วารสารญี่ปุ่น

คํา นํา ก วารสารเล่มนีเปนส่วนหนึงของวิชาเทคนิคปฏิบัติ การณ์พืนฐาน 1 ว( 31261) ชันมัธยมศึกษาปที 4 โดยมีจุดประสงค์เพือศึกษาเกียวกับวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี สังคม เศรษฐกิจ วัฒนธรรม ทีประเทศ ญีปุนและนาํ ข้อมูลทีคณะผู้จัดทําได้ศึกษามาไป เผยแผ่ให้แก่ผู้อืน การไปศึกษาครังนีใช้ระยะเวลา ทังสิน 5 วัน โดยคณะผู้จัดได้ทําการสอบถามและรับฟงข้อมูล จากผู้ทีมีความรู้และประสบการณ์ทีประเทศญีปุน แล้วนาํ มาวิเคราะห์ อภิปราย และเรียบเรียงเปน วารสารเล่มนี   ผู้จัดทําหวังเปนอย่างยิงว่าวารสารเล่มนีจะ สามารถให้ความรู้และเปนประโยชน์แก่ผู้ทีต้องการ ศึกษาข้อมูลเกียวกับวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี สังคม เศรษฐกิจ วัฒนธรรม ทีประเทศญีปุน สามารถถ่ายทอดความรู้และประสบการณ์ทีคณะผู้ จัดทําได้รับมาได้อย่างมีประสิทธิภาพ หากวารสาร เล่มนีเกิดข้อผิดพลาดประการใด คณะผู้จัดทําต้อง ขออภัยมา ณ ทีนีด้วย คณะผจู้ ดั ทํา นายปฏิภาณ วงศ์วรรณดลิ ก นางสาวพรลดา ชูวศิ ิษฐ์ นางสาวภัควลัญชญ์ คงเกิด นางสาวขจพี รรณ อุสาหะ นางสาวอรญา ลีวรี พงศ์ .

359 3 คืน 5 หมืน 9 This magazine we have: - Tokyo Metropolitan Tama High School of Science and Technology - Tokyo Metropolitan Toyama High School - Yamanashi Prefectural Maglev Exhibition Center Japan -Fujisengen -Gotemba premium outlet - Oshino hakkai village -Shinkansen (Japanese Bullet Train) - Shinjuku - Asakusa Temple -Tokyo Rinkai Disaster Prevention Park -Odaiba and Rainbow Bridge Satriwitthaya2 school Intensive Science-Mathematic Program presented by Group 4









Tokyo Metropolitan Tama High School of Science and Technology 東京都⽴多摩科学技術⾼等学校 ได้รบั การแต่งตังจาก Super Science High School (SSH) จากกระทรวงศึกษาธกิ าร วฒั นธรรมกีฬาวทิ ยาศาสตรแ์ ละเทคโนโลยเี ปนเวลา 5 ป (ภาคเรยี นทีสอง) จากป 2560 กระทรวงศึกษาธกิ ารวฒั นธรรมกีฬาวทิ ยาศาสตรแ์ ละเทคโนโลยดี ําเนินโครงการ \"Super Science High School (SSH)\" ซงึ ดําเนินการวจิ ยั และพฒั นาโดยเน้นการ ศึกษาวทิ ยาศาสตรแ์ ละคณิตศาสตรโ์ ดยมวี ตั ถปุ ระสงค์เพอื สง่ เสรมิ บุคลากรวทิ ยาศาสตรแ์ ละ เทคโนโลยรี ะหวา่ งประเทศในอนาคต ในโครงการ SSH ในโรงเรยี นขนั สงู ฯลฯ จะดําเนนิ การ ด้านวทิ ยาศาสตรแ์ ละคณิตศาสตรข์ นั สงู การวจิ ยั เกียวกับการเชอื มต่อทีมขี นาดใหญ่และขนาด ใหญ่จะได้รบั การสง่ เสรมิ และสง่ เสรมิ ความคิดรเิ รมิ เพอื สง่ เสรมิ ความเปนสากลในระดบั นานา ชาติและพฒั นาแนวทางการพฒั นา uniform วธิ กี ารของ SSH ทีระบุไวใ้ น MEXT -การเรยี นรจู้ ากประสบการณแ์ ละการแก้ปญหาผา่ นการสงั เกตและการทดลอง เด็กผชู้ าย -มนั มคี วามประทับใจทางปญญาและคมชดั ผหู้ ญิง -การจดั เรยี งดอกซากรุ ะบนกระโปรงทําใหเ้ รารูส้ กึ ถึงสติปญญา -การสง่ เสรมิ การวจิ ยั ปญหา -เสรมิ ทักษะภาษาทีจาํ เปนในการสง่ เสรมิ ความเปนสากล และความน่ารกั -วจิ ยั เกียวกับวธิ กี ารสอนเพอื เพมิ ความคิดสรา้ งสรรค์และความคิดรเิ รมิ -สามารถเลือกรบิ บนิ หรอื เน็คไทกระโปรงหรอื กางเกงทรงหลวม -การมสี ว่ นรว่ มอยา่ งแขง็ ขนั ในการแขง่ ขนั วทิ ยาศาสตรแ์ ละเทคโนโลยรี ะหวา่ งประเทศ -ถงุ เท้าสามารถเลือกสที ีชนื ชอบจากสที ีโรงเรยี นกําหนด (สขี าว, สเี ทา, สดี ํา) THE SCHOOL GOAL เปาหมายขององค์กรฝายแนะแนวอาชพี ศึกษาวทิ ยาศาสตรแ์ ละเทคโนโลยอี ยา่ งกวา้ งขวางและพฒั นาความสามารถ ในการเขา้ สมู่ หาวทิ ยาลัยวทิ ยาศาสตร์ ตระหนักถึงศักยภาพของตัวเองและ ปลกู ฝงเจตจาํ นงเพอื เปดอนาคต ตรวจสอบใหแ้ น่ใจวา่ คณุ มที ักษะด้าน วชิ าการทีจาํ เปนสาํ หรบั การศึกษาระดับอุดมศึกษา -การแนะแนวอาชพี -แนวโน้มในอนาคต -รูจ้ กั ตัวละครและความสามารถของคณุ -ค้นหาสงิ ทีคณุ ต้องการทํา -การเลือก \"การวจิ ยั ปญหา\" และ \"วชิ าเฉพาะ\"

