÁ¦°Éº ŠÁ¦µ°µ‹Ä‡o ªµ¤­µ¤µ¦™¡Á· «¬ ŽŠÉ¹ °¥Án¼ ®œ°º ­´ µ˜· µ– µª¡š» ›Á¦µ‹Š¹ ™°º ªµn ¤œ¬» ¥Ár žœ} ­´˜ªrž¦³Á­¦·“ Á¡¦µ³Á¦µ¤¸‹·˜­¶œ¹„ªnµ­·ÉŠš¸É„¶¨´Š‹³š¶ °¥µ„š¶‹¦Š· ˜ªn µn š¶Â¨ªo Ť—n ®¸ ¦°„ Á¦µ¥Š´ Ū˜°n ‡ªµ¤ ™„¼ ˜°o Š ‡ªµ¤Å¤™n „¼ ˜°o Š ‡ªµ¤—Š¸ µ¤ ‡ªµ¤œµn Á„¨¥¸ — Á¦µ ¥Š´ ­µ¤µ¦™œ„¹ ™Š¹ Ÿ¨„¦³šš‹¸É ³Á„—· …œ¹Ê Ÿ¨Äœ¦³¥³­œ´Ê ¦³¥³¥µª œ‡É¸ °º ‡ªµ¤­µ¤µ¦™¡Á· «¬…°Š¤œ¬» ¥šr šÉ¸ ¶Ä®Áo ¦µ Ťn‹¶Áž}œ˜o°Šš¶š»„­·ÉŠš»„°¥nµŠ˜µ¤‡ªµ¤°¥µ„šÉ¸Áž}œ ­´ µ˜· µ–

ÒÓ Á¡¦µ³Œ³œœ´Ê Á¦µ°Š· ‡ªµ¤­µ¤µ¦™¡Á· «¬…°o œ¤¸Ê µ˜„¨Š„œ´ Å®¤ªµn Á¦µ‹³Å¤Án ¥¸ —Á¥¸ œŽŠÉ¹ „œ´ ¨³„œ´ Áª¨µÁ„—· Ť¡n °Ä‹Ä‡¦ µŠš°¸ ¥µ„‹³Åž—µn Á…µ °¥µ„‹³Åž˜Á¸ …µ °¥µ„‹³Åž‰µn Á…µ ‡ªµ¤°¥µ„œÊ¸ Š´ ‡´ ŤÄn ®¤o œ´ Á„—· œœ´Ê ¤œ´ ¥µ„ ˜šn Áɸ ¦µŠ´ ‡´ ŗo „‡È °º Ťšn ¶ Ť¡n —¼ ˜µ¤š°É¸ ¥µ„š¶ °¥µ„¡—¼ Á¡¦µ³Á®˜œ» ʸ ¡¦³¡š» ›°Š‡‹r Š¹ ˜¦­´ Ūªo µn «¨¸ ‡°º Á‹˜œµ «¨¸ ‹³¤œ´É ‡Š «¨¸ ‹³¦­· š» ›Í· ˜°n Á¤°Éº Á¦µ®œ´ ¤µ­œÄ‹¡•´ œµÁ‹˜œµ…°ŠÁ¦µ «¨¸ ›¦¦¤‹³®œ„´ œœn „ÁÈ ¤°ºÉ Á¦µ¦Áo¼ šµn šœ´ Á‹˜œµ…°Š ˜œ ¡°Á¦µ˜Š´Ê ċªµn ‹³Å¤‰n µn ­˜´ ªr ¨ªo ‡—· ĜÁ¦°Éº Šœ¸Ê °n ¥Ç Á‹˜œµš‹¸É ³Å¤‰n µn ­˜´ ª„r ÁÈ „—· °n ¥ °¥Å¼n ž°¥¤n¼ µ„¨µ¥Ážœ} ‡ªµ¤Á‡¥œ· šÂ¸ ¦„Á‹˜œµš¶µž°µ‹‹³Â¦Š„ªµn Á‹˜œµ‹³ Š—Áªœo ˜™n µo Á¦µ‹¦Š· ċ œµœÇÁ…µo ‹³¦­o¼ „¹ ªµn Á‹˜œµ‹³Å¤šn ¶‹³ ¦Š„ªnµÁ‹˜œµ‹³š¶Á¦Èª„ªnµ ‹œ„¦³šÉ´Š‡»–›¦¦¤…o°°ÉºœÇ ‹³‡°n ¥ÇŸ—» …œÊ¹ ¤µ °¥µn ŠÁœn Á¦¤É· ˜œo ¤Â¸ ˜Án ‹˜œµ‹³Å¤‰n µn ­˜´ ªr ˜ŠÊ´ ċªµn ¤‹o ³Ážœ} ­˜´ ªÁr ¨„È ­˜´ ªœr °o ¥ ‹³Ážœ} ­˜´ ªšr Á¸É ¦µ¦­o¼ „¹ ªµn œµn Á„¨¥¸ — …¥³Â…¥Š ‹³Ážœ} ˜„»p „ ‹Š·Ê ‹„ ˜³…µ ‹³Ážœ} °³Å¦„ÂÈ ¨ªo ˜n ™Š¹ Á¦µ‹³°—¦Š´ Á„¥¸ ‹¤œ´ ŤÅn —oÁ¦µ‹³Å¤šn ¶¦µo ¥¤œ´ ™µo Á¦µ¦„´ ¬µ«¨¸ …°o œÅ¸Ê ªÃo —¥š³œ™» œ°¤Á‹˜œµÅ¤Án ¥¸ —

ÒÔ Á¥¸ œÁžœ} ®¨„´ œµœÇÁ…µo ‡ªµ¤Á¤˜˜µ°µ¦„¸ ÁÈ „—· …œÊ¹ °¥µn Šœµn °«´ ‹¦¦¥r ªœ´ ėªœ´ ®œŠÉ¹ ð.o ...‹Š·Ê ‹„˜ª´ œ¤Ê¸ œ´ œµn ¦„´ —¸ ˜³…µœ¸É š‹¸É ¦Š· ¤œ´ Ťœn µn Á„¨¥¸ — „›È ¦¦¤µ˜…· °Š¤œ´ Ážœ} °¥µn Šœœ´Ê Á°Š ¥ªÊ´ Á¥¥¸Ê °¥µn ŠœœÊ¸ µn Á°œÈ —¼ Œ³œœÊ´ ‡„n µ¦¦„´ ¬µ«¨¸ ‡Án ‹˜œµ‹³Š—Áªœo ‹µ„„µ¦ „¦³š¶„µ¦¡—¼ µŠ°¥µn Š„¤È ­¸ ªn œÄœ„µ¦¶¦³‹˜· ċÁžœ} „µ¦Áž—d ð„µ­Ä®­o ŠÉ· —Š¸ µ¤®¨µ¥Ç°¥µn ŠÁ„—· …œÊ¹ šµn œªµn „µ¦¦„´ ¬µ«¨¸ Áž}œ» „µ¦š¶»œÊ¸Å¤n˜o°ŠÅžÄ­nµ˜¦ Ťn˜o°ŠÅž ™ªµ¥­Š´ ‰šµœ ¦„´ ¬µ«¨¸ Ö ‡°º „µ¦š¶» Ĝª¸ ˜· ž¦³‹¶ ª´œÁ¦µ¤¸Ã°„µ­š¶»Å—oš»„ª´œ—oª¥„µ¦¦„´ ¬µ«¨¸ ¦„´ ¬µ«¨¸ —ªo ¥„µ¦¦„´ ¬µÁ‹˜œµ‹³Š—Áªœo ‹µ„„µ¦„¦³š¶µŠ°¥µn Š œ°„‹µ„Š…n °Š„µ¦Å¤Án ¥¸ —Á¥¸ œÂ¨ªo Á¦°Éº Š…°Š«¨¸ ¤°¸ „¸ …°o ®œŠÉ¹ šÅ¸É ¤‡n ª¦¨¤º ‹³Á®œÈ ŗªo µn «¨¸ …°o šÉ¸ Ö µŠ‡œ®¦°º ®¨µ¥ ‡œ°„ªµn „œ· Á®¨µo µo ŠÁ¨„È œ°o ¥Å¤™n Š¹ „´ Á¤µ „ÅÈ ¤Ån —Áo ¥¸ — Á¥¸ œÄ‡¦ Ážœ} Á¡°ºÉ „µ¦Ÿ°n œ‡¨µ¥‡ªµ¤Á‡¦¥¸ — ®¦°º Á¡°ºÉ ‡ªµ¤ ‡¦„¹ ‡¦œºÊ „ÅÈ ¤œn µn ‹³Ážœ} „µ¦Á¥¸ —Á¥¸ œ Ĝ…°o œ„ʸ ÅÈ ¤žn ’Á· ­› Ášµn Å®¦n ˜­n Š·É š­¸É ¶‡´ „‡È °º ™µo Á¦µ¦„´ ¬µ«¨¸ Ö Å—šo „» …°o ¡°Á¦µ¢Š{ ¡¦³Áš«œÁr ¦°ºÉ Š°µœ­· Š­…r °Š«¨¸ ®¦°º ªµn Á¦µ°µn œ¡¦³

ÒÕ Å˜¦ž‘d „ ®¦°º ªµn «„¹ ¬µ›¦¦¤³Äœ…œ´Ê ¨„¹ ŽŠ¹Ê ®œ°n ¥¡°Á¦µ°µn œÁ¦°Éº Š Á®¨µn œÊ¸ ¢Š{ Á¦°Éº ŠÁ®¨µn œÊ¸ ž˜e ‡· ªµ¤ž¨µž¨¤Êº Á„—· …œÊ¹ ¨³ž˜e · ¨³‡ªµ¤ž¨µž¨¤ºÊ Ĝ«¨¸ …°Š˜œœœÊ´ „ÁÈ žœ} ¡¨Š´ ­¶‡´ š‹¸É ³œ¶ Ş­­¼n ¤µ›Â· ¨³ž{ µ ¨³‹³¶¦³‹˜· ċĜ¦³—´ ­Š¼ …œÊ¹ Ş „µ¦¦„´ ¬µ«¨¸ Ážœ} » Á¡¦µ³Ážœ} „µ¦¤­¸ ªn œ¦ªn ¤Äœ „µ¦­¦µo Š¤» œš—ɸ Š¸ µ¤š­¸É œ´ ˜­· …» Ážœ} „µ¦®¨—» ¡œo ‹µ„ ‡ªµ¤Å¤Án ‡µ¦¡œ´ ™°º ˜ª´ Á°Š Ážœ} „µ¦®¨—» ¡œo ‹µ„„µ¦ „¦³š¶šÁ¸É žœ} µž„¦¦¤ š­¸É ¦µo Š‡ªµ¤š„» …‡r ªµ¤Á—°º —¦°o œ „Án ¡°Éº œ¤œ¬» ¥r„­n ¦¦¡­˜´ ªšr Š´Ê ®¨µ¥ ¨³Ážœ} „µ¦®¨—» ¡œo ‹µ„­ŠÉ· Á«¦µo ®¤°Šš°É¸ ¥Ä¼n œÄ‹µŠ­ŠÉ· µŠ°¥µn ŠšÁɸ žœ} °ž» ­¦¦‡˜°n „µ¦Á…µo ™Š¹ ›¦¦¤³Äœœ´Ê ­Š¼ ×¥ÁŒ¡µ³‡ªµ¤ ¦­¼o „¹ ªµn ˜ª´ Á°ŠÅ¤—n ¸ Á¦µÁ‹¦·‹·˜£µªœµÁ¡ºÉ°°³Å¦ Á¡¦µ³™¹Š‹³Áž}œ‡œ—¸ ċ» Á°°ºÊ Á¢°g ÁŸ°ºÉ ŸnšµœÂ¨³«¨¸ ¤°¸ ¶œµ‹¶¦³‹˜· ċĜ¦³—´ ˜œo Ç Ášµn œœÊ´ „Á· ¨­­ªn œÄ®¥n Š´ Ť„n ¨ª´ ™µo Á¦µ‹³®¨—» ¡œo ‹µ„ ‡ªµ¤‡—· ®¤„¤œn» ®¨ŠÄ®¨ ‡ªµ¤°‹· Œµ¡¥µµš‡ªµ¤Ž¤¹ Á«¦µo ‡ªµ¤Á°ºÉ ®œµn ¥ª¸ ˜· ‡ªµ¤¢Šj» Žµn œªœ»n ªµ¥‡ªµ¤ª˜· „ „Š´ ª¨ ‡ªµ¤˜Š¹ Á‡¦¥¸ — ‡ªµ¤Á®Šµªµo Á®ªn ­ŠÉ· Á®¨µn œ˜¸Ê °o ŠÄo

ÒÖ ¡¨Š´ ­¤µ›· ªn ¥ œ°„‹µ„œœÊ´ Ť®n µ¥ ­ŠÉ· šÁɸ ¦¥¸ „ªµn œª· ¦–r ™µo ˜°o Š„µ¦‹³®¨—» ¡œo ‹µ„œª· ¦–r Á¦µ˜°o Š „f ‹˜· Ä®¤o ¡¸ ¨Š´ Ä®­o µ¤µ¦™°¥„¼n ´ ­Š·É ė­Š·É ®œŠ¹É ˜µ¤‡ªµ¤ ˜°o Š„µ¦…°ŠÁ¦µ Á¦µ˜°o Š­µ¤µ¦™¦®· µ¦‡ª‡¤» °µ¦¤–…r °Š˜ª´ Á°ŠÅ—o˜°o Š¤­¸ ˜¦· ˜¼o ª´ Ážœ} š¡É¸ Š¹É ™µo ‹˜· ċ…°ŠÁ¦µ¥Š´ ªŠ·É ˜µ¤°µ¦¤–r °¥˜n¼ ¨°—Áª¨µ ¤œ´ ŤÁn …¤o …ŠÈ Ť­n —œºÉ ¨³Å¦šo ¡¸É Š¹É šž¸É ¨°—£¥´ šo™Š¹ ‹³°µn œ®œŠ´ ­°º ‹³¢Š{ Áš«œ¢r Š{ ›¦¦¤ ™Š¹ ‹³¤ž¸ ¦´ µª¸ ˜· š¨É¸ „¹ ŽŠ¹Ê ™Š¹ Áª¨µª„· §˜· ¤­¸ Š·É „——œ´ ¸ ‡œ´Ê ®¦°º ¦´ š„» …Áªšœµ ¤µ„Ç ‡ªµ¤¦¨o¼ ¤º ®¤—Á¨¥ Á¡¦µ³Á¦µ…µ—¡¨Š´ ‹˜· œª· ¦–r ‡¦°Š¶Á­¥¸ ¨ªo ¡¦³¡š» ›«µ­œµ…°ŠÁ¦µÁžœ} «µ­œµš¤É¸ ‡¸ ¶­°œÄœ—µo œ „µ¦¦®· µ¦‹˜· š¨É¸ ³Á°¥¸ —¨„¹ ŽŠ¹Ê Ážœ} …œ´Ê Ážœ} ˜°œ ŽŠÉ¹ Ťªn µn Ážœ} µª˜³ªœ´ ˜„ Ážœ} µª˜³ªœ´ °°„ Ážœ} Ÿ¼o µ¥ Ážœ} Ÿ®o¼ Š· š„» ‡œ­µ¤µ¦™Á°µ®¨„´ „µ¦¡š» ›«µ­œµÅžÄÅo —Ÿo ¨ Ážœ} °„µ¨· 즦¤ ‡°º š¶Å—šo „» ¥‡» š„» ­¤¥´ Á¡¥¸ ŠÂ˜ªn µn ˜°o Š˜Š´Ê °„˜ŠÊ´ ċš¶ Ť˜n Š´Ê ċ‹¦Š· š¶Á®¨µ³Ç®¨³Ç„‹È ³Á®¤°º œœ„´ ¦­„o¼ ´ ¦™™Š´ —ªo ¥ ›œ¼ „µ¦ „f šµŠ‹˜· Á¡°ºÉ ®¨—» ¡œo ‹µ„­ŠÉ· Á«¦µo ®¤°ŠœÅ¸Ê ¤n

Ò× Å—°o ¥šn¼ „ɸ µ¦œŠÉ´ ®¨´ ˜µÁ¡¥¸ Š°¥µn ŠÁ—¥¸ ª ­µ¦³­¶‡´ ‡°º „µ¦¤­¸ ˜¦· ˜¼o ª´ °¥Än¼ œš„» °¦· ¥· µ™š„» „‹· „¦¦¤Äœš„» Áª¨µÄœ š»„­™µœšÉ¸ Á¦µš¶°³Å¦„Șµ¤ ˜o°Š‡·—¡·‹µ¦–µªnµ š¶°¥µn ŠÅ¦Á¦µ™Š¹ ‹³š¶®œµo š…ɸ °ŠÁ¦µÄ®—o ¸ œ‡É¸ °º …°o š®É¸ œŠ¹É š¶®œµo šÂ¸É ˜¨n ³®œµo š¸É®œµo šÁ¸É žœ} ¡°n Ážœ} ¤nÁžœ} ¨„¼ Ážœ} ®¨µœ Ážœ} Á‹µo œµ¥ Ážœ} ¨„¼ œ°o Š Ážœ} °³Å¦Ç š¶°¥µn ŠÅ¦‹³š¶®œµo š¸É šŠÊ´ ®¨µ¥…°ŠÁ¦µÄ®—o š¸ ­É¸ —» …°o š­¸É °Š š¶°¥µn ŠÅ¦Á¦µ™Š¹ ‹³š¶®œµo šÄ¸É ®—o š¸ ­É¸ —» œœ´Ê —ªo ¥‹˜· ċšž¸É „˜· ŤÄn ®‡o ªµ¤°¥µ„Å—o °¥µ„¤¸ °¥µ„Ážœ} ¥—¹ ‹˜· Ūo ŤÄn ®Ão „¦› „¨ª´ ¢Šj» Žµn œ ™µo Á¦µš¶®œµo šÁɸ ¦µ—¸ ˜n ‹˜· ċÁ¦µÁ«¦µo ®¤°Š „¥È Š´ ŤŸn µn œ ¥Š´ ­°˜„°¥¼n ˜°o ŠÄ®o ŗoš´ÊŠ­°Š ‡º°š¶®œoµš¸ÉÄ®o—¸ …¥´œ®¤É´œÁ¡¸¥¦ ‡°¥‡·— ¡•´ œµ„µ¦š¶Šµœ…°ŠÁ¦µÄ®—o …¸ œ¹Ê Á¦°Éº ¥Ç˜Än œ…–³Á—¥¸ ª„œ´ Á¦µ „˜È °o Š¦„´ ¬µ‹˜· ċ…°ŠÁ¦µÅ¤Än ®Áo ­¥¸ «œ¼ ¥r ŤÄn ®Áo „—· ‡ªµ¤ªµo ªœn» …œn» ¤ª´ Ťªn ŠÉ· ˜µ¤Ã¨„›¦¦¤ Áœn ­¦¦Á­¦· œœ· šµ Ážœ} ˜œo °¥µn Š œ™Ê¸ Š¹ ‹³Á¦¥¸ „Å—ªo µn ¤„¸ µ¦®¨—» ¡œo Ĝª¸ ˜· ž¦³‹¶ªœ´ ‡–» ›¦¦¤­—» ¥°—Äœ¡š» ››¦¦¤‡°º ž{ µ ž{ µÁšµn œœ´Ê š‹É¸ ³š¶Ä®Áo ¦µÅ—®o ¨—» ¡œo ×¥­œÊ· ÁŠ· ¡š» ›«µ­œµÁžœ}

ÒØ «µ­œµÂ®Šn ž{ µ ™°º ªµn ž{ µÁžœ} ‡–» ›¦¦¤­Š¼ ­—» Ĝ¡š» › «µ­œµ µª¡š» ›Á¦µµŠ‡œªµn ¡š» ›«µ­œµ…°ŠÁ¦µ—œ¸ ³ ¤Á¸ ®˜¤» Ÿ¸ ¨ ŤÄn ªn µn Á°Éº Š¤Šµ¥Á®¤°º œ«µ­œµ°œÉº Ç £¤¼ Ä· ‹ªµn «µ­œµ…°Š˜œÁžœ} «µ­œµÂ®Šn ž{ µ ˜Än œª¸ ˜· ž¦³‹¶ ªœ´ š‹³Å¤Ån —Äo žo { µÁ¨¥ čÂo ˜°n µ¦¤–r ‡°º Á°µ°Éº …°Š ž{ µÅžÄo ˜Ån ¤Ån —Áo °µ˜ª´ ž{ µÅžÄ­o „´ š¸ Œ ³ œÊ´ œ š¶ ° ¥n µ Š Å ¦ Á ¦ µ ‹¹ Š ‹ ³ Å —o Ä o ž{   µ š´ œ Á®˜„» µ¦–r ­˜Á· žœ} ÁŠ°Éº œÅ…­¶‡´ ­˜‡· °º ž{ µšœ´ °³Å¦ ‡°º Á‡¦°ºÉ Š˜—´ ­œ· ªµn Á¦µ„¶¨Š´ ¤­¸ ˜·Å¤Än „n µ¦°¥Än¼ œž‹{ ‹» œ´ Á¡¦µ³ ªµn ž{ µ‡ªµ¤¦ªo¼ µn °³Å¦™„¼ °³Å¦Ÿ—· °³Å¦‡ª¦ °³Å¦Å¤‡n ª¦ ‹³Á„—· …œÊ¹ šœ´ Á®˜„» µ¦–r Á¦¥¸ „ªµn ¤­¸ ˜· ‡ªµ¤‹¦Š· …°Šª¸ ˜· ĜŠšn Áɸ žœ} Á‡¦°ºÉ Š„¶®œ—…°Šž{ µ ‡°º ئ¨„´ ¬–r ‡°º ‡ªµ¤Å¤Án š¥¸É Š ‡ªµ¤Å¤Ân œœn °œ „µ¦Á„—· —´ …°Š­ŠÉ· šŠ´Ê ®¨µ¥˜µ¤Á®˜˜» µ¤ž‹{ ‹¥´ ‡ªµ¤„¡¦°n Š…°Š ­ŠÉ· šŠ´Ê ®¨µ¥š¤É¸ ›¸ ¦¦¤µ˜˜· °o ŠÁž¨¥É¸ œÂž¨Š°¥˜n¼ ¨°—Áª¨µ ˜Š´Ê ˜n ‡ªµ¤Á‹È žª—šµŠ„µ¥ ‹œ„¦³šŠ´É ‡ªµ¤Å¤­n ¤ž¦µ¦™œµÄœ„µ¦ ˜°­œ°Š‡ªµ¤˜°o Š„µ¦š¨É¸ „¹ ŽŠÊ¹ š­¸É —» …°Š¤œ¬» ¥r‡°º ‡ªµ¤­…» šÉ¸ Áš¥É¸ ŠÂš™o µª¦ ‡ªµ¤Å¤¤n ¸ „œn ­µ¦­µ¦³ Ť¤n Á¸ ‹µo …°Š …°Š­Š·É šŠÊ´

