Revista 1+ Uno Mujer Edición 35 julio 2023

COLOMBIA UNA JULIO 2023 EDICCIÓN 35 - DISTRIBUCIÓN GRATUITA MIRADA DIFERENTE 1 +Uno Mujer Por La Igualdad y La Equidad DÍA DE LA MUJER AFROLATINA, UNA MIRADA EN AFROCARIBEÑA Y DE LA DIÁSPORA // DÍA GRATITUD A COLOMBIA NARANJA

JULIO 2023 Página 2 Publicación de Integración Comunitaria ASINCO - Revista Magazín 1 +Uno Mujer Grupo Editorial Por la Igualdad y la Equidad Editorial Colombia: Una Mirada Diferente Nos complace presentarles esta edición especial de nuestra revista, Número de Impresiones: 3.000 que tiene como objetivo explorar a Colombia desde una perspectiva única y transformadora. En un país tan diverso y rico en cultura, la Directora María Fernanda Sarmiento lucha feminista ha encontrado una resonancia poderosa, Pineda redefiniendo constantemente la forma en que las mujeres se Periodista: Alejandra Vásquez posicionan en la sociedad y enfrentan los desafíos cotidianos. Fotografía: Gabriela Bombiela En medio de nuestras páginas, encontrarán una profunda inmersión Escritora: Eugenia Castaño Bohórquez en las voces y las experiencias de las mujeres colombianas que han Administración: María Teresa Rojas enfrentado la adversidad y, a través de la resistencia, han abierto Colaboraron con este ejemplar caminos hacia la igualdad y la justicia. Desde las calles de Bogotá Lutty Montoya Negret hasta los rincones más remotos de la selva, cada historia se teje con Luz Bernal hilos de valentía y esperanza, iluminando un futuro donde todas las Los artículos firmados son voces sean escuchadas y todas las identidades sean celebradas. responsabilidad de sus autores En un país con una historia marcada por el conflicto armado, las Con el apoyo de las y los estudiantes mujeres han sido protagonistas indiscutibles de la paz. Nuestra de Práctica en Responsabilidad de revista aborda el papel fundamental que han desempeñado las UNIMINUTO, Rectoría Bogotá - lideresas feministas en la construcción de la reconciliación y en la Presencial promoción de la justicia transicional. Compartimos los testimonios Proyecto Audiovisuales para la de aquellas valientes defensoras de derechos humanos que han Formación Ciudadana superado el miedo para exigir verdad, reparación y no repetición. Profesora: Paola Rodríguez Vargas No podemos ignorar la interseccionalidad que moldea la Periodo 2023-1 experiencia feminista en Colombia. Por ello, dedicamos espacio para discutir cómo las mujeres indígenas, afrocolombianas y de otras Dirección y Redacción minorías étnicas han redefinido la lucha feminista en función de sus Calle 163 A 7- 85 propias realidades. Desde la protección de los territorios ancestrales Teléfono: 6711835 hasta el rescate de tradiciones culturales, estas mujeres han Móvil: 3115528552 - 3057841552 enriquecido el movimiento feminista con una cosmovisión única y Página Web: www.asincoenlinea.co una resistencia inquebrantable. https://asincoenlinea.wixsite.com/asinc El impacto de la violencia de género en Colombia también se o encuentra en el centro de nuestra reflexión. Exploramos cómo el https://unounomujer.blogspot.com/ feminicidio y la violencia sexual han dejado profundas cicatrices en Publicidad y Avisos Clasificados las vidas de innumerables mujeres. Sin embargo, también Diseño y Diagramación La llave resaltamos las iniciativas y proyectos comunitarios que buscan Impresión: Diario la República erradicar la violencia machista y promover relaciones igualitarias y respetuosas. Cartas al Director: Por último, celebramos los logros de las mujeres colombianas en Este espacio es para ti, Opina, diversos campos, desde la ciencia y la tecnología hasta el arte y la comunica literatura. Compartimos perfiles inspiradores de aquellas que han [email protected] desafiado estereotipos y superado barreras para alcanzar el éxito y abrir camino para las generaciones futuras. En esta edición, buscamos ofrecer una mirada diferente de Colombia, a través del prisma del feminismo. Un enfoque que reconoce la complejidad de nuestras luchas y celebra nuestra resistencia. Es hora de reconocer que el feminismo es una fuerza transformadora, que nos invita a mirar más allá de las fronteras impuestas por el patriarcado y a imaginar un futuro en el que la igualdad de género sea una realidad palpable.



JULIO 2023 Página 8 UNA MIRADA EN GRATITUD A COLOMBIA Luz Bernal es infinita, gracias por recordarnos la abundancia plena, ver tus palmeras brillar, danzar en gratitud Hace unos años fui comprendiendo que la patria por el sol que nace en cada región es una comparsa era importante para sentirnos como en familia y de cálida brisa que nos regocija de bailes que entre que en el momento que nosotros la integrábamos a las palmeras se cuentan las viejas leyendas. nuestra vida y dejábamos de hacer juicios sobre Gracias por tus aromas, por tus olores a café, a nosotros, nuestros vecinos y lo vivido o no vivido nos cacao, chica, merecumbé, pasto húmedo, tierra fluía mejor la vida. cálida, caña y panela. Gracias por tus paisajes esos Entendí que la manera de honrar a nuestra tierra, a que a través de mis ojos y de los ojos de cientos de nuestra bandera era permitirnos caminar por la millones de personas nos recreas con magia y calle seguros tranquilos, saludarnos con una arcoíris cada vez que nos coqueteas con el sol y la sonrisa, confiar en algo más grande y ver la cara de lluvia para recordarnos el azul frondoso de tus alegría y de armonía que generan los niños en las pergaminos de acordes perfectos que al unirlos se mañanas y en las tardes cuando salen de la mano tocan en acordeones, gaitas y cumbiamberas. de papá y mamá a llegar al jardín donde sus Gracias por tu danza, por permitirnos a través de la amiguitos los espera. cumbia, el vallenato, el joropo, la guabina, el san También me di cuenta de alegría que se genera juanero, el currulao, el pasillo, la puya, el jalao, el cuando podemos compartir momentos únicos e garabato, el chandé, el porro, el bullerengue, el irrepetibles al cantar, danzar y orar en gratitud por mapalé, el merecumbé, la guaracha, la Champeta, todo lo bueno que nos ha dado esta amada tierra. el paseo y otros más con los que nuestro cuerpo Colombia gracias por partirme nacer en tu lecho, suele saludar a cada región para agradecer la por recibirme con leche y miel con gozo con alegría que nos suele dar el mover el alma y el armonía y con estrellas. Gracias por dejarme ver tras agradecer. tus colores el verdadero símbolo de la armonía de Gracias por tu biodiversidad, por tus escuelas, tus la riqueza y de la grandeza de la humildad que jardines, tus colegios, tus institutos de educación generan tus tierras. formal y no formal, por las universidades, por la Gracias por proveernos con alimentos de todos los educación que hoy día tiene tanta variedad que colores y sabores por nutrir nuestros cuerpos con nos permite disfrutar de forjarnos como tanto gozo y por darnos en el verde de tus ciudadanos de un mejor lugar para progresar montañas la paz de tus finas caderas. Gracias por prosperando en abundancia y riqueza plena. tus ríos por tus cuentas y por el mar con el que nos Gracias por tu reserva natural de las amazonas, por bordeas y nos abrazas desde el atlántico para oxigenarnos a través de ese pulmón tan llevarnos al pacifico en total gozo y en lanchas que maravilloso que nos recorre con su calidez nuestros te llenan de amor con sus cantos de colores y de cuerpos y nos recuerda lo ricos que somos al poder sabores de estas hermosas tierras. respirar un aire tan puro como las gaviotas que Gracias por los caudales del río de colores, por los vuelan. delfines, por los peces y por las ballenas, tu riqueza Gracias por el cóndor, por recordarnos que somos libres y que no han muros, ni cadenas, ni ningún juicio que nos esclavice o nos controle, pues tenemos alas plenas. Gracias por esas frutas tan maravillosas llenas de sabor, de color y de naturaleza plena. Como no agradecer por la granada fruto que nos representa en nuestro escudo y que nos recuerda con su color rojo la fuerza de la vida de la luna nueva. Gracias por los mangos, las peras, los lichis, la patilla, el melón, el mamoncillo, el anón, la guanábana, la chirimoya, el mamoncillo,el banano , el aguacate, el limón, lapiña, el mango, la uchuva, la gulupa,

