Brands Thai (O-NET)

กลวิธกี ารประพันธ กลวิธีการประพนั ธ สามารถแบงไดด ังนี้ 1. การเลน เสียงสมั ผัส การเลน เสยี งสัมผสั มี 2 ชนดิ คอื การเลน เสียงสัมผสั สระ และการเลนสมั ผัสพยัญชนะ นอกจากนีย้ งั มกี าร เลน เสียงวรรณยกุ ตอ กี ประเภทหนงึ่ ¾ การเลน เสียงสมั ผสั พยญั ชนะ (หรือสัมผสั อกั ษร) เมอ่ื มั่งมีมากมายมิตรหมายมอง เม่อื มัวหมองมติ รมองหมนเหมือนหมหู มา เมือ่ ไมมีมติ รหมางเมินไมมองมา เม่อื มอดมวยแมห มหู มาไมมามอง ¾ การเลน เสยี งวรรณยกุ ต อกเราเปรยี บนาวาวาวาเหว ออกทะเลลองลองลองลม ถลาํ อนั ลมรายรา ยรายเรยี กวากรรม ประจญจําเปรียบพระพายพา ยพายพาล 2. การเลนจังหวะเสยี ง ปกตริ อยกรองทกุ ชนิดมีจังหวะตามแบบแผนฉันทลกั ษณอ ยแู ลว เชน กลอนแปดมจี ังหวะการอานเปน 3, 2, 3 ถา วรรคนน้ั มี 8 คาํ ถา มี 9 คาํ เปน 3, 3, 3 ถา มี 7 คํา เปน 2, 2, 3 เชน เงยหนา ขนึ้ เถดิ เจา พิมเพื่อน แกม เปอ นจะเชด็ นาํ้ ตาให อยา โศกนกั เลยเจาอยา เศราไป ดวงใจพไี่ มล มื คําสัญญา 3. การสรรคาํ การสรรคํา หมายถงึ บทรอ ยกรองนั้นมกี ารใชค ําท่มี ศี กั ดส์ิ งู เชน การใชคําบาลสี ันสกฤตคาํ สมาส หรอื คาํ ทมี่ ี การตกแตง ใหอลงั การ 4. การเลน คาํ การเลนคําคือการนาํ คาํ ทท่ี รี ปู หรือเสียงพอ งกนั หรอื ใกลเ คียงกันมาเลนในเชงิ เสยี งและความหมาย มหี ลายวิธี เชน การเลนคาํ พอ งรปู พอ งเสยี ง การเลนคําหลายความหมาย เปนตน นอกจากน้นั ยังมีการเลน คําอพั ภาสอีกดว ย ¾ เลนคําพองเสยี ง วา พลางทางชมคณานก โผนผกจับไมองึ มี่ เบญจวรรณจบั วัลยช าลี เหมือนวนั พี่ไกลสามสุดามา นางนวลจับนางนวลนอน เหมอื นพแ่ี นบนวลสมรจนิ ตะหรา จากพรากจับจากจาํ นรรจา เหมอื นจากนางสการะวาตี ¾ เลน คําหลายความหมาย ถา เธอตบหนา ฉันวนั ละคร้งั กพ็ อช่ังน้ําหนักความรักได แตนีเ่ ธอตบตาระอาใจ ลวงเรอื่ ยไปใครเลา เขาจะทน ¾ เลน คาํ อัพภาส คําอพั ภาส คอื คาํ ซ้ําประเภทหน่งึ ท่ีกรอนเสยี งพยางคหนา เปน สระอะ เชน สาดปน ไฟยะแยง แผลงปนยะยงุ พงุ หอกใหญค ะควาง ขวางหอกซดั คะไขว โครงการแบรนดซ ัมเมอรแคมป 2010 _______________________________ ภาษาไทย (101)

¾ การเลนคาํ ซํ้า, การซาํ้ คํา การเลน คาํ ซาํ้ หรือการซ้ําคาํ คือการใชคําเดยี วกนั กลาวซ้ําหลายแหงในบทประพันธหนง่ึ บท เพือ่ ยํ้าความ ใหห นักขน้ึ การซาํ้ คําในแงวรรณศิลปม ักจะซํา้ คําทสี่ ําคญั ซ่ึงจะชว ยสรา งความชัดเจนหนักแนน ของสารทก่ี วี ตอ งการส่ือ สุดสายตานยั นาทแ่ี มจะตามไปเล็งแล สุดโสตแลวทีแ่ มจ ะซบั ทราบฟง สาํ เนยี ง สุดสุรเสียงท่ีแมจ ะร่าํ เรียก พิไรรอ ง สุดฝเทาท่แี มจ ะเย้ืองยอ งยกยา งลงเหยียบดิน กส็ ดุ สนิ้ สดุ ปญญาสุดหาสุดคนเห็นสุดคดิ จะไดพานพบ ประสบรอยพระลกู นอยแตสกั นิดไมม ีเลย ระวงั ! การเลนคาํ ซํา้ หรอื การซ้ําคาํ ไมใ ช การใชคําซา้ํ การใชคาํ ซ้าํ คอื คาํ คําเดยี วกนั นํามากลาว 2 ครงั้ เชน แดงๆ นอ ยๆ แดดรอนรอน ¾ การหลากคํา การหลากคาํ คอื การเลือกใชคาํ ไวพจนหรือคําท่ีมีความหมายเหมือนกันหลายคําในบทรอยกรองบทเดียวกัน เชน หลานลมแลหลานราพณท ง้ั หลานปลา หลานมนุษยบ ตุ รมตั สยา นเรศพอง ยลหางอยา งอยา งมจั ฉา กายเศวต สวาแฮ นาม........ปอง กงึ่ หลาบาดาล ภาษาไทย (102) _______________________________ โครงการแบรนดซมั เมอรแ คมป 2010

ตวั อยางขอ สอบ 1. โคลงตอไปนี้บาทใดใชสมั ผสั อกั ษรชัดที่สดุ “รอ นอากาศอาบน้าํ บรรเทา รอนแดดพอแฝงเงา รม ได รอ นในอุราเรา เหลือหลกี รอนอกราคหมกไหม หมนเพ้ียงเพลิงรุม” 1) บาทท่ี 1 2) บาทที่ 2 3) บาทท่ี 3 4) บาทที่ 4 2. ขอใดเลนเสียงพยญั ชนะเดน ทส่ี ุด 1) ความรกั ยักเปล่ียนทา ทําน้ํายาอยางแกงขม 2) เห็นหรมุ รุมทรวงเศรา รุม รมุ เราคือไฟฟอน 3) คิดความยามถนอม สนิทเน้อื เจือเสาวคนธ 4) รสทพิ ยห ยบิ มาโปรย ฤๅจะเปรียบเทยี บทนั ขวัญ 3. ขอใดมีการใชส ัมผัสวรรณยกุ ต 2) ระฆังหงง่ั หง่ังหงางลงครามครึม 1) กเ็ รอื้ รกรง้ั รางเปนทางปา 4) เสยี งโกง กางกองกงึ ไปถึงดิน 3) พ่ีคล่นื ไสไสชา งใหย า งยก 4. ขอใดไมม กี ารใชคําทแี่ สดงความหมายตรงกนั ขาม 2) สอดเดนแซมดอ ยดอกสรอ ยสรวง 1) กระจกุ กระจายไปพรายพรอ ย 3) เหล่อื มหลืบลกึ ต้ืนหม่นื หลืบลวง 4) หลากหองหลายหวงเกินลวงรู 5. ขอ ใดมกี ารเลน คําพองเสียง 1) เสยี งสรวลระรนี่ ี้ เสยี งแกว พีห่ รือเสียงใคร เสยี งสรวลเสยี งทรามวยั สดุ สายใจพี่ตามมา 2) นางนวลนวลนา รัก ไมนวลพักตรเหมอื นทรามสงวน แกวพน่ี ส้ี ดุ นวล ดั่งนางฟา หนา ใยยอง งามมารยาทนาดกรกราย 3) งามทรงวงด่ังวาด งามคําหวานลานใจถวิล งามพรม้ิ ยิม้ แยม พราย แสนกาํ สรดอดโอชา 4) เพรางายวายเสพรส อิ่มทกุ ขอิม่ ชลนา อม่ิ โศกาหนา นองชล 6. ขอ ใดมีการซํ้าคาํ ที่มีความหมายเหมือนกันทกุ คาํ 1) ทง้ั หนาวลมหนาวพรมนํา้ คางพราว ไหนจะหนาวซากผาศิลาเยน็ 2) เห็นรอหักเหมือนหนึ่งรักพรี่ อรา แตร อทารง้ั ทกุ ขม าตามทาง 3) ระกาํ กายมาถงึ ทา ยระกาํ บา น ระกาํ ยา นนี้กย็ าวนะอกเอย 4) ถงึ เกาะเกดิ เกดิ เกาะขนึ้ กลางนาํ้ เหมือนเกิดกรรมเกิดราชการหลวง โครงการแบรนดซ มั เมอรแคมป 2010 _______________________________ ภาษาไทย (103)

7. ขอใดมีลกั ษณะการซาํ้ คําแตกตา งกบั ขออน่ื 1) ตาตอตาตองกันสรา งฝน ใฝ ใจตอ ใจกระจา งแจง จุดแสงสวาง มอื ตอมือเกาะกุมกวาดหลมุ พราง เทา ตอ เทากา วยา งหนทางยาว ลืมขาวเหนียวปลาแดกเหมอื นแปลกหนา 2) ลืมเสยี งแคนแลน แตบแลเหลยี ว ลมื เปลวแดดแผดกลาอยูกลางลาน ลืมกระท้งั ยอดกระถนิ ท่ีชนิ ชา กลาตา นทนรอนลมระดมกลา 3) กลา แดดจา กลาพายุกลา ตน ครน้ั กลา แข็งแปลงยัดยิ่งอัตรา ชาวนามาถอนทาํ กลา กําไป 4) เลิกความคดิ ขันแขงปรงุ แตงจติ เลกิ ชีวติ วนุ วายในทกุ ที่ เลิกเดอื ดรอ นด้นิ รนคนไยดี ไมตองมีปรารถนาในอารมณ 8. ศลิ ปะการประพนั ธขอใดใชอพั ภาสเลยี นเสยี งธรรมชาติ 1) ชะโดดกุ กระดโี่ ดด สลาดโลดยะหยอยหยอย กระเพอ่ื มน้ําพะพราํ่ พรอย กระฉอกฉานกระฉอนชล 2) พลหวั หนา พะกนั แกวงตาวฟนฉะฉาด แกวงดาบฟน ฉะฉดั ซอ งหอกซัดยะยุง ซองหอกพุงยะยาย 3) เกลากลอนใสชกั ครคุ ระ มุงจะจะจากปรโุ ปรง แลตะละโลงลอดฟา 4) ท้งั ยงุ ชมุ รมุ กัดปดเปรยี๊ ะประ เสียงผวั ะผะพบึ่ พบ่ั ปบุ ปบแปะ 9. ขอ ใดไมมีคาํ อัพภาส 2) แสงเร่ือเรอื งแดงยะยบั สลบั ครา 1) ลอยละลิว่ ปลิวไปไพรระหง 4) เจา ละเลยเรร อ นไปหนไหน 3) กหุ ลาบงามหอมระร่นื ชน่ื นาสา 10. ขอใดมีลกั ษณะของกลบท 1) ใหพลกลองเวฬู ปเู ปน สะพานผา นชล เรง เดินพลขามฟาก 2) สลบั เพลาพิศพรายพรอย ชายไหวยอ ยยะยาบ ชายแครงทาบเครอื วัลย 3) เสือ้ แดงกาํ่ สีดาํ แกม หมากสกุ แปมมวงแซมปน หมูพ หลพลมา หาญ 4) เฒาชราเดินทะลดุ ทะลาดเหยียบพลาดลมผลงุ เครอื เถาสะดุงหลุดจากขอ พระกร 11. ตางแกลวสรรตวั กลน่ั สรรพ แลนโจมทัพไลจับทัน จเู ขาฟนจับคนั ฟาด ลมกล้งิ ดาษลงกลาดดนื่ ขนุ มาพืน้ ขุนหมืน่ พัน ตัวลา่ํ สันตางล่ันศร ตั้งมือรอนโตมรรํา การเลนสัมผัสพยญั ชนะและสระในคาํ ประพันธน ี้ มีคุณคา ทางวรรณศิลปอยางไร 1) เปน แบบฉบบั ฉันทลักษณประเภทกลบท 2) แสดงภาพการปะทะรุนแรงนาพรน่ั พรงึ 3) ใหภาพความเคลอื่ นไหวรวดเรว็ เราอารมณ 4) สรางความต่นื ตาต่ืนใจในความพรอมรบ 12. ขอ ใดมีกลวิธกี ารแตงไมเ ขาพวก 1) อัมพรพรายธงชายงอน เฉลมิ งามสงครามสยอน 2) หมากสกุ แปมมว งแซมปน หมูพหลมาพลหาญ 3) ทา ยคชงา ทาขอเงอื้ เชอ้ื คนหาญชาญคาํ แหง 4) ขา ศึกยลขนสยอง รอ งบันทกึ เริงบุกทัพ ภาษาไทย (104) _______________________________ โครงการแบรนดซัมเมอรแ คมป 2010

13. ขอใดใชกลวธิ ีการประพันธตา งกบั คําประพนั ธต อ ไปนี้ “โผตน น้นั ผนั ตนไปตนโนน ” 1) เกลี้ยงสมกลมแสงแจม แจง เกลีย้ ง 2) แสงเดอื นสอ งดา วสกาวเดน 3) ท้งั เลือดเรน ทง้ั เลน็ ไรงูใหญน อย 4) ตะวันจาระอาออนสะทอ นจติ 14. ขอ ใดใชกลวธิ ีการแตง ท่แี ตกตา งกับคาํ ประพันธ “สลัดไดใดสลัดนอ ง แหนงนอน ไพรฤๅ เพราะเพือ่ มาราญรอน เศกิ ไส สละสละสมร เสมอช่อื ไมน า นกึ ระกํานามไม แมน แมน ทรวงเรียม” 1) ถงึ บางพังนํ้าพังลงตลง่ิ โอช างจริงเหมือนเขาวานิจจาเอย 2) มิตรจิตขอใหมิตรใจจร ใจสมรขอใหซ่อื เหมอื นชือ่ บาง 3) ท้งั จากท่จี ากคลองเปน สองขอ ทั้งจากอนัน้ กข็ น้ึ ในคลองขวาง 4) คับแคจบั แคสนั โดษเดี่ยว เหมือนเปลา เปลีย่ วคับใจในไพรกวา ง เฉลย 1. 4) 2. 2) 3. 3) 4. 4) 5. 2) 6. 1) 7. 3) 8. 2) 9. 4) 10. 3) 11. 1) 12. 1) 13. 4) 14. 2) โครงการแบรนดซมั เมอรแ คมป 2010 _______________________________ ภาษาไทย (105)

ฉันทลักษณ 1. โคลงสุภาพ ¾ โคลงสสี่ ุภาพ เสียงลอื เสียงเลาอาง อันใด พีเ่ อย เสียงยอ มยอยศใคร ทั่วหลา สองเขือพหี่ ลับใหล ลืมตืน่ ฤาพี่ สองพ่คี ดิ เองอา อยา ไดถามเผือ (นบั ....................) ¾ โคลงสองสภุ าพ ๐๐๐ เอก โท ๐ เอก ๐๐ โท เอก โท ๐๐ (๐๐) ¾ โคลงสามสุภาพ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐ เอก โท ๐ เอก ๐๐ โท เอก โท ๐๐ (๐๐) 2. ฉนั ท ลักษณะเดนของฉันทคือคําครุลหุ ดังน้ัน ฉันทจึงมีเสียงหนักเสียงเบา ปกติขอสอบมักจะถามอินทรวิเชียร ฉันทมากท่สี ดุ เพราะอินทรวเิ ชียรฉันทมีจงั หวะเหมือนกาพยย านี คืออานจงั หวะ 2-3 / 3-3 ถาอานไดจ งั หวะ 2-3 / 3-3 ใหออกเสียงดวู า มเี สียงหนักเบาหรอื ไม ถามี กต็ อบอินทร เชียรฉันท ถา อา นแลว เสียงเสมอกนั ก็ตอบกาพยยานี ¾ อินทรวิเชียรฉันท 11 องคใดพระสมั พทุ ธ สวุ ิสุทธธ์ิ สนั ดาน เคล็ดลับจําคร-ุ ลหุ ตดั มูลกเลศมาร บมหิ มนมหิ มองมวั ................................................................ ¾ วสนั ตดิลกฉันท 14 ................................................................ ปางเม่ือพระองคปะระมะพุท ธะวิสทุ ธศาสดา ................................................................ ตรสั รูอ นตุ ระสมา- ธิณโพธบิ ลั ลงั ก ................................................................ ................................................................ 3. กาพย ¾ กาพยยานี 11 สวุ รรณหงสทรงพหู อย งามชดชอยลอยหลังสนิ ธุ เพียงหงสท รงพรหมนิ ทร ลินลาศเล่อื นเตอื นตาชม (นบั ....................) ¾ กาพยฉ บงั 16 เหน็ กวางยา งเยอ้ื งชาํ เลอื งเดิน เหมือนอยางนางเชิญ พระแสงสาํ อางขางเคียง เขาสงู ฝูงหงสลงเรียง เรงิ รอ งกองเสยี ง สาํ เนียงนา ฟง วงั เวง (นับ....................) ภาษาไทย (106) _______________________________ โครงการแบรนดซ มั เมอรแ คมป 2010

¾ กาพยสุรางคนางค 28 เกดิ มาเปน คน หนังสือเปน ตน วชิ าหนาเจา ถาแมนไมร ู อดสอู ายเขา เพือ่ นฝงู เยาะเยา วาเงาวาโง (นับ......................) 4. กลอนแปด รูของเธอมีไวใหชายหลง รขู องเธอมงั่ คงทรงศักด์ิหรู รขู องเธอดเู ดนเห็นดาํ รู รูของเธอใสตางหูดูสวยดี (นบั ......................) 5. ราย ¾ รายสภุ าพ (วรรคละ 5 คํา จบดวยโคลงสองสภุ าพ) ศรีสวัสดิเดชะ ชนะราชอรนิ ทร ยนิ พระยศเกริกเกรยี ง เพียงพกแผน ฟากฟา หลา ลมเลื่องชยั เชวง เกรงพระเกยี รติระยอ ฝอ ใจหา วบมหิ าญ ลาญใจแกลว บมิกลา บคา อาตมอ อกรงค บคงอาตมออกฤทธ์ิ... เถกิงพระเกยี รติฟุง ฟา ลอื ตรลบแหลงหลา โลกลวนสดุดี ¾ รายยาว (วรรคหนง่ึ มีจํานวนคาํ 10-20 คํา) แลถนัดในเบ้ืองหนาโนนกเ็ ขาใหญย อดเยยี่ ม โพยมอยางพยับเมฆ มีพรรณเขียวขาวดําแดงดูดิเรกดง่ั รายรัตนนพมณแี นมนา ใครชม คร้ันแสงพระสุริยะสอ งระดมก็ดเู ดนดังดวงดาวแวววาววะวาบ วะวาบทีเ่ วิง้ วุง วิจติ รจาํ รัสจาํ รูญรุง เปน สรี ุงพงุ พน เพียงคัคนมั พร โครงการแบรนดซ มั เมอรแ คมป 2010 _______________________________ ภาษาไทย (107)

ตวั อยางขอ สอบ ตอนท่ี 1 1. ก. คนคาวคลุงคลกุ คดหมดคา “คน” ข. คนสะเปะคนสะปะคละกันยุง ค. คนคอ นคนคนแคะคนคนกนั เละ ง. คนขดุ คนเคนคลั่งกันนังนุง ขอความทง้ั ส่ีวรรคขา งตนนี้นาํ มาเรยี งใหมเปน รอยกรองไดตามขอใด 1) ก., ง., ค. และ ข. 2) ข., ค., ก. และ ง. 3) ค., ข., ง. และ ก. 4) ง., ข., ค. และ ก. 2. ขอความใดตอไปนีเ้ รียงลาํ ดับตามขอใดจงึ จะเปน คาํ ประพันธประเภทกาพย ก. จะหาผูใด ง. ทั่วแสนโกฏิจกั รวาลไกล ข. เดนิ โดยวถิ ี จ. เสมอเหมอื นน้นั ไซรไ ปม ี ค. ศรทั ธามนั่ มงุ ทาํ ดี ฉ. อนั พระพุทธองคทรงแสดง 1) ก., ง., ค., จ., ข. และ ฉ. 2) ค., ข., ฉ., ก., ง. และ จ. 3) ง., ก., จ., ค., ข. และ ฉ. 4) ฉ., ค., ก., ข., จ. และ ง. 3. ขอความตอ ไปน้ี ถา เขยี นแยกวรรคใหถูกตอ งจะเปน คาํ ประพนั ธต รงตามขอ ใด “พเิ ศษสารเสกสรางรังสรรคสารประจงจารฉันทภาคพรงิ้ พรายฉายเฉก เพชรพรรณเพราเฉดิ เลศิ แลลาย ระยับสายสะอิ้งสอ งสรอยกรองทรวง” 1) โคลงสี่สุภาพและกลอนสภุ าพ 2) กาพยยานี 11 และโคลงสี่สุภาพ 3) กาพยฉบงั 16 และกลอนสภุ าพ 4) กาพยย านี 11 และกาพยฉบงั 16 4. ภรรยา : คณุ คิดอะไรอยูขณะดลู ะครรํา สามี : ผมคดิ วาจะไปทาํ กระบะรถประกอบเอง คําสนทนานห้ี ากจัดวรรคใหมจะไดคาํ ประพนั ธตามขอ ใด 1) กลอน 2) กาพยฉบงั 3) กาพยยานี 4) อนิ ทรวเิ ชียรฉนั ท 5. ขอ ใดใชฉ นั ทลกั ษณแบบเดยี วกบั คําประพันธตอ ไปน้ี “พันลึกลมลั่นฟา เฉกอสนุ ีผาหลา แหลงเพยี้ งพกพัง แลนา” 1) แรมทางกลางเถื่อนหางเพอื่ นหาฝูงหนง่ึ ใดนึกดเู ห็นใครไปม ี 2) ใจหาญตายกอ นเจา เปน เพ่ือนตายคลงึ เคลา คูห นารักใจบารนี 3) ยามพ่ีคิดถึงนองยาจงหันพกั ตรามองจันทรแจมหลา ธาตรี 4) เจบ็ รกั เจ็บจากชํา้ เจบ็ เยยี วยากนาเจบ็ ใครคนื หลังเหลยี วสูเหยา 6. คําประพนั ธต อไปน้เี ปนฉันทชนิดใด 3) อินทรวิเชียรฉันท 4) สทั ทลุ วกิ กฬี ติ ฉนั ท “แลสงู กแ็ สงศศิสวา ง พศิ พา งพมิ านแมน แลโลกก็ลว นสมุทรแดน ขจจิ ดอุไรชล” 1) ภุชงคประยาตฉันท 2) วสนั ตดิลกฉันท ภาษาไทย (108) _______________________________ โครงการแบรนดซัมเมอรแคมป 2010

ตอนที่ 2 ขอความตอ ไปน้ี ถา จดั วรรคใหม จะไดคาํ ประพันธชนดิ ใด (กลอนแปด / กลอนหก / กาพยยานี / กาพยฉบัง / กาพยส รุ างคนางค / รายยาว / รายสุภาพ / โคลงส่ี สภุ าพ / อินทรวิเชยี รฉันท) วิธที าํ ใหพ ยายามจับสมั ผสั ในสองวรรคแรกใหไ ด และนบั ดูวา มจี าํ นวนคาํ หรอื จงั หวะการอา นอยา งไร 1. เบ้ืองหนาชีวติ มนุษยนน้ั คิดเปรียบไดด ุจดังสนามรกเรียวหนามหรือความมืด ฟงดูเถิด...เรายังตอ งฝา ขา มไป 2. ขาวเหนยี วหนาปลาแหง ขนมหมอแกง วนุ สังขยาใสถาดวางไว หนาสมภารรอประเคน 3. องคพระอานนททานเลาวา ขาพเจาไดฟง มาแลวดงั นี้ สมัยหนงึ่ พระผมู ีพระภาคชินสหี  ผโู ลกนาถจอมธรรม ประทับ ณ เขตวนั วหิ าระอันอนาถ บณิ ธิกไซรจัดสรา งอยางดี สาวตั ถใี หเ ปนท่สี ถติ สุขา 4. ไปเกบ็ สะตอมาหลายๆ ชอ ไวจิ้มนํา้ พรกิ ทเ่ี หลือกผ็ ัดพอนาํ้ ขลุกขลกิ ตําเครอื่ งขยขี้ ยิกใหทนั ม้อื เย็น 5. ฉันไปตลาดมากะจะหาอะไรกนิ เรียกเธอมไิ ดย ิน รจึ ะไมไปดว ยกนั 6. หั่นเตาหูลงทอด นํา้ มันหยอดลงกระทะ ตั้งไฟกลางดจี ะ เหลอื งแลวละตกั ขน้ึ เร็ว 7. ผัดกระเพราไกพ ริกขี้หนูใสต ํากับกระเทยี ม ไกสบั ละเอยี ดลงผัดอยา เกรยี ม ปรงุ รสแลวเตรยี มใสใ บกระเพา 8. มากนิ ขนมกันนะจะ ฉันจะสุขใจ กินไปกค็ ุยไป จะสนุกและเบิกบาน 9. ขนมหวานขาวและกบั จดั สาํ หรับถวายพระอยาหยิบกนิ นะคะประเด๋ยี วจะตกนรก 10. น้าํ ฝนหลน จากฟามาดินเปนบอ เกดิ วารินแผกวางของอนั คธู รณินแตงโลกปลาอาศัยแหลงสรา งตา งเหยา เรอื นรงั เฉลย ตอนท่ี 1 1. 3) 2. 3) 3. 1) 4. 4) 5. 2) 6. 2) ตอนที่ 2 2. กาพยย านี 11 3. กาพยฉบัง 16 5. อนิ ทรวิเชียรฉันท 11 6. กาพยย านี 11 1. กาพยสรุ างคนางค 28 8. อนิ ทรวเิ ชยี รฉนั ท 11 9. กาพยย านี 11 4. กาพยสุรางคนางค 28 7. กาพยส รุ างคนางค 28 10. โคลงส่สี ภุ าพ โครงการแบรนดซมั เมอรแ คมป 2010 _______________________________ ภาษาไทย (109)

แบบฝกหัด ใชค ําประพนั ธต อ ไปนต้ี อบคาํ ถามขอ 1-2 “กระเตน็ กระตั้วตืน่ แตกคน กระจบิ กระจาบปน แปลกเปลา กระสากระสังสน เสยี ดสกั สแู ฮ กระรอกกระเรยี นเขา ยอ งแหยงอาหาร” 1. คาํ ประพันธบทน้เี ดนทีส่ ดุ ในดานใด 1) ภาพพจน 2) สมั ผัสพยัญชนะ 3) สมั ผสั สระ 4) จังหวะ 2. คําประพันธบ ทนีม้ ลี ักษณะทไ่ี มตรงตามผังฉนั ทลกั ษณม ากทีส่ ุดในเร่ืองใด 1) คาํ เอก คําโท สลบั ทกี่ นั 2) ใชค าํ เอกโทษ 3) ใชคาํ โทโทษ 4) ใชค ําตายแทนคําเอก ใชค ําประพนั ธตอ ไปนต้ี อบคําถามขอ 3-4 “ศรเนตรเสียบเนตรคน คมขํา ศรสาํ เนียงตรึงกรรณ เสยี บซาํ้ ศรโฉมแมยงิ ยัน ยายาก ตอ งผใู ดอกชํ้า เฉกทา วสาดศร” 3. ความไพเราะของโครงบทน้ไี มไดมาจากศิลปะการประพันธข อ ใด 1) การซ้าํ คาํ 2) การซ้าํ ความ 3) การเลน เสียง 4) ความเปรยี บ 4. ใจความท่ีถกู ตองสมบรู ณที่สดุ ในโครงขา งตน คือขอ ใด 1) ผหู ญิงท่งี ามพรอ มทงั้ ตา เสยี ง และรูปรา งจะผูกมัดหวั ใจชายได 2) ผูหญิงท่จี ดั วางามตองมตี าสวย นาํ้ เสยี งไพเราะ และรปู รา งดี 3) ดวงตานํา้ เสยี ง และรปู รา งของผูหญิงสามารถกาํ จัดคนช่ัวไดเ หมอื นศรของพระราม 4) ดวงตา น้ําเสียง และรปู รางของผหู ญงิ สามารถรักษาแผลท่ีถูกศรของพระรามได ภาษาไทย (110) _______________________________ โครงการแบรนดซ มั เมอรแคมป 2010

ใชข อ ความตอไปนต้ี อบคาํ ถามขอ 5-6 ก. ดังตรลบโลกแล ฤๅบรางรแู พ ชนะผใู ดดาน ข. พระตรโี ลกนาถแผว เผด็จมาร เฉกพระราชสมภาร พ่นี อง ค. ขาศึกสาดเปนโซรม โรมกทุ ัณฑธนู ดดู ัง่ พรรษาซอง ไปตกตองตนสาร ง. พระศรีสารกิ บรมธาตุ ไขโอภาสโสภติ ชว งชวลิตพางผล สมเกล้ียงกลกกุ อง ฟองฟาฝา ยทักษิณ 5. ขอใดไมใชโวหารแบบอปุ มา 3) ขอ ค. 4) ขอ ง. 1) ขอ ก. 2) ขอ ข. 6. ขอ ใดกวสี ามารถสรางจินตภาพดา นเสยี งและภาพเคลือ่ นไหวไดม ากที่สดุ 4) ขอ ง. 1) ขอ ก. 2) ขอ ข. 3) ขอ ค. ใชบทกวตี อไปนต้ี อบคําถามขอ 7-9 “ไมมีใครไมเ คยไมผดิ พลาด ไมมีใครไมเ คยขลาดมาแตตน เม่อื มเี มฆยอมมคี วามมืดมน หลงั พายผุ า นพน จึงสรา งซา” 7. ความหมายของบทกวีขางตนตรงกบั คํากลาวขอ ใดมากที่สุด 1) สเี่ ทายังรพู ลาด นกั ปราชญย ังรพู ล้งั 2) ทกุ คนยอ มพลาดความผดิ พลาดมากอน 3) เมื่ออุปสรรคผา นพนไปแลวยอมพบความสมหวงั ได 4) ความผิดหวังคือพลังแหงชวี ิต 8. ความมงุ หมายของบทกวขี า งตนตรงกับขอใดมากท่ีสดุ 1) บอกสัจธรรมของชีวิต 2) ใหก ําลงั ใจผผู ดิ หวงั 3) ใหแ งคดิ เมอื่ พบกับความผดิ พลาด 4) สอนใหรูจักความอดทนและตอ สู 9. ในเชงิ การประพนั ธ บทกวขี างตนเดน ในแงใ ดมากที่สุด 1) การเลน สมั ผสั 2) การอปุ มาอุปไมย 3) การซ้าํ คํา 4) จังหวะ ใชข อ ความตอ ไปนี้ตอบคําถามขอ 11-12 “เทาหนอเทาทง้ั ทง้ั ลา ยงั กลากา ว ทาํ หนา ทีข่ องเทาเพอ่ื เจา ของ เจา ของเทาเลา ทง้ั ทุกขส ุดรํ่ารอ ง มปิ ระคองรางขนึ้ ใหมก็อายเทา” 10. คําประพันธขางตน มีลกั ษณะเดนในขอใด 2) เลน คาํ เลน ความหมาย 1) เลน สมั ผัสสระและสมั ผัสอกั ษร 3) ใชถอ ยคาํ ทาํ ใหเกดิ ภาพ 4) ซาํ้ คาํ ยํ้าความหมาย โครงการแบรนดซ มั เมอรแคมป 2010 _______________________________ ภาษาไทย (111)

11. คําประพันธน ้มี คี วามหมายใกลเคียงกบั ขอ ใดมากทสี่ ุด 1) ความพยายามอยทู ไี่ หน ความสาํ เร็จอยูที่นัน่ 2) ชว ยตนเองกอนแลวพระเจา จะชวยทา น 3) อยายมื จมกู คนอ่ืนหายใจ 4) ตนเปนท่ีพงึ่ ของตน 12. คําประพนั ธนี้ผเู ขยี นตอ งการใหผรู บั สารเกดิ พฤตกิ รรมใดมากท่สี ุด 1) มมุ านะ 2) อดทน 3) ฮึกเหิม 4) มีกําลงั ใจ ใชคาํ ประพันธตอไปน้ีตอบคาํ ถามขอ 13-14 “เบกิ ทรัพยว นั ละบาทซอื้ มังสา นายหน่งึ เล้ียงพยัคฆา ไปอ ว น สองสามสนี่ ายมา กํากับ กันแฮ บังทรัพยส ่ีสวนถว น บาทสนิ้ เสือตาย” 13. คําประพันธขางตนใหข อ คดิ สาํ คญั ตามขอใด 1) พวกมากลากไป 2) คนรายกวาเสอื 3) การคดโกงเกิดขนึ้ ไดเ มื่อมโี อกาส 4) ผอู อ นแอกวายอมถูกเอาเปรยี บ 14. ผูแ ตง คาํ ประพันธมเี จตนาสาํ คัญตามขอ ใด 2) ตกั เตอื นผูทําผิด 1) บอกใหผูป กครองบา นเมืองทราบ 4) สะทอนภาพสังคม 3) ตองการปรบั ปรงุ สงั คม เฉลย 1. 2) 2. 4) 3. 2) 4. 1) 5. 1) 6. 3) 7. 3) 8. 2) 9. 2) 10. 4) 11. 4) 12. 1) 13. 3) 14. 4) ภาษาไทย (112) _______________________________ โครงการแบรนดซ ัมเมอรแ คมป 2010

อเิ หนา ตอนศกึ กะหมังกุหนิง 1. ผทู รงพระราชนพิ นธ คอื พระบาทสมเด็จพระพุทธเลศิ หลา นภาลัย ทรงไดเคามาจาก อเิ หนาเล็ก 2. ลกั ษณะคาํ ประพันธเ ปน กลอนบทละคร 3. ผูน าํ เรอ่ื งอิเหนามาเลา ใหเ จาฟากณุ ฑลและเจา ฟา มงกุฎคือ ยายยะโว 4. เจาฟากณุ ฑลทรงนิพนธ อิเหนาใหญ เจา ฟามงกฎุ ทรงนิพนธ อเิ หนาเลก็ 5. อิเหนาคําฉนั ท เปน ผลงานของ หลวงสรวชิ ติ (หน) 6. บทละครเรอ่ื งอิเหนาฉบับพระราชนิพนธข อง ร.2 ไดรบั ยกยองจากวรรณคดีสโมสรใหเ ปนยอดของบท ละครราํ 7. ร.1 ทรงพระราชนพิ นธเรือ่ ง ดาหลัง ซง่ึ ไดเคาเรอ่ื งมาจากอเิ หนาใหญ 8. ขนบของการแตง บทละครในวรรณคดีไทย คอื 1. ขน้ึ ตน ดวย เม่อื นนั้ สําหรบั ตวั ละครกษตั ริย บดั น้ัน สาํ หรบั ตวั เสนาอมาตย 2. บอกชื่อเพลงทีเ่ หนอื ฟองมัน บอกจํานวนคํากลอน (1 คาํ กลอนมี 2 วรรค) ทท่ี ายบทบอกชอื่ เพลง หนา พาทยตอจากจํานวนคาํ กลอน 3. มีบทลงสรง 4. มีบทชมเครอ่ื งแตงกาย ชมชา ง ชมมา ชมรถ 9. เรอื่ งอเิ หนามีเคาโครงเรอื่ งมาจาก ประวัตศิ าสตรของชวา ทีเ่ รียกวา นทิ านปน หยี 10. เรอ่ื งอเิ หนา มีลกั ษณะพเิ ศษคอื ใชชอ่ื ตวั ละครเปนภาษาชวา มีคําภาษาชวาปะปนอยมู าก แตฉากและ สภาพชวี ิตความเปนอยูในเรือ่ งเปน แบบไทย โครงการแบรนดซัมเมอรแ คมป 2010 _______________________________ ภาษาไทย (113)

ตัวอยา งขอ สอบ ใชค าํ ประพนั ธตอ ไปนี้ตอบคําถามขอ 1-2 “หวังเปน เกือกทองรองบาทา พระผวู งศเทวาอันปรากฏ จะขอพระบุตรมี ยี ศ ใหโอรสขา นอยดังจนิ ดา อนั กรุงไกรไอศูรยท ัง้ สอง จะเปนทองแผนเดยี วไปวันหนา ขอพํานกั พักพึ่งพระเดชา ไปกวา ชีวนั จะบรรลยั ” 1. คาํ ประพนั ธขา งตน ใชภาพพจนกี่แหง 4) 4 แหง 1) 1 แหง 2) 2 แหง 3) 3 แหง 4) ทะนงในศักดศ์ิ รี 2. ขอใดไมใชน้ําเสยี งที่ปรากฏในคําประพนั ธข างตน 3) ยาํ เกรง 4) มองการณไ กล 1) ออ นนอม 2) ถอมตน 3. “ประการหนึ่งถา วา ชาวนั ไป ทพั ใหญจะมาพรอ มยังดาหา จะตอ งหักหนักมือโยธา เหน็ จะยากยิ่งกวา นไ้ี ป” ขอใดแสดงอปุ นิสยั ของผกู ลาวไดเ ดน ชดั ทส่ี ดุ 1) กระตือรือรน 2) ไมประมาท 3) ไมยอทอ ใชข อความนต้ี อบคาํ ถามขอ 4-5 ก. แลวรีบจดั พลรณยทุ ธ ต้งั ที่นามครฑุ ปกษา วางกองเยื้องกนั เปน ฟนปลา ใหโ ยธาคอยชงิ ชัย ข. ทาํ คา ยหนา คา ยต้ังบรรจบ ยกหอรบขึ้นปรับสบั วหิ ลั่น ชักปก กาขึ้นไปถงึ กัน ผูกราวสามชั้นขนั ชะเนาะ ค. พอไดศภุ ฤกษก ล็ นั่ ฆอ ง ประโคมคึกกึกกอ งทอ งสนาม ทําตามตาํ ราพิชยั ยุทธ ประโรหิตฟน ไมขมนาม แวน แควน แดนกรงุ ดาหา ง. ครั้นถงึ เนินทรายชายทุง ทต่ี องนามครฑุ าเกรยี งไกร จงึ ไดห ยุดกองทพั ตัง้ พลบั พลา 4. ขอ ใดเปน กจิ กรรมทต่ี างจากขอ อื่น 1) ก. 2) ข. 3) ค. 4) ง. 5. ขอใดไมปรากฏความเชื่อดานการทาํ สงคราม 3) ค. 4) ง. 1) ก. 2) ข. 6. “วาพลางทางส่งั หลวงพล เรงแบงคนผอนครวั เสียจงได” จากขอความในบทละครเร่ืองอิเหนา หลวง พละกําลงั จะตอ งทาํ ส่งิ ใด 1) จัดลาํ ดับใหคนทยอยกนั เขา พักอาศยั ในเมอื ง 2) โยกยา ยผูคนท่อี ยเู ปน ครอบครวั ออกจากเมือง 3) จดั แยกทหารเปน หมวดเปนกองเพ่อื เตรียมรบขา ศึก 4) ยอมใหประชาชนผดั เวลาในการสง สวยขาวปลาอาหาร ภาษาไทย (114) _______________________________ โครงการแบรนดซ มั เมอรแคมป 2010

7. ขอ ใดเปรียบเทยี บถงึ “แมนวหิ ยาสะกํามอดมว ย พ่ีกค็ งตายดว ยโอรสา” 1) ดง่ั หิ่งหอ ยจะแขง แสงอาทติ ย เห็นผดิ ระบอบบรุ าณมา 2) พี่ดงั พฤกษาพนาวนั จะอาสัญเพราะลูกเหมอื นกลา วมา 3) หวงั เปนเกอื กทองรองบาทา พระผวู งศเทวาอนั ปรากฏ 4) ทนตแ ดงดงั แสงทบั ทมิ เพรศิ พร้ิมเพรารบั กับขนง 8. ขอใดใชโ วหารอตพิ จน 1) ตายระดับทับกนั ดังฟอนฟอง เลอื ดนองทอ งชา งเหลวไหล 2) พระกรว้ิ โกรธนักดังอคั คี แกวง กระบีข่ ี่ขับมาท่นี ่ัง 3) นกแกวจบั แกว พาที เหมอื นแกว พ่ที ้ังสามสง่ั ความมา 4) หวังเกือกทองรองบาทา พระผวู งศเทวาอันปรากฏ 9. คาํ ประพนั ธมศี พั ทท ่ีมคี วามหมายเหมือนกันกี่คํา “อันแสงอาวุธหอกดาบ ปลาบแปลบแวบวาบเวหน ผลคลีมดื คลมุ โพยมบน บดบังสุรยิ นในทองฟา ” 1) 1 คาํ 2) 2 คาํ 3) 3 คํา 4) 4 คํา 10. “ตัวสอิ ยปู กมาหงนั ใชวงศอ สัญแดหวา เหตใุ ดวาเปน อนชุ า นบั ในวงศาประการใด” ผกู ลา วขอความน้ีคอื ใคร กลาวกับใคร 2) ทาวกะหมงั กุหนิง, สงั คามาระตา 1) ทา วกะหมงั กุหนิง, อเิ หนา 4) วหิ ยาสะกํา, สังคามาระตา 3) วิหยาสะกาํ , อเิ หนา 11. ผูกลาวขอความในขอ 10 มีจดุ ประสงคใด 3) ทักทาย 1) ถามขอ สงสัย 2) เยย หยนั 4) ขม ขวัญ 12. ขอใดมิใชเปนขนบของการแตงบทละคร 1) หา องคช าํ ระสระสนาน กดิ าหยนั ถวายพานเครือ่ งตน บรรจงทรงทาพระสคุ นธ ปรุงปนเกสรสมุ าลี 2) สอดใสส นับเพลาภษู าบาง ฉลององคโหมดตาดตางสี เจียระบาดคาดรัดรูจี ปน เหนงเพชรพลอยมณีหนนุ ซบั 3) อนิจจาวหิ ยาสะกําเอย เวรสง่ิ ใดเลยแตหนหลัง เสียแรงเรอื งฤทธีมีกาํ ลงั มาวอดวายชีวงั แตย งั เยาว 4) เมื่อนน้ั ระเดนมนตรชี าญสนาม ไมเขด็ ขามครามถอยคอยรบั พระกรกรายฉายกริชติดตาม โครงการแบรนดซ มั เมอรแ คมป 2010 _______________________________ ภาษาไทย (115)

13. ขอ ใดใชโ วหารตา งจากขอ อน่ื 1) กรุงกษตั รยิ ขอข้ึนก็นบั รอย เราเปนเมอื งนอยกะจหิ รดิ ดัง่ ห่งิ หอ ยจะแขง แสงอาทิตย เหน็ ผดิ ระบอบบุราณมา 2) อนั กรุงไกรไอศรู ยทงั้ สอง จะเปนทองแผนเดียวไปวันหนา ขอพาํ นกั พักพ่งึ พระเดชา ไปกวา ชวี นั จะบรรลยั 3) เมื่อนน้ั ทา วกะหมงั กุหนิงแข็งขนั ไดฟ ง กริ้วโกรธดงั เพลงิ กัลป จึงกระชั้นสีหนาทไป 4) เซ็งแซสังขฆ อ งกลอง ชา งรองเรียกมนั สนั่นปา เสยี งโกลนกระทบแผงขางมา ดงั วาเสยี งพยอุ ึงอล 14. ขอ ใดไมม ีการเลนคาํ และอปุ มาโวหาร 1) นางนวลจับนางนวลนอน เหมือนพี่แนบนวลสมรจนิ ตะหรา 2) จากพรากจับจากจาํ นรรจา เหมือนจากนางสการะวาตี 3) แขกเตาจบั เตา รา งรอง เหมอื นรา งหองมาหยารศั มี 4) พระกร้วิ โกรธนักดงั อคั คี แกวงกระบข่ี ่ีขับมาทน่ี งั่ 15. ขอใดไมม ีเนอ้ื ความเปน สาํ นวน 1) พด่ี ังพฤกษาพนาวัน จะอาสญั เพราะลูกเหมอื นกลาวมา 2) เสยี แรงเรอื งฤทธีมกี าํ ลัง มาวอดวายชีวงั แตยังเยาว 3) จึงใหยกธงอัปรา โยธายัง้ หยุดพรอ มกนั 4) ซง่ึ เกดิ ศกึ สาเหตเุ ภทภยั ก็เพราะใครทาํ ความไวง ามพกั ตร เฉลย 1. 2) 2. 4) 3. 4) 4. 3) 5. 2) 6. 2) 7. 2) 8. 1) 9. 3) 10. 4) 11. 2) 12. 3) 13. 2) 14. 4) 15. 2) ภาษาไทย (116) _______________________________ โครงการแบรนดซมั เมอรแ คมป 2010

นิราศนรนิ ทรคําโคลง 1. ผูประพันธค ือ นายนรนิ ทรธเิ บศร (อิน) มหาดเล็กหุมแพร รับราชการวังหนาในสมัยรัชกาลท่ี 2 แตงเมื่อ คราวตามเสด็จสมเดจ็ พระบวรราชเจา มหาเสนานุรักษซ ง่ึ ทรงยกทพั ไปปราบพมาท่ียกมาตีเมืองชุมพรเมื่อ พ.ศ 2352 2. ลักษณะคาํ ประพนั ธเปนโคลง 4 สภุ าพ 143 บท มีรายสภุ าพนาํ 1 บท 3. ลักษณะของนริ าศคอื คําประพันธที่พรรณนาถงึ การเดินทางท่กี วตี องจากคนรัก มักนาํ ธรรมชาตแิ ละ สภาพแวดลอม เหตกุ ารณท่กี วีไดพบเหน็ มาเปรยี บเทยี บกบั หญิงคนรัก หรือพรรณนาความรสู ึกทเี่ กี่ยวกับความรกั ตวั อยางขอ สอบ 1. “โคลงเรื่องนริ าศน้ี นรนิ ทรอ ิน รองบาทบวรวงั ถวลิ วาไว บทใดปราชญปวงฉิน เชิญเปล่ียน แปลงพอ ปรงุ เปรียบเสาวคนธไ ล เลือกลิ้มดมดู” น้าํ เสียงของผูป ระพนั ธโคลงบทนี้ ตรงกับขอ ใด 2) ถอมตน 1) ไมม ั่นใจในฝมอื การประพันธ 3) มัน่ ใจในฝมอื การประพนั ธ 4) อวดตน 2. แผนแผน ผา งเมอื งเมรุ “เมืองเมร”ุ หมายถึงขอใด 1) สวรรค 6 ช้นั 2) พรหมโลก 16 ชัน้ 3) เขาพระสเุ มรุ 4) สวรรคช น้ั ดาวดึงส 3. เพียงรพพิ รรณผองดาว ขอใดมีคําไวพจนก ับคาํ วา “รวพิ รรณ” 1) แจกแสงจา เจดิ จันทร 2) ยลย่งิ แสงแกว เกา 3) เรอื งเรืองไตรรตั นพน พันแสง 4) ขํากวาแขไขแยม 4. “อยุธยายศลม แลว ลอยสวรรค ลงฤๅ สิงหาสนป รางครตั นบ รร เจดิ จา บุญเพรงพระหากสรรค ศาสนร ุง เรอื งแฮ บงั อบายเบกิ ฟา ฝก ฟน ใจเมือง” ขอใดกลา วถงึ โคลงบทนไี้ มถ ูกตอง 1) ความสวยงามของกรุงศรีอยุธยาราวกบั เมอื งสวรรค 2) ความสวยงามของกรุงรตั นโกสินทรราวกบั กรุงศรอี ยุธยาลอยลงมาจากสวรรค 3) พระมหากษตั รยิ ทรงทาํ นบุ าํ รุงพระพุทธศาสนาจนเจริญรุง เรือง 4) พระมหากษตั รยิ ทรงปดทางอบายเปดทางสวรรค ฝกชาวเมอื งใหเ ปน คนดี โครงการแบรนดซัมเมอรแ คมป 2010 _______________________________ ภาษาไทย (117)

5. “เรอื งเรอื งไตรรัตนพน พนั แสง รนิ รสพระธรรมแสดง คาํ่ เชา เจดียร ะดะแซง เสยี ดยอด ยลยง่ิ แสงแกว เกา แกนหลา หลากสวรรค” กวไี ดนาํ คาํ ไทยมาใชแ ทนคําบาลีสนั สกฤตอยางเหมาะเจาะ ขอใดมิไดเ ปนตัวอยางของคาํ กลาวนี้ 1) ไตรรตั น ใชแทน แกว สามประการ หมายถึงพระพุทธ พระธรรม พระสงฆ 2) พันแสง ใชแ ทน สหสั รงั สี หมายถงึ ดวงอาทติ ย 3) แกวเกา ใชแทน นพรตั น 4) หลา ใชแทน โลก 6. “โบสถระเบยี งมณฑปพืน้ ไพหาร ธรรมาสนศ าลาลาน พระแผว หอไตรระฆังขาน ภายคํ่า ไขประทปี โคมแกว ก่ําฟา เฟอนจนั ทร” โคลงบทน้สี ะทอ นศลิ ปะแขนงใด 1) จิตรกรรม 2) สถาปตยกรรม 3) ประตมิ ากรรม 4) นาฏกรรม 7. “โฉมควรจกั ฝากฟา ฤๅดนิ ดฤี ๅ เกรงเทพไทธรณิน ลอบกล้าํ ฝากลมเลอ่ื นโฉมบิน บนเลา นะแม ลมจะชายชักชาํ้ ชอกเน้ือเรียมสงวน” โคลงบทน้ใี ชโวหารใด 1) อปุ มา 2) บุคคลวตั 3) อตพิ จน 4) อปุ ลกั ษณ 8. “จากมามาลวิ่ ลํา้ ลาํ บาง บางยเ่ี รือราพลาง พี่พรอง เรือแผงชวยพานาง เมียงมาน มานา บางบร บั คําคลอง คลาวนาํ้ ตาคลอ” ขอใดกลา วถึงโคลงบทน้ี ไมถ กู ตอง 1) ใชโวหารบคุ คลวตั 2) มีการซํา้ คาํ 3) ใชส ัมผัสอกั ษรทุกบาท 4) ไมมีลกั ษณะนิราศ 2) การเลน คํา 9. “เห็นจากจากแจกกาน แกมระกาํ 4) การซ้าํ คาํ ถนดั ระกํากรรมจาํ จากชา บาปใดท่โี ททํา แทนเทา ราแม จากแตคาบนีห้ นา พีน่ อ งคงถนอม” โคลงบทนด้ี เี ดนเรอ่ื งใด 1) การใชโวหารอติพจน 3) การใชโ วหารบคุ คลวัต ภาษาไทย (118) _______________________________ โครงการแบรนดซัมเมอรแ คมป 2010

10. “พันเนตรภูวนาถตง้ั ตาระวัง ใดฮา พกั ตรส่แี ปดโสตฟง อืน่ อ้อื กฤษณนิทรเลอหลัง นาคหลบั ฤๅพอ สองพิโยครํ่าร้อื เทพทาวทําเมนิ ” โคลงบทนมี้ ไิ ดกลา วถึงเทพองคใด 1) พระอินทร 2) พระพรหม 3) พระกฤษณะ 4) พระนารายณ 11. “นทสี ่สี มทุ รมวย หมดสาย ติมิงคลมังกรนาคผาย ผาดสอน หยาดเหมพริ ณุ สาย เหือดโลก แลงแม 3) สัทพจน 4) อติพจน แรมราคแสนรอ ยรอน ฤเถาเรยี มทน” โคลงบทนีใ้ ชโ วหารใด 2) อุปลักษณ 1) บคุ คลวตั 12. “ลมพัดคือพิษตอ ง ตากทรวง หนาวนอกรมุ ในดวง จิตชา้ํ โฉมแมพมิ ลพวง มาเลศ กูเฮย มือแมว เี ดยี วลา้ํ ยิ่งลํา้ ลมพาน” โคลงบทน้ีใชโ วหารใด 1) อุปมาและอุปลกั ษณ 2) อุปลักษณและอธิพจน 3) อธิพจนและบคุ คลวตั 4) อุปมาและบคุ คลวตั 13. “ตราบขุนศริ ิขน ขาดสลาย แลแม รักบหายตราบหาย หกฟา สุริยจันทรขจาย จากโลก ไปฤๅ ไฟแลนลางส่ีหลา หอนลา งอาลยั ” ขอ ใดกลา วถงึ โคลงบทนไ้ี มถ กู ตอ ง 1) หกฟา หมายถงึ สวรรคห กชั้น ไดแก จาตมุ หาราชกิ า ดาวดงึ ส ยามะ ดุสติ นิมมานรดี ปรนมิ มติ วสวตั ดี 2) สห่ี ลา หมายถงึ ทวีปทั้งส่ี ไดแ ก อุตตรกรุ ทุ วปี บุพพวเิ ทหทวปี ชมพทู วปี อมรโคยานทวปี 3) ใชโ วหารอธพิ จน 4) มีการเลนคํา เฉลย 1. 2) 2. 4) 3. 3) 4. 1) 5. 1) 6. 2) 7. 3) 8. 4) 9. 2) 10. 3) 11. 4) 12. 2) 13. 4) โครงการแบรนดซัมเมอรแคมป 2010 _______________________________ ภาษาไทย (119)

มหาเวสสันดรชาดก กณั ฑม ัทรี 1. ผแู ตง เวสสนั ดร กณั ฑม ัทรี คือ เจาพระยาพระคลัง (หน) 2. แนวคดิ ของกัณฑมทั รี คอื แสดงใหเห็นถึงความรกั ความหว งใยของแมท ม่ี ตี อ ลูกและความซอ่ื สัตย จงรักภักดีท่ีภรยิ ามีตอ สามี 3. ลกั ษณะคาํ ประพนั ธ รา ยยาวแทรกคาถาบาลี 4. รา ยยาวเรยี กอีกอยา งหน่ึงวา กลอนเทศน 5. ลกั ษณะของรายยาวคือ บทหนง่ึ มีกีว่ รรคก็ได นิยมต้งั แต 5 วรรคขน้ึ ไปแตละวรรคไมก ําหนดจํานวนคาํ สมั ผัสบงั คับคอื คําทายวรรคสมั ผัสกบั คําใดก็ไดใ นวรรคตอไป นิยมมสี ัมผสั ในทั้งสัมผสั สระและอกั ษร มีคาถาบาลี แทรกเปนชวงๆ มักจบดวยคาํ สรอยวา ดงั น้ีแล นัน้ แล ฉะน้ี ดงั น้ี น้ีเถดิ นน้ั เถดิ แลว แล ตวั อยางขอสอบ 1. “แตแมเ ทย่ี วเซ ซงั เสาะแสวงทกุ แหง หองหิมเวศ ทวั่ ประเทศทกุ ราวปา สดุ สายนัยนาท่ีแมจะตามไปเล็งแล สุดโสตแลวท่แี มจ ะซบั ทราบฟง สําเนยี ง สุดสุรเสียงท่แี มจะร่ําเรยี กพไิ รรอง สดุ ฝเทาที่แมจ ะเยือ้ งยอ งยกยา ง ลงเหยยี บดนิ ก็สดุ ส้ินสดุ ปญญาสุดหาสุดคนเห็นสุดคิด จะไดพ านพบประสบรอยพระลูกนอ ยแตสักนดิ ไมมเี ลย...” ขอ ใดมใิ ชค วามดีเดน ของคําประพันธข างตน 1) ใชก ารซํ้าคาํ 2) ใหความสะเทือนอารมณ 3) มสี ัมผัสในทง้ั สระและอักษร 4) ใชการเลน คํา 2. ขอ ใดมิใชล างสงั หรณท ่ีพระมัทรพี บกลางปา 1) พระนัยเนตรทงั้ สองขางไมข าดสายพระอสั สชุ ล 2) ไมท ี่มีผลเปนพุมพวง ก็กลับเปน ดอกดวงเดียรดาษอนาถเนตร 3) ท้ังแปดทิศก็มืดมดิ มวั มนทุกหนแหง ทง้ั ขอบฟากด็ าดแดงเปนสายเลือด 4) ทง้ั สามสัตวก็มาเนอ่ื งนอนสกดั หนา 3. “พระพีเ่ จาทั้งสามของนองเอย จงมีจิตคดิ กรุณาสังเวชบา ง ขอเชญิ ลวงครรไลใหห นทางพนาวันอนั สญั จร แก นอ งท่วี งิ วอนอยนู ้ีเถดิ ” ขอ ใดมใิ ช “พระพ่เี จาท้ังสาม” 1) พญาไกรสรราชสหี  2) พญาคชสหี  3) พญาเสือโครง 4) พญาเสือเหลอื ง 4. ขอใดใชภ าพพจนตางจากพวก 1) มีอปุ ไมยเสมอื นหน่ึงลกู ทรายทรามคะนอง ปองท่จี ะชมแมเม่ือสายัณห 2) เจามเิ คยไดค วามยากยางเทา ลงเหยยี บดิน รนิ้ กม็ ิไดไ ตไ รก็มไิ ดตอม 3) เสมือนหน่ึงลกู หงสเ หมราชปกษิณ ปราศจากมุจลนิ ทไปตกคลุกในโคลนหนอง 4) โหยสําเนียงดงั่ เสยี งสังคีตขบั ประโคมไพร ภาษาไทย (120) _______________________________ โครงการแบรนดซมั เมอรแคมป 2010

5. “โอ เหตไุ ฉนเหงาเงยี บเมื่อยามนี้ ทั้งอาศรมก็หมองศรีเสมอื นหนง่ึ วาจะเศราโศก” ขอ ความนี้ใชโ วหารใด 1) อปุ มาและบุคคลวตั 2) อติพจน 3) อุปลกั ษณ 4) อปุ มาและอติพจน 6. “อปุ มาเหมอื นคนไขหนกั แลวมิหนํายังแพทยเ อายาพิษมาวางซาํ้ ใหเวทนา” ขอใดเปรยี บถึงคนไขและ นายแพทยไ ดถูกตอ ง 1) คนไข- พระเวสสันดร, นายแพทย-ชชู ก 2) คนไข- พระมทั รี, นายแพทย-ชูชก 3) คนไข- พระมทั ร-ี นายแพทย-พระเวสสนั ดร 4) คนไข- ชชู ก, นายแพทย- พระมทั รี 7. “พระคณุ เอย เมอ่ื เราแรกจากไอศวรรยม าอยูด งก็ปลงจิตมไิ ดค ิดจติ เปนสอง หวังจะเปน เกือกทอง ฉลองบาทยุคลทงั้ คูแหงพระคณุ ผัวกวาจะสิ้นบุญตัวตายตามไปเมืองผี” ขอ ความขางตน สะทอนคา นิยมใด 1) ความซอ่ื สตั ยจ งรักภักดีของภริยาทีท่ ีตอ สามี 2) ความอดทนของภรยิ า 3) ความรกั อันยิ่งใหญข องภรยิ าท่มี มี อบใหส ามี 4) ความรักของแมท ่มี ตี อลูก 8. ขอ ความในขอ 7 ใชโวหารใด 4) อติพจน 1) อปุ มา 2) บคุ คลวัต 3) อุปลักษณ 9. พระเวสสันดรกลาวคาํ บรภิ าษแสดงความหงึ หวงพระมัทรีเพราะเหตใุ ด 1) เบ่ยี งเบนความสนใจพระมัทรีใหล ืมความเศรา โศก 2) โกรธพระมัทรที ี่กลับมาผดิ เวลา 3) ระแวงพระมทั รีจะไปคบชายอน่ื 4) นอ ยใจพระมัทรีทีไ่ มปรนนิบตั ิ 10. “สมเดจ็ อรไทเธอเที่ยวตะโกนกูก ูกอ ง พระพักตรเ ธอฟูมฟองนองไปดว ยนํา้ พระเนตรเธอโศกา จึงตรัส วา โอโ อเ วลาปานฉะนีเ้ อย จะมดิ ึกด่นื ...” ขอความนม้ี ีลกั ษณะเดน ในเรอื่ งใด 1) การใชส ัมผัสสระ 2) การใชสัมผัสอกั ษร 3) การใชสัมผัสวรรณยกุ ต 4) การใชโ วหารภาพพจน 11. “อปุ มาเสมือนหน่งึ พฤกษาลดาวัลยยอมจะอาสัญลงเพราะลกู เปน แทเ ทยี่ ง” ขอ ความตอนนี้สะทอน แนวคดิ ใด 1) แมยอ มรักและหว งลกู เทา ชีวติ แมยอมตายเพอ่ื ปกปอ งลูก 2) แมจ ะตายตาหลับเม่ือเหน็ ลกู ไดดี 3) แมต องตรอมใจตายถา ลูกประพฤติตัวไมด ี 4) แมตอ งตายเพราะลูกอกตญั ู 12. ขอใดมนี าํ้ เสียงตา งจากขอ อน่ื 1) เออกเ็ มอ่ื เชา เจา จะเขาปานาสงสารปานประหนงึ่ วาจะไปไมไ ด ทาํ รองไหฝากลูกมิรแู ลว ครนั้ คลาดแคลว เคล่ือนคลอยเขา สดู ง ปานประหน่งึ วา จะหลงลืมลูกสละผัวตอ มดื มัวจึงกลบั มา 2) เออน่ีเจา เท่ียวพเนจรนอนตามสนุกใจ ชมนกชมไมในไพรวันสารพันทจ่ี ะมี ทั้งฤๅษีสิทธิว์ ิทยาธรคนธรรพ เทพารักษผมู พี ักตรอ ันเจริญ เหน็ แลวก็หนา เพลดิ เพลนิ ไมเ มินได 3) อนั วาพระยานางสิเปน หนอ กษัตริยจะไปไหนกเ็ คยมีแตกลดกลน้ั พานจะเกรงแสงสุริยนั ไมคลาเคลือ่ น เจา รกั เดนิ ดวยแสงเดือนชมดาวพลาง ไดนาํ้ คา งกลางคืนชืน่ อารมณส มคะเน 4) พระนอ งเอย พี่จะเลาใหเจาฟง ก็สุดใจ ดวยเจา มาแตปา ไกลยังเหนื่อยนัก พเ่ี ห็นวา ความรอ นความรกั จะ รุกอก ดว ยสองดรุณทารกเปน เพือ่ นไร โครงการแบรนดซ ัมเมอรแ คมป 2010 _______________________________ ภาษาไทย (121)

13. “เจา จะเอาปาชัฏหรอื มาเปนปาชา จะเอาพระบรรณศาลานห่ี รอื เปน บรเิ วณพระเมรทุ อง จะเอาแตเสยี ง สาลกิ าอนั ร่ํารองนั่นหรอื มาเปน กลองประโคมใน จะเอาแตเสยี งจกั จ่นั และเรไรอันรํ่ารอ งนัน่ หรอื มาตางแตร สงั ขและพิณพาทย จะเอาแตเมฆหมอกในอากาศนน่ั หรือมากั้นเปนเพดาน จะเอาแตยงู ยางในปา พระหมิ พานต มาตางฉตั รเงนิ และฉัตรทอง จะเอาแตแ สงพระจนั ทรอ นั ผุดผอ งมาตางประทีปแกว งามโอภาส” ขอความตอนนส้ี ะทอนพระราชพิธใี ด 1) โสกันต 2) มรู ธาภิเษก 3) ปลงพระศพ 4) มหรสพเฉลมิ ฉลองพระนคร 14. ขอ ความขอ 13 ใชโ วหารใด 3) อตพิ จน 4) บรรยาย 1) อุปลักษณ 2) อปุ มา 15. ขอใดมบี รรยากาศตางจากขอ อน่ื 1) จึงตรสั วานาํ้ เอยเคยมาเปยมขอบเปน ไรจง่ึ ขอดขน ลงขนุ หมอง 2) พระพายเจาเอย เคยมาพดั ตอ งกลบี อบุ ล พากลน่ิ สคุ นธขจรรสมารวยร่นื เปนไรจึงเสอื่ มหอมหายชนื่ ไมเ ฉื่อยฉ่าํ 3) ฝงู ปลาเอยเคยมาผุดคลํา่ ดาํ แฝงฟอง บา งก็ขนึ้ ลองวา ยอยลู อยเลื่อนชมแสงเดือนอยูพรายๆ เปน ไรจงึ ไม วายเวียนวง 4) ทัง้ สมเด็จอมรนิ ทรเ จา ฟาสรุ าลยั อันเปนใหญใ นดาวดงึ สวรรค ก็มาโปรยปรายทพิ ยบปุ ผากรอง ทัง้ พวง แกว และพวงทองกโ็ รยรวงจากกลบี เมฆกระทําสกั การบชู าแกส มเดจ็ นางพระยามัทรี เฉลย 1. 4) 2. 4) 3. 2) 4. 2) 5. 1) 6. 3) 7. 1) 8. 3) 9. 1) 10. 3) 11. 1) 12. 4) 13. 3) 14. 1) 15. 4) ภาษาไทย (122) _______________________________ โครงการแบรนดซ มั เมอรแคมป 2010

ลิลติ ตะเลงพาย 1. ผูทรงนพิ นธค ือ สมเดจ็ พระมหาสมณเจา กรมพระปรมานชุ ติ ชิโนรส ทรงมีพระนามเดิมวา พระองค เจา วาสกุ รี เปน พระเจาลูกยาเธอในพระบาทสมเดจ็ พระพทุ ธยอดฟาจฬุ าโลกมหาราช 2. ผชู ว ยเหลอื ในการประพันธคือ พระองคเ จา กปษ ฐาขัตตยิ กุมาร 3. จดุ มุงหมายในการแตงคร้งั นคี้ อื เพ่อื จารกึ ณ ระเบียงวิหารคด ศาลารายในงานพระราชพธิ ีฉลองตึก วดั พระเชตพุ นฯ สมยั ร. 3 มีเน้อื หาเฉลมิ พระเกยี รตสิ มเด็จพระนเรศวรมหาราช 4. ลกั ษณะคาํ ประพนั ธ ลลิ ิต ประกอบดวย รายสภุ าพ โคลง 2, 3, 4 สภุ าพ 5. ตะเลงพาย หมายถึง มอญแพ เพราะทัพพมาครัง้ น้ันเกณฑทหารมอญมารบ 6. ความฝน ของสมเดจ็ พระนเรศวรเปน ชนิดเทพสังหรณ 7. เวรัมภา หมายถึง ลมพายทุ เี่ กดิ แตเ วรกรรม พัดฉัตรของพระมหาอุปราชาหักเปน ลางรา ย แตโ หร ทํานายวา เกิดตอนเยน็ เปนลางดี 8. “เสดจ็ ประทับเกยชยั ในฉายาไมประดู อยเู หนอื จอมปลวกหลวง” เปนการต้งั ทพั แบบครุฑนาม 9. สมเด็จพระนเรศวรตั้งคายแบบประทมุ พยูห 10. “ชว งชวลิตพา งผล สม เกล้ียงกลกุกอง ฟอ งฟา ฝายทกั ษณิ ผินแวดวงตรงทัพนบั คํารบสามครา เปน ทักษณิ าวรรตเวียน...” รา ยตอนนี้กลาวถึง พระบรมสารรี ิกธาตุลอยอยูบนทองฟา เหนือกองทพั ไทย 11. “จ่งึ ชไมมาตยา บังคลั ลายาตรพยหู  สูแดนเศิกโดยปอง” ชไมมาตยาหมายถงึ เจา พระยาพระคลัง และ เจา พระยาจักรี 12. พระนาม “สมเดจ็ พระมหาสมณเจา กรมพระปรมานุชติ ชิโนรส”ไดรับการสถาปนาในสมยั ร.6 13. “สที่ าสสนองบาทโท ทานทาว” หมายถึง ผูตดิ ตามพระนเรศวร 2 คน คอื เจารามราฆพ (กลางชา ง), นายมหานภุ าพ (ควาญชาง) และผูตดิ ตามพระเอกาทศรถ 2 คน คือ ขุนศรคี ชคง (ทา ยชา ง), หมน่ื ภักดีศวร (กลาง ชา ง) 14. สมเดจ็ พระวนั รัตวดั ปาแกว เปรยี บชัยชนะของสมเดจ็ พระนเรศวรเหมอื นกบั พระพุทธเจาชนะมาร ดวยตวั พระองคเพยี งพระองคเ ดยี ว 15. โขลนทวารหมายถึง ประตปู า 16. ชอ่ื เครอื่ งประดบั มา เชน อาน, สายเหา, สายงอ ง, สายถอื , โกลน, พนัง, ตาบ ชื่อเครอ่ื งประดับชา ง เชน วลัย, รตั คน, สัปคบั , ซองหาง, ขายกรอง, ลาดพสั ตร ช่ือปนโบราณ เชน ทองปราย, มณฑก, จารง, นกสบั , คาบหิน, คาบศิลา, ขานกยาง, คาบชดุ , นกคมุ 17. คํา ศ เขาลลิ ิต คือ การเปลี่ยนแปลงรูปศัพทโ ดยการสนธิกับ อิศ เพื่อใชใ นการประพนั ธ ความหมาย ยังคงเดมิ เชน กมล + อศิ - มรณาศ นคร + อิศ - นคเรศ ชย + อศิ - ชเยศ 18. คาํ อพั ภาส คือ คาํ ทีม่ พี ยางคซ้าํ กัน แลวกรอ นเสยี งแรกเปน เสียงอะ เชน ครนื ครนื -คะครนื , เครง เครง-คะเครง, ร่ืนรน่ื -ระร่นื 19. คําแผลงทปี่ รากฏในเร่ือง เชน ทง -ทงุ , เทง-ทิ้ง, พยหู - พยุหะ, เศิก-ศึก, ดง่ั -ดงั , พรรเหา-พหุ 20. ลกั ษณะนริ าศ อยูในตอน พระมหาอปุ ราชาคราํ่ ครวญถงึ นางสนมระหวางเดนิ ทาง 21. “ตางประชิดฟอนฟน ตา งประชันฟอนฟาด ลว นสามารถมือทัด ลวนสามารถมือทาน ผลาญกนั ลงเต็ม หลา ผรา กันลงเต็มแหลง แบงกันตายลงครนั ปน กนั ตายลงมาก ตากเตม็ ทงเตม็ เถ่อื น ตากเต็มเผ่ือนเตม็ ผง ที่ ยงั คงบม ิอยู ทยี่ งั อยูบ มิหยอน ตา งตอ กรฮึกฮอื ตางตอมือฮึกฮกั ” รายตอนน้เี ปน กลบท ช่อื หงสสะบดั หาง โครงการแบรนดซ มั เมอรแ คมป 2010 _______________________________ ภาษาไทย (123)

ตัวอยางขอสอบ 1. “สงครามครานห้ี นัก ใจเจบ็ ใจนา เรียมเรง แหนงหนาวเหน็บ อกโอ ลกู ตาย ฤ ใครเกบ็ ฝฝ าก พระเอย ผีจักเทงที่โพล ท่ีเพลใครเผา” ลักษณะทางวรรณศิลปข อใดไมปรากฏในคาํ ประพันธขา งตน 1) การซา้ํ คํา 2) การเลน เสยี ง 3) การใชภาพพจน 4) การสรางอารมณส ะเทือนใจ 2. แมเ จาครามเคราะหกาจ จงอยายาตรยุทธนา เอาพสั ตราสตรี สามอนิ ทรียส รางเคราะหล กั ษณะสงั คมท่มี ไิ ด สะทอนอยใู นคําประพนั ธข างตน ไดแ กข อใด 1) คานิยม 2) จารตี 3) ความเชือ่ 4) วฒั นธรรมการแตง กาย 3. ขอใดไมใ ชภ าพพจน 1) งามสองสุรยิ ราชล้ํา เลอพิศ นาพอ 2) สละสละสมร เสมอชือ่ ไมนา 3) ธมุ ากรเกิดกระลบ อบอลเวงฟากฟา ดบู รจู กั หนา หนึ่งส้ินแสงไถง 4) มงกฎุ ทรงเทรดิ เกศ อยางอิศเรศรามัญ สรรเปนรปู อรุ เคนทร ใชขอ ความตอ ไปนต้ี อบคําถามขอ 4-6 “เหตนุ ผ้ี ิวเชาชัว่ ฉกุ เข็ญ เกิดเมอ่ื ยามเย็นดี ดอกไท อยาขนุ อยา ลําเคญ็ ใจเจบ็ พระเอย พระจกั ลลุ าภได เผดจ็ เสีย้ นศึกสยาม” 4. ลกั ษณะการทาํ นายของโหรในลลิ ิตตะเลงพายตรงกบั สาํ นวนในขอใด 1) ปากเปนเอก 2) กนั ไวด ีกวาแก 3) ขายผาเอาหนารอด 4) รูรกั ษาตัวรอดเปน ยอดดี 5. คาํ ทํานายดังกลาวแสดงลักษณะเดน ที่สุดในดานใดของโหร 4) จงรักภกั ดี 1) เจาเลห 2) มีไหวพรบิ 3) ซอ่ื สตั ย 6. ขอ ใดมิไดเก่ียวเนือ่ งกับคาํ ประพันธข า งตน 2) ความเชือ่ ทางไสยศาสตร 1) ประเพณีในราชสํานกั 3) เวลาในการทาํ สงคราม 4) ความสมั พันธระหวา งเจากับขา 7. คาํ วา “พริ ิยะ” ในขอ ใดมคี วามหมายตางจากขออื่น 1) ผลพระพิรยิ ะสํา เรจ็ ลุ ลว งแฮ 2) พายพระพริ ยิ ะแพ พา ยน้ําใจจง 3) เสดจ็ ไรพิรยิ ะราญ อรินาศ ลงมา 4) บําเพ็ญพิรยิ ะพน พรรณนา ภาษาไทย (124) _______________________________ โครงการแบรนดซัมเมอรแคมป 2010

ใชข อความตอ ไปนี้ตอบคาํ ถามขอ 8-9 “ณรงคนเรศวรด าว ดสั กร ใครจักอาจออกรอน รบสู เสียดายแผนดินมอญ พลันมอด มว ยแฮ เหตุบมีมือผู อน่ื ตานทานเข็ญ” 8. ผแู ตงมีน้ําเสียงอยา งไร 1) ชื่นชมวีรกรรมอันกลา หาญของสมเด็จพระนเรศวร 2) ยนิ ดที ี่พมา ตองเสยี เมอื งบา งเพราะชอบรกุ รานไทยกอ น 3) เห็นใจพมา ท่ีตอ งแพส งครามเพราะขาดผมู ีฝมือ 4) เศราใจท่พี มา ไมรจู ักคัดเลือกแมท ัพมีฝมือจงึ พา ยแพไ ทย 9. ขอ ความขางตน ใชภ าพพจนประเภทใด 3) อุปลักษณ 4) สัญลักษณ 1) กลาวเกนิ จริง 2) บคุ ลาธษิ ฐาน 4) หอบธุมางค ใชขอ ความตอไปนี้ตอบคําถามขอ 10-13 4) หอบ “พอวายวรวากยอาง โอษฐพระ 4) บาทที่ 4 ดาลมหาวาตะ ตนื่ ฟา ทรหึงทรหวลพะ- พานพดั หาวแฮ หอบธุมางคจ างฟา จรสั ดาวแดนสมร” 10. คําทข่ี ดี เสนใตข อ ใดเปน โวหารแบบภาพพจน 3) ทรหงึ ทรหวล 1) วายวรวากย 2) ตื่นฟา 2) ใชโ ทโทษ 4) ใชคาํ อพั ภาส 11. โคลงบทน้ปี รากฏลักษณะใดเดนชัดที่สดุ 3) หาว 1) ใชคาํ ตายแทนตาํ แหนงเอกหลายแหง 3) บาทท่ี 3 3) ใชค าํ เกนิ บังคับ 12. จากคําประพนั ธขางตน ขอ ใดมใิ ชคํากรยิ า 1) วาย 2) ดาล 13. โคลงบาทใดไมม คี ําบาลสี นั สกฤตปนอยู 1) บาทท่ี 1 2) บาทท่ี 2 ใชขอความตอไปน้ีตอบคาํ ถามขอ 14-16 “อา จอมจักรพรรดผิ ู เพ็ญยศ แมพ ระเสยี เอารส แกเสี้ยน จักเจบ็ อรุ ะระทด ทุกขใ หญ หลวงนา ถนดั ดง่ั พาหาเหี้ยน หน่ั กลง้ิ ไกลองค ณรงคน เรศวรดาว ดสั กร ใครจกั อาจออกรอน รบสู เสยี ดายแผนดินมอญ พลนั มอด มว ยแฮ เหตุบมมี ือผู อน่ื ตานทานเขญ็ ” โครงการแบรนดซ ัมเมอรแ คมป 2010 _______________________________ ภาษาไทย (125)

14. ขอ ใดตอไปนี้ไมใชล กั ษณะของพระมหาอปุ ราชาซ่ึงปรากฏอยใู นบทราํ พนั ท่ียกมา 1) ข้ีขลาด 2) เคารพบิดา 3) รับผดิ ชอบตอ หนาที่ 4) รักแผนดนิ เกดิ 15. จากขอความทีย่ กมา เราอาจคาดคะเนความรูสกึ อะไรท่ีซอนเรน อยใู นจติ ใจของพระมหาอปุ ราชา 1) ความกลวั ตาย 2) ความกลวั แพ 3) ความกลวั เสยี หนา 4) ความกลวั บดิ าผดิ หวงั 16. คาํ วา “เสย้ี น” ในโคลงท่ยี กมาเปนภาพพจนป ระเภทใด 1) อปุ มา 2) อปุ ลักษณ 3) การกลา วเกนิ จรงิ 4) การกลา วนอ ยแตก นิ ความมาก เฉลย 1. 3) 2. 1) 3. 4) 4. 4) 5. 2) 6. 3) 7. 3) 8. 3) 9. 2) 10. 4) 11. 1) 12. 3) 13. 3) 14. 1) 15. 4) 16. 2) ภาษาไทย (126) _______________________________ โครงการแบรนดซมั เมอรแคมป 2010

บทละครพดู คาํ ฉนั ท เร่ืองมัทนะพาธา 1. ผทู รงพระราชนิพนธเรอื่ งมัทนะพาธาคอื พระบาทสมเด็จพระมงกฎุ เกลาเจาอยหู ัว ทรงเริ่มพระราช นิพนธเมือวันที่ 2 กันยายน 2466 ขณะทรงพระประชวรและประทับอยู ณ พระราชวังพญาไท จากน้ันไดเสด็จไป พักแรมตามท่ตี างๆ ก็ไดทรงพระราชนิพนธเ ร่อื งมทั นะพาธาจนจบสมบรู ณเ ม่ือ 18 ตุลาคม 2466 2. ลกั ษณะคาํ ประพันธเ ปน บทละครพูดคําฉันท 3. ทีม่ าของเร่ือง พระบาทสมเดจ็ พระมงกุฎเกลา เจาอยูหัวทรงคิดเคาโคลงเร่อื งข้นึ เอง มิไดนาํ เร่อื งหรอื ตัดตอนมาจากเรื่องใดๆ ตง้ั พระทยั ใหเ ปนตํานานแหง ดอกกหุ ลาบ 4. มัทนะพาธา มาจากภาษาสันสกฤตแปลวา ความเจ็บหรอื ความเดอื ดรอนแหงความรกั 5. ฉนั ท คือ คําประพนั ธป ระเภทรอยกรองที่มีบังคับครุและลหุ 6. คําครุหรือคาํ หนกั คอื คาํ ทุกคาํ ทีม่ ตี วั สะกดหรอื คาํ ท่ปี ระสมกับสระเสียงยาว 7. คาํ ลหุหรอื คําเบา คอื คาํ ทุกคําท่ีไมม ีตวั สะกดและประสมกับสระเสียงส้ัน ตวั อยา งขอสอบ 1. พระบาทสมเดจ็ พระมงกุฎเกลาเจา อยหู วั ทรงนําเคาโครงเร่อื งมัทนะพาธามาจากที่ใด 1) ทรงจนิ ตนาการขน้ึ เอง 2) วรรณคดีสนั สกฤต 3) นิบาตชาดก 4) ตํานานกาํ เนดิ ดอกกหุ ลาบของอินเดยี 2. ขอใดกลาวถึงตัวละครไมถกู ตอ ง 1) สุเทษณ ผทู ํารา ยผอู น่ื เพราะผดิ หวงั จากความรัก 2) ชยั เสน ผทู ํารายผูอื่นเพราะความหเู บา 3) จัณฑี ผูท าํ รายผอู ื่นเพราะความหึงหวง 4) มัทนา ผทู ํารา ยผูอ่นื เพราะความโงเขลา 3. ตวั ละครใดเปน ตวั อยางของคนที่จงรักภักดี 4) นางคอ ม 1) จณั ฑี 2) ศภุ างค 3) มายาวนิ 4. ขอ ใดไมม คี ําท่ีมีความหมายวา “ผหู ญงิ ” 1) หากวา พระองค มีพระประสงคอยเู พียงจะให นงคราญฉลอง รองพระบาทไซร ขา อาจผกู ใจ ไวดวยมนตร 2) มใิ หนงรัตน ด้อื ดึงขึง้ ขดั ซงึ่ พระอชั ฌา บังคบั ใหยอม ประนอมเปนขา บาทบรจิ า รกิ าเทวัญ 3) รปู เจา วิไลราว สรุ ะแสรงประจติ ประจกั ษ มคิ วรจะรา งรัก เพราะพะธพู ถิ พี ถิ นั 4) อา ฟงดนเู ถดิ สขุ ะร่นื ระเรงิ ระรวย พอใหดนนู ี้ สวุ คนธะมากมาย โครงการแบรนดซัมเมอรแ คมป 2010 _______________________________ ภาษาไทย (127)

5. “ความรกั ละเห่ยี อุระระทด เพราะมอิ าจจะคลอเคลยี ” “ความรักระทดอรุ ะระเหยี่ ฤจะหายเพราะเคลียคลอ” ขอ ใดใชเ ทคนคิ การประพันธเหมอื นขอ ความขางตน 1) จริงฤๅนะเจา สุมะทะนา วจะเจาแถลงความ ขา ขอแถลงวะจะนะตาม สรุ ะเทวะโปรดปราน 2) รักจริงมิจรงิ ฤก็ไฉน อรไทบแจง การ รกั จริงมจิ ริงก็สุระชาย ชยะโปรดสถานใด 3) พ่รี ักและหวังวธุจะรกั และบทอดบทง้ิ ไป พระรกั สมคั รณพระหทยั ฤจะทอดทงิ้ เสยี 4) โอร ปู วไิ ลยะศภุ ะเลิศ บมคิ วรจะใจแขง็ โอร ูปวิไลยะมละแรง ละกจ็ าํ จะแข็งใจ 6. ขอใดมกี ารเลน คาํ มรุ ทรงพระการญุ 1) ขาขอเพยี งแตใ ห ใหข าไดทาํ คณุ และประโยชนบอยหู มนั 2) อา เทพศักดิ์สิทธซ์ิ ่ึง พระจะลงพระอาญา ขาเปนแตเ พยี งขา บมมิ ุงจะอวดดี 3) หมอ มฉันสดับมะธุระถอย ก็สาํ นึกเสนาะคาํ แตตอ งทํานูลวะจะนะซาํ้ ดจุ ะไดท าํ นูลมา 4) ย่งิ ฟง พะจศี รี ก็ระตปี ระมวลประมลู ยง่ิ ขัดก็ย่ิงพูน ทุขะทวมระทมหะทยั 7. “กินแลว ระงบั ตรี พิธะโทษะหายหมด คอื ลมและดีลด ทษุ ะเสมหะเสอ่ื มสรรพ อีกทง้ั เจรญิ กา- มะคณุ าภริ มยน นั ท เย็นในอรุ าพลนั และระงับพยาธี” ขอ ความขา งตน กลา วถึงเร่อื งใด 1) ลักษณะของดอกกพุ ชกะ 2) พิษของดอกกหุ ลาบ 3) สรรพคณุ ทางยาของดอกกุหลาบ 4) มายาวินวางยานางมัทนา 8. “ดวยอํานาจอิทธิ์ฤทธี อนั ประมวลมี ณ ตวั กูผแู รงหาญ กูสาปมัทนานงคราญ ใหจุตผิ าน ไปจากสุราลัยเลิศ” ขอใดอนุมานไมไ ดจ ากขอ ความขางตน 1) “กู” เปนผเู ห็นแกตวั 2) “กู” เปน ผมู ีฤทธ์ิ 3) “ก”ู เปน เทพบนสรวงสวรรค 4) “กู” ตง้ั ม่นั อยใู นความยุติธรรม เฉลย 1. 1) 2. 4) 3. 2) 4. 4) 5. 4) 6. 2) 7. 3) 8. 4) ภาษาไทย (128) _______________________________ โครงการแบรนดซมั เมอรแ คมป 2010

เสภาเรื่องขุนชางขุนแผนตอนขุนชางถวายฎีกา 1. เสภา คือ การขับลาํ นําเปนเร่ืองราว ใชก ลบั เปนเครือ่ งประกอบจงั หวะ 2. เสภาเรือ่ งขุนชางขุนแผนไดร บั การยกยองจากวรรณคดสี โมสร วาเปนยอดของกลอนสภุ าพที่มคี วาม ไพเราะดีเลิศทั้งเนอ้ื เรื่องและกระบวนกลอน 3. สนั นิษฐานบทเสภาเร่อื งขนุ ชา งขนุ แผนแตงในสมัยสมเดจ็ พระนารายณม หาราช 4. ผทู รงรวบรวมเร่อื งขนุ ชางขนุ แผน ท้ังสิน 43 ตอนคอื สมเด็จกรมพระยาดํารงราชานุภาพ และกรม หม่ืนกวพี จนสุปรีชา เรยี กวา ฉบบั หอสมดุ วชริ ญาณ หรือ ฉบบั หอสมดุ แหง ชาติ 5. พระบาทสมเดจ็ พระพุทธเลศิ หลานภาลยั ทรงพระราชนพิ นธต อน ขุนแผนข้นึ เรือนขนุ ชาง และตอน ขุนแผนพานางวนั ทองหนี 6. กรมหมน่ื เจษฎาบดินทร (พระบาทสมเดจ็ พระน่ังเกลาเจาอยูหัว) ทรงพระราชนิพนธต อนขุนชางขอนาง พิม และตอนขนุ ชา งตามนางวนั ทอง 7. สุนทรภูแตง ตอนกําเนิดพลายงาม 8. ครูแจง แตง ตอนกําเนดิ กุมารทอง ตอนขนุ แผนแกพ ระทายน้ํา ตอนขนุ แผนพลายงามจบั พระเจา เชียงใหม 9. ตอนขุนชางถวายฎีกา ไมปรากฏนามผูแ ตง 10. ขนุ ชา งขุนแผง ตอนขุนชางถวายฎีกา ไดร ับยกยองจากสมาคมวรรณคดีเมอื่ พ.ศ 2474 วา แตง ดเี ปน เย่ียมโดยเฉพาะกระบวนกลอนที่สื่ออารมณส ะเทอื นใจดังในตอนทนี่ างวนั ทองรําพนั ความทุกขใ จของนาง 11. แนวคิดทป่ี รากฏในตอนขนุ ชา งถวายฎีกา ไดแ ก ความรักของแมท่มี ีตอ ลูก ความจงรกั ภักดตี อองค พระมหากษตั ริย และบุคคลยอมเปน ไปตามผลกรรม 12. จดุ เดน ของเรือ่ งขุนชางขนุ แผน ตามทัศนะของสมเด็จพระเจา บรมวงศเธอเจา ฟา กรมพระยานรศิ รานุวดั ติวงศ คอื เปน เร่ืองทีไ่ มเปนไปตามใจหวงั ผูอานไมส ามารถคาดคะเนเรื่องราววา จะเปน ไปอยางไร และเมอ่ื เร่อื งดําเนินไป กไ็ มเปนดังทผ่ี อู านคาดหวงั เอาไว ตวั อยางขอ สอบ 1. “ทุกวันน้ลี กู ชายสบายยศ พรอมหมดเมยี มิ่งก็มสี อง มบี า วไพรใ ชสอยท้ังเงนิ ทอง พ่ีนอ งขางพอ กบ็ ริบูรณ” คําที่ขีดเสนใตห มายถงึ ใคร 1) สรอ ยฟา และศรีมาลา 2) ลาวทองและสายทอง 3) แกว กริ ิยาและลาวทอง 4) สรอยทองและลาวทอง 2. ขอใดสะทอนความเช่อื เรอ่ื ง “ฤกษย าม” 1) คะเนนับยํ่ายามไดสามครา ดเู วลาปลอดหวงทกั ทิน 2) ใชพ รายถอดกลอนถอนลิ่ม รอยทิ่มถอดหลุดไปจากท่ี 3) จดุ เทยี นสะกดขาวสารปราย ภูตพรายโดดเรือนสะเทอื นผาง 4) จง่ึ รายมนตรามหาสะกด เส่ือมหมดอาถรรพท ่ีฝง อยู โครงการแบรนดซ มั เมอรแคมป 2010 _______________________________ ภาษาไทย (129)

3. ลกั ษณะนิสัยใดทจี่ ม่นื ไวยมเี หมือนขุนแผน และปรากฏชดั ในตอนขุนชา งถวายฎีกา 1) กลา หาญ 2) เคารพกฎหมาย 3) เอาแตใ จตนเอง 4) รอบคอบ 4. ขอ ใดมนี าํ้ เสยี ง “ตดั พอ ” 1) ใชจ ะอ่ิมเอิบอาบดวยเงินทอง มใิ ชของตวั ทาํ มาแตไ หน 2) ทกุ วนั น้ใี ชแ มจะผาสุก มแี ตท กุ ขใ จเจ็บดังเหน็บหนาม 3) เมื่อพอ เจากลบั มาแตเ ชยี งใหม ไมเพ็ดทูลสิ่งไรแตส ักอยา ง 4) จงเรงกลบั ไปคิดกับบิดา ฟอ งหากราบทูลพระทรงธรรม 5. ขอ ใดมใิ ชสาเหตุทที่ ําใหเกิดโศกนาฏกรรมแกนางวันทอง 1) ขุนแผนขาดความเมตตา ไมรับนางวันทองมาอยดู วย 2) จมนื่ ไวยไมเ คารพกฎหมายบานเมือง 3) นางวนั ทองเปนหญงิ สองใจ 4) พระพนั วษาทรงพโิ รธที่นางวนั ทองไมตัดสินใจ 6. “วาต้งั แตวันนสี้ บื ตอ ไป หนา ทขี่ องผูใ ดใหร ักษา ถา ประมาทราชการใหนาํ พา ปลอยใหใ ครเขามาในลอมวง” ราชการทีก่ ลา วถงึ ในขอ ความนี้คอื เร่ืองใด 1) การจัดขบวนเสดจ็ พยหุ ยาตราทางสถลมารคและชลมารค 2) การอารกั ขาพระเจาแผน ดิน ในเวลาเสด็จประพาสหรือในเหตบุ างประการ เชน เมอื่ พระเจา แผน ดินทรง พระประชวร 3) การปฏบิ ตั ิหนาท่ีในราชการสงคราม 4) การอารกั ขาพระเจาแผนดิน ในสนามรบ 7. คําวา “ลอมวง” ในขอ 6 ตรงกบั สํานวนไทยขอใด 4) ออมคอมลอ มวง 1) จัดพรอ มลอมวง 2) ลอมวงตรงจดุ 3) จุกชองลอ มวง 8. ขอใดมิใชล างสังหรณท เี่ กดิ แกนางวันทอง 1) ฝน วา พลดั ไปในไพรเถือ่ น 2) ใตเตียงเสียงหนูกก็ กุ กกั 3) แมงมุมทุมอกที่รมิ ฝา 4) พระจันทรจรแจมกระจา งดี 9. “ชอบผดิ พอจงคดิ คะนึงตรอง อนั ตัวนองมลทนิ หาสนิ้ ไม ประหนงึ่ วาวันทองน้ีสองใจ พบไหนก็เปนแตเ ชนน้ัน ทจี่ รงิ ใจถึงไปอยูเ รอื นอนื่ คงคดิ คนื ทห่ี มอ มเปนแมน มั่น ดวยรกั ลูกรักผัวเปน พวั พัน คราวนน้ั กไ็ ปอยเู พราะจาํ ใจ แคน คดิ ดว ยมติ รไมร กั เลย ยามมีท่ีเชยเฉยเสยี ได เสยี แรงรว มทุกขยากกันกลางไพร กนิ ผลไมตา งขาวทุกเพรางาย พอไดดมี ีสุขลืมทกุ ขยาก ก็เพราะหากหมอ มมซี ่งึ ทหี่ มาย วานกั กเ็ คร่อื งเคืองระคาย เอน็ ดูนองอยา ใหอายเขาอีกเลย” คาํ ประพนั ธน้ี มีน้ําเสยี งใด 1) ประชดประชนั 2) รําพึงรําพนั 3) ขอความเห็นใจ 4) ตัดพอ ตอวา ภาษาไทย (130) _______________________________ โครงการแบรนดซมั เมอรแคมป 2010

10. ขอใดไมม สี ํานวนไทยปะปนอยู 1) มนั เหมอื นววั เคยขามาเคยข่ี ถงึ บอกกวู าดหี าเชอื่ ไม 2) ดว ยเปนขา ลกั ไปไทลักมา เหน็ เบือ้ งหนา จะอึงแมจ งึ หาม 3) จําจะตัดรากใหญใ หหลนพรู ใหลูกกอดดกอยูแตก ิ่งเดยี ว 4) ดุเหวา เราเสยี งสําเนียงกอ ง ระฆงั ฆอ งขานแขง ในวังหลวง 11. “ประจาํ ตั้งเครือ่ งอานอยงู านพดั ” คําวา “เครือ่ งอาน” หมายถึงขอใด 1) เคร่อื งนง่ั บนหลังมา 2) เครื่องนงั่ บนพระราชอาสน 3) เครอื่ งกิน 4) เครื่องทรง 12. ขอ ใดมิไดม ีภาพสะทอนวัฒนธรรม 1) ไปเพด็ ทลู เสยี ใหทูลกระหมอ มแจง นองจะแตง บายศรีไวเ ชญิ ขวญั 2) จะเกดิ ผิดแมค ิดคะนงึ เกรง ฉวยสบเพลงพลาดพล้าํ มเิ ปนการ 3) ลุกขึ้นถกเขมรรอ งเกนไป ทุดอายไพรข้ีครอกหลอกผดู ี 4) ฝพ ายรายเลมมาเตม็ ลาํ เรือประจาํ แหนแหเซ็งแซมา 13. “เจา เปนถึงหวั หมืน่ มหาดเลก็ มใิ ชเ ด็กดอกจงฟง คาํ แมว า จงเรง กลบั ไปคิดกบั บดิ า ฟอ งหากราบทลู พระทรงธรรม” ขอความนมี้ ีจุดประสงคใ ด 1) เตือนสติ 2) ตอวา 3) ใหก าํ ลงั ใจ 4) โนม นา วใจ 14. “คะเนนับยาํ่ ยามไดสามครา ดูเวลาปลอดหว งทักทิน” ขอใดกลา ว ไมถ กู ตอ ง 1) ยา่ํ ยาม คือการตกี ลองหรือฆอ งถๆี่ หลายครั้งเพื่อบอกเวลาสําหรบั เปลีย่ นยามในเวลากลางคนื 2) ย่ํายามไดสามครา หมายถงึ เวลาตีสาม 3) ทกั ทิน หมายถงึ วันชว่ั รา ยตามตําราไสยศาสตร 4) ยํ่ายาม หมายถงึ การทย่ี ามเดนิ ยา่ํ ไปตรวจตราความเรียบรอ ยในเวลากลางคืน 15. ความเปรียบเทียบในขอใด หมายถึงบคุ คลตา งจากขออืน่ 1) ดงั ทองคําทําเลี่ยมปากกะลา 2) ดงั เพชรนิลเกดิ ขน้ึ ในอาจม 3) เหมอื นแมลงวนั วอนเคลาท่เี นาชว่ั มาเกลือกกล้ัวปทุมมาลยทหี่ วานหอม 4) ดอกมะเด่อื ฤๅจะเจือดอกพะยอม เฉลย 1. 3) 2. 1) 3. 3) 4. 3) 5. 3) 6. 2) 7. 3) 8. 4) 9. 4) 10. 4) 11. 3) 12. 2) 13. 1) 14. 4) 15. 2) โครงการแบรนดซัมเมอรแ คมป 2010 _______________________________ ภาษาไทย (131)

สามกก ตอนกวนอูไปรับราชการกับโจโฉ 1. ผูแตงเร่อื งสามกก ฉบับภาษาจีนคือ หลอกวา นจง (ลอกวนตง) ซ่งึ ไดเคาโครงเรอ่ื งมาจากจดหมายเหตุ ประวตั ศิ าสตรจ ีนของตนั ซิ่ว และใชอรรถาธบิ ายของผวยซงจือ ประกอบรวมถงึ ตาํ นาน นทิ านเกา ๆ และ จนิ ตนาการของตนแตงเตมิ กลายเปน เรื่องสามกก จี่ทงซกเอ้ยี นหงี ซงึ่ หมายความวา นิทานแสดงความหมายของ จดหมายเหตุสามกกสําหรับสามญั ชน เรียกส้ันๆ วาสามกกเอ้ยี นหงี 2. ผแู ปลสามกก ฉบับภาษาไทยคือ เจา พระยาพระคลงั (หน) ประมาณกอ น พ.ศ 2348 3. วรรณคดีสโมสรยกยองเรอ่ื งสามกกวาเปน ยอดของความเรียงประเภทนทิ าน 4. กก ทงั้ สาม ไดแก จก กก (กก ฮ่ันของเลา ป) วยุ กก (ของทายาทโจโฉ) งอกก (ของซุนกวน) เตียวเล้ียวเปน ผทู ่กี วนอูเคยชวยชวี ติ เอาไว ไดเ ขามาเกลย้ี กลอมกวนอูใหย อมจาํ นนโดยใหเห็นเหตุผลวา กวนอูไมส มควรยอมตายตอนนเ้ี พราะ 1. ถากวนอตู าย เลาปเ ตยี วหุย ก็ตองตายตาม 2. ยังมหี นาทท่ี ีต่ องปกปองคุม ครองครอบครวั เลาป 3. รกั ษาชวี ิตคอยทาเลา ป เพ่อื จะชวยกนั คิดการทํานบุ าํ รงุ แผน ดินใหอ ยูเยน็ เปน สุข กวนอูคลอยตามจงึ ถามเตยี วเลยี้ ววาจะใหทาํ ประการใด เตียวเลี้ยวเกลี้ยกลอ มกวนอใู หอ ยูก ับโจโฉ โดยอาง ประโยชน 3 ขอ ดังน้ี 1. จะไดช วยเหลือเลาป เตยี วหุยทํานบุ ํารงุ แผนดินตามคาํ สัตยส าบาน 2. จะไดอ ยปู ฏิบัตพิ สี่ ะใภท ้งั สองมใิ หเปนอันตราย 3. ใชฝ ม ือชวยทาํ นบุ าํ รุงพระเจาเห้ยี นเตใหครองราชยสบื ไป กวนอตู อ รองขอสัญญา 3 ขอ ดงั นี้ 1. ขอเปน ขาพระเจาเหีย้ นเต 2. ขอปฏิบัตติ อ พ่ีสะใภท ั้งสอง หามผใู ดเขา ออกถงึ ประตู และขอเบย้ี หวดั ของเลา ปท เ่ี คยไดร บั พระราชทานมาใหแ กพสี่ ะใภ 3. ถารวู า เลา ปอ ยทู ่ใี ด จะไปหาทนั ทโี ดยไมตองขออนญุ าตโจโฉ ตัวอยางขอสอบ 1. เหตใุ ดกวนอจู ึงสวมเสื้อที่โจโฉใหไวข างในแลว สวมเสือตัวเกาทเี่ ลาปใหท ับอกี ทีหนง่ึ 1) รักษานา้ํ ใจโจโฉแตก ็บอกใหร ูว ายังภักดีกบั เลา ป 2) เพื่อบอกวา จงรกั ภกั ดีท้งั สองคน 3) เพ่อื เอาตัวรอดไมใ หโ จโฉระแวง 4) กวนอูเปน คนขลี้ มื 2. เหตุการณใดทท่ี ําใหโจโฉคิดวา “กวนอกู ็คดิ รักเลา ปอ ยมู ไิ ดข าด” 1) กวนอสู วมเสอื้ ของเลา ปท ับเส้อื ทโ่ี จโฉให 2) กวนอบู อกแกโ จโฉวาจะข่ีมาเซ็กเธาวท ีโ่ จโฉใหไ ปหาเลาปท ันทีเมอ่ื รขู า ววาเลาปอ ยูทใี่ ด 3) กวนอูไมส รู บกับทหารของเลา ป 4) กวนอูไมเคยลวงเกินภรรยาของเลา ป ภาษาไทย (132) _______________________________ โครงการแบรนดซ ัมเมอรแ คมป 2010

3. กวนอูไดตอบแทนคุณของโจโฉอยางไร 1) ชวยชวี ิตของโจโฉจากการลอบสงั หารของขา ศึก 2) ออกรบกบั ทัพของซนุ กวนจนไดรบั ชัยชนะ 3) ปลอยโจโฉใหห นีไปเมอ่ื คราวแตกทัพเรือ 4) ชว ยโจโฉใหห นจี ากการติดตามของจิวย่ี 4. “อุปมาเหมอื นลูกนกอนั ขนปก ยงั ข้ึนไมพรอม แมเราจะน่งิ ไวใ หอ ยใู นรังฉะน้ี ถา ขนขึ้นพรอมแลว ก็จะบนิ ไปทางไกลได” ผกู ลา วขอความนีค้ ือใคร หมายถงึ ใคร 1) เลา ป, โจโฉ 2) โจโฉ, เลาป 3) โจโฉ, อว นเสย้ี ว 4) อวนเสย้ี ว, โจโฉ 5. อวนเสย้ี วไมยกทัพไปชว ยเลาปโ ดยอา งเหตใุ ด 2) หวงบตุ รคนสุดทองที่ปว ยอยู 1) เตรยี มกองทัพไมทนั 3) ไมอ ยากเปน ศตั รูกับโจโฉ 4) มีกาํ ลังทหารไมพอ 6. ซุนฮกและมอกาย คาดคะเนวาจะมีผมู าปลน คา ยในตอนคํา่ จากเหตกุ ารณใด 1) ลมพายุพดั ถกู ธงชยั ของโจโฉหกั 2) กองสอดแนมมารายงาน 3) สายลับในกองทพั เลาปส งขาวมาบอก 4) โหรประจําตวั ทาํ นาย 7. กวนอูไมค ิดเอาใจออกหา งเลาปเ พราะเหตใุ ด 1) เลาปมีคณุ มากกวาโจโฉ 2) เลาปเ ปนเชอ้ื พระวงศ 3) เลา ปม คี ณุ แกกวนอูกอนและเปนพน่ี องรวมสาบาน 4) โจโฉเปน ศัตรู 8. เหตผุ ลสําคัญท่ีสดุ ทีโ่ จโฉไมฆ าและไมร ะแวงกวนอคู อื ขอ ใด 1) กวนอมู คี วามสัตยซื่อกตญั ู 2) กวนอมู ีสตปิ ญญาเปนเลิศ 3) กวนอูมเี ทพเจาคมุ ครอง 4) กวนอูมคี วามสามารถในการรบ 9. “กินน้ําสบถ” หมายถึงขอ ใด 2) กลาวคาํ สาบาน 1) ด่มื น้ําสาบาน 3) ทําพธิ ีสาบาน 4) ด่มื สรุ าจนเมาแลวกลาวคาํ หยาบ 10. “เอาใจออกหา ง” หมายถึงขอ ใด 2) คิดรายอยใู นใจ 1) ทรยศ 3) หา งเหินไป ไมร ว มมือรวมใจเหมอื นเดมิ 4) ตัวอยูแตใจไมภ คั ดี เฉลย 1. 1) 2. 2) 3. 3) 4. 2) 5. 2) 6. 1) 7. 3) 8. 1) 9. 1) 10. 3) โครงการแบรนดซ มั เมอรแ คมป 2010 _______________________________ ภาษาไทย (133)

กาพยเ หเ รือ 1. ผทู รงนพิ นธ เจา ฟา ธรรมมาธเิ บศรไชยเชษฐส รุ ิยวงศ พระราชโอรสองคท ่ี 1 ในสมเด็จพระเจา อยูหวั บรมโกศ 2. ลกั ษณะคําประพนั ธ กาพยหอโคลง โคลงส่ีสุภาพ 1 บท ตามดวยกาพยย านีหลายบท 3. จุดประสงคการแตง ใชเหเรอื ในกระบวนพยุหยาตราชมารค 4. เรือพระที่น่งั ที่กองทพั เรอื ถวายพระบาทสมเดจ็ พระเจา อยหู วั ภูมิพลอดลุ ยเดชเน่อื งในวโรกาสครองราชย ครบ 50 ป ช่ือ เรือพระท่ีน่งั นารายณทรงสบุ รรณ 5. ทาํ นองการเหมี 3 ชนิด คอื สวะเห ชา ลวะเห มลู เห 6. เนื้อหาประกอบดวยการเหช มกระบวนเรือ เหชมปลา เหช มไม เหช มนก เหค รวญ ตัวอยา งขอสอบ ใชค าํ ประพันธต อ ไปน้ี ตอบคาํ ถามขอ 1-2 นาวาแนนเปน ขนัด ลวนรปู สตั วแ สนยากร เรอื รว้ิ ทวิ ธงสลอน สาครลน่ั ครน่ั ครื้นฟอง เรอื ครุฑยุดนาคห้ิว ล่วิ ลอยมาพาผันผยอง พลพายกรายพายทอง รองโหเหโ อเ หม า 1. ขอ ใดไมใชล กั ษณะเดน ของคําประพันธขางตน 1) ภาพ 2) เสียง 3) แสงสี 4) อารมณ 2. ภาพสะทอนดา นใดไมไดป รากฏอยูในคาํ ประพันธข า งตน 1) วัฒนธรรมพน้ื บาน 2) ศิลปะ 3) ประเพณี 4) วรรณกรรม 3. ขอ ใดแสดงจินตภาพตา งจากขออน่ื 2) ดนตรีมอ่ี งึ อล กองกาหลพลแหโหม 1) คชสหี ทผ่ี าดเผน ดดู งั่ เปนเหน็ ขบขนั 4) สมรรถชยั ไกรกาบแกว แสงแวววบั จบั สาคร 3) กรีธาหมนู าเวศ จากนคเรศโดยสาชล 4. ขอ ใดใชภาพพจน 1) แขกเตา เคา คเู คยี ง เรียงจับไมไ ซป กหาง เรียมคะนึงถึงเอวบาง เคยแนบขางรางแรมรอน บางชมกนั ขันเพรียกไพร 2) ปกษมี หี ลายพรรณ ลวนหลายหลากมากภาษา ย่ิงฟง วังเวงใจ หอมเร่ือยตองคลองนาสา 3) ลมชวยรวยกลนิ่ นอ ง เคลอื บเคลนเห็นคลา ยมา เหลยี วหาเจา เปลา วงั เวง 4) พกิ ุลบุนนาคบาน กลิน่ หอมหวานซานขจร แมน นุชสดุ สายสมร เหน็ จะวอนออนพีช่ าย ภาษาไทย (134) _______________________________ โครงการแบรนดซัมเมอรแ คมป 2010

5. “เพรางายวายเสพรส แสนกาํ สรดอดโอชา อ่ิมทุกขอ ิม่ ชลนา อ่มิ โศกาหนานองชล” ขอใดไมใ ชลักษณะเดนของบทประพันธขางตน 1) ใชถอยคาํ ทมี่ เี สยี งและจงั หวะประดจุ ดนตรี 2) ใชถ อ ยคําไดด ลุ ของเสียงและความหมาย 3) ใชถอยคาํ ทีท่ ําใหเกดิ ความรูสึกและจินตนาการได 4) ใชถอ ยคํางา ยๆ ส้นั ๆ พรรณนาใหเ กดิ ความสะเทือนอารมณ ใชขอ ความตอ ไปนี้ตอบคาํ ถามขอ 6-8 ก. ชมดวงพวงนางแยม บานแสลม แยมเกสร คิดความยามบังอร แยมโอษฐย ิ้มพร้ิมพรายงาม ข. พกิ ุลบนุ นาคบาน กลิ่นหอมหวานซานขจร แมนนุชสดุ สายสมร เหน็ จะวอนออนพี่ชาย ค. ลําดวนหวนหอมตรลบ กล่ินอายอบสบนาสา รําไปเจาเศรา ถงึ นาง นกึ ถวลิ กล่ินบหุ งา พกิ ลุ แกมแซมสุกรม ง. พุดจบี กลีบแสลม เหมอื นกลิน่ นอ งตอ งตดิ ใจ หอมชวยรวยตามลม 6. ขอ ใดมีการคิดคาํ นึงของกวีในสถานการณท ่แี ปลกจากขอ อ่นื 4) ขอ ง. 1) ขอ ก. 2) ขอ ข. 3) ขอ ค. 4) ขอ ง. 4) ขอ ง. 7. ขอ ใดเอย ถงึ ชือ่ ดอกไมม ากที่สดุ 3) ขอ ค. 1) ขอ ก. 2) ขอ ข. 4) ขอ ง. 4) ขอ ง. 8. ขอ ใดกลา วถงึ สาระสาํ คัญของดอกไมแตกตา งจากขอ อน่ื 1) ขอ ก. 2) ขอ ข. 3) ขอ ค. ใชข อ ความตอไปน้ีตอบคําถามขอ 9-11 ก. ประยงคทรงพวงหอย ระยา ยอยหอยพวงกรอง เหมือนอบุ ะนวลละออง เจา แขวนไวใ หเรยี นชม ข. สาวหยุดพทุ ธชาด บานเกล่อื นกลาดดาษดาไป นึกนองกรองมาลัย วางใหพีข่ า งท่ีนอน ค. เต็งแตวแกว กาหลง บานบุษบงสงกลิ่นอาย หอมอยไู มรูหาย คลา ยกลิ่นผาเจาตาตรู ง. ลําดวนหวนหอมตรลบ กลน่ิ อายอบสบนาสา นึกถวลิ กลน่ิ บหุ งา รําไปเจา เศราถงึ นาง 9. ขอ ใดแสดงความสมั พนั ธอ นั ลกึ ซงึ้ ของกวีกับนางอนั เปนท่ีรกั 1) ขอ ก. 2) ขอ ข. 3) ขอ ค. 10. ขอ ใดแสดงประเภทของงานฝม อื กลุ สตรีไทยตางจากขออ่นื 1) ขอ ก. 2) ขอ ข. 3) ขอ ค. โครงการแบรนดซ ัมเมอรแคมป 2010 _______________________________ ภาษาไทย (135)

11. ขอ ใดแสดงการถา ยทอดวฒั นธรรมของสังคมโลก 3) ขอ ค. 4) ขอ ง. 1) ขอ ก. 2) ขอ ข. 12. ขอ ใดไมแ สดงอาการเคลอื่ นไหว 1) จาํ ปาหนาแนน เนอื่ ง คลก่ี ลีบเหลอื งเรอื งอราม 2) ไมเทาเจา โฉมฉาย หม ตาดพรายกรายกรมา 3) ประยงคท รงพวงหอ ย ระยายอยหอ ยเปนพวง 4) มะลวิ ัลยพันจกิ จวง ดอกเปน พวงรว งเรณู ใชขอ ความตอไปนีต้ อบคําถามขอ 13-14 ก. เพยี นทองงามดง่ั ทอง ไมเหมือนนองหมตาดพราย กระแหแหหา งชาย ดัง่ สายสวาทคลาดจากสม ขาวพรายชวงสสี าํ อาง ข. นํ้าเงินคอื เงินยวง งามเรืองเร่ือเน้อื สีทอง ไมเ ทยี บเปรยี บโฉมนาง ไมน วลพกั ตรเหมือนทรามสงวน ด่ังนางฟาหนาใยยอง ค. นางนวลนวลนา รกั หางไกค ลา ยไมม ีหงอน แกวพ่นี สี้ ุดนวล ผมประบา อา เอีย่ มไร ง. หางไกวา ยแหวกวาย คดิ อนงคองคเ อวอร 13. คําประพนั ธในขอ ใดท่ีพรรณนาเน้อื หาตางกับขออ่ืน 1) ขอ ก. 2) ขอ ข. 3) ขอ ค. 4) ขอ ง. 14. คาํ ประพันธใ นขอใดกวไี มใ ชภ าพพจน 3) ขอ ค. 4) ขอ ง. 1) ขอ ก. 2) ขอ ข. 15. รปู สตั วท ี่โขนเรือพระทีน่ ่ังในกาพยเ หเ รอื สะทอนคา นิยมเก่ยี วกบั พระมหากษัตรยิ ในแงใด 1) ทรงเปน ศนู ยร วมใจของพสกนกิ รท้ังมวล 2) พระบรมเดชานภุ าพยงิ่ ใหญส มกับเปน สมมุตเิ ทพ 3) ความเจรญิ รุงเรืองของบา นเมอื งเปน เพราะพระบารมี 4) การยอพระเกยี รติเปน เน้ือหาหลกั ประการหน่ึงของวรรณคดี 16. ขอใดมที ี่มาจากวรรณคดีอินเดยี 1) เรอื ครุฑยดุ นาคห้วิ ลิ่วลอยมาพาผันผยอง 2) สมรรถชัยไกรกาบแกว แสงแวววับจบั สาคร 3) คชสีหทีผ่ าดเผน ดูดงั่ เปน เห็นขบขนั 4) มงั กรถอนพายพนั ทันแขงหนาวาสุกี 17. เรือลําใดเปนเรือพระที่นั่งในปจ จุบัน 1) กิง่ แกว แพรว พรรณราย พายออ นหยับจับงามงอน 2) เรอื ครุฑยดุ นาคห้วิ ล่ิวลอยมาพาผนั ผยอง 3) สุวรรณหงสท รงพูห อย งามชดชอ ยลอยหลังสนิ ธุ 4) เรือสิงหวิ่งเผนโผน โจนตามคลนื่ ฝน ฝาฟอง 18. ขอ ใดมิใชพ าหนะของพระพรหม พระนารายณ พระพาย 1) เรือครฑุ ยุดนาคห้วิ 2) สวุ รรณหงสทรงพหู อย 3) เรือมาหนามุงนํา้ 4) นาคาหนา ดงั เปน ภาษาไทย (136) _______________________________ โครงการแบรนดซัมเมอรแ คมป 2010

19. ขอ ใดมีศพั ทท เี่ ปล่ียนความหมายในปจ จบุ ัน 1) เรอื รว้ิ ทิวธงสลอน สาครลั่นคร่ันครืน้ ฟอง 2) เหมิ หนื่ ชน่ื กระมล ยลมจั ฉาสารพนั มี 3) ปลาทุกทุกขอกกรม เหมือนทกุ ขพท่ี จ่ี ากนาง 4) แตพ นี่ อ้ี าวรณ หอนเหน็ เจา เศราใจครวญ 20. ขอใดมไิ ดสะทอ นถงึ วัฒนธรรมไทย 1) เพยี นทองงามดัง่ ทอง ไมเ หมือนนอ งหม ตาดพราย 2) คดิ อนงคอ งคเ อวอร ผมประบาอาเอ่ยี มไร 3) คิดคะนึงถึงนงราม ผวิ เหลอื งกวาจําปาทอง 4) หวเี กลาเจาสระสาง เสนเกศสลวยรวยกลิ่นหอม 21. ขอ ใดกลาวถงึ สัตวต างชนิดจากขออนื่ 1) โนรีสีปานชาด เหมือนชา งฉลาดวาดแตม ลาย 2) นา้ํ เงนิ คอื เงนิ ยวง ขาวพรายชว งสีสําอาง 3) แกมชํา้ ชํา้ ใครตอง อันแกม นองชํ้าเพราะชม 4) หางไกวายแหวกวาย หางไกคลา ยไมมีหงอน 22. ขอ ใดใชโ วหารตา งจากขออนื่ 1) เน้ือออ นออ นแตชอ่ื เนอ้ื นองหรือออนท้งั กาย 2) นวลจนั ทรเ ปนนวลจรงิ เจา งามพรง้ิ ยิง่ นวลปลา 3) น่งั แนบแอบเอวบาง หอ นแหหา งวางเวนวนั 4) แกมช้าํ ชาํ้ ใครตอง อนั แกม นองชา้ํ เพราะชม 23. “ชะแวงแฝงฝงแนบ ชะวาดแอบแปบปนปลอม เหมือนพแี่ อบแนบถนอม จอมสวาทนาฏบังอร” กาพยตอนนมี้ ีชอื่ ปลากช่ี ื่อ 1) 1 ช่อื 2) 2 ชอ่ื 3) 3 ชอื่ 4) 4 ชอื่ 24. ขอใดแสดงนาฏการทนี่ มิ่ นวลสงา งาม 1) เรอื สงิ หวิ่งเผนโผน โจนตามคล่นื ฝน ฝา ฟอง 2) เลียงผางาเทาโผน เพยี งโจนไปในวารี 3) สุวรรณหงสท รงพูหอ ย งามชดชอยลอยหลังสนิ ธุ 4) เรือครุฑยดุ นาคหว้ิ ลิ่วลอยมาพาผันผยอง 25. ก. เหมอื นอบุ ะนวลละออง เจา แขวนไวใ หเรยี มชม ข. ลําดวนหวนหอมตรลบ กลน่ิ อายอบสบนาสา ค. นกึ ถวิลกลน่ิ บุหงา ราํ ไปเจา เศรา ถึงนาง ง. ชมดวงพวงมาลี ศรเี สาวภาคยห ลากหลายพรรณ ขอใดมคี ําทมี่ าจากภาษาชวา 1) ก. และ ข. 2) ข. และ ง. 3) ก. และ ค. 4) ค. และ ง. เฉลย 1. 4) 2. 1) 3. 2) 4. 1) 5. 1) 6. 2) 7. 4) 8. 1) 9. 2) 10. 3) 11. 4) 12. 3) 13. 3) 14. 4) 15. 2) 16. 1) 17. 3) 18. 4) 19. 2) 20. 4) 21. 1) 22. 3) 23. 3) 24. 3) 25. 3) โครงการแบรนดซัมเมอรแ คมป 2010 _______________________________ ภาษาไทย (137)

สามัคคเี ภทคาํ ฉนั ท 1. ผแู ตงคือ นายชิต บุรทตั (พ.ศ 2435-2485) (นามสกุลเดมิ คือ ชวางกรู ) 2. นามปากกาของนายชิต บุรทตั ไดแก เอกชน เจาเงาะ แมวคราว 3. ลักษณะคาํ ประพันธ ฉันทแ ละกาพย 4. นายชติ บรุ ทตั แตงเรื่องสามคั คเี ภทคําฉันท เม่อื พ.ศ 2457 โดยไดเ คาโครงเรอ่ื งมาจากมหาปรินิพพาน สูตรและอรรถกถาสมุ ังคลวิลาสนิ ี ทฆี นิกายมหาวรรค 5. สามคั คีเภท แปลวา การแตกความสามัคคี (เภท-แตก) 6. แนวคดิ ของเร่ืองสามคั คเี ภทคาํ ฉันท คือ บา นเมืองท่รี ูรักสามคั คี รวมกนั เปน หมคู ณะ เปนนา้ํ หนึ่งใจ เดยี วกนั จะสามารถปองกนั รกั ษาบานเมอื งใหม คี วามม่ันคงเปนปกแผน แตถา ขาดวจิ ารณญาณ หลงเชือ่ คํายุยง ของศัตรู จนแตกความสามัคคีกจ็ ะทาํ ใหสูญสิ้นบา นเมืองไดโ ดยงาย 7. กษัตรยิ ลิจฉวี แหงแควน วัชชีปกครองโดยระบบสามคั คธี รรม 8. ธรรมทพ่ี ระพทุ ธเจา ทรงแสดงใหแ กกษัตรยิ ลิจฉวี ไดแ ก อปรหิ านยิ ธรรม 9. อปริหานิยธรรม คือ ธรรมอนั ไมเ ปน ท่ีตง้ั แหงความเสื่อม เปน ไปเพื่อความเจริญฝา ยเดียว มีอยู 7 ประการไดแก 1. หม่ันประชมุ กันเปน ประจํา 2. เขา ประชมุ และเลิกประชุมโดยพรอมเพรียงกนั 3. ปฏบิ ตั ติ ามสัมมาจารีต ไมบัญญัติส่ิงทีม่ ิไดบ ญั ญัติไว ไมลม ลา งสงิ่ ท่ีบัญญตั ไิ ว 4. เคารพ เชื่อฟง ผเู ปน ใหญ 5. ไมป ระทุษรายขมเหงบุตรีและภริยาของผอู น่ื 6. เคารพสักการะพระเจดยี ทผี่ คู นนบั ถือบูชา 7. คุมครองปองกันพระอรหนั ตใ นแควนวัชชี ภาษาไทย (138) _______________________________ โครงการแบรนดซมั เมอรแ คมป 2010

ตัวอยางขอสอบ 1. ขอใดมใิ ชข อ คิดจากเรอื่ งสามคั คเี ภทคาํ ฉันท 1) แสดงใหเ หน็ โทษของการแตกความสามัคคี 2) ควรใชวจิ ารณญาณใครค รวญกอนทจี่ ะตดั สินใจเรื่องใดๆ 3) การรุกรานบา นเมอื งอน่ื โดยการใชกาํ ลังทาํ ไดงาย 4) การเลือกใชค นใหเหมาะสมกับงานจะทําใหงานสําเรจ็ ไดด ว ยดี 2. “เปนเจา แหง วทิ ยาวราภรณศรี สนุ ทรสุวาที วิธาน” หมายถงึ ขอใด 1) พระมหาธีรราชเจา 2) พระคเณศ 3) พระพุทธเจา 4) พระอศิ วร 3. “สามยอดตลอดระยะระยบั วะวะวับสลับพรรณ ชอ ฟา ตระการกลจะหยัน จะเยาะยว่ั ทิฆัมพร บราลพี ลิ าศศุภจรูญ นภศูลประภสั สร หางหงสผจงพจิ ติ รงอน ดจุ กวักนภาลยั ” คาํ ประพันธนใ้ี ชโ วหารใด 1) อุปมา บุคคลวตั 2) อุปมา อปุ ลกั ษณ 3) อปลักษณ บุคคลวัต 4) นามนยั อุปมา 4. ขอใดมใิ ชอปรหิ านยิ ธรรม 1) ประชุมกันสมาํ่ เสมอ เรม่ิ ประชมุ เลิกประชุมพรอมเพรยี งกนั 2) ยดึ ม่นั ในสมั มาจารตี เชอื่ ฟงผูเปน หวั หนา ไมประทษุ รา ยขมเหงบุตรภริยาผูอนื่ 3) บวงสรวงบูชาเจดียท ี่คนนบั ถือ คุม ครองปองกนั พระอรหันตในแควน วชั ชี 4) ดูแลนกั ปราชญใ หม คี วามสุข มีความสามคั คี 5. “รอบดานตระหงา นจัตุรมขุ พศิ สุกอรา มใส กาญจนแกมกนกไพ -ฑรุ ยพ รา งพะแพรวพราย” ขอความนีส้ ะทอนศลิ ปะดานใด 1) จิตรกรรม 2) ประติมากรรม 3) สถาปตยกรรม 4) นาฏกรรม 6. ขอใดมใิ ชวธิ ีการของวัสสการพราหมณในการหลอกลวงพระมหากษตั ริยลิจฉวี 1) ยอมรับโทษอนั หนกั 2) ใชกลวธิ นี าํ้ เยน็ ปลาตาย 3) ใชวธิ ยี แุ ยงตะแคงรั่วและใสค วาม 4) หลอกพระเจา อชาตศัตรใู หเ ขา ใจผิด 7. ขอ ใดมีนํา้ เสียงตางจากขออ่ืน 1) ไวปากไววากยวาที ไววงศก วี ไวเกียรตแิ ละไวน ามกร คอื พิทยาภรณ วยั หยอ นออนเชาวน 2) ไวเ ฉลิมศรพี ระนคร บอกเช้อื เชญิ สรรพ พเิ ศษประดบั สรรพงาม 3) โปรดอภยั ตูผเู ยาว มใิ ชจ ะแตง แขงกนั 4) ฝากไวในหนาแหง บรรณ สุภาพมหาชนชม โครงการแบรนดซมั เมอรแ คมป 2010 _______________________________ ภาษาไทย (139)

8. “เสดจ็ กิจประการกัลป ปนพลันประกาศทาํ ปพ พาชนยี กรรม ดุจราชโองการ” ความตอนนหี้ มายถึงขอใด 1) การโกนผมเพื่อออกบวช 2) การโกนผมประจานแลวเนรเทศออกจากเมอื ง 3) การตดั ผมเพื่อสะเดาะเคราะห 4) การเฆี่ยนตีแลวโกนผมประจาน 9. “ด่งั นน้ั ณหมใู ด ผิบไรส มคั รมี พรอ มเพรยี งนพิ ัทธนี รววิ าทระแวงกนั หวังเทอญมิตอ งสง สยคงประสบพลัน ซึ่งสุขเกษฒสันต หติ ะกอบทวีการ” คําประพนั ธในขอ ใดมคี วามหมายเหมือนคาํ ประพันธข า งตน 1) เหลาไหนผิไมตรี สละลี้ณหมูตน กิจใดจะขวายขวน บมพิ รอมมิเพรียงกัน 2) พงึ หมายสมคั รเปน มุขเปน ประธานเอา ธูรทั่วณตวั เรา บมเิ ห็นณฝา ยเดยี ว 3) ควรยกประโยชนยน่ื นรอ่ืนก็แลเหลยี ว มิตรภาพผดุงครอง ดบู างและกลมเกลียว คยพรรคสโมสร 4) หมใู ดผสิ ามคั คุณไรไฉนดล ไปป ราศนิราศรอน 10. “ขาดญาณพจิ ารณต รอง ตรมิ ลกั ประจักษเ จอื ” ความตอนนีค้ อื ขอ บกพรอ งของใคร 1) พระเจาอชาตศัตรู 2) วัสสการพราหมณ 3) หมูกษัตรยิ ล จิ ฉวแี ละราชโอรส 4) ชาวเมอื งเวสาลีและมคธ เฉลย 1. 3) 2. 2) 3. 1) 4. 4) 5. 3) 6. 4) 7. 3) 8. 2) 9. 4) 10. 3) ภาษาไทย (140) _______________________________ โครงการแบรนดซ มั เมอรแคมป 2010

ไตรภมู พิ ระรว ง ตอนมนสุ สภูมิ 1. ผทู รงพระราชนิพนธเรื่องไตรภมู ิพระรว งคือ พระมหาธรรมราชาท่ี 1 พญาลิไทย เมือ่ ครนั้ ทรงเปนอุปราช ครองเมืองศรสี ัชนาลยั 2. “พระรว ง” ในท่ีน้ี เปนคําเรยี กกษัตรยิ ในราชวงศส โุ ขทัย 3. เรื่องไตรภมู ิพระรว งเดิมชื่อ ไตรภูมิกถา หรอื เตภูมิกถา 4. ไตรภูมกิ ถา หรอื เตภมู กิ ถามีความหมายวา เรือ่ งราวของโลกท้งั 3 ไดแ ก กามภูมิ รูปภูมิ และอรปู ภมู ิ 5. กามภมู ิ คอื โลกของผทู ย่ี ังตดิ อยูใ นกามกเิ ลส แบงออกเปน 2 ภูมิไดแ ก สคุ ตภิ มู ิและอบายภูมิ (ทุคตภิ ูมิ) 6. สุคตภิ ูมิ คอื ภมู ิดนิ แดนฝา ยดีหรอื ฝายเจรญิ ไดแ ก มนุสสภมู ิหรือโลกมนุษย และสวรรคภูมิหรอื ฉกามาพจรภูมิ หมายถึงสวรรคห กชนั้ 7. ฉกามาพจรคอื โลกสวรรค มีหกช้ันไดแก จาตมุ หาราชิกา ดาวดงึ ส ยามา ดสุ ิต นมิ มานรดี ปรนิมมิตว สวัตตี 8. อบายภมู คิ อื ภมู ิดนิ แดนฝา ยไมด หี รอื ฝา ยเสือ่ ม มี 4 ภูมิคอื นรกภูมิ เปรตวสิ ัยภูมิ อสุรกายภูมิ และ ดริ ัจฉานภูมิ 9. รปู ภูมิคือ ภมู ิของพรหมท่มี ีรูป มที ั้งสิน 16 ช้ันเรียกวา โสฬสพรหม ผมู าเกดิ ตอ งปฏบิ ตั สิ มาธจิ นไดฌ าน สมาบตั ิ ไดแ ก 1. พรหมปาริสัชชาภูมิ 2. พรหมปุโรหิตาภูมิ 3. มหาพรหมาภูมิ 4. ปริตรตาภาภูมิ 5. อัปปมาณาภาภมู ิ 6. อาภัสสราภมู ิ 7. ปรติ ตสภุ าภูมิ 8. อปั ปมาณสุภาภมู ิ 9. สภุ กณิ หาภูมิ 10. เวหัปผลาภูมิ 11. อสญั ญสี ัตตาภูมิ 12. อวิหาภูมิ 13. อตปั ปาภูมิ 14. สทุ ัสสาภมู ิ 15. สทุ สั สภี มู ิ 16. อกนฏิ ฐาภมู ิ 12-16 เรยี กวา ปญ จสุทธาวาส เปนทีเ่ กดิ ของพระอนาคามี คือผูท่จี ะไมมาสูกามภูมิอกี 10. อรปู ภมู คิ ือ ดนิ แดนของพรหมไมมรี ูป มีแตจ ิตหรือวญิ ญาณ มี 4 ชน้ั ไดแก 1. อากาสานัญจายตนภมู ิ 2. วิญญาณัญจายตนภูมิ 3. อากญิ จัญญายตนภมู ิ 4. เนวสัญญานาสญั ญายตนภมู ิ 11. จุดมุง หมายของเรอ่ื งไตรภมู พิ ระรว ง ชีใ้ หเหน็ ถงึ ความไมเท่ียงแทของไตรภมู ิ ชนี้ าํ ใหม นุษยแ สวงหาทาง แหงความหลดุ พนสโู ลกกุตรภมู หิ รือนิพพานทอ่ี ยเู หนือกระแสแหง การเวยี นวายตายเกิด 12. ลักษณคาํ ประพันธ ความเรียงรอยแกว 13. เนอื้ เรื่องของไตรภูมพิ ระรว ง ตอนมนสุ สภูมิ กลาวถึง กาํ เนดิ ของมนุษยต ้งั แตอยูใ นครรภม ารดา ซงึ่ อยู ดวยความลําบากจนคลอด โครงการแบรนดซ ัมเมอรแ คมป 2010 _______________________________ ภาษาไทย (141)

ศัพทน ารู ข้ันตอนกาํ เนดิ ทารกในครรภม ารดา 1. กลละ เมือก รูปแรกทปี่ ฏิสนธิในครรภม ารดา 2. อมั พุทะ ดั่งน้ําลางเน้ือ 3. เปหิ ขน ด่งั ตะกว่ั อันเชื่อมอยใู นหมอ 4. ฆนะ แข็งเปนกอ นด่งั ไขไ ก 5. เบญจสาขาหดู เปนตมุ ออกได 5 แหง ดั่งหูด เริม ไช ชอน ดนุ ลมกรรมชวาต ลมอันเกดิ แตก รรม คือ ลมเบงของมารดาเวลาคลอดบุตร เออื น พยาธิในทอ ง ภาษาถิน่ ใต เออื น แปลวา ตดื ที่เรว ปา ชา นะแนง ย่งิ นกั หอ น เคย เหง ทับ, ขม อยธู รหอ ย โคลงเคลงไปมา ทรงตัวไมได ภาษาไทย (142) _______________________________ โครงการแบรนดซมั เมอรแคมป 2010

ตัวอยางขอสอบ 1. “ฝงู สตั วท้ังหลายอันเกิดในไตรภพนี้ แมนวา มยี ศศักด์ิสมบตั ิกด็ ี คือด่งั วาพระญามหาจักรพรรดริ าชนน้ั กด็ ี ด่งั พระอนิ ทรเจาตรยั ตรงึ ษพ ิภพก็ดี ดง่ั พระพรหมก็ดี ท้งั นี้บหอ นจะอยมู ัน่ คงในยศศกั ดส์ิ มบัตเิ หลา น้ไี ดเลยสัก คาบ เทยี รยอ มรูฉ บิ หายรูตายจาก รพู ลัดพรากจากสมบัตนิ ้นั แล” “ไตรภพ” หมายถึงขอ ใด 1) มนุษย สวรรค บาดาล 2) นรก มนุษย สวรรค 3) อบายภมู ิ มนุสสภูมิ สวรรคภมู ิ 4) กามภูมิ รปู ภูมิ อรปู ภมู ิ 2. ขอ ความในขอ 1 มแี นวคิดเรอื่ งใด 3) อนตั ตา 1) ทุกขงั 2) อนิจจัง 4) นพิ พาน 3. “ไตรภูมิ” เปนวรรณกรรมทอี่ ิงความเช่ือของศาสนาใด 1) พุทธ 2) คริสต 3) ฮนิ ดู 4) อสิ ลาม 4. การเกดิ ในยคุ พระศรอี าริยเปรียบเสมือนการไดเ กดิ ในทวีปใด 1) อตุ รกรุ ทุ วปี 2) บรู พวิเทหทวปี 3) ชมพูทวีป 4) อมรโคยานทวปี 5. ทวีปท่เี ปนที่เกดิ ของพระพุทธเจา พระจักรพรรดริ าช และพระอรหนั ตไดแ กทวปี ใด 1) อตุ รกรุ ุทวปี 2) บรู พวเิ ทหทวีป 3) ชมพูทวีป 4) อมรโคยานทวีป 6. “ฝูงยมบาลเอาเชอื กเหล็กแดงอนั ลกุ เปน เปลวไฟไลก ระหวัดรดั ตวั เขา แลว ตระบดิ ใหค อเขาน้นั ขาด ออก เม่อื แลหัวเขาดว นอยดู งั นนั้ ไสรบ ัดเด๋ียวกบ็ ังเกดิ หวั อันหนงึ่ ขนึ้ มาแทนเลา ” ขอ ความนใี้ ชค ําแสดง จนิ ตภาพตามขอ ใด 1) สื่อถงึ สีและเสยี ง 2) ส่อื ถงึ สัมผสั และเสยี ง 3) สือ่ ถงึ ความเคล่อื นไหวและสมั ผสั 4) สอ่ื ถึงความเคลือ่ นไหว สี สัมผสั 7. ขอ ใดใชโวหารตางจากขอ อน่ื 1) สสี มบูรณงามดั่งมองอนั สกุ เหลอื งเรอื งเปน ทพี่ ง่ึ ใจฝูงชายทกุ คนแล 2) นวิ้ ตนี น้วิ มือเขานน้ั กลมงามนะแนง เล็บมือเล็บตนี เขานนั้ งามดั่งนํา้ คร่งั 3) หนา เขาน้นั หมดเกลยี้ งปราศจากมลทินหาฝาหาไฝบมไิ ด 4) แลเหน็ หนาเขาไสรดจุ ดง่ั พระจันทรวนั เพ็งบูรณน ัน้ 8. วรรณคดีเรื่องไตรภมู ิพระรว งมอี ิทธิพลตอ ชาวไทยในเรอ่ื งใดมากทส่ี ดุ 1) ความเชื่อเรอื่ งกฎแหงกรรม ทําใหเ กรงกลวั ตอ บาป ละชว่ั ทําความดี 2) ความเชื่อเรอ่ื งสวรรค ทําใหคนไทยนิยมทําบุญเพอ่ื ขน้ึ สวรรค 3) ความเชอื่ เรอ่ื งการทํางาน 4) ความเช่อื เรือ่ งการบาํ เพญ็ บารมี 9. การจดั เตรียมดอกไมธ ปู เทยี นใสม ือผวู ายชนมกอนปดฝาโลง มวี ัตถุประสงคใ ด 1) ใหผูว ายชนมนาํ ดอกไมธปู เทยี นไปขอขมาตอยมบาล 2) ใหผ ูวายชนมน าํ ดอกไมธปู เทียนไปบชู าพระจุฬามณีเจดยี ทีส่ ถติ อยู ณ สวรรคช้ันดาวดึงส 3) ใหผ ูวายชนมนําดอกไมธูปเทยี นไปบูชาพระพรหม 4) ใหผวู ายชนมนําดอกไมธปู เทยี นไปบูชาพระศรอี ารยิ เมตไตรย โครงการแบรนดซัมเมอรแ คมป 2010 _______________________________ ภาษาไทย (143)

10. ขอใดมิใชชอื่ ทีไ่ ดร ับอิทธพิ ลจากเร่ืองไตรภมู ิพระรว ง 2) สวนมสิ กวนั 1) พระตําหนกั จิตรลดารโหฐาน 4) เรอื พระทีน่ ่ังสุวรรณหงส 3) สวนปารุสกวัน 11. กําเนิดของมนษุ ยใ นครรภมารดาท่ีพรรณนาไวในไตรภมู ิพระรวงเริม่ จากขอใด 1) อมั พุทะ 2) เปสิ 3) กลละ 4) ฆนะ 12. “ดุจด่ังลิงเม่อื ฝนตก แลนงั่ กํามอื เซาเจา อยูใ นโพลงไมน ัน้ แล” ขอ ความนเ้ี ปรยี บเทยี บถงึ สงิ่ ใด 1) ทารกทขี่ ดตวั อยูในครรภมารดาทีเ่ ตม็ ไปดวยน้ําเลอื ดนํา้ เหลอื ง 2) คนที่ทาํ บาปตองถกู กกั ขังในคุกท่ีแคบๆ เปยกแฉะ 3) ทารกทถ่ี ูกกักขังอยใู นครรภมารดาอนั รอน 4) ทารกทขี่ ดตวั อยใู นครรภมารดาตอ งเจ็บปวดยามมารดาเดนิ หรอื นอน 13. “ลมกรรมชวาต” หมายถึงขอ ใด 1) ลมพายุทเ่ี กดิ แตก รรม พัดใหผ ูคนลมตายจาํ นวนมาก 2) ลมเกดิ แตก รรม คือลมเบงของมารดาในเวลาคลอดบตุ ร 3) ลมพายหุ มุนที่ทําลายบา นเรือนและชีวิตมนษุ ย 4) ลมทพ่ี ดั อยูในนรก 14. “ดจุ ด่งั ลูกทรายอนั พึง่ ออกแล อยูธรหอ ยผิบมิดจุ ดงั่ คนอนั เมาเหลา ” ขอความน้เี ปรียบเทียบถึงขอ ใด 1) ทารกท่ีอยูในครรภมารดาอนั รอน 2) ทารกท่ีขดตัวอยใู นครรภม ารดาอันคับแคบมดื มิด 3) ทารกท่โี คลงเคลงไปมาอยใู นทองแม 4) ทารกทต่ี อ งทนเจ็บปวดอยูในครรภม ารดา เฉลย 1. 4) 2. 2) 3. 1) 4. 1) 5. 3) 6. 4) 7. 3) 8. 1) 9. 2) 10. 4) 11. 3) 12. 1) 13. 2) 14. 3) ———————————————————— ภาษาไทย (144) _______________________________ โครงการแบรนดซ ัมเมอรแคมป 2010