ROOMS -Seminar room=2room=35stu =homeroom for study basic sub like math eng biology -Cad=computer aids designed room -Pepper=robot -4th floor=it room =now they researching for an exhibition for tomorrow in their school -3rd floor =et room =et from eco technology -2nd floor =biotechnology ;choose project and if the students like to do the same project they'll pairing and do the project but if they don't have any same project they'll work alone -1st=nt=nt mean nanotechnology =have many machines like tension machine 1.BT (Bio-technology) เทคโนโลยีซึงนาํ เอาความรู้ทางด้านต่างๆของ วิทยาศาสตร์มาประยุกต์ใช้กับสิงมีชีวิต หรือชินส่วน ของสิงมีชีวิต หรือผลผลิตของสิงมีชีวิต เพือเปน ประโยชน์ต่อมนุษย์ไม่ว่าจะเปนทางการผลิตหรือทาง กระบวนการ ของสินค้าหรือบริการ เพือใช้ประโยชน์ เฉพาะอย่างตามทีเราต้องการ โดยสามารถใช้ ประโยชน์ทางด้านต่างๆ 2.NT (Nano-Technology) เทคโนโลยีทีเกียวข้องกับกระบวนการจัดการ การ สร้างหรือการวิเคราะห์ วัสดุ อุปกรณ์ เครืองจักร หรือผลิตภัณฑ์ทีมีขนาดเล็กมาก ๆ ในระดับนาโน เมตร (ประมาณ 1-100 นาโนเมตร) รวมถึงการ ออกแบบหรือการประดิษฐ์เครืองมือ เพือใช้สร้าง หรือวิเคราะห์วัสดุในระดับทีเล็กมาก ๆ 3.ET (Eco-Technology) การใชก้ ระบวนการทางวทิ ยาศาสตรแ์ ละเทคโนโลยคี ้นหาทนุ ทรพั ยากรธรรมชาติบนฐานความรูแ้ ละ เทคโนโลยพี นื บา้ นเพอื การใชป้ ระโยชน์และบรหิ ารจดั การความ หลากหลายทางชวี ภาพ 4.IT (Information-Technology) การนําเอาเทคโนโลยมี าใชส้ รา้ งมูลค่าเพมิ ใหก้ ับสารสนเทศ ทําให้ สารสนเทศมปี ระโยชน์ และใชง้ านได้กวา้ งขวางมากขนึ เทคโนโลยี สารสนเทศรวมไปถึงการใชเ้ ทคโนโลยดี ้านต่าง ๆ ทีจะรวบรวม จดั เก็บ ใชง้ าน สง่ ต่อ หรอื สอื สารระหวา่ งกัน ในระบบสารสนเทศนัน ประกอบด้วย 5 สว่ นหลักๆ

MARCH 2020 | ISSUE 3 Tokyo Metropolitan Toyama High School The Newsletter for Beechtown High School Teachers subject : Academic Grants Now -physics Available -chemistry -biology เปนโรงเรียนหนึงในย่านโตเกียว ภายในโรงเรียนมีบ่อ -earth science เรเดียน มีหอดูดาว และไบโอโทป เปนโรงเรียนในเครือ SSH ซึง SSH ย่อมาจาก Super Science High school ซึงสามารถเลือกเรียนในสาขาต่างๆทีแตกต่าง กันตามความสนใจของเราได้ ประกอบไปด้วย 4 วิชา หลักๆ ได้แก่ ฟสิกส์ เคมี ชีววิทยา และโลกดาราศาสตร์ และอวกาศ

TOKYO METROPOLITAN TOYAMA HIGH SCHOOL -Biology class เรยี นเกียวกับหญ้าถอดปล้อง ลกู ของต้นสน และเรยี นสอ่ ง กล้องต่างๆ การเกิดปฎิกิรยิ า hygroscopic movement -Earth science ใหล้ ้างดนิ ทราย พอล้างสะอาด จะเหลือขเี ถ้าภเู ขาไฟ เมอื นาํ ไป สอ่ งกล้องจะพบผลึกแรใ่ นขเี ถ้า พาไปหอ้ งดดู าว มกี ล้องโทร- ทรรศน์ และเพดานเปด-ปดได้ มหี อดดู าวขนาดเล็ก กิจกรรมทีทํารว่ มกัน -กิจกรรมคีบถัวแดงโดยใชต้ ะเกียบ อุปกรณ์ในการรบั ประทานอาหาร ของคนญีปุน เพราะคนญีปุนไมใ่ ช้ ชอ้ น-สอ้ มในการรบั ประทานอาหาร ตะเกียบของญีปุนทํามาจากต้นไผ่ เรยี กวา่ วารบิ าชิ แปลวา่ ไมก้ ลินหอม

TOKYO METROPO- LITAN TOYAMA HIGH SCHOOL

Tokyo Metropolitan Toyama High School -Physics class แขง่ mashmallow chalenge ใหส้ รา้ งหอคอยมาชเมลโล่ทีสงู ทีสดุ ภายใน 18 นาที มอี ุปกรณ์คือ เสน้ สปาเกตตี 20 เสน้ เทป เชอื ก และ มาชเมลโล่ อยา่ งละ 1 อัน -Chemical class ทํา 3 การทดลอง ไดแ้ ก่ ทดลอง หาความเขม้ ขน้ ของสารวา่ ต่างกัน อยา่ งไร ทดลองทําสารเรอื งแสง/ นอี อน และทําการยอ้ มสผี า้ In 2004, the Tokyo Metropolitan Toyama High School, has been designated by the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology Ministry to the Super Science High School in the first as the Metro politan High School. After the designation of 8 years, but was a interim measures for 2 years from 2012, in 2014, it was designated to again SSH by reapplication.





