Important Announcement
PubHTML5 Scheduled Server Maintenance on (GMT) Sunday, June 26th, 2:00 am - 8:00 am.
PubHTML5 site will be inoperative during the times indicated!

Home Explore REVISTA INFORFLEXO EDIÇÃO 141

REVISTA INFORFLEXO EDIÇÃO 141

Published by angelogouvea, 2016-05-14 13:00:12

Description: REVISTA INFORFLEXO EDIÇÃO 141

Keywords: REVISTA INFORFLEXO EDIÇÃO 141

Search

Read the Text Version

CORES COMPLEXAS.WORKFLOW SIMPLIFICADO. As Chapas DuPont™ Cyrel® EASY Chegaram. As novas chapas Cyrel® EASY são baseadas em uma nova formulação de polímeros que produz alta transferencia de tinta e saturação de cores com degradês acabando em zero. E os pontos digitais de topo plano já estão formados diretamente na placa, simplificando o processo de pré impressão e resultando em maior produtividade e consistência. Melhor ainda, as chapas estão disponíveis para o sistema FAST/térmico e solvente tanto para a versão com superfície modificada como com versão de superfície lisa. DuPont™ Cyrel® EASY: Alta Qualidade em Alta Velocidade. Conheça mais em cyrel.com.br/easyCopyright © 2015 DuPont. Todos os direitos reservados. O Logo Oval DuPont, DuPont™ and Cyrel® são marcas ou marcas registradas de E.I. du Pont de Nemours and Company ou suas afiliadas.

ÍNDICE 2016 6MATÉRIA DE CAPA Uma prévia dos lançamentos de expositores da Drupa que fornecem para flexo e conversão digital no Brasil MERCADO ANUNCIANTES 28 Fotograv é primeiro case de sucesso 3M 19 da DuPont Cyrel Easy 25 Alpha Clicheria 33 30 MLC RotoMetrics agora com aMERCADO BOBST 09 operação mais fortalecidaVem aí o Flexo Talk & Show. Cyan Tintas e Vernizes 31Evento inovador e muito 32 Avey Dennison e Avon atendemacessível Clicheria Blumenau 23 necessidade da Korres no Brasil 48 Comexi 15 34 Kodak investe na divulgação dasRADAR Delinear 05 inovações do Flexcel NXEleições Abflexo: DuPont 02registro de chapas vai de 36 A consagrada tecnologia Cast & Cure01/03 a 31/07/2016 Steel Knife 17 é trazida pela ATM TSA Química 29 37 Aluna do SENAI de Bauru ganha Zanatto / Kodak 13 Prêmio Mundial da Sinapse Revista Inforflexo 11 CONVERSÃO DIGITAL 38 EFI Connect 2016 chega à sua Portal Abflexo 27 17ª edição com sucesso de público Flexo Talk & Show 2016 35 LITERATURA TÉCNICA SENAI Theobaldo de Nigris 47 40 Instituto de Embalagens lança mais SENAI de Barueri 51 2 obras para o setor Prêmio Flexo 2016 52 NOTAS & TEMAS 41 Notícias da cadeia flexográfica e de conversão digital ARTIGO TÉCNICO 42 5 motivos que impedem as cores de serem impressas corretamente RADAR 44 Prêmio Qualidade Flexo Prof. Sérgio Vay 2016: inscrições abertas 46 Workshops regionais de flexografia têm início, pela Abflexo NEGÓCIOS 49 Fespa Brasil/Expoprint Digital/Brasil Label 2016 fecham com sucesso 50 Fispal Tecnologia 2016: 14 a 17 de junho, reunirá 2 mil marcas inforflexo | Mar/Abr 16_3

Caro LeitorEDITORIAL Estamos às vésperas da Drupa 2016, a maior ABFLEXO/FTA-BRASIL - Fundada em 1989. feira mundial da indústria gráfica, que a cada R. Emílio Mallet, 1150. Tatuapé. São Paulo, SP. Brasil. 03320-001 | 11 5088-0033 edição nos mostra a evolução dos tempos no Mais informações www.abflexo.org.br setor, e este ano não poderia ser diferente: GESTÃO - De 01/01/2015 a 31/12/2016 é notável o crescimento da impressão digital Presidente Miguel Troccoli (PTC Graphic Systems) e das soluções de impressão e conversão de 1º Vice-Presidente Jorge Fumio Kurossu (TPG Takano Packaging Graphics) embalagens. Fato visível disso é que este ano 2º Vice-Presidente Ana Carina P. Marcussi (Flexocom) o maior espaço de exposição da Drupa passa DIRETORIA EXECUTIVA a ser ocupado pela HP Inc. – apenas sua área Conversão Banda Larga Eudes Scarpeta (Scarpeta Consultoria) de impressão digital. Essa posição foi ocupa- Conversão Banda Estreita Hélio Tunchel (Alphacolor Labels and Packaging) da pela Heidelberg durante muitos anos. Conversão Papelão Ondulado Jorge L. de S. Brandão (Brandão & Associados) Coordenação das Diretorias Regionais Rodrigo Duarte (3M do Brasil) A Inforflexo, nesta edição de nº 141, traz Novos Associados Vlademir Cassiano (DuPont) uma prévia de lançamentos, na Drupa, dos Eventos Kátia A. Coelho (Ética do Brasil) principais fornecedores da cadeia de flexogra- Ação Social Flexo Nelson L. B. Teruel (Teruel Papéis Amália) fia e conversão digital, que atendem o merca- DIRETORIAS REGIONAIS do brasileiro. Confira nossa matéria de capa. Nordeste Higor Fonseca (Delinear Bahia) Paraná Edmilson de Sousa (Laserflex) Mas quem não for à Drupa terá uma opor- Rio Grande do Sul Rafael E. Rovigo (Clicheria Blumenau) tunidade muito interessante no Brasil, que é o Santa Catarina Marcelo F. Arcanjo (Clicheria Blumenau) mais novo evento da Abflexo, organizado es- COMISSÃO TÉCNICA pecialmente para atender às necessidades do Adilson Pereira de Souza (MacDermid). Alex Arlindo Corrêa (DuPont). atual momento econômico do nosso merca- Alexandre Neves (Flint Group). Alexandre Paixão (Fotogravura 2000). Carlos do. Lançaremos o Flexo Talk & Show, que terá Gandolphi (COIM). Denis Niubó (Apex Latin America). Edmilson de Souza duração de 3 dias em São Paulo, nas depen- (Laserflex). Eduardo Silvano (TSA Química). Emerson Antônio Thiago (Steel dências da Escola SENAI Theobaldo De Nigris, Knife). Eudes Scarpeta (Scarpeta Consultoria). Fábio Rocha (Kodak). Fernando vai reunir fornecedores (globais e nacionais) e Marques de Freitas (Tesa). Gilmar Trindade (Zanatto). Jonas Magalhães (BiesSse). tem o propósito de apresentar as tecnologias Kátia A. Coelho (Ética do Brasil). Leandro Lúcio (Delinear). Marcos Maiola mais recentes e inovadoras, possibilitando aos (BiesSse). Renato Lazzarini (MMI). Renato Silva (Clicheria profissionais do nosso setor o conhecimento Blumenau). Renato Toledo Jardim (Siegwerk). Roberto Lazzarini (MMI). Robson sobre o que há de mais novo na indústria em André Esperança (Zanatto). Rodrigo Duarte (3M). Sérgio Miguel Simone que atuam. (Soléflex). Silvio Polo (Flexo Tech). Valdir Araújo (Adere). Vlademir Cassiano (DuPont). Wanderley Procida (Laserflex). O formato é de palestras curtas com sessões CONSELHO VITALÍCIO e debates entre o fabricante, convertedores e Ana Carina P. Marcussi (Flexocom). Assis Kavaguchi. Carlos Ribeiro de Paiva mediador, além de contato direto com os téc- (C. Paiva Flexo). Cláudio Simões Hossephian Lima. Edmur Batista do Carmo nicos nos tables tops. Será um evento muito (Finepack). José Roberto Marcussi (em memória). Júlio Cezário da S. Filho (World interativo. Dias 21, 22 e 23 de junho próximo, Business Solutions). Marcos Antônio P. R. Novaes (em memória). Miguel Troccoli com inscrições a preços muito acessíveis. Veja (PTC Graphic Systems). Nelson Galhardo. Nelson L. B. Teruel (Teruel Papéis detalhes à página 25 e garanta sua vaga. Amália). Rui Mariano dos Santos. SÓCIOS BENEMÉRITOS Tenha uma ótima leitura! Miguel Ignácio Pereira (em memória). Professor Sérgio Vay (em memória). Escola SENAI Theobaldo De Nigris Diretoria Executiva ABFLEXO/FTA-BRASIL CONVERSÃO FLEXOGRÁFICA E DIGITAL. EQUIPAMENTOS, INSUMOS E PERIFÉRICOS. Associação Brasileira Técnica de Flexografia Publicação bimestral - Ano 24 | Edição Nº 141|Março/Abril de 2016 Técnico Responsável Eudes Scarpeta (Scarpeta Consultoria) Conselho Editorial / Técnico André Cifuente Filho (Escola SENAI Theobaldo de Nigris). Assunta Napolitano Camilo (Instituto de Embalagens e Future Pack). Paula Seixas (PPS Assessoria Gráfica para Convertedores). Editor chefe Lúcia de Paula Jornalista responsável Lúcia de Paula (Mtb 17.939) Colaborador Angelo Gouvêa (Mtb 81.230) Publicidade Júlio Cezário da Silva Filho | World Business Solutions Projeto gráfico | Editoração | Direção de arte André Luís Conforto | Delivi Embalagens e Artes Gráficas Fotos e Imagens Arquivo Inforflexo | Messe Düsseldorf | Empresas participantes das reportagens | Morgue File Capa: Imagem Drupa 2016 / Foto Divulgação Messe Düsseldorf CtP | Impressão | Acabamento Escola SENAI José Ephim Mindlin (Barueri, SP) Tiragem 6.000 exemplares É proibida a reprodução total ou parcial de quaisquer artigos e fotos publicados na Inforflexo sem autorização da ABFLEXO/FTA-BRASIL. Para falar com a Redação (11) 5088-0033 Para sugerir pautas [email protected] Para anunciar (11) 999.647.899 | [email protected] Para assinar www.abflexo.org.br Administração e Financeiro (11) 5088-0033 | [email protected] 4_inforflexo | Mar/Abr 16



MATÉRIA DE CAPA Lançamentos na Messe DüsseldorfDrupa 2016 Os destaques para flexografia e conversão digital de fornecedores globais que atuam no mercado brasileiro 6_inforflexo | Mar/Abr 16

Messe Düsseldorf Drupa 2012 recebeu 314.500 visitantesDe 4 em 4 anos, a Drupa, feira líder mundial para impressão gráfica e industrial, multimí- dia e multicanal é realizada em Düsseldorf, na Alemanha. São exatamente 11 dias inteiros: de 31 de maio a 10 de junho, em que o mundo grá- fico vai conhecer as mais inovadoras tecnologias atuais e futuras, tanto as físicas como as digitais, as onlines e off-lines, por meio de inúmeras apre- sentações e eventos, exposições, que vão oferecer visão e perspectivas de futuro, as quais impulsio- nam e criam oportunidades mundiais e potencial crescimento do setor. Com o tema “Touch de Fu- ture”, este ano a Drupa comemora seu 65º aniver- sário e promete mostrar um futuro mais digital e eletrônico do que nunca. E baseado na visitação da última edição, esperam-se superar os 314.500 visitantes de mais de 130 países, recebidos em 2012, sendo 188.700 internacionais (60%). Nesta matéria, apresentamos uma prévia dos destaques em flexografia e conversão digital que estarão nos stands dos fornecedores globais do setor, que atu- am no mercado brasileiro – algumas empresas não participaram por não terem nos respondido a tem- po. Ao final (Página 24), encontram-se os números de stands dos fornecedores citados. inforflexo | Mar/Abr 16_7

Pré-impressão e pré-mídia na premiada tecnologia Kodak NX Advantage. “Entre A DuPont Cyrel, que é uma das líderes mundiais no os benefícios está a inovadora tecnologia que permitirá a convertedores modificar a superfície da chapa, otimi-fornecimento de sistemas de impressão flexográfica nos zando, assim, a transferência da tinta. As novas caracte-formatos digital e analógico incluindo a marca de foto- rísticas do sistema incluem, ainda, NX tags para a apli- cação de múltiplos padrões de superfície modificada epolímero Cyrel, equipamentos de processamento Cyrel dispostos sobre uma mesma chapa, e o Advanced EdgeFAST e produtos de montagem e acabamento, vai desta- Definition, uma nova tecnologia que controla a tintacar na Drupa suas mais recentes inovações para o avanço nas bordas de áreas sólidas, permitindo obter impressosda flexografia. Amostras de impressão, demonstrações, com maior qualidade visual”, segundo Mauro Freitas,tours e palestras vão mostrar como a DuPont trabalha Gerente de Vendas da Kodak para Embalagens no Coneem toda a cadeia de valor da indústria de embalagens no Sul. “Nossos produtos atendem às demandas atuaispara atender às necessidades do mercado. Estará em e futuras das gráficas por meio de novas tecnologias eexposição no seu stand, a Cyrel Easy, nova plataforma melhorias que ajudam o fortalecimento de seus negó-de chapas, introduzida em 2015, que simplifica o pro- cios e a simplificação de seus processos de impressão”,cesso de pré-impressão, construindo o ponto digital de disse o CEO da Kodak, Jeff Clarke.topo plano diretamente na chapa, resultando em maiorprodutividade e consistência. Outro destaque é a próxi- A fabricante japonesa Asahi Kasei de chapas de fo-ma geração do equipamento DuPont Cyrel FAST 2000 topolímero estará na Drupa destacando a sua linha deTD, que garante excelente qualidade e produtividade no chapas Digital Pinning Top que, devido a sua tecnologiaformato médio de chapas 42’x60’ (ou 106,7x152,4cm),processador sem solventes para o mercado de embala- “Pinning Top Dot”, realiza a reprodução de imagens emgens flexíveis. superfície de topo plano em alta resolução, excelente printabilidade e consistência de impressão. “Sua super- A Kodak leva o tema “Science to Create” para a Drupa fície modificada quanto à tensão superficial propicia altacom uma série de lançamentos que serão apresentados transferência de entintagem, sem a necessidade de adi-em seu stand. Para flexografia, a companhia mostrará cionar qualquer outra tecnologia de equipamentos paraas novidades do Flexcel NX System ‘16, que se baseia reprodução em topo plano ou mudança da superfície por meio de micro reticulagem, conforme Patrícia Elisa Garbin, Diretora da Soléflex, representante exclusiva no Brasil das chapas Asahi Kasei. A Lüscher Technologies AG apresentará o novo XPo- se! Flex Line modelo 330L para 42 x 60 polegadas. Essa processadora combina uma ótica dual revolucionária com 5080/2540dpi de resolução e um sistema de tam- bor interno patenteado único, com facilidade de uso. Outro produto desenvolvido a partir do bem-sucedido MultiDX! 220 também será lançado: o MultiDX! 320,8_inforflexo | Mar/Abr 16

