รู ป วิ เ ค ร า ะ ห ส ม า ส (กม.ฺ ท.ิ ตป.ฺ ท. อพ.ฺ พ.) ทคิ สุ มาส ฉฏั ฐตี ปั ปรุ สิ ปณณฺ จฺ ปปุ ผฺ จฺ ผลจฺ ปณณฺ ปปุ ผฺ ผลานิ กมั มธารยสมาส รโฺ ญ ปตุ โฺ ต ราชปตุ โฺ ต บตุ รแหง พระราชา ใบไมด ว ย ดอกไมด ว ย ผลดว ย อปุ มานตุ ตรบท สมาหารทิคุ ธญฺ านํ ราสิ ธญฺ ราสิ กองแหง ขา วเปลอื ก ชอ่ื ใบไมแ ละดอกและผล ท. นโร สโี ห อวิ นรสโี ห นระเพยี งดงั สหี ะ ตโย โลกา ติโลกํ โลก ๓ รกุ ขฺ สสฺ สาขา รกุ ขฺ สาขา กง่ิ แหง ตน ไม วเิ สสนบพุ บท ญาณํ จกขฺ ุ อวิ ญาณจกขฺ ุ ญาณเพยี งดงั จกั ษุ จตสโฺ ส ทสิ า จตทุ ฺทสิ ํ ทศิ ๔ อพั ยยภี าวสมาส สตั ตมตี ปั ปรุ สิ มหนโฺ ต ปรุ โิ ส มหาปรุ โิ ส บรุ ษุ ใหญ ปฺจ อินฺทฺริยานิ ปฺจินฺทฺริยํ อินทรีย ๕ รเู ป สญฺ า รปู สญฺ า ความสำคญั ในรปู อปุ สคั คปพุ พฺ กะ สสํ าเร ทกุ ขฺ ํ สสํ ารทกุ ขฺ ํ ทกุ ขใ นสงสาร นครสสฺ สมปี ํ อปุ นครํ ขตฺติยา กฺญา ขตฺติยกฺญา นางกษัตริย ปญฺ า ปาสาโท อวิ ปญฺ าปาสาโท อสมาหารทคิ ุ วเน ปปุ ผฺ ํ วนปปุ ผฺ ํ ดอกไมใ นปา ทใี่ กลเ คยี งแหง เมอื ง ชอ่ื ใกลเ มอื ง. เอโก ปคุ คฺ โล เอกปคุ คฺ โล บคุ คลผเู ดยี ว ทรถสสฺ อภาโว นทิ ฺทรถํ นลี ํ อปุ ปฺ ลํ นลี ปุ ปฺ ลํ ดอกอบุ ลเขยี ว ปญ ญาเพยี งดงั ปราสาท จตสโฺ ส ทสิ า จตทุ ฺทสิ า ทศิ ๔ ท. ทวนั ทวสมาส ความไมม ี แหง ความกระวนกระวาย เอา มหนตฺ ศพั ท เปน มหา มขุ ํ จนโฺ ท อวิ มขุ จนโฺ ท หนา เพยี งดงั พระจนั ทร ปจฺ พลานิ ปจฺ พลานิ กำลงั ๕ ท. ชอื่ ความไมม คี วามกระวนกระวาย มหนโฺ ต ปรุ โิ ส มหาปรุ โิ ส บรุ ษุ ใหญ สมาหารทวันทวะ วาตํ อนวุ ตตฺ ตตี ิ อนวุ าตํ ลบอกั ษรตวั หลงั เหลอื ไวแ ตต วั หนา สมั ภาวนบพุ บท ตปั ปรุ สิ สมาส สมโถ จ วปิ สสฺ นา จ สมถวปิ สสฺ นํ [สงิ่ ใด] ยอ มเปน ไปตาม ซง่ึ ลม สนโฺ ต ปรุ โิ ส สปฺปรุ โิ ส บรุ ษุ ผสู งบแลว ขตตฺ โิ ย (อห)ํ อติ ิ มาโน ขตตฺ ยิ มาโน ทตุ ยิ าตปั ปรุ สิ สมถะดว ยวปิ ส สนาดว ยชอื่ สมถะและวปิ ส สนา เหตนุ น้ั [สงิ่ นน้ั ] ชอื่ วา ตามลม. ปธานํ วจนํ ปาวจนํ คำอนั เปน ประธาน มานะวา (เรา) เปน กษตั รยิ สขุ ํ ปตโฺ ต สขุ ปปฺ ตโฺ ต (ปรุ โิ ส) สงโฺ ข จ ปณโว จ สงขฺ ปณวํ สงั ขด ว ย วาตสสฺ ปฏวิ ตตฺ ตตี ิ ปฏิวาตํ กจุ ฉฺ ติ า ทฏิ ฐ ิ กุทฏิ ฐ ิ ทฏิ ฐอิ นั บณั ฑติ เกลยี ด สตโฺ ต อติ ิ สญฺ า สตตฺ สญฺ า (บรุ ษุ ) ถงึ แลว ซงึ่ สขุ บณั เฑาะวด ว ย ชอื่ สงั ขแ ละบณั เฑาะว [สง่ิ ใด] ยอ มเปน ไปทวนแกล ม ความสำคญั วา เปน สตั ว คามํ คโต คามคโต (ปรุ โิ ส) ปตโฺ ต จ จวี รจฺ ปตตฺ จวี รํ เหตนุ น้ั [สง่ิ นน้ั ] ชอ่ื วา ทวนลม. วเิ สสนตุ ตรบท สมโณ (อห)ํ อติ ิ ปฏิ ญฺ า สมณปฏิ ญฺ า (บรุ ษุ ) ไปแลว สบู า น บาตรดว ย จวี รดว ย ชอื่ บาตรและจวี ร. อตตฺ านํ อธวิ ตตฺ ตตี ิ อชฌฺ ตตฺ ํ สตโฺ ต วเิ สโส สตตฺ วเิ สโส สตั วว เิ ศษ ปฏญิ ญาวา (เรา) เปน สมณะ สพพฺ รตตฺ ึ โสภโณ สพพฺ รตตฺ โิ สภโณ (จนโฺ ท) หตถฺ ี จ อสโฺ ส จ รโถ จ ปตตฺ โิ ก จ [สง่ิ ใด] ยอ มเปน ไปทบั ซงึ่ ตน นโร วโร นรวโร นระประเสรฐิ (พระจนั ทร) งามตลอดราตรที งั้ ปวง หตถฺ ีอสสฺ รถปตตฺ กิ ํ เหตนุ นั้ [สง่ิ นนั้ ] ชอ่ื วา ทบั ตน มนสุ โฺ ส ทลทิ โฺ ท มนสุ สฺ ทลทิ โฺ ท มนษุ ยข ดั สน อวธารณบพุ บท ชา งดว ย มา ดว ย รถดว ย คนเดนิ ดว ย ปญฺ า เอว ปโชโต ปญฺ าปโชโต (ปทโี ป) ชอื่ ชา งและมา และรถและคนเดนิ นปิ าตปพุ พกะ วเิ สสโนภยบท ตตยิ าตปั ปรุ สิ วฑุ ฒฺ านํ ปฏปิ าฏิ ยถาวฑุ ฒฺ ํ (ประทปี ) อนั โพลงทว่ั คอื ปญ ญา อสมาหารทวันทวะ ลำดบั แหง คนเจรญิ แลว ท. สตี จฺ สมฏฐ จฺ สตี สมฏฐ ํ (ฐาน)ํ อสเฺ สน (ยตุ โฺ ต) รโถ อสสฺ รโถ จนทฺ มิ า จ สรุ โิ ย จ จนทฺ มิ สรุ ยิ า ชอื่ วา ตามคนเจรญิ แลว (ท)ี่ ทง้ั เยน็ ทงั้ เกลย้ี ง พทุ โฺ ธ เอว รตนํ พทุ ธฺ รตนํ รถ (เทยี มแลว ) ดว ยมา พระจนั ทรด ว ย พระอาทติ ยด ว ย ชวี สสฺ ยตตฺ โก ปรจิ เฺ ฉโท ยาวชวี ํ อนโฺ ธ จ วธโิ ร จ อนธฺ วธโิ ร (ปรุ โิ ส) รตั นะคอื พระพทุ ธเจา สลเฺ ลน วทิ โฺ ธ สลลฺ วทิ โฺ ธ (ชนฺต)ุ ชอ่ื พระจนั ทรแ ละพระอาทติ ย ท. กำหนดเพยี งไรแหง ชวี ติ ชอ่ื เพยี งไรแหง ชวี ติ (บรุ ษุ ) ทง้ั บอดทง้ั หนวก สทธฺ า เอว ธนํ สทธฺ าธนํ ทรพั ยค อื ศรทั ธา (สตั ว) อนั ลกู ศรแทงแลว สมโณ จ พรฺ าหมฺ โณ จ สมณพรฺ าหมฺ ณา ปพพฺ ตสสฺ ตโิ ร ตโิ รปพพฺ ตํ ขโฺ ช จ ขชุ โฺ ช จ ขชฺ ขชุ โฺ ช (ปรุ โิ ส) อสนิ า กลโห อสกิ ลโห ความทะเลาะเพราะดาบ สมณะดว ย พราหมณด ว ย ภายนอก แหง ภเู ขา (บรุ ษุ ) ทง้ั กระจอกทง้ั คอ ม น บพุ บท กมั มธารยสมาส ชอื่ สมณะและพราหมณ ท. นครสสฺ พหิ พหินครํ ภายนอก แหง เมอื ง หรือ อภุ ยตปั ปรุ สิ สมาส จตตุ ถตี ปั ปรุ สิ สารปี ตุ โฺ ต จ โมคคฺ ลลฺ าโน จ ปาสาทสสฺ อนโฺ ต อนโฺ ตปาสาทํ วเิ สสโนปมบท กฐนิ สสฺ ทสุ สฺ ํ กฐนิ ทสุ สฺ ํ ผา เพอื่ กฐนิ สารปี ตุ ตฺ โมคคฺ ลลฺ านา ภายใน แหง ปราสาท อปุ มาบพุ บท น พรฺ าหมฺ โณ อพรฺ าหมฺ โณ (อยํ ชโน) อาคนตฺ กุ สสฺ ภตตฺ ํ อาคนตฺ กุ ภตตฺ ํ พระสารบี ตุ รดว ย พระโมคคลั ลานะดว ย ภตตฺ สสฺ ปจฉฺ า ปจฉฺ าภตตฺ ํ ภายหลงั แหง ภตั ร (ชนน)้ี มใิ ชพ ราหมณ ภตั รเพอื่ ผมู า ชอ่ื วา พระสารบี ตุ รและพระโมคคลั ลานะ ท. สงขฺ ํ อวิ ปณฑฺ รํ สงขฺ ปณฑฺ รํ (ขรี )ํ น วสโล อวสโล (อยํ ชโน) คลิ านสสฺ เภสชชฺ ํ คลิ านเภสชชฺ ํ ยาเพอ่ื คนไข (น้ำนม) ขาวเพยี งดงั สงั ข (ชนน)้ี มใิ ชค นถอ ย กาโก อวิ สโู ร กากสโู ร (นโร) น อสโฺ ส อนสโฺ ส (อยํ สตโฺ ต) ปญ จมตี ปั ปรุ สิ (คน) กลา เพยี งดงั กา (สตั วน )้ี มใิ ชม า โจรมหฺ า ภยํ โจรภยํ ภยั แตโ จร มรณสมฺ า ภยํ มรณภยํ ความกลวั แตค วามตาย น อรโิ ย อนรโิ ย (อยํ ชโน) พนธฺ นา มตุ โฺ ต พนธฺ นมตุ โฺ ต (สตโฺ ต) ทพิ พฺ ํ อวิ จกขฺ ุ ทพิ พฺ จกขฺ ุ จกั ษเุ พยี งดงั ทพิ ย (ชนน)ี้ มใิ ชพ ระอรยิ ะ (สตั ว) พน แลว จากเครอื่ งผกู • วดั หลวงพอ สดฯ ๒๕๕๒ • * ทข่ี ดี เสน ใต หมายถงึ แปลกอ นทศคิพั สุทอมนื่าส
พหพุ พหิ ิ กตํ ทณฑฺ กมมฺ ํ ยสสฺ โส กตทณฑฺ กมโฺ ม [สสิ โฺ ส] พรฺ หมฺ โุ น สโร อวิ สโร ยสสฺ โส พรฺ หมฺ สสฺ โร อรุ สิ โลมานิ ยสสฺ โส อรุ สโิ ลโม [พรฺ าหมฺ โณ] สมาสทอง ทณั ฑกรรม [อนั อาจารย] ทำแลว แกศ ษิ ยใ ด [ภควา] ขน ท. ทอ่ี ก ของพราหมณใ ด มอี ยู ปวตตฺ ติ ปปฺ วรธมมฺ จกโฺ ก [ภควา] ทตุ ยิ าพหพุ พหิ ิ ศษิ ยน น้ั ชอ่ื วา มที