THE FIRST MEAL อาหารมือแรก ทีเราได้ไปทานทีญีปุนก็คือปงย่าง ซงึ นเซตทีเราทานก็จะประกอบ ไปด้วยเนือหมู เนือกุ้ง หอยโฮตาเตะ และพวกผักชนิดต่าง ๆ เชน่ หัวหอม พริกหวาน แครอท บุก ฯลฯ และยังมีซุปมิโสะอีด้วย นอกจากนันนาํ เปล่าทีเราได้ดืมทีร้านนีมีความพิเศษตรงทีใน เหยือกใส่นาํ จะมีหินจากภูเขาไฟฟูจิอยู่ ทําให้นาํ ทีเราดืมมีแร่ธาตุ และสะอาดมากขึน

Day 1 ◑You'll always be my -HONNE วนั ที 1 (11 มนี าคม 2562) 17.00 น. คณะเดินทางพรอ้ ม กันทีโรงเรยี นสตรวี ทิ ยา 2 ใน พระราชูปถัมภ์  19.00 น. เดินทางถึงท่า อากาศยานสวุ รรณภมู  ิ 22.30 น. เดินทางออกจาก ท่าอากาศยานสวุ รรณภมู ิ สเู่ มอื งนารติ ะ ประเทศญีปุน โดยสายการบนิ ไทยเทียวบนิ ที TG 640



◑DAY2 วนั ที 2 (12 มนี าคม 2562) 06.15 น. คณะเดินทางถึงสนามบนิ เมอื งนารติ ะ ประเทศญีปุน (รบั ประทานอาหารเชา้ ยนเครอื งบนิ ) 09.00 น. ศึกษาดงู าน ณ พพิ ธิ ภัณฑ์ รถไฟความเรว็ สงู (YAMANASHI PREFECTURAL MAGLEV EXHIBITION CENTER JAPAN) 12.00 น. รบั ประทานอาหารกลางวนั (YAKINIKU SET บนหนิ ภเู ขาไฟ) 13.00 น. ศึกษาดงู านด้านประวตั ิศาสตร์ สงั คม วฒั นธรรม ณ ศาลเจา้ ฟูจิ เซน็ เก็น 15.00 น. ทัศนศึกษาด้านเศรษฐกิจเเละ วฒั นธรรม ณ โกเท็มบะ พรเี มยี ม เอ้าท์เล็ท 18.00 น. รบั ประทานอาหารเยน็ (FUJI MATSUZONO HOTEL)/ศึกษาวฒั น- ธรรมการเเชอ่ อนเซน็ /สรุปกิจกรรม/ สง่ บนั ทึกความรู/้ นัดหมายกิจกรรมวนั ที 3 เเละพกั ผอ่ นตามอัธยาศัย

พิ พิ ธ ภั ณ ฑ์ ร ถ ไ ฟ YAMANASHI ค ว า ม เ ร็ว สู ง PREFETURAL MAGLEV EXIBITION CENTER JAPAN เมอื เราไปถึงก่อนทีพวกเราได้เขา้ ไปเดินดภู ายในของรถไฟความเรว็ สูง ไดม้ พี นกั งาน มาใหค้ วามร้เู กียวกับรถไฟความเร็วสูงหลงั จากนนั พวกเราก็ได้เดินเขา้ ไปภายในของ รถไฟชนิ คนั เซ็นลักษณะของรถไฟชนิ คันเซ็น มลี ักษณะ หวั แหลม ลําขบวนเรียวยาว เพือเปนการลดแรงเสียดทานและเพิมความเร็วในการเคลือนทีไดอ้ กี ดว้ ย

YAMANASHI PREFETURAL MAGLEV EXIBITION CENTER JAPAN มีการสาธิตการเคลือนทีของรถไฟความเร็วสูงโดยรถไฟความเร็วสูงจะ ใ ช้ห ลั ก ก า ร ล อ ย ตั ว ข อ ง โ ล ห ะ ( อ ะ ลูมิเ นี ย ม ) โ ด ย อ า ศั ย อุ ณ ห ภูมิที ติ ด ล บ มากๆเพือให้รถไฟเคลือนทีด้วยความเร็วสูงหรือทีเราเรียกกันว่า “ชินคัน เซ็น” ซึงในระยะเวลาแรกหลังจากการออกตัวตัวล้อของรถไฟจะยังคน ติดอยู่กับพืนอยู่ แต่เมือรถไฟออกตัวได้ระยะเวลาหนึง ตัวล้อของรถไฟ จะลอยตัวขึนตามหลักการทีได้อธิบายไปข้างต้น ภายในอาคารมีการจัดแสดงเกียวกับหลักการต่างๆทีทําให้รถไฟ ความเร็วสูงสามารถทํางานได้ เช่น จากในรูปเปนการสาธิต การหมุนจะ ส่งผลทําให้เกินแรงแม่เหล็กและกระแสไฟฟา ซึงเมือเราออกแรงหมุน เร็วและมากพอ จะทําให้เกิดการเย็นตัวของกระแสไฟฟา และส่งผลทําให้ ความเข้มข้นของพลังงานสนามแม่เหล็กมีมากขึนด้วย อีกทังยังได้ดูการทดลองวิงของรถไฟชินคันเซ็นแต่ละขบวนอีกด้วย รถไฟความเร็วสูงของญีปุนนันแต่ละขบวนใช้ความเร็วในการวิงทีแตก ต่างกัน โดยความเร็วทีสูงทีสุดทีได้ลงบันทึก คือ 603 km/hr และแบบจาํ ลองแผนผังรถไฟชินคันเซ็นรอบญีปุน ความรู้น่ารู้??ทําไมรถไฟชินคันเซ็นต้องเปนสีนาํ เงิน เพราะในปจจุบันคนญีปุนส่วนใหญ่ใช้บริการรถไฟชินคันเซ็นเนืองจาก ความสะดวกสบายและคนส่วนใหญ่ในทีนีหมายถึงคนวัยทํางานเพราะ รถไฟชินคันเซ็นให้ความสะดวกสบายในด้านของ ความรวดเร็ว ทําให้ไป ทํางานได้ตรงและทันเวลา ในญีปุนจะมีชัวโมงเร่งด่วนอยู่นันก็คือเวลา ช่วงเช้า ส่วนสาเหตุทีว่าทําไมต้องใช้สีรถไฟชินคันเซ็นสีฟาก็เพราะ การ ทํางานของประเทศนันมีความเครียดและความกดดันทีสูงมากๆ เมือคน เหล่านันได้รับความเครียดหรือความกดดันมาจากทีทํางาน การรอรถไฟ ชินคันเซ็นเพือกลับบ้าน ก็จะทําให้ได้เห็นรถไฟชินคันเซ็นวิงผ่านไปผ่าน มา ซึงสีฟาเปนสีทีช่วยทําให้ผ่อนคลาย คลายเครียด จึงสามารถเปน ส่วนช่วยให้คนญีปุนผ่อนคลายและหายเครียดไปได้บ้าง





５５５８ Kamiyoshida, Fujiyoshida, ญปี ุนYamanashi 403-0005 fuji sengen เปนศาลเจา้ เซนเกนหลักทีตังอยูท่ างทิศเหนอื ของภเู ขาไฟฟูจิ สาํ หรบั บูชาเจา้ หญงิ โคโนฮานาซาคยุ ะ เทพของชนิ โตทีเกียวขอ้ งกับภเู ขาไฟฟูจิ สว่ นศาลเจา้ ฟูจซิ งั ฮอนกุ เซนเกนไทชะหลัก(Fujisan Hongu Sengen Taisha) ตังอยูฝ่ งตรงขา้ มของ ภเู ขาไฟทีฟูจโิ นมยิ ะ(Fujinomiya) ศาลเจา้ ฟูจโิ ยชดิ ะเซนเกน ตังอยูใ่ นปาทึบหา่ งไกล จากถนน จากถนนใหญเ่ ดนิ เขา้ มาเรยี งรายไปดว้ ยโคมไฟหนิ และรม่ เงาของปาไม้ สนซดี ารส์ งู ใหญ่ อาคารต่างๆภายในศาลเจา้ ทาดว้ ยสแี ดงตังแต่ป 1615 เวทีเต้นราํ และอาคารเสรมิ อืนๆอีก 2-3 หลังเดมิ ทีศาลเจา้ แหง่ นเี ปนจุดเรมิ ต้นสาํ หรบั การปน ภเู ขาไฟฟูจจิ ากทางทิศเหนอื ซงึ ตังอยูด่ า้ นขวาขา้ งหลังหอ้ งโถงใหญ่ แต่ปจจุบนั นกั ปนเขาสว่ นใหญห่ นั ไปเรมิ ปนจาก Fuji Subaru Line สถานที ี 5 ซงึ สามารถยน่ ระยะ 富⼠⼭本宮浅間⼤社เวลาการปนไดม้ ากถึง 5 ชวั โมง ชอื เต็มๆคือ ฟูจซิ งั ฮงกู เซน็ เก็นไทชะ (Fujisan) Hongu Sengen Taisha 

ท่นี ี่นอกจากจะเป็นอาคารหลกั เบอรห น่ึงของ ศาลเจาฟจู เิ ซ็นเก็นทตี่ ัง้ อยูม ากมายรอบๆฟูจิ แลว ยงั เป็นศาลเจาท่ใี หญท ่ีสุดในเครือศาลเจา ท่ีมีช่ือวา \"เซน็ เก็น\" หรอื \"อาซามะ\" ทอ่ี ่นื ๆใน ญ่ีปนุ อีกดวย เร่อื งความสวยงาม วิวฟจู ทิ มี่ อง เห็น และซากรุ ะในชว งใใบไมผ ลนิ ัน้ ลว นเป็น หน่ึงซ่งึ ศาลเจา ในเครอื อาซามะหรอื เซน็ เก็นนี้ จะบูชา \"ภูเขาไฟ\" โดยเฉพาะอยางยิง่ ฟูจิ เหมือนกนั ทุกสาขา ในช่ือจะมีคาํ วา \"อาซามะ\" หรือ \"เซน็ เก็น\" เหมอื นกนั ทกุ สาขาครับ โดย ถานับศาลเจา ทัง้ หมดท่ีตรงตามเง่อื นไขนี้แลว ศาลเจาเซน็ เก็นจะมีศาลเจา เลก็ ๆ ในเครือ มากกวา 1300 แหง ทัว่ ญี่ปนุ เลยครับนับเป็น อีกหน่ึงศาลเจา \"ฟจู ิเซ็นเก็น\" แตวา อยหู า ง จากอาคารหลกั โดยสิน้ เชงิ เพราะอาคารใน ภาพนี้ตัง้ อยูใกลบรเิ วณยอดภูเขาฟูจิ โดย ช่ือ โอคโุ นะมิยะ แปลวาศาลเจาภายใน คํา วา  โอค ุ แปลวา ดา นใน ดานลึก จดุ ที่อยูห า ง จากประตูทางเขา เป็นตน เพ่ือที่จะแสดงให เห็นวาอาคารฮงกูเป็นทางเขา สว นทโี่ อคุโนะมิ ยะแหงนี้คือปลายทาง ท่ีนาสนใจก็คือ จริงๆ แลวพนิ้ ทบี นภูเขาฟจู ิทัง้ หมดตงั้ แตชัน้ 8 ข้ึน ไปจนถึงยอด ถกู นับวาเป็นพ้นื ทศี่ กั ดสิ์ ิทธิท์ ่ี อยภู ายในศาลเจา แหงนี้ แมจะไมมกี ารลอมรวั้ ใดๆกต็ าม เพราะฉะนัน้ ใครทีเ่ คยปีนจนถึง ยอดเขาฟูจแิ ลว ยงั พูดไดว า อยูใ นอาณาเขต ของพระเจา อีกดวย PRECIOUSINTERNATIONAL.EDU/TALENTSHOW





gotemba premium outlets เ ป น แ ห ล่ ง ช็ อ ป ป ง ข น า ด ใ ห ญ่ ที ค น ญี ปุ น นิ ย ม ช อ บ ม า กั น ใ น ช่ ว ง วั น ห ยุ ด ( ถ้ า ม า ใ น วั น ห ยุ ด ห รื อ ช่วงเทศกาลจะหาทีจอดรถยากมากๆ) มี สิ นค้าแบรนด์เนมให้เลือกซือหลากหลายหลาย แบรนด์ เช่น coach Adidas Nike Puma Sario  Kenzo Swatch เปนต้น ส่ วนใหญ่ แล้วราคาจะไม่แพง และเปนสิ นค้ารุ่นเก่า สิ ง ทีเปนจุดเด่นของโกเทมบะ พรีเมียม เอ้าท์เล็ ตก็คือมีวิวด้านหลังเปนภูเขาฟู จิสวยงาม 12 MARCH 2019 ตู้ ก ด นํา ส า ม า ร ถ ห า ไ ด้ ทั ว ไ ป ใ น โ ก เ ท ม บ ะ พ รี เ มี ย ม เ อ้ า ท์ เ ล็ ต มี เ ค รื อ ง ดื ม ห ล า ก ห ล า ย ช นิ ด ใ ห้ เ ลื อ ก ซื อ มี ทั ง เ ค รื อ ง ดื ม เ ย็ น แ ล ะ เ ค รื อ ง ดื ม ร้ อ น   ซึ ง ร า ค า ไ ม่ แ พ ง เ ล ย 359

1312 Fukasawa, Gotemba, Shizuoka 412-0023 ญีปุน GOTEMBA PREMIUM OUTLETS



FUJI MATSUZONO HOTEL 富士松園ホテル วฒั นธรรมการแชอ่ อนเซน็ ในประเทศญีปุน การใหบ้ รกิ ารบอ่ นํารอ้ นโดยทัวไปจะเปนบอ่ สาํ หรบั ชายและหญิงแยก จากกัน ประเภทของบอ่ นํารอ้ นนันก็มหี ลากหลาย ตังแต่บอ่ ทีมคี วามรอ้ นสงู จนถึง บอ่ นําเยน็ มาก หรอื แมก้ ระทังบอ่ นําทีปล่อยกระแสไฟฟาอ่อนๆซงึ เชอื วา่ จะชว่ ย บรรเทาอาการปวดกล้ามเนือและโรคบางอยา่ ง บอ่ นําพุรอ้ นบางแหง่ ซงึ ตังอยูใ่ นพนื ที หา่ งไกลมกั จะมบี อ่ สว่ นตัวสาํ หรบั ใหบ้ รกิ ารแขกทีมาค้างคืน และรสี อรต์ ซงึ อนุญาตให้ แชอ่ อนเซน็ ทังทีสวมเสอื ผา้ ได้ก็มเี ชน่ กัน นําพุรอ้ นธรรมชาติของแต่ละเมอื งมสี ว่ น ผสมของแรธ่ าตตุ ่างๆในนําแตกต่างกัน ยกตัวอยา่ งเชน่ ทีนารโุ กะมนี ํารอ้ นธรรมชาติ มแี รซ่ ลั เฟอรส์ งู สงิ ทีนักท่องเทียวควรทราบเกียวกับการแชอ่ อนเซน็ ในญีปุน คือ เรอื งการสกั ผวิ หนัง คนญีปุนไมถ่ ือวา่ การมรี อยสกั เปนเรอื งปกติทัวไป และอาจไม่ เหมาะกับการแชน่ ําพุรอ้ นในบางแหง่ ดินแดนโทโฮกมุ จี าํ นวนบอ่ นําออนเซน็ มากเปน พเิ ศษ และมคี วามเปนมาในเชงิ ประวตั ิศาสตรแ์ ละวฒั นธรรมเกียวกับออนเซน็ มาชา้ นาน ในประเทศญีปุน



◑DAY3 วันท่ี 3 (13 มนี าคม 2562) 07.00 น. รับประทานอาหารเชา ณ หอ งอาหารโรงเเรม 08.00 น. ศึกษาดงู านดานธรณีวิทยา ณ โอชิโนะ ฮกั ไค (สระนํา้ผุด) 10.30 น. ทศั นศกึ ษารถไฟชนิ คนั เซน็ โดยนัง่ รถไฟจากสถานีชินโยโกฮามา - สถานีชนิ ากาวา 12.00 น. รับประทานอาหารกลางวนั (JAPANESE SET) 13.00 น. ทศั นศกึ ษาดา นเศรษฐกจิ เเละวัฒนธรรม ยา น ชนิ จกู ุ 17.00 น. รบั ประทานอาหารเย็น (YAKINIKU BUFFET) 18.00 น. เขา ทีพ่ กั (SUNSHINE CITY PRINCE HOTEL) สรปุ กิจกรรม/สงบนั ทึกการ เรยี นร/ู นัดหมายกิจกรรมวนั ที่ 4 เเละ พักผอนตามอธั ยาศัย

Oshino Hakkai /oh-shee noh hah-kai/ โอชิโนฮักไคหรือหมู่บ้านนาํ ใสเปนสถานทีทีเรา สามารถเห็นภูเขาไฟฟูจิซึงเปนสัญลักษณ์ของ ญีปุนได้ ตังอยู่ทีจังหวัดยามานาชิของประเทศ ญีปุน หมู่บ้านแห่งนีเปนหมู่บ้านเล็ก ๆ ทีตังอยู่ ระหว่าง ทะเลสาบคาวากุจิโกะกับทะเลสาบยามา นาคาโกะ จุดเด่นก็คือหมู่บ้านแห่งนีมีบ่อนาํ ทีใส สะอาดอยู่ถึง 8 บ่อ โดยมีความเชือว่านาํ 8 บ่อนี เปนนาํ สะอาดอันศักดิสิทธิจากภูเขาไฟฟูจิ ในบ่อ แต่ละบ่อก็จะมีปลาเทราต์แหวกว่ายอยู่ด้วย