LEADINGINNOVATIONVISIT US AT DRUPAMay 31 to June 10, 2016DüsseldorfHall 10/A 60 www.bobst.com

ta enquanto gerenciam códigos de barras, conteúdo crí- tico e outros elementos. Frequentemente, enquanto a impressão digital e a convencional operam lado a lado, cada uma com seus requisitos específicos, seja na flexo, na offset, roto ou digital, as cores da marca têm que ser precisas e consistentes. A Hybrid Software mostrará suas mais recentes tec- nologias para criação de layouts e gerenciamento de workflow criativo para o segmento de embalagens. A primeira novidade será o novo CLOUDFLOWShare, fer- ramenta capaz de suportar fluxos de criação complexos“todo-em-um” CTP, novo equipamento com autofoco por meio do compartilhamento de uma interface únicadinâmico, que automaticamente ajusta qualquer irregu- e integrada e um banco de dados centralizado que as-laridade da chapa em até 0,5mm durante a exposição. seguram a integridade de conteúdo entre membros dasEle pode ainda ser equipado com até 128 diodos de equipes. Entre as inovações estão recursos inteligenteslaser para permitir o processamento de grandes telas. para trapping, separação de cores, funcionalidades stepCom esse sistema universal, quase que todas as formas e repeat para aplicação de marcas de dobra e de im-de impressão, como serigrafia, letterpress, flexo, offset, pressão. Outro lançamento é o CLOUDFLOWRIP, sistemaalém de telas planas de serigrafia, alumínio e cobre, po- de rasterização de dados criado com base na tecnologiadem ser expostas. Harlequin. Outro é o PackZ que possui, como diferen- cial competitivo, o trabalho com PDF nativo e integração Para manter os lucros, impressores e convertedores dos aplicativos líderes do setor flexográfico, e soluçõesprecisam assegurar que seus fluxos de pré-impressão e para gerenciamento de cores.produção sejam integrados e conectados com toda acadeia de suprimentos, 24/7, no mundo inteiro. Sob o Com foco na otimização do gerenciamento de biblio- tecas de cores, evitando duplicação, falta de consistência e de eficiência produtiva, a X-Rite lançou o PantoneLIVE, uma solução (na nuvem) que otimiza e permite ganho de tema “Embalagem Simplificada”, a Esko vai mostrar suas soluções em softwares e hardwares que tratam dessas demandas em cada etapa do processo de produção, desde a criação do projeto e do briefing até a impressão e o acabamento. Convertedores de embalagens e forne- cedores de pré-mídia também precisam pensar nessas etapas. Têm que estar com a impressão do design pron-10_inforflexo | Mar/Abr 16

tempo e confiabilidade no gerenciamento de biblioteca de cores. Ao mapearemas cores originais para a biblioteca principal e aquela dependente da Pantoneno PantoneLIVE, gráficas e convertedores podem comunicar precisamente ascores em toda a cadeia de fornecimento de cores, começando pelo designer,passando pelo dono de marca até chegar aos fornecedores. “A paleta de coresmais enxuta, com menos cores para gerenciar e um inventário de tinta menorpermitem economia de tempo e orçamento, além de menor número de erros.As cores restantes na biblioteca do banco de dados digital podem ser acessadasfacilmente, permitindo que o dono de marca e o impressor tenham certeza queelas estão consistentes, independentemente de onde o item foi produzido e dequal substrato foi usado”, garante a X-Rite.Impressão e acabamento A Bobst, fornecedor mundial de máquinas e equipamentos e serviços parafabricação e conversão de embalagens e etiquetas,com sede na Suíça, vai demonstrar em seu stand,na Drupa 2016, soluções inovadoras que impulsio-narão maior produtividade para os clientes, abrirãonovas capacidades e protegerão seus investimentosglobais. Jean-Pascal Bobst, Diretor Geral da com-panhia, afirma que 2016 é um ano muito especialpara a Bobst: o Grupo celebra os 125 anos de suafundação. “Nesta edição da Drupa demonstraremosde forma evidenciada que avançamos nesses anoscom o mesmo dinamismo e compromisso com quetemos alcançado nossa reputação no setor”. Em impressão, os visitantes verão no stand da Bobst uma nova versão daFlexo M6 UV, configurada com a produção do cartão compacto que desa-fia a produção do cartão impresso em offset, oferecendo trocas de trabalhoem menos de um minuto, devido à tecnologia Bobst Digital Flexo com altavelocidade no processo. As embalagens produzidas na linha podem se con-verter mediante os equipamentos de corte e vinco e dobradeiras-coladeirasBobst disponíveis para maioria dos fabricantes de caixas. A M6 de 7 coresoferece o que nenhuma outra máquina do mercado proporciona: o benefíciono custo do cartão em bobinas, aliado aquele de não utilizar água nem sol-

vente na produção, além da rápida troca do processo e rotogravuras, com demonstrações ao vivo, diaria-Bobst UV Digital Flexo. Outras novidades são: impres- mente. “Como de costume para W&H, nós iremossoras flexográfica de tambor central, flexográfica em revelar novas tecnologias na Drupa, onde os visitan-linha, de rotogravura e digitais; laminadoras, coaters tes de todo o mundo poderão ter uma visão maise metalizadoras. Muitas delas incluem tecnologias de próxima da realidade”, explica o Presidente da W&H,automação digital de fácil, intuitiva e confiável ope- Jürgen Vutz. Nas feiras deste ano, a W&H tem focoração dentro de um fluxo de trabalho de conversão no conceito de “Packaging 4.0”, a visão da empre-de materiais e impressão digital. Ainda serão vistas sa de indústria 4.0 aplicado à produção de embala-uma inovadora máquina de impressão digital de alta gens. “Vamos mostrar como máquinas inteligentes,produtividade para papelão ondulado e outra para processos integrados e manipulação intuitiva já es-cartão, papel e filme. tão aumentando a eficiência durante a produção e trazendo clientes de valor substanciais”, acrescenta Entre outras novidades que a Bobst vai apresentar, Vutz. Além do seu stand, a W&H vai apresentar, si-destacamos a nova Mastercut 106 PER, que promete multaneamente, uma exposição interna com aindaser a máquina corte e vinco mais produtiva do setor mais demonstrações em seu centro de tecnologia, emdevido uma variedade de inovações revolucionárias; Lengerich, Alemanha.uma nova Hotstamping Masterfoil 106 PR que incor-pora Foil Unwinder+, um sistema que permite até A KBA-Flexotecnica, sede na Itália, pertencente ao30% a mais de produtividade e redução de até 50% Grupo Koenig & Bauer (KBA), em seu stand apresen-de uso de banda; uma Dobradeira-Coladeira, jun- tará a nova impressora flexográfica CI, modelo NEOtamente à nova Mastercut e a nova Masterfoil, que XD LR HYBRID, apta para impressão com tintas basecontam com maior automação, menor tempo de pre- solvente e base aquosa, assim como sistemas de curaparação, custos operacionais reduzidos, fácil utiliza-ção, e permitirá aos fabricantes de embalagens umaprodução “zero-defeito”. A Comexi apresentará na Drupa sua grande apostacom a automação no processo de produção da em-balagem flexível. Especialista em soluções de maqui-nário para a indústria de conversão de embalagensflexíveis, Comexi apresentará suas inovações maisambiciosas na Drupa. Como fornecedor global, comsede na Espanha, a fabricante exibirá no seu stand asnovas tecnologias para suas três linhas de impressão:flexografia, rotogravura e offset. A principal novidadeserá a apresentação da nova impressora flexográficaF1, de alta velocidade e para grandes formatos, quesignificará uma maior automatização do processode impressão. A fabricante revelará ainda um novosistema de automatização para sua já reconhecidaimpressora CI8 Offset e exibirá um novo corpo im-pressor para impressão em rotogravura que permitirátrabalhos em alta qualidade. Além disso, a fabricanterevelará o ComexiCloud, uma inovadora ferramentade gerenciamento da produção que possibilitará con-trolar e melhorar a eficiência das suas máquinas e dasinstalações de conversão. A Windmöller & Hölscher, fornecedor mundial demáquinas e sistemas para fabricação e conversão deembalagens flexíveis, tendo em seu portfólio máqui-nas de alto desempenho para extrusão, impressão econversão, com sede na Alemanha, irá apresentar naDrupa uma nova geração de máquinas flexográficas12_inforflexo | Mar/Abr 16

NDeXscaudbvra steaugeVeja o que os provedores de serviços de flexografia ao redor do mundo já sabem…que o sistema Kodak Flexcel NX aumenta o impacto nas prateleiras e controlacustos de produção, permitindo uma incrível melhora no desempenho da impressão,na qual se pode confiar diariamente.Para saber mais sobre esta tecnologia transformadora,visite kodak.com/go/flexcel nxCores consistentes.Simplicidade comprovada.Impressão Excepicional.Flexcel NX System Revendedor Autorizado de Soluções Kodak [email protected] www.zanatto.com.br© Kodak, 2015. Kodak e Flexcel são marcas Curitiba (41) 3362-1415registradas da Kodak. São Paulo (11) 3775-2727 Porto Alegre (51) 3337-7637

por radiação como UV-LED e EB. Com até 12 cores, suíça ATS-Tanner, es-passo de impressão de 400 a 1.200mm, largura má- pecialista nessas má-xima de bobina de 1.650mm e velocidade máxima de quinas, resultando em500m/min, essa máquina inova tanto na automati- uma solução automá-zação quanto no manuseio, adequada para todos os tica e em linha para orequisitos de produção mais diversos de embalagens corte rotativo de rótulos em produção múltipla, queflexíveis. O lançamento da KBA-Flexotecnica se baseia inclui empilhamento e subsequente encintamento. Anos princípios estratégicos da atual série “X” EVO XD RoboStack se configura com a rotativa de corte BSRe EVO XG: soluções inovadoras para mudanças de 550 Servo da Bograma, a solução robótica com em-trabalho ergonômicos e rápidos, de alta produtivida- pilhador, e a encintadeira em linha US-2000 IBL-SM-Ede, mesmo em tiragens menores, alta qualidade de da ATS-Tanner.impressão sobre os materiais mais diversos e respeito Com novidades em seu portfólio para impressãoao meio ambiente em todo o processo de produção. digital, a EFI irá apresentar na Drupa a inovadora eSegundo a fabricante, conforme a configuração de mais avançada plataforma do momento: front-endimpressão dessa máquina e a possibilidade de ins-talar posteriormente tecnologias de secagem alter-nativas, o modelo NEO XD LR é a primeira máquinaverdadeiramente híbrida para tintas base solvente ebase de água, UV-LED ou EB. Na banda estreita, a Cartes vai mostrar sua linhade máquinas para acabamento de rótulos. Sua linhaGenimi traz o mais novo sistema de corte a laser comtecnologia RF (Rádio Frequência) e o sistema ILC paracorte no verso dos rótulos. A versão está sendo muitobem aceita nos convertedores de In Mold Label, para digital EFI Fiery, além das novas tecnologias para im-corte perfeito em formato dos rótulos com custo zero pressão de embalagens e grandes formatos e as tin-de ferramental. E traz as novidades do verniz flexo- tas UV base água. O novo Fiery inclui uma plataformagráfico em registo em linha com corte a laser, além de front-end extremamente rápida. Projetado parada laminação. Possui versão com corte a faca flexível promover a geração de impressoras a jato de tinta demagnética semi-rotativa para rodar acima de 170m/ alta qualidade e velocidade, o Fiery será demonstradomin, com variação de formato do rótulo. A família GT na impressora Landa (próxima ao stand da EFI) e natraz novas configurações, combinando Serigrafia UV impressora jato de tinta Trivor 2400 da Xerox. Parae IR, Flexografia Semi-Rotativa com Cold Stamping ajudar os clientes a expandir as ofertas de produçãoe verniz localizado, Hot Stamping com alimentaçãoda película longitudinal e transversal combinada comcorte a laser em linha. A Bograma AG apresentará na Drupa máquinaspara corte e vinco, novas soluções integradas e orien-tadas à alta qualidade e rentabilidade na impressãode rótulos e embalagens, de produtos comerciais eimpressos digitais. Sua linha de corte e vinco rota-tivo RoboStack, com contagem e encintamento derótulos diversos, foi desenvolvida em conjunto com14_inforflexo | Mar/Abr 16

Nossa missão consiste em oferecer soluções globais para um mundo Impressão FlexográFIcacom cada vez maiores necessidades de flexibilidade e eficiência. NaComexi Group nos esforçamos para proporcionar as melhores pres- Impressão oFFsettações de acessibilidade e fácil manutenção dos nossos produtos. A rotogravuraaposta pela inovação, baseada na pesquisa e desenvolvimento tecno- lamInaçãológico, nos permite oferecer produtos de alta qualidade, confiáveis e cortadeIracom um elevado rendimento. ambIente e logístIcaPor isto, estamos lançando este ano no Brasil a impressora F2MC.A impressora flexográfica Comexi FLEXO F2 MC é um novo conceitode impressora que oferece um novo modelo de máquina mais com-pacta e melhor adaptada a pequenas e médias tiragens de produção.A F2MC possui largura de impressão de 870 mm até 1270 mm, 8cores e com passo de impressão de até 800 mm. Possui os sistemaseletrônicos mais avançados para obter a melhor qualidade de impres-são, inclusive a grandes velocidades (até 400 m/min), e imprimindo emdiferentes substratos como: filme plástico, papel ou laminados.O melhor de tudo é que a impressora flexográfica Comexi FLEXO F2MC, desenvolvida e já lançada com êxito em Girona (Espanha), tam-bém será produzida no Brasil. Isto significa que a mais alta tecnologiaem impressão flexográfica estará disponível para o Brasil e países doMercosul com conteúdo e assistência locais.Nosso compromisso é também o conhecimento. O Centro Tecnoló-gico Manel Xifra Boada, tem como objetivo, ser o ponto de referênciadentro do setor de embalagem flexível, servindo como um motor deconhecimento. Estabelecido como uma entidade independente em2013 com foco em treinamento, consultoria e desenvolvimento deinovação.www.comexigroup.comwww.manelxifraboada.comComexi do Brasil, Ltda. Polígon industrial de Girona - Avinguda Mas Pins, 135Estrada Buarque de Macedo, 4499 17457 Riudellots de la Selva. GIRONA (Spain)CEP 95780-000 Montenegro BRASIL Tel. +34 972 477 744 Fax +34 972 477 384Phone: +55.51.3649.8500 Ext. 135 [email protected]: +55.51.3649.8515

digital com sucesso e eficiência, a nova tecnologia de (200ppm) com resolução de 1200dpi e largura deembalagens da EFI incorpora muitos dos avanços téc- 500mm (19,7”), a nova Xeikon Trillium One combinanicos de seu portfolio, como a impressão industrial custo-benefício, alta qualidade e velocidade para acom passagem única da linha EFI Cretaprint, a alta mais moderna performance em impressão digital –qualidade e versatilidade disponíveis nas impressoras terá 5 apresentações ao vivo todos os dias na feira.EFI VUTEk e o acabamento em linha da EFI Jetrion. A Xeikon apresentará ainda sua capacidade de A área de impressão digital da HP Inc vai ocupar produção de toners com foco em rótulos, etiquetas,um hall inteiro na Drupa 2016, sem contar as áre- cartões, documentos e impressão comercial. Para ró-as multimídia e multicanal – é a maior área física da tulos e etiquetas, a Xeikon CX3, que já tem mais de 20 instalações, estará produzindo uma larga gamaDrupa. O Diretor de HP Indigo e Inkjet WebPress da de aplicações com seus respectivos acabamentos.HP do Brasil, Luca Cialone, disse: “Nós temos uma Com velocidade máxima de 30m/min (98 ppm), elaoferta muito elaborada em torno de embalagens e se garante como a mais produtiva impressora digitalisso é muito alinhado com as ambições da equipe 5 cores de rótulos e etiquetas de sua classe. A FlintDrupa, eles estão olhando para a inovação. E foram terá sua presença no hall 3 onde falará aos visitan-muito receptivos com o nosso desejo de ser o maior tes sobre sua grande gama de consumíveis; estaráexpositor”. “Ocupar uma posição de destaque na fei- também no hall 8a, onde um centro de informaçõesra é um grande investimento e todas as nossas divi- enfatizará as sinergias do Grupo Flint, e no hall 8bsões (Indigo, PageWide e Látex) são voltadas para a com a BasysPrint e a ThermoflexX, que juntas conti-Drupa”, acrescenta. nuarão a conversação de seus pontos comuns dentro da pré-impressão. Por muitas edições, a Heidelberg ocupou essaposição de destaque na Drupa, mas este ano foi ul- A Kodak lançará sua plataforma de impressão di-trapassada pela HP Inc. O Diretor afirmou que a HP gital offset: a NexPress ZX 3900, que estará em de-apresentará diversas inovações nunca vistas antes.Aqui destacamos apenas a impressora digital HP In- monstração no stand e chega com uma série de inova-digo 8000, de bobina estreita mais produtiva do se- ções: suporte a papéis das mais variadas gramaturas,tor (conforme dados internos da HP e de mercados abrindo espaço para novas aplicações, como emba-independentes), oferecendo produção de etiquetas lagens, etiquetas e cartonados, bem como produtosde ponta a ponta com o dobro da velocidade do que diferenciados para o segmento comercial, impressosa disponível anteriormente (em comparação com a em baixas tiragens e/ou com personalização. Outroimpressora digital HP Indigo WS6800). Apresentará diferencial é a tecnologia de impressão multi-bit LED,ainda atualizações para as impressoras digitais HP In- que permite impressão de meios tons em alta defini-digo 20000 (na foto) e 30000, além de novas opçõesde tintas e substratos, oferecendo aos convertedorese marcas possibilidades de aplicações incomparáveisem velocidades maiores. A Drupa 2016 será a primeira grande feira daXeikon depois de adquirida pelo Grupo Flint. Mui-tas novidades estão preparadas para apresentaçãono hall 8a. Uma delas é a novíssima Trillium One,impressora baseada na tecnologia Trillium, lançadana Drupa 2012, e na tecnologia Fusion – a próximagrande onda em embalagens e rótulos, conforme afabricante. 4 cores, capaz de imprimir a 60m/min.16_inforflexo | Mar/Abr 16



ção, destacando detalhes e ampliando a qualidade e adesivo especialmente desenvolvido para uma va-visual das imagens. Tem inserção da tinta branca na riedade de superfícies, incluindo polietileno, poliésterquinta unidade de impressão. Outra novidade Kodak e alumínio. Permite aos gerentes de impressão mi-é a nova geração de tecnologia jato de tinta (inkjet): nimizar as quebras e atingir resultados consistentesa Ultrastream. Tendo como base a consagrada tecno- sem reduzir a velocidade da impressora.logia jato de tinta Kodak (Inkjet Stream Technology),sistema que permite a aplicação da impressão inkjet A italiana BiesSse vai apresentar uma gama de fitasem novos mercados, como o de embalagens e o de adesivas técnicas com diferentes operadoras e ade-impressão comercial, demonstrando a evolução do rências, especialmente para as principais aplicaçõesjato de tinta através da produção de gotas menores,alta precisão na aplicação dos pontos de tinta paraobter melhor resolução e definição de imagem, con-tornos mais limpos e precisos.Fitas adesivas dupla-face A 3M fará dois lançamentos inéditos na Drupa:uma dupla-face para montagem e outra para emen-da automática separável. A 3M Cushion-Mount Plus flexográficas. A gama de BS MOUNT está agora emFitas para Montagem de Clichê, Série L, com Ade- sua quinta geração. Com base na sua experiência dosivo de Fácil Montagem, permite impressão com a mercado de impressão e por meio de um esforço de 3mais alta qualidade fixando o fotopolímero eficaz- anos em P&D, a BiesSse concebeu e desenvolveu umamente, com resistência ao levantamento de borda e solução inovadora: o TPMM (Máquina de Montagemrequerendo menor força de desmontagem para fácil de Fita e Lâmina) a fim de combinar, em apenas umae limpa remoção da chapa em uma ampla varieda- máquina automática compacta, atividades que nor-de de aplicações. Desenvolvida com a tecnologia do malmente são realizadas manualmente, como: me-liner de fácil montagem, patenteada pela 3M (3M’s dição de camisas, remoção do forro e corte de fita,proprietary Easy Mount Liner), a fita possui micro- fita e placa de montagem, inspeção final. A TPMMcanais em ambas superfícies do adesivo, permitindo garante operações de montagem repetítiveis e de altao escape do ar e eliminando bolhas de ar, resultando precisão, ao mesmo tempo que reduz o desperdícioem um setup mais rápido e qualidade de impressão em linha, com práticas de fabricação enxuta.mais limpa. O outro lançamento é a Fita para EmendaAutomática Separável (SFS), também um avanço em A alemã Lohmann levará à Drupa um novo adesivoadesivo para atender todas as necessidades de emen- que promete melhor resistência a solventes e varia-da, mesmo para os substratos mais desafiadores. A ções climáticas, para impressão em alta velocidade.SFS possui mecanismo de separação suave e confiável Suas linhas de dupla-face de sucesso no mercado são a DuploFlex 5 e DuploFlex HP 5, pois estabelecem novos padrões de montagem de clichês. As novida- des são a linha DuploFlex EB (Engineered Bonging –18_inforflexo | Mar/Abr 16



Aderência Projetada) e a DuPloFlex EBX. Na EB, as nologia de cura EB, tanto em offset e flexo e umacaracterísticas da linha DuploFlex 5 são combinadas gama versátil de produtos seguros, que atendem àscom propriedades novas e específicas. A base é o de- demandas de rótulos e embalagens para alimentos,senvolvimento próprio de um novo adesivo específi- incluindo Steraflex FOOD, um sistema de tinta flexo UVco, com maior resistência a solventes e atendendo a de baixa migração e baixo odor. A Toyo Ink apresentaráum escopo maior com relação a variação de calor e ainda soluções em tintas líquidas para embalagens fle-umidade. A EBX vem complementar a linha DuploFlex xíveis e adesivos para laminação, como tintas flexográ-EB, frente a trabalhos desafiadores, como pequenos ficas à base de água que aumentam a produtividade ecilindros ou clichês duros. Tanto EB como EBX esta- atendem às demandas de impressão em alta velocidaderão disponíveis em uma ampla gama de espumas (da e alta qualidade de impressão.mais macia à mais dura) e comprimento máximo de1.380mm. Com o tema “Nós colorimos o futuro”, a Siegwerk irá demonstrar seu portfólio de produtos e serviços e irá A alemã tesa, lançará nova dupla-face com um abordar e debater sobre as tendências atuais e futurasconceito de adesivo patenteado por ela (tesa SNAP-ON) que se baseia na união de opostos: com a novafita dupla-face, embasada no range de produtos tesaSoftprint, o novo produto satisfaz as exigências con- da indústria. Desempenho melhor em tintas, produtosflitantes do processo de impressão flexográfica, de de alta segurança e excelentes serviços são pilares essen-maneira a responder às novas exigências do mercado, ciais da fabricante para apoiar os seus clientes e satis-pois apresenta fácil reposicionamento dos clichês, fazer as suas necessidades com soluções de ponta. Emadesão segura durante o processo de impressão, fá- particular, diz a fabricante, que a impressão inkjet serácil descolagem dos clichês e fácil descolagem da fita. um dos temas principais nos próximos anos. Usando suaAlém desse novo conceito, a nova família de produ- expertise em tecnologia de tinta e seu know-how emtos tesa Softprint também oferece a consagrada alta larga aplicação, a Siegwerk está expandindo seus negó-qualidade de impressão, com base nas espumas de cios para o mercado de inkjet – inicialmente, para rótu-alto desempenho, especialmente combinadas para los e depois para embalagens. Outro tema de seus de-atender às necessidades do processo flexográfico.Tintas e solventes A Toyo Ink está na vanguarda da tecnologia decura por energia e terá em exposição, na Drupa, suastintas de alta reatividade offset UV que ajudam a re-duzir o consumo de energia, a série Kaleido de tin-tas flexográficas UV (na foto), caracterizada pela suagama de cor ampliada, e tintas UV de baixa migraçãopara Inkjet. A fabricante japonesa estará promoven-do na Drupa seus novos desenvolvimentos em tec-20_inforflexo | Mar/Abr 16

bates é a tecnologia LED UV: “Um número crescente de fluxo de trabalho. Nova solução inovadora que seráimpressores está optando pela LED UV, independente do apresentada incorpora um novo recurso de configura-processo utilizado”. A Siegwerk está também empenha- ção off-line. Com o novo AVT WorkFlow Link destina-da em uma abordagem global para a sustentabilidade. do para aplicações de embalagens flexíveis, os clientes podem agora controlar a qualidade do processo de Como maior produtor mundial de solventes propíli- produção, detectando quaisquer defeitos na impres-cos, a Oxea Chemicals quer continuar a expandir sua tec- sora e eliminando-os em qualquer estação de acaba-nologia de solvente globalmente. “A Drupa é o melhor mento (Revisão, Laminação, Corte e/ou Doctor Ma-lugar para apresentarmos nossos produtos. Durante a chine), a partir das bobinas virtuais. Outras novidades serão apresentadas como o novo Jupiter II (foto) queedição 2016, a Oxea irá compartilhar os resultados dos é particularmente capaz de detectar defeitos de baixoseus testes realizados em diferentes partes do mundo e contraste, como névoa e veladura, através de sua novaexplicar de um ponto de vista baseado em nosso conhe- tecnologia de câmera e iluminação.cimento químico porque as mesclas propílicas são muitomais eficientes na aplicação flexográfica e de rotogravu- O IBS-100 (Sensor de barra inteligente - inspeção to-ra do que os demais solventes de mercado”, explica Ro- tal 100%) será exibido na Drupa; é o primeiro produtodrigo Valente, Gerente de Vendas da Oxea para América a ser lançado após a aquisição da INTRO Internationaldo Sul. Para falar sobre esse tema na Drupa, a Oxea fará pela Q.I. Press Controls – QIPC. Exclusivo e inovador,apresentações nos dias 31 de maio, 1, 2, 3, 6, 7 e 8 de o sistema permite 100% de inspeção da impressão ejunho, das 15 às 15h30, na “Innovation Park - Hall 7”. A GSE Dispensing exibirá suas soluções logísticas detinta que eliminam desperdícios, permitem trabalhocom cores repetitivas em baixa demanda e reduzemos tempos de configuração no fluxo de trabalho deimpressão de etiquetas e embalagens. São desenha- pode ser combinado com a medição de registro e dedas para aplicações de flexografia, rotogravura e se- densidade existentes e o software de controle da QIPC.rigrafía, incluindo software de gestão integrada de Isso significa que o controle de densidade baseado emtinta. Entre as soluções presentes no stand da GSE na imagem, o de registro de cor e a perfuração, o controleDrupa, destacam-se o sistema de dosificação de tinta de corte ou lateral da imagem completa podem ser rea-Colorsat Compact, o sistema Evolution Series Perfect lizados com 100% de inspeção. Para a conveniência dosProofer e a máquina de lavar baldes de tintas Color- operadores, por meio da visualização da rotativa tudoclean Indigo. fica visível durante o processo de impressão. O produto é o primeiro do gênero no mundo inteiro, diz o fabrican-Acessórios e periféricos te: “até então, nenhum fornecedor conseguiu combinar Entre o portfólio da AVT para Drupa, destacam-se tantas funcionalidades em um único sensor de barra”.a nova plataforma AVT Argus Turbo 100% Inspeção A Isra Vision vai apresentar nesta Drupa a sua gamapara embalagens, oferecendo um avanço na qualida- de produtos que atendem às demandas da indústria dede de automação de ponta a ponta e na gestão do embalagens. Graças à inspeção 100%, os sistemas ga- rantem monitoramento contínuo da imagem impressa. O sistema PrintSTAR oferece grandes vantagens, tanto para a impressão de embalagens flexíveis, quanto para inforflexo | Mar/Abr 16_21

A Gama levará para a Drupa uma grande variedade de novas soluções para impressão e conversão. A fabri- cante de viscosímetros mostrará soluções consolidadas para o controle de viscosidade de tintas com medição “vibração”, tecnologia VIS G26, para tintas à base deoutros tipos de embalagens. Para impressão de rótulos, água; G29, para tintas base água e EB, e G28, junta-o indicado é seu NarrowSTAR. Já o ProofSTAR e BlankS- mente com o G90 para controle de temperatura, alémTAR são aplicados na inspeção de bulas e em produtos do G50 para o controle de pH. Além disso, apresentaráfarmacêuticos. CoatSTAR e DecoSTAR garantem a qua- os inovadores sistemas VIS G20 para o controle de vis-lidade do processo de fabricação de embalagens metá- cosidade de tintas base água, VIS G30 para adesivos elicas. ViewSTAR – Vídeo Scan com imagem de alta reso- vernizes, e VIS G31 para o controle de pH. Será tam-lução. O sistema de medição de cor em linha ColorSTAR bém lançado o novo software SOFT-MON-016 para osgarante a mais alta fidelidade de cor; o DigiSTAR para viscosímetros VIS G26 e G29 para Flexografia e Roto-impressão digital e CartonSTAR para papel ondulado gravura, que dará ao operador a oportunidade de vercomplementam toda a cadeia de inspeção para impres- na tela toda a informação relacionada com a viscosida-são das embalagens. de, temperatura, pH, valor do solvente ou o valor da amônica consumida. No stand da Gama também será Fornecedor global de lâminas, a TKM Meyer vai apre- possível visualizar sistemas de montagem de chapas,sentar na Drupa a lâmina OptiPrint Flexotip, com aço de inspeção e soluções para a logística.OptiPrint com composição especial e maior concentra-ção de Cromo (5 vezes mais que as lâminas convencio- A brasileira Ecalc Software tem presença confirmadanais), diminui drasticamente o atrito mecânico contra o em mais uma edição da Drupa. Em 2016, será a quin-cilindro. Desenvolvida especificamente para flexografia, ta Drupa de que participa a empresa. Desenvolvedorao rebaixo Flexotip, com ângulo de inclinação em 30° e brasileira de soluções para gerenciamento e controle detratamento especial eletroquímico, permite que a área empresas gráficas em diferentes níveis, incluindo admi-de contato se molde com a superfície do cilindro ani- nistrativo, produção, financeiro e orçamentário. Neste ano, o grande foco das tecnologias expostas no standlox, proporcionando raspagem uniforme do início até o da Ecalc será os recursos mobile, ou seja, tecnologiasfinal da tiragem e eliminação dos vazamentos na lâmi- integradas que permitam que o usuário acesse facil-na de contenção, trazendo grande economia de tinta a mente (em localidades remotas) informações e dadosmédio prazo. De fácil montagem, pois possui o rebaixo relevantes a partir de dispositivos, como smartphonessimétrico (ambas as faces são iguais). Também apresen- e tablets. Para tanto, a nova geração da tecnologia detará a lâmina CeraPrint para impressão em rotogravura gestão Ecalc Software apresentará uma ampliação doscom revestimento de partículas de cerâmica homogê- recursos da suíte de ferramentas eBI (Business Intelli-neas no rebaixo. gence), a qual permitirá, de maneira mais simples, criar e visualizar dados e indicadores de modo integrado às plataformas móveis.22_inforflexo | Mar/Abr 16



Expositores citados na matéria de capae seus stands na Drupa 2016Pré-impressão e pré-mídia BiesSse – www.biessseworld.com - Hall 15 / C40 DuPont Cyrel – www.dupont.com.br - Hall 8b / C21 Lohmann – www.lohmann-tapes.com - Hall 15 / B22 Kodak – www.kodak.com - Hall 5 / F09 tesa – www.tesa.com/print - Hall 15 / D20 Asahi Kasei – www.asahi-afp.com - Hall 11 / A60 Lüscher – www.luescher.com - Hall 16 / C07 Tintas e solventes Esko – www.esko.com - Hall 8b / A23 toyo Ink – www.toyoink.jp - Hall 4 / B39 Hybrid Software – www.hybridsoftware.com - Hall 7a / F41 Siegwerk – www.siegwerk.com - Hall 3 / A58 X-Rite – www.xrite.com - Hall 8A / A23 Oxea – www.oxea-chemicals.com - Hall 7 / E12 GSE Dispensing – www.gsedispensing.comImpressão e acabamento Hall 3 / F50 BOBST – www.bobst.com - Hall 10 / A60 Comexi – www.comexigroup.com - Hall 10 / B20 Acessórios e periféricos Windmöller & Hölscher - www.wuh-group.com - Hall 15 /A41 AVT – www.avt-inc.com - Hall 9 /C60 KBA-Flexotecnica – www.kba-flexotecnica.com -Hall 16 / C47-1 Isra Vision – www.isravision.com - Hall 10 / A41 Cartes – www.cartes.it - Hall 10 / C41 Q.I. Press Control – www.qipc.com - Hall 16 / A16 Bograma – www.bograma.ch - Hall 6 / B38 TKM Meyer – www.tkmgroup.com - Hall 3 / E70 EFI – www.efi.com - Hall 9 / A40-1 e A40-2 Gama – www.gamaiec.com - Hall 10 / D40 HP Inc. – www.hp.com - Hall 17 Ecalc – www.ecalc.com.br - Hall 7a / D12 Xeikon – www.xeikon.com - Hall 8a / B20-1 e B20-3 Flint Group – www.flintgrp.com - Hall 3 / B53 Drupa 2016Fitas dupla-face 31 de Maio a 10 de Junho 2016 3M – www.3m.com.br/flexo - Hall 15 / A65 Düsseldorf, Alemanha www.drupa.comMercado brasileiro de feiras de negóciosperde um dos seus maiores especialistasHOMENAGEM PÓSTUMA Foto: Ailton L. Martins | Studio2000Evaristo Nascimento, fundador e Presidente da Nascimento a 2009), acompanhou e colaborou com as mais importantesFeiras e Eventos, faleceu no dia 20 de abril de 2016, em SãoPaulo, aos 69 anos, por complicações de saúde. mudanças no setor, no País, entre elas a segmentação, a ex-Especialista, Consultor e Estrategista com longa experiênciano ramo de feiras de negócios nacionais e internacionais, Eva- posição de máquinas e equipamentos em funcionamento nasristo dirigiu as mais importantes feiras de negócios do País.Grande parceiro de longa data da Abflexo, idealizador da chamadas Linhas de Produção e a demonstração de produtosFeira Flexo, Evaristo deixa ao setor flexográfico, bem comoa todo o mercado nacional de feiras de negócios de diversas em ambientes reais, além das Ilhas Temáticas.indústrias, um grande legado de profissionalização e elevaçãodo nível de qualidade desses eventos no Brasil. Em nome da Abflexo, o Presidente Miguel Troccoli expressou:Por 45 anos de atuação em promoção e realização de feirasinternacionais e nacionais, Evaristo dirigiu mais de 25 eventos “É com enorme tristeza quebianuais líderes em seus segmentos, alguns dos mais impor-tantes do mercado, no Brasil e no exterior, como Salão Inter- hoje damos esta notícia aosnacional do Automóvel (1978 a 2010), Feira Internacional daMecânica (1972 a 2010) – consideradas pela revista Exame, nossos Associados e a todoem 2012, duas das 10 maiores feiras de negócios do Paísem termos de visitação –, além da Febrava (1979 a 2010), o setor de flexografia. Eva-Automec (1993 a 2009), Fenatran (1999 a 2009), M&TEx-po (1999 a2012), Brasilplast (1978 a 2009), Feimafe (1982 risto fará enorme falta ao nosso mercado, como pro- fissional e pessoa. Em nome da Diretoria e staff da Ab- flexo, de todos os seus As- sociados e o setor em geral, quero aqui externar nosso profundo pesar e tristeza. E a toda a família Nascimen- to, nossas sinceras condo- Evaristo Nascimento morre lências e estima”. aos 69 anos, no dia 20 de abril de 2016.24_inforflexo | Mar/Abr 16

MERCADO Flexo Talk & Show foi criado com base no sucesso da Conferência Intercontinental de Flexografia 2015 (foto), para ampliar a acessibilidade. Flexo Talk & Show: maior acesso às novidades Abflexo realizará inovador evento, em 21, 22 e 23 de junho, a fim de levar conhecimento sobre as novas tecnologias, de forma mais acessível Com base no sucesso da Conferência Intercontinental de flexográfica e de conversão digital vão ter a oportunidade de Flexografia, realizada em 2015, e também para atender conhecer, debater e tirar dúvidas com os técnicos dos fabri- às necessidades atuais do mercado brasileiro, a Abflexo cantes que irão ministrar palestra e expor durante o inédto criou e desenvolveu um evento para tornar muito mais aces- Flexo Talk & Show – evento que será composto por cerca de sível o acesso ao conhecimento e entendimento das novas 30 fabricantes responsáveis pelas mais recentes e novas tec- tecnologias e produtos recém-chegados ao setor flexográfico nologias do mundo, e um público qualificado de 250 profis- e digital, além de outros que ainda estão para chegar este sionais do setor. ano. Com investimento bem menor na participação por pes- soa, bem como nos patrocínios, os profissionais da indústria Em seu papel e busca constante por atender às necessida- des do mercado flexográfico, especialmente neste ano com inforflexo | Mar/Abr 16_25

palestrante sentará em uma ca- deira giratória de frente para a plateia e para 4 convertedores, numa disposição em forma de meia lua, previamente convida- dos, além de um representante da Abflexo (um especialista neu- tro) que será o coordenador do bate-papo técnico. Os conver- tedores e o coordenador farão perguntas ao palestrante sobre a tecnologia apresentada por ele”, explica Júlio Cezário da Sil- va Filho, Consultor de Marketing da Abflexo e coordenador do evento. Ele ressalta que as apre- sentações não terão critérios res- tritivos, isto é, tanto na palestra como no bate-papo, poderão serFoto: Ailton L. Martins | Studio2000 Foto: Ailton L. Martins | Studio2000muitas dificuldades na economia do País, a Abflexo lançou oFlexo Talk & Show – 1st Edition, evento desenvolvimentosob medida exatamente para apresentar aos profissionaisdo setor as novas tecnologias com muito mais acessibilida-de. De acordo com o Especialista e Consultor em ProcessosGráficos, professor Eudes Scarpeta, que também é Diretorde Conversão Banda Larga da Abflexo, 80% dos profissio-nais do setor não conhece as novas tecnologias de clichês,tintas, dupla-face, impressoras e anilox.“O Flexo Talk & Show terá duração de 3 dias e será re-alizado no espaço de eventos da Escola SENAI TheobaldoDe Nigris, parceira da Abflexo também neste evento. Asempresas fornecedoras da cadeia produtiva flexográfica ede conversão digital falarão sobre seus produtos e serviçosem palestras de 20 a 30 minutos, em um formato inéditoem nosso segmento, sendo que ao final de cada uma o Júlio Cezário da S. Filho, Consultor de Marketing da Abflexo.FLEXO TALK & SHOW: FORMATO ORIGINAL E DINÂMICODuração: 3 dias, divididos por blocos de interesse comum, exemplo: •1º dia pela manhã: palestras sobre tintas •1º dia à tarde: palestras sobre clicherias e fotopolímerosNúmero de palestras: 10 por dia, sendo 5 por bloco (manhã e tarde);Horário: Das 8h30 às 17h00, incluindo 2 coffees break de 30 minutos, e um almoço de 1 hora (por conta de cada participante);Table Tops: 10 mesas por dia de evento.Vagas limitadas: 250 pessoas por diaFLEXO TALK & SHOW: FUNCIONAMENTOApresentações de 40 minutos de duração cada: •1ª parte: de 20 a 30 minutos para apresentação livre sobre os produtos e/o serviços, sem restrições •2ª parte: de 10 a 20 minutos para perguntas sobre os produtos e/ou serviços feitos por um grupo composto por: •4 convertedores convidados previamente pelo palestrante; •1 convidado da Abflexo neutro para direcionar perguntas que não forem feitas pelos convidados e que sejam de interesse do público e do palestrante; O palestrante fica no centro em uma cadeira giratória e os convidados em forma de meia lua voltados para a plateia.26_inforflexo | Mar/Abr 16

Escola SENAI Theobaldo De Nigris sediará o Flexo Talk & Show 1st Edition, nos dias 21, 22 e 23 de junho de 2016. citados nomes de produtos e marcas, técnicas e suporte específicos do fabri- cante e equipamento, entre outros. O novo evento é ainda uma oportunidade única para apresentação de novas tecnologias flexográficas e de conversão digital que estarão na maior feira gráfica do mundo, a Drupa 2016, de forma muito atual, uma vez que expositores que estiveram na grande feira, na Alemanha, estarão no Flexo Talk & Show, na capital paulista, poucos dias depois, trazendo suas novida- des para aqueles que não terão a chance de viajar neste ano de Real super desvalorizado”, lembra Cezário. “Sabemos que a situação não está boa para ninguém, nem para as empre- sas fornecedoras da cadeia produtiva flexográfica nem para as convertedoras e profissionais que atendem ao segmento de embalagens e labels, exatamen- te um segmento que se torna cada dia mais competitivo e exigente com a impressão e o acabamento de suas embalagens. Portanto, do impressor ao ajudante, do empresário ao assistente de vendas, nenhum profissional da fábrica e das áreas envolvidas pode deixar de se atualizar sobre as novas tec- nologias que chegam ao mercado especificamente para atender às exigên- cias dos donos de marcas. Foi para responder à necessidade atual do nosso mercado brasileiro que criamos sob medida o Flexo Talk & Show”, completa Miguel Troccoli, Presidente da Abflexo. FLEXO TALK & SHOW 1ST EDITION Serviço: Dias: 21, 22 e 23 de junho de 2016 Horário: das 8h30 às 17h00 Local: Escola SENAI Theobaldo De Nigris – Auditório Ignacio J. Sessler, Bloco A Endereço: Rua Bresser, 2.315. Mooca. São Paulo, SP. CEP: 03162-030 (Estação Bresser do Metrô); Estacionamento na Escola Investimento por pessoa: Associado Abflexo (R$ 25,00 por dia) Não-Associado (R$ 50,00 por dia) Inscrição e mais detalhes com a Abflexo: 11 5088-0033 / [email protected] Mais informações: www.abflexo.org.br Realização: Abflexo/FTA-Brasil Apoio: FIESP SENAI

1º case de sucesso da Cyrel Easy no Brasil Usando a tecnologia desde novembro de 2015, a Fotograv relata a experiência e os resultados encontrados com as novas chapas DuPont Unidade Fotograv Output Center, em Carapicuíba, SP. ela ter em seu compromisso de crescimento a decisão de sempre introduzir as novas tecnologias em seus processosUma das mais conhecidas e tradicionais clicherias de gravação de matrizes para flexografia e dry-offset a fim do Brasil, a Fotograv, com sede na capital paulista, de levar aos seus clientes todas as novidades com benefí- começou, em novembro de 2015, a utilizar a nova cios que tragam ganhos de qualidade, economia e prazo, tecnologia DuPont Cyrel Easy, a qual tem como principal sendo essa uma das características de seu perfil desde a atributo a simplificação do processo de pré-impressão por fundação, em 1968. meio da construção de pontos digitais de topo plano (flat top dot) direto na chapa, dispensando qualquer etapa adi- Os tempos evoluíram, e o processo de impressão flexo- cional. Assim, depois de 4 meses de uso das novas chapas, gráfico evoluiu como nenhum outro no Brasil e no mundo. período em que teve a oportunidade de introduzir o novo Excelente, mas, o mercado ficou extremamente competiti- material em alguns de seus clientes, a Fotograv liberou a vo, e diferenciar-se hoje da concorrência é uma tarefa de- divulgação deste case que, segundo o Sócio Diretor da em- safiadora. A tecnologia de todo o processo de impressão presa, Fidel Fernandes, foi um sucesso, e aqui ele comenta cresceu tanto ao longo dos anos que não se discute mais a a experiência e os resultados alcançados. qualidade por si só, outros fatores como a produtividade, a repetibilidade, o menor setup em máquina e a possibilida- Primeiramente, o motivo que levou a Fotograv a tomar de de explorar os menores pontos possíveis na chapa flexo- contato e a iniciar o uso da nova Cyrel Easy foi o fato de gráfica são fatores críticos, como observa Fidel, que diz se orgulhar do que vê hoje em dia: “No passado a flexografia era vista como um carimbo, e sabemos que ela está muito longe disso. Em várias situações, se não houver um conta fio por perto, não se pode distinguir entre uma embala- gem impressa em rotogravura e outra em flexografia”. Diante desse desafio, apesar de trabalhar com diversas tecnologias de pré-impressão de ponta e mesmo encon- trando alta qualidade como resposta das mesmas nos seus processos utilizados, a Fotograv ainda sentia falta de uma simplificação que mantivesse ou até superasse o nível de qualidade que até então encontrava, mas que pudesse mi-28_inforflexo | Mar/Abr 16

nimizar o tempo de processo e as variáveis envolvidas na Na Fotograv (esq. p/ dir.): Edilson e Fidel Fernandes (Fotograv),confecção de seus clichês. Então, quando chegou a Du- Tatiana S. Abib e Diego Genari (Dupont).Pont Cyrel Easy ao mercado brasileiro, a Fotograv decidiu,desde a divulgação do lançamento, segundo Fidel, conhe- parceiro, que é a Fotograv”, completa. As novas chapascer e testar a nova plataforma de chapas da DuPont. Cyrel Easy estão disponíveis em 4 versões, 2 no processo térmico FAST: superfície modificada (EFE) e superfície lisa “Os resultados que alcançamos são sensacionais, é real- (EFX); 2 no processo com solvente: superfície modificadamente um produto top no mercado”, relata Fidel, sobre o (ESP) e lisa (EPR).período que a Fotograv utilizou a Cyrel Easy em alguns de Dupont Cyrel: www.cyrel.com.brseus clientes convertedores. Ele confirmou os principais 0800 17 17 15resultados obtidos, como: setup extremamente rápido;impressão em alta velocidade (400-600m/min.) e sem en-tupimento; poucas paradas para limpeza; degradês compontos mínimos limpos, garantindo a suavidade neces-sária nas passagens de altas luzes terminando em zero;ganho de ponto extremamente baixo; uma das matrizesjá imprimiu mais de 2 milhões de metros com 15 entradasde máquina em perfeitas condições – normalmente umamédia de mercado é de 6 a 7 vezes, dependendo dascondições da tiragem. “Resultados como esses nos deixam muito orgulhosos,principalmente quando escutamos do próprio cliente”,comemora Germán Navas, Gerente de Vendas da DuPontCyrel para América Latina. “É uma satisfação saber queCyrel Easy está contribuindo para o sucesso deste grande

