04 SCHULEIGENE AKTIVITÄTEN 05/07 Tag des Schülers 08/10 Tag des Schülers Feier im Klassenraum 11/12 Tag des Schülers im Kindergarten Frühstück zum Tag der Arbeit 13 Feier zum Muttertag 14-15 AKADEMISCHER BEREICH Cambridge B1 Zertifizierungszeremonie 16 WEITERBILDUNG DES PERSONALS 17/18 Vortrag Mutual de Seguridad Vortrag zum Gesetz Autismus-Sprektrum 19 FÖRDERUNG DER DEUTSCHEN SPRACHE UND KULTUR 20/21 Wettbewerb Deutsch debattiert 22/23 BÜNDNIS FAMILIE-SCHULE Treffen Eltern und Schüler 2. Klassen 24 Treffen Eltern und Schüler 9. Klassen 25/26 Webinar Bündnis Schule - Familie FORMATIVER BEREICH 27 Vorlesen am Tag des Buches im Kindergarten 28/29 Wir alle lesen 30/31 Ausstellung zum Tag der Kunsterziehung Versammlung mit den Schülervertretern Grundstufe 32 Versammlung mit den Schülervertretern Oberstufe 33 34/35 36/37 38/39 40/441 42-43
44 ARBEITSGEMEINSCHAFTEN 45-46 Freundschaftsspiel Fußball NEUIGKEITEN 47 Tag der offenen Tür im Kindergarten 48/49 UMWELTAKTIONEN Vorstellung der Umweltbeauftragten 50 Vortrag Elektro-Recycling Kyklos Entel 51/52 CAS IB 53/54 Beitrag zum Welttag des Recycling 55 56/57
04
Día del Alumno Ciclo Básico y Medio Con un entretenido show musical denominado “Yo soy” los docentes y profesores de los ciclos básico y medio celebraron el Día del Alumno para demostrar el cariño por sus estudiantes y la alegría que les significa ser sus educadores y guías. La actividad partió con un saludo de parte de nuestra rectora Frau Gabriela Martin y continuó con la presentación oficial de los animadores del evento a cargo de Frau Natalia Salas y Herr José Miguel Fredes quienes dieron paso a una batucada la cual escoltó a los alumnos de 12. Klaseen quienes fueron recibidos de manera especial por ser, este, su último año escolar. El show contó con cuerpo de baile y jurado internacional con artistas como Karol G, Lady Gaga y Weeknd entre otros. También estuvieron presentes en la performance Denise Rosenthal, Camilo y Eva Luna, Freddy Turbina, La Rosalía y Paloma Mami, por nombrar algunos. La celebración culminó con los profesores cantando “Sueños” del artista argentino Diego Torres entre los aplausos y las demostraciones de afecto de los alumnos y alumnas. 05
06
07
08
DÍA DEL ALUMNO, CELEBRANDO EN SUS SALAS Con una jornada especial, dedicada a todos los alumnos y alumnas de nuestro colegio DSLS se vivió el Día del Alumno 2023 comenzando la mañana con convivencias y desayunos en sus respectivas salas de clases y acompañados por sus profesores jefes. Es importante destacar que los preparativos estuvieron a cargo de los padres y apoderados de cada curso. ¡Aquí les dejamos algunas imágenes de lo que fue esta entretenida celebración! 09
10
Tag des Schülers im Kindergarten Día del Alumno Sombreros Locos Ciclo Inicial Las alumnas y alumnos más pequeños del colegio también tuvieron su celebración del Día del Alumno con una alfombra roja organizada por sus educadoras en la que pudieron desfilar y lucir los sombreros más locos y originales creados con la ayuda de las mamás y papás. También disfrutaron de un baile muy alegre y colorido preparado por sus Tanten quienes hicieron bailar a todos los estudiantes del Kindergarten de nuestro querido colegio Deutsche Schule La Serena. 11
12
Frühstück zum Tag der Arbeit Desayuno Día del Trabajador El día 2 de mayo se celebró el “Día del Trabajador” en el casino de nuestro colegio con un desayuno organizado por el directorio, del mismo, representado por Herr Christian Villarroel en conjunto con el equipo directivo del establecimiento. En la actividad participaron todos los funcionarios encabezados por Frau Gabriela Martin quien dirigió algunas palabras a los presentes, las cuáles fueron seguidas por la intervención de la representante del Sindicato de Trabajadores, Frau Carolina Vásquez. El desayuno reunió a la gran mayoría del cuerpo docente y administrativo que compone el colegio quienes disfrutaron de su celebración y de un día muy significativo para todos quienes desempeñan labores en la familia Deutsche Schule La Serena. 13
Feier zum Muttertag Día de la Madre Las mamás funcionarias, docentes, administrativas y colaboradoras recibieron el cariño de todo el equipo Deutsche Schule La Serena Aquí les dejamos algunas imágenes de lo que fue la celebración del “Día de la Madre” en nuestra comunidad educativa. 14
15
16
17
18
19
VORTRAG MUTUAL DE SEGURIDAD Charla Mutual de Seguridad Una charla a cargo de Inés Bustos, profesional fonoaudióloga de la Mutual de Seguridad la que tuvo como tema central “las cuerdas vocales, su calidad, patologías más comunes y medidas de autocuidado” se desarrolló en el auditorio de nuestro colegio DSLS a principios de mayo. La actividad, concentró a gran parte de los funcionarios y docentes de nuestro colegio, especialmente a los profesores y profesoras que se desempeñan en el aula y trabajan, constantemente, con su voz. 20
21
Charla Ley Trastorno del Espectro Vortrag zum Gesetz Autista (TEA) Autismus-Sprektrum En el auditorio de nuestro establecimiento se desarrolló un charla informativa con la participación de todos los docentes y educadores de nuestro colegio con el objetivo de dar a conocer aspectos relevantes de la reciente promulgación de la Ley TEA, normativa Nº 21.545, que establece la promoción de la inclusión, la atención integral y la protección de los derechos de las personas diagnosticadas con trastorno del espectro autista. En la oportunidad se revisaron las disposiciones generales y aspectos en el ámbito educativo. 22
23
24
Wettbewerb Deutsch debattiert Torneo Debate Alemán de nuestra final interna fue “Migration” y la pregunta: Sollen Obergrenze für MIgranten Este año se celebrará la final nacional del geben? Torneo de Debate en alemán “Jugend Agradecemos, a Vicente Fernandez y debattiert” en el Colegio Alemán Deutsche Victoria Esperguen alumnos de la Klasse 11B, Schule Los Ángeles desde el 14 al 16 de junio. quienes obtuvieron el 2do lugar y felicitamos En él participarán los finalistas de distintos a Martina Troncoso Bluck Klasse 11A y a colegios alemanes de nuestro país. Hans Goehring Leiva Klasse 11B quienes nos Debatir en alemán es un gran desafío, puesto representarán en la final nacional. que no solo se necesitan las habilidades Cabe destacar que los 2 participantes con comunicativas en este idioma extranjero, mejor nivel podrán participar en la Final sino también el desarrollo de la capacidad de Internacional sudamericana, que se llevará a análisis sobre temas contingentes. El tema cabo en Santiago de Chile. Jugend debattiert! Wir machen mit! 25
26
27
28
Encuentro Padres e Hijos 2. Klassen Con un importante número de asistentes se llevó a cabo el Treffen Eltern und Schüler 2. Klassen el que comenzó con una entretenida dinámica grupal y continuó con una charla sobre las emociones a cargo de nuestra psicóloga Frau Jessica González. Posteriormente, se realizó un trabajo en familia y el encuentro finalizó con un desayuno en el que padres e hijos compartieron en comunidad. Agradecemos a todos por venir y sumarse a este encuentro que de seguro dejará un lindo recuerdo en cada uno de los participantes. ¡Será hasta el próximo! 29
TREFFEN ELTERN UND SCHÜLER 9. KLASSEN Encuentro Padres e Hijos 9. Klassen También los padres y apoderados de 9. Klassen tuvieron su Treffen Eltern und Schüler en el que pudieron trabajar en torno a una dinámica grupal, primero por curso y luego padres por un lado e hijos por el otro. El tema central fue la “autonomía de los adolescentes”. Por otra parte, desarrollaron trabajo en familia y expusieron algunos de los resultados y conclusiones frente al grupo. Fue una experiencia muy grata y provechosa para fortalecer lazos y conocerse un poco más entre padres e hijos. La jornada, nuevamente estuvo a cargo de Frau González y Herr Artaza 30
31
WEBINAR BÜNDNIS SCHULE - FAMILIE Webinar Alianza Colegio- Familia La Dirección de Formación Integral de nuestro colegio realizó el segundo Webinar del año en torno al tema: ¿Cómo potenciar el buen rendimiento académico? Por medio del diálogo virtual se entregaron estrategias para poder alcanzarlo. Es importante recordar que este equipo multidisciplinario busca contribuir al desarrollo integral de nuestros estudiantes abordando temas de interés para el proceso de desarrollo de niños y adolescentes desde una mirada preventiva y positiva. Los dejamos cordialmente invitados para el último miércoles de cada mes a conversar y a aprender de un nuevo tema de interés para toda la familia educativa. ¡Todos invitados! 32
33
34
CUENTACUENTO DÍA DEL LIBRO CICLO INICIAL SIN DUDA LOS CUENTACUENTOS SIGUEN SIENDO UNA DE LAS ACTIVIDADES FAVORITAS DE LOS MÁS PEQUEÑOS DEL COLEGIO AL MOMENTO DE DISFRUTAR DE LOS LIBROS Y LA LECTURA. FRAU BÁRBARA MÜLLER RECIBIÓ EN LA BIBLIOTECA A LOS NIÑOS Y NIÑAS DEL CICLO INICIAL PARA DELEITARLOS CON LA HISTORIA “DISCULPE...¿ES USTED UNA BRUJA? DE LA AUTORA EMILY HORN EN EL MARCO DEL DÍA DEL LIBRO 2023. ¡LA ACTIVIDAD NOS DEJÓ ESTAS LINDAS IMÁGENES QUE ERA IMPOSIBLE NO COMPARTIR! 35
Wir alle lesen Lectura Masiva: “Todos leemos” Hermosas imágenes nos dejó la Lectura Masiva “Todos Leemos” organizada por el Departamento de Lenguaje y Filosofía de nuestro colegio. Cada niño y niña trajo su libro favorito, además de un cojín o cobijita regalona para disfrutar de la lectura junto a sus compañeros y compañeras de curso. Maravillosa actividad que motiva a nuestros estudiantes a desarrollar el hábito lector. 36
37
Ausstellung zum Tag der Kunsterziehung Muestra Día de la Educación Artística Con diversas técnicas y creaciones plásticas de los alumnos de 5º a 7º de nuestro colegio se conmemoró el Día de la Educación Artística. A través de lápiz pastel graso o rotulador ejecutaron la técnica del autorretrato aprendiendo sobre proporción del rostro, además de conocer algunos artistas y su estilo pictórico, entre ellos el manierismo, el cubismo y el realismo. También trabajaron con la creación abstracta en color y creación con figuras abiertas y cerradas en colores cálidos y fríos. Aquí algunas imágenes de estas bellas creaciones a cargo de la profesora de Arte, Frau Guillermina Cerda. 38
39
VERSAMMLUNG MIT DEN SCHÜLERVERTRETERN GRUNDSTUFE Reunión Presidentes de Curso Ciclo Básico Con la participación de los respectivos presidentes de curso de 1º a 6º básico, la presencia de nuestra rectora Frau Martin, el subdirector del Ciclo Básico, Herr Echeverría y el Director de Formación integral, Herr Artaza se realizó la segunda reunión de representantes de directivas. En la oportunidad, los niños expusieron los avances de sus cursos en materia de convivencia escolar, académica y formativa. También se fijaron metas y objetivos para contribuir al desarrollo como grupo y a la relación con el entorno escolar. 40
41
Versammlung mit den Schülervertretern Oberstufe Reunión Presidentes de Curso Ciclo Medio Los presidentes de curso de 7º a 4º Medio tuvieron una nueva reunión en la que, además, participó la rectora Frau Gabriela Martin, la subdirectora de Ciclo Medio, Frau Alejandra Rojas y el director de Formación Integral Herr Jaime Artaza. La actividad, también contó con la presencia del presidente del Centro de Estudiantes DSLS 2023 Agustin Vargas y la vicepresidenta, Javiera Sánchez quienes expusieron acerca de las actividades programadas por el equipo CEES. En la reunión también se conversó sobre convivencia escolar, avances académicos y logros a nivel formativo de los respectivos cursos. 42
43
44
Partido amistoso Selección Varones Fútbol Media En el Complejo Nordon Escuela de Hans Goehring Leiva, Miguel Cena Fútbol Strocchi se realizó un encuentro Rvera, Andrew Emilsson Cordero, amistoso de fútbol entre estudiantes Agustín Sepúlveda Peña, Vicente de dicha institución y alumnos de la Fernández Jimenez y Tomas Reckmann Selección Varones Fútbol Media de Sanchez de 11. Klassen y Martin Ellies nuestro colegio. González, Santiago López Álvarez, La actividad orientada a desarrollar José Pedro Martínez, Georgio Ramírez aspectos de nuestro Proyecto Brelo, Pablo Zamora Serazzi, Lucas Educativo Institucional como el respeto, Meneses, Martin Castillo Fredes y la disciplina, la responsabilidad y la Martin Castro Ríos de 12. Klassen honradez, tuvo un resultado de empate Es importante destacar que los 1-1 estudiantes se encuentran en un muy Los alumnos participantes fueron: buen nivel deportivo, ya que son parte Gustavo Cortés Toro, Vicente Pavez de una de las mejores escuelas de Vásquez, Esteban Pavez Vásquez, fútbol a nivel local. Cristóbal Ruiz Vargas de 10. Klassen; 45
Freundschaftsspiel Fußball 46
47
TAG DER OFFENEN TÜR IM KINDERGARTEN PUERTAS ABIERTAS CICLO INICIAL KINDER Con una visita guiada a padres, apoderados y niños postulantes a kinder para el Proceso de Admisión 2024, las Tanten del Ciclo Inicial realizaron un nuevo “Puertas Abiertas”. Los padres y madres pudieron conocer las instalaciones del Kindergarten, el Proyecto Educativo de nuestro colegio, el trabajo que realizan las educadoras a nivel de aula y disipar dudas relacionadas con la jornada escolar. 48
49
50
Search
