วารสาร

วย่ีทเา่น่ีทา้ นบ็กเงา่อ#5 ยทไศทเะรปนใดุส่ีท ่ีทนาถสมวร นใวย่ีทเงอ่ท ีรุบณรรพุสดัวหงัจ นักวย่ีทเามว้ลแนา้บกาจกออ ๆีดพาภรติมบักอจเ้ดไมอ้รพ

งวาขเบุหา้ นบ็กเงา่อ ดาลนิห- นอ้รา้ นุพนา้บนชมุชา่ป บักะามหเ วาดบันนอน า้ฟงอ้ท า้ นนืผ าขเา่ป ิตาชมรรธวนแวย่ีทเงอ่ท่ีทนาถส มาตมางยวส่ีทนาถสน็ปเ รากิรบ้หใีม็ก พแนบนอนะจอืรห ์ทน็ตเงาก ง้ิปมคแราก อืมมว่รมาวคกาจดิกเ... ณรรพุส งุ๋องาป า่วนักกยีรเวย่ีทเงอ่ทกันนจ ิตาชมรรธ บัรถรามาส้หใ นา้บู่มหงอขา่ป่ีทน ืพลแูดะลแ านฒัพนักยว่ช นชมุชงอข ่ีทน ืพนในชมุชงอขติวีชีถิวู้รนยีรเะลแ ยา่งบยีรเบบแวย่ีทเงอ่ทกัน

\"นชมุชกัรา่ป า่ป์ษกัรนค\" ฯนาทชาระรพลัวงาร ุพวาช่ีทจใิมูภคาภา่นนัอลัวงารบัก นอ้รา้ นุพนา้บนชมุชา่ปบักีดนิยมาวคงดสแอข นอ้รา้ น ะลแ งวาขเบุหา้ นบ็กเงา่อ นชมุชวาชงอขจใมว่รอืมมว่รมาวคกาจดิกเนัอ บัร้ดไ า่ป มาวค้หใวย่ีทเงอ่ทกันีม่ีทิตาชมรรธงาทวย่ีทเงอ่ท่ีทนาถส นอ้รา้ นุพนา้บนชมุช ยามกามจในส ยดโนชมุชงอขอืมมว่รมาวคะลแ จใงัลา้ก ยากงัลา้กกาจดิกเ่ีท่ีทนาถส ีนาลวเนใ งิรจ้ทแ ้ชใ่ีทวย่ีทเงอ่ท่ีทนาถสานฒัพรากนใบบแน้ตน็ปเ้ชใามา้นะลแาษกึศา่น่ีท่ีทนาถส นุทน้ต ดอย่ีทนาถสน็ปเยาลกบัลก้หใ ้ดไิมา่คาห่ีทิตาชมรรธงาทนุทน้ตีม่ตแกาห กาม่มไ มยิน ศิลเะนชลัวงาร กามงา่ยอศทเะรปว่ัทวย่ีทเงอ่ทกันกาจมชา้คบัร้ดไะลแ จ็ดเมสกาจนาทชาระรพบัร้ดไยดโ\" นชมุชกัรา่ป า่ป์ษกัรนค\" ศทเะรปบัดะร งอขน้ตม่ิรเดุจงยีพเน็ปเงค ีนง ัรคนใ ีรามุกชารมรบมายส ฯาดุสชารนตัรพทเะรพ นใวารงอ่ืรเงอขมางดงมาวคาษกัรอ่ืพเ จใมว่รอืมมว่รงอ้ตะจมุชมุชวาช่ีทนางลผ \"นอ้รา้ นุพนา้บนชมุชา่ป งวาขเบุหา้ นบ็กเงา่อ\" ้วไ ีนง่หแ่ีทนาถส

่ีทิตาชมรรธสัผมัส้ดไยทไศทเะรปนใดุส่ีทวย่ีทเะจา่น่ีทา้ นบ็กเงา่อบัดนัอ5นใ#1 ้ดไนอ้รา้นหะลแวานหา้นหงว่ชนใวย่ีทเปไถรามาสน ันารเมางยวส งวาขเบุห... ่ีทง่ึนหง ัรค ติวีชงอขมางดง่ีทีดีดาลวเนัวงว่ชบัก า้จงรทมาวคบ็กเ

ยา่งบยีรเบบแติวีช้ชใรากู้รนยีรเ ง้ิปมคแ ์ทน็ตเงากรากบักะามหเศากายรรบ ่ผไ้มไกอบะรกฟแาก า้ชเมายนุ่รกมอห.. นชมุชีถิวบักีดีดา้จงรทมาวค

ีรุบณรรพุสดัวหงัจนใวย่ีทเงอ่ท่ีทนาถส ีรุบณรรพุส วย่ีทเ่ีท: Bueng Chawak - ิตรยีกเะรพมิลฉเกาวงึบ ยว้ดปไม็ตเ ่รไ2,700 ณามะรปดมหง ัท่ีทน ืพีม ่ญหใดานขิตาชมรรธา้ นงึบ ะลแงดแีสวับกอดยว้ดปไม็ตเงึบนใ ดอลตยาบสน็ยเดัพมลีม น่ืรม่รศากายรรบ อกมาตู่ยอมุ่ลกบัจงดแด็ปเกนีมะจงัยง ัท มางยวสนาบะจวับา้ชเนอตงว่ชนใ ูพมช ยอยทะจกนะลแมคานีมนอืดเงึถนยากิจศฤพนอืดเงา่วหะร วานหูดฤงว่ชนใวับ นยาษมเนอืดเงว่ชนใบัลก า้ นนายรกัจ่ีขรากิรบีม นชาชะรปงอขจในอ่ยหนอ่ผกัพ่ีทน็ปเบัรหา้สาลาศีม รากีมงัลา้กนับุจจัป งึบมิรมรแกัพ์ทน็ตเงากตาญุนออขถรามาสวย่ีทเงอ่ทกัน ีมะลแ ีรุบณรรพุสดัวหงัจงอขญัคา้สวย่ีทเงอ่ท่ีทนาถสน็ปเ้หใกาวฉงึบานฒัพ กาวฉงึบา้ น์วตัส์ุธนัพงดสแนาถสน่ชเลแูดมาวคนใู่ยอจในสา่นวย่ีทเงอ่ท่ีทนาถส กาวฉงึบา่ป์วตัสรากดัจรากานฒัพ์ยนูศะลแ ิตรยีกเะรพมิลฉเ ีรุบณรรพุส.จ ชวบงานงาบมิดเ.อ: ง ัต่ีท

ีรุบณรรพุสวย่ีทเ่ีท: Old Sam Chuk Market - กุชมาสดาลต บัร้ดไยคเนจ มิดเง ัดบบแดาลตะลแนอืรเนา้บพาภสงคงัย่ีท่กแา่กเีปยอ้รดาลต ีปอ่ืมเ กโสนเูยกาจ” ีป100 า่กเดาลต– กุชมาสนชมุช“ ีดบัดะร์ษกัรุนอลัวงาร ราคาอ ่กแ้ดไ ง่หแยาลหจในสา่น่ีทง่ิสีมกุชมาสีปยอ้รดาลตนใยาภ2552 ยาน ์ษกัรานีจ ์คงนา้จนุขงอขน ัช3 ดานขณารบโ้มไราคาอน็ปเง่ึซ ์ฑณัภธิพิพ ีถิวยา่ถพาภมวรบวรง่ลหแน็ปเ้หในา้บบอม้ดไ ดาลตงอขา้จเน็ปเนา่ท า่กเีษาภ ยคเ์ษกัรุนองิชเกุชมาสดาลตานฒัพรากมรรกะณคง่ึซ นอ่กยัมสนในคู้ผงอขติวีช า่ว่ีทนว่ส ยว้ด) า่กเ( กุชมาสอภเา้อรากา่ว่ีทน็ปเงนา้จนุข์ฑณัภธิพิพนา้บน็ปเ้ชใ มาวคู้รมาวครากศรรทินงสแ่ีทนาถสน็ปเ ์ิธพโนาลอืคนับุจจัป ีนกุชมาสอภเา้อราก ่ีทณารบโปูรยา่ถนา้รีมดาลตนใยาภ ดยีอเะลงา่ยอ้วไกุชมาสดาลตงอขามน็ปเ นา้รีม ู่ยอรากิรบ้หใดิปเงัย็กนับุจจัปง่ึซ ีปยอ้รา่วกุยาอ่กแา่กเพาภยา่ถงอ้ลกีมงัย ด็ปเน็ปเ ดิฉเา่จงา่ยด็ปเ น่ชเ ราหาอานานบักนิลพเดิลพเะลแ รพไนุมสายยาข าหณารบโยทไมนข.2518 ศ.พ ีป่ตแง ัตามรากจิกดิปเกุชมาสดาลตนใกรแา้จเงา่ย ะลแ งอืมเน ืพราหาอ ฏุกงมา่จ กอเงอท ์รทนัจ์ห่นสเ บาลหุกวัลอ งา่ยอกายนิก น้ตน็ปเ ณารบโฟแาก ีรุบณรรพุส.จ กุชมาส.ต: ง ัต่ีท

่ีท: Dragon Descendants Museum - รกงัม์ุธนัพนาลหกูล์ฑณัภธิพิพ ีรุบณรรพุสวย่ีทเ นักวยีดเณวเิรบนใยาภู่ยอรกงัม์ุธนัพนาลหกูล์ฑณัภธิพิพอืรห์ครรวสรกงัมนายทุอ ามน็ปเมาวควารงอ่ืรเอนสเา้นอ่ืพเน ึขง ัตอ่ก ีรุบณรรพุสงอืมเกัลหอ่พา้จเลาศบัก น็ปเอ่ืพเ นีจมรรธยราอะลแ์รตสาศิตัวะรปงึถมวร ยทไศทเะรปนในีจวาชงอข . 2539ศ.พ อ่ืมเีป20 บรค นีจ– ยทไตูทรากงาท์ธนัพมัส์ณรสุนอ น็ปเะจรกงัมวัตนใยาภ ่ญหใดานขรกงัมวัตน็ปเงา้รสอ่ก์ฑณัภธิพิพงอขราคาอ รากนานา้ตยัมส่ตแง ัต นีจ์รตสาศิตัวะรปวารงอ่ืรเงดสแดัจะลแ์ฑณัภธิพิพราคาอ ์ศงวชารบัดา้ลมาต ์รตสาศิตัวะรปงาทม่ิรเกรแคุยกลโงา้รส ด็จเ์ยีดจเวิวมชดุจ น่ชเงา่ยอยาลหนีจบบแมรรกยตัปาถสีม็กนายทุอณวเิรบนในว่ส น้ตน็ปเ นิมหเนัอนยีทเาลาศ ์ิธทฤมัสงัฆะรอห นีจวาชงอลา้จนา้บู่มห า้ นงาลกน ัช งดสแรากดัจะจ์ครรวสรกงัมนายทุอ นีจษุรตลากศทเงว่ชีป ๆ กุท ีนกาจกอน งาลกงิลสดวล่ตไมรรกยากงดสแราก น่ชเ นืคงาลกนัวงาลกง ัทงยีสเีสงสแบบแปูร นชาชะรปฐัรณราธาส งยีกเนิซลฑณมกาจ มรรธนฒัวปลิศกลโ์ปมชแยดโศากาอ นย่ีลปเว ิง อืมนัพมิอนวก่มแา้จเ งสแงอืรเยอ้นวาส งวด2 ์รทนัจะรพาดิธพทเ นีจ น้ตน็ปเ กากา้นห ีรุบณรรพุส.จ งอืมเ.อ ่ญหใว ัร.ต1 ู่มห: ง ัต่ีท

วย่ีทเ่ีท: Phu Toei International Park - ยตเุพิตาชง่หแนายทุอ ีรุบณรรพุส า่ปงอขยา้ทดุสนืผา่ปยาชน็ปเ ีรุบณรรพุสดัวหงัจนใวยีดเง่หแิตาชง่หแนายทุอ บงสมาวค ิตาชมรรธนใลหใงลห่ีทงาทนิดเกันบักะามหเ่ีท่ีทนาถสน็ปเ ง้ขแาขยว้ห มาวค กอมหอไ า้ชเมาย์ยติทาองวดงอขมางมางดงมาวค กตา้ น าขเา่ป บยีงเ ยว้ดบอกะรปยตเุพิตาชง่หแนายทุอ งย่ีรหเะรกวาชนชงอขติวีชีถิวะลแ น็ยเวานห งดแาผาขเยว้ดบอกะรป กามนัชดาลมาวคีมนอ้ซบัซบัลสาขเกอืทเ ์ณรูบมส่ีทา่ป ยว้หาขเะลแ งลโะปาขเ า่ฒเงว่มาขเ ยมโขาขเ ูมหกัลปาขเ า้กะรุพาขเ ยตเุพาขเ กาจรตมเ1,123 งูสมาวคบัดะรีม” าดวทเาขเดอย“ า่วกยีรเดุส่ีทงูส่ีทนว่ส ูลพ า้ล ่กแ้ดไ ยาสยาลหญัคา้ส่ีทราธา้ลา้ นน้ตง่ลหแน็ปเ งาลกนาปลเะทา้ นบัดะร งลลหไง่ึซ น ิมขยว้ห อ่ืดเา่ทยว้ห ะรพ์คงอยว้ห ตคงอยว้ห ลหไก็ลหเยว้ห นิพเะต บใงอสนสา่ปีมงัย ีนกาจกอน ีรุบณรรพุสดัวหงัจ งา้ชนา่ดอภเา้อ วยีสเะรกนอ่ืขเ จในอ่ยหนอ่ผกัพวย่ีทเงอ่ทง่ลหแน็ปเะจ่ีทะามหเงึจ มางยวส่ีทิตาชมรรธ ีรุบณรรพุส.จ งา้ชนา่ด.อ ยตเุพิตาชง่หแนายทุอ: ง ัต่ีท

ีรุบญรรพุสวย่ีทเ่ีท: Wat Palelaiworaviharn - ์กยลไลเา่ปดัว ามอ่ืมเรพอขะรากกัสามมยินงาทนิดเกัน่ีท่กแา่กเดัวน็ปเ ราหิวรว์กยลไลเา่ปดัว ิลาปงาปะรพ อืค ดัวงอขญัคา้สุถตัวณารบโนาฐษินนัสรากกาจ ีรุบณรรพุสนอืยเ อืคดุสา้่ตงา่ยอุยาอณามะรปะก ตโอ่พงวลห า่วกยีรเปไว่ัทนา้บวาชง่ึซ ะกยลไ คุยดุสงูสงา่ยอ. 1893) ศ.พ นอ่ก( ีนาธชารน็ปเายธุยอีรศงุรกานปาถสนอ่กงา้รส มิดเ่ตแ น ันตโอ่พงวลหอืรหลไลเาปะรพ์คงอนว่ส. 1200) ศ.พ( น้ตนอตีดวราวท าธทัรศู้ผีมงัลหยาภ า้่ตรตนเะรพดอท หฤคนใง่ันปูรธทุพะรพน็ปเา้ท ราหิวีม่มไ น้ตนอตายธุยอีรศงุรกยัมสนใะณรูบา่วนาฐษินนัส หฤคกาจกอออ่ตราหิวงา้รส ปไงลมรทโดุรทดุรา้ช้ดไราหิว ์รทนิสกโนตัรงุรกยัมสงึถามอ่ืมเามอ่ต ์รทนิดบรกินายะรพา้จเ้หใฯา้ลกเดรปโงึจวัหู่ยอา้จเา้ลกเมอจะรพจ็ดเมสทาบะรพ ฏการป่ีทงัดปูรธทุพะรพ์คงอะลแราหิวะรพง ัท์ณรขงัสิฏปงอก่มแน็ปเกยานหุมส่ีท ชภโมสลากศทเนางีมะจราหิวรว์กยลไลเา่ปดัว่ีทีปกุท ีนกาจกอน นับุจจัปนใ ะลแ5 นอืดเ า้่ค5 – 9 น ึขนัวนใ อืค ง ัรค2 ์กยลไลเา่ปดัวอ่พงวลหรากสัมนะลแ 12 นอืดเ ีรุบณรรพุส.จ งอืมเ.อ ่ญหใว ัร.ต2 ่ีทู่มห: ง ัต่ีท

คานงาหุพ ิตาชมรรธนิหนวส ้วไาษกัร์ษกัปกปราก่กแา่ครวค่ีท ณรรพุสงอืมเงอขกอเน ิชิตาชมรรธงาทกดรม ณารบโ้มไา่ปนวส ีปนา้ลน่ืมหบันุยาอ์พรรบา้ดกึดิตาชมรรธนิหนวสงอขมางดงมาวค ่ีท่ีทนาถสน็ปเ งอทู่อณารบโงอืมเ นาถสนสาศง่หแานศิรปะลแ ีป1000 บันุยาอ ิตาชมรรธงาทมางดงมาวคยว้ดปไม็ตเ่ีท ีรุบณรรพุสดัวหงัจงอข่มหใง่หแจในสา่น งอขดอยน ิชนางลผง่ัด ยาลหกาลห่ีทงรทปูรยว้ด รากานตนิจมาตมางดง่ีทนิหนวส มรรธยราองอขวารงอ่ืรเจในส่ีทู้ผ้หใ านศิรปง่ึซ้วไงฝแ่ีทมางมาวค มย่ียเน ัชนิปลิศ ปไอ่ตนักาหน้คงอ้ตารเ้หใานศิรปน็ปเฏการป่ีทยอรงอ่ร ณารบโ ู่ยอ ศวเินงิชเวย่ีทเงอ่ทง่ลหแ น็ปเ้หใดิปเ้ดไ คานงาหุพ ิตาชมรรธนิหนวส นับุจจัป ดัจ ่ีทน ืพนในชมุชวาชบักอืมมว่รมาวคยดโงว่มุพนายทุอนวงอขลแูดราก้ตใยาภ ะารกเน็ปเอ่ืพเ ีนง่หแนิหนวสงอขิตาชมรรธู้รนยีรเะลแ มางดงมาวคมชาพงาทน้สเ งัวหยดโ า่คณุคงรทนัอ์ณรกายพัรทกาจ ์นชยโะรปาหะลแยาลา้ทกุบรากนักงอ้ป รากนใมว่รนว่สีมามา้ขเ้ดไะจ ิตาชมรรธนใกึนา้สติจีม่ีทวย่ีทเงอ่ทงาทนิดเกัน้หใ ีนง่หแา่ปงอ้ปกป

วยีสเะรกนอ่ืขเ กต์ยติทาอะรพมาย มางดงมาวคมชถรามาส่ีท่ีทนาถสนใง่ึนหน็ปเ วยีสเะรกนอ่ืขเ ๆยอ่ค่ีทีสงสแ วานหา้นหงว่ชนใง่ิย ีรุบณรรพุสดัวหงัจงอข ดุส่ีทยวส่ีทนิด งสแะลแ าขเดอยอืนหเงลนอ่ืลเๆยอ่ค่ีท ตโมลกงดแีส์ยติทาองวดพาภ ปไนย่ีลปเ น็ปเ ยามหมาวคีม่ีทาลวเงว่ชน็ปเบัน น็ยเวานห่ีทศากาอ า้ นนืผงลบทะรก่ีทางเ งิรจ้ทแงา่ยอิตาชมรรธบักสัผมัส้ดไะจารเ่ีทาลวเงว่ช ยว้หา้ลน ักงา้รสา้ นบ็กเกักนิดนอ่ืขเน็ปเ. 2523 ศ.พ ีปอ่ืมเน ึขงา้รส วยีสเะรกนอ่ืขเ ณามิรป ่รไ28,750 า้ นบ็กเกัก่ีทน ืพ รตมเ32.5 งูส รตมเ4,250 วาย วยีสเะรก มาวคีม่ีทนิดนอ่ืขเน็ปเ รตมเ์กศาบกูลนา้ล240 ดุสงูส้ดไา้ นบ็กเกักถรามาส่ีทา้ น ง่ึนหง่หแ่ญหใดานขาลป์ุธนัพะารพเ ง่ลหแน็ปเะลแ ยทไศทเะรปนใดุส่ีทกามวาย งว่ช นอ้รงา้ขนอ่คศากาอนัวงาลก มางยวส์นศัทวิทวย่ีทเงอ่ทง่ลหแน็ปเง ัทมวร ่ีทกต์ยติทาอะรพมชดุจน็ปเนอ่ืขเมิร์ปม้คแง ัตดุจะาพฉเยดโ กามีดศากาอน็ยเ มางยวส



ีรุบณรรพุสดัวหงัจญัวขำ ค ีถตัหธทุยงอืมเีรุบณรรพุส งอ่ืรคเะรพอืลงอ่ืลเ อ่ืชน้ึขีดคณรรว ์รตสำศิตัวะรปำ ้ลงูส มรรกรตษกเงอืรเงุ่ร งัฟนวชน่ิถำษำภ นิปลิศ์ญชำรปง่ลหแ