Ampliando sua posição de liderançaMLC RotoMetrics fortalece operação Faca sólida no País oferecendo tecnologia, Faca sólida em máquina qualidade e inovação ao setor deflexografia e conversão de materiais A MLC RotoMetrics, subsidiária no Brasil do Grupo nica foram ampliadas a fim Fotos Divulgação Cilindro de impressãonorte-americano RotoMetrics, desde 30 de setembro de de aumentar os benefícios Sleeve hot stamping2015, quando o mesmo anunciou a aquisição da brasi- aos clientes de todo o mer-leira MLC Facas de Precisão, sediada em São Paulo, fala cado latino-americano, con- Cilindro magnético e facas flexíveissobre os ganhos que essa união de forças traz para a forme o Diretor Presidente.indústria de flexografia, em entrevista com o Diretor Pre-sidente, Manoel Correa, e o Vice-Diretor Executivo, Ro- “Além da alta tecnologiabson Lopes de Paula. O fortalecimento da operação no entre MLC e Rotometrics,País vem ampliar a liderança em tecnologia, qualidade nossos clientes terão tam-e inovação que ambas ocupam em seus mercados: a bém acesso a um portfó-fabricante MLC já liderava o mercado brasileiro no de- lio maior de produtos, emsenvolvimento e fabricação de ferramentas de corte para especial alguns que a MLCmáquinas flexográficas e de conversão de materiais, o não produzia, por exemplo,Grupo RotoMetrics, com sede em Eureka, Missouri, EUA, as engrenagens com denteé fornecedor líder mundial de ferramentas de corte de retificado para cilindro por-alta tecnologia com mais de 50 anos de tradição nessa ta-clichê, que aumenta sig-indústria e fábricas em cinco continentes. nificativamente a qualidade de impressão flexográfica”, Com a aquisição, o Grupo RotoMetrics estabeleceu a explica Robson Lopes deMLC como sua base de produção na América Latina para Paula. O Vice-Diretor acres-atender à demanda da indústria de conversão, “região centa que nesta etapa inicialonde já fornecemos nossos produtos há alguns anos e a companhia passa por umtemos grandes parceiros e clientes fiéis”, destaca o Dire- processo de incorporaçãotor Presidente Manoel Correa. A marca MLC não mudou, com todos os produtos ehouve apenas a união dos dois nomes, desta forma: MLC ferramentas que fazem par-RotoMetrics, mas as forças tecnológicas, comercial e téc- te do portfólio da brasileira30_inforflexo | Mar/Abr 16

Foto Ailton L. Martins | Studio2000 e da sua matriz e faca flexível tudo é novidade hoje no mercado brasileiro: que em breve o “não temos concorrente para esse produto no País nem mercado conhe- na América Latina”, disse. cerá as novidades em andamento. “Podemos acrescentar que a fusão com o Grupo Roto- Metrics trará à MLC grande suporte que está por vir ainda Desde a sua este ano e informamos que o mercado pode aguardar fundação, a MLC boas notícias com relação a grandes novidades em nossa sempre investiu produção de ferramentas de forma geral”, completa Ma- em tecnologia de noel Correa. ponta da indústria mundial na produ- A Diretoria da MLC com o seu quadro de colabora- ção de suas ferra- dores permanece a mesma com o comando do Grupo mentas de corte, RotoMetrics. “Queremos destacar ainda que a estrutura um dos motivos pelos quais a brasileira detém com exclu- comercial da companhia no Brasil possui um time de sividade uma tecnologia de alta precisão em facas sólidas. vendedores internos e atendimento ao cliente in loco, Robson atribui esse patamar de qualidade à persistência quando se faz necessário, bem como na América Lati- de anos dedicada por Manoel Correa, que é um dos só- na, possui uma rede de representantes vendedores que cios fundadores da MLC: “Ele investiu forte e pesado em estão à disposição dos clientes, com equipes especiali- máquinas high speed da Suíça e Alemanha, fato que pos- zadas para resolver as situações que requeiram interven- sibilitou aos convertedores brasileiros alcançarem grandes ções técnicas em qualquer segmento da produção dos níveis de qualidade de corte, detalhes como esses que são clientes”, conclui Robson. difíceis de se obter com um centro de usinagem conven- MLC RotoMetrics: cional”. Robson acrescenta que também na tecnologia de 11 2623-1500 www.mlc.com.br | www.rotometrics.com de experiência, qualidade e dedicação exclusiva à área de flexografia e rotogravura. Ligue, solicite uma visita: +55 48 3447 1312 / +55 48 3447 1324 www.cyanquimica.com.br

Desafio no rótulo: umfrasco para 22 itens Mundialmente conhecida por seus Parceria entre a Avery Dennison e Avonprodutos naturais de beleza, a marca venceu todos os desafios do projeto exigi- do pela Korres no Brasil. Korres de cosméticos naturais tem rótulos desenvolvidos por Avon e Avery Dennison no Brasil A Korres é uma marca grega mundialmente famosa por / S0270 / PET 23, na cor branca, que permitiu trabalharseus produtos naturais de beleza, que chegou ao Brasil amplamente com os grafismos das artes. Já para a linhaem 2015, e traz como novidade ao mercado brasileiro um de Shampoo foi utilizado o Avery Dennison Fasson Globalportfólio completo de itens formulados a partir de ingre- Coex Clear NTC / S0270 / PET 23º, que permitiu interca-dientes da flora grega e com técnicas da homeopatia, e lar as áreas impressas e transparentes para compor a arteestá operando em parceria com a Avon, que é responsável gráfica. O processo de impressão escolhido foi a flexogra-pela manufatura e distribuição dos produtos em território fia, com seis cores e aplicação de verniz matte. “No casonacional, numa proposta bastante diferenciada: os produ- dos shampoos, a flexo é utilizada em conjunto com o silktos seguem o mesmo padrão dos vendidos na Europa, são screen para garantir a sobreposição do texto na imagem”,feitos com ingredientes importados, porém, a produção comenta Cristiane Akemi Miyazato, NPE&D Latin Americalocal garante à marca preços bastante acessíveis. Jr Manager, da Avon. O grande desafio das duas parceiras para lançar a linha Se por um lado a qualidade de impressão garantiude cuidados capilar e corporal da Korres no Brasil era a ne- maior qualidade ao produto, a redução da complexidadecessidade de harmonizar duas famílias de produtos, com produtiva – um mesmo frasco para todos os 22 itens – re-um total de 22 itens, trabalhando somente com diferentes duziu o inventário, otimizando a logística e gerando eco-grafismos em seus rótulos. “Precisávamos ganhar na ca- nomia. “O menor setup das máquinas também reduziu odeia de suprimento e no setup da linha, ou seja, a troca de tempo de produção. Ou seja, aliamos diversas vantagens erótulos deveria ser a mais fácil e rápida possível durante o uma imagem mais premium do produto”, completa Cris-processo de fabricação”, conta Martin Maggio, Executive tiane, lembrando que o verniz matte na linha Shower GelManaging Director Korres, Latin America. foi outro diferencial para dar a sensação de “antiderrapan- te”, característica importante para produtos manuseados A parceria com a Avery Dennison venceu todos os de- em ambientes molhados. “Sem contar a atratividade nosafios. “Desde o início do projeto, estivemos ao lado do ponto de venda que acaba despertando a curiosidade docliente auxiliando com nossa expertise em materiais e tec- consumidor e levando à experimentação.”nologias para rótulos”, explica Fabiana Wu, Gerente de De- Avery Dennison: www.averydennison.comsenvolvimento de Negócios da Avery Dennison. Avon: www.avon.com.br Korres: www.korresbr.com.br Para rotular os itens da linha Shower Gel, a Korres esco-lheu o Avery Dennison Fasson Global MDO White 50 NTC32_inforflexo | Mar/Abr 16

verasdesign.com.br

Da clicheria ao dono de marcaKodak realiza eventos para apresentação de suas tecnologias para flexo, visando alcançar todos os públicos de seu interesseOmais recente evento realizado pela Kodak e sua re- Embalagens, apresentou as inovações tecnológicas introdu- presentante no Brasil, a Zanatto Soluções Gráficas, zidas na família Kodak Flexcel NX e, também, no novo NX ocorreu durante todo o dia 12 de abril, no Hotel Gol- advantage, incluindo otimizações na performance de cha-den Tulip, na capital paulista, com organização do Instituto pa, a tecnologia de topo plano para formação das retículas,de Embalagens, apresentou ao público presente – donos de o que amplia, sobremaneira, a performance da aplicação damarca, convertedores e clicherias – soluções para torná-los tinta, particularmente do branco em áreas sólidas, e a tec-mais rentáveis, aumentar a qualidade de seus produtos e nologia Advanced Edge Definition que reforça os contornossuperar desafios. das fontes, permitindo que textos pequenos sejam impres- sos em alta definição, beneficiando a leitura. Intitulado “Inovação na flexografia: convertendo desa-fios em oportunidades”, o evento ofereceu aos participantes Outra parte do evento foi dedicada a apresentação de ca-palestras e trocas de informações, apresentação de tendên- ses por empresas donas de mar-cias tecnológicas, desafios e as novas soluções desenvolvidas ca. César Ribeiro, Coordenadorpela Kodak para flexografia, destacando a família Kodak Fle- de P&D Inovação na BRF, falouxcel NX e a sua nova geração NX Advantage, da qual seus sobre as demandas e experiên-benefícios vêm sendo apresentados ao mercado brasileiro cias com o uso de embalagensdesde o seu lançamento em setembro do ano passado. flexíveis da BRF, o desafio da es- tabilização e padronização de A Especialista em Embalagem, Diretora do Instituto de qualidade e cor, e sobre a cria-Embalagens e da FuturePack, Assunta Camilo, realizou apre- ção inédita de um laboratório desentações mostrando diferentes tendências e designs de embalagem dentro da empresa,embalagens ao redor do mundo, e incentivou os participan- no qual é possível mensurar co-tes a pensarem em soluções e layouts variados, expandindo res, imprimir provas e otimizar aas possibilidades de aplicações. No âmbito das embalagens qualidade das embalagens dosflexíveis, ela mostrou seus desafios perante um mundo que produtos da marca.demanda cada vez mais soluções sustentáveis e, também,com segurança e grande apelo visual. Na sequência, uma mesa composta por representantes Natália Mattioli, Gerente de Vendas da Kodak da Divisão de empresas donas de marcas,de Embalagens para América Latina, mostrou o portfólio que estão usando a flexografiada Kodak para o segmento flexográfico. Mauro Freitas, Ge- para imprimir as embalagens derente de Vendas da companhia o Cone no Sul no setor de34_inforflexo | Mar/Abr 16

Daniel Eraldo, Diretor de Marketing e Novos Negócios da Zanatto (foto) e Gilberto Farias, Presidente da Kodak Brasil, abrem o evento de 12 de abril.seus produtos, deram seus depoimentos estudantes.sobre a impressão. Compondo a mesa Robson Esperança, Gerente paraestavam: além de César Ribeiro, da BRF,Denilson Campos, da Ipê, Patrícia Pache- Soluções de Flexografia da Zanatto,co, da Procter & Gamble, Robson Bexiga, apresentou os desafios e a realidadeda Brasil Kirin, e Leonard Muller, da Pan- do mercado, novas demandas e comoco; e da Kodak: Natália Mattioli, Mauro os novos recursos inseridos na geraçãoFreitas e John Anderson, Diretor Mundial NX Advantage podem auxiliar os con-de Desenvolvimento da Kodak. vertedores a obter máxima qualidade em seus processos, com economia de NX Advantage é apresentada tinta, ganho de tempo e rentabilidade.no SENAI de Barueri Já o time da Kodak mostrou a evolu- ção do portfólio flexográfico, como a Outro evento realizado pela Kodak NX Advantage trabalha e as evoluçõese Zanatto este ano ocorreu no dia 27 pelas quais passou até chegar ao seude janeiro, das 19 às 22h, no auditório estágio atual.da Escola SENAI de Barueri (José EphimMindlin), SP, e foi focado na tecnologia A geração NX advantage, conformeKodak NX Advantage, para um público as apresentações, reúne aprimoramen-formado por clicherias, convertedores e tos nas soluções da linha Kodak Flexcel NX, frutos de quase 2 anos de pesqui- sas. O ponto de partida esteve centrado no desenvolvimento de uma solução in- timamente ligada as micros retículas de superfície, a qual representou a otimiza- ção do padrão Kodak Digicap NX com a criação do Kodak Digicap NX advanced pattern. Juntando-se a esse, a Kodak anunciou também 2 outras tecnologias atualizadas: a Kodak Hyperflex, que ele- va o piso ao redor dos pontos de altas luzes, e a Advanced Edge Definition, cuja aplicação é realizada diretamente pelo sistema Kodak Trendsetter NX, sem qualquer alteração do arquivo original ou trabalho adicional do operador. Kodak: www.kodak.com Zanatto Soluções Gráficas: www.zanatto.com.br

Cast & Cure avança no mercado nacionalConsagrada em outros países, a tecnologia de alto valor agregado a custo competitivo é trazida pela ATM e RenssotoPara quem entende que é momento de inovar, de testar em países, como Estados Unidos, México e Colômbia. novas tecnologias e se diferenciar dos concorrentes na “Cast & Cure é o processo de criar uma estrutura nor- sua impressão de embalagens e rótulos, a ATM Con- sultoria e Representação e a Renssoto S/A trazem a pro- malmente holográfica em um verniz, como acabamento posta da Cast & Cure ao Brasil e toda a América Latina. para substratos impressos – visualmente é um acabamento O efeito holográfico está entre um dos mais impactantes holográfico sobre um impresso, para design, diferenciação quando se fala de diferenciação do produto e apelo visu- ou segurança e pode ser aplicado total ou em reserva. Ele al no ponto de vendas, de acabamento de alto impacto, cria uma estrutura ou holograma sobre um verniz UV. Esse seja para agregar valor ou para segurança e prevenção de verniz, ainda líquido, entra em contato com um filme de falsificação, mas se torna ainda mais atraente quando o transferência que tem a estrutura holográfica a criar. Subs- processo de impressão desses efeitos se apresenta mais trato, verniz líquido e filme são curados juntos por radiação eficiente em termos de custo de processamento, com di- UV. Depois, o filme de transferência é separado do substra- versas possibilidades de desenhos e intensidades de holo- to, rebobinado e reutilizado várias vezes no mesmo proces- grafias, dispensando laminação adicional sobre substratos, so. Temos experiência com clientes de banda larga, usando no caso de folhas ou etiquetas não laminadas. Essa é a verniz UV ou EB, seja sobre papel ou sobre filmes plásti- proposta da tecnologia Cast & Cure, que foi lançada no cos”, explica Anderson Molina, Diretor da ATM, parceiro Brasil em setembro do ano passado, e que já se consagrou único e local da Renssoto S/A, representante exclusiva para América Latina da tecnologia Cast & Cure e sua proprietária Aplicações com uso da tecnologia Cast & Cure.36_inforflexo | Mar/Abr 16

SUPERAÇÃOMarketing Manufacturing & Technology Corp. – MMT Corp dos consumíveis: Foto Ailton L. Martins | Studio2000Asia. “Essa tecnologia tem patente de invenção e registrofilmes de trans-de marca em vários países da América Latina e do mundo, e ferência e verniz.já é utilizada para embalagens e impressos em vários países Mas cada caso épor marcas muito importantes”, acrescenta Molina. estudado e faze- mos as recomen- Normalmente utilizada em impressos flexo e offset, a dações necessáriastecnologia Cast & Cure pode ser aplicada em bobina a bo- para a implemen-bina de banda estreita (como, etiquetas, rótulos termoen- tação”.colhíveis) e de banda larga (como embalagens flexíveis),também sobre folhas (cartuchos, caixas, capa de revistas Por se tratar dee outros), e segundo Molina, seria possível ainda sobre al- um produto mui-guns impressos digitais. to conhecido e explorado em outros países, muitos empresários e técnicos A cerca dos investimentos a serem feitos pelo converte- do ramo gráfico já tiveram contato com a Cast&Cure emdor, o Diretor da Renssoto, José Luis Soto, responde: “Na feiras ou eventos no exterior, mas no Brasil a tecnologiabanda estreita é possível usar a unidade de ‘Cold Foil’ de quase nada foi explorada. “Acreditamos que, com o nos-algumas impressoras. Se o convertedor possuir essa uni- so trabalho técnico e dedicado, essas empresas que já co-dade, só precisará dos consumíveis (verniz UV e nossos nheceram o produto no exterior passarão a usufruir dessafilmes). Nesse caso é muito fácil de implementar e com tecnologia e dos seus exclusivos benefícios aqui no Brasil,resultados muito rápidos. Na impressão em folhas, será assim como já vem ocorrendo com grandes empresas denecessário um equipamento adicional, que pode ser fora renome que estão cada vez mais utilizando o produto emde linha e adicionado a uma envernizadora. Na banda lar- nosso País”, completa Molina.ga o convertedor precisa de um equipamento especial, um ATM: www.atm2806.com.br/cast.curemódulo, ou fazer um retrofite em alguma máquina que já Renssoto: www.renssotografica.comtenha. Além desses equipamentos, o convertedor precisará Aluna do SENAI de Bauru vence Concurso Mundial de Embalagem 2016A obra vencedora com sua autora, a campeã Larissa Moreira, do SENAIde Bauru, e seu orientador, Prof. Albino C. de Andrade (1º à esq.).A aluna Larissa Moreira do curso Técnico em Processos técnica, conforme anunciado pela Sinapse: 1º lugar da ca-Gráficos da Escola SENAI de Bauru (João Martins Coube), tegoria “Cartazes” - Larissa Moreira, do Brasil; e 1º lugar daSP, ganhou o 1º lugar do Concurso Mundial de Embala- categoria “Embalagens” - Edoardo Androvetto, da Itália”.gem 2016, promovido pela Sinapse Print Simulators, fabri- Larissa Moreira com seu orientador, o Professor Albino C.cante mundial de simuladores de impressão para a maioria de Andrade, e demais finalistas serão premiados com umados processos (offset, flexo, roto). viagem à Alemanha, pois receberão os troféus na DrupaDe acordo com a Sinapse Print Simulators, mais de 50 de- 2016, durante a final de produção de embalagens (fina-signers de escolas gráficas ao redor do mundo inscreveram listas resolverão problemas de impressão com simuladoresseus projetos no Concurso, cujo tema “vitamina virtual” Sinapse), no dia 3 de junho às 14h30 no stand Campuspedia que os trabalhos trouxessem conhecimentos de em- Avenue, hall 7, B01.balagens e impressão em um produto fictício. Todos os SENAI de Bauru: www.sp.senai.brprojetos inscritos mostraram capacidade de imaginação e Sinapse Print Simulators: www.Sinapseprint.com inforflexo | Mar/Abr 16_37

CONVERSÃO DIGITAL Abertura da EFI Connect 2016, que recebeu profissionais de 21 países. EFI Connect 2016 revela aumento de público e comemora a maior desuas edições Com lotação esgotada e crescimento de 10% em núme- juntamente com equipamentos de jato de tinta industrial e ro de participantes pré-registrados em comparação ao impressão digital a fim de ajudar os clientes na adoção de ano anterior, nos dias 19 a 22 de janeiro deste ano, no aplicações de impressão digital. Wynn Resort de Las Vegas, EUA, a EFI (Electronics Imaging) realizou a maior edição de sua conferência para usuários e A EFI é uma empresa de tecnologia, sediada no Vale do clientes de seus produtos: a EFI Connect, que recebeu nos Silício, EUA, líder mundial na transformação de imagem ana- quatro dias mais de 1.500 pessoas de 21 países e ofereceu lógica para a digital, com equipamentos inovadores para a elas mais de 200 sessões de gerenciamento técnico, co- impressão digital nos mercados de sinalização, embalagens, mercial e de negócios, com estudos de casos, reuniões de tecidos, azulejos de cerâmica e documentos personalizados, usuários do EFI Productivity Suite e sistemas de gestão gráfi- com ampla variedade de tintas, de front-ends digitais, além ca, plataformas centrais MIS/ERP, laboratórios práticos, além dos softwares de fluxo de trabalho empresarial e de produ- de seminários de desenvolvimento, entre outras atividades. ção. Para conversão digital de rótulos e etiquetas, seu pro- duto mais conhecido no mercado brasileiro é a família de Os participantes puderam conhecer o lançamento de vá- impressoras Jetrion. Com filial atualmente em São Paulo a EFI rios novos Productivity Suites – fluxos de trabalho projeta- está presenta na América Latina desde 1994. dos, criados, validados e integrados com base no portfólio de software de gerenciamento de negócios líder do setor, Em sua 17ª edição, o networking e a troca de informações e ideias e a realização de um diálogo aberto entre empresas 38_inforflexo | Mar/Abr 16

líderes mundiais do setor de impressão foi me divulgação do evento.o principal ponto de destaque da EFI Con- Foram apresentadas ainda amplas possibilidades denect 2016. Guy Gecht, CEO da EFI, em suapalestra de abertura do evento, enfatizou a aplicações de impressoras dentro da Imaging of Things,necessidade de os clientes “apostarem nas como trabalhos produzidos em impressoras de azulejos demudanças das forças de mercado” e acres- cerâmica Cretaprint da EFI, em impressoras de etiquetascentou que as empresas de impressão bem- de banda estreita da linha Jetrion e de têxteis da marcasucedidas precisam tirar proveito das janelas Reggiani, recentemente adquirida pela EFI.de oportunidades. “É preciso estar disposto acorrer riscos. Não ter atitude é uma garantia Também fizeram suas apresentações os patrocinado-de que você não terá sucesso”. res: platina (Canon U.S.A. e Xerox); ouro duplo e bronze (3M Commercial Graphics; Kodak; Esko; AccuZIP; BCC Sof- Os Productivity Suites da EFI têm lugar tware; BondCote/Heytex Corp.; Honle UV America; Konicade destaque no portfólio da fabricante. Seu Minolta Business Solutions U.S.A. Inc.; Lintec Corp.; Printcompromisso em desenvolver e modernizar and Graphics Scholarship Foundation; Progress Software eos Enterprise, Midmarket Commercial e Pa- Ricoh Production Print).ckaging Suites é evidente nas sessões e nocentro de soluções. Na EFI Connect 2016, a A próxima EFI Connect já está com inscrições abertas e serácompanhia dá continuidade a essa estratégia e a esse com- de 17 a 20 de janeiro de 2017 – acesso na página da EFI.promisso, dobrando as ofertas do Productivity Suite com três EFI: www.efi.com | www.efi.com/connectnovos Suites certificados para os segmentos de impressãorápida, de editorial e impressão de embalagens corrugadas. Sessões de gerenciamento técnico para os usuários dos produtos EFI. Em sua palestra, Guy Gecht falou da importância da trocade informações e ideias pelo conceito de “Imaging of Thin-gs”, uma galeria de aplicações online do cliente, projetadapara ajudar a ele e os compradores de impressão a expan-direm suas redes e relacionamentos comerciais, a qual sina-lizaram muitas oportunidades de negócios. Mostrou comoos clientes da EFI em todo o mundo criam oportunidadeslucrativas com aplicações inovadoras de impressão de jato detinta, de alto valor e excelente qualidade. Esses clientes par-ticipam do conceito de ‘The Imaging of Things’, proporcio-nando uma maior personalização do produto e apelo visualem todos os segmentos, desde sinalização e embalagem atédecoração, uniformes e manufatura industrial”. “Essa troca pelo ‘Imaging of Things’ aborda o efeitode rede que as comunidades online têm na aceleração daadoção de novas tecnologias e aplicações. E, como resul-tado, os clientes da EFI podem promover melhor as suasaplicações de impressão e gerar novas oportunidades denegócios. A troca de informações online é gratuita paraclientes da EFI e oferece um local para eles publicarem ima-gens e vídeos dos trabalhos em um fórum voltado paracompradores de impressão que procuram ideias exclusivase inovadoras”. “O centro de soluções Connect inclui tecnologias im-portantes no portfólio de jato de tinha industrial da EFI,englobando impressoras de LED híbridas de high-end cam-peãs de venda e de nível básico com impressão de escalade cinza e dosagem variável de tinta branca. O saguão deexposição da Connect 2016 também apresentou a tecno-logia de LED rolo a rolo e versátil oferecida pela linha deproduto Matan recentemente adquirida pela EFI”, confor- inforflexo | Mar/Abr 16_39

LITERATURA TÉCNICA Instituto de Embalagens lança 2 novos livros OInstituto de Embalagens publica presários, envolvendo-os desde as em- radores. Sempre levando conhecimento neste ano dois novos livros, um presas de embalagens e matéria-prima, deles já foi lançado no Brasil, o até os de serviços e indústrias de setores a mais pessoas, conseguiremos levar “Embalagens Flexíveis – Flexible Packa- alimentícios, de bebidas, cosméticos, ging” (Português e Inglês), no dia 15 produtos pessoais, químico, entre ou- nossa missão e crença adiante: Embala- de março na Livraria Cultura, na capital tros. Pretendemos atingir mais profissio- paulista, e em 5 de junho próximo será nais, em mais localidades, por meio da gem melhor. Mundo melhor”, comenta na Alemanha, na Drupa 2016. O segun- expansão da rede de livrarias e do apoio do, “Embalagens Papelcartão – Paper- dos nossos patrocinadores e parceiros a responsável pelas obras, a Diretora do board Packaging” (Português e Inglês), na aquisição de parte da tiragem para será lançado primeiramente na Drupa distribuição aos seus clientes e colabo- Instituto de Embalagens, Assunta Napo- 2016, no dia 6 de junho, e depois no Brasil, em 28 de junho. Cada um dos li- litano Camilo. vros conta com 368 páginas muito bem Instituto de Embalagens: ilustradas e também farão parte da co- Mais informações sobre leção Better Packaging. estes e outros livros: www.intitutodeembalagens.com.br Os capítulos foram escritos por espe- www.betterpackagingbetterworld.com cialistas técnicos que são referência da área em que atuam, os quais disponi- “Embalagens Flexíveis – Flexible Packaging” bilizaram seus conhecimentos para que O livro aborda os principais temas que precisam ser conhecidos para o outros profissionais tenham acesso às desenvolvimento de uma boa embalagem flexível, como design, tendências informações sobre embalagens, e espe- e inovações, processos de impressão e fabricação, materiais e estruturas, ram contribuir com uma nova referência matérias-primas e insumos – desde a concepção até as questões de disposição. e norte no setor. Os temas de tipos e estruturas das embalagens bem como as informações sobre novas possibilidades para as embalagens flexíveis são fundamentais à “Embora técnica, a publicação foi leitura. O livro conta com patrocínio da 3M, Braskem, COIM, Lord, FuturePack, pensada e desenvolvida para ser acessí- MD Papéis, Nitro Química e Terphane. vel aos profissionais de todos os níveis “Embalagens Papelcartão – Paperboard Packaging” de conhecimento: de estudantes a em- Aborda os principais temas que precisam ser conhecidos para o desenvolvi- mento de uma boa embalagem papelcartão, como design, tendências e inovações, processos de impressão e fabricação, projetos, acabamentos e a questão ambiental, ou seja, desde a concepção até as questões de disposição. Destaque para o tema sobre tendências e inovações como diferenciais desta obra, bem como as informações sobre novas possibilidades para as embal- agens de papelcartão. Seus patrocinadores são: Abigraf, FuturePack, Ibema, Klabin, MD Papéis, Papirus, Santa Inês, Sindigraf e Suzano. 40_inforflexo | Mar/Abr 16