โ อ ชิ โ น ะ ฮั ก ไ ค ( บ่ อ นาํ ผุ ด ) นาํ ใ น บ่ อ เ ห ล่ า นี เ ป น นาํ ที ม า จ า ก ก า ร ล ะ ล า ย ข อ ง นาํ แ ข็ ง บ น OSHINO HAKKAI ภู เ ข า ไ ฟ ฟู จิ แ ล้ ว ไ ห ล ล ง ม า ผ่ า น VILLAGE ชั น หิ น ต่ า ง ๆ เ ส มื อ น กั บ ก า ร ก ร อ ง โ ด ย ธ ร ร ม ช า ติ ทํา ใ ห้ ก ล า ย เ ป น นาํ ที ใ ส เ ห มื อ น ที เ ร า เ ห็ น ส่ ว น บ่ อ ที เ กิ ด ขึ น ก็ เ กิ ด จ า ก ก า ร เ ป ลี ย น แ ป ล ง ท า ง ธ ร ณี วิ ท ย า โ อ ชิ โ น ฮั ก ไ ค ห รือ ห มู่ บ้ า น นาํ ใ ส เ ป น ส ถ า น ที ที เ ร า ส า ม า ร ถ เ ห็ น ภู เ ข า ไ ฟ ฟู จิ ซึ ง เ ป น สั ญ ลั ก ษ ณ์ ข อ ง ญี ปุ น ไ ด้ ตั ง อ ยู่ ที จั ง ห วั ด ย า ม า น า ชิ ข อ ง ป ร ะ เ ท ศ ญี ปุ น ห มู่ บ้ า น แ ห่ ง นี เ ป น ห มู่ บ้ า น เ ล็ ก ๆ ที ตั ง อ ยู่ ร ะ ห ว่ า ง ท ะ เ ล ส า บ ค า ว า กุ จิ โ ก ะ กั บ ทะเลสาบยามานาคาโกะ จุ ด เ ด่ น ก็ คื อ ห มู่ บ้ า น แ ห่ ง นี มี บ่ อ นาํ ที ใ ส ส ะ อ า ด อ ยู่ ถึ ง 8 บ่ อ โ ด ย มี ค ว า ม เ ชื อ ว่ า นาํ 8 บ่ อ นี เ ป น นาํ ส ะ อ า ด อั น ศั ก ดิ สิ ท ธิ จ า ก ภู เ ข า ไ ฟ ฟู จิ ใ น บ่ อ แ ต่ ล ะ บ่ อ ก็ จ ะ มี ป ล า เ ท ร า ต์     แ ห ว ก ว่ า ย อ ยู่ ด้ ว ย  SHIBOKUSA, OSHINO, MINAMITSURU D I S T R I C T , Y A M A N A S H I 4 0 1 - 0 5 1 1 ญี ปุ น เ ป ด 2 4 ชัว โ ม ง โ ท ร ศั พ ท์ :   + 8 1 5 5 5 - 8 4 - 7 7 9 4 ในหมูบ่ า้ นแหง่ นียงั มกี ารนําปลาชนิดต่าง ๆ มาขาย รวมถึงมกี ารตังรา้ นขายของมากมายใหน้ ักท่อง เทียวสามารถเลือกซอื ได้ นอกจากนีเรายงั สามารถ เรยี นรูว้ ฒั นธรรมได้จากพพิ ธิ ภัณฑ์กลางแจง้ ขนาด เล็กในบา้ นมุงหลังคาแบบดังเดิม ซงึ มชี อื วา่ “พพิ ธิ ภัณฑ์ฮันโนกิบายาชชิ เิ รยี วกัง” ได้อีกด้วย โดย ภายในจะมกี ารจดั แสดงเครอื งมอื ทางการเกษตร ของชาวบา้ นในสมยั โบราณ ของใชภ้ ายในครวั เรอื น เกราะซามูไร และอาวุธต่าง ๆ

SHIN KAN ชงิ กันเซง็ SENเปนชอื เรยี กเครอื ขา่ ยรถไฟความเรว็ สงู ใน ประเทศญปี ุนซงึ ดาํ เนนิ งานโดย 4 กล่มุ บรษิ ัท รถไฟญปี ุน สายแรกทีเปดใชง้ านคือ โทไกโดชงิ 新 กันเซง็ ชอื เรยี กอีกชอื ทีค้นุ หกู ันดสี าํ หรบั ชงิ กันเซง็ นกี ็ 幹 คือ รถไฟหวั กระสนุ   ซงึ เปนความหมายของคํา ในภาษาญปี ุนวา่  ดงั งัง เรช็ ชะ ต่อมาชอื นไี ดน้ าํ 線 มาเรยี กเปนชอื เล่นของโครงการตังแต่ตอนเรมิ ต้นปรกึ ษาหารอื ความเปนไปไดข้ องโครงการใน ราวทศวรรษที 1930 ชอื นไี ดม้ าจากลักษณะของ หวั รถจกั รทีมลี ักษณะคล้ายกับหวั กระสนุ ปนและ ยงั มคี วามเรว็ สงู เหมอื นกระสนุ ปนนนั เอง



SHIN JUKU ในแต่ละวนั จะมเี หล่ามนษุ ยเ์ งินเดอื น นกั เรยี นนกั ศึกษาและ นกั ท่องเทียวชาวต่างชาติทีพากันพรงั พรลู อดผา่ นประตู ตรวจตัวของสถานี “ชนิ จูก”ุ เทียวเล่นในเมอื งทีเปรยี บ เสมอื นตัวแทนยามคําคืนของโตเกียว เมอื ฟาเรมิ มดื ลง ชนิ จูกจุ ะแปลงรา่ งไปเปนเมอื งแหง่ อนาคตทีเต็มไปดว้ ย ความบนั เทิงเรงิ รมยอ์ ัดแนน่ กันอยู่

ยา่ นชมุ ชนชนั แนวหน้าของโตเกียวแหง่ นเี ต็ม ไปดว้ ยเสน่ห์มากมายไม่ว่าจะเปน แหล่งชอ้ ป ปง ขนึ ชอื ในโตเกียวแหลง่ รวมชอ้ ปปงมอลล ขนาดใหญแ่ ละรา้ นขายส่งเครืองใชไ้ ฟฟาที ใหญท่ ีสุดในญปี นุ , เมอื งแห่งอาหาร แหลง่ รวมร้านกินดืมและรา้ นอาหารหลากหลาย ชว่ งราคา รวมถึง แหลง่ ทอ่ งเทยี วขนึ ชอื



◑DAY4 วนั ที 4 (14 มนี าคม 2562) 07.00 น. รบั ประทานอาหารเชา้ ณ หอ้ ง อาหารโรงเเรม 09.00 น. ศึกษาดงู านเเละเรยี นปฏิบตั ิ การ ณ Tokyo Metropolitan Tama High Shcool of Science and Technology 12.00 น. รบั ประทานอาหารกลางวนั (JAPANESE SET) 13.00 น. ศึกษาดงู านเเละเรยี นปฏิบตั ิ การ ณ Tokyo Metropolitan Toyama High Shcool  16.00 น. ศึกษาดงู านด้านประวตั ิศาสตร์ สงั คม วฒั นธรรม ณ วดั อาซากสุ ะ เเละ ถนนนาคามเิ สะ. 18.00 น. รบั ประทานอาหารเยน็ (SHABU BUFFET) 19.30 น. เขา้ ทีพกั (SUNSHINE CITY PRINCE HOTEL ) สรุปกิจกรรม / สง่ บนั ทึกความรู/้ นัด หมายกิจกรรมวนั ที 5 เเละพกั ผอ่ นตา มอัธนาศัย





ASAKUSA THE CENTER OF TOKYO'S SHITAMACHI MAIN ATTRACTION IS SENSOJI ABOUT จุดเด่นของวดั นีก็คือประตคู ามนิ ารมิ งทีมโี คมแดงอันใหญ่ แขวนอยู่ โดยหลาย ๆ คนอาจเดินผา่ นโคมแดงนนั ไปเลย วั ด อ า ซ า กุ ส ะ ห รื อ อี ก ชื อ ห นึ ง คื อ วั ด แต่รูห้ รอื ไมว่ า่ ภายใต้โคมแดงนันมปี ระติมากรรมมงั กรอยู่ เ ซ น โ ซ จิ เ ป น วั ด ที มี ป ร ะ วั ติ ค ว า ม เ ป น ม า อั น ย า ว น า น โ ด ย เ ริ ม จ า ก ใ น HOW TO ป ค . ศ . 6 2 8 มี ค ร อ บ ค รั ว ค ร อ บ ค รั ว ห นึ ง ซึ ง ป ร ะ ก อ บ ไ ป ด้ ว ย เมอื มาถึงเราควรทีจะไปล้างมอื ก่อน โดยวธิ คี ือตักนาํ แ ม่ แ ล ะ ลู ก ช า ย ส อ ง ค น วั น ห นึ ง ในบอ่ ใสก่ ระบวย จากนนั รดมอื ซา้ ย ตามดว้ ยมอื ขวา ส อ ง พี น้ อ ง ไ ด้ อ อ ก ไ ป จั บ ป ล า โ ด ย ทั ง แล้วนาํ นาํ ใสอ่ ุ้งมอื เล็กนอ้ ยแล้วนาํ มาแตะปาก จากนนั ส อ ง ก็ ไ ด้ แ ข่ ง กั น จั บ ป ล า เ มื อ ใหเ้ ราไปจุดธูปเพอื ขอพรจากสงิ ศักดสิ ทิ ธิ โดยใหเ้ รา เ ห วี ย ง แ ห อ อ ก ไ ป ทั ง คู่ ก ลั บ ไ ม่ ไ ด้ ปดควนั เขา้ ตัว เนอื งจากคนญปี ุนมคี วามเชอื วา่ ควนั ที ป ล า เ ล ย สั ก ตั ว ไ ด้ ม า เ พี ย ง แ ค่ ก้ อ น หิ น ทั ง ส อ ง ก็ ไ ด้ ก้ อ น หิ น นั น ก ลั บ ปดเขา้ ตัวนนั จะสามารถรกั ษาการเจบ็ ปวดต่าง ๆ บ้ า น ไ ป ด้ ว ย แ ต่ ก้ อ น หิ น นั น เ ป น ก้ อ น ไดณ้ วดั แหง่ นยี งั มอี งค์เจา้ แมก่ วนอิมทองคํา หิ น ที ป ร ะ ห ล า ด ห า ก นาํ ก้ อ น หิ น นั น ไ ป ว า ง ที ใ ด ก้ อ น หิ น นั น ก็ จ ะ ก ลั บ ม า ประดษิ ฐานอยูใ่ หเ้ ราสามารถไปกราบไหวข้ อพรได้ อ ยู่ ณ ที แ ห่ ง เ ดิ ม เ ส ม อ วั น ห นึ ง ไ ด้ มี เ ศ ร ษ ฐี ม า ข อ นาํ หิ น ไ ป ต ร ว จ ส อ บ พ บ ว่ า ข้ า ง ใ น หิ น เ ป น อ ง ค์ เ จ้ า แ ม่ ก ว น อิ ม ท อ ง คํา ทั ง ส อ ง พี น้ อ ง แ ล ะ เ ศ ร ษ ฐี จึ ง ข อ อ อ ก บ ว ช จ น สิ น ชี วิ ต ช า ว บ้ า น จึ ง ตั ง วั ด แ ห่ ง นี ไ ว้ เ พื อ ราํ ลึ ก ถึ ง ทั ง ส า ม

ASAKUSA TEMPLE 395 THE CENTER OF TOKYO'S SHITAMACHI เราสามารถขอพรได้ ณ ทางเขา้ ทปี ระดษิ ฐานเจา้ แมก่ วนอมิ โดยวธิ คี อื โยน เหรยี ญลงกลอ่ ง จากนนั ทําการตบมอื 2 ครงั โคง้ 1 ครงั และตบมอื อกี 1 ครงั ตามลําดบั นอกจากนนั ณ วดั อาซากสุ ะยงั มกี ารเสยี งเซยี มซอี กี ดว้ ย Tokyo Taito 03-3842-0181 「 」สถานีอาซากสุ ะ Asakusa 2-3-1 ทุกสาย TESTIMONIALS ณ วดั อาซากสุ ะยงั มสี ว่ นทเี ราสามารถเดนิ ซอื ของไดอ้ กี ดว้ ย โดยของทขี ายกจ็ ะเปนพวก เครอื งราง ขนม ตา่ ง ๆ โดยในสว่ นของตลาดจะมลี กั ษณะทางเดนิ เปนตวั L เราเรยี กถนน ตรงนวี า่ ถนน “กามกิ าเสะ” ซงึ ของประดบั ทถี นนแหง่ นกี จ็ ะเปลยี นไปตามฤดกู าลดว้ ย 359



◑DAY5 วนั ที 5 (15 มนี าคม 2562) 07.00 น. รบั ประทานอาหารเชา้ ณ หอ้ ง อาหารโรงเเรม 09.00 น. ศึกษาดงู าน ณ ศูนยป์ องกัน ภัยพบิ ตั ิ (Tokyo Rinkai Disaster Prevention Park) 12.00 น. รบั ประทานอาหารกลางวนั (Fast food) 13.00 น. ศึกษาดงู านด้านเศรษฐกิจเเละ วฒั นธรรม ณ โอไดบะ เเละ สะพาน เรนโบว์ 14.30 น. เดินทางไปสนามบนิ นารติ ะ. 17.30 น. เดินทางออกจากสนามบนิ นาริ ตะ กลับประเทศไทยโดยสายการบนิ ไทย เทียวบนิ ที TG677  22.30 น. เดินทางถึงท่าอากาศยาน สวุ รรณภมู ิ โดยสวสั ดิภาพ ของวนั ที15 มนี าคม 2562

APRIL 2020, ISSUE 15 ศูนย์ฝกภัยพิบัติ ทัวร์สัมผัสประสบการณ์ตลอด 2 ชัวโมงแบ่งออกเปน 2 ชันด้วยกันประกอบด้วย ศูนย์สัมผัสประสบการณ์ บน ชัน 1F เปนโซนทดสอบความสามารถในการรับมือกับ สถานการณ์ฉุกเฉินเพือเอาตัวรอดภายใต้การเกิดภัย พิบัติ ส่วน ศูนย์เรียนรู้ บนชัน 2F เปนโซนเรียนรู้ ประเด็นสาํ คัญในการปฏิบัติตนทีถูกต้องเมือเกิดภัย พิบัติ ข้อเท็จจริงว่าแผ่นดินไหวเกิดขึนได้อย่างไร และใน กรณีทีแผ่นดินไหวเกิดขึนภายในพืนทีคนเยอะจะส่งผลก ระทบอย่างไร เปนต้น เตรียมตัวรับมือกับภัยพิบัติทางธรรมชาติ เมือเริมทัวร์เราก็จะได้รับอุ ปกรณ์แท็บเล็ตจากพนักงาน ก่อนเปนอันดับแรก โดยอุ ปกรณ์ชินนีเปนไอเทมชิน สาํ คัญสาํ หรับใช้เช็คแผนทีระหว่างทัวร์และตอบคําถาม ต่างๆ หลังจากรับอุ ปกรณ์มาแล้วก็รีบออกเดินทางกันเลยดี กว่า..เมือเข้าไปในลิฟท์ด้านหน้าแล้วก็จะเริมรู้สึกถึงแรง สันสะเทือนและเสียงครืนๆ บริเวณโดยรอบอย่างฉับ พลัน พอไฟดับลงก็มีเสียงประกาศจากระบบของลิฟท์ ขึนมาว่าได้เกิดเหตุการณ์แผ่นดินไหวขึนและให้ทุกคนรีบ ออกจากลิฟท์ทันที

MARCH 2019 ศู น ย์ ฝ ก ภั ย พิ บั ติ ถ้าเกิดไมไ่ ด้รบั การชว่ ยเหลือภายใน 72 ชวั โมงหลังจากเกิดภัยพบิ ตั ิทาง ธรรมชาติอยา่ งเหตกุ ารณ์แผน่ ดินไหวครงั ใหญ่ก็อาจมโี อกาสสงู มากทีผปู้ ระสบ ภัยจะเสยี ชวี ติ ไปก่อน แต่ผมคิดวา่ เวลาในเหตกุ ารณ์จรงิ มนั สนั ยงิ กวา่ 72 ชวั โมงซะอีกศูนยเ์ ตือนภัยพบิ ตั ิโตเกียว ทีตังอยูเ่ ลียบทะเลในอารอิ าเกะแหง่ นี เปนสถานทีเรยี นรูแ้ ละสมั ผสั ประสบการณ์การเตรยี มตัวรบั มอื กับเหตกุ ารณ์ภัย พบิ ตั ิทางธรรมชาติ ในครงั นีเราจะมาแนะนํา ทัวรแ์ ผน่ ดินไหวโตเกียว 72 ชวั โมง ของศูนยเ์ ตือนภัยพบิ ตั ิโตเกียวสาํ หรบั เรยี นรูเ้ กียวกับภัยพบิ ตั ิ “แผน่ ดินไหว” สถานทีจดั ทัวรต์ ังอยูภ่ ายในอาคารหลักของศูนยเ์ ตือนภัยพบิ ตั ิ โตเกียว โดยมชี อื วา่ ทัวรแ์ ผน่ ดินไหวโตเกียว 72 ชวั โมง ซงึ เราสามารถเขา้ รว่ ม กิจกรรมได้ ฟรี PREPARED AND PRESENTED BY 359