ณั ฑกรรมอนั อาจารยท ำแลว เสียง ของพระผูมีพระภาคใด เพียงดัง พราหมณ นนั้ ชอ่ื วา มขี นทอ่ี ก อาคตา สมณา ยํ โส อาคตสมโณ [อาราโม] สชฺ าโต สเํ วโค ยสสฺ โส สชฺ าตสเํ วโค [ชโน] เสยี งแหง พรหม พระผมู พี ระภาคนน้ั อสิ หตเฺ ถ ยสสฺ โส อสหิ ตโฺ ถ [โยโธ] ธมโฺ ม เอว จกกฺ ํ ธมมฺ จกกฺ ํ สมณะ ท. มาแลว สอู ารามใด ความสงั เวช เกดิ พรอ มแลว แกช นใด ชอื่ วา มเี สยี งเพยี งดงั เสยี งแหง พรหม ดาบ [ม]ี ในมอื ของทหารใด จกั รคอื ธรรม อว. กัม. อาราม นน้ั ชอ่ื วา มสี มณะมาแลว . ชนนน้ั ชอ่ื วา มคี วามสงั เวชเกดิ พรอ มแลว ทหาร นน้ั ชอ่ื วา มดี าบในมอื ปวรํ ธมมฺ จกกฺ ํ ปวรธมมฺ จกกฺ ํ รฬุ หฺ า ลตา ยํ โส รฬุ หฺ ลโต [รกุ โฺ ข] สตั ตมพี หพุ พหิ ิ ฉตตฺ ํ ปาณมิ หฺ ิ ยสสฺ โส ฉตตฺ ปาณิ [ปรุ โิ ส] ธรรมจกั รอนั บวร วิ. บุพ. กัม. เครอื วลั ย ขนึ้ แลว สตู น ไมใ ด ปญ จมพี หพุ พหิ ิ สมปฺ นนฺ านิ สสสฺ านิ ยสมฺ ึ โส สมปฺ นนฺ สสโฺ ส รม [ม]ี ในมอื ของบรุ ษุ ใด ปวตตฺ ติ ํ ปวรธมมฺ จกกฺ ํ เยน, ตน ไม นน้ั ชอื่ วา มเี ครอื วลั ยข น้ึ แลว . นคิ คฺ ตา ชนา ยสมฺ า โส นคิ คฺ ตชโน [คาโม] [ชนปโท] บรุ ษุ นนั้ ชอ่ื วา มรี ม ในมอื โส ปวตตฺ ติ ปปฺ วรธมมฺ จกโฺ ก [ภควา] สมปฺ ตตฺ า ภกิ ขฺ ู ยํ โส สมปฺ ตตฺ ภกิ ฺขุ [อาวาโส] ชน ท. ออกไปแลว จากบา นใด ขาวกลา ท. ในชนบทใด ถึงพรอมแลว มณิ กณเฺ ฐ ยสสฺ โส มณกิ ณโฺ ฐ [นาคราชา] จกั รคอื ธรรมอนั บวร อนั พระผมู พี ระภาคใด ภกิ ษุ ท. ถงึ พรอ มแลว ซง่ึ อาวาสใด บา นนน้ั ชอ่ื วา มชี นออกไปแลว . ชนบทนนั้ ชอื่ วา มขี า วกลา ถงึ พรอ มแลว แกว [ม]ี ทคี่ อ ของนาคราชใด ใหเ ปน ไปแลว พระผมู พี ระภาคนนั้ อาวาส นนั้ ชอ่ื วา มภี กิ ษถุ งึ พรอ มแลว ปตติ านิ ผลานิ ยสมฺ า โส ปตติ ผโล [รกุ โฺ ข] พหู นทโิ ย ยสมฺ ึ โส พหุนทโิ ก [ชนปโท] นาคราชนนั้ ชอื่ วา มแี กว ทค่ี อ ชอ่ื วา มจี กั รคอื ธรรมอนั บวร อนั ใหเ ปน ผล ท. หลน แลว จากตน ไมใ ด แมน ้ำ ท. ใน ชนบทใด มาก กตํ กสุ ลํ เยหิ เต กตกสุ ลา [ชนา] ไปแลว ต. พหุพ. ตตยิ าพหพุ พหิ ิ ตน ไมน