NOTAS & TEMAS Labelpress é a “Parceira do Ano Flexoprint dá mais um passo dentro 2015”, pela DNP de seu plano de crescimento A Labelpress, divisão do Label Group de Manaus, AM, foi ho- No início de abril, a Flexoprint Rótulos e Etiquetas, com sede em menageada como “Parceira do Ano 2015”, pela DNP Imaging- Marialva, PR, comunicou a clientes e fornecedores a aquisição da comm America Corporation, subsidiária da Dai Nippon Printing Gráfica Ipê, de Cambé, PR, que é uma das inovadoras fábricas Company Limited, maior companhia global em tecnologia de de rótulos adesivos e formulários contínuos do País e traz uma impressão e revestimentos e maior fabricante de ribbons de ter- história de 60 anos. O comunicado foi feito pelo Diretor Comer- motransferência, com mais de 140 anos de experiência e presença cial da Flexoprint, Jaison Schlickmann, que anunciou também a mundial. De acordo com o Gerente de Vendas Internacional da abertura de nova unidade fabril em Tubarão, SC, compondo o DNP, Victor Diaz, a Labelpress dedicou um compromisso enorme plano estratégico de crescimento da Flexoprint no Brasil. “Com e genuíno de aliança com a DNP, promovendo ribbons de trans- esta aquisição, os equipamentos terão uma parte direcionada à ferência térmica no Brasil. “Estamos extremamente confiantes de nossa nova unidade em SC, que tem previsão para início de ativi- que, com o suporte da DNP, a Labelpress será, muito em breve, dades em junho de 2016. Além deste investimento, outros novos um dos maiores players do mercado brasileiro de ribbons”, disse equipamentos adquiridos têm previsão de chegada para junho. Diaz. Segundo o CEO do Label Group, Juvino Tavares, era hora de Com esses investimentos, nossa capacidade produtiva terá cres- a Labelpress adotar mais um diferencial e fazer uma parceria com cimento substancial, e dessa forma podemos continuar com a a líder do mercado, aquela que conhece e entende os meandros nossa política de atendimento em negócios de pequenas, médias do segmento no País, a fim de ajudá-la a crescer e desenvolver e grandes tiragens, considerando sempre a excelência em quali- esse tão complexo negócio. “Por isso, escolher a DNP foi a deci- dade de impressão”. O Diretor informou ainda: “durante esse pe- são lógica para nós”, completou Tavares, no comunicado sobre a ríodo de transição, continuaremos atendendo todos os negócios premiação. da antiga gráfica com total qualidade, confiança e atendimento, Labelpress: www.labelpress.com.br assim como sempre o fizeram ao longo de sua história”. DNP: http://am.dnpribbons.com Flexoprint: www.flexoprint.com.br CCL anuncia aquisição da Power Press Siegwerk adquire ACTEGA Colorchemie do ALTANA Group A CCL Industries Inc. (CCL), uma das empresas líderes globais no segmento de rótulos e embalagens, com sede em Toronto, No dia 23 de março passado, na Alemanha, a Siegwerk, fabrican- Canadá, que no Brasil atua com CCL Label do Brasil, anun- te global de tintas de impressão para embalagens, rótulos e catá- ciou em março a aquisição da brasileira Power Press Rótulos logos, anunciou ter adquirido a ACTEGA Colorchemie, fábrica de e Etiquetas Adesivas Ltda, que atende às indústrias de agro- tintas do Altana Group. Com essa aquisição, a Siegwerk expande química e farmacêutica. Com sede em São Paulo, SP, a Power sua posição no mercado europeu no segmento de tintas de im- Press apresentou faturamento em 2015 aproximado de $ 6,5 pressão à base de água. A Siegwerk Drufarben, AG & Co KGaA é milhões, e sua venda teve valor estimado de $ 10,25 milhões. uma das fornecedoras internacionais de tintas líderes para aplica- O Presidente e CEO da CCL comentou: “Nós estamos no Brasil ções em embalagens, rótulos e etiquetas, catálogos, entre outros, por mais de 10 anos, onde nossa operação CCL representa e conforme o contrato, a companhia adquiriu a fabricante ACTEGA uma das melhores performances de negócio da companhia. Colorchemie GmbH e suas subsidiárias, que desenvolve e fabrica Apesar do clima econômico no País, acreditamos que agora é tintas base água flexográficas, particularmente para impressão em um bom momento para fazer investimentos estratégicos para embalagens de papelão ondulado. A empresa pertencia à divisão aumentar nossa presença de mercado. A CCL Label do Brasil ACTEGA Coatings & Sealants do ALTANA Group. O valor da nego- é liderada por Luis Jocionis, Vice-presidente e Diretor Geral”. ciação não foi divulgado. CCL Label do Brasil: www.ccllabel.com.br Siegwerk: www.siegwerk.com ENVIE SUA SUGESTÃO DE NOTA Quer dar uma notícia nesta Editoria? Os temas podem ser variados, desde que dentro da cadeia produtiva de conversão flexográfica ou digital. Envie as informações (com ou sem foto) para: [email protected] Redação Inforflexo inforflexo | Mar/Abr 16_41

ARTIGO TÉCNICO As cabines de luz 5 motivos que impedem as cores de serem impressas corretamente em embalagens René Guiraldo É Diretor Geral da X-Rite Brasil. Formado em Engenharia Elétrica, com especialização em teleco- municações e gestão de vendas e pós-graduado em Administração de Empresas. Existem algumas coisas que todo convertedor e gráfico, que atua no segmento de embalagens, deveriam saber. Certamente, muitos dos grandes competidores des- se mercado já sabem, mas, como não é novidade para ninguém, o setor cresce continuamente em todo o mundo - aparentemente, indiferente à concorrência com os meios digitais. Afinal, não é possível se ter uma embalagem virtual. Esse cenário vem movimentando a indústria e fazendo com que muitos gráficos visionários deixem os setores promocional e comercial para investir em processos de impressão de embalagens. Contudo, ingressar nesse mercado e simplesmente imprimir não é o caminho mais indicado. Como em nenhum outro segmento, o de embalagens depende da qualida- de visual e, quando digo isso, refiro-me a cor e imagens bem definidas, que transmi- tam as mensagens do produto que acondicionam. Nem preciso dizer que o impacto visual da embalagem, por exemplo, em uma gôn- dola de supermercado ou farmácia tem papel fundamental na sedução do consumidor. A cor é um dos três atributos mais importantes de uma embalagem. Obviamente, a qua- lidade do produto conta, mas o apelo visual da embalagem é um item fiel da balança. E como assegurar essa qualidade? Como garantir que o vermelho ou o verde da marca de um cliente seja impresso de modo uniforme e consistente? Como evitar problemas e, consequentemente, a perda de dinheiro por meio da necessidade de refazer os trabalhos? Aqui, retorno ao início do artigo: há cinco coisas que todos os gráficos e conver- tedores que atuam no segmento de embalagens devem saber para assegurar renta- 42_inforflexo | Mar/Abr 16

bilidade, qualidade e, claro, conquistar novos e grandes é a curva de distribuição de energia no espectro visívelclientes, e elas passam pelo uso de um instrumento co- de 360nm a 750nm medida com espectrorradiômetro,nhecido: as cabines de luz (ferramentas profissionais para por meio da qual é calculada, entre outros parâmetros, aobservação de provas de cor). Obviamente, esse é o passo classificação CIE51 que determina a “qualidade” de emis-fundamental e inicial que não dispensa o uso dos conheci- são de luz no espectro visível, e deve ser de no mínimodos espectrofotômetros. Embora as leituras de um espec- classificação CIE51 B/C (norma ASTM D1729-96) em quetrofotômetro possam demonstrar que um processo está B é a “qualidade (intensidade)” de energia luminosa nosendo executado dentro das especificações, uma empresa espectro visível e C, no espectro UV (violeta). A melhorainda poderia acabar entregando peças insatisfatórias se a classificação CIE51 é A/A e a pior E/E. As cabines de luzcor do produto não é aquela que o cliente espera quando profissionais devem possuir especificações iguais ou supe-as mercadorias são dispostas nas prateleiras das lojas. Em riores à exigida pela norma ASTMD1729-96.algum ponto da cadeia de fornecimento, as pessoas preci-sam avaliar visualmente a aparência das cores dos produ- A quinta dica, também muito importante, é treinar ostos quando eles são colocados juntos e sob uma mesma profissionais que irão executar esse trabalho. Olhos treina-iluminação, nos locais onde são vendidos ou utilizados. dos e experientes são complementos essenciais para essa tarefa – e cabine de luz alguma no mundo fará milagres! A primeira dica se refere à iluminação. Escolha uma ca-bine de luz de qualidade para efetuar a análise das amos- E não se esqueça: a utilização de espectrofotômetrostras. É sabido que a luz (e sua coloração) afeta a forma é importante para o seu fluxo de trabalho e controle decomo enxergamos a cor. Então, proceda essa análise ten- qualidade. Eles permitem que todas as empresas na ca-do em mente qual será a iluminação usada no local em deia de fornecimento de embalagens possam medir e es-que o produto estará exposto. pecificar a cor usando uma “linguagem-espectral” univer- sal de valores e compartilhar essas informações com seus Manter o ambiente escuro, conservando unicamente a fornecedores. Os espectrofotômetros são utilizados paraluz da cabine acesa, é a segunda dica. Luz é cor, e qualquer monitorar a precisão das cores durante o processo de fa-raio de luz, por menor que seja, entrando pela janela ou bricação da embalagem a fim de garantir que ela perma-emitido por uma luminária, pode alterar a percepção da neça exatamente igual desde a concepção até a chegadacor na sua amostra. à prateleira do consumidor. Mas esse é um assunto para um novo artigo! Já a terceira orientação diz respeito aos cuidados coma própria cabine de luz. Não Cabine de luz X-Rite.deixe nada dentro dela - pareceóbvio, mas não é! A quarta se refere à maneirade se observar o original. Vocêpode até pensar que fixar oolhar ajudará no foco, mas, naverdade, seus olhos se tornammenos sensíveis após 5 a 10segundos de observação so-bre o mesmo objeto. Ao julgaruma cor, olhe rapidamente paraela e, em seguida, descanse osolhos antes de ir para a próxima. Não menos importante é anecessidade de se utilizar ca-bines de luz profissionais emvez das “caseiras”, comumen-te construídas com lâmpadasconvencionais encontradas naslojas. O parâmetro para deter-minar se um tipo de lâmpada éadequado ou não para contro-le de qualidade visual de cores inforflexo | Mar/Abr 16_43

RADAR Excelência na flexo: inscrições abertas Maior premiação do setor na América Latina, o Prêmio Qualidade Flexo Prof. Sérgio Vay 2016 apresenta pacotes especiais para trabalhos inscritos mais cedo OPrêmio Qualidade Flexo Prof. Sérgio Vay deste ano traz muitas surpresas boas, a começar pelos pacotes especiais que desde o começo do ano estão dispo- níveis para os convertedores aproveitarem a oportunidade econômica de poder participar da maior premiação do setor na América Latina e revelar ao mercado a excelência da sua impressão flexográfica, seja na banda estreita, na banda lar- ga ou no papelão ondulado. Mas o grande ganho está em adquirir o pacote o quanto antes, assim, as facilidades são maiores. Os tipos de pacotes, valores e condições de pagamento devem ser consultados junto ao Departamento Comercial da Abflexo – os contatos estão ao final desta matéria. Já as inscrições, o preenchimento das fichas técnicas de cada trabalho e do cadastro da empresa, é tudo muito fácil e, pelo sétimo ano consecutivo, ocorrem direto pelo portal da Abflexo (abflexo.org.br). Logo na home (no topo), o convertedor já en- contra os botões de Cadastro e de Inscrições – o primeiro leva à realização do cadastro da empresa e o segundo botão à ins- crição, preenchimento da(s) ficha(s) técnica(s) do(s) trabalho(s). Primeiramente, o convertedor preenche o cadastro da empresa e só depois, tendo criado sua senha (o usuário é o CNPJ), é que ele vai para o preenchimento da ficha técnica (um formulário online para cada trabalho). Veja no boxe as classes e categorias. Especialmente este ano, não serão aproveitados os cadastros das empresas que participaram anteriormente em outras edi- ções. Toda e qualquer empresa começará do zero: preenchendo primeiramente o seu cadastro e criando sua senha. O Regulamento fica disponível no menu “Prêmio Flexo”, e 44_inforflexo | Mar/Abr 16

sua leitura, primeiramente, é a indicação pelos organizadores Napolitano Camilo, Bruno Cialo-para que o convertedor acerte ao máximo na escolha de seus ne, Bruno Mortara, Cesar Augustotrabalhos a fim de serem bem-sucedidos. Segundo suas regras, Correa, Gerson Aparecido de Deus,podem ser inscritos trabalhos produzidos em 2016 e também Giselen Cristina Pascotto Wittmann,em 2015, exceto aqueles premiados em qualquer edição ante- Jair Feitosa dos Santos, Jair Grandizo-rior. Mantenha-se atento aos comunicados veiculados no portal li, José André Fernandes, Roberto As-da Associação, bem como às newsletters enviadas pela Abflexo. pis, Robson Yuri Flávio Simões, Rubens Ney Minganti e Rui Mariano dos Santos. Criada nova Comissão Julgadora da premiação Este ano, a Abflexo criou uma nova Comissão Julgadora que Conheça algumas condições especiais nas inscriçõesirá coordenar e ter toda a responsabilidade técnica sobre o A cada 10 trabalhos inscritos, o convertedor terá direito aprocesso de avaliação dos trabalhos inscritos, tarefa que fica- inscrever o 11º gratuitamente. Também poderá inscrever seusva a cargo da Comissão Técnica da Associação. O novo time trabalhos e juntamente adquirir seus convites para a Cerimô-tem como principais responsabilidades: efetuar a análise e nia de Premiação (18/11/2016) com descontos exclusivos, porclassificação dos trabalhos nas devidas classes e categorias; meio dos Pacotes Especiais, mas atenção: eles estão disponí-selecionar e convidar os membros que irão compor o Júri Téc- veis somente até 20 de junho de 2016.nico; fazer cumprir o Regulamento; esclarecer e/ou estabelecereventuais critérios para questões que possam surgir fora da PRÊMIO QUALIDADE FLEXO PROF. SÉRGIO VAY 2016:abrangência do Regulamento, entre outras. Tabela dos Pacotes Especiais e outros detalhes: Os nomes que compõem a nova Comissão foram indicados [email protected] | 11 5088-0033e convidados pela Diretoria da Abflexo; são profissionais de Inscrições online: www.abflexo.org.brdiversas áreas do mercado gráfico com amplo conhecimen- Período de inscrições: 01/03 a 30/06/2016to na flexografia, conheça-os: André Cifuente Filho, Assunta Cerimônia de premiação: 18/11/2016 (sexta-feira) Realização: Abflexo/FTA-BrasilFoto: Ailton L. Martins | Studio2000 Classes/Categorias e Premiações EspeciaisOs novos troféus desenvolvidos em 2015. Troféus Ouro, Prata e Bronze Serão premiados os 3 trabalhos primeiros colocados dentro de cada classe/categoria, respeitando-se a regra de que uma empresa não fica com mais de uma colocação dentro de uma mesma classe/categoria, exceto se não houver outras concorrendo. Premiações especiais Top em Flexo Concedido à amostra que obtiver a maior média ponderada final, dentro de cada classe: Banda Estreita, Banda Larga e Papelão Ondula- do, aplica-se o mesmo critério de desempate acima. Top Ten Convertedores Concedido aos 10 convertedores associados à Abflexo e que inscreverem no mínimo 10 trabalhos, os quais obtenham as maiores médias calcu- ladas sobre as médias ponderadas finais dos seus trabalhos finalistas. Top Ten Fornecedores Concedido aos 10 fornecedores indicados pelos trabalhos finalistas (nas Informações Adicionais Obrigatórias da Ficha Técnica), associa- dos à Abflexo, que alcancem as 10 maiores colocações, em número de indicação, iguais ou acima da média geral ponderada. Fornecedor Premium Concedido às empresas fornecedoras que contribuíram com a confec- ção dos trabalhos finalistas e que tenham ajudado de forma expressi- va o desenvolvimento da flexografia no Brasil, tendo ainda participa- ção efetiva nas ações promovidas pela Abflexo. Iniciativa de Sustentabilidade Concedido aos 3 melhores trabalhos impressos em flexografia que contenham algum esforço para melhorar um ou mais aspectos de sustentabilidade. Destinado a convertedores. Projeto Inovador Concedido aos 3 melhores “cases” de equipamentos, insumos ou acessórios/periféricos destinados à cadeia flexográfica que traga al- guma melhoria ao processo de impressão. Destinado a fornecedores. Desempenho Especial Escola Destinado às escolas, é concedido aos 3 trabalhos primeiros colocados nas categorias Traço ou Cromia. inforflexo | Mar/Abr 16_45

Abflexo inicia workshops regionais“Novos padrões de trabalhopara novas tecnologias naflexografia” é o tema doevento programado para serrealizado regionalmente Focado nas novas tecnologias até o momento são: Recife (PE), em 6 de agosto, e Ribeirão para flexografia, o participan- Preto (SP), em 1 de outubro. Os eventos ocorrem geral- te vai entender o que é o fo- mente aos sábados em período integral. Para saber onde topolímero de alta performance, mais ocorrerá o evento, acompanhe as newsletters da Ab- o de superfície modificada, como flexo, as divulgações no portal e em sua página no Face- usá-los para melhorar a qualidade book. Cadastre-se no portal para receber as newsletters da da sua impressão e baixar os custos. Associação. Exemplo de uma das tecnologias apresentadas, a qual já se encon- Abflexo/FTA-Brasil: tra inclusive em comercialização no Interessados podem enviar e-mail para mercado brasileiro, mas que poucos [email protected], ou se cadastrar pelo portalprofissionais sabem disso é que atualmente é possível fazer (www.abflexo.org.br / menu Treinamentos)ponto com top plano em equipamento de cópia convencio- Divulgações:nal. Outros exemplos são: por que as tintas são diferentes e www.abflexo.org.br | facebook.com/abflexo.ftabrasilquais são as novidades que vem por aí nessa área; quais osprincipais tipos de anilox disponíveis no mercado brasileiro e Workshops Especial de Flexografia – regionais:como escolher corretamente. Coordenador e palestrante: Prof. Eudes Scarpeta, Especialista Conduzido pelo professor Eudes Scarpeta, no workshop em Processos Gráficos, Consultor e autor dos livros: “Flexogra-os participantes vão descobrir as 5 coisas que eles sempre fia, Manual Prático” (Ed. Bloco de Comunicação) em português,fazem em flexografia e não precisam fazer mais. Controle inglês, espanhol e polonês, “Como reduzir o setup na impres-da cor: afinal o que é gama estendida, vale a pena implan- são” e “Anilox Manual do Usuário” (Scortecci), além de artigostar, quais as vantagens e desvantagens. publicados em veículos especializados. Por 10 anos foi professor E mais: você já ouviu falar sobre a nova tendência mundial no SENAI Theobaldo De Nigris. É formado em Artes Gráficas eem flexografia chamada de: Fixed Colour Pallete (fixar as co- Administração, pós-graduado em Gestão Estratégica de Recursosres na impressora)? Assim acontece o Workshop Especial de Humanos. Diretor de Conversão Banda Larga da Abflexo e DiretorFlexografia regional, programado para este ano pela Abflexo da Scarpeta Treinamentos Especializados.e conduzido por Eudes Scarpeta com participação de Paula Público-alvo dos eventos:Seixas, Especialista em impressão flexográfica banda estreita. Impressores, líderes, ajudantes, além de profissionais de áreas O primeiro do ano já ocorreu e foi realizado em Maringá, ligadas à produção, como: assistência técnica, comercial, desen-no Paraná, em 9 de abril. As próximas cidades confirmadas volvimento de produto, controle de qualidade, PCP, compras. Condições especiais para Associados: 10 inscrições da mesma empresa, 1 é gratuita 14 inscrições da mesma empresa, 2 são gratuitas Realização: ABFLEXO/FTA-BRASIL em parceria com a Scarpeta Treinamentos Especializados.46_inforflexo | Mar/Abr 16

Formação com qualidade e competência, SENAI. Pós graduação: Planejamento e produção de mídia impressa Desenvolvimento e produção de embalagens flexíveis Gestão inovadora de empresa gráfica Gestão avançada da produção Inscrições abertas permanentemente Cursos de formação continuada: CCoonnssuultlteeaaeessccoolalassoobbrreeaapprrooggrraammaaççããooddee22001156Escola SENAI Theobaldo De NigrisRua Bresser, 2315 Mooca São Paulo SPTel: (5511) 2797.6331/6332/6333

Eleições Abflexo:registro das chapas Associados interessados devem registrar suas chapas para concorrer à Presidência da entidade para sua gestão no próximo biênioFoto: morgue fileTodos os associados da Abflexo/FTA-Brasil interessados A respeito dos associados elegíveis a se candidatarem, vale em formar uma chapa para concorrer à Presidência da destacar o Artigo 23 do Estatuto, sobre a Administração da entidade, no biênio 2017-2018, já podem fazer o regis- Abflexo, que diz: será exercida pela Diretoria Executiva, a sertro formal da sua chapa na sede da Associação – o período composta pelos seguintes membros: I – Presidente; II – 1ºpara o registro das chapas é de 01 de março a 31 de julho Vice-Presidente; III – 2º Vice-Presidente. “ § 5º O Presidente ede 2016. Assim, no início de agosto, as chapas serão divulga- o 1º Vice-Presidente deverão ser, preferencialmente, converte-das oficialmente aos demais associados para que possam co- dores e de áreas distintas, sendo que na falta de concorrentesnhecer os integrantes e participar das eleições que ocorrerão nessas condições, quaisquer outros associados, respeitan-em 27 de setembro próximo, na sede da Associação. A nova do-se as condições já mencionadas neste Estatuto, poderãoDiretoria eleita tomará posse em 18 de novembro próximo, compor chapa e concorrer aos cargos da Diretoria Executiva,durante a cerimônia de entrega do Prêmio Qualidade Flexo bem como o 2º Vice-Presidente deverá ser comprovadamen-Prof. Sérgio Vay 2016, e o mandato se inicia em 1 de janeiro te da área técnica.de 2017 e vai se encerrar em 31 de dezembro de 2018. Assim, os associados interessados em formar suas chapas As eleições seguem o Estatuto da Abflexo e, de acordo deverão fazer o registro formalmente o mais breve possível, acom ele, seus associados devem eleger a cada dois anos uma fim de não perder o prazo, que se encerra impreterivelmentenova Diretoria Executiva que administrará a entidade no biê- em 31 de julho. Cada chapa deve ser composta por 1 Pre-nio seguinte. Assim, conforme o regulamento, a convocação sidente e 2 Vices, sendo que no ato do registro, na sede dapara formação das chapas deve ocorrer em até 180 dias antes Abflexo, esses três cargos deverão estar preenchidos com osdo encerramento do mandato vigente, por meio de Edital de nomes completos dos candidatos; deverá ainda ser entregueConvocação pela Diretoria Executiva (vigente), encaminhado com o seu programa de trabalho, também na sede.aos associados com direito a voto, isto é, aqueles que estãoem dia com suas contribuições financeiras na Associação. O programa de trabalho de cada chapa, bem como o nome de seus integrantes, será divulgado na revista Inforflexo (Edição Julho-Agosto de 2016), desde que entregue na sede da Abflexo, impreterivelmente até o dia 10 de julho, ou ficará a divulgação apenas no website da Associação. Mais informações e registro de chapas, com a ABFLEXO: E-mail: [email protected]; [email protected] Tel.: 11 5088-0033 www.abflexo.org.br48_inforflexo | Mar/Abr 16

NEGÓCIOS Público superou expectativas. ExpoPrint Digital / FESPA Brasil 2016 consagra posição no mercado de impressão digital Em mais uma edição anual da Ex- O Diretor da APS Feiras Alexandre Ke- sua terceira edição discutindo variados poPrint Digital e FESPA Brasil, rea- ese destaca a missão da FESPA em con- aspectos do mercado; o Digital Textile lizada entre os dias 6 a 9 de abril, tribuir para a indústria: “A feira agregou Conference repetiu o sucesso da primei- que este ano também inaugurou a Brasil uma energia incrível para o mercado. E ra edição em um valioso debate sobre Label (voltada ao mercado de rótulos e APS e FESPA reafirmaram o compromisso estamparia digital; e o Sublimation Day etiquetas), teve sucesso confirmado por de reinvestimento na indústria com um estreou com o público lotando todas as expositores e visitantes por meio da alta conteúdo riquíssimo nos Congressos, apresentações”. concentração de público, reafirmando a com dias de total imersão em comuni- posição da feira como a melhor e mais cação visual, o Digital Textile Conference De acordo com Michael Ryan, FESPA importante do segmento de impressão e o último dia tratando de sublimação. Exhibition Manager, a FESPA está aqui digital. Os números comprovam: foram Tivemos profissionais vindo de todos os para ficar. “Ela se tornou muito impor- 12.816 profissionais visitantes de todo estados brasileiros, da América Latina e tante para a indústria. O futuro para o o Brasil, América Latina, inclusive outros de outras regiões do mundo que viram Brasil é o melhor possível. Ficamos os continentes. tudo o que é preciso para inovar dentro quatro dias pensando em como melho- do mercado e assim tomar decisões mais rar ainda mais o evento. Agradeço a toda Durante os quatro dias de feira, os conscientes”. indústria brasileira de impressão pelo corredores e estandes ficaram tomados apoio e convido todos para a próxima por um público altamente qualificado “Com o compromisso contínuo de FESPA Brasil em 2017”. para acompanhar os lançamentos e ino- APS e FESPA de reinvestimento no merca- vações, conforme divulgou a organiza- do para o aprimoramento dos processos O Presidente Eduardo Sousa da Afei- dora e promotora do evento, a APS Feiras e a geração de demandas de impressão, graf (Associação dos Agentes de For- e Eventos, evento que contou com apoio as sessões educacionais novamente tive- necedores de Equipamentos e Insumos da Abflexo/FTA-Brasil, entre as demais ram destaque. O Congresso de Comu- para a Indústria Gráfica), falou sobre a entidades apoiadoras. nicação Visual e Impressão Visual teve ExpoPrint Digital: “A feira foi um sucesso enorme e os corredores sempre lotados Abertura oficial da ExpoPrint Digital / FESPA Brasil / Brasil Label 2016: Diretores da feira, confirmam isso. Conversando com expo- organizadores e representantes das entidades apoiadoras. sitores e visitantes, foi possível constatar a vontade que nosso mercado tem em sempre crescer, buscando soluções que se adaptem às novas realidades. E a im- pressão digital pode ajudar os empresá- rios a alcançarem este objetivo”. ExpoPrint Digital / FESPA Brasil / Brasil Label 2016: www.expoprintdigital.com.br e www.fespabrasil.com.br inforflexo | Mar/Abr 16_49

Fispal Tecnologia recebeu mais de 52 mil visitantes, em 2015.Fispal Tecnologia 2016 reunirá mais de2 mil marcasEntre os dias 14 e 17 de junho, no no ano passado, a edição de 2016, a a troca de experiências e o aperfeiçoa- Pavilhão de Exposições do Anhem- Fispal Tecnologia é palco para a reali- mento profissional por meio de pales- bi, em São Paulo, SP, será realizada a zação de negócios e networking entre tras sobre os novos caminhos do setor. Fispal Tecnologia - Feira Internacional de compradores dos setores da indústria O ITAL - Instituto de Tecnologia de Ali- Processos, Embalagens e Logística para de alimentos e bebidas, química e fár- mentos, por exemplo, abordará o tema as Indústrias de Alimentos e Bebidas, o maco, além de fornecedores nacionais “Tendências em Proteínas Animais, maior e mais completo evento do setor e internacionais de máquinas, softwa- Produtos Lácteos e Cárneos”. Outros na América Latina. Em sua 32ª edição, res, automação, rótulos, balanças, como: “Segurança na produção de ali- a feira que já contava, no mês de abril, processadores até empilhadeiras, es- mentos na indústria” e “Gestão Indus- com mais de 2 mil marcas expositoras, teiras e sistemas de transporte, entre trial para redução de custos” compõem promete ao visitante, entre os quatro outros produtos. a programação. dias, mostrar robôs, soluções inteligen- tes e novas tecnologias que revolucio- “A feira reunirá empresários, exe- Organizado e promovido pela In- nam o processo produtivo, viabilizam a cutivos e profissionais de toda cadeia forma Exhibitions, a Fispal Tecnologia confecção de produtos inovadores, sus- produtiva das indústrias de alimentos tem o apoio das principais entidades tentáveis e funcionais com menor custo e bebidas. Neste ambiente, serão de- do setor, como ABIAD, ABIAM, ABIPET, e tempo de fabricação. Mostrará a evo- monstrados produtos e serviços ino- ABIVIDRO, ABIMAQ, ABIEC. lução da robotização nos processos pro- vadores, sustentáveis, alinhados com o dutivos, seja de um pequeno produtor conceito de menor custo. Conhecimen- Fispal Tecnologia 2016: ou de uma grande indústria. Soluções to, soluções, tendências, concretização Data: 14 a 17 de junho de 2016 tecnológicas similares a essas e diversas de negócios e networking, tudo em um 13 às 20h outras máquinas e produtos inovadores só lugar. Por isso a Fispal Tecnologia é o Local: Pavilhão do Anhembi estarão presentes. evento mais importante e completo do Av. Olavo Fontoura 1.209, Santana setor na América Latina”, ressalta Her- São Paulo/SP. Depois de reunir 52 mil visitantes cules Ricco, Show Manager da feira. Credenciamento: qualificados e 12 países expositores www.fispaltecnologia.com.br A Fispal Tecnologia estimula ainda50_inforflexo | Mar/Abr 16


Like this book? You can publish your book online for free in a few minutes!
Create your own flipbook