JULIO 2023 Página 5 la pitahaya, la granadilla, el chontaduro, la guayaba, hormigas, los caimanes, los ratones, los osos, los el tomate de árbol, la mora, las fresas, los duraznos, zorros, el ganado, los ovjeas, las cabras, y un sinfín las ciruelas, el mamón, el zapote, el lulo, el más, Gracias por los animales pues ellos nos maraculla, el borojo, la curuba, la feijoa, las ciruelas, recuerdan mantener el equilibrio y la armonía en la el níspero, el yacon, la guama y otras más que se flora y la fauna universal producen al centro de nuestra gran partera. Gracias Gracias por nuestros ancestros, nuestros bisabuelos, Colombia Gracias Tierra nueva. abuelos, padres, tíos, hijos, primos, sobrinos, Gracias por la diversidad en tus regiones, por la amigos, amigas, parejas y por toda esta gran familia calidez de nuestra gente, por la sonrisa viviente de de la que se compone nuestro gran árbol universal. cada persona que al cruzarme en el camino me Gracias por que de cada uno me has regalado la tendió la mano para un mejor destino y que me oportunidad de honrar y de agradecer lo vivido, lo aporto en mi crecimiento, personal individual de compartido, lo aprendido y lo que se nos da. familia y de sociedad. Gracias Colombia eres única, Gracias amada Colombia hoy te veo en tu grandeza gracias por tu cantar porque con tu canto nos y honro bendigo ser también hija de esta tierra, te abrigas en las noches y nos das en la madrugada el agradezco por sostenerme contenerme y por arruyo para levantarnos temprano con el gallo a permitirme expresarme con amor sobre ti, tu disfrutar de tus cabañuelas y de los regalos que nos belleza y tu grandeza, gracias por enseñarme que da el roció y la naturaleza con la que nos rodeas. hay una energía suprema y que ella nos cuida y nos Gracias por tanta riqueza por colmarnos de ama de noche y de día y te permite abrazarnos y abundancia plena y por recordarnos tu belleza y acunarnos en tus laderas. Gracias por tus paisajes como tus surcos amorosos nos proveen de esos que parecen de cuentos de hadas y que se prosperidad en esta oportunidad que siempre nos recrean con gran armonía cada vez que hablamos brindas para festejar el gozo y la armonía plena. bien de ti y de todos los que vivimos acá en esta Gracias por tus caminos de colores por la variedad grasa llamada Colombia. en tu clima por permitirnos sentir el calor, el frio, la Gracias por compartir tu abundancia con los lluvia y la primavera, gracias por recordarnos que demás habitantes del mundo por recordarnos que vivir aquí es una gran oportunidad para crear, tú no te separas que al contrario cuando te crecer prosperar y proyectar un mejor ahora. compartes te haces más grande para permitirnos Gracias por tus museos, por los medios de disfrutar y tomar las oportunidades que nos transporte, por los aviones, por tus carreteras, brindas a manos llenas. gracias por la comunicación, por tus barcos, por tus Con amor celebro y festejo los 213 años de tu cruceros y por los escenarios en los cuales siempre independencia que representa también nuestra se prospera. libertad de culto, de credo de igualdad pues Gracias por las orquídeas que nos dan armonía y ninguno acá es menos ni más, todos claridad en cada camino que pasamos para crecer absolutamente todos somos hijos de ese gran y evolucionar gracias por tus rosas de tantos colores creador Universal el todo poderoso, esa esencia que nos recuerdan que las espinas no tienen por divina que nos regala la oportunidad de las infinitas qué punzar y que todo pasa como tiene que pasar. posibilidades para prosperar sin tener que reñirnos Gracias por los claveles, los crisantemos, las por una bandera y que nos invita a disfrutar de este astromelias, las hortensias, las heliconias, los maravilloso país que es bendecido al igual que la anturios, las margaritas, los pompones, los lirios, las tierra entierra con un paraíso en el que disfrutamos azucenas, los girasoles, los nardos, los cetros de rey, segundo a segundo la oportunidad de poder vivir, las aves del paraíso, las margaritas, gracias por los caminar, bailar, gozar, compartir, disfrutar cartuchos con los que me acompañas y me pones respetándonos en nuestra Multipluralidad y alegría en mi hogar, en mi oficina y en las calles por recordando segundo a segundo que somos la que suelo caminar. Gracias por tu diversidad, prósperos abundantes y que todos merecemos la gracias por el sinnúmero de cientos de flores con el riqueza plena. que día a día embelleces nuestra alma. Nuestro Gracias Colombia, por darnos tantas alegrías y por hogar y nuestras ciudades pues con sus aromas nos recordarnos la magia de vivir en esta gran tierra. bendices cada día más Gracias por tus bendiciones y contribuciones. Gracias por olinguito, el mono, la tortuga, los Gracias Te amo, lo siento, perdón gracias. Te amo lagartos, el oso anteojos, la iguana, las ranas, las de mi inspiración para Colombia en gratitud y mariposas, las mariquitas, los caballos, los amor Luz Nidia Bernal Sánchez creadora de venadados, los cisnes, los flamencos, los tigres, las @Conectaconluz By Luz Bernal © ® panteras, los jaguares, las luciérnagas, las abejas, lar

JULIO 2023 Página 6 25 de julio: DÍA DE LA MUJER AFROLATINA, AFROCARIBEÑA Y DE LA DIÁSPORA // DÍA NARANJA

JULIO 2023 Página 7 Cada 25 de julio, se celebra el Día de la Desafíos y luchas de las mujeres afrodescendientes: Mujer Afrolatina, Afrocaribeña y de la Las mujeres afrodescendientes enfrentan Diáspora, una fecha significativa que una serie de desafíos específicos que a menudo las sitúan en situaciones de busca resaltar y reconocer la importante desventaja y vulnerabilidad. A lo largo de la historia, han sido víctimas de contribución de las mujeres discriminación racial y de género, lo que ha afectado su acceso a la educación, la afrodescendientes en la historia, cultura y salud, el trabajo y la participación política. Además, suelen ser víctimas de desarrollo de América Latina, el Caribe y violencia y abuso, lo que subraya la importancia de crear conciencia sobre la otras regiones del mundo. Esta necesidad de proteger sus derechos humanos y fomentar su empoderamiento. conmemoración, también conocida como Importancia de la conmemoración: el \"Día Naranja\", es un recordatorio del El Día de la Mujer Afrolatina y el \"Día Naranja\" tienen varios objetivos cruciales: compromiso para combatir la 1.Visibilizar la diversidad de las mujeres discriminación, la violencia y las afrodescendientes: A través de esta conmemoración, se busca destacar la desigualdades que afectan a estas riqueza y la diversidad de culturas, identidades y experiencias de las mujeres en su vida cotidiana. En este mujeres de ascendencia africana en América Latina, el Caribe y más allá. artículo, exploraremos el origen de esta 2.Concientizar sobre las desigualdades: fecha, su importancia y la necesidad de Es una oportunidad para sensibilizar a la sociedad sobre los desafíos que seguir luchando por la igualdad de enfrentan las mujeres afrodescendientes y fomentar la derechos y oportunidades para todas las reflexión sobre la discriminación y la violencia que aún persisten. mujeres, sin importar su origen étnico. 3.Promover el empoderamiento: El Día Origen y significado del Día de la Mujer de la Mujer Afrolatina es una ocasión para fortalecer el empoderamiento de Afrolatina: estas mujeres, impulsar su liderazgo y participación en todos los ámbitos de El 25 de julio fue designado como el Día la sociedad. de la Mujer Afrolatina, Afrocaribeña y de 4.Luchar contra la violencia de género: El \"Día Naranja\" resalta la importancia la Diáspora en honor al primer Encuentro de erradicar la violencia hacia las mujeres y niñas, incluyendo a las de Mujeres Afrodescendientes, celebrado afrodescendientes, y promover entornos seguros y libres de violencia en República Dominicana en 1992. En para todas. este histórico encuentro, mujeres de diversas nacionalidades, lenguas y culturas se reunieron para compartir sus experiencias y luchas comunes como mujeres afrodescendientes. La fecha se eligió para conmemorar este evento y para visibilizar los desafíos específicos que enfrentan las mujeres de ascendencia africana en estas regiones. El significado del \"Día Naranja\": La elección del color naranja para representar esta conmemoración tiene un propósito significativo. El color naranja se ha asociado con la lucha contra la violencia de género y la erradicación de todas las formas de violencia hacia las mujeres y niñas. Es un llamado a la acción para sensibilizar a la sociedad sobre la importancia de eliminar la violencia y discriminación que afecta a las mujeres afrodescendientes y a todas las mujeres en general.

“OJO DE TIEMPO” MERECEDORA DE PREMIO Por Eugenia Castaño Boórquez LA VIDA ES CORTA.

Ojo de tiempo es una obra literaria del autor Huilense Marco Polo Salcedo, quien a través de una cuidadosa descripción de la vida de los personajes tanto en la provincia como en la ciudad nos da a conocer diferencias y similitudes en lugares tan diferentes, aunque es local tiene un carácter universal, dado que esas diferencias se pueden percibir en cualquier parte del mundo. Algo que cabe destacar es cómo describe con detalle el centro de la ciudad de Bogotá que tiene tantos misterios y donde se combinan la opulencia, la pobreza, la historia, unas costumbres particulares, un entorno único que por décadas atrae a la gente de provincia y extranjera. En este emocionante libro nos lleva su autor a un viaje sentimental con sus personajes, y a un viaje por el antiguo continente, Europa, describiendo con detalle también todas las experiencias vividas, pero siempre dejando huellas de cultura que invitan al lector a viajar a través de la palabra, dando una fuerte motivación a algún día conocer esos remotos lugares o a regresar, porque también son parte de nuestros ancestros y raíces, pues aunque existan diferencias, racismos, exclusiones siempre hay algún punto de encuentro para esta especie humana en algún momento de su historia. Una hermosa frase de Ojo de tiempo: “Es el poder de la palabra” “Si está escrita, sirve para probar luego, que lo que el hombre imagina o crea, o interpreta como símbolo, es lo que se va volviendo realidad. (Marco Polo Salcedo Autor). Es un autor que vale la pena leer, con un bagaje absolutamente intenso y enriquecido de otros autores de la literatura universal, con la visión crítica propia del autor latinoamericano sin deformar la belleza de la buena literatura como pieza de arte. Los autores pasan muchas vicisitudes, y como el caso de Marco Polo un intelectual de verdad quien se arriesga y él mismo edita sus obras que nada tienen que envidiarle a los mejores autores latinoamericanos o de otros lugares del globo, por el contrario sus obras son merecedoras de premios serios. Libros disponibles: ·Ojo de tiempo ·Armas de Juego WhatsApp: 3165220570, [email protected]

JULIO 2023 Página 10 Habl aemmoorsed se: Quimera ¿Para qué escribir, Para qué aprender Para qué enseñar Y entonces en Si el mundo primavera, revuelto está? Florezcan todas las bellezas Se infringe el derecho que opaquen la a la inocencia inmundicia, Se abusa de débiles la acorralen y extingan. y nunca cambia; No importa el amor Y nuevas generaciones todo se compra. canten al son de la vida Agradezcan lo que ¿Dónde estás tienen esperanza? Y nunca más lo Erradicar el hongo destruyan. difícil es, la única manera de renacer Fuego y Luz 2023 vida radiante y lozana. Por Eugenia Castaño Boórquez

JULIO 2023 Página 11 M a t e r i a l e s, para pintar este lienzo en vivo, decidimos mezclar, el uso del aerosol, pinceles y acrílicos ya que entre otras cosas se me dificultaba hacer lineas tan delgadas con el aerosol en un espacio tan reducido, de esta manera lo pude solucionar. Greiza Me parece una excelente elección Además, ofrecen una amplia gama de utilizar una combinación de materiales colores vibrantes y pueden ser para pintar el lienzo en vivo. Al mezclar mezclados para crear tonos el uso de aerosol, pinceles y acrílicos, personalizados, lo que te permitirá tienes la oportunidad de experimentar expresar tu creatividad y lograr la y crear una obra con una amplia paleta de colores deseada para tu variedad de texturas, colores y estilos. obra. El aerosol es ideal para cubrir áreas La combinación de estos materiales te grandes de manera rápida y uniforme, brinda la versatilidad necesaria para lo que te permitirá crear fondos o explorar diferentes técnicas y estilos efectos de degradado de manera en tu pintura en vivo. Al utilizarlos de eficiente. Además, el aerosol puede manera conjunta, podrás lograr un darle un aspecto urbano y equilibrio entre la expresión contemporáneo a tu obra, aportando espontánea del aerosol y la precisión una sensación de movimiento y detallada de los pinceles, obteniendo dinamismo. así una pieza de arte única y Por otro lado, los pinceles te brindan cautivadora. mayor precisión y control, lo que es Recuerda que pintar en vivo te ofrece especialmente útil cuando deseas la oportunidad de conectar con el realizar detalles más elaborados o público y transmitir emociones a líneas más delgadas, como mencionaste través de tu arte en tiempo real. que te resultaba complicado lograr con Aprovecha esta experiencia para el aerosol en espacios reducidos. Con disfrutar del proceso creativo y dejar los pinceles, podrás agregar detalles, fluir tu inspiración. ¡Espero que tu realces y matices que enriquezcan la obra sea un éxito y que disfrutes cada composición. momento de esta enriquecedora Los acrílicos son una excelente elección experiencia artística! de pintura, ya que se secan rápidamente, lo que facilita la María Fernanda Sarmiento Pineda superposición de capas y la corrección de errores.

30 Julio Festival y maratón de danza en Usaquén A las 8:00 a.m. iniciará con la II Maratón de danza que contará con seis maestros invitados de élite deportiva y acondicionamiento físico y 100 participantes inscritos. A partir de la 1:00 p.m. y hasta las 6 p.m. se realizará la Gala del Festival de Danza. Durante la tarde habrá intervenciones y eventos especiales como la presentación del Grupo de Danzas del Municipio de Cota y una gran exposición de danzas tradicionales de la región a cargo de las seis compañías profesionales ganadoras de la convocatoria del Festival.