น้ั ชอื่ วา มผี ลหลน แลว . ชนบท นนั้ ชอื่ วา มแี มน ้ำมาก กศุ ล อนั ชน ท. เหลา ใด ทำแลว ชติ านิ อนิ ทฺ รฺ ยิ านิ เยน โส ชติ นิ ทฺ รฺ โิ ย [สมโณ] วโี ต ราโค ยสมฺ า โส วตี ราโค [ภกิ ขฺ ]ุ ฐติ า สริ ิ ยสมฺ ึ โส ฐติ สริ ิ [ชโน] ชน ท. เหลา นน้ั ชอื่ วา มกี ศุ ลอนั ทำแลว คนธฺ มาลาทหิ ตถฺ า [มนสุ สฺ า] อนิ ทรยี ท. อนั สมณะใด ชนะแลว ราคะ ไปปราศแลว จากภกิ ษใุ ด ศรี ตงั้ อยใู นชนใด ชนนน้ั ชอื่ วา มศี รตี ง้ั อยู อาวธุ า หตเฺ ถสุ เยสํ เต อาวธุ หตถฺ า [โยธา] สมณะ นนั้ ชอ่ื วา มอี นิ ทรยี อ นั ชนะแลว . ภกิ ษนุ นั้ ชอื่ วา มรี าคะไปปราศแลว อาวธุ ท. [ม]ี ในมอื ท. ของทหาร ท. คนโฺ ธ จ มาลา จ คนธฺ มาลา กตํ ปุ ญฺ ํ เยน โส กตปุ โฺ ญ [ปรุ โิ ส] น บพุ บท พหพุ พหิ ิ เหลา ใด ทหาร ท. นนั้ ชอ่ื วา มอี าวธุ ในมอื ของหอมดว ย ระเบยี บดว ย ชอ่ื วา บญุ อนั บรุ ษุ ใด ทำแลว ฉฏั ฐพี หพุ พหิ ิ นตถฺ ิ ตสสฺ สโมติ อสโม [ภควา] ของหอมและระเบยี บ ท. อสมา. ทวนั . บรุ ษุ นน้ั ชอ่ื วา มบี ญุ อนั ทำแลว ขณี า อาสวา ยสสฺ โส ขีณาสโว [ภกิ ขฺ ]ุ ผเู สมอ ไมม ี แกพ ระผมู พี ระภาคนนั้ สหบพุ พบท พหพุ พหิ ิ อาหโิ ต อคคฺ ิ เยน โส อาหติ คคฺ ิ [พรฺ าหมฺ โณ] อาสวะ ท. ของภกิ ษใุ ด สน้ิ แลว เหตนุ นั้ พระผมู พี ระภาคนน้ั ชอ่ื วา สห ปตุ เฺ ตน โย วตตฺ ตี ติ สปตุ โฺ ต [ปต า] คนธฺ มาลา อาทโย เยส,ํ ตานิ คนธฺ มาลาทนี ิ อคคฺ ิ อาหโิ ต เยน โส อคยฺ าหโิ ต [พรฺ าหมฺ โณ] ภกิ ษนุ นั้ ชอ่ื วา มอี าสวะสน้ิ แลว มผี เู สมอหามไิ ด หรอื ไมม ผี เู สมอ ชนใด ยอ มเปน ไป กบั ดว ยบตุ ร เหตนุ นั้ [วตถฺ นู ]ิ ของหอมและระเบยี บ ท. เปน ตน ไฟ อนั พราหมณใ ด บชู าแลว สนตฺ ํ จติ ตฺ ํ ยสสฺ โส สนตฺ จติ โฺ ต [ภกิ ขฺ ]ุ นตถฺ ิ ตสสฺ ปฏปิ คุ คฺ โลติ อปปฺ ฏปิ คุ คฺ โล [ภควา] ชนนน้ั ชอื่ วา เปน ไปกบั ดว ยบตุ ร [คอื บดิ า] ของวตั ถุ ท. เหลา ใด วตั ถุ ท. นน้ั ชอ่ื วา พราหมณ นน้ั ชอื่ วา มไี ฟอนั บชู าแลว จติ ของภกิ ษใุ ด ระงบั แลว บคุ คลเปรยี บ ไมม ี แกพ ระผมู พี ระภาค สห รญฺ า ยา วตตฺ ตตี ิ สราชกิ า [ปรสิ า] มขี องหอมและระเบยี บเปน ตน ฉ. พหุพ. วสิ ํ ปต ํ เยน โส วสิ ปโต [สโร] ภกิ ษนุ นั้ ชอื่ วา มจี ติ ระงบั แลว นนั้ เหตนุ น้ั พระผมู พี ระภาคนน้ั ชอื่ วา บรษิ ทั ใด ยอ มเปน ไป กบั ดว ยพระราชา ยาพษิ อนั ลกู ศรใด ดม่ื แลว ฉนิ นฺ า หตถฺ า ยสสฺ โส ฉนิ นฺ หตโฺ ถ [ปรุ โิ ส] มบี คุ คลเปรยี บหามไิ ด หรอื ไมม บี คุ คลเปรยี บ เหตนุ น้ั บรษิ ทั นนั้ ชอ่ื วา เปน ไปกบั ดว ยพระราชา คนฺธมาลาทีนิ วตฺถูนิ คนฺธมาลาทิวตฺถูนิ ลกู ศร นนั้ ชอื่ วา มยี าพษิ อนั ดมื่ แลว หตถฺ า ฉนิ นฺ า ยสสฺ โส หตถฺ จฉฺ นิ โฺ น [ปรุ โิ ส] นตถฺ ิ ตสสฺ ปตุ ตฺ าติ อปตุ ตฺ โก [ชโน] สห มจเฺ ฉเรน ยํ วตตฺ ตตี ิ สมจเฺ ฉรํ [จติ ตฺ ]ํ วตั ถมุ ขี องหอมและระเบยี บเปน ตน ท. ว.ิ บพุ . มอื ท. ของบรุ ษุ ใด ขาดแลว บตุ ร ท. ของชนนน้ั ไมม ี เหตนุ นั้ จติ ใด ยอ มเปน ไป กบั ดว ยความตระหน่ี เหตุ จตุตถพี หพุ พหิ ิ บรุ ษุ นน้ั ชอื่ วา มมี อื ขาดแลว ชนนนั้ ชอ่ื วา มบี ตุ รหามไิ ด หรอื ไมม บี ตุ ร นนั้ จติ นน้ั ชอื่ วา เปน ไปกบั ดว ยความตระหน่ี คนธฺ มาลาทวิ ตถฺ นู ิ หตเฺ ถสุ เยส,ํ ทนิ โฺ น สงุ โฺ ก ยสสฺ โส ทนิ นฺ สงุ โฺ ก [ราชา] เต คนธฺ มาลาทหิ ตถฺ า [มนสุ สฺ า] สว ย [นาคเรหิ อนั ชาวเมอื ง ท.] ถวายแลว ฉฏั ฐอี ปุ มาพหพุ พหิ ิ ภนิ นาธกิ รณพหพุ พหิ ิ วตั ถมุ ขี องหอมและระเบยี บเปน ตน ท. แดพระราชาใด พระราชานั้น ช่ือวา สวุ ณณฺ สสฺ วณโฺ ณ อวิ วณโฺ ณ ยสสฺ โส เอกรตตฺ ึ วาโส อสสฺ าติ เอกรตตฺ ิวาโส มี ในมอื ท. ของมนษุ ย ท. เหลา ใด มสี ว ยอนั ชาวเมอื ง ท. ถวายแลว สวุ ณณฺ วณโฺ ณ [ภควา] ความอยู ของชนนน้ั สนิ้ คนื เดยี ว เหตนุ น้ั มนษุ ย ท. เหลา นน้ั ชอ่ื วา มวี ตั ถมุ ขี อง วรรณะ ของพระผูมีพระภาคใด เพียงดัง ชนนนั้ ชอื่ วา มคี วามอยสู น้ิ คนื เดยี ว หอมและระเบยี บเปน ตน ในมอื ฉ. ภินน. • วดั หลวงพอ สดฯ ๒๕๕๒ • วรรณะ แหง ทอง พระผมู พี ระภาคนนั้ ชอื่ วา มวี รรณะเพยี งดงั วรรณแหง ทอง (ลบ วตฺถุ)
Search
Read the Text Version
- 1 - 2
Pages: