pray book

kfrf}+ e]b — ke| ' O{z' vL« :t qm' ;df dg{'xG' 5 . ærsf{] ;f]/df Oz{ n' ] eGge' of], …lktf, tkfOs{+ } xftdf d cfˆgf]dtna — k|f0f ;'lDkG5' .Ú olt egL pxfFn] cfˆgf] k|f0f 5f8] g'eof] .Æ -ns' f @#M$^_ dt[ hgx?sf] cfTdfzflGtsf] nflu laGtL u/f+} . ! x] xfd|f lktf, !) k0| ffd dl/of, ! lktf===, ! x] Oz{ ' ===. k|Zf+;fsf % e]bx? M -aw' af/ / cfOtaf/_klxnf] eb] — ke| ' Oz{ ' d[To'af6 af}lxp« 7g\ 'xG' 5 . æ;t] f] kf]zfs nufPsf :jub{ t\" n] ltgLx?nfO{ eg,] …g8/fpm, ltdLx? q'm;df e'm08fOPsf gfh/]ysf Oz{ n' fO{ vfl] h/xs] f 5f} . pxfFsf] pTyfg eO;Sof,] oxfF x'g'xG' g . ltgLx?n] pxfFnfO{ /fv] sf] 7fpF x/] t .Æ -dfs{ !^M^_dtna — ke| d' f ;a}n] dl' Qm / hLjg kfpg ;s\"g\ egL laGtL u/f+} . ! x] xfdf| lktf, !) k|0ffd dl/of, ! lktf===, ! x] Oz{ ' ===.bf];|f] eb] — ke| ' Oz{ 'sf] :juf{/f]x0f x'G5 . æpgLx?;Fu afl] n;s]kl5 Oz{ n' fO{ :ju{df nluof] . pxfF k/d]Zj/dtna — sf] bflxg]tkm{ a:ge' of] .Æ -dfs{ !^M!(_ ku{tf]/Lsf cfTdfx?sf] nflu laGtL u/f}+ . ! x] xfd|f lktf, !) k|0ffd dl/of, ! lktf===, ! x] Oz{ ' ===.t];f| ] e]b — kljq cfTdf k]l| /tx?dfly cfn] {gx' G' 5 . æpgLx? ;a}hgf kljq cfTdfn] kl/k0\" f{ eP / cfTdfn] h:tf]dtna — h:tf] afN] g l;sfP, cuDo efiffdf pgLx? To:t} To:t} afN] g nfu] .Æ -k|]l/t @M$_ k|]l/lts sfddf ;dlkt{ hg / ;3+ ;:+ yfx?sf] nflu laGtL u/f+} . ! x] xfdf| lktf, !) k|0ffd dl/of, ! lktf===, ! x] Oz{ ' ===.rf}+yf] eb] — ke| a' f6 dftf dl/ofsf] :jup{ 7fg x'G5 . æ:jud{ f Pp6f dxfg nIf0f bl] vof] — ;o\" n{ fO{ klxl/PsL, (&

dtna — rGbn| fO{ kfptn /fvs] L, lz/df afx« tf/fx?sf] lz/kr] wf/0f u/]sL Pp6L :qLnfO{ b]lvof] .Æ -ks| fz !@M!_ cGofo, cTofrf/ / lx;+ fdf k/]sf kLl9t gf/Ljus{ f] nflu laGtL u/f+} . ! x] xfd|f lktf, !) k|0ffd dl/of, ! lktf===, ! x] Oz{ ' ===.kfrf+} eb] — ke| å' f/f dftf dl/ofnfO{ :jud{ f /fgLsf] ds' 6' klx/fOG5 . æo?zfnd] sf uf}/j xf} ltdL, xfdf| hfltsf pQd ju{ xf} ltdL,dtna — ltdLn] h] u¥of} k/d]Zj/ ltdLl;t k;| Gg x'gx' 'G5 . ;j{zlQmdfg k|en' ] ltdLnfO{ ;bf ;j{bf cflzif lbO/xg\" \ .Æ -o'lby !$M(–!)_ ljZj zflGtsf] nflu laGtL u/f+} . ! x] xfdf| lktf, !) k|0ffd dl/of, ! lktf===, ! x] O{z' ===. ks| fzsf % e]bx? M -lalxaf/_klxnf] eb] — ob{g gbLdf Oz{ 'sf] aKtL:df . æaKtL:df lng] lalQs} Oz{ ' kfgLaf6 lg:sge' of] . t?' Gt :ju{ pl3o| f] / k/d]Zj/sf] cfTdf 9's/' sf] ?kdf cfn] /]{ cfk\"mdfly a:g cfPsf] pxfFn] bV] g'eof] .Æ -dQL #M!^–!&_dtna — :ju{ /fHosf] la:tf/;uF } ;f/f zf;s ju{sf] nflu laGtL u/f+} . ! x] xfdf| lktf, !) k0| ffd dl/of, ! lktf===, ! x] Oz{ ' ===.bf];f| ] eb] — sfgfsf] lax]df O{z'sf] pkl:ylt . æuflnlnofsf] sfgf eGg] 7fpFdf Pp6f lax] lyof] . O{zs' L cfdf klg ToxLF lyOg\ . ===== bfv/; aLr}df l;l4P5 / O{zs' L cfdfn] pxfnF fO{ o;af/] ;'gfOg\, clg pgn] ;]jsx?nfO{ elgg\ …pxfnF ] h] eGgx' G' 5, To;} u/ .ÚÆ -of]xg @M!–%_dtna — hLjgsf] s7Lg kl/l:yltdf dftf dl/ofsxfF ;elQm laGtL u/f}+ . ! x] xfd|f lktf, !) k|0ffd dl/of, ! lktf===, ! x] Oz{ ' ===.t];f| ] eb] — k/dZ] j/sf] /fHosf] 3fi] f0ff / dg kl/jQ{gsf] cfJxfg . æk/d]Zj/sf] ;';dfrf/ kr| f/ ub}{ Oz{ ' uflnlnofdf cfpg'eof] . pxfFn] eGg'eof,] …;do k/\" f eO;Sof], k/d]Zj/sf] /fHo cfO;Sof] (*

dtna — kfkLx?sf] dg kl/jQ{gsf] nflu laGtL u/f}+ . ! x] xfd|f lktf, !) k|0ffd dl/of, ! lktf===. ! x] O{z' ===.rf+}yf] e]b — PsfGt kxf8dfly Oz{ 'sf] ?kkl/jQg{ . æO{z'n] k]q;' , ofs'a / p;sf] efO ofx] gnfO{ PsfGt cUnf] kxf8dfly ;fydf nh} fg'eof] . ToxfF ltgLx?s} ;fd' pxfFsf] ?kkl/jQ{g eof] . pxfsF f] d'vd08n ;\"o{ h:t} tl] hnf] eof], pxfFsf] kf]zfs ks| fzem+} pHjn eof] .Æ -dQL !&M!–@_dtna — b'Jo{;gdf km;s] f oj' foj' tLx?sf] p4f/sf] nflu laGtL u/f+} . ! x] xfdf| lktf, !) k0| ffd dl/of, ! lktf===. ! x] O{z' ===.kfrf+} e]b — clGtd ef]h / ov' l/:tsf] :yfkgf . æ/f6] L lnP/ O{zn' ] wGojfb lbg'eof,] /f]6L efrF ]/ o;f] eGb} pgLx?nfO{ lbg'eof], …of] d/] f] z/L/ xf] ltdLx?sf] lglDt lbOg] . d]/f] ;Demgfdf o;} u/ .Ú 7Ls To;} u/L ef]hgkl5 s6f}/f lnP/ pxfFn] eGge' of,] …of] s6f/} f d]/f] /Qmdf gofF Joj:yf xf], ltdLx?s} lglDt axfOg] .ÚÆ -ns' f @@M!(–@)_dtna — ;Gt lktf / pgsf] dtnasf] nflu laGtL u/f}+ . ! x] xfd|f lktf, !) k|0ffd dl/of, ! lktf===. ! x] O{z' ===. k|0ffd x] /fgLk|0ffd x] /fgL, bofsL dxtf/L, xfdf| ] hLjgsf] dw/' tf cf} cfzf . ks' f5f{}+ xfdL,xj] fsf] k/bz] L ;Gtfg, ;fx«} zfs] ub{5f,}+ s/fpFb} tkfOn+{ fO{, o; b'lvt nf]ssflgjf;L . ca x]gf{];\ bofn' /lIfsf, xfdLdfly ;Dk\"0f{ dfofsf] b[li6 nfpgx' f;] \ x]dftf, cf} tkfO+s{ f] ues{ f] kmn kljq O{z'nfO{, xfdL ;+;f/ 5f]8bfvl] / b]vfpg'xf;] \. x] dw/' , x] k]|dL, x] bofn,' sGof dl/of .x] k|e'sL dftf, xfd|f] nflu laGtL ugx{' f];\ .clg xfdLnfO{ Oz{ 'sf] jrgsf] of]Uo tN' ofpgx' f];\ . — cfd]g . ((

wGo dl/ofsf] :tl' t–laGtLk|e' bof ugx'{ f;] \ . —ke| ' bof ug'x{ f;] \ .v«L:t bof ug'{xf;] \ . —v«L:t bof ugx{' f;] \ .k|e' bof ugx'{ f;] \ . —k|e' bof ugx{' f];\ .k/dk\"Ho lktf k/dZ] j/, —xfdLnfO{ bof ug'{xf;] \ .k'q k/dZ] j/ ;;+ f/sf d'lQmbftf, ,, ,, ,,kljq cfTdf k/dZ] j/, ,, ,, ,,kljq lqTj Ps k/d]Zj/, ,, ,, ,,;Gt dl/of, —xfd|f] nflu laGtL ugx{' f;] \ .k'q k/d]Zj/sL dftf, ,, ,, ,,sGofx?dWo] kljq sGof, ,, ,, ,,vL« :tsL dftf, ,, ,, ,,OZ{ j/Lo s[kfsL dftf, ,, ,, ,,lgisnÍ dftf, ,, ,, ,,k/d sGof dftf, ,, ,, ,,k|]dof]Uo dftf, ,, ,, ,,k|z;+ gLo dftf, ,, ,, ,,c;n ;NnfxsL dftf, ,, ,, ,,dl' QmbftfsL dftf, ,, ,, ,,clt dfGo sGof, ,, ,, ,,kz| +;fofU] o sGof, ,, ,, ,,bofn' sGof, ,, ,, ,,wflds{ tfsf] gdg\" f, ,, ,, ,,1fgsf] s'~h, ,, ,, ,,xfdf| ] /dfx6sf] sf/0f, ,, ,, ,, !))

kljq cfTdfsf] dlGb/, ,, ,, ,,dfggLo kfq, ,, ,, ,,elQmsf] clt c;n kfq, ,, ,, ,,:jus{ f] 9f]sf, ,, ,, ,,laxfgsf] tf/f, ,, ,, ,,la/fdLx?sf] :jf:Yo, ,, ,, ,,kfkLx?sf] z/0f, ,, ,, ,,bv' L u/Lax?sf] ;xf/f, ,, ,, ,,cfgfyx?sf] cf>o, ,, ,, ,,zf]lift kLl9tx?sf] ;xfotf, ,, ,, ,,cGofodf k/s] fx?sf] lbnf;f, ,, ,, ,,v«L:tLox?sf] ;xfotf, ,, ,, ,,bt\" x?sL /fgL, ,, ,, ,,wd{kv' f{x?sL /fgL, ,, ,, ,,cudjQmfx?sL /fgL, ,, ,, ,,zxLbx?sL /fgL, ,, ,, ,,wd{ ;fIfL lbg]x?sL /fgL, ,, ,, ,,sGofx?sL /fgL, ,, ,, ,,cflb kfklagf ue{df k/s] L /fgL, ,, ,, ,,:jud{ f p7fOPsL /fgL, ,, ,, ,,clt kljq /f]h/LsL /fgL, ,, ,, ,,zflGtsL /fgL, ,, ,, ,,x] k/dZ] j/sf dd] gf, ;;+ f/sf] kfk d]6fpg], —k|e' xfdLnfO{ dfkm ugx{' f;] \ .x] k/d]Zj/sf d]dgf, ;;+ f/sf] kfk d6] fpg], —ke| ' xfdLnfO{ ;'Gg'xf];\ .x] k/dZ] j/sf d]dgf, ;;+ f/sf] kfk d]6fpg], —ke| ' xfdLnfO{ bof ug'{xf];\ .x] k/d]Zj/sL dftf, xfdf| ] nflu laGtL ugx{' f];\ . — clg xfdLnfO{ O{z'sf] jrgsf] of]Uo t'Nofpg'xf;] \ . !)!

xfdL laGtL u/f}+M x] k|e,' tkfOs{+ f eQmx?nfO{ ;wF } z/L/ clg cfTdfdf :j:y /flvlbgx' f;] \. wGo sGof dl/ofsf] laGtLåf/f xfdLnfO{ o; ;;+ f/sf si6x?bl] v dQ' m u/fO{cgGt zflGtdf af; ug{ lbg'xf];\ . — cfdg] . gf]e]gf kf| y{gf — -dftf dl/ofsf] elQmdf_gfe] g] fsf] kl/ro Mgf} rf]l6;Dd nuftf/ ul/g] sg' } lgodj4 k|fyg{ fsf] ljlwnfO{ gfe] ]gf elgG5 . gf]eg] f ug]{ rng ;qf}+ ztfJbLb]lv Jofks ?kn] k|rngdf cfPsf] lyof] . ke| 'sf]:juf{ /f]x0fkl5 tyf kG] 6s] f]:6sf] cl3 dl/of / ke| 'sf lziox?n] gf} lbg;Ddnuftf/ aGb sf]7fdf kf| yg{ f u/]sf lyP clg k|e'n] k|lt1f uge'{ Psf] kljqcfTdfsf] af6f] s/' ]/ a;]sf lyP . gf} lbgkl5 tyf kG] 6s] f:] 6sf] lbgdf ;frF } kljqcfTdf cfufs] f] nKsfsf] ?kdf pgLx?dfly cf]n{g'eof] . ToxL z'e ;V+ ofnfO{ cfbz{dfg]/ v«L:tsf] kljq xb[ osf] tyf cGo s'g} ;Gtsf] ;Ddfgdf Ps lazi] f dtnajf OR5f /fv/] gf} lbg;Dd ljlwjt kf| y{gf ug]{ rng rNof] . of] gfe] g] f kf| y{gfnuftf/ lbg gla/fO{ gf} lbg;Dd ug{ ;lsG5, cyjf kT| o]s ;ftf PsPs rf]l6 gf]e]gf k|fyg{ f ub{} gf} ;ftfdf o; ljlwsf] kl/qmdfnfO{ k/\" f ul/G5 . cfhefl] n dftfdl/ofsf] elQmdf gf]eg] f k|fyg{ fsf] rng a9L kr| lnt ePsf] b]lvG5 . o; k|sf/sf] kf| yg{ f ljlwaf6 cflTds kmfObf x'g] s'/fdf s'g} z+sf 5g} . !)@

gfe] ]gf k|fyg{ f -klxnf] lbg_!= k|f/lDes ehg ============@= -Pshgf_ kl/roM — xfdL dftf dl/ofnfO{ wGo sGof dl/of eg]/k'sf5f,}{+ lsgeg] :jub{ t\" sf] ;Gbz] sf] an] f kljq cfTdfsf] zlQmåf/f jrgb]x ags] f] lyof] . pgnfO{ ;Dk\"0f{ :qLx?df wGo :qL elgG5, sf/0f pgsf]sfv] df k/dZ] j/n] cfˆgf Ps dfq k'qnfO{ …dfgj k'qÚ xg' k7fpg'eof] .sGof dl/ofnfO{ dfgj k'qsf dftfsf] ;Ddfg lbg k/dZ] j/n] g} r'Gg'eof]. k/dZ] j/af6 olt 7\"nf] cg'u|x / ;Ddfg kfP tf klg sGof dl/ofn]cfkm\" nfO{ lbgdgsf] agfO{ ke| s' f] ;l] jsfsf] ?kdf k:| tt' ul/g\ clg k/d]Zj/sf] dl' Qm of]hgfdf cfkm\" nfO{ ck{0f ul/g\ . cfh xfdL klg pg} wGosGof dl/ofsf] bLgtf / ;dk0{ fdfly lrGtg dgg u/f}+ clg k/d]Zj/nfO{wGojfb r9fcf+} .#= afOan kf7 M -ns' f !M@^–#*_$= clxn] kl9Psf] jrgdfly dfg} Wofg / dgg u/f}+ . -;ah} gf Psl5g df}g /xG5g\ ._%= ;a}hgfsf] kT| oQ' /M — wGo sGof dl/of, xfd|f] nflu laGtL ug'{xf;] \ .Pshgf — k /dZ] j/n] kltt dfgj hfltdfly bof u//] dl' Qmsf] ofh] gf agfpg'eof]clg ;f] dl' Qm of]hgf ks| 6 ug{ wGo sGof dl/ofnfO{ rG' ge' of] . xfdLklg k/d]Zj/sf] of]hgfdf wGo sGof dl/ofn] h:t} cfk\"mnfO{ ck{0f ug{;sf+} egL laGtL u5f{+} . kT| ofQ] / ===== .Pshgf —k /dZ] j/n] tkfO{+nfO{ ;a} kfkaf6 cnu /fVge' of] / Ps ofU] o kfqagfpge' of] . xfdL klg ;a} lsl;dsf k/LIffx?af6 hf]lug / kfkaf6cnu /xg ;sf+} egL laGtL u5f{+}k|TofQ] / ===== .Pshgf — k ljq cfTdfåf/f tkfO{s+ f] ue{df jrg b]x aGof] / klg tkfO{+ lgisnÍ/xg'eof] . xfdLnfO{ klg cfˆgf tg / dg lgisnÍ agfO/fVg] sk[ fdflulbgx' f;] \ egL laGtL u5f+{} .kT| ofQ] / ===== . !)#

Pshgf — t kfO+n{ ] :jub{ \"tsf] ;Gb]z laZjf; ug'e{ of] / k/dZ] j/sf] OR5fnfO{ lz/f]wfo{ ug'e{ of] . xfd|f] x[bo klg tkfOs+{ f] h:t} laZjf;L / cf1fsf/L agfOlbgx' f];\ egL laGtL u5f+{} . kT| ofQ] / ===== .Pshgf — t kfO{+n] k/dZ] j/dfly k/\" f e/f;] f /fVg'eof] . xfdLnfO{ klg To; lsl;dsf] e/f;] f / k|fy{gf ug{] k]/| 0ff ;Fw} dflulbg'xf;] \ egL laGtL u5f+}{ . k|TofQ] / ===== .^= xfdL laGtL u/f+} M -;ah} gf Ps;fy_ x] dl/of, c;n ;NnfxsL dftf, OZ{ j/Lo sk[ fsf] e08f/, chL{ ug{]x?sf] dWo:y, xfdL tkfO{s+ xfF z/0f kg{ cfPsf 5f+} . xfdf| ] b}lgs hLjgdf xfdL- nfO{ ;d' fu{df 8f¥] ofpg'xf];\ . tkfOs+{ f k'qsf] cdN\" o /utn] xfdf| kfkx? kvfnL xfd|f] d'lQmsf] nflu rflxPsf] sk[ f tkfO+{sf kq' ;Fu dflulbg'xf;] \ . tkfOs{+ f] kljq d08nLn] v«L:tsf] /fHo ;;+ f/el/ kmn} fpg ;sf;] \ . — cfd]g .&= -/fh] /L kf| yg{ fMM af/ cg;' f/ /fh] /Ldfnfsf eb] x? eGg'xf;] \ ._*= clGtd ehg .gfe] ]gf k|fy{gf -bf];|f] lbg_!= ehg ====@= -Pshgf_ kl/ro M— dftf dl/ofnfO{ :ju{b\"tsf] ;Gbz] Pp6f ck\"j{ 36gf lyof], Pp6f 7n\" f] v;' Lsf] va/ lyof] . k/d]Zj/af6 k|s6 ePsf] of] /x:o / v';LofnL afF8g dl/of cfk\"m Plnhfa]ysxfF bf}8/] k'lug\ . Tof] a]nf Plnhfay] 5 dxLgfsL uej{ tL lyOg\ . dl/of;uF sf] hDsfe]6df g} Plnhfa] y kljq cfTdfn] kl/k\"0f{ ePsL lyOg\ / pgsf] ue{sf] afns v;' Ln] pk|m]sf] lyof] . Plnhfay] n] pgnfO{ æd]/f k|e'sL dftfÆ eg/] ;Dafw] g u/s] L lyOg\ . clg dl/ofsf] d'vaf6 k/dZ] j/sf] dlxdfufg ePsf] lyof] . cfh xfdL klg dl/ofsf] dv' af6 ks| 6 ePsf] dlxdfufg bfx] f]¥ofpbF } k/d]Zj/sf] plrt k|z+;f u/f+} clg pxfFnfO{ wGojfb r9fcf+} . !)$

#= afOan kf7 M -ns' f !M#(–%%_$= clxn] kl9Psf] jrgdfly df}g Wofg / dgg u/f+} . -;ah} gf Psl5g df}g /xG5g\ ._%= ;a}hgfsf] kT| o'Q/M— x] ke| 'sL dftf, xfd|f] nflu laGtL ugx{' f;] \ .Pshgf — x ] dftf dl/of, tkfO{+n] v;' Lsf] va/ af8F g Plnhfay] nfO{ e6] g\ hfg'eof], h;sf] d'vaf6 :jub{ \"tkl5 klxnf] rfl] 6 jrg b]x ag]sf] /x:o k|s6 ePsf] lyof] . xfdL klg cfˆgf l5ds] Lx?df of] v;' Lsf] va/ km}nfpg ;sf}+ egL laGtL u5f}+{ . k|TofQ] / ===== .Pshgf — t kfOs+{ f] pkl:yltn] dfq klg Plnhfa]y kljq cfTdfn] el/k\"0f{ eOg\ . xfdLdfem klg tkfO+s{ f] pkl:yltsf] vfFrf] 5 . xfdLdfem sk[ f u/L tkfO+{ cfOlbgx' f;] \, clg kljq cfTdfsf] :kz{ kfpg] cj;/ xfdLnfO{ lbg'xf];\ egL laGtL u5f+}{ . k|Tof]Q/ ===== .Pshgf — t kfOs+{ f] dv' af6 k/d]Zj/sf] dlxdfufg ePsf] lyof] . xfdLnfO{ klg tkfO+{ h:t} k/d]Zj/sf] dlxdf ufpg] cfgGb / s[kf h6' fOlbg'xf;] \ egL laGtL u5f+}{ . kT| ofQ] / ===== .Pshgf —k /dZ] j/sf dxfg sfo{x?sf] pNnv] tkfO+s{ f] dv' af6 ePsf] lyof] . xfdLnfO{ klg tL dxfg sfox{ ?af/] ;f]FRg] pHofnf] dflulbgx' f];,\ h;n] ubf{ ;Dk\"0f{ dfgj hfltn] k/dZ] j/nfO{ lrGg / k|z+;f ug{ ;sg\" \ egL laGtL u5f{}+ . k|Tof]Q/ ===== .Pshgf — t kfO{n+ ] l/Qf] zAbeGbf c?sf] ;j] f / c;n sfod{ f laZjf; /fvL xfdL- nfO{ pbfx/0f bv] fpge' of] . xfdLnfO{ klg 7f]; ;]jf / c;n sfo{ ug{] k|]dn] cf]tkf| t] u/fOlbg'xf;] ,\ h;åf/f k/dZ] j/sf] /fHo ;wF } kml} nFb} hfg ;sf];\ egL laGtL u5f{}+ kT| ofQ] / ===== . !)%

^= xfdL laGtL u/f+} M -;ah} gf Ps;fy_ x] dl/of, c;n ;NnfxsL dftf, O{Zj/Lo s[kfsf] e08f/, chL{ ug]{x?sf] dWo:y, xfdL tkfO+s{ xfF z/0f kg{ cfPsf 5f+} . xfdf| ] b}lgs hLjgdf xfdL- nfO{ ;d' fud{ f 8f¥] ofpgx' f];\ . tkfO+s{ f k'qsf] cdN\" o /utn] xfd|f kfkx? kvfnL xfdf| ] dl' Qmsf] nflu rflxPsf] sk[ f tkfOs+{ f kq' ;uF dflulbg'xf;] \ . tkfO{s+ f] kljq d08nLn] vL« :tsf] /fHo ;;+ f/el/ kmn} fpg ;sf;] \ . — cfdg] .&= -/fh] /L kf| yg{ fMM af/ cg;' f/ /fh] /Ldfnfsf e]bx? eGgx' f];\ ._*= clGtd ehg .gf]eg] f kf| yg{ f -t;] |f] lbg_!= ehg ====@= -Pshgf_ kl/ro M— /fd] L zf;s l;h/ cu:6;sf] zf;gsfn lyof] . pgn] /f]dL zf;gsf] cwLgdf ePsf /fHox?sf] hgu0ffgf ug{] 3f]if0ff u/]kl5, uej{ tL dl/of / of;] ]km cfˆgf kv' f{ bfpmbsf] zx/tkm{ gfd btf{ ug{ lxF8] . at] n]x]ddf k'u]kl5 dl/ofnfO{ Aoyf nfUof] . rf/l} t/af6 hgu0ffgfdf cfˆgf] gfd btf{ ug{ cfPsf dflg;x?sf] 3'OFrf]n] ubf{ a] tnx] d] df Tof] an] f af; a:g] 7fpF sxLF klg lyPg / pgLx?n] Pp6f uf]7df cf>o lnP . ToxLF afns Oz{ 'sf] hGd eof] . pgn] afns Oz{ n' fO{ n'ufdf nk6] /] Pp6f 8'8F df ;'tfOg\ . o;/L bfpmb /fhfsf] zx/df xfd|f] lglDt dl' Qmbftfsf] hGd eof], h'g s'/fsf] eljiojf0fL k|jQmfx?n] ul/;s] sf lyP . To;kl5 ;/n xb[ osf uf7] fnfx? ke| s' f] bz{g ug{ cfPsf lyP . cfh xfdL klg dftf dl/ofsf] Tof] u/La cj:yf / d'lQmbftfsf] hGd ePsf] 36gfdfly larf/ u/f}+ clg ;/n uf]7fnfx?sf] xb[ o lnP/ dftf dl/ofsxfF afns Oz{ s' f] bz{g ug{ hfcf+} .#= afOan kf7M -ns' f @M!–@)_$= clxn] kl9Psf] jrgdfly df}g Wofg / dgg u/f}+ . -;a}hgf Psl5g dfg} /xG5g\ ._%= ;ah} gfsf] kT| o'Q/M— x] d'lQmbftfsL dftf, xfd|f] nflu laGtL ugx{' f;] \ . !)^

Ps — x] dftf dl/of, tkfOn+{ ] dfg} /x]/ k|e'sf] lglDt ;a} lsl;dsf bv' si6x? klg ;xg tof/ x'ge' of] / at] n]xd] sf] ofqfdf lg:sg'eof] . tkfOn{+ ] Tof] a]nf dfg} cf1fsfl/tfsf] pbfx/0f lbg'eP h:t} tkfO+s{ xfF cfpg] ;a} hgdfly bof /fvL ;f] df}gtfsf] kf7 a'‰g] pHofnf] lbg'xf;] \ egL laGtL u5f}+{ . kT| of]Q/ ===== .Ps — tkfO+n{ ] d'lQmbftfsf] hGd ;dodf sxLF af; kfpge' Pg / Pp6f uf7] df afns O{z'nfO{ hGd lbg'eof] / ke| s' L dftf x'g] ;fe} fUo kfpg'eof] . xfdLnfO{ klg cfˆgf] bz] , sfn / ;+:sl[ tdf k|e'nfO{ hGdfpg] Tof] ;fe} fUo dflulbg'xf;] \ egL laGtL u5f{}+ k|Tof]Q/ ===== .Ps — :jub{ \"tn] uf]7fnfx?nfO{ ædl' Qmbftfsf] hGd ePsf] 5Æ eg/] z'e ;Gb] z lbPsf lyP . ToxL z'e ;Gb]z lxdfnbl] v t/fOkmfF6;Dd km}lnPsf xfd|f ufpF3/x?df klg k'Ug ;sf];\ egL laGtL u5f{+} . kT| ofQ] / ===== .Ps — ks| 6 ePsf oL ;a+} lbJo /x:ox? tkfO+{n] cfˆgf] xb[ odf ;elQm u'g]/ /fVg'eof,] / wo} {sf] ;fy k|es' f] ;j] fdf nfUg'eof] . To;/L g} ;dosf lrGxx?nfO{ afOansf] ks| fzdf x]g]{ 1fg / ;dembf/L lbnfOlbgx' f;] \ egL laGtL u5f}+{ . kT| of]Q/ ===== .Ps — tkfO+s{ f] sfvdf ePsf k|e' afns O{zs' f] bzg{ kfO{ uf7] fnfx? xlif{t ePsf lyP, / k/d]Zj/sf] k|z;+ f d'Qm s07n] u/]sf lyP . tkfO{+sf] r/0fdf cfPsf ;a} eQmx?nfO{ klg k|es' f] bz{g u/fOlbg'xf;] ,\ h;åf/f ;a}n] k/dZ] j/nfO{ plrt kz| ;+ f lbg ;sg\" \ egL laGtL u5f+}{ . kT| ofQ] / ===== .^= xfdL laGtL u/f+} M -;a}hgf Ps;fy_ x] dl/of, c;n ;NnfxsL dftf, OZ{ j/Lo sk[ fsf] e08f/, chL{ ug]x{ ?sf] dWo:y, xfdL tkfO{+sxfF z/0f kg{ cfPsf 5f}+ . xfd|f] b}lgs hLjgdf xfdL nfO{ ;d' fu{df 8f]¥ofpgx' f;] \ . tkfOs+{ f k'qsf] cdN\" o /utn] xfdf| kfkx? !)&

kvfnL xfdf| ] d'lQmsf] nflu rflxPsf] sk[ f tkfOs{+ f kq' ;uF dflulbgx' f];\ . tkfO{+sf] kljq d08nLn] vL« :tsf] /fHo ;+;f/el/ kmn} fpg ;sf];\ . — cfd]g .&= -/fh] /L kf| y{gfMM af/ cg;' f/ /fh] /Ldfnfsf eb] x? eGg'xf;] \ ._*= clGtd ehg .gf]e]gf kf| y{gf -rf}+yf] lbg_!= ehg ====@= -Pshgf_ kl/ro M— k/' fgf] Joj:yfdf df]Ohfsf] lgod cg';f/ h]7f] 5f/] fnfO{ k|e'sxfF r9fpg] rng lyof] . dftf dl/of / of];]kmn] klg afns Oz{ nfO{ dlGb/df r9fpg nu] . Tof] an] f l;dfg] gfdsf] Pshgf k/' f] lxt k|e'sf eQm / ;TsdL{ dflg; lyP . v«L:tsf] bz{g gkfO{ dT[ o' x'g5] } g egL kljq cfTdfn] pgnfO{ ks| 6 ug'{ePsf] lyof] . o;sf/0f afns Oz{ n' fO{ bV] g] lalQs} pgn] kljq cfTdfsf] zlQmåf/f afns O{zn' fO{ ke| ' eg]/ lrGg ;s] . pgn] afnsnfO{ cfˆgf] sfvdf lnP clg k/d]Zj/sf] dlxdf ufpbF } wGojfb r9fP . pgn] dftf dl/ofnfO{ x]/]/ O{z'sf] laifodf eljiojf0fL u/] . cfh klg c;V+ o dflg;x?n] ke| n' fO{ lrGg ;s]sf 5g} g\ / k/d]Zj/nfO{ plrt k|z+;f lbg ;ss] f 5g} g\ . dftf dl/ofsf] pkl:ylt eP k|e'nfO{ ;fFrf] ?kdf lrGg ;lsG5 . o;y{ k|e'nfO{ e]6g\ / pxfFnfO{ lrgfpg dftf dl/ofsf] r/0fdf hfcf+} .#= afOan kf7 M -ns' f @M@@–#%_$= clxn] kl9Psf] jrgdfly df}g Wofg / dgg u/f}+ . -;a}hgf Psl5g dfg} /xG5g\ ._%= ;a}hgfsf] kT| o'Q/M— x] wGo dftf dl/of, xfdf| ] nflu laGtL ug'{xf];\ .Ps — tkfO{+n] afns Oz{ n' fO{ wfld{s rng cg;' f/ dlGb/df r9fpg n} hfg'eof] . tkfO{s+ f eQmx?nfO{ klg ke| s' f] dlGb/df tkfO;+{ Fu cfpg lbgx' f;] \ egL laGtL u5f{+} . kT| of]Q/ ===== . !)*

Ps — tkfO+{ dlGb/df kU' bf kljq cfTdfsf] zlQmåf/f l;dfg] n] afns Oz{ 'nfO{ lrGg ;ss] f lyP . tkfO{+sf oL eQmx?nfO{ klg kljq cfTdfsf] s[kfåf/f x/]s cj:yfdf k|e'nfO{ lrGg] ;fe} fUo kf| Kt xf];\ egL laGtL u5f}+{ . k|Tof]Q/ ===== .Ps — dlGb/sf k'/fl] xt l;dfg] n] k|e'sf] bzg{ kfP/ dfq o; ;;+ f/af6 labf x'g] sk[ f kfPsf lyP, clg tkfO+n{ ] pgsf] OR5f k\"/f ul/lbg k|e'nfO{ dlGb/d} k'¥ofOlbge' of] . k|e'sf] bzg{ kv]{/ a;]sf hf] hlt JolQmx? 5g\ pgLx?sf] OR5f klg o;/L g} k0\" f{ u/fOlbg'xf];\ egL laGtL u5f}{+ . kT| of]Q/ ===== .Ps — kljq cfTdfn] el/P/ l;df]gn] k/d]Zj/sf] dlxdf ufPsf lyP, / cfˆg} cfvF fn] d'lQm bv] ]sf] ;fIfL lbPsf lyP . tkfOs{+ f] dfWodaf6 cfPsf] d'lQmsf] ;fIfL lbg] Tof] Ifdtf ;a}nfO{ h6' fOlbgx' f];\ egL laGtL u5f+{} + . kT| of]Q/ ===== .Ps — tkfO{s+ f] xb[ o t/jf/n] eb] g ug5{] eg]/ l;dfg] n] eljiojf0fL u/]sf lyP . tkfOn{+ ] df}g eP/ ;a} s/' f dgdf /fVge' of] / ke| 'df ;dlk{t x'ge' of] . hLjgdf cfOkg]{ bv' si6 / ;a} ;d:ofx?df xfdL klg k|e'df ;dlk{t eO/xg ;sf+} egL laGtL u5f+}{ . k|Tof]Q/ ===== .^= xfdL laGtL u/f+} M -;a}hgf Ps;fy_ x] dl/of, c;n ;NnfxsL dftf, OZ{ j/Lo sk[ fsf] e08f/, chL{ ug{]x?sf] dWo:y, xfdL tkfOs+{ xfF z/0f kg{ cfPsf 5f}+ . xfdf| ] b}lgs hLjgdf xfdL- nfO{ ;'dfud{ f 8f]¥ofpgx' f;] \ . tkfOs+{ f kq' sf] cdN\" o /utn] xfd|f kfkx? kvfnL xfd|f] dl' Qmsf] nflu rflxPsf] s[kf tkfO{+sf k'q;uF dflulbgx' f;] \ . tkfOs+{ f] kljq d08nLn] v«L:tsf] /fHo ;+;f/el/ kmn} fpg ;sf];\ . — cfdg] .&= -/fh] /L k|fyg{ fMM af/ cg';f/ /fh] /Ldfnfsf e]bx? eGg'xf];\ ._*= clGtd ehg . !)(

gf]e]gf kf| y{gf -kfrf+} lbg_!= ehg ====@= -Pshgf_ kl/ro M— dftf dl/ofn] afns O{z'nfO{ a]tnx] ]d uf7] df hGd lbOg\ / gfh/]ydf xs' f{Og\ . Ps cfdfn] afnsnfO{ x'sfp{ g h] hlt bv' si6 emN] g'k5{ tL ;a} pgn] ;xif{ :jLsf/ ul/g\ . pgs} l;xf/;';f/ df Oz{ s' f] afNosfn laTof] . O{zs' f] pd]/ afx« aif{ ku' ]kl5 dftf dl/of / of;] ]kmn] Oz{ 'nfO{ kf:sf rf9 dgfpgsf] nflu o?zfn]ddf nu] . x/]s aif{ kf:sf rf9 dgfpg ox'bLx? rf/}lt/af6 o?] zfn]d dlGb/df cfpFy] / o:tf] rf9sf] a]nf ToxfF dflg;x?sf] 7\"nf] eL8 nfUYof] . rf9 dgfP/ kms{bF f dflg;x?sf] eL8n] ubf{ Oz{ ' dlGb/df 5fl] 8Psf] s/' f dl/of / of;] ]kmn] kQf] kfPgg\ . Ps lbgsf] ofqf lxFl8;sk] l5 dfq pgLx?nfO{ o;af/] yfxf eof] / kml] / o?] zfnd] zx/tkm{ Oz{ 'nfO{ vf]Hg pgLx? kms{] . tLg lbgkl5 pgLx?n] Oz{ 'nfO{ dlGb/df kl08tx?sf] dfemdf kmn] f kf/] . To;kl5 O{z' gfh/y] kms{/] cfˆgf cfdfafsf] cwLgdf a:ge' of] clg xs' g{ e' of] . To; a]nf dftf dl/ofn] O{z'sf] lglDt lrGtf u/] h:t} cfh klg xfdf| ] lglDt pgL lrGtf ul5{g\ . lsgeg] xfdL ;a} k/dZ] j/sf ;Gtfg xf}+ / pgL xfdL ;a}sL dftf x'g\ . xfdLnfO{ olt dxfg dftf lbge' Psf]df k/dZ] j/sf] k|z+;f u/f+} .#= afOan kf7 M -ns' f @M#(–%@_$= clxn] kl9Psf] jrgdfly dfg} Wofg / dgg u/f}+ . -;ah} gf Psl5g dfg} /xG5g\ ._%= ;a}hgfsf] k|To'Q/M— ddtfsL /fgL dftf dl/of, xfdf| ] nflu laGtL ugx'{ f;] \ .Ps — tkfO{+n] Joj:yfsf ;a} s'/fx? dfGge' of] / Oz{ 'nfO{ cfˆgf] k/Dk/fut rng cg;' f/ dlGb/df r9fpge' of] . xfdLnfO{ klg gj Joj:yfsf ljwfgx? dfGg] / cfˆgf k/Dk/fut rngx?df dl' QmbftfnfO{ lrGg] lrgfpg] 1fg lbnfOlbgx' f;] \ egL laGtL u5f}+{ . kT| of]Q/ ===== . !!)

Ps — tkfO{+n] cfˆgf] kf| 0feGbf Kof/f] k'qnfO{ dlGb/df NofP/ k/dZ] j/sxfF r9fpge' of] . xfdLnfO{ klg cfˆgf] k|f0feGbf Kof/f] ke| 'sf] lglDt ;a} ;f+;fl/s s/' fx? TofUg] zlQm / pHofnf] dflulbg'xf;] \ egL laGtL u5f}+{ . k|Tof]Q/ ===== .Ps — O{z' dlGb/df x/fpg'xF'bf tkfO{+ clt lrlGtt xg' 'eof] . xfdLn] klg cfˆg} kfksds{ f] sf/0f ke| n' fO{ cfˆgf] hLjgaf6 sltrfl] 6 x/fO/x]sf xG' 5f+} . o:tf] l:yltdf tkfO{+ xfdf| ] dfemdf /lxlbg'xf];\ clg ;a}n] Pslbg ke| d' f hLjg kfpg ;s\"g\ egL laGtL u5f}+{ . kT| of]Q/ ===== .Ps — tkfO+s{ f] l;xf/;;' f/ / ddtfdf Oz{ ' xs' {ge' of] clg 1fga'l4 / cgu' x| df a9ge' of] . tkfOs{+ f] r/0fdf cfPsf eQmx?nfO{ klg ;f]xL ddtf / cgu' |xdf a9g] dfs} f lbgx' f];\ egL laGtL u5f}{+ . kT| ofQ] / ===== .Ps — æd d/] f] lktfsf] 3/df x'g'k5{Æ eg/] O{z'n] tkfO{n+ fO{ eGg'ePsf] lyof,] / cfˆgf] eljiosf] ld;gdfly pxfnF ] k|sfz kfg{'ePsf] lyof] . xfdL klg tkfO+s{ } 5q5fofdf xs' ]/{ cfˆgf] eljio agfpg rfxG5f+} . xfdf| ] hLjg k/dZ] j/sf] of]hgf cg';f/ xg' ;sf;] \ egL laGtL u5f+}{ . kT| ofQ] / ===== .^= xfdL laGtL u/f+} M -;a}hgf Ps;fy_ x] dl/of, c;n ;NnfxsL dftf, OZ{ j/Lo sk[ fsf] e08f/, chL{ ug{x] ?sf] dWo:y, xfdL tkfOs{+ xfF z/0f kg{ cfPsf 5f+} . xfdf| ] bl} gs hLjgdf xfdL- nfO{ ;'dfud{ f 8f]¥ofpg'xf;] \ . tkfOs+{ f kq' sf] cd\"No /utn] xfd|f kfkx? kvfnL xfd|f] dl' Qmsf] nflu rflxPsf] sk[ f tkfO+s{ f kq' ;uF dflulbgx' f;] \ . tkfO+s{ f] kljq d08nLn] vL« :tsf] /fHo ;+;f/el/ kmn} fpg ;sf;] \ . — cfdg] .&= -/fh] /L k|fy{gfMM af/ cg';f/ /fh] /Ldfnfsf eb] x? eGgx' f];\ ._*= clGtd ehg . !!!

gfe] g] f kf| y{gf -5}6f+} lbg_!= ehg ====@= -Pshgf_ kl/ro M— tL; aif{sf] pd/] k'uk] l5 Oz{ ' lktf k/dZ] j/sf] sfddf nfUg'eof] tyf ;';dfrf/ kr| f/ ub}{ lx8F g yfNge' of] . PslbgpxfnF fO{ r]nfx?sf] ;fydf Pp6f lax] efh] df lgdGq0ff ePsf]n] pxfFuflnnLsf] sfgf eGg] 7fpFdf k'Uge' of] . dftf dl/of klg ;f] lax] efh] dfcfPsL lyOg\ . efh] sf] an] f bfv/; l;l4Psf] b]vL dftf dl/ofn] O{zn' fO{of] s/' f ;'gfOg\ . cfdfsf] s'/f ;g' ]/ O{zn' ] klxnf] kN6 cfZro{sf] sfdug{e' of] clg 38fx?df el/Psf] kfgLnfO{ bfv/;df kl/0ft ul/lbg'eof] .pxfFsf] o:tf] zlQm b]vL rn] fx? rlst eP clg ke| d' f pgLx?n] laZjf;u/] . cfh xfd|f] sdhf/] laZjf;nfO{ a9fpg xfdL klg dftf dl/ofsf] z/0fdf kg{ hfcf}+ .#= afOan kf7M -of]xg @M!–!@_$= clxn] kl9Psf] jrgdfly df}g Wofg / dgg u/f+} . -;a}hgf Psl5g df}g /xG5g\ ._%= ;ah} gfsf] kT| o'Q/M— ;Í6df k/s] fx?sL /fgL, xfdf| ] nflu laGtL ugx{' f;] \ .Ps — tkfO{+n] sfgfsf] laxd] f cfkm}n] ae' m/] ufpF3/ / l5ds] Lsf] Vofn /fVge' of] . c?x?sf] lglDt tkfOs+{ f] xb[ o bof / dfofn] el/Psf] lyof] .xfdf| ] x[bo klg c?x?sf] lglDt tkfO{+sf] h:t} ;Dj]bgzLn agfOlbg'xf];\egL laGtL u5f}+{ . kT| of]Q/ ===== .Ps — k|e'n] tkfOs{+ f] jrg ;G' g'eof] / 38fx?df el/Psf] kfgLnfO{ bfv/;dfkl/0ft ul/lbge' of] . tkfOs+{ f] dWo:ytfaf6 r9fOPsf laGtLx? sg' }klg v]/f] hfg]5g} . o;y{ tkfOs{+ f] r/0fdf cfPsf ;a} dflg;x?sf]laGtL k|e'sxfF ;wF } nlulbgx' f;] \ egL laGtL u5f}+{ . kT| ofQ] / ===== .Ps — tkfO+{n] lax]ef]hsf] kl/jf/nfO{ d2t lbP/ pgLx?sf] OHht arfOlbge' of]. xfdL klg c?nfO{ d2t lbg ;Fw} tTk/ /xg ;sf+} egL laGtL u5f}+{ .kT| ofQ] / ===== . !!@

Ps — tkfOa+{ f6 ;r\" gf kfP/ Oz{ 'n] klxnf] kN6 c?sf] enfOsf] lglDt cfZro{sf] sfd ug'e{ of] . tkfO+{sf] jrg slxn] v]/f] hfbF g} , t/ xfdf| ] laZjf; g} rflxPsf] a]nf sdhf/] eOlbG5 . o;y{ xfdL dfgj dfqsf] sdhf]/Ldfly bof /flvlbgx' f];\ egL laGtL u5f}+{ . kT| ofQ] / ===== .Ps — ke| s' f] sfd / zlQm bv] /] r]nfx?n] pxfFdf laZjf; u/s] f lyP . tkfOs+{ f] ;xofu] n] ToxL laZjf;sf] ;fIfL lbg] / kf| yg{ f ug{] pHofnf] lbg'xf];\ egL laGtL u5f+}{ . kT| of]Q/ ===== .^= xfdL laGtL u/f+} M -;a}hgf Ps;fy_ x] dl/of, c;n ;NnfxsL dftf, OZ{ j/Lo sk[ fsf] e08f/, chL{ ug]x{ ?sf] dWo:y, xfdL tkfO{+sxfF z/0f kg{ cfPsf 5f+} . xfd|f] b}lgs hLjgdf xfdL nfO{ ;'dfud{ f 8f¥] ofpgx' f];\ . tkfO{+sf kq' sf] cdN\" o /utn] xfdf| kfkx? kvfnL xfd|f] dl' Qmsf] nflu rflxPsf] s[kf tkfO+{sf k'q;uF dflulbgx' f];\ . tkfOs+{ f] kljq d08nLn] v«L:tsf] /fHo ;;+ f/el/ km}nfpg ;sf;] \ . — cfd]g .&= -/fh] /L kf| y{gfMM af/ cg;' f/ /fh] /Ldfnfsf eb] x? eGg'xf];\ ._*= clGtd ehg . !!#

gf]eg] f kf| y{gf -;ftf+} lbg_!= ehg ====@= -Pshgf_ kl/ro M— dflg;x?n] laZjf; u?g\ eg/] Oz{ 'n] dfl} vs lzIffx? afxs] w]/} cfZro{sf sfdx? klg uge{' of] . pxfsF f] jrg ;G' g] / cfZro{sf sfdx? bV] g] w/] } dflg;x?n] pxfdF f laZjf; u/] . t/ oxb' L zf:qL / wdu{ '?x?n] rflxF O{zs' f] la?4df em\" 6f cf/f]kx? nufP/ pxfFnfO{ /f]dL zf;ssxfF k'¥ofP, clg dT[ ob' 08 lbg nufP . O{z'nfO{ bO' {hgf ck/ fwLx?sf] aLrdf /fv/] qm' ;df e'm08fOof] . pxfsF f xft / v'§fdf lsnf 7fl] sof] . cfˆgf Kof/f k'qnfO{ o:tf] 8/nfUbf] cj:yfdf em' l08Psf] b] Vbf cfdfsf] xb[ o slt l5ofl5of eof] xfn] f, Tof] t cfdfsf] xb[ on] dfq a'‰g] s'/f xf] . O{z'df sg' } bf]if lyPg, s'g} ck/fw lyPg . t/ o; ;+;f/ sf] kfksd{n] pxfFnfO{ q'm;df e'm08fof] . pxfFn] rk' rfk dfgj dfqsf] kfksf] af]em cfˆgf] sfFwdf p7fpg'eof], clg ;a} b]zsfnsf ;Dk\"0f{ dflg;x?nfO{ kfksf] >flkt aGwgaf6 dQ' m u/fpge' of] . pxfnF ] cfˆgf] kf| 0f 5f]8ge' Gbf cl3 q'm;sf] 5p] df ple/xs] f cfˆgf rn] f ofx] gnfO{ af] nfP/ dl/ofsf] lhDdf lbge' of] . pxfFn] dl/ofnfO{ xfdf| ] dftfsf] ?kdf ;D' kge' of] . cfh o; kljq 38Lsf] a]nf xfdL qm' ;sf] kmb] df ple/x]sL dl/ofsf] 7fpdF f cfkm\" nfO{ pEofP/ pgsf] xb[ onfO{ a‰' g] sf]lzif u/f+,} clg vL« :tsf] bv' ef]u / qm' ;sf] /x:odf ;fd]n xg' ] sfl] zif u/f}+ .#= afOan kf7M -of]xg !(M@%–@&_$= clxn] kl9Psf] jrgdfly df}g Wofg / dgg u/f}+ . -;a}hgf Psl5g df}g /xG5g\ ._%= ;ah} gfsf] kT| o'Q/M— wd{d08nLsL dftf / /fgL, xfdf| ] nflu laGtL ug'x{ f];\ .Ps — tkfO{n+ ] O{zn' fO{ clGtd 38L;Dd ;fy lbg'eof] . tkfOs+{ f] kljq gfd k'sf//] cfpg] ;a}hgfsf] hLjg ofqfdf klg clGtd 38L;Dd ;fy lbg'xf;] \ egL laGtL u5f+}{ . k|Tof]Q/ ===== . !!$

Ps — Oz{ 'sf] bv' efu] / dT[ o'sf] 38Ldf tkfO{+ cflQge' Pg, x/;] vfg'ePg . tkfO+s{ f] Tof] ;xf;L / ljzfn xb[ odf v«L:teQmx?nfO{ ;wF } ;d]6]/ ;/' lIft /flvlbgx' f;] \ egL laGtL u5f{}+ . kT| of]Q/ ===== .Ps — O{zn' ] q'm;af6 tkfOn{+ fO{ xfd|L dftf agfpg'eof] . tkfO+{ ;Dk0\" f{ dfgj hfltsf] cflTds dftf x'g'xG' 5 . ke| 'sf] of] OR5f / ;Gb]z ljZjel/ km} lnFb} hfcf;] \ / tkfO{+nfO{ ljZjsf ;a} dflg;x?n] dftfsf] ?kdf >4f ug{ ;s\"g\ egL laGtL u5f+{} . kT| ofQ] / ===== .Ps — qm' ;sf] km]bdf pleP/ a:bf tkfOs+{ f] xb[ odf s:tf] b'v cg'ej eof] xf] nf . w]/} aif{cl3 o?zfnd] dlGb/df k/' fl] xt l;df]gn] eljiojf0fL u/] em}+ Tof] 38L tkfOs{+ f] xb[ o t/jf/n] 5Fl] 8Psf] lyof] . cem klg xfdf| ] kfksf] sf/0f tkfO+s{ f] xb[ o efnfn] 5]Fl8Ps} cj:yfdf 5 . o;y{ xfdL kfkLdfly sk[ f b]vfO{ Ifdf dflulbgx' f;] \ egL laGtL u5f{}+ . kT| of]Q/ ===== .Ps — tkfO{+ :qLx?df ;ae} Gbf wGo xg' 'xG' 5, kljq x'gx' G' 5 . tkfO+{ kfkLx?sf] cf>o x'gx' 'G5 . tkfO+{ bv' df k/]sfx?sf] ;xf/f xg' 'x'G5 . o;/L g} tkfO{+ xfdf| ] dWo:t alg/xg'xf;] \ egL laGtL u5f+}{ kT| of]Q/ ===== .^= xfdL laGtL u/f+} M -;a}hgf Ps;fy_ x] dl/of, c;n ;NnfxsL dftf, O{Zj/Lo sk[ fsf] e08f/, chL{ ug{]x?sf] dWo:y, xfdL tkfO+s{ xfF z/0f kg{ cfPsf 5f+} . xfdf| ] b}lgs hLjgdf xfdL- nfO{ ;d' fu{df 8f]¥ofpg'xf;] \ . tkfOs{+ f kq' sf] cdN\" o /utn] xfdf| kfkx? kvfnL xfdf| ] dl' Qmsf] nflu rflxPsf] s[kf tkfO{s+ f kq' ;Fu dflulbg'xf];\ . tkfOs+{ f] kljq d08nLn] vL« :tsf] /fHo ;+;f/el/ kmn} fpg ;sf];\ . — cfdg] .&= -/f]h/L kf| y{gfMM af/ cg;' f/ /fh] /Ldfnfsf eb] x? eGgx' f];\ ._*= clGtd ehg . !!%

gfe] ]gf k|fy{gf -cf7f}+ lbg_!= ehg ====@= -Pshgf_ kl/ro M— qm' ;df O{z'sf] dT[ o' ePsf] tLg lbgkl5 Oz{ ' v«L:t dT[ o'af6 af}lx«p7\ge' of] / rn] fx?nfO{ a/fa/ bzg{ lbg'eof] . pxfF rfln; lbg;Dd o; ;;+ f/df /xg'eof] / cfˆgf rn] fx?nfO{ pkb]z lbge' of] . clGtd lbgdf pxfF r]nfx?af6 ljbf eP/ :ju{tkm{ k|:yfg ug{'eof] . To;kl5 pxfsF f rn] fx? o?zfn]d zx/df kms{,] clg Pp6f 3/ sf] dflyNnf] sf7] fdf e]nf eP/ k|fyg{ f ug{ nfu] . tL rn] fx?sf] ;fydf O{z'sL dftf dl/of klg pkl:yt lyOg\ . pgLx? ;ah} gf Ps eP/ kf| y{gfdf lbg latfpg yfn], lsgeg] ke| n' ] kljq cfTdf k7fOlbg] kl| t1f ug{e' Psf] lyof] . kG] 6]sf]:6sf] lbgdf pgLx?dfly kljq cfTdfsf] Hjfnf cf]ng{ e' of] . To;kl5 pgLx?sf] hLjgdf csf{] df8] cfof], hxfF s'g} 8/ lyPg, t/ ke| s' f] zlQm / zflGtn] af; u/]sf] lyof] . cfh xfdL klg dftf dl/ofsf] ;fydf 5f}+ . hxfF dftf dl/ofn] ;fy lbg'x'G5 ToxfF k|en' ] k|lt1f ug'e{ Psf] kljq cfTdf cjZo cf]ng{ 'x'G5 . o;y{ xfdL ;a} ldnL k|es' f] k|z+;f u/f}+ .#= afOan kf7 M -k]l| /t !M!@–!$_$= clxn] kl9Psf] jrgdfly df}g Wofg / dgg u/f+} . -;ah} gf Psl5g df}g /xG5g\ ._%= ;ah} gfsf] kT| oQ' /M— x] lgisnÍ sd' f/L dftf, xfdf| ] nflu laGtL ugx{' f];\ .Ps — k|es' f] :juf/{ f]x0fkl5 pxfFsf rn] fx?sf] ;fydf /xL tkfO+{n] pgLx?nfO{ ;fGtjgf lbg'eof] . o; ;f+;fl/s e'd/Ldf kmF;s] f xfdLnfO{ klg ;fGtjgf lbgx' f;] \ egL laGtL u5f{}+ . kT| of]Q/ ===== .Ps — tkfO+{ ke| s' f rn] fx?;uF a;L pgLx?nfO{ kf| y{gfdf Psh6' u/fO/fVg'eof] . cfh 5/ki6 5l/Psf v«L:teQmx?nfO{ klg Pp6} laZjf;sf] ;'qdf afFwL pgLx?nfO{ kf| yg{ f ug{] cfTdf dflulbgx' f];\ egL laGtL u5f{+} . k|Tof]Q/ ===== . !!^

Ps — ;[li6sf] klxnf] :qL xj] faf6 dfgj hfltdf ktg cfPsf] lyof] . t/ tkfO+s{ f] cf1fsfl/tfaf6 Tof] snÍ dl] 6of] . ToxL cf1fsfl/tfsf] lzIffdf x's{g] jftfj/0f / pHofnf] xfdLnfO{ lbgx' f;] \ egL laGtL u5f}{+ . k|TofQ] / ===== .Ps — ;[li6sf] z'?d} Ps :qLaf6 ;ks{ f] 6fpsf] s'lNrg] jrgnfO{ tkfOn{+ ] k0\" f{ ul/lbge' of] . cfh rf/}lt/ JofKt cGofo, cTofrf/, zf]if0f, e]befj, la;ËtL, o'4, lx;+ f / czflGt drfpg] z}tfgL tTjx?sf] lz/nfO{ klg sl' Nrlbgx' f;] ,\ clg k/dZ] j/sf] kd]| / zflGtsf] /fHo kmn} fOlbg'xf];\ egL laGtL u5f{}+ . k|Tof]Q/ ===== .Ps — k|jQmfx?n] eljiojf0fL u/]sf] d'lQmsf] /x:onfO{ k|s6 ug{df tkfO+{sf] 7n\" f] xft 5 . tkfOs+{ f] of] dxfg of]ubfgsf] sb/ ug{] / To;df ;fy lbg] 1fg lbgx' f];\ egL laGtL u5f+}{ . kT| ofQ] / ===== .^= xfdL laGtL u/f+} M -;a}hgf Ps;fy_ x] dl/of, c;n ;NnfxsL dftf, OZ{ j/Lo sk[ fsf] e08f/, chL{ ug]x{ ?sf] dWo:y, xfdL tkfO+s{ xfF z/0f kg{ cfPsf 5f+} . xfd|f] bl} gs hLjgdf xfdL- nfO{ ;'dfu{df 8f]¥ofpgx' f];\ . tkfO{s+ f kq' sf] cd\"No /utn] xfd|f kfkx? kvfnL xfd|f] dl' Qmsf] nflu rflxPsf] sk[ f tkfOs{+ f k'q;uF dflulbgx' f;] \ . tkfO+s{ f] kljq d08nLn] v«L:tsf] /fHo ;;+ f/el/ km}nfpg ;sf;] \ . — cfd]g .&= -/fh] /L kf| yg{ fMM af/ cg';f/ /fh] /Ldfnfsf eb] x? eGgx' f;] \ ._*= clGtd ehg . !!&

gf]eg] f kf| y{gf -clGtd lbg_!= ehg ====@= -Pshgf_ kl/ro M— kl]| /t of]xgn] a[4 cj:yfdf Pp6f /x:odo bzg{ kfPsf lyP . pgn] cfˆgf] bzg{ df bv] s] f s'/fx? …ks| fzÚ cyft{ …1fgHofl] tÚ gfds clGtd k:' tsdf n]v/] 5f]8s] f 5g\ . o; k:' tsdf JoQm ePsf /x:ox? / 36gf ljj/0fx? ;a} ;f+s]lts efiffdf n]lvPsf 5g\ . dftf dl/ofnfO{ :ju{sL /fgL, ;o\" {sf] klx/0f nufPsL Ps ;'Gb/ :qL, Ps lgisnÍ bn' xL, h:tf ;f+sl] ts cy{x?n] l;+ufl/Psf] 5 . pgnfO{ :ju{ / kl[ yjLsL /fgLsf] ?kdf xfdL >4f u5f}+{ . o;y{ gfe] ]gf k|fyg{ fsf] of] ;fgf] >4f~hnL pgsf] r/0fdf ck0{ f u/f+}Ù ;fy} xfdf| ] clGtd OR5f klg JoQm u/f+} — gfe] ]gf k|fy{gfsf] o; k/Dk/faf6 dftf dl/ofsf] elQm Jofks xFb' } hfg ;sf];\ .#= afOan kf7 M -ks| fz÷1fgHofltM !@M!–%Ù@!M!–%_$= clxn] kl9Psf] jrgdfly dfg} Wofg / dgg u/f+} . -;a}hgf Psl5g df}g /xG5g\ ._%= ;a}hgfsf] k|To'Q/M— x] :ju{ / kl[ yjLsL /fgL, xfdf| ] nflu laGtL ug{x' f;] \ .Ps — tkfOs{+ f] kljq hLjg ;/n / si6do eP klg cflTds hLjgdf ke| s' f] af; / zflGt c66' ?kdf lyof] . ke| 'sf] ToxL zflGt 5l/lbg'xf];\ egL laGtL u5f}+{ . kT| of]Q/ ===== .Ps — :jud{ f afx«j6f tf/f hl8Psf] ds' 6' / ;o\" s{ f] klx/0fn] tkfO+{nfO{ ;Ddfg ul/Psf] 5 . tkfOs+{ f] Tof] lbJo ;Ddfgn] xfdLnfO{ uf/} j / xif{ lbO/xf;] \ egL laGtL u5f}+{ . kT| ofQ] / ===== . !!*

Ps — tkfOa{+ f6 hGd ePsf] k'qnfO{ :ju{sf] l;x+ f;gdf lktf k/dZ] j/n] lj/fhdfg u/fpge' of] . tkfOs{+ f k'qsf] /fHodf xfdLnfO{ k|j]z ug{ lbgx' f];\ egL laGtL u5f}+{ . kT| of]Q/ ===== .Ps — k|e[n‘ ] gofF o]?zfn]d zx/ :yfkgf ug'x{ G' 5, hxfF gofF cfsf; / gofF w/tL xg' 5] . cfFzn' ] leh]sf] k/' fgf] Oltxf; ;a} dl] 6g]5 . olt 7n\" f] cfZjf;g / cfzf lbge' Psf]df ke| s' f] plrt k|z;+ f ug{ ;sf}+ egL laGtL u5f+}{ . k|TofQ] / ===== .Ps — tkfO+s{ f] kljq sf]v / dl' Qmbftfsf] sf/0f pxfsF f] /fHosf kh| f aGg] df} sf lbge' Psf]df, xfd|f] xflbs{ wGojfb k/d]Zj/sxfF k'¥ofOlbg'xf;] \ egL laGtL u5f}+{ . k|TofQ] / ===== .^= xfdL laGtL u/f+} M -;ah} gf Ps;fy_ x] dl/of, c;n ;NnfxsL dftf, OZ{ j/Lo s[kfsf] e08f/, chL{ ug]{x?sf] dWo:y, xfdL tkfOs{+ xfF z/0f kg{ cfPsf 5f}+ . xfd|f] bl} gs hLjgdf xfdL- nfO{ ;d' fu{df 8f]¥ofpg'xf];\ . tkfO+s{ f k'qsf] cdN\" o /utn] xfdf| kfkx? kvfnL xfdf| ] d'lQmsf] nflu rflxPsf] s[kf tkfO{+sf k'q;uF dflulbg'xf];\ . tkfO+s{ f] kljq d08nLn] vL« :tsf] /fHo ;+;f/el/ km}nfpg ;sf];\ . — cfd]g .&= -/f]h/L k|fy{gfMM af/ cg';f/ /f]h/Ldfnfsf eb] x? eGg'xf;] \ ._*= clGtd ehg . ================================================================== !!(

;Gtx?;uF k|fy{gf ;Gt of;] k] m;Fu kf| yg{ fM x] ;Gt of];k] m, tkfO{+ gfh/]ydf kljq kl/jf/sf] lz/ x'g'x'GYof] . afnsO{z'nfO{ tkfO+{sf] k|d] / ;/+ If0fdf xs' f{pge' of] . ToxL kljq k]d| sf] :d/0f u/LxfdLnfO{ klg ;/+ If0f lbg'xf;] \ . ;a} laZjf;Lx?nfO{ k|es' f] Gofgf] ;u+ ltdf xs' g{ ]s[kf dflulbgx' f;] \ . h;/L tkfO{+n] afns O{z'nfO{ ;a} ;+s6x?af6 arfpgpxfnF fO{ ;fydf lnP/ la/fgf] ld>bz] df ofqf uge{' ofÙ] To:t} xfdL klg o; ;+;f/sf ofqLx? xf}+ / xfdL ofqLx?nfO{ klg tkfOs+{ f] ToxL ;/+ If0f lbgx' f;] \ . tkfO{s+ f]kljq hLjgsf] cgs' /0f u/L tkfO+n{ ] em}+ O{zs' f] xftdf ;a} laZjf;Lx?n] kljqd/0f kfpg ;sg\" \ . — cfd]g . ;a} ;Gtx?;uF kf| yg{ fx] :jus{ f ;a} ;Gtx?, wGo wdk{ 'vf{x?, kljq cudjQmfx?, ke| [s‘ f wGo lziox?/ zxLbx?, v«L:t;Fu :jud{ f /xg] wGo ;Gt gf/Lx?, tkfOx+{ ?n] k/dZ] j/sf] OR5flaz]if ?kn] k/\" f ug{'ePsf] xg' fn] tkfO{+x?n] :juL{o cfgGb k|fKt ug{e' Psf] 5 .xfdf| ] lglDt k/dZ] j/sf] hg' OR5f 5 Tof] k\"/f u/L xfdL klg :juLo{ cfgGbsf] of]Uo aGg ;sf+} . tkfOx+{ ?sf] hLjgn] xfdLnfO{ ;wF } k]|/0ff lbO/xf];\ clg h:tf] ;s' }bv' si6fsf] dfemdf klg cfˆgf] st{Joaf6 larlnt geO{ cfˆgf] nIotkm{ cl3al9/xg ;sf}+ egL sk[ f / ;fx; k/d]Zj/af6 dflulbgx' f];\ . of] lgj]bg xfdLr9fp5F f+} v«L:t xfd|f ke| å' f/f . — cfd]g . !@)

;Gtx?sf] ks' f/ke| ' bof ug'{xf;] \ . —ke| ' bof ugx'{ f];\ .vL« :t bof ugx{' f];\ . —vL« :t bof ugx'{ f;] \ . k|e' bof ug{x' f];\ . —ke| ' bof ug'{xf];\ .k/dkH\" o lktf k/d]Zj/, —bof ugx{' f];\ .k'q k/d]Zj/ ;;+ f/sf d'lQmbftf, —bof ug{'xf;] \ .kljq cfTdf k/dZ] j/, —bof ug'{xf];\ .kljq lqTj Ps k/dZ] j/, —bof ug'x{ f];\ .;Gt dl/of, —xfdf| ] nflu laGtL ugx{' f];\ .;Gt dfOsn, ,, ,, ,,;Gt uflaP| n, ,, ,, ,,;Gt /kmfPn, ,, ,, ,,;a} :ju{bt\" x?, ,, ,, ,,;Gt of];]km, ,, ,, ,,;Gt of]xg aKtL:t, ,, ,, ,,;a} wdk{ 'vf{ / k|jQmfx?, ,, ,, ,,;Gt kq';, ,, ,, ,,;Gt kfn} ;' , ,, ,, ,,;Gt cfGbo|] ;, ,, ,, ,,;Gt ofs'a, ,, ,, ,,;Gt of]xg, ,, ,, ,,;Gt yf]d;, ,, ,, ,,;Gt hs] a, ,, ,, ,,;Gt lkmlnk, ,, ,, ,, !@!

;Gt afyf]{nfd] L, ,, ,, ,,;Gt dlyof;, ,, ,, ,,;Gt l;dfg] , ,, ,, ,,;Gt yfbp] ;, ,, ,, ,,;Gt dQL, ,, ,, ,,;Gt afga{ f;, ,, ,, ,,;Gt ns' ;, ,, ,, ,,;Gt dfs{';, ,, ,, ,,k|e'sf ;a} ;Gt r]nfx?, ,, ,, ,,;a} lgbf]{if afnaflnsfx?, ,, ,, ,,;Gt :6k] mg, ,, ,, ,,;Gt n/]G;, ,, ,, ,,;Gt leG;G] 6, ,, ,, ,,;Gt kmflaog / ;j] f:6Lg, ,, ,, ,,;Gt sf:] d; / bfldofg, ,, ,, ,,;Gt hj] fh{ / kf| ]tfh, ,, ,, ,,;a} ;Gt zxLbx?, ,, ,, ,,;Gt l;Na:] 6/, ,, ,, ,,;Gt u|]uf/] L, ,, ,, ,,;Gt cDa|f;] , ,, ,, ,,;Gt cu:6Lg, ,, ,, ,,;Gt h]/f]d, ,, ,, ,,;Gt dfl6g{ , ,, ,, ,,;Gt lgsfn] f;, ,, ,, ,, !@@

;a} ;Gt wdf{WoIfx?, ,, ,, ,,;a} ;Gt laåfgx?, ,, ,, ,,;Gt cG6g' L, ,, ,, ,,;Gt ag] l] 8S6, ,, ,, ,,;Gt agf8{ , ,, ,, ,,;Gt 8fl] dlgs, ,, ,, ,,;Gt km| G;L;, ,, ,, ,,;a} ;Gt k/' fl] xtx?, ,, ,, ,,;a} ;Gt d7af;Lx?, ,, ,, ,,;Gt dl/of dfUbfn]gf, ,, ,, ,,;Gt cufyff, ,, ,, ,,;Gt n'l;of, ,, ,, ,,;Gt cfUg;] , ,, ,, ,,;Gt ;]l;lnof, ,, ,, ,,;Gt sfyl/g, ,, ,, ,,;Gt cg:tfl;of, ,, ,, ,,;a} ;Gt sGof / lawjfx?, ,, ,, ,,k/dZ] j/sf cGo ;a} ;Gtx?, ,, ,, ,,ke| ' bofn' eO{, —k|e' xfdLnfO{ dfkm ug{x' f;] \ .k|e' sk[ fn' eO,{ —ke| ' xfd|f] laGtL k/\" f ug'{xf];\ .;a} a'/fOFb]lv, —ke| ' xfdLnfO{ arfpgx' f;] \ .;a} kfkbl] v, ,, ,, ,,crfgs dT[ o'bl] v, ,, ,, ,,zt} fgsf] hfnb]lv, ,, ,, ,, !@#

l/;, 8fxf / ;a} sO' R5fb]lv, ,, ,, ,,cz'4 larf/bl] v, ,, ,, ,,ah| clg t'kmfgb]lv, ,, ,, ,,eO' Frfnfs] f] lakbb]lv, ,, ,, ,,clgsfn / n8fOFsf] cfkbb]lv, ,, ,, ,,tkfOs+{ f] kljq hLjwf/0fsf] /x:oåf/f, ,, ,, ,,tkfOs+{ f] cfudgåf/f, ,, ,, ,,tkfO+{sf] hGdåf/f, ,, ,, ,,tkfO{+sf] aKtL:df / pkaf;åf/f, ,, ,, ,,tkfO{+sf] qm' ; / b'vef]uåf/f, ,, ,, ,,tkfOs+{ f] d/0f / bkmgåf/f, ,, ,, ,,tkfO{+sf] af}lxp« 7fgåf/f, ,, ,, ,,tkfO{+sf] k|tfkL :juf/{ fx] 0fåf/f, ,, ,, ,,kljq cfTdfsf] cfudgåf/f, ,, ,, ,,larf/sf] lbgdf, ,, ,, ,,xfdL kfkLx?, —laGtL u5f,+{} xfd|f] laGtL ;G' gx' f];\ .tkfO{+n] xfdLnfO{ dfkm ug{x' g' ]5 egL ,, ,, ,,tkfO{+n] xfdLnfO{ bof ugx{' 'g5] egL ,, ,, ,,tkfO{+n] kZrtfksf] bfg lbg'x'g5] egL ,, ,, ,,tkfOn+{ ] kljq d08nLnfO{ rnfpg' / arfpgx' g' 5] egL ,, ,,tkfOn+{ ] ;Gt lktf / d08nLsf ;]jsx?nfO{ ;DxfNgx' 'g5] egL ,,tkfO{n+ ] kljq d08nLnfO{ lahoL u/fpgx' g' 5] egL ,,tkfO+{n] ljZjsf zf;sx?nfO{ ldnfkdf /fVgx' g' 5] egL ,,tkfO+n{ ] ;d:t dfgj hfltdf zflGt / Pstf lbgx' g' 5] egL ,, !@$

tkfO{+n] a/flnPsfx?nfO{ Pstfdf kmsf{pgx' g' ]5 egL ,, ,,tkfO{+n] claZjf;Lx?nfO{ ;;' dfrf/sf] ks| fzdf Nofpg'xg' ]5 egL ,,tkfOn+{ ] cfˆgf] kljq ;j] fdf xfdLnfO{ b9[ / ;'/lIft /fVgx' 'g]5 egL ,,tkfO{+n] xfdf| ] xb[ odf :juLo{ cfgGbsf] rfxgf hufOlbg'x'g]5 egL ,,tkfO{+n] pksf/ ug]x{ ?nfO{ ;v' / zflGt lbgx' g' 5] egL, ,,tkfO{+n] xfdf| efOaGws' f cfTdfx?nfO{ b08b]lv arfpgx' 'g5] egL ,,tkfO+{n] cGgafnL kmnfpg' / hfu] fpg'x'g]5 egL, ,,tkfO{+n] xfdf| ] laGtL ;'Ggx' g' 5] egL, ,, ,,x] k/d]Zj/sf kq' , ,, ,,x] k/d]Zj/sf dd] gf, ;+;f/sf] kfk d]6fpg,] —k|e', xfdLnfO{ dfkm ug{x' f];\ .x] k/dZ] j/sf d]dgf, ;;+ f/sf] kfk d6] fpg,] —k|e', xfdLnfO{ ;G' g'xf;] \ .x] k/d]Zj/sf d]dgf, ;;+ f/sf] kfk d]6fpg], —ke| ', xfdLnfO{ bof ugx{' f;] \ .vL« :t xfdLnfO{ ;G' g'xf;] \, —vL« :t, xfdLnfO{ ;'Gg'xf];\ .vL« :t, xfdf| ] laGtL k/\" f ugx'{ f];\, —vL« :t, xfdf| ] laGtL k\"/f ugx'{ f];\ .k|e', bof ug{'xf];,\ —ke| ,' bof ug{'xf];\ .vL« :t, bof ugx'{ f];,\ —v«L:t, bof ug{x' f;] \ .ke| ,' bof ugx{' f];\, —k|e', bof ug{'xf];\ . !@%

xfdL laGtL u/f+}M x] bofn' lktf k/d]Zj/, Ifdf ug'{ g} tkfOs+{ f] :jefj xf] . o;y{tkfO+{sxfF ks' fgx{] ?nfO{ kfksf] aGwgaf6 dQ' m kf/L Ifdf lbgx' f];\ . x]k|e', tkfO+s{ xfF z/0f kg]x{ ?sf] k'sf/ ;G' gx' f];\ . xfdL cfˆgf e\"n :jLsf/ug{]x?nfO{ Ifdf lbg'xf;] \ . o;/L tkfOa{+ f6 bof kfO{ xfdL zflGtl;tlhpg ;Sg5] f}+ .x] k|e', tkfO+{sf] ckf/ bof xfdLnfO{ b]vfpgx' f];\ . xfdLnfO{ kfkaf6 dfqxf]Og, t/ kfksf] lglDt ef]Ugk' g]{ b08af6 klg dQ' m u/fpgx' f];\ .x] ke| ,' kfkn] tkfO+{nfO{ gf/fh agfp5F . kfksf] lglDt kf| olZrtn]tkfOn+{ fO{ l/emfpF5 . xfdL tkfO{+sf dflg;x?sf] k'sf/ ;l' glbgx' f;] \ clgkfksf] sf/0f kfpgk' g]{ b08 xfdLaf6 6f9f] kG;fOlbgx' f;] \ . x] ke| ', tkfO{+sf ;j] s, xfd|f ;Gt lktf ========== dfly bof b[li6nfpgx' f];\ . pgnfO{ ;wF } ;fy lbg'xf;] \ . tkfO{+sf] sk[ fn] ;;' lHht eO{pgL ;bf tkfOs+{ } OR5f cg;' f/ rNg ;s\"g\ clg dl' Qmsf] dfu{nfO{km/flsnf] agfO{ cfˆgf] aufnsf] x/] rfxf ug{ ;sg\" \ .x] ke| ,' ;a} c;n sfo,{ ;t–\ a'l4, kljq OR5f sj] n tkfO+a{ f6 pTkGgxG' 5g\ . o; ;+;f/n] lbg g;Sg] zflGt tkfO{s+ f laZjf;Lx?nfO{ lbgx‘[ f;] \. tkfO+{sf cf1fx? lz/fk] / u/L ;Fw} tkfOs{+ } 5q5foF fdf xfdL lhpg;sf}+ .x] k|e', kljq cfTdfsf] clUglzvfn] xfdLnfO{ k|Hjlnt kfg{'xf];\ . z'4z/L/ / kljq xb[ on] tkfO{+sf] ;]jf ug{ ;sf+} clg tkfO{+nfO{ l/emfpg;sf+} . x] ke| ', ;as} f ;[li6stf{ tyf dl' Qmbftf, dt[ sx?sf] lglDtr9fPsf] xfdf| ] laGtL ;l' glbg'xf;] \ clg pgLx?sf ;a} kfksf] Ifdf ul/lbg'xf];\ . !@^

x] ke| ', tkfOs{+ } lgb{]zgdf xfd|f ;Dk\"0f{ sfox{ ? ;~rfng xg';sg\" \ . tkfOs+{ } k]/| 0ff / ;xfotfåf/f xfd|f ;a} sfo{x? ;DkGg xf]pmg\. — cfd]g . =================================================== 3/–kl/jf/sf] nflu k|fyg{ fkl/jf/sf ;b:ox?df vL« :tLo hLjg alnof] xg' ;sf];\ eGg] p2]Zon]3/–kl/jf/sf] ;fwf/0f cflzifsf] k|fy{gf xf] of] . of] k|fy{gf ljlw k'/f]lxtn,] tyf cGo laZjf;L nfs] wdL{ -n]6L_ cu'jfn] klg cfjZostfx]/L ;elQmsf] ;fy ;~rfng ug{ ;Sg5] g\ ._-3/kl/jf/sf ;a} ;b:ox? e]nf ePkl5_lktf, clg kq' , clg kljq cfTdfsf] gfddf . — cfd]g .-kf| yg{ f ;~rfns k/' fl] xt 5g\ eg] lgDg k|fyg{ faf6 z?' ug]5{ g\ ._k') — xfd|f lktf k/d]Zj/ / ke| ' O{z' v«L:tsf] cgu' x| tyf zflGttkfO{x+ ?;Fu xf];\ .p) — tkfO+{sf] cfTdf;Fu klg . ==================================================================-t/ kf| y{gf ;~rfns s'g} nfs] wdL{ 5g\ eg] lgDg k|fy{gfaf6 z?'ug{'xf;] \ ._Ps — xfdf| ke| ' O{z' vL« :tsf] cg'ux| xfdL ;a}df xf;] \ clxn] clgou' fgo' 'u;Dd .p) — cfd]g !@&

Ps — -k/' f]lxt jf kf| yg{ f ;~rfns_ — lajfxsf] kljq ;:+ sf/af6 k|To]s kl/jf/n] vL« :tsf] cg'ux| kf| Kt u/s] f] x'G5 . v«L:tdf cfwfl/t kl/jf/n] wdd{ 08nLsf] hLjgdf / ;fdflhs hLjgdf lazi] f el\" dsf lgefPsf] x'G5Ù lsgeg] kl/jf/ g} hLjgbfos ;d'bfosf] cfwf/lznf xf] . cfhsf] o; kf| y{gf ;efdf k|es' f] cflzif o; kl/jf/dfly xf;] \ egL xfdL laGtL u5f{+} . kl/jf/sf ;a}hgf laZjf;sf] ;fIfL lbFb} k/dZ] j/sf] cgu' |xsf] dfWod aGgx' f];\ / hLjgdf cfOkg]{ ;a} kl/l:yltdf c6n /xg'xf];\ . k/dZ] j/n] tkfO{+x?nfO{ ;;' dfrf/ cg;' f/ lhpgsf] nflu ;wF } d2t lbpmg\ .Ps — sfl] /GyLx?nfO{ ;Gt kfpnn] nv] ]sf] wdk{ qaf6 lnPsf] kf7M -!sf)] !@M!@–!$_ xfdL ;a} Ps z/L/sf xf+} . ædfgj z/L/ Pp6} 5, cË–k|ToË rflxF w]/} 5g\ . t/ hlt g} eP klg hDd} cË–k|ToË ldn/] Pp6} z/L/ aG5 . v«L:t klg To:t} . ;frF f] xf], Pp6} kljq cfTdfåf/f ;a} Pp6} z/L/df ;+ul7t 5f}+ egL, ox'bL jf og' fgL, sdf/f] jf :jfwLg, xfdL ;an} ] Pp6} z/L/df x'g aKtL:df kfPsf 5f}+ . Pp6} kljq cfTdf kfg ug{ xfdL ;a}n] kfPsf 5f+} . z/L/ Pp6} cËn] ags] f] 5}g, w]/} cËn] ag]sf] 5 .Æ — ke| 'sf] jrg .Ps — k/d]Zj/nfO{ wGojfb . -cyjf lgDg kf7x?dWo] s'g} Ps kf7 k9\g ;lsG5 ._ -Pkm;] L $M!–^Ù /fd] L !@M$–!^Ù ! sfl] /GyL !@M#–!#M&_ k|To'Q/ — wGo xg' \ tL hf] ke| s' f] eo dfG5g\ . -ehg;u+ |x !@*_!= Tof] wGo xf,] hf] k|es' f] eo dfG5, hf] pxfFsf] dfu{df lx8F 5 . lsgeg] cfˆgf] xftsf] sdfO vfg5] f,} ltdL ;'vL xg' 5] f} / sk[ fsf] kfq aGg]5f} . k|ToQ' / =====.!= x]/, Tof] wGosf] xf,] hf] ke| 'sf] eo dfG5 . k/dk|e'n] l;ofg] af6 ltdLnfO{ cflzif lbgx' G' 5 . ltdf| ] hLjgel/ o?] zfn]dsf] pGglt bV] g]5f}, !@*

ltdf| ;Gtfgsf ;Gtfgx? ltdL bV] g kfpg5] f} . kT| oQ' / =====. -;do c'gsn\" eP k/' fl] xtn] pQm jrgsf] af/d] f sx] L zAb eGg ;Sg]5g\ / o; kf| yg{ f ;efsf] dxTjdfly ks| fz kfg{ ;Sg5] g\ ._ laZjf;Lx?sf] k|fy{gfMPs — x] v«L:t, tkfO+{ xfdf| ] dfemdf a:g / kl/jf/sf] Ps ;b:o xg' ?rfpg'eof] . k/d]Zj/sf] cg'ux| tkfOå{+ f/f kl/jf/dfly vGofpge' of] . cfh o; kl/ jf/dfly klg pxfsF f] c66' bof aiff{Olbgx' f;] \ egL xfdL laGtL u5f+{} .kT| oQ' / — x] ke| ,' o; kl/jf/nfO{ tkfO{s+ f] zflGtdf /flvlbgx' f;] \ .!= gfh/y] sf] kljq kl/jf/df /xFbf tkfO{+ dftf dl/of / of];k] msf] cwL- gdf /xL kfl/jfl/s hLjgnfO{ kljq agfpge' of] . o; kl/jf/nfO{ klg tkfO{s+ f] pkl:yltn] kljq agfOlbg'xf];\ egL laGtL u5f{+} . kT| oQ' / ===== .@= lktf k/d]Zj/sf] OR5f k\"/f ug{ tkfO{ ;wF } Jofsn' /xg'xG' Yof] . tkfO+{n] h:t} x/s] vL« :tLo kl/jf/n] klg lktf k/dZ] j/sf] cf/fwgfdf dg nufpg ;sg\" \ egL laGtL u5f+{} . k|ToQ' / ===== .#= x] ke| ,' o; kl/jf/nfO{ cGo kl/jf/x?;uF cfk;L k]|d / zflGtsf] ;q' df aflF wlbgx' f;] \, tkfO{s+ f] zflGtsf] /fHo o; 3/df a;f{ Olbg'xf];\ egL laGtL u5f{+} . k|To'Q/ ===== .$= x] k|e', o; kl/jf/df cfOkg]{ ;+s6sf] a]nf tkfO+{ g} cf>o alglbg'xf];\, kl/jf/sf] b'vsi6 xNsf u/fOlbg'xf;] \ / b}jL cfgGbsf] jftfj/0fdf pgLx?nfO{ /flvlbg'xf;] \ egL laGtL u5f{+} . k|ToQ' / ===== . !@(

%= x] k|e', o; kl/jf/ / 3/dfly tkfO{+sf] cflzif c6'6 ?kn] xf;] \ . pgLx?sf] kfl/jfl/s hLjg / d]nldnfk tkfO+s{ f] kd|] df kmNb}km' Nb} hfg ;sf];\ egL laGtL u5f+}{ . kT| oQ' / ===== .;a}hgf — -k|e'sf] kf| yg{ f Ps;fy eGg5] g\ ._cflzifsf] kf| yg{ f M -k/' fl] xtn] kl/jf/dfly xft km}nfP/ lgDg kf| y{gf ug]{5g\ . cGo JolQm kf| y{gf ;~rfns eP xft hf]8]/ lgDg kf| yg{ f ug{5] g\ ._Ps — x] lktf k/dZ] j/, k|d] sf] sf/0f tkfO{n+ ] xfdLnfO{ ;l[ i6 uge{' of] / bofsf] sf/0f xfdLnfO{ arfpge' of] . tkfOn+{ ] g} lajfxsf] kljq ;+:sf/åf/f kl/ jf/ v8f uge{' of] . vL« :t / wd{d08nL aLrsf] ;DaGw hgfpg] lrGx of] agf;] \ eg/] tkfO{+n] rfxg'eof] . o;y{ tkfO{+sf] gfddf e]nf ePsf] o; kl/jf/dfly cflzif aiff{Olbg'xf];\ . x] k|e',\ xfdL laGtL u5f,}+{ o; kl/jf/sf] /Iff ul/lbgx' f];\ . tkfOs+{ f] cg'u|xåf/f kl/jf/sf ;b:ox?n] pGglQ u?g,\ tkfO+{sf] cd\"No zfl- Gtsf] j/bfg pgLx?n] kfpmg\ . of] 3/ Pp6f ;fgf] 3/]n' d08nLsf] gd'gf aGg ;sf];\ / tkfOs+{ f] dlxdfsf] ;fIfL ;+;f/nfO{ lbg ;sf;] \ . xfdL of] laGtL u5f}{+ vL« :t xfd|f ke| å' f/f .p) — cfd]g .k') — xfdf| k|e' O{z' v«L:t, hf] gfh/]ysf] kljq 3/fgfdf x'sg{ e' of], pxfnF ] tkfO+{x?sf] kl/jf/df af; u?g,\ ;a} b'i6x?af6 /Iff u?g\ clg tkfO+{x? ;a}nfO{ Ps dg Ps lrQsf] agfOlbpmg\ .p) — cfdg] . -k/' fl] xt xflh/ ePdf pgn] ;an} fO{ cflzif lbg]5g\ ._ -cGtdf ;an} ] ækljq x[bosxfF kl/jf/sf] ck{0fÆ laGtL Ps;fy eGg]5g\ . ;Dej eP sg' } pkoQ' m ehg ufpg ;lsg]5 ._ qm' ;sf] lrGx . ;dfKt . ============================================================= !#)

3/–kl/jf/sf] aflif{s cflzif -kl/ro_!= 3/–kl/jf/sf] aflifs{ cflzif xg' ' laZjf;sf] Ps c;n k/Dk/f xf] . ;DalGwt kNnL k/' fl] xtn] cfˆgf] kl|] /lts st{Jo 7fgL o; k/Dk/fnfO{ 6j] f lbg' cfjZos 5, hg' rngaf6 v«L:tsf] ;';dfrf/ kl/jf/sf] PsfO;Dd k'Ug ;Sg5] .@= 3/–kl/jf/;uF k'/fl] xtsf] e6] 3f6 afxs] aflif{s cflzifaf6 pgLx?sf] laZjf;sf] hudf dnhn kU' g]5 . 3/–kl/jf/sf] ;fwf/0f cflzif hg' } a] nf klg ug{ ;lsG5, t/ klg k/Dk/f cg';f/ kf:sfsf] ;dodf rflxF of] aflifs{ cflzif lbg] lazi] f dxTj / rng /xs] f] 5Ù To;}n] o; ljlwnfO{ pkoQ' m 7flgPsf] 5 .#= k/' fl] xtn] 3/–kl/jf/sf] aflif{s cflzif lbPsf] lbg ;DalGwt kl/jf/sf ;a} ;b:ox? k|fy{gf ;efdf xflh/ xg' ' clt h?/L 5, lsgeg] of] ljlw d'Vo u/]/ kl/jf/sf] cflzif xf] .$= 3/df a:g] kl/jf/x? gePsf] v08df s'g} klg 3/sf] cflzif x'g]5}g .%= of] cflzifsf] ljlw sj] n k/' fl] xt jf l8sgn] ;~rfng ug{ ;Sg]5g\ .^= ;fwf/0ftof k|Tos] 3/sf] lglDt 5§' f5§' } ?kn] cflzif lbOG5 . t/ cj:yf x]/L Ps} 5tdl' g -cyjf Pp6} lalN8Ëdf_ a:g] w]/} kl/jf/x? 5g\ eg,] clg pgLx?n] Pstfsf] efjgf /fvL Ps} 7fpdF f kf| yg{ f ;ef /fVg rfxs] f] v08df rflxF pgLx?s} ;l' jwfnfO{ Wofgdf /fv/] Ps ;+o'Qm k|fyg{ f ;efsf] cfofh] gf ug{ ;lsg]5 .^= 7fp,F cj:yf / kl/jf/ ;+Vof x/] L k/' fl] xtn] kf| yg{ f ljlwdf s]xL cfjZos ;w' f/ ug{ ;Sg]5g\ . t/ kf| y{gf ;efdf ;a} ;DalGwt kl/jf/sf ;b:ox? xflh/ x'g' h?/L 5 . k/' fl] xtn] o:tf] an] f a[4x?, la/fdLx? / aRrfx?dfly bof dfof ug],{ pgLx?sf] ;]jf ug{,] ;fy} cfk;L d] nldnfk / ;xofu] df lhpg] h:tf laifox?dfly lazi] f ks| fz kfg{]5g\ . !#!

&= ;xefuL kl/jf/x?n] cfcfˆgf] Ifdtf cg;' f/ ufK] o ?kn] rGbf p7fpg5] g\ .3/–kl/jf/sf] aflifs{ cflzifsf] ljlw -q'm;sf] lrGx_k'/f]lxt — ;j{zlQmdfg lktf k/dZ] j/ / k|e' Oz{ ' vL« :tsf] cgu' x| tyf zflGt tkfO{+x?;uF xf];\ .pQ/ — tkfOs+{ f] cfTdf;uF klg .k') — 3/kl/jf/sf] cflzifsf] o; ljlwaf6 k'g?lTyt vL« :t :jo+ tkfO{+x?sf] 3/ kl/jf/df k|jz] u?g\ / tkfOx{ ?nfO{ pxfFn] zflGt / v;' L lbpmg\ . ke| 'sf] jrgsf] k7gaf6 / wdd{ 08nLsf] k|fy{gfaf6 xfd|f] of] cfzf k0\" f{ xg' ]5 . o;sf] lglDt xfdL cfkm\" nfO{ cflTds ?kaf6 tof/ kf/f+} . kljq cfTdfåf/f ke| ' Oz{ ' vL« :t :jo+ o; kf| yg{ f ;efdf xfdL;Fu afN] g'x'g5] , / pxfsF f] pkl:ylt cg'ej ug]{ df}sf lbg'xg' ]5 .p) — cfdg] .k') — ;Gt of]xg cg';f/ nl] vPsf] ;';dfrf/af6 k|es' f] jrg ;'gf}+ . –ofx] g @)M!(–@@ -Pshgfn] afOan kf7 ug]5{ g\ . ltdLx?nfO{ zflGt xf]; ÛxKtfsf] klxnf] lbgsf] ;feF m, ox'bLx?sf] 8/n] rn] fx? 9f]sf aGb u/]/ sf]7f leq}al;/xs] f lyP, To;} ;do Oz{ ' cfP/ ltgLx?sf] dfemdf pleg'eof] / ltgLx?nfO{eGg'eof], æltdLx?nfO{ zflGt xf;] .Æ olt eg]/ pxfFn] ltgLx?nfO{ cfkmg\ f] xft/ sf]vf klg bv] fpge' of] . ke| n' fO{ b]v]/ r]nfx? clt v;' L eP . ta Oz{ n' ] kml] /ltgLx?nfO{ eGg'eof,] æltdLx?nfO{ zflGt xf]; Û h;/L lktfn] dnfO{ k7fpge' of],To;/L g} d klg ltdLx?nfO{ k7fpFb5} ' Æ clg olt eg]/ pxfnF ] ltgLx?dfly Zjf;km' s]/ eGg'eof,] ækljq cfTdf u|x0f u/ . h;sf] kfk ltdLx? Ifdf u5f}{, Tof] Ifdfxg' 5] , h;sf] kfk ltdLx? /fV5f} Tof] /flvg]5 . Æ—ke| 'sf] ;'dfrf/ . !#@

k)' — k|z+;f tkfOn{ fO,{ x] ke| ' Oz{ ' v|L:t . -cyjf lgDg kf7x?dWo] s'g} Ps kf7 5fg/] k9g ;lsG5 . Plkm;L $M!– ^Ù sf]nf;] L #M!@–@%Ù k|]l/t @M$$–$&Ù n'sf !(M!–!)Ù ofx] g !M#%–#(_ k|ToQ' /M — xfdL pxfFsf ;Gtfg xf}+, pxfsF f] aufnsf eF]8f . -ehg;u+ x| !))_!= x] ;f/f k[lyjLsf dflg; xf], k/dke| 'sf] hohosf/ dgfpm . cfgGb;fy ke| s' f] ;j] f u/, ehg ufP/ pxfsF f] ;fdg] cfpm . k|To'Q/===== .@= k/dke| ' g} k/d]Zj/ x'g'xG' 5 egL hfg . pxfnF ] xfdLnfO{ agfpge' Psf] xf], xfdL pxfsF } xf}+ . xfdL pxfFsf kh| f, / pxfFsf] vs{sf e]8F f xf+} . kT| oQ' /===== .#= wGojfb lbFb} pxfFsf] d\"n 9fs] fleq k;, k|z+;f ub}{ pxfFsf] rfs] leq k; . pxfnF fO{ wGojfb r9fpm, pxfFsf] gfpFnfO{ wGo ks' f/ . kT| oQ' /===== .$= k/dke| ' enf] x'gx' G' 5 . pxfFsf] sk[ f ;Fw}el/ /lx/xG5, / pxfFsf] ;Totf k':tf+};Dd l:y/ /lx/xG5 . k|To'Q/===== .laZjf;Lx?sf] k|fyg{ fM -s_ kf:sfsf] ;dodf lgDg k|fyg{ f ug{ 'xf];\ .k') — vL« :tdf lk|o efOalxgLx?, kf:sf ;dosf] v';LofnL 5fPsf] xg' fn] kljq cfTdfsf] k/]| 0ffåf/f xfdf| k|e' Oz{ ' vL« :tnfO{ k'sf/f},+ hf] k'g?lTyt eO;Sge' Psf] 5, h;nfO{ lktf k/dZ] j/n] xfdf| ] ;db' fosf] hu agfpge' Psf] 5 . pxfFsf] gfd k'sfb{} xfdL Ps;fy laGtL u/f}+ .k|ToQ' / — ;'Gg'xf];\ xfd|f] laGtL x] k|e' . !##

!= x] ke| ' O{z' v«L:t, k'g?Tyfgkl5 tkfO+{ cfˆgf rn] fx?sxfF bv] f kg'{eof] / pgLx?nfO{ tkfO{+sf] zflGt / cfgGbn] el/lbg'eof] . o; kl/jf/sf ;b:ox?nfO{ klg tkfOs{+ f] pkl:ylt / zflGtsf] 5q5fFofdf tkfO+;{ Fu lhpg] s[kf lbg'xf];\ egL laGtL u5f}{+ . kT| o'Q/===== .@= x] k|e,' s7f]/ bv' efu] / ckdfg ;x/] tkfO+{ k'g?Tyfgsf] dlxdfdf prflnge' of] . o; kl/jf/sf ;b:ox?nfO{ klg cfˆgf] bl} gs hLjgsf sl7gfOx? ;xg] / kfl/jfl/s kd|] sf] ;q' df afFlwg] sk[ f lbg'xf];,\ / d2t lbg'xf;] \ egL laGtL u5f{+} . kT| oQ' /===== .#= x] ke| ', tkfO{s+ f rn] fx? en] f ePsf] 3/df kljq cfTdfsf] zlQm el/e/fp ePsf] lyof] . pg} kljq cfTdfsf] zlQm o; kl/jf/dfly k7fOlbgx' f];\, tkfO{+sf] zflGt / cfgGbsf] bfgn] pgLx? klg el/e/fp xg' ;sg\" \ egL laGtL u5f+}{ . k|ToQ' /===== .k)' — ke| ' cfkm}n] r]nfx?nfO{ kf| y{gf eGg l;sfpge' of], cfh xfdL ToxL kf| y{gf eGg cfF6 u5f{+} . – x] xfd|f lktf, ===== . ===================================================== !#$

-v_ kf:sf ;do gfl3;sk] l5 jf kf:sf ;doaflx/ lgDg kf| yg{ f ko| f]u ug'{xf;] \ .k') — v«L:tdf lko| efOalxgLx?, o; kl/jf/dfly k|e'sf] cflzif xf;] \ egL k|fyg{ f ug{ en] f ePsf 5f}+ . ke| ' g} xfd|f] hLjgsf] ;|ft] xg' x' 'G5 / dfu{ klg . o;y{ xfdL Ps 3/n] ' v«L:tLo ;db' fosf] ?kdf ke| n' fO{ ks' f/f}+ / Ps;fy laGtL u/f+} .k|ToQ' / — ;'Ggx' f];\ xfd|f] laGtL x] k|e' .!= x] ke| ' O{z' v«L:t, kljq cfTdfåf/f tkfO{+n] o; kl/jf/sf] hu v8f ug{e' Psf] 5 . of] tkfO+{sf] dlxdf :t'lt xg' ] dlGb/ agf];\ . o;y{ o; hunfO{ cem alnof] agfOlbg'xf;] \ egL laGtL u5f+}{ . k|To'Q/===== .@= x] ke| ', o; 3/df a:g] ;a} ;b:ox?nfO{ lg:jfy{ ;]jfsf] kf7 l;sfOlbgx' f];\ / Pscfk:tsf] ;xof]uåf/f kl/jf/nfO{ cl3 a9g d2t lbgx' f];\ egL laGtL u5f+{} . k|To'Q/===== .#= x] ke| ', :gfg;+:sf/åf/f ;;fgf 3/]n' kl/jf/x?nfO{ wd{d08nLsf] Pp6} laZjf;df Ps u/fpge' of] . wdd{ 08nLsf] lglDt cfˆgf] lhDdj] f/L / fd/| L ae' m]/ st{Jo k/\" f ug{] s[kf o; kl/jf/nfO{ lbgx' f;] \ egL laGtL u5f+}{ . kT| o'Q/===== .$= x] ke| ', tkfO{n+ ] cfˆgf r]nfx?nfO{ dftf dl/ofsf] ;fydf en] f u/ fpge' Psf] lyof] . o; ;fgf] kfl/jfl/s d08nLn] klg dftf dl/ofsf] ;fydf e]nf eO{ tkfO+s{ f] jrg x[bodf /fVg ;sg\" ,\ lgTo k|fy{gf ug{ ;sg\" ,\ c?sf] ;]jf sfo{df ;wF } cl3 a9g ;s\"g\ / bofbfgsf] sfd ug{ ;sg\" \ egL laGtL u5f}{+ . k|To'Q/===== . !#%

k)' — k|e' cfkm}n] r]nfx?nfO{ k|fyg{ f eGg l;sfpg'eof], cfh xfdL ToxL kf| yg{ f eGg cfF6 u5f+{} . x] xfd|f lktf, ===== . cflzifM -kf:sfsf] ;dodf lgDg kf| y{gf ko| fu] ugx{' f];\ . k'/fl] xtn] xft kmn} fP/ cflzif lbg5] g\ ._ x] lktf k/d]Zj/, tkfO+{ dxfg xg' 'x'G5 . tkfO+{n] d'lQmsf] Ol{ txf;df cfkm\ gf ;Gtfgsf] 3/x?df kf7f]sf] /ut 5s/]{ , gi6 x'gaf6 arfpge' of] . kf:sf kf7fs] f] lrGx tkfO{+n] cfˆgf] kq' df k0\" f{ ug'e{ of], hf] qm' ;df dg'{eof] / d[Toa' f6 k'g?Tyfg x'g'eof], h;af6 xfdLn] gofF hLjgsf] cfzf / kl| t1f k|fKt ug{ ;Sof+} . o; kl/jf/ / 3/dfly tkfO+{sf / Ifs bt\" x? k7fO{ ;/' lIft /flvlbg'xf];\ . oxfF af; ug{] ;a} ;b:ox?sf] x[bo tkfOs+{ f] k|]dsf] cfgGbn] el/lbg'xf];\ . xfdL of] laGtL u5f}{+ vL« :t xfd|f k|eå' f/f .p) — cfdg] . ===================================================== -kf:sfsf] ;do aflx/ rflxF cflzifsf] nflu lgDg k|fyg{ f ko| f]u ug'x{ f;] \ ._ — ;j{zlQmdfg cgGt k/d]Zj/, Ps dfofn' lktfsf] cf>o lbO{ tkfO{+ xfdf| ] vfrF f] k\"/f ul/lbg'xG' 5 . o;y{ o; 3/ kl/jf/dfly tkfO+s{ f] cflzif / j/bfg vGofOlbgx' f];\ . oxfF af; ug{] ;a}hgfnfO{ tkfOs+{ f] cgu' x| sf] bfgn] kljq u/fOlbg'xf];,\ h;af6 pgLx? tkfOs{+ f] cf1fsf] kfngf ug{df laZjf;L aGg ;sg\" \ . pgLx? Pscfk:tsf] ;j] fdf lhpg ;sg\" \ . o; ;+;f/df pgLx?sf] hLjg ;kmn agf];,\ clg Pslbg :jud{ f pgLx? k'Ug ;s\"g\, hxfF xfdf| ] nflu ;frF f] 3/ tkfOn{+ ] tof/ agfOlbge' Psf] 5 . xfdL of] laGtL u5f+}{ vL« :t xfdf| k|eå' f/f .p) — cfdg] . !#^

-k/' fl] xtn] kljq kfgL 5ls{g5] g\ ._k)' — k/d]Zj/sf] cfzfdf laZjf; ugx{] ? cfgGbn] el/pmg\ . v«L:tsf] zfl- Gt tkfO{+x?sf] x[bodf ;bf /lx/xf;] \ . kljq cfTdfn] cfˆgf bfgx? tkfO{+x?nfO{ lbO{ ;bf ;DkGg agfO{ /fvg\" \ .p) — cfdg] . -;Dej eP cGtdf Pp6f ehgaf6 kf| yg{ f ;ef la;h{g ug{ ;lsg5] ._ q'm;sf] lrGx . ;dfKt . ===================================================== lajfxsf] h'lanL cflzif -;fy} cGo lajflxt hf]8fsf] nflu klg cflzif_ kl/roM!= lajflxt hf8] fsf] h'lanL cflzif kljq ld:;fk\"hf ;lxt jf ld:;fkh\" f aflx/ klg lbg ;lsG5 . lajfx ePsf] @% aif{df, %) aifd{ f, ^) aif{df, tyf ;f]eGbf dfly ku' s] f] cj:yfdf of] h'lanL cflzif lbOG5 .@= hl' anL cflzif afx]s lajflxt hf]8fn] lazi] f l/l66« sf], tLyo{ fqfsf] cj;/df klg of] cflzif cfˆgf] lajflxt hLjgsf] nflu dfUg ;Sg5] g\ . o:tf] lazi] f cj;/df PseGbf w/] } lajflxt hf]8fx?n] Ps;fy ;d\"xdf cflzif yfKg ;Sg5] g\ . !#&

#= cflzif lbg] k/' f]lxtn] 7fp,F lajflxt hf]8fsf] cj:yf / cfjZostf x]/L cflzifsf] k|lqmof / k|fy{gfnfO{ ldnfP/ cyk{ \"0f{ agfpg5] g\ . cflzif ljlw M -;d'bfosf dflg;x? e]nf ePkl5 ehg;u+ |x #$ af6 cyjf s'g} ;'xfpbF f] ehg ufpg ;lsg5] ._k'/f]lxt — lktf, clg kq' , clg kljq cfTdfsf] gfddf .p) — cfd]g . -k/' f]lxtn] ;a}nfO{ :jfut ug]{5g\ ._k)' — lajfxsf] aGwgnfO{ ;:+ sf/sf] ?kdf :yfkgf u/L o; ;DaGwnfO{ vL« :t / wd{d08nL aLrsf] kljq lrGxsf] ?kdf prfNg'x'g] lktf k/dZ] j/sf] cg'ux| / zflGt tkfO+x{ ?;uF xf;] \ .p) — tkfOs+{ f] cfTdf;uF klg .k)' — oxfF pkl:yt lajflxt hf8] fsf] v;' LofnLdf ;fy lbg xfdL e]nf ePsf 5f+} . pgLx?sf] xifd{ f ;fd]n xFb' } pgLx?n] k/d]Zj/nfO{ r9fPsf] wGo- jfbdf xfdL ;fy lbg rfxG5f+} . k/d]Zj/n] cfˆgf] kd]| sf] lrGx b]vfpg lajflxt hf]8fnfO{ xfdf| ] dfemdf pEofpge' Psf] 5 . lajfxkl5 oltsf aif;{ Dd pgLx? laZjf;L eO{ tkfO{+sf] ;]jfdf lhPsf 5g\ clg cfˆgf] lhDdj] f/Lk0\" f{ st{JonfO{ lgefpbF } cfPsf 5g\ . -hf]8fsf] gfd kfnk} fnf] eGg'xf];\ _ ========== / ========== n] cfˆgf] aj} flxs hLjg sfndf k/d] Zj/af6 kfpbF } cfPsf ;a} sk[ fbfgsf] nflu xfdL k/d]Zj/nfO{ wGo- jfb r9fcf}+ . k/d]Zj/n] pgLx?nfO{ Pscfk:tsf] k]d| df arfO{ /fv\"g\Ù pgLx?n] cem a9L Ps dg / Ps lrQsf] eO{ k/dZ] j/sf] dlxdf b] vfpg ;sg\" \ . afOan kf7 Mk')— lk|o efOalxgLx?, ca xfdL ;Gt kfpnn] sf]l/GyLx?nfO{ n]v]sf] wdk{ qaf6 lnPsf] kf7 ;g' f+} . -!sfl] /GyL !M$–(_ !#*

ltdLx?nfO{ lbOPsf] k/dZ] j/sf] cg'ux| sf] lglDt d ;wF } k/d]Zj/nfO{ wGojfb lbO/xG5' . æltdLx?nfO{ vL« :t Oz{ å' f/f lbOPsf] k/dZ] j/sf] cgu' |xsf] lglDt d ;Fw} ltdLx?s} vflt/ d/] f k/dZ] j/nfO{ wGojfb lbO/xG5' . sf/0f v«L:t O{zå' f/f g} ;Dk0\" f{ tsz{ lQmdf, ;Dk0\" f{ 1fgdf ltdLx? ;DkGg ePsf 5f} . vL« :tsf] af/]df lbPsf] d/] f] ;fIfLn] ltdLx?df ulx/f] h/f ufl8;s]sf] 5 . kmn:j?k xfd|f k|e' Oz{ ' v«L:tsf] k|s6gsf] ck]If- fdf /lx/xbF f, ltdLx?nfO{ sg' } klg b]gsf] sdL 5g} . xfdf| k|e' O{z' vL« :tsf] dxflbj;df ltdLx? cbfi] o ePsf] x'gnfO{ pxfFn] cGt;Dd ltdLx?nfO{ c6n /fVg'x'g5] . e/kbf{] x'gx' G' 5 k/dZ] j/, pxfsF f kq' xfd|f ke| ' Oz{ ' v«L:tsf] ;xefuL aGg ltdLx?nfO{ afn] fpg] pxfF g} x'g'xG' 5 .Æ — k|es' f] jrg .p) — k/dZ] j/nfO{ wGojfb .kT| o'Q/ — ke| s' f] eo dfGg]x? wGo x'g\ .!= — ke| s' f] eo dfGgx] ?, pxfsF f] dfu{df lxF8g]x? wGo x'g\ . lsgeg] cfˆgf] xftsf] sdfO vfg]5f,} ;v' L /xg]5f} / ltd|f] enfO xg' ]5 . k|ToQ' / === .@= — ltdL| kTgL kmnbfos bfvaf]6 h:t} 3/df xg' l] 5g\ . ltdf| 5f/] f5f/] Lx? h}t'gsf d'gfx? h:t} ltd|f jl/kl/ x'g]5g\ . kT| oQ' / === .#= — ke| 'sf] eo dfGg]x? o:t} wGosf x'g5] g\ / ke| 'n] l;of]gaf6 cflzjfb{ lbg'x'g]5 . pgLx?n] hLjgel/ o?zfnd] sf] pGglQ b]Vg kfpg]5g\ . kT| o'Q/ === . !#(

-;do eP k/' fl] xtn] afOan kf7sf] cfwf/df pkb]z lbg]5g\ . v«L:tLo lajfxsf] /x:o / OZ{ j/Lo s[kfsf] af/]df s]xL s/' f eGg]5g\ . o; cfl- zif ;df/f]xsf] cy{ / laZjf;sf] af/d] f atfpg5] g\ ._ -k/' fl] xtn] pkl:yt lajflxt hf8] fnfO{ s]xL If0f dfg} eP/ k|fyg{ f ug{ cfJxfg ug]{5g\ . pgLx?nfO{ lajfxsf] ;do ul/Psf] k|lt1fsf] :d/0f ug{ nufpg]5g\, / ;f] k|lt1f gljs/0fsf] nflu k/dZ] j/;uF laGtL ug{ cfu|x ug]{5g\ ._ ======================================================================== -lajflxt hf]8fn] k'gM cf7}+ L ;f6\g rfx]sf] v08df k'/fl] xtn] pgLx?sf] cf}+7Ldfly cflzif lbg5] g\ ._k')— x] k|e,' -hf]8fsf] gfd ===========_ n] tkfOd+{ f r9fPsf] cfk;L k]d| sf] oL lrGxdfly cflzif lbgx' f;] \ . oL cf}7+ Lx? pgLx?sf] laZjf;sf] lrGx ag]/ o; ;:+ sf/sf] cgu' x| n] pgLx? el/pmg\ . xfdL of] laGtL u5f+}{ vL« :t xfdf| ke| å' f/f .p)— cfdg] . -lajflxt hf]8fn] cf}+7L ;f6f;f6 ug5{] g\ . To;kl5 k'/f]lxtn] lgDg k|fy{gf eGg]5g\ ._k')— x] k|e,' -hf]8fsf] gfd ==========_ dfly tkfO{+sf] cflzif aiffO{ lbg'xf];\ . oL cf+}7Lx? cfk:tdf ;f6f;f6 u/]/ pgLx?n] cfk;L laZjf;sf] lrGx k|s6 u/]sf 5g\ . o; ;+:sf/sf] cgu' x| df pgLx? cl3 a9g ;sg\" \ . xfdL of] laGtL u5f+}{ vL« :t xfdf| k|eå' f/f .p)— cfdg] . ===================================================== !$)

laZjf;Lx?sf] k|fyg{ f -cfjZostf x/] L laZjf;Lx?sf] k|fyg{ f x]/km]/ ug{ ;lsg]5 ._k')— ;jz{ lQmdfg lktf k/dZ] j/n] d'lQmsf] Oltxf;df lajflxt hLjgnfO{ Ps lazi] f :yfg lbge' of] / lajflxt k]d| nfO{ cflzif lbge' of] . o;y{ xfdL pxfnF fO{ k'sf/f+} .kT| o'Q/ — ;G' gx' f;] \ xfdf| ] laGtL x] k|e' .!= — x] lktf, tkfOn+{ ] lajfxsf] aGwgnfO{ vL« :t / wdd{ 08nL aLrsf] k|] dsf] lrGx agfpg'eof] . tkfO+s{ f] ;fd' cfPsf oL laZjf;L hf]8fdfly tkfO+s{ f] k]d| sf] k\"0ft{ f lbgx' f;] \ egL laGtL u5f}+{ . kT| o'Q/=====.@= — x] lktf, tkfO{+ k'q / kljq cfTdfdf Ps eO{ cgGt kd|] df lhpgx' 'G5 . oxfF xflh/ ePsf tkfOs{+ f laZjf;Lx? klg kljq lajfxsf] ;:+ sf/åf/f Pp6} k]d| sf] Joj:yfdf afFlwPsf 5g\ / o; laZjf;af6 pgLx? sbflk larlnt gxfp] mg\ egL laGtL u5f}+{ . k|To'Q/ =====.#= — hLjgsf] x/s] 38L v«L:tsf] /x:odf ;xefuL agL laZjf;sf] af6f] df cl3 a9g] k|0f laZjf;Lx?n] u/]sf x'G5g\ . o;y{ tkfOs{+ f oL ;] js;l] jsfn] b'vsf] 38ldf xf];\ jf ;v' sf] 38L, ;wF } vL« :tsf] ;fydf / pxfFs} lglDt lhpg ;s\"g\ egL laGtL u5f{}+ . kT| o'Q/ =====.$= — v«L:tLo hLjgdf lajflxt hLjgsf] pRr cfbz{ xG' 5 . ToxL cfbz{df lhpg] bDkQLx?n] vL« :tLo k]d| sf] ;fIfL lbg ;s\"g\ egL laGtL u5f}+{ . kT| o'Q/ =====. -k/' f]lxtn] cflzif lbg5] g\ ._ -lajfxsf] h'lanL aif{ dgfpg] lazi] f hf8] fsf] lglDt k|fy{gf -s_ eGg'xf];\ ._ -h'lanL aife{ Gbf aflx/ ;fdfGo cflzif yfKg] hf8] fsf] lglDt rflxF kf| y{gf -v_ eGg'xf;] \ ._ !$!

-s_ h'lanL aif{ dgfpg] laz]if hf]8fsf] lglDt kf| y{gf Mk')— x] ;[li6stf{ k|e' k/dZ] j/, tkfO{+sf] gfdsf] k|z+;f xf;] \ . ;l[ i6sf] z'?df tkfOn{+ ] g/ / gf/L agfpge' of] clg k]|dsf] aGwgdf pgLx?nfO{ afWF g'eof] . To;/L g} tkfO+n{ ] -hf8] fsf] gfd ==========_ sf] hf8] fnfO{ cfl- zif lbg'eof,] h;af6 wdd{ 08nL;uF vL« :t :jos+ f] ;DaGw emlNsPsf] 5 . pgLx?sf] hLjgdf cfOkg{] ;a} lsl;dsf bv' ;v' df pgLx?sf] cf>o alglbgx' f;] ,\ / pgLx?sf] ;DaGwnfO{ hfu] fOlbgx' f];\ . pgLx?sf] aj} flxs ;DaGwnfO{ gljs/0f ul/lbg'xf;] \ . tkfO+s{ f] k|]d pgLx?df a9fOlbg'xf];\ . pgLx?nfO{ tkfO+s{ f] zflGtdf /flvlbg'xf;] \ . pgLx?n] ;Fw} tkfOs+{ f] cflzif kfO/xg\" \ / cfgGbdf lhpg ;s\"g\ egL xfdL laGtL u5f+}{ vL« :t xfd|f k|eå' f/f .p)— cfdg] . ===================================================== -v_ hl' anL aif{eGbf aflx/ ;fdfGo cflzif yfKg] hf]8fsf] lglDt kf| yg{ f Mk')— x] ;jz{ lQmdfg cgGt k/d]Zj/, tkfO{+n] lajfxsf] ;DaGwnfO{ kljq ;:+ sf/df kl/0ft ul/lbg'eof] / wd{d08nL;uF vL« :tsf] k]d| df hf]8ge' of] . tkfOs+{ f] ;fd' xflh/ ePsf -hf]8fsf] gfd ==========_ nfO{ lajfxsf] ;:+ sf/åf/f Ps u/fpg'eof] . pgLx? tkfO{s+ f] ;xfotf / dftf dl/ofsf] ;'/Iff dfUg cfPsf 5g\ . bv' df xf];\ jf ;'vdf, pgLx? cfk;L kd]| df a9b} hfg ;sg\" \ egL k|fy{gf ug{ cfPsf 5g\ . pgLx? Ps dg Ps lrQsf] eO{ zflGtdf lhpg] k0| f ug{ cfPsf 5g\ . o;y{ pgLx?n] x/] s ;d:ofsf] a]nf tkfO{+af6 ;xfotf kfpg ;s\"g,\ ;+s6 ljkb cfOk/] sf] a]nf pgLx?nfO{ hf]ufOlbgx' f;] \ . x/s] ;'v / v;' Lsf] ;f| t] tkfO+{ g} x'gx' 'G5 eGg] s'/f pgLx?n] a‰' g ;sg\" \ . xfdL of] laGtL u5f+{} vL« :t xfdf| ke| å' f/f .p)— cfd]g . ===================================================== !$@

clGtd cflzifMk)' — ;jz{ lQmdfg lktf k/d]Zj/n] tkfO+{x?nfO{ cfgGb / zflGt lbpmg\ .p)— cfd]g .k)' — k/d]Zj/sf Ps dfq k'qn] tkfO+x{ ?nfO{ bv' df xf];\ of ;'vdf, ;bf bof u?g\ .p)— cfd]g .k')— kljq cfTdfn] tkfO{+x?sf] xb[ odf k|]dsf] Hjfnf ;NsfOlbpmg\ .p)— cfdg] . -k'/f]lxtn] ;a} dflg;x?dfly xft kmn} fP/ cflzif lbg]5g\ ._ k')— ;j{zlQmdfg k/d]Zj/ ± lktf, clg kq' , clg kljq cfTdfn] tkfOx+{ ? ;a}nfO{ cflzif lbpmg\ .p)— cfd]g . -;Dej eP ehgaf6 k|fyg{ f la;h{g ug{ ;lsg5] ._ q'm;sf] lrGx . ===================================================== gjhft lzzs' f] nflu k|fy{gf-aKtL:df jf :gfg;+:sf/ lbgeGbf cl3 cfˆgf] gjhft lzz'nfO{ dlGb/df r9fpg/ cfk\"mnfO{ klg rfV] ofpg rfxg] cfdfn] cfˆgf] lzz'nfO{ klxnf] rfl] 6 ke| 'sf]ejgdf NofO{ k|e'nfO{ wGojfb r9fpg ;Sg5] g\ . aRrfsf cfdfafn] e]6Lsf]?kdf dg} aQL, w\"k, k;} f, kmnkm\" n cflb lnP/ cfpg ;Sg5] g\ . k/' f]lxt;uF k|es' f]ejgdf k|jz] ubf{ pgLx? dn\" 9fs] faf6 dg} aQL afn]/ kj| ]z ug{5] g\ clg ab] Lsf];fd' uO{ lgDg k|fyg{ f ug]5{ g\ . jf:tjdf of] :gfg;:+ sf/ xfO] g . sj] n ke| 'nfO{wGojfbsf] Pp6f pQd cleJolQm xf] . o;y{ of] ljlw ug{'k5{ eGg] jfWotf5g} . t/ :gfg;+:sf/ lbg rfxg] cfdfafn] klg aRrfnfO{ klxnf] rf]l6 ke| s' f]ejgleq kj| z] u/fpFbf, ;fx] L lbg :gfg;:+ sf/ lbgcl3 lgDg wGojfbsf] kf| yg{ fug{ ;Sg5] g\ . of] pgLx?sf] OR5fsf] s'/f xf] ._ !$#

lktf, clg k'q, clg kljq cfTdfsf] gfddf . cfdg] .k')— x] lktf k/d]Zj/, ;Dk0\" f{ kf| 0fLx? tkfO+s{ } ;l[ i6 xg' \ . tkfO+n{ ] xfdLnfO{ ;[li6 uge{' of] / of] ;'Gb/ hLjg lbg'eof] . o;sf] lglDt xfdL tkfO+n{ fO{ wGojfb lbG5f}+ clg tkfOs{+ f] dlxdf ufpF5f+} .p)— cfd]g .k')— x] lktf k/d]Zj/, o; gjhft lzz'nfO{ tkfOs{+ f] kljq ejgdf r9fpg clg tkfO+{nfO{ wGojfb lbg egL tkfO+{sf eQm laZjf;Lx? oxfF xflh/ ePsf 5g,\ lsgeg] of] lzZf' tkfO+{s} bfg xf], / tkfO+a{ f6 g} of] ;G' b/ hLjg p;n] kfPsf] 5 . o; lzz'nfO{ / p;sL cfdfnfO{ sk[ of tkfO+s{ f] kljq ejgdf :jLsf/ ul/lbg'xf;] \ .p)— cfdg] .k')— ca xfdL ke| s' f] jrg ;g' f}+ . -n'sf @M@!–@*_æcf7 lbgkl5 afnssf] Gjf/g ug{] lbg cfof] / pxfsF f] gfd …Oz{ Ú' /flvof]Ù of] gfd O{z' ued{ f cfpgeGbf cl3 :ju{b\"tn] lbPsf] gfd lyof]. dfO] hfsf] lawfg cg';f/ rf]Vofpg] lbg cfPkl5 pgLx?n] afnsnfO{o]?zfn]ddf ke| 'sxfF r9fpg NofP . ke| 'sf] lawfgdf n]lvP cg';f/ k\"/fug{ Ps hf8] f 9s' '/ / b'O{j6f k/]jfsf aRrf klg aln r9fpg NofP .ke| 'sf] lawfgdf o:tf] nl] vPsf] 5, æue{ p3fg]{ klxnf] kq' ke| 'df kljqsxnfOg5] .ÆToxfF o?] zfnd] df l;d]of]g gfpF ePsf] Pshgf dflg; lyP . pgL;TsdL{ / k|ee' Qm lyP . pgL O;{ |fPnsf] k'g:yfk{ gfsf] cfzfdf lyPclg kljq cfTdf pgdf xg' 'x'GYof] . k|es' f v«L:tsf] bzg{ gkfO{ ltdLdg5]{ }gf} eGg] s'/f kljq cfTdfn] pgnfO{ hfx]/ ul/;Sg'ePsf] lyof] .o;y{ kljq cfTdfs} k]/| 0ff kfO{ pgL dlGb/df cfPsf lyP . lawfgsf] /Lt k\"/f ug{ egL afns Oz{ 'nfO{ cfdfafn] dlGb/df NofOk'¥ofpFbf l;d]of]gn] afns Oz{ 'nfO{ cfˆgf] sfvdf lnP clg k/dZ] j/nfO{ wGojfbr9fP .Æ — k|es' f] jrg . !$$

p)— k/dZ] j/nfO{ wGojfb .k')— dftf dl/of / ;Gt of];]kmn] dfO] hfsf] lawfg cg;' f/ rfV] ofpg] lb- gdf afns O{z'nfO{ o?] zfnd] sf] kljq dlGb/df r9fpg NofPsf lyP . o;/L g} x] k/dZ] j/, cfh tkfO{+sf oL eQmx?n] klg cfˆgf] gjhft lzz'nfO{ tkfOs+{ f] kljq ejgdf r9fpg NofPsf 5g\ . pgLx?dfly tkfOs+{ f] cflzif a;f{Olbgx' f];\ egL laGtL u5f+}{ .p)— ;G' gx' f];\ xfdf| ] laGtL x] k|e' .k)' — afns O{zn' fO{ dlGb/df r9fpFbf tkfO+s{ f eQm l;d]of]g kljq cfTdfn] el/Psf lyP / pgn] afns O{zn' fO{ dl' Qmbftfsf] ?kdf lrGg ;s]sf lyP . pg} afns O{z'sf] gfddf o; gjhft lzzn' fO{ kljq cfTdfsf] pHofnf] tyf bfg lbg'xf];\ egL laGtL u5f{}+ .p)— ;'Ggx' f];\ xfdf| ] laGtL x] ke| ' .k)' — lzz' / p;sf cfdfafsf] nflu laGtL u5f}{+ . afns O{z' h:t} of] lzz' klg pd/] , al' 4 / cg'ux| df xs' {bF } hfg ;sf];\, ;fy} gfh/y] kl/jf/ sf] cfbz{df o; kl/jf/sf] laZjf; klg kl/kSj xbF' } hfg ;sf;] \ egL laGtL u5f+}{ .p)— ;'Ggx' f];\ xfd|f] laGtL x] ke| ' .k)' — pgLx?nfO{ ;Fw} tkfO{s+ f] cg'ux| df ;/' lIft /fvL cflzif lbgx' f;] \ egL laGtL u5f}{,+ v«L:t xfd|f ke| å' f/f .p)— cfd]g . -k/' f]lxtn] kljq kfgL 5ls{g]5g\ ._ x] xfd|f lktf ===== , k0| ffd dl/of ===== , dlxdfsf] k|fyg{ f===== . -cGtdf qm' ;sf] lrGx_ -To;kl5 :gfg;:+ sf/sf] ljlw z?' ug{ ;lsG5 ._ ===================================================== !$%

lzzs' f] Gjf/g jf klxnf] gfds/0f ljlwdf eGg] kf| yg{ f -of] gfds/0f kf| yg{ f jf:tjdf :gfg;+:sf/sf] ljlw xf]Og . :yfgLo ufpF3/ / ;dfhdf rlncfPsf] ljleGg ;d'bfodf ul/g] :yfgLo Gjf/ gsf] rngdf zfe] f yKg] / o; ;f:+ sl[ ts sfoq{ mdnfO{ kljqs/0f ug{] Pp6f kf| y{gf ljlw dfq xf] . ;DalGwt kl/jf/n] cfˆgf] aRrfsf] Gjf/g ug{ rfxd] f of] k|fyg{ f ug{ ;Sg]5 ._ lktf, clg k'q, clg kljq cfTdfsf] gfddf . — cfdg] .k)' — x] lktf k/d]Zj/, cfh o; gjhft lzz'sf] gfddf xfdL kl/jf/x?, cfkmGtx? / ze' lrGtsx? oxfF en] f ePsf 5f}+ . tkfOs+{ f] kljq gfddf cfh o; gjhft lzz'sf] gfds/0fsf] ze' sfo{ ug{ rfxg] o; kl/ jf/df o;/L e]nf x'g] df}sf lbge' Psf]df tkfO{+nfO{ wGojfb lbG5f}+ . xfdL ;fFrf] x[bon] tkfO+s{ f] k|z;+ f u5f+}{ . lsgeg] tkfO+{ g} xfdL ;a} sf ;[li6stf{ xg' 'x'G5, clg Ps dfq ;fFrf] k/dZ] j/ xg' x' G' 5 . tkfO{n+ ] xfdLnfO{ ;[li6 u//] ;Fw} ;DxfNgx' G' 5 . oxL laZjf;df xfdL o; lzzs' f] lglDt k|fy{gf ug{ tkfO+{sf] ;fd' en] f ePsf 5f}+ . o; lzz'dfly tkfO{+sf] ;j{zlQmdfg xft /fvL cflzif aiffO{ lbgx' f];\ . xfdL of] laGtL u5f+{} v«L:t xfd|f k|e'sf] gfddf .p)— cfdg] .k)' — ca xfdL n'sfsf] ;';dfrf/af6 kljq jrg ;'Gg5] f} . æcf7 lbgkl5 afnssf] Gjf/g ug]{ lbg cfof] / pxfsF f] gfd …O{z'Ú / flvof] . of] gfd Oz{ ' ued{ f cfpgeGbf cl3 :ju{bt\" n] lbPsf] gfd lyof] . df]Ohfsf] ljwfg cg;' f/ rfV] ofpg] lbg cfPkl5 pgLx?n] afnsnfO{ o?] zfnd] df k|es' xfF r9fpg NofP . ke| 'sf] ljwfgdf nl] vP cg;' f/ k/\" f ug{ Ps hf]8f 9s' '/ / b'O{6f k/j] fsf aRrf klg pgLx?n] ck{0fe]6L r9fpg NofP .Æ -ns' f @M@!–@#_ — k|e'sf] ;;' dfrf/ . !$^