มิติต่างๆ ของฮัจญ์

แมว้ า่ ประชาชาติมุสลิมหลงั จากท่ีไดเ้ ขา้ มาสู่ความเป็นเอกราชนนั่ กเ็ พยี งแต่ในนาม ยงั มีอีกหลายประเทศที่ยงั คงตกอยภู่ ายใตอ้ ิทธิพลของกลุ่มจกั รวรรดินิยมท้งั ทางดา้ นการเมืองและเศ รษฐกิจและความพยายามในอนั ท่ีจะเป็ นอิสระท้งั ทางดา้ นการเมืองและเศรษฐกิจน้นั ก็จะตอ้ งรวมพ ลงั กนั อยา่ งยงิ่ ในอนั ที่จะระเบิดออกใหพ้ น้ จากตาข่ายกลไกของกลุ่มจกั รวรรดินิยมเหล่าน้นั น้ีคือส่ิงซ่ึงกาํ ลงั เกิดข้ึนอยใู่ นขณะน้ีแก่พี่นอ้ งหญิงชายของเราในอฟั ฆานิสตานดว้ ยการเขา้ แทรกแซ งทางดา้ นการทหารโดยตรงของสหภาพโซเวยี ต ลิเบียและอิหร่านกย็ งั คงเผชิญหนา้ อยกู่ บั แผนการร้ายเหล่าน้ีอยจู่ ากกลุ่มจกั รวรรดินิยม สรุปไดว้ า่ กลุ่มประเทศมุสลิมเหล่าน้ีกาํ ลงั ถูกสะกราํ อยโู่ ดยกลุ่มจกั รวรรดินิยมเหล่าน้นั บางคร้ังการก่อความเสียหายทางดา้ นการเมืองและทางดา้ นเศรษฐกิจเหล่าน้ีเกิดจากประชาชาติมุสลิ มดว้ ยกนั และไดร้ ับการช่วยเหลือจากประเทศมุสลิมบางประเทศอีกดว้ ย นอกจากปัญหาตา่ ง ๆ ทางดา้ นการเมืองที่ปรากฏอยใู่ นโลกมุสลิมทุกวนั น้ีแลว้ , ยงั มีปัญหาตา่ ง ๆ อีกมากมายทางดา้ นเศรษฐกิจซ่ึงทาํ ใหก้ ารพ่งึ พาอาศยั ตนเองน้นั กลายเป็นส่ิงยากลาํ บากอยา่ งมากโล กมุสลิมจึงถูกใหล้ กั ษณะอยใู่ นกลุ่มของประเทศท่ีดอ้ ยพฒั นาอยา่ งมากซ่ึงเตม็ ไปดว้ ยคนยากจนท่ีมีร ายไดต้ ่อหวั ต่อปี ต่าํ มาก และผลิตผลแห่งชาติท้งั หมดก็อยใู่ นระดบั ท่ีต่าํ มากเช่นกนั ผนวกกบั การคุกคามของโรคร้ายและความหิวโหย ประเทศมุสลิมเหล่าน้นั ยงั มีการร่วมมือกนั ในดา้ นเศรษฐกิจนอ้ ยมากหรือเกือบไมม่ ีเลยส่วนการคา้ ภ ายในน้นั ก็มีเพียงเล็กนอ้ ย, แต่กย็ งั มีการรวมกลุ่มกนั คา้ ขายบา้ งซ่ึงกเ็ ป็นแบบอยา่ งอีกแบบหน่ึงท่ีเป็ นมรดกตกทอดกนั มาหลงั จา กที่เคยเป็นเมืองข้ึนซ่ึงรูปแบบในการคา้ ขายน้นั ทา่ น ชะฮีด ฮุเซน ไดจ้ ดั กลุ่มประเทศมุสลิมออกตามระดบั การพฒั นาทางดา้ นเศรษฐกิจไว้ ซ่ึงท่านไดจ้ ดั เอาไวด้ งั น้ี : (1) กลุ่มประเทศมุสลิมท่ีผลิตน้าํ มนั ซ่ึงประกอบดว้ ยรายไดถ้ วั เฉลี่ยคอ่ นขา้ งสูง, มีดุลแห่งการจ่ายส่วนเกินอยใู่ นข้นั ดี, มีเงินทุนหมุนเวยี นคอ่ นขา้ งมาก พร้อมดว้ ยเงินสาํ รองระหวา่ งประเทศจาํ นวนมาก มีอตั ราสินคา้ ขาเขา้ และสินคา้ ออกสูง ส่วนในภาคเกษตรกรรมน้นั ไม่ใหญโ่ ตมากนกั เม่ือเทียบกบั ประเทศอ่ืน ๆ คืออยใู่ นข้นั กลางและขาดยอ่ ม ส่วนในภาคการผลิตสินคา้ ก็ยงั อยใู่ นขนาดยอ่ มและมีจาํ นวนประชากรนอ้ ย ซ่ึงอยใู่ นลกั ษณะที่ขาดแคลนแรงงาน ประเทศเหล่าน้ีกเ็ ป็นลกั ษณะหน่ึง (2) กลุ่มประเทศมุสลิมท่ีมีประชากรนอ้ ยและมีรายไดป้ ระชาชาติต่าํ เม่ือเปรียบเทียบกบั ประเทศ อื่นแลว้ ประเทศเหล่าน้ีเช่น อฟั ฆานิสตาน, คาเมรูน, ชาด, มาลี, โซมาเลียและเยเมน เป็ นตน้ (3) กลุ่มประเทศมุสลิมขนาดใหญ่ ซ่ึงนบั วา่ มีการพฒั นาบา้ งแลว้ ในภาคอุตสาหกรรม เช่น ตุรกี อียปิ ตแ์ ละปากีสตาน เป็นตน้

(4) กลุ่มประเทศมุสลิมที่มีจาํ นวนประชากรหนาแน่นและขนาดใหญ่ซ่ึงมีทรัพยากรที่กาํ ลงั มีกา รพฒั นาอยใู่ นปัจจุบนั น้ีอนั ไดแ้ ก่อินโดนีเซีย, บงั กลาเทศ, ปากีสตานและซีเรีย แมว้ า่ จะไดม้ ีการจดั จาํ แนกตามหลกั การขา้ งบนน้นั แลว้ ก็ตามแต่ประเทศมุสลิมส่วนมากกย็ ั งตกอยใู่ นแบบของกลุ่มประเทศท่ีไดร้ ับการพฒั นานอ้ ย ซ่ึงยงั ขาดอุปกรณ์ทางเทคโนโลยหี รือมีนอ้ ยพร้อมท้งั ยงั มีแนวความคิดผดิ ๆ อยใู่ นเรื่องเทคโนโลยใี นรูปแบบของ ทีว.ี และสินคา้ ประเภทฟ่ ุมเฟื อย ราคาสูง โดยถือเป็ นเคร่ืองหมายของการพฒั นาในดา้ นเทคโนโลยี ฉะน้นั ประมาณร้อยละ 40 ของประเทศในกลุ่มมุสลิมน้นั ยงั อยใู่ นลกั ษณะที่ยงั เจริญเติบโตในดา้ นเศรษฐกิจ และถึงข้นั สุ่มเส่ียงท่ีจะตอ้ งเผชิญหนา้ กบั ความอดอยากหิวโหย ผนวกกบั ปัญหาต่าง ๆ เหล่าน้ีแหละที่ทาํ ใหร้ ายไดป้ ระชาชาติต่อหวั ของประชากรอยใู่ นข้นั ต่าํ มาก และผลผลิตส่วนรวมท้งั ประเทศก็ต่าํ ดว้ ยเช่นเดียวกนั รูปแบบทางดา้ นการคา้ และการรวมกลุ่มกนั ในดา้ นการคา้ ก็ยงั ไมไ่ ดร้ ับการเปลี่ยนแปลงมากนกั ในข ณะท่ีหลุดพน้ ออกมาจากสภาพการเป็นอาณานิคม ขอ้ บกพร่องอยา่ งมากอีกประการหน่ึงของโลกมุสลิม นนั่ ก็คือวา่ ประเทศมุสลิมเหล่าน้นั ทาํ การผลิตไดน้ อ้ ยกวา่ การบริโภคดว้ ยเหตุน้ีจึงทาํ ใหป้ ระเทศมุสลิมเหล่าน้นั ท้งั หมดตอ้ งตกอยใู่ นสภาพประเทศผบู้ ริโภคที่ตอ้ งขาดดุลการคา้ อยตู่ ลอดเวลา ยกตวั อยา่ งเช่น โลกมุสลิมสามารถผลิตแกะไดเ้ พียงร้อยละ 4.4 ของโลก แต่บริโภคเน้ือแกะถึงร้อยละ 14 อยา่ งน้ีเป็นตน้ ส่วนท่ีเหลือจากน้นั กต็ อ้ งซ้ือมาจากต่างประเทศ ซ่ึงทาํ ใหเ้ สียดุลการคา้ ไปทุกปี โลกมุสลิมในปี ค.ศ. 1975 ไดน้ าํ สินคา้ เขา้ ประเภทขา้ วสาลีที่สีแลว้ และชนิดแป้ งประมาณร้อยละ 34.48 และขา้ วขาวจากต่างประเทศประมาณร้อยละ 31.75 อยา่ งน้ีเป็นตน้ ในขณะท่ีสามารถทาํ การส่งออกขา้ วขาวและสาลีสีแลว้ ท้งั สองรวมกนั ไดป้ ระมาณเพียงร้อยละ 6 เทา่ น้นั ความแตกต่างระหวา่ งสินคา้ เขา้ และสินคา้ ออกนอกจากอตั ราการผลิตที่ต่าํ ในกลุ่มประเทศมุสลิมแล้ ว ยงั สะทอ้ นใหเ้ ห็นถึงราคาของวตั ถุดิบที่ต่าํ อีกดว้ ยเม่ือเปรียบเทียบกนั แลว้ นอกจากน้นั ราคาของสินคา้ สาํ เร็จรูปค่อนขา้ งสูงแมจ้ ะผลิตจากวตั ถุดิบชนิดเดียวกนั ก็ตาม การเสียเปรียบท้งั สองดา้ นน้ีกาํ ลงั เป็นอยใู่ นหมู่ประเทศมุสลิมซ่ึงทาํ ใหด้ ุลการคา้ ระหวา่ งประเทศขอ งกลุ่มประเทศมุสลิมตอ้ งเสียเปรียบอยตู่ ลอดเวลา แต่กลุ่มประเทศจกั รวรรดินิยมอยใู่ นฐานะที่ไดเ้ ปรียบ เพราะเหตุวา่ กลุ่มประเทศเหล่าน้นั มีการร่วมมือประสานงานกนั ในระดบั ทุนขา้ มชาติ ปัญหาเศรษฐกิจดงั กล่าวมาแลว้ น้นั เป็นปัญหาท่ีตอ่ เนื่องยาวนานในกลุ่มประเทศมุสลิม จะมีอยกู่ แ็ ต่เพียงการแลกเปลี่ยนสินคา้ เลก็ ๆ นอ้ ย ๆ ระหวา่ งกลุ่มประเทศมุสลิมดว้ ยกนั เอง หรือบางประเทศกม็ ิไดม้ ีการแลกเปล่ียนกนั อยา่ งน้ีเป็นตน้

ท้งั น้ีเพราะเหตุจากการท่ีกลุ่มประเทศมุสลิมยงั ไม่มีการประสานร่วมมือกนั ทาํ งานในภาคเศรษฐกิจแ ละยงั ไมม่ ีขอ้ ตกลงระหวา่ งประเทศมุสลิมเองท่ีจะก่อใหเ้ กิดขอ้ ตกลงในดา้ นการคา้ การกาํ หนดราคาสินคา้ , นโยบายในดา้ นการซ้ือ และยงั ไม่มีการฟ้ื นฟเู พ่อื ยกระดบั การผลิตสินคา้ เหล่าน้นั ข้ึนเพือ่ แขง่ ขนั กบั ตลาดโลก ดว้ ยเหตุดงั กล่าวน้นั การคา้ ระหวา่ งกลุ่มประเทศมุสลิมดว้ ยกนั เองจึงอยใู่ นสภาพที่ยงั แร้นแคน้ มากเมื่อเปรียบเทียบกบั กา รคา้ ขายระหวา่ งโลกมุสลิมกบั กลุ่มประเทศมหาอาํ นาจทางยโุ รปและสหรัฐอเมริกา ยกตวั อยา่ งเช่นในปี ค.ศ. 1975 น้นั การคา้ ท้งั หมดของกลุ่มประเทศมุสลิมมีจาํ นวนประมาณ 18,000 พนั ลา้ น ยเู อสดอลลาร์ ส่วนมากคา้ ขายกนั ในหมมู่ ุสลิมเองมีจาํ นวนราคาเพียง 1,200 พนั ลา้ น ยเู อส ดอลลาร์ ประมาณร้อยละ 7 ในปี 1975 การคา้ ขายในหมูป่ ระเทศมุสลิมโดยเฉพาะอิรัก, จอร์แดน, เลบานอน, มาลี, กอตาร์และโซมาเลีย น้นั ไดส้ ่งั สินคา้ เขา้ มากกวา่ ร้อยละ 50 ของสินคา้ จากตลาดของกลุ่มประเทศมุสลิมอื่น ๆ เฉพาะ บาห์เรนและสาธารณรัฐประชาธิปไตยแห่งเยเมนส่งสินคา้ ออกไปในหมูป่ ระเทศมุสลิมมากกวา่ ร้อย ละ 50 ของผลิตภณั ฑแ์ ลกเปล่ียนกบั กลุ่มประเทศมุสลิมอื่น ๆ อลั จีเรียส่งแกส๊ ธรรมชาติเป็ นสินคา้ ออกไปยงั ฝร่ังเศส และฝร่ังเศสส่งแก๊สธรรมชาติเป็นสินคา้ ออกไปยงั มอร็อกโค ซ่ึงหากอลั จีเรียส่งแก๊สธรรมชาติโดยตรงไปยงั มอร็อกโคแลว้ ความยงุ่ ยากลาํ บากก็จะถกู ตดั ออกไปไดม้ าก และจะไม่ตอ้ งมีภาระเรื่อง ‚กาํ ไรส่วนเกิน‛ ที่จะตอ้ งไปขายใหแ้ ก่ฝรั่งเศสบวกค่าโสหุย้ ในการขนส่งเป็นสองเท่า นนั่ คือ จากอลั จีเรียไปฝร่ังเศสและจากฝร่ังเศสไปมอร็อกโค เช่นเดียวกนั ประเทศอียปิ ตน์ บั วา่ เป็ นประเทศผสู้ ่งออกท่ีใหญเ่ ป็นอนั ดบั สิบในดา้ นการส่งออกเส้นดา้ ยและสิ่งทอ ซ่ึงเป็นการส่งออกไปยงั ยโุ รปตะวนั ตก ในขณะที่ประเทศอลั จีเรีย, อินโดนีเซียและอิหร่านน้นั ตอ้ งสั่งซ้ือเส้นดา้ ยและสิ่งทอเขา้ มาจากยโุ รปตะวนั ตก ตุรกีส่งปศุสตั วไ์ ปยงั อิตาลีและฝร่ังเศส ในขณะท่ีอินโดนีเซียก็ส่งปศุสตั วไ์ ปยงั ฝร่ังเศสดว้ ย แตป่ ระเทศลิเบียและซาอุดิอาระเบียสัง่ ซ้ือสินคา้ เขา้ ประเภทปศุสัตวม์ าจากออสเตรเลีย, แคนาดา, ฝร่ังเศส, เยอรมนั , ไอร์แลนด์ และเนเธอร์แลนด์ เป็นตน้ ท่ีไดอ้ ธิบายมาแลว้ ขา้ งตน้ ถึงเร่ืองการคา้ ขายภายในของกลุ่มประเทศมุสลิมน้นั จะชดั แจง้ ข้ึน อีกมาก หากไดด้ ูจากตารางสถิติท่ีแสดงใหเ้ ห็นถึงจาํ นวนร้อยละของการคา้ ของกลุ่มประเทศมุสลิมในปี ค.ศ.1975 จาํ นวนร้อยละของสินคา้ ออก จาํ นวนประเทศ

หรือสินคา้ เขา้ ในหมู่ประเทศมุสลิมในปี สินคา้ ส่งออก สินคา้ นาํ เขา้ 1975 (ก) มากกวา่ ร้อยละ 50 62 (g) (ข) ร้อยละ 40 - 49 20 (h) (ค) ร้อยละ 30 - 39 21 (i) (ง) ร้อยละ 20 - 29 58 (j) (จ) ร้อยละ 10 - 19 88 (k) (ฉ) นอ้ ยกวา่ ร้อยละ 10 21 15 รวม 44 44 สรุปจากตารางสถิติขา้ งบนที่ไดย้ กมาแสดงไวน้ ้นั ก็ช้ีใหเ้ ห็นวา่ นอ้ ยกวา่ ร้อยละ 10 ของกลุ่มประเทศมุสลิมในปี ค.ศ. 1975 ท่ีไดม้ ีการคา้ ขายกนั เอง ท้งั ๆ ที่ตามความเป็นจริงแลว้ สินคา้ เหล่าน้นั อาจจะซ้ือหาไดใ้ นราคาถูกกวา่ การซ้ือจากประเทศอื่น ๆ ท่ีมิใช่มุสลิม ซ่ึงราคาแพงกวา่ มาก และจาํ นวนสินคา้ กม็ ีมากมาย สะดวกในการท่ีจะซ้ือหาไดด้ ว้ ยราคาถูก ๆ จากประเทศมุสลิมดว้ ยกนั เองซ่ึงสินคา้ บางอยา่ งตอ้ งซ้ือดว้ ยราคาแพงเกินไปจากประเทศอ่ืน ๆ ที่มิใช่มุสลิม ยกตวั อยา่ งเช่น ประเทศมอร็อกโค สามารถจะซ้ือแกส๊ ธรรมชาติจากประเทศไนจีเรียไดอ้ ยา่ งง่ายดายดว้ ยราคาถูกโดยไมต่ อ้ งเอากาํ ไรไป ใหแ้ ก่ฝร่ังเศสซ่ึงเป็นคนกลางอยา่ งน้ีเป็นตน้ ขอ้ ช้ีแจงแนะนาํ นบั เป็นความพยายามท่ีจะช้ีแนะแนวทางบางประการ ตลอดท้งั แนะนาํ เคร่ืองมือบางอยา่ งที่จะทาํ ใหผ้ ลประโยชนท์ างดา้ นการเมือง เศรษฐกิจของการฮจั ญม์ ีทางเป็นจริงข้ึนมาไดโ้ ดยเป็นประโยชน์แก่ประชาชาติมุสลิมโดยเฉพาะ และเป็นประโยชน์แก่โลกโดยส่วนรวม นนั่ กค็ ือวถิ ีทางที่จะทาํ ใหก้ ารประกอบพธิ ีการ ฮจั ญ์ ไดก้ ่อใหเ้ กิดสภาพท่ีเป็ นประโยชนใ์ นดา้ นปฏิบตั ิที่เป็นไปได้ เป็นตน้ วา่ เอกภาพในดา้ นการสร้างสรรค์ ความเป็นปึ กแผน่ และการร่วมมือกนั ทาํ งานในหมู่พ่ีนอ้ งมุสลิมซ่ึงเตม็ ไปดว้ ยความแตกต่างหลากหล

ายอนั มหาศาล ท้งั ในดา้ นภาษา ชาติพนั ธ์และสีผวิ การสร้างเอกภาพเช่นน้นั ยอ่ มคาดการณ์ไปไดล้ ่วงหนา้ ท่ีจะนาํ ประชาชาติมุสลิมใหเ้ ขา้ ไปสู่เสรีภาพ สูงสุดใหพ้ น้ จากสภาพที่ถูกกดขี่ขดู รีดในทุก ๆ ประเภท ตลอดท้งั การตกอยภู่ ายใตอ้ ิทธิพลในทุก ๆ ลกั ษณะ 1. (1) เหมือนอยา่ งท่ีไดเ้ ห็นกนั มาแลว้ วา่ กษตั ริย์ ฮุเซน น้นั ไดถ้ ูกขจดั ออกจากบลั ลงั กเ์ พียงแตเ่ มื่อเขาไดเ้ ริ่มทาํ การประณามอาณตั ิขององั กฤษที่มีเหนือดินแ ดนปาเลสไตน์ และประณามการสร้างอิสราเอล เช่นเดียวกนั กบั กษตั ริย์ ฟัยศอ็ ล เขาถูกกาํ จดั ไปอยา่ งลึกลบั เพียงแตเ่ ขาไดเ้ ริ่มการรณคท์ ี่เอาจริงเอาจงั ในการต่อตา้ นลทั ธิจกั วรรดิยม, ลทั ธิไซออนิสตแ์ ละลทั ธิคอมมิวนิสต์ หลงั จากการพา่ ยแพข้ องอาหรับแก่อิสราเอลในปี ค.ศ. 1967 บุคคลเหล่าน้นั ถูกขจดั ออกไปอยา่ งง่ายดาย เพราะวา่ บุคคลเหล่าน้นั ไดเ้ ขา้ ใจถึงงานท้งั หมดซ่ึงหากไดร้ ับการสนบั สนุนให้เป็นไปตามน้นั โดยปร ะชาชาติมุสลิมโดยทว่ั ไปแลว้ อิสลามกจ็ ะเจริญรุ่งเรือง ซ่ึงกลุ่มมหาอาํ นาจเหล่าน้นั ตลอดท้งั หุ่นเชิดของพวกมนั ไมป่ รารถนาท่ีจะเห็นการรวมตวั เป็นปึ กแผน่ และความเจริญกา้ วหนา้ ข องมุสลิมขา้ พเจา้ ขอแนะนาํ วา่ จาํ เป็นท่ีจะตอ้ งต้งั คณะกรรมการ ฮจั ญ์ ข้ึน กลุ่มหน่ึงเพ่อื ใหด้ าํ เนินภารกิจในกิจกรรมตา่ ง ๆ ของการฮจั ญ์ (2) คณะกรรมการน้ีประกอบดว้ ยประธาน 1 คน หรืออาจเรียกวา่ นายก (อะมีร อลั - กุมาเราะฮ)์ ซ่ึงแต่งต้งั จากหวั หนา้ กลุ่มต่าง ๆ ของตวั แทนการ ฮจั ญ์ ซ่ึงเป็นหวั หนา้ ของกลุ่ม ฮุจญาจ (อะมีรุล ฮุจญาจ) ใหด้ าํ รงตาํ แหน่งในช่วง 4-5 ปี ประธานของคณะกรรมการ ฮจั ญ์ น้ีจะไดร้ ับการช่วยเหลือโดยรองประธานฝ่ ายตา่ ง ๆ ท่ีเป็นตวั แทนมาจากภูมิภาคต่าง ๆ อยา่ งนอ้ ยก็ต่อไปน้ี ก. ตะวนั ออกกลาง ข. ตะวนั ออกใกล้ ค. ตะวนั ออกไกล ง. ภูมิภาคตะวนั ตกและอฟั ริกาเหนือ จ. ภมู ิภาคตะวนั ออกและอฟั ริกาใต้ ฉ. อฟั ริกาตะวนั ตกและอฟั ริกากลาง ช. ยโุ รป ซ. อเมริกาเหนือและอเมริกาใต้ ฌ. ภมู ิภาคเอเซียอาคเนย์

(3) สมาชิกภาพของคณะกรรมการน้ี จะไดร้ ับการยอมรับให้อยใู่ นบานะท่ีประชุมสมชั ชาใหญ่ (มจั ญลีส อมั ม์) ของประชาชาติมุสลิม (อุมมะฮ)์ ทวั่ โลก ซ่ึงประกอบดว้ ย ก. รัฐมนตรีตา่ งประเทศท้งั หมดของประเทศมุสลิมทุกๆประเทศ รวมท้งั ประเทศที่มีมุสลิมเป็นประชากรส่วนใหญ่ กใ็ หถ้ ือเอารัฐมนตรีผใู้ หญค่ นหน่ึงคนใด ท่ีเป็นมุสลิมผทู้ รงคุณธรรมเขา้ เป็นตวั แทน ข. ผพู้ ิพากษามุสลิมท้งั หมดจากประเทศมุสลิมท้งั หลาย กจ็ ะไดร้ ับการแต่งต้งั ใหเ้ ป็นตวั แทนของกรรมการคณะน้ีดว้ ย (ซ่ึงผพู้ พิ ากษามุสลิมเหล่าน้ีมสี าํ นึกอยแู่ ลว้ ในประเทศมุสลิมเหล่าน้นั ) ค. หวั หนา้ ของกลุ่ม ฮุจญาจ จากประเทศมุสลิมท้งั หลายหรือประธานของคณะกรรมการ ฮจั ญ์ ของประเทศน้นั ก็จะไดร้ ับการแต่งต้งั ให้เขา้ ร่วมเป็นตวั แทนของกรรมการ ฮจั ญ์ ดว้ ยเช่นเดียว (4) เป้ าหมายและวตั ถุประสงคข์ องกรรมการ ฮจั ญ์ น้ีกเ็ พือ่ ท่ีจะช้ีนาํ ประชาชาติมุสลิมทว่ั โลกใหม้ ุ่งไปสู่ความเป็นปึ กแผน่ และเอกภาพเดียวกนั เพอ่ื นที่จะกระทาํ ใหเ้ กิดความเป็นอิสระ ความกา้ วหนา้ และความยตุ ิธรรมในสังคมตามหลกั จริยธรรมอิสลามเป็นจริงข้ึนมา กรรมการฮจั ญ์ น้ีจะไดร้ ่วมมือประสานงานในกิจกรรมตา่ งๆ ของประชาชาติมุสลิม ตลอดท้งั การเผยแพร่ความรู้เกี่ยวกบั อิสลามในทุกๆ ดา้ นใหก้ ระจายออกไปทวั่ โลก (5) คณะกรรมการ ฮจั ญ์ น้ีตอ้ งมีการจดั ต้งั กรรมการประจาํ เพอ่ื ดาํ เนินการฝ่ ายตา่ งๆ ดงั ตอ่ ไปน้ี: ก. คณะกรรมการกิจการทวั่ ไปในการกาํ หนดเป้ าหมายและฝ่ ายการคลงั ข.คณะกรรมการฝ่ ายการเมืองและการบริหาร ค.คณะกรรมการฝ่ ายเศรษฐกิจแลการกุศล ง.คณะกรรมการฝ่ ายสาธารณสุข,สุขลกั ษณะอนามยั และสวสั ดิการ จ.คณะกรรมการฝ่ ายใหก้ ารศึกษาทวั่ ไปและใหค้ วามรู้เขา้ ใจแก่สาธารณชน คณะกรรมการฝ่ ายตา่ งๆ ดงั ท่ีไดร้ ะบุมาแลว้ น้นั อาจขยายใหก้ วา้ งออกไปไดต้ ามความเหมาะสมและจาํ เป็น หรืออาจแบง่ เป็นอนุกรรมการฝ่ ายตา่ งๆ และคณะกรรมการท่ีจดั ต้งั ข้ึนเป็นคราวๆ เพือ่ แกไ้ ขปัยหาเฉพาะเร่ือง

พร้อมดว้ ยการวางโครงการงานไวโ้ ดยเฉพาะเพอื่ มอบหมายใหค้ ณะกรรมการชุดน้นั ๆ ที่จดั ต้งั ไวด้ าํ เนินการไปเพ่ือใหบ้ รรลุผล (6) คณะกรรมการที่จะทาํ การร่าง คุฏบะฮ์ ท่ีจะนาํ ไปอา่ น ณ ทุง่ อะรอฟะฮ์ จะตอ้ งทาํ การแกไ้ ขปัญหาต่างๆ ใหล้ ุล่วงไปไดซ้ ่ึงจะตอ้ งนาํ ไปใชใ้ หเ้ ป็นประโยชนใ์ นระหวา่ งการประชุมฝ่ ายตา่ งๆท่ีจะจดั ใหม้ ีข้ึนใ นช่วงของการ ฮจั ญ์ (7) กรรมการ ฮจั ญ์ จะตอ้ งพยายามแกไ้ ขปัญหากรณีพิพาทและการทะเลาะเบาะแวง้ ตา่ งๆ ที่เกิดข้ึนในหม่ปู ระเทศมุสลิมบนหลกั การพ้นื ฐานแห่งภราดรภาพแบบอิสลาม โดยปราศจากการแทรกแซงจากอาํ นาจใดๆ สมดงั่ ท่ีคมั ภีร์ อลั -กุรอาน ไดร้ ะบุไวว้ า่ : ‚ถา้ สองกลุ่มในผศู้ รัทธาเกิดการทะเลาะววิ าทกนั , สูเจา้ จงสร้างสนั ติข้ึนในระหวา่ งพวกเขา แต่ถา้ กลุ่มหน่ึงจากเหล่าน้นั ละเมิดเกินขอบเขตอนั เป็นการต่อตา้ นอีกกลุ่มหน่ึงแลว้ สูเจา้ (ท้งั หมด) กจ็ งต่อสู้คดั คา้ กบั กลุ่มน้นั ไดย้ นิ ยอมต่อบทบญั ญตั ิของอลั ลอฮ แต่ถา้ กลุ่มน้นั ยนิ ยอมรับหลกั การแลว้ กจ็ งสร้างสันติภาพในระหวา่ งพวกเขาพร้อมดว้ ยความยตุ ิธรร มและความดีงาม สาํ หรับอลั ลอฮน้นั ทรงรักบุคคลเหล่าน้นั ผซู้ ่ึงยตุ ิธรรม บรรดาผศู้ รัทธามิไดเ้ ป็นอะไรอ่ืนนอกจากเป็นพน่ี อ้ งกนั เพยี งหน่ึงเดียว ดงั น้นั จงสร้างสนั ติภาพและทาํ การประนีประนอมในระหวา่ งกลุ่มพน่ี อ้ งท้งั สองของสูเจา้ และจงยาํ เกรงอลั ลอฮ เพือ่ วา่ สูเจา้ จกั ไดร้ ับความเมตตาปรานี‛ (49:9 - 10) 2. ในดา้ นสถาบนั การออกหนงั สือเพอื่ อนุญาตใหเ้ ขา้ ประเทศ (วซี า) จะตอ้ งใหค้ วามสะดวก ใหส้ ิทธิและใหโ้ อกาสแก่มวลมุสลิมเพอ่ื ท่ีจะใหม้ ุสลิมเหล่าน้นั ไดม้ ีความสะดวกสบายในการเดินทา งไปประกอบการฮจั ญ์ โดยปราศจากความเขม้ งวดกวดขนั ใด ๆ ท้งั สิ้นในเมื่อผนู้ ้นั ไดแ้ สดงเจตนารมณ์บริสุทธ์ิที่จะเดินทางไปเพื่อการประกอบการ ฮจั ญ์ หรือ อุมเราะฮ์ โดยการใหโ้ อกาสใหม้ ากที่สุดแก่บุคคลท่ีมีความสามารถจะปฏิบตั ิได้ ในเรื่องเช่นน้ีแมแ้ ต่ในหมู่ประเทศคอมมอนเวล ก็สามารถที่จะละเวน้ ไมใ่ หส้ ิทธิโอกาสแก่บุคคลผไู้ ปประกอบการ ฮจั ญ์ ได้ ซ่ึงกค็ วรที่จะทาํ การช้ีแจงให้เขา้ ใจที่จะไดร้ ับสิทธิดงั กล่าวน้นั ขา้ พเจา้ เองเห็นวา่ ไมม่ ีเหตุผลใด ๆ ที่วา่ ทาํ ไมผซู้ ่ึงมีความศรัทธาในหลกั การอิสลามน้นั จะไม่มีรับการกระทาํ ท่ีเสมอภาคที่จะไดร้ ับสิทธิ ไดร้ ับวซี ่า เช่นน้นั เพอื่ ท่ีจะปกป้ องผลประโยชน์ของพี่นอ้ งมุสลิมร่วมกนั โดยทวั่ ไปการเขา้ เมืองก็ควรที่จะอนุมั

ติไดล้ ่าสุดกภ็ ายใน 15 วนั ไมม่ ีบุคคลใดจะไดร้ ับการอนุญาตให้อยใู่ นซาอุดิอาระเบียโดยไม่มีตวั๋ ยนื ยนั การกลบั ซ่ึงการยนื ยนั น้นั จะตอ้ งอยภู่ ายใน 15 วนั ที่เป็นการกาํ หนดเพอ่ื อุมเราะฮ์ 3. ประเทศมุสลิมท้งั หมดทว่ั โลกจะตอ้ งเสนอใหส้ ิทธิและสิทธิพเิ ศษแก่มุสลิมท้งั หลายแห่งปร ะเทศอื่น ๆ ใหเ้ ป็นไปตามฐานะการเป็นพลเมืองของประเทศน้นั ๆ 4. จะตอ้ งจดั ต้งั กองทุนการ ฮจั ญ์ ซ่ึงอยภู่ ายใตก้ ารควบคุมตรวจตราของคณะกรรมการกิจการทวั่ ไปและฝ่ ายการคลงั ซ่ึงอาจจะมีการจดั ต้งั ธนาคาร ฮจั ญ์ ข้ึนเอง เพื่อที่จะดาํ เนินธุรกิจแห่งกิจการธนาคารไดใ้ นช่วงเทศกาล ฮจั ญ์ 5. เน้ือ กุรบาน ตลอดท้งั สตั วเ์ ชือดพลีจะตอ้ งนาํ ไปใชใ้ หเ้ ป็นประโยชนอ์ ยา่ งมีประสิทธิภาพมากที่สุด ซ่ึงท่ีเห็น ๆ กนั อยใู่ นปัจจุบนั น้นั มกั จะนาํ เน้ือไปฝังดิน ปล่อยใหค้ นยากจนเหล่าน้นั หิวโหยอยู่ ซ่ึงเป็นการกระทาํ เหมือนอยา่ งในสมยั ญาฮิลียะฮ์ ที่มีการห้ามไม่ใหบ้ ริโภคเน้ือเหล่าน้นั แต่ในสมยั อิสลามน้นั อลั กุรอานไดร้ ะบุเอาไวด้ งั น้ี ‚ไมใ่ ช่เน้ือของมนั และไมใ่ ช่เลือดของมนั ท่ีไปถึงอลั ลอฮ, แตก่ าร ตกั วา ของสูเจา้ น้นั ถึงพระองค์ ฉะน้นั พระองคจ์ ึงไดท้ าํ ใหม้ นั เหล่าน้นั ข้ึนอยกู่ บั สูเจา้ เพ่ือวา่ สูเจา้ จกั ไดส้ รรเสริญสดุดีอลั ลอฮในการที่ทางนาํ ของพระองคไ์ ดม้ ายงั สูเจา้ และจลประกาศขา่ วดีท้งั หลายไปยงั ผทู้ ่ีกระทาํ ความดีท้งั มวล‛ (22:37) ขอ้ ช้ีแจงกค็ ือวา่ เน้ือปศุสัตวเ์ หล่าน้นั ถา้ แจกจา่ ยไปเพื่อการ ฮะดียะฮ์ ส่วนหน่ึงของมนั อาจจะนาํ มาบริโภค และอีกส่วนหน่ึงอาจแจกจา่ ยไปสาํ หรับกสนกุศล แตถ่ า้ เน้ือเหล่าน้นั เป็น ฟิ ดยะฮ์ เน้ือท้งั หมดน้นั จะตอ้ งถูกแจกจ่ายไปยงั คนยากจนเขญ็ ใจ คาํ ถามที่เกิดข้ึนกค็ ือวา่ สภาพการณ์ ฮจั ญ์ ของบุคคลผซู้ ่ึงฟิ ดยะฮ์ ของเขามิไดแ้ จกจา่ ยไปใหแ้ ก่คนยากจนเขญ็ ใจน้นั จะเป็นสภาพเช่นใด หรือ ฮะดียะฮ์ ของเขาซ่ึงเขาไมท่ ้งั บริโภคและไมท่ ้งั แจกไปใหแ้ ก่คนยากจนน้นั สภาพ ฮจั ญ์ ของเขาจะเป็นอยา่ งไร ? แมว้ า่ คาํ ถามน้ีจะไมอ่ าจท่ีจะใหค้ าํ ตอบตรงเผงไดอ้ ยา่ งง่ายดาย กอ้ าจจะนาํ มาพิจารณาไดเ้ ป้ นสองประเดน็ ต่อไปน้ี ก. มีทศั นคติของสมยั ญาฮิลียะฮ์ ที่มีการหา้ มไมใ่ หม้ นุษยบ์ ริโภคเน้ือน้ีหรือไม่

ข. หรือวา่ การกระทาํ เช่นน้นั มีแนวโนม้ ไปในทางฟ้ ุมเฟื อยสุรุ่ยสุร่ายและผทู้ ่ีประพฤติเช่นน้นั ไ ดถ้ ุกกาํ หนดเอาไวใ้ หอ้ ยใู่ นฐานะเป็นพนี่ อ้ งของ ชยั ฎอน หรือไม่ ในเรื่องน้ี คมั ภีร์ อลั -กุรอาน ไดร้ ะบุไวว้ า่ : ‚และจงใหแ้ ก่ญาติสนิทซ่ึงสิทธิต่างๆ ของพวกเขา, และบคุ คลเหล่าน้นั ท่ีอยใู่ นความตอ้ งการและแก่คนเดินทาง แตจ่ งอยา่ ทาํ ใหเ้ สียหาย (ซ่ึงทรัพยส์ ินของสูเจา้ ) ในลกั ษณะของความสุรุ่ยสุร่าย แทจ้ ริง ความสุรุ่ยสุร่าย ท้งั หลายน้นั คือพีน่ อ้ งของหมูม่ าร และมารร้ายน้นั อกตญั ํูต่อพระผอู้ ภิบาลของมนั ‛ (17:26-27) เพอ่ื ท่ีจะนาํ ขอ้ เสนอแนะตา่ ง ๆ เหล่าน้ีไปใชใ้ หเ้ ป็นประโยชนอ์ าจจะตอ้ งจาํ แนกไดด้ งั น้ี ก. กรรมการ ฮุจญาจ แห่งชาติจะตอ้ งพยายามดาํ เนินงานอยา่ งจริงจงั ที่จะจดั การหาเคร่ืองมือในการท่ีจะทาํ ใหเ้ ป็นประโยช น์ข้ึนมาในปศุสัตวเ์ หล่าน้นั ซ่ึงมีเป็นจาํ นวนหลายลา้ นตวั ไม่วา่ แพะ, แกะ, อูฐ ฯลฯ เป็นตน้ อาจจะมีการเชือดใน มกั กะฮ์ แลว้ จดั ส่งไปยงั ประเทศไนจีเรียเพ่อื ทาํ การแจกจ่ายไปใหแ้ ก่คนยากจนทวั่ ไป ข. คณะกรรมการ ฮจั ญ์ จะตอ้ งพยายามจดั ต้งั โรงงานเพื่อท่ีจะดาํ เนินการกบั ปศุสัตวเ์ หล่าน้นั รวมท้งั หนงั สัตวแ์ ละขนแกะเพื่อท่ีจะใหเ้ ป็นประโยชน์ให้มากที่สุดโดยการจดั ต้งั หน่วยงานการกศุ ลเ พ่อื ช่วยเหลือคนยากจนเข็ญใจทวั่ โลก ขออลั ลอฮ พระผทู้ รงอาํ นาจยงิ่ ไดโ้ ปรดนาํ เราสู่ทางเที่ยงธรรม