issue 18

‫بصحبة سرور بن‬‫محمد آل نهيان‬‫رحلة قنص إلى‬‫كازاخستان‬ ‫مجلة �شهرية ريا�ضية متنوعة ‪ -‬العدد الثامن ع�شر ‪ -‬دي�سمبر ‪2013‬‬‫اعبلدا�لصليه بدنيمعـحمزدزبانربتطباي‪:‬ط الإن�سان بالطبـيـعة‬‫‪DVD‬‬ ‫رحلة‬ ‫هدية‬ ‫صيد‬ ‫مع‬ ‫الى‬ ‫العدد‬‫تنزانيا هـــزاع‬‫بحا�أثلــط ًاارظعاد انهأل�آـعمارطخلارمير‬ ‫أحمد بن حمدان‬ ‫يكسر أشهر العزلة ويكتب عن سقطرى‬



‫عيشي بلادي‬ ‫�ساعات قليلة فا�صلة بين فوز دبي با�ست�ضافة المعر�ض التجاري الدولي إ�ك�سبو‬‫عاش اتحاد إماراتنا ‪..‬‬ ‫‪ ،2020‬والذي ُيقام للمرة لاأولى في ال�شرق لاأو�سط‪ ،‬وعيد الاتحاد الذي‬ ‫بناه المغفور له ب إ�ذن الله ال�شيخ زايد بن �سلطان آ�ل نهيان \"طيب الله ثراه\"‬ ‫عيدنا ‪ ..‬عيدين‬ ‫على أ��س�س را�سخة و�سيا�سات حكيمة كان على ر�أ�سها بناء ل إان�سان باعتباره‬ ‫الثروة الحقيقية لهذه الدولة الفتية‪ ،‬التي أ�ر�سى دعائمها بحكمة و�صبر‬ ‫واقتدار‪ ،‬وك�أن العالم �أراد أ�ن ُيهنئنا بعيد اتحادنا بطريقة مختلفة‪ ،‬ليجعلوا‬ ‫عيدنا عيدين‪ ،‬ففي كل عام يواكب عيد اتحادنا �إنجازات ُتكلل جهود �شيوخنا‬ ‫أ�طال الله في �أعمارهم بالنجاح في ظل القيادة الر�شيدة ل�صاحب ال�سمو ال�شيخ‬ ‫خليفة بن زايد آ�ل نهيان رئي�س الدولة \"حفظه الله\"‪ ،‬والذي �أطلق بر�ؤيته‬ ‫الثاقبة وخبرته القيادية الثرية مرحلة النه�ضة الح�ضارية التي �شهد بها‬ ‫العالم �أجمع‪ ،‬وجعلت ل إامارات في م�صاف أ�هم دول العالم في مجالات مختلفة‬ ‫ومتنوعة‪ ،‬بل و�سبقنا العالم في مجالات �أخرى‪ ،‬ولازالت عجلة التقدم ما�ضية‬ ‫عبر الخطط الم�ستقبلية العاجلة والطموحة في كل جوانب الحياة و�آفاقها‪،‬‬ ‫عبر الم�شروعات العملاقة للبنية التحتية والخدمات لاأ�سا�سية‪ ،‬ما جعل دولة‬ ‫ل إامارات جنة للمواطن والوافد‪ ،‬و ُ�صنفت كواحدة من �أف�ضل الدول كفاءة‬ ‫و�أكثرها أ�من ًا وا�ستقرار ًا‪ ،‬ول أاولى عربي ًا من حيث م ؤ��شر ال�سعادة والر�ضا‪ ،‬أ�دام‬ ‫الله عزنا و�سعادتنا‪ ،‬و أ�طال �أعمار �شيوخنا حفظهم وراعاهم الله‪.‬‬ ‫أ��سمى �آيات التهاني والتبريكات إ�لى �صاحب ال�سمو ال�شيخ خليفة بن زايد �آل‬ ‫نهيان رئي�س الدولة \"حفظه الله\"‪ ،‬و�صاحب ال�سمو ال�شيخ محمد بن را�شد‬ ‫�آل مكتوم نائب رئي�س الدولة رئي�س مجل�س الوزراء حاكم دبي \"رعاه الله\"‪،‬‬ ‫و�أ�صحاب ال�سمو �أع�ضاء المجل�س ل أاعلى حكام لاإمارات‪ ،‬والفريق �أول �سمو‬ ‫ال�شيخ محمد بن زايد �آل نهيان ولي عهد أ�بوظبي نائب القائد لاأعلى للقوات‬ ‫الم�سلحة‪ ،‬و�سمو ال�شيخ حمدان بن زايد �آل نهيان ممثل الحاكم في المنطقة‬ ‫الغربية‪ ،‬و أ�ولياء العهود وكل أ�بناء الامارات العربية المتحدة‪ ،‬وكافة المقيمين‬ ‫في الدولة‪.‬‬ ‫أحمــمد بن حمـمدان آل نهيان‬

‫المحتـويــــــــــــات‬ ‫رئي�س مجل�س ا إلدارة ورئي�س التحرير‬ ‫ال�شيــخ أ�حمــد بن حمـدان آ�ل نهيــان‬ ‫‪Chairman of the Board & Editor in Chief‬‬ ‫‪Ahmad Bin Hamdan Al Nahyan‬‬‫‪36‬‬ ‫مدير التحرير ‪Editorial manager‬‬ ‫محمـــد منيــــر ‪Mohammad Mounir‬‬ ‫‪General Manager‬‬ ‫نايـف االلم�دشـيـركايللعامي‬ ‫‪Nayef Alshekeli‬‬ ‫رحلة قنص إلى كازاخستان‬ ‫�سكرتيرا التحرير ‪Editorial Secretary‬‬ ‫وليـــد همام ‪Waleed Hammam‬‬ ‫حمدان بن محمد‬ ‫ال�شيماء مجدي ‪Al Shaimaa Magdi‬‬ ‫يحبس الأنفاس ويرفع‪05‬‬ ‫مجل�س التحرير ‪Editorial board‬‬ ‫عماد �صبرا ‪Emad Sabra‬‬ ‫علم الدولة فوق قمة‬ ‫�أ�سامة عبد الرحيم ‪Osama Abdul Rahim‬‬ ‫“برج خليفة”‬ ‫بلال محمود ‪Bilal Mahmoud‬‬ ‫«سكاي دايف ‪12»7‬‬ ‫المدير الفني ‪Art Director‬‬ ‫عبدالحميد علي ‪Abdul Hamid Ali‬‬ ‫يتــــــــــوج بطــــلًا‬ ‫لـ«اكس كات» للزوارق‬ ‫ق�سم الترجمة ‪Translating‬‬ ‫سباق لندن‪ -‬برايتون‪14‬‬ ‫ناريمان نا�صر ‪Nariman Naser‬‬ ‫للسيارات التاريخية‬ ‫العلاقات العامة ‪Public Relation‬‬ ‫‪Main Office‬‬ ‫المكتب الرئيسي‬ ‫نجيب علي معروف ‪Najeeb Ali Maarouf‬‬ ‫‪Abu Dhabi - khalidia‬‬ ‫أبوظبي‪ -‬الخالدية‬ ‫المرا�سلون‪Reporters: :‬‬ ‫‪P.O.Box : 3912‬‬ ‫ص‪.‬ب ‪3912‬‬ ‫ال�سعودية‪� :‬صلاح الدبا�س ‪KSA: Salah Al Dabbas‬‬ ‫‪Tel. : +971 2 665 1213‬‬ ‫هاتف ‪+971 2 665 1213 :‬‬ ‫‪Fax : +971 2 666 0678‬‬ ‫فاكس ‪+971 2 666 0678 :‬‬ ‫م�صر‪� :‬صفاء عزب ‪Egypt: Safaa Azab‬‬ ‫�شيماء ممدوح ‪Shaimaa Mamdooh‬‬ ‫لبنان‪ :‬فاطمة داوود ‪Lebanon: Fatima Dawoud‬‬ ‫عمان‪ :‬وهب الجديدي ‪Oman: Wahab Al Gedidi‬‬ ‫تون�س‪� :‬صالح �سو�سي ‪Tunisia: Saleh Sousi‬‬ ‫البحرين‪� :‬أحمد الح�سن ‪Bahrain: Ahmad Al Hasan‬‬ ‫الكويت‪ :‬حمدي معو�ض ‪Kuwait: Hamdi Moawad‬‬ ‫فرن�ســا‪ :‬جا�ســمن خلـف ‪France: Jasmine Khalaf‬‬ ‫العراق‪ :‬عبد العليم البنا ‪Iraq: Abdul Al Aleem Al Bana‬‬ ‫اليمن‪ :‬مروان عبد الملك ‪Yemen: Marwan Abdul-Malek‬‬ ‫الجزائر ‪ :‬مريم العماري ‪Algeria: Mariam Al Amari‬‬ ‫المغرب‪ :‬وليد الجابري ‪Morocco: waleed Aljabiri‬‬ ‫�إ�شراف وتنفيذ وطباعة‬ ‫‪E-mail: [email protected]‬‬ ‫‪Tel: 0097126651213‬‬ ‫هاتف‪0097126651213 :‬‬ ‫‪www.bbjmag.com‬‬ ‫‪Fax: 0097126660678‬‬ ‫فاك�س‪0097126660678 :‬‬ ‫‪Abu Dhabi - Khalidia‬‬ ‫أ�بوظبي ‪ -‬الخالدية‬ ‫�ص‪.‬ب ‪3912‬‬ ‫‪P.O.Box: 3912‬‬ ‫‪[email protected]‬‬

‫‪16‬‬ ‫عبدالله بن بطي‬ ‫الصيد يعزز‬ ‫من ارتباطي‬ ‫بالطبيعة‬‫‪64 54‬‬ ‫سقـطـرى جزيرة السحر والخيال‬ ‫مطارد الأمطار الإماراتي‬‫‪76‬‬ ‫هزاع الظاهري‬ ‫‪8‬‬‫الدراجة الهوائية ‪Surly‬‬ ‫الرباعي ببطولة دبي الدولية‬ ‫للجبال والرمال والثلوج‬ ‫للقفز بالمظلات‬ ‫ااارل‪5‬يلإلألبجا‪.‬مرلن‪ً 1‬ااحليد‪،،‬ررهدانييافمنرلت�ناي‪�8‬س�ارسصتًاد‪10‬لرر‪،‬نط‪،‬لاد‪1‬ييتنيق‪5‬ننويدنناريطر�ج‪،‬ا‪2‬ر‪،‬رن‪،‬سه�يدفاسوه‪0‬ملرولا‪،2‬نعار‪�1‬ايررتسدلاا‪،‬را‪،‬ي�ياقناسلاا‪0‬لملع‪ً 3‬ار�غو‪0‬ي‪0‬س‪،،‬ردوواي‪0‬ا‪1‬ردلبةاولك‪0‬ل‪،‬وجن‪05.‬ي‪1‬بز�اا‪110‬فتسقئل‪،‬ردر�‪5‬يي‪1‬رسلا‪1‬د‪،‬لبه‪5‬دوانياماجللنً‪7‬اتنيا‪،‬نا‪،‬ير‪1‬لمله‪،‬عنعً‪0‬اناد‪،‬مديل‪0‬انلم‪0‬ناين‪0‬بر‪4ً5‬اي‪42‬ا‪11،‬‬ ‫ل إامارات العربية المتحدة‬ ‫ا ألفراد ‪ 150‬درهم ًا‪،‬‬ ‫دولارات �أمريكي ‪.‬‬ ‫�شركة ا إلمارات للتوزيع دبي ت‪ - 0097143916503 :‬أ�بوظبي ت‪0097126733555 :‬‬‫البماا�ؤلق�سدوي�اوسدلالوخااتللع�و�أاصا�ألرملةبعم�رياشريلةي‪0‬ركمكيك‪ً00‬يااًا‪02.0‬ت‪5‬دا‪1‬ر‪1‬لدهحدولوكمالوار ًامريًاة‬ ‫المملكة العربية ال�سعودية ‪ -‬الوطنيـــة الموحدة للتوزيع الريا�ض ‪ -‬ت‪0096614871389 :‬‬ ‫وكلاء التوزيع‬ ‫�سعر الن�سخة‬ ‫لاإ�شتراكات‬ ‫جمهورية م�صر العربية ‪ -‬م ؤ��ســـ�سة الأهـــرام للتوزيع القاهرة ‪ -‬ت‪0020225796997 :‬‬ ‫الكــــويــــــت ‪ -‬الكـــويتـــية لتوزيــــع المطبــــوعـــــات – الكــــويت ‪ -‬ت‪009652412820 :‬‬ ‫‪ -‬ت‪00968591399 :‬‬ ‫ــع ‪ -‬م�سقـــط‬ ‫ــ‬ ‫العطـــاء للتــــــوزيـ‬ ‫م�ؤ�سـ ـ ـ�سة‬ ‫�سلـــطنة ُعـــــمـــــان ‪-‬‬ ‫ت‪009744557810 :‬‬ ‫ـدوحــــــــة ‪-‬‬ ‫ــ‬ ‫ــــوزيــــــــع‪ -‬الـــــ‬ ‫ـــرق للتـــ‬ ‫قـــــــــــطر ‪ -‬دار ال�شــ‬ ‫البحــــــــــــريــــــــــــــــن ‪ -‬م ؤ��ســـــ�سة الهــــــلال للتوزيع – المنامة ‪ -‬ت‪0097317480800 :‬‬

‫أ�خبار‬‫خا�ص وم�ساهمتها بدور حيوي في م�سيرة التنمية‬ ‫طحنون بن محمد يشهد الاحتفال‬‫الم�ستدامة وفق ر ؤ�ية أ�بوظبي ‪ .. 2030‬لافت ًا إ�لى أ�ن‬‫الاحتفال بهذه المنا�سبة ي أ�خذ بعد ًا وطني ًا هام ًا نظر ًا‬ ‫بالذكرى الـ‪ 45‬لتأسيس حديقة الحيوانات بالعين‬‫لتزامنه مع احتفالات اليوم الوطني الثاني والأربعين‬‫للدولة يوم يرمز للفخر والعزة والتقدم لجميع �أبناء‬ ‫الهاجري المدير العام لحديقة حيوانات بالعين‬ ‫�أقامت حديقة الحيوانات بالعين حفلا بمنا�سبة‬ ‫للاحتفاء ب إ�نجازات الحديقة وت�سليط ال�ضوء على‬ ‫الذكرى ال�سنوية الـ‪ 45‬لت أ��سي�س الحديقة تحت رعاية‬ ‫ا إلمارات والمقيمين على �أر�ضها الطيبة‪.‬‬ ‫دورها البارز عالميا في مجال الحفاظ على الحياة‬ ‫وح�ضور �سمو ال�شيخ طحنون بن محمد آ�ل نهيان ممثل‬‫بد�أ الاحتفال بق�ص ال�شريط على البوابة الرئي�سية‬ ‫البرية با إل�ضافة إ�لى تحولها �إلى نقطة جذب �سياحية‬ ‫الحاكم في المنطقة ال�شرقية ومعالي ال�شيخ �سلطان‬‫تبع ذلك جولة في جميع أ�رجاء الحديقة للاطلاع‬ ‫هامة في دولة الإمارات حديقة الحيوانات بالعين‬ ‫بن طحنون آ�ل نهيان رئي�س هيئة ال�سياحة والثقافة‬‫على التح�سينات التي �شملت معر�ض القطط الجديد‬ ‫خلال العقود الما�ضية لت�صبح م ؤ��س�سة ذات دور‬ ‫رئي�س مجل�س �إدارة الم ؤ��س�سة العامة لحديقة الحيوان‬‫ومعر�ض الحيوانات ا آل�سيوية المتنوعة وحديقة‬ ‫عالمي هام في مجال الحفاظ على الحيوانات المهددة‬ ‫والأحياء المائية وال�شيخ هزاع بن طحنون آ�ل نهيان‬ ‫بالانقرا�ض �إ�ضافة إ�لى تحولها لوجهة �سياحية بارزة‬ ‫وكيل ديوان �سمو ممثل الحاكم في المنطقة ال�شرقية‪.‬‬ ‫الاطفال‪.‬‬ ‫في دولة الإمارات ب�شكل عام و إ�مارة �أبوظبي ب�شكل‬ ‫و أ�قيم الحدث الذي ا�ست�ضافه �سعادة غانم مبارك‬‫وقام الح�ضور بم�شاهدة عرو�ض الطيور قبل الاطلاع‬‫على فيلم ق�صير يلخ�ص م�سيرة الحديقة من الما�ضي‬‫و�صول ًا الى الوقت الحا�ضر وخططها الم�ستقبلية حتى‬ ‫عام ‪. 2015‬‬‫وعقب ذلك أ�لقى الهاجري كلمة �سلط ال�ضوء من‬‫خلالها على ر ؤ�ية الحديقة ور�سالتها بناء على‬‫توجيهات مجل�س ا إلدارة برئا�سة معالي ال�شيخ‬ ‫�سلطان بن طحنون آ�ل نهيان‪.‬‬‫يعود ت أ��سي�س حديقة الحيوانات بالعين لعام ‪1968‬‬‫من قبل المغفور له ال�شيخ زايد بن �سلطان آ�ل نهيان‬‫لت�شكل منذ ذلك الحين وجهة عائلية ترفيهية وتعليمية‬‫بيئية في الهواء الطلق‪ ..‬ويتمتع الزوار من جميع‬‫ا ألعمار اليوم باكت�شاف الحياة البرية في حديقة‬‫الحيوان �ضمن جو مليء بالفرح والمغامرة ومحفوفة‬‫بتجارب تعليمية حول المحافظة على البيئة‪ ..‬كما‬‫�سيتعرف الزوار �إلى مجموعة من الحيوانات يقارب‬ ‫عددها ‪� 4‬آلاف‪.‬‬ ‫‪ 4‬العدد ‪ 18‬ديسمبر ‪2013‬‬

‫احتفالًا بفوز الإمارات بملف‬‫استضافة \"إكسبو ‪\"2020‬‬‫حمدان بن محمد يحبس الأنفاس ويرفع‬ ‫علم الدولة فوق قمة \"برج خليفة\"‬‫في م�شهد مثير خطف القلوب‪ ،‬و أ�ثار مزيج ًا من الإعجاب والإبهار‪ ،‬اعتلى �سمو ال�شيخ حمدان‬‫بن محمد بن را�شد �آل مكتوم ولي عهد دبي رئي�س المجل�س التنفيذي إلمارة دبي‪ ،‬قمة �سارية‬‫برج خليفة \" أ�على برج في العالم\" ليرفع علم الإمارات تزامن ًا مع ا إلعلان عن فوز دبي‬‫بتنظيم إ�ك�سبو ‪ ،2020‬كذلك تزامنت المغامرة التي حب�ست ا ألنفا�س في توقيت احتفال‬ ‫الإمارات بعيدها الوطني الـ‪.42‬‬‫ون�شر �سموه الفيديو على �صفحته الخا�صة على موقع التوا�صل الاجتماعي \"في�سبوك\" محقق ًا‬‫ن�سب م�شاهدة ا�ستثنائية خلال فترة زمنية ق�صيرة‪ ،‬إ�ذ يظهر �سموه في الفيديو وهو يلوح‬ ‫بالعلم ا إلماراتي من أ�على نقطة في \"برج خليفة\" البالغ ارتفاعه ‪ 828‬متر ًا‪.‬‬‫وقال �سمو ال�شيخ حمدان بن محمد في ر�سالته \"نبارك للقيادة الر�شيدة ول�شعب ا إلمارات‬‫هذا الفوز الم�ستحق الذي نبرهن به من جديد تفوقنا في �أروقة المناف�سة العالمية انطلاق ًا �إلى‬ ‫أ��س�س وقيم ثابتة ت�ستمد ر�سوخها من قوة الاتحاد وتلاحم �أبنائه‪\".‬‬‫من جانبه قال رئي�س مجل�س �إدارة \"�إعمار العقارية\" محمد العبار \"‪ .‬ال�شركة المطورة لبرج‬‫خليفة‪ :‬إ�ن اللفتة الكريمة من �سمو ال�شيخ حمدان بن محمد برفع العلم الوطني على قمة‬‫\"برج خليفة\" تمثل تج�سيد ًا ألجواء الفرح الغامرة التي ت�سود مختلف أ�رجاء الدولة بمنا�سبة‬‫الفوز بملف ا�ست�ضافة \"معر�ض �إك�سبو الدولي ‪ \"2020‬في دبي‪ ،‬وتعبر في الوقت ذاته عن‬‫التزام قيادتنا الحكيمة ب�أن يكون المعر�ض الأف�ضل و�أكثر تميز ًا في تاريخ هذا الحدث العالمي‬ ‫العريق‪.‬‬‫و�أ�ضاف‪ :‬ي أ�تي النجاح التاريخي متزامن ًا بالاحتفال باليوم الوطني ‪ 42‬لدولة ا إلمارات‬‫العربية المتحدة‪ ،‬ما ي�شكل حافز ًا قوي ًا على الم�ضي قدم ًا في العمل على تحقيق ر ؤ�ى القيادة‬‫الر�شيدة نحو تر�سيخ مكانة الدولة بين م�صاف أ�ف�ضل دول العالم بحلول عام ‪ 2021‬الذي‬ ‫�سيحتفل فيه بمرور ‪ 50‬عام ًا على قيام اتحاد ا إلمارات‪.‬‬‫وكان �سمو ال�شيخ حمدان بن محمد قد اعتلى القاعدة الخارجية ل�سارية البرج ليلوح بالعلم‬ ‫الوطني من أ�على نقطة �شيدها ا إلن�سان على وجه الب�سيطة‪.‬‬ ‫‪5 Issue 18 December 2013‬‬

‫أ�خبار‬‫بطولة العين للاستعراضات الجوية‬‫تشهد مشاركة العديد من الفرق الإقليمية والعالمية‬‫محمد خليفة الدرمكي الذي يرحب بالراغبين‬ ‫�شهدت فعاليات الدورة العا�شرة من بطولة العين‬‫في ممار�سة الهواية ورعايتهم والو�صول بهم إ�لى‬ ‫للا�ستعرا�ضات الجوية التي انطلقت في مطار‬ ‫اولمعقيينمايلندوو�لسييا�إحقبوال�اصلجمعادهديهريمااكلبىيرا‪ 5‬م‪� 2‬أنلمفوازاطئنري‪.‬ن‬ ‫مرحلة الاحتراف‪.‬‬ ‫وبــــد�أت الفعـــاليات بعـــر�ض للتحــــكم عــــن‬‫كما قدم فريق ال�صقور الملكية ا ألردنية عرو�ضه‬ ‫بعد بالطائرات حيث تميزت هذه الطائرات‬‫المبهرة بت�شكيلات من أ�ربع طائرات اك�سترا ‪300‬‬ ‫بت�صميماتها التي ت�شابه �إلى حد كبير ت�صميم‬ ‫طائرات الا�ستعرا�ض الكبيرة والتي �أدت مجموعة‬ ‫تجمع بين العرو�ض الجماعية والفردية‪.‬‬ ‫من حركات الطيران البهلوانية حازت على اