article_20180830190303

โรงเรียนธุรกิจ Wharton แห่งมหาวิทยาลัยเพนซิลวาเนีย ซึ่งเป็น โรงเรียนธุรกิจที่มีชื่อเสียงแห่งหน่ึงของโลก ถือว่าภารกิจครั้งนี้เป็น “บทเรียนของ ความเป็นผู้น�ำ” (Leadership lesson) การแสดงออกทางจิตใจอันย่ิงใหญ่ของมนุษย์ และแสดงออกถึงหลกั การบรหิ ารจดั การสถานการณท์ ่ดี ีเลิศ ปัจจัยที่ท�ำให้ภารกิจกู้ภัยประสบความส�ำเร็จมาจาก พลังมันสมองและพลังกาย ของทีมนักด�ำนำ้� ไทย องั กฤษ สหรัฐอเมริกา ฯลฯ และผูบ้ ัญชาการ ศอร. เพือ่ ใหภ้ ารกจิ การช่วยเหลือเป็นไปในทิศทางเดียวกัน ยุทธศาสตร์ จากการสนับสนุนของรัฐบาลไทย ภาวะผนู้ ำ� ของผบู้ ญั ชาการ ศอร. และทมี หมปู า่ อะคาเดมแี มส่ ายทม่ี วี ธิ เี อาตวั รอดอยา่ งมสี ติ และ การบริหารจัดการทางเทคนิค เช่น การมีแพทย์ร่วมอยู่ในทีมด�ำน�้ำ การสูบน้�ำจ�ำนวน มหาศาลออกจากถำ�้ ชาวนายอมให้ผนื นาเปน็ ทร่ี ับนำ�้ ฯลฯ เหตกุ ารณค์ รง้ั นถ้ี อื เปน็ บทเรยี นชน้ั ดี และนา่ จะนำ� ไปบรรจใุ นหลกั สตู รความเปน็ ผนู้ ำ� ของโรงเรียนธุรกจิ Wharton หรือสถาบนั การศกึ ษาอน่ื ๆ ในอกี หลายแห่งในโลก 99

สหราชอาณาจักร เทเรซา เมย์ นายกรัฐมนตรีแห่งสหราชอาณาจักร จัดงานเล้ียงรับรองต้อนรับ และเป็นเกยี รตกิ ับทีมนักดำ� น�ำ้ ชาวอังกฤษ ท่ีรว่ มภารกิจคน้ หา ก้ภู ยั ทมี หมปู ่าอะคาเดมี แม่สาย ได้กล่าวยกย่องทีมนักด�ำน�้ำทั้งหมดว่า “พวกเขาท�ำได้ยอดเย่ียมมาก เราภูมิใจ ในตัวเขา พวกเขาคือวีรบุรุษผู้ย่ิงใหญ่...” เมื่อวันที่ ๒๔ กรกฎาคม ๒๕๖๑ ตามเวลา ในสหราชอาณาจักร ไนจเี รยี ลานเร โอลูโซลา (Lanre Olusola) นักจิตวิทยาบ�ำบัดและไลฟ์โค้ช ได้ถอดบทเรียน ถึงพลังของทีมหมูป่า จนท�ำให้มีชีวิตรอดด้วยหลัก พลังความคิดเชิงบวก ๔ ประการ คือ ๑. พลังแห่ง การพูดเชิงบวกกับตัวเอง เช่น การแนะน�ำตัว ของเด็กท่ีเน้นย�้ำว่ายังแข็งแรงดี ๒. พลังแห่งการ คิดเชิงบวกที่มีความหวังท่ีจะมีชีวิตรอด เช่น การหาทางเอาชีวิตรอดด้วยการขุดโพรงเพ่ือหาทางออก ๓. พลังแห่งอารมณ์ขัน สะท้อนผ่านการหยอกล้อกับเพื่อน รวมถึงอารมณ์ขันในจดหมายถึงครอบครัวขณะรอ ออกจากถ้�ำ ๔. พลังแห่งการชี้น�ำท่ีดี ซ่ึงในกรณีนี้มาจากโค้ชเอกท่ีแนะน�ำให้เด็กๆ น่งั ท�ำสมาธิ เพือ่ ให้จติ สงบ และรกั ษาพลงั งานในรา่ งกาย และยังใหก้ ำ� ลังใจเดก็ ๆ 100

ญีป่ นุ่ จัดท�ำโมเดลจ�ำลองถ้�ำหลวง ผลิตหนังสั้น เรียนรู้ถึงภัยอันตรายและการใช้ชีวิต ในถ�้ำอย่างอยรู่ อดปลอดภัย โมเดลจำ� ลอง อธิบายลักษณะถ้�ำหลวงช่วงก่อนและหลังน้�ำทว่ ม หนงั สน้ั “ทีมหมูป่าตดิ ถ�้ำ” ถอดบทเรียนรู้วิธเี อาตัวรอดเม่ือประสบภยั 101

สรปุ การปฏบิ ติการชวยเหลือ ๑๓ ชวี ิต ทมี หมปู า อะคาเดมีแมส าย ติดถำ้ หลวง - ขนุ นำ้ นางนอน จงหวดเชียงราย ๒๒น๓๓กั มฟม.ิตุ.ิยยบ..อ๖๖ล๑๑ ๒๒๔ร๔ะ-ด-๓ม๓ส๐๐รรมมพิ.ิ.ยยก..ำ๖ล๖งั๑๑ ๑๒๒กก๑...๓คค๘.. ๖๖น.๑๑ ทมี ๑๓กูภ --ยั ๗๗นกักกป..คคร..ะ๖๖ด๑า๑น้ำ และนผักูช ฟว ยตุ ผบฝูอกลสอน ระดทมุกสภรารคพสกว�ำนลงั วางแคนจนทวดั พเ่ีเนชรบะอืินบกน๑บนม๓กำ�สท้ภูชาาววีัยงิตในถำ�้ ทมี กจู้ภัดรัยะนบกั บด�ำน�้ำ ททีมีม๑หแห๓มลมะูปูปชผา่าวี ู้ชออิต่วะะยคตคผาิดาเู้ฝเถดดกึ ำ้ มมสหีแแีอลมมนว่สส งาายย ททงั้ ง้ั ใปในนทฏแแกุบิลลภะตั ะตากิ ตคา่าางสรงปคว่ปรนนระหะเเาททศศ ๒ ก.ค. ๖๑ เตจรียดั มระกบารบชซว กั ยซเหอ้ มลอื เตรยี มการช่วยเหลือ ๑๓ ชีวิต ตดิ ถำ�้ หลวง ปฏิบตั กิ ารคน้ หา ออกจากถ้�ำ ๒๑.๓๘ น. พบ ๑๓ ชวี ิตท่เี นินนมสาว

ปฏ๘๘ิบัต--ิก๑๑า๐๐รนกกำ..คค๑..๓๖๖๑ช๑วี ิต ๘๘เข--า๑๑รัก๘๘ษกกา..คคฟ..น ๖๖ฟ๑๑ู สง ท๑๑ีม๘ห๘มกกูป..คคา..๑๖๖๓๑๑ชวี ิต ปฏบิ ัตอิกอากรจนา�ำกถ๑ำ้ ๓ ชวี ติ เสขภ้ารากัพษรา งฟกนื้ายฟู สง่ ทมี หกมลปูับา่บา๑น๓ ชวี ิต ๘๙๘แกกกแแถอ..ถถ.คคลอคลล..งอก.งง๖๖ขขขจอ๖๑๑า่าา าก๑วววกนนจ๒๒ถ๒ำำนาออ๑๐ำ�้ �ำก๐ออ..ท๔๓ถ๔.กก๔มี๐๐ำ้� ๔๔๐คหนนนมคค..นนนปู .า่ ณ โโปรรสงงรพพภะชยยาพาาาบนบรเุา่าาคลงลรกเเชชาาะยีียยหงงรร าายย ๑๙๐กแกอถ..อคคลก..งข๖จ๖าา๑๑วกน๒ถนำ๑ำ�้ ำ�อ.ทอ๓๔กมี๐คห๕นนม.คปู นา่ ณ กลับบ้าน แถลงขา่ ว ๒๑.๓๐ น. ๑๐ ก.ค. ๖๑ นำ� ทมี หมูป่า ประชานเุ คราะห์ ออกจากถำ้� ๕ คน แถลงข่าว ๒๑.๓๐ น.

ประมวลภาพเหตกุ ารณ์ ปฏิบัติการถำ้� หลวง : บนั ทึกวาระแห่งโลก กระทรวงวัฒนธรรม จัดพิมพ์ พุทธศักราช ๒๕๖๑ จ�ำนวน ๓,๐๐๐ เลม่ ISBN : 978-616-543-533-8 ทีป่ รึกษา รฐั มนตรวี ่าการกระทรวงวฒั นธรรม นายวีระ โรจนพ์ จนรัตน ์ นายกฤษศญพงษ์ ศิริ ปลัดกระทรวงวัฒนธรรม นางฉวีรัตน์ เกษตรสุนทร ผู้ชว่ ยรฐั มนตรีประจ�ำกระทรวงวฒั นธรรม นายปรารพ เหลา่ วานิช เลขานกุ ารรฐั มนตรวี า่ การกระทรวงวฒั นธรรม นางพมิ พก์ าญจน์ ชัยจิตรส์ กลุ ทีป่ รึกษากระทรวงวฒั นธรรม คณะท�ำงาน นางอลงกรณ์ จารุธีรนาท นางจฑุ าทิพย์ โคตรประทมุ นางสาวอุษา แยม้ บบุ ผา นางเบญจมาส แพทอง นางสาวปรยิ าภา อมรวณิชสาร นายฐปนัท วงศ์ศานตบิ รู ณ์ นางสาวจารภุ า ตวงสทิ ธนิ ันท์ นางสาววชั นี พมุ่ โมรี ขอขอบคุณ ผอู้ นเุ คราะหภ์ าพและข้อมลู กรมอุทยานแหง่ ชาติ สตั ว์ป่า และพนั ธพ์ุ ชื Captain Jessica L. Tait ขวั ศิลปะ Art Bridge Chiang Rai (ABCR) Chiang Rai Times บบี ซี ไี ทย (BBC Thai) Chiang Mai News หนังสือพมิ พข์ า่ วสด European Pressphoto Agency (EPA) หนงั สอื พมิ พค์ มชดั ลึก Getty Images หนังสอื พิมพม์ ตชิ น Gistda หนังสือพิมพ์ไทยโพสต์ Kate Geraghty หนงั สือพิมพโ์ พสตท์ เู ดย ์ MThai News สถานโี ทรทศั น์ สปรงิ นวิ ส์ The Bangkok Insight ส�ำนกั ข่าวทีนิวส์ The Independent ส�ำนกั ขา่ ว ไอ.เอ็น.เอ็น New York Times สำ� นักงานประชาสัมพนั ธ์จงั หวดั เชยี งราย Reuters สำ� นกั บรหิ ารพนื้ ท่อี นุรักษ์ท่ี ๑๕ (เชยี งราย) Sky News สำ� นักพิมพ์บรรลือสาส์น Voice of America ศูนยภ์ าพเนชน่ั บริษทั เนชั่นมัลตมิ ีเดยี กร๊ปุ จ�ำกัด Workpoint News Australian Broadcasting Corporation (ABC) PPTV HD Agence France-Presse (AFP) Associated Press (AP) Facebook : Thai Navy SEAL Cable News Network (CNN) Chokchai Wasinanont Website : www.wikipedia.org จัดพิมพ์ www.thairath.co.th กลุ่มประชาสัมพนั ธ์ ส�ำนักงานปลัดกระทรวงวฒั นธรรม ๑๐ ถนนเทยี มร่วมมิตร แขวงห้วยขวาง เขตหว้ ยขวาง กรุงเทพมหานคร ๑๐๓๑๐ โทรศพั ท์ ๐ ๒๒๐๙ ๓๕๐๔-๑๐ โทรสาร ๐ ๒๒๐๙ ๓๕๐๓ เวบ็ ไซต์ www.m-culture.go.th ออกแบบและจดั พมิ พ์ บรษิ ัท รุ่งศิลปก์ ารพิมพ์ (๑๙๗๗) จ�ำกดั



รัฐบาล โดยกระทรวงวัฒนธรรม