ÒÙ ®¨µ¥š¥É¸ °n ¤Á„—· ¨³—´ ˜µ¤Á®˜˜» µ¤ž‹{ ‹¥´ ¡°‹˜· ċÁ¦µ‡°¥ž¨°n ¥ªµŠ‡ªµ¤¢Š»j Žµn œªœn» ªµ¥ ‡ªµ¤ ‡—· šÁɸ žœ} …¥³°¥Ä¼n œ­¤°ŠššÉ¸ ¶Ä®­o ¤°ŠÁ¦µ¦„¦Š» ¦Š´ °¥˜n¼ ¨°—Áª¨µ ¡°‡ªµ¤‡—· šÅɸ ¤Án „—· ž¦³Ã¥œ˜r °n ª¸ ˜· ‡ªµ¤‡—· ššÉ¸ ¶Ä®o ª¸ ˜· Á¦µ®¤œn ®¤°Šœ°o ¥¨Š Á¦µ‡ª‡¤» ¦®· µ¦Å—¤o µ„…œ¹Ê „ÁÈ žœ} „µ¦Áž—d ð„µ­Ä®‡o ªµ¤‡—· °„¸ ž¦³Á£š®œŠ¹É Á„—· …œ¹Ê ŤÄn ªn µn ­ŠÂ¨ªo ‹ ‡ªµ¤œŠ·É ­ªµn ŠÁžœ} …œÊ´ ˜°œ®œŠÉ¹ ­Š·É š˜¸É °o Š„µ¦‡°º ‡ªµ¤Á„Šn ™Š¹ …œµ—‡—· „ÅÈ —oŤ‡n —· „ÅÈ —o ™Š¹ Áª¨µ‡ª¦‡—· „‡È —· °¥µn Š Â¥‡µ¥ ˜¦Š˜°n ž¦³Á—œÈ ­…» ¤» ¦°‡° Áª¨µÅ¤‡n ª¦‡—· „ÅÈ ¤n ˜°o Š‡—· °³Å¦ Œ³œœÊ´ ‡ªµ¤Áž¨¥É¸ œÂž¨Š ‡ªµ¤Å¤Án š¥¸É Š‹³ªµn ›¦¦¤—µ „›È ¦¦¤—µ‹³ªµn ¨„¹ ŽŠÊ¹ „¨È „¹ ŽŠÊ¹ ¤°ŠÄœ®¨„´ ›¦¦¤—µ ¤œ´ „›È ¦¦¤—µ ‡¦¼ µ°µ‹µ¦¥šr  É¸ „f ‹˜· —¸ ¨ªo „¥È œº ¥œ´ „œ´ ªµn Ť¤n ­¸ ŠÉ· ėš‹¸É ³¨„¹ ŽŠ¹Ê Ášµn ‡ªµ¤Áž¨¥É¸ œÂž¨Š ™µo Á…µo ċ˜¦ŠœÁ¸Ê ¦µ‹³ž¨°n ¥ªµŠ„Á· ¨­ ¨³®¨—» ¡œo ŗÄo œª¸ ˜· …°ŠÁ¦µ…°Ä®Áo …µo ċªµn Á¦°ºÉ Š‡ªµ¤®¨—» ¡œo ŤÄn ›n ¦¦¤³¦³—´ ­Š¼ ­—» °¥µn ŠÁ—¥¸ ª ®µ„Ážœ} Á¦°ºÉ Š…°ŠÁ¦µ š„» ‡œ Ťªn µn Á¦µÁžœ} œ„´ ª®¦°º ‰¦µªµ­ ­Š·É šµo šµ¥‡°º š¶°¥µn ŠÅ¦Á¦µ‹Š¹ ‹³š¶®œµo š…ɸ °ŠÁ¦µÄœª¸ ˜· ­¦µo Š‡ªµ¤­…»

ÒÚ ­¦oµŠž¦³Ã¥œr„n¸ª·˜˜´ªÁ°Š ­¦oµŠ‡ªµ¤­»…­¦oµŠ ž¦³Ã¥œÂr „‡n ¦°‡¦ª´ ­¦µo Š‡ªµ¤­…» ­¦µo Šž¦³Ã¥œÂr „n ¤» œ ­¦µo Š‡ªµ¤­…» ­¦µo Šž¦³Ã¥œÂr „­n Š´ ‡¤ š¶°¥µn Š ŦÁ¦µ‹Š¹ ‹³Å—šo ¶°¥µn Šœ¸ÊÄ®¤o ‡¸ ªµ¤¦­¼o „¹ ªµn ¤„¸ µ¦®¨—» ¡œo °¥n¼ š„» ªœ´ š¶°¥µn ŠÅ¦„µ¦š¶» „µ¦­¦µo Šž¦³Ã¥œœr ‹Ê¸ ³š¶Ä®¦o ­¼o „¹ ªnµ®¨»—¡oœÅ—o „µ¦¦´„¬µ«¸¨œ¸É¦¼o­¹„ªnµ—¸…ʹœ „µ¦ f„‹·˜Ä®o¤¸ ‡»–›¦¦¤ š¶°¥nµŠÅ¦Á¦µ‹¹Š‹³¤¸„µ¦®¨»—¡oœÅ—o „µ¦Á‹¦· ž{ µ š¶°¥µn ŠÅ¦‹Š¹ ‹³¤‡¸ ªµ¤®¨—» ¡œo ŗo °¥µn ŠœÁ¸Ê ¦°ºÉ Š» Á¦°Éº Š„«» ¨ Á¦µÅ¤˜n °o Š­Š­¥´ ¤œ´ ˜°o ŠÁ„—· œn ®µ„‹˜· ċÁ¦µÅ¤‡n —· ¢Šj» Žµn œªœ»n ªµ¥ ŤÁn …µo …µo Š˜ª´ Á°Š ‡ªµ¤‡—· Ĝ®¨µ¥Á¦°ºÉ Š®¨µ¥ °¥µn Š¤œ´ „‹È ³Áž¨¥É¸ œÅž Á¦µ‹³­¶œ„¹ ªµn Á¦µž¨°n ¥Ä®‹o ˜· ċÁ¦µ ªœ»n ªµ¥—ªo ¥Á¦°ºÉ ŠšÅ¸É ¤Án žœ} Á¦°Éº Š°¥Á¼n ¦°ºÉ ¥ Á°µ¨³™Š¹ Áª¨µÂ„Åo …¨ªo Áœn Á¦µ°µ‹¡‹· µ¦–µÁ®œÈ ªµn Á¦µ°¥—n¼ ªo ¥„œ´ š¶Å¤Á¦µ‹Š¹ ž¨°n ¥Ä®o ‹˜· ċ…°ŠÁ¦µÁ«¦µo ®¤°Š—ªo ¥„µ¦Á¡Šn Ú¬ ‹´ Ÿ—· ‡œ¦°…µo Š°¥n¼ ˜¨°—Áª¨µ ×¥ÁŒ¡µ³°¥µn Š¥ŠÉ· ‡œšÁ¸É ¦µ¦„´ ¤µ„š­¸É —» ¤„´ ‹³Ážœ} ‡œšÁ¸É ¦µ°‹´ Ÿ—· ¤µ„š­¸É —» Á¡Šn Ú¬¤µ„š­¸É —» ‡œÁ¦µÁž¨¥É¸ œÁ­¥¸ Ť—n ®¸ ¦°º šœš‹É¸ ³Á¡Šn Ú¬ ¨°Š

ÓÑ Á¡Šn ‡–» šœš‹É¸ ³‹´ Ÿ—· „‹È ´ ™„¼ œÁɸ ¦µ‹³Áž¨¥É¸ œ‹µ„ Ážœ} ‡œÁ¡Šn Ú¬ ‹´ Ÿ—· Ážœ} ‡œÁ¡Šn ‡–» ‹´ ™„¼ …°Ä®o ššªœ …°Ä®Åo ˜¦˜n ¦°Š‡ªµ¤—‡¸ ªµ¤Šµ¤…°Š‡œ¦°…µo Š œœ´É ŤÄn ®n ¨´ ®®¼ ¨´ ˜µ˜°n …°o „¡¦°n Š…°ŠŽŠÉ¹ „œ´ ¨³„œ´ ®¦°„ Ĝ „µ¦š¶®œµo šÁ¸É žœ} „¨´ ¥µ–¤˜· ¦˜°n „œ´ ˜°o Šªn ¥Äʸ ®‡o œšÁ¸É ¦µ ¦„´ Á®œÈ ‹—» °—˜ª´ Á°Š ¨³¡¦°o ¤š¦¸É ´ …°o ¤¨¼ ‹µ„Á…µ Á¡°Éº Á¦µ‹³Å—¦o Á¼o ¦°Éº Š‹—» °—…°Š˜ª´ Á°Š„µ¦®—´ „µ¦­°ºÉ ­µ¦Â¨³„µ¦¦´ ¢Š{ Ážœ} ®œµo š…¸É °Š„¨´ ¥µ–¤˜· ¦Ã—¥˜¦Š °¥µn ŠÅ¦„˜È µ¤ ¡°‹˜· ċÁ¦µÅ¤˜n °o ŠÅžÃ„¦› Ş®Š—» ®Š—· ަ¶‡µ Á¦µ¤Á¸ ª¨µÂ¨³„¶¨Š´  „f ‡ªµ¤‡—· Ä®¤n ‡°º „µ¦Á¡Šn ‡–» …°ŠŸ°o¼ œºÉ ®—´ ¥œ· —ĸ œ‡–» ‡ªµ¤—…¸ °Š‡œ°œºÉ ¥°¤š¶Å¤œn µœ ‹³¦o¼­„¹ ªnµÁ¦µÅ—oÁ…oµ™¹ŠÂ®¨nŠ‡ªµ¤­…» š¸ÉŤn¤ª¸ ´œÁ®¸¥É ªÂ®Šo Á¨¥ Á¡¦µ³ªµn Á¦µš„» ‡œ¤‡¸ ªµ¤—ĸ ®‡o œ°œºÉ Á®œÈ °¥˜n¼ ¨°—Áª¨µ Ťn ¤µ„„œÈ °o ¥ ™µo Á¦µŒ¨µ—¨³Á„Šn Ĝ„µ¦‹´ ™„¼ ­ŠÉ· š™¸É „¼ šÉ¸ —…¸ °Š‡œ°œºÉ Á¡Šn ‡–» …°Š‡œ°œÉº Á®¤°º œšÁɸ ¦µÁ‡¥‹´ Ÿ—· Á„Šn šÁɸ ¦µÁ‡¥Á¡Šn Ú¬‡œ°œºÉ °¥µn ŠÅ¤¦n Áo¼ °Éº Á¦µ‹³¦­¼o „¹ ªµn ¤‡¸ ªµ¤Â¤n œºÉ °¥Ä¼n œ‹˜· ċ°¥˜n¼ ¨°—Áª¨µ Ÿ°n œ‡¨µ¥Å¤n Á‡¦¥¸ — ˜µ„ÅÈ ¤¦n °o œ ‹˜· ċÁžœ} » Ážœ} „«» ¨°¥˜n¼ ¨°—Áª¨µ

ÓÒ ™µo °¥µn Šœ™Ê¸ °º ŗªo µn Ážœ} «¨· ž³ª¸ ˜· šŠ¸É —Šµ¤ ŽŠ¹É ‹³…° µ„ Ūªo œ´ œÁ¸Ê ¡°Éº Ÿ¢o¼ Š{ ‹³Å—¨o °ŠÅž­µœ˜°n Á¡¦µ³ªµn ‹˜· ċ…°ŠÁ¦µœÉ¸ Ážœ} » ¨ªo ‹˜· ċ…°ŠÁ¦µ¤‡¸ ªµ¤Â¤n œºÉ Á„· µœÂ¨ªo ŤÄn n Á¦°ºÉ Š­ªn œ˜ª´ ŤÄn Án ¦°ºÉ ŠÁ®œÈ „˜n ª´ Á¤°ºÉ ‹˜· ċ…°ŠÁ¦µ—Š¸ µ¤Â¨ªo ¤œ´ ¤‡¸ ªµ¤­…» ¨ªo ‡ªµ¤­…» œœ´Ê ¤œ´ ‹³¨œo ¤œ´ Ť°n ¥n¼ ¤œ´ „‹È ³ Ÿ°n °„Åž­‡¼n œ°œÉº ‡œ¦°…µo Š ™µo ‹˜· ċÁ¦µ—¸ ‹˜· ċÁ¦µ¤¸ ‡ªµ¤­…» Á¦µ„¡È ¦°o ¤š‹É¸ ³š¶°³Å¦Ä®‡o œ°œÉº čÅn ®¤Á°µŠµn ¥Ç ªœ´ Å®œÁ¦µ¦­¼o „¹ Ħ› ®Š—» ®Š—· ¦¶‡µ 榤µ…°°³Å¦Á¦µ Á¦µ „ÅÈ ¤‡n °n ¥°¥µ„‹³Ä®o ˜ªn œ´ Å®œšÁɸ ¦µ¦­o¼ „¹ —¸ ¤‡¸ ªµ¤­…» ‡ªµ¤ ­µ¥ 榤µ…°Á¦µ„ÄÈ ®Šo µn ¥ ¥œ· —¸ Á¡¦µ³ªµn ‹˜· ċš¤¸É ‡¸ ªµ¤­…» ­ªn œ˜ª´ ¡°„œ· ‹Š¹ ¥œ· —š¸ ‹É¸ ³Ä®‡o ªµ¤­…» „‡n œ°œºÉ ˜‡n œšÅ¸É ¤¤n ¸ ‡ªµ¤­…» °¥Ä¼n œÄ‹Á®¤°º œ‡œ‹œœ³ Ť¤n °¸ ³Å¦‹³Ä®o¤œ¸ °o ¥ ˜°o Š®ªŠÁ°µÅªo ‡—· ªµn ‡œn „¸Ê ¥È Š´ Ť‡n °n ¥‹³¡°Äo ‹³ÂŠn Ä®o ‡œ°œºÉ „ÅÈ ¤Ån ®ªÂ˜Ÿn š¼o ®É¸ ¤œ´É ­¦µo Š‡ªµ¤­…» °¥Än¼ œÄ‹„¡È ¦°o ¤ š‹¸É ³Ä®°o ¥˜¼n ¨°—Áª¨µ®¨—» ¡œo ‹µ„‡ªµ¤¤—º ®¤œn ®¨—» ¡œo ‹µ„‡ªµ¤˜¹ŠÁ‡¦¸¥— Áž}œž¦³Ã¥œr˜œ—oª¥ Áž}œ ž¦³Ã¥œ‡r œ°œºÉ —ªo ¥ ªœ´ œ°Ê¸ µ˜¤µ‹Š¹ …° µ„…°o ‡—· µo ŠÁ¨„È œ°o ¥Äœ„µ¦š‹¸É ³š¶

ÓÓ Ä®Áo ¦µ¤‡¸ ªµ¤¦­o¼ „¹ ªµn ŗšo ¶®œµo š…ɸ °Š˜œ°¥µn Š™„¼ ˜°o Š—Š¸ µ¤˜µ¤ ®¨„´ ¡š» ›«µ­œµ œ¶‡¶­°œ¡¦³¡š» ›«µ­œµ¤µÄÄo œª¸ ˜· ‹¦Š· ¤‡¸ ªµ¤¦­¼o „¹ ªµn ¤„¸ µ¦®¨—» ¡œo šŠ´Ê Ĝ¦³—´ šµœ Ĝ¦³—´ «¨¸ Ĝ¦³—´ £µªœµ š¶®œµo šÁ¸É ¡°ºÉ ž¦³Ã¥œr Á¡°ºÉ ‡ªµ¤­…» …°Š˜œ Á¡°Éº ‡ªµ¤­…» Á¡°Éº ž¦³Ã¥œ…r °Š‡œ°œºÉ ¨³Äœªœ´ œ¸Ê Á¦µÅ—¢o Š{ ›¦¦¤³ Á¦µÅ—¢o Š{ …°o ‡—· Á¦°Éº Šª¸ ˜· …°ŠÁ¦µÂ¨ªo ®ªŠ´ ªµn ‹˜· …°ŠŸš¼o ˜¸É Š´Ê °„˜Š´Ê ċ¢Š{ °¥Än¼ œ­£µ¡š­¸É Š ¡°­¤‡ª¦ ¡°Ä‹„´ ›¦¦¤³…°Š¡¦³¡š» ›Á‹µo ¡°­¤‡ª¦ ‡ªµ¤ ¦­o¼ „¹ ­Š ‡ªµ¤Â¤n œºÉ ‡ªµ¤¦­¼o „¹ ­³°µ—°¥Ä¼n œÄ‹ ‡°º ˜ª´ » ¨³˜ª´ » œœ´Ê …°Ä®Áo ¦µ…°°š» «· Ä®„o ´ Ÿš¼o ¨¸É ªn Š¨´ ިªo …°Ä®šo µn œÅ—¦o ´ ™µo šµn œ°¥Än¼ œ£¡£¤¼ ·°¥Än¼ œšÅ¸É ®œšš¸É µn œ ¦´ ŗo …°Ä®šo µn œ°œÃ» ¤šœµ …°Ä®šo µn œÅ—¦o ´ Ážœ} …°Š µ„ Ážœ} …°Š…ª´ ‹µ„¡ª„Á¦µšŠÊ´ ®¨µ¥šÁɸ žœ} ¨„¼ Ážœ} ®¨µœ Ážœ} µ˜· Ážœ} ¤˜· ¦ ŸŽo¼ µŽŠ¹Ê Ĝ» ‡–» …°Ššµn œ šÁ¸É ‡µ¦¡¦„´ ‡—· ™Š¹ šµn œ Á¦µ„ÅÈ ¤¤n °¸ ³Å¦‹³Ä®šo µn œÂ¨ªo ­Š·É šÁɸ žœ} ª˜´ ™» ­Š·É šÁɸ žœ} ¦ž¼ ›¦¦¤ Ä®Åo ¤Ån —Âo ¨ªo ˜Án ¦µ¤­¸ Š·É šÁɸ ¨«· šž¸É ¦³Á­¦“· š‹¸É ³Ä®šo µn œÅ—o °œ´ œœ´Ê „‡È °º ˜ª´ » ¡¨Š´ » š°É¸ ¥Ä¼n œÄ‹…°ŠÁ¦µ˜ŠÊ´ °„˜Š´Ê ċ°š» «· Ä®šo µn œ Ĝ…–³š¡É¸ ¦³šµn œ­ª—˜ŠÊ´ °„˜Š´Ê ċĮ‹o ˜· ċ¦„´ ¬µ‡ªµ¤

ÓÔ —‡¸ ªµ¤Šµ¤ ‡ªµ¤­³°µ—Á°µÅªo œ‡¸É °º ­Š·É šÁɸ ¦µ„¶¨Š´ š¶Ä®šo µn œ Ážœ} ­ŠÉ· šÁ¸É ¦µš¶Å—o ¨³‡ª¦š¶ š¶Â¨ªo Á¦µ„¦È ­o¼ „¹ ž¨µž¨¤Êº ċ ªµn Á¦µÅ—Âo ­—Š°°„™Š¹ ‡ªµ¤„˜´ s„¼ ˜Áªš¸ Á¦µÅ—šo ¶­ŠÉ· šÁɸ žœ} ®œµo šš¸É ™É¸ „¼ ˜°o Š˜µ¤®¨„´ ¡š» ›«µ­œµ˜°n Ÿšo¼ ¨É¸ ªn Š¨´ ިªo „…È ° Ä®oÁ¦µœo°¤‹·˜œo°¤Ä‹Á¡Éº°ž¦³Ã¥œr¨³‡ªµ¤­»…Ä®o„nšnµœ ˜°n Ş ¡¦³›¦¦¤Áš«œµÄœŠµœ­ª—¡¦³°£·›¦¦¤ Á¡Éº°°»š·«­nªœ»„»«¨ Ä®o„n‡»–„¦ ­»¦·¥­´˜¥r ª´œšÉ¸ Ú ˜»¨µ‡¤ ÓÖÕØ

ชยสาโร ภกิ ขุ นามเดมิ ฌอน ชเิ วอรตัน (Shaun Chiverton) พ.ศ. ๒๕๐๑ เกดิ ที่ประเทศองั กฤษ พ.ศ. ๒๕๒๑ ไดพบกับพระอาจารยสเุ มโธ (พระราชสเุ มธาจารย วดั อมราวดี พ.ศ. ๒๕๒๒ ประเทศอังกฤษ) ท่วี ิหารแฮมสเตด พ.ศ. ๒๕๒๓ ประเทศองั กฤษ พ.ศ. ๒๕๔๐-๒๕๔๔ ถอื เพศเปนอนาคารกิ (ปะขาว) พ.ศ. ๒๕๔๕ - ปจจุบนั อยกู บั พระอาจารยสุเมโธ ๑ พรรษา แลว เดินทางมายังประเทศไทย บรรพชาเปน สามเณร ทีว่ ดั หนองปาพง จังหวัดอบุ ลราชธานี อปุ สมบทเปน พระภกิ ษุ ทว่ี ดั หนองปา พง โดยมี พระโพธญิ าณเถร (หลวงพอ ชา สุภทั โท) เปนพระอปุ ช ฌาย รักษาการเจาอาวาส วัดปานานาชาติ จังหวดั อุบลราชธานี พำนัก ณ สถานพำนักสงฆ จงั หวดั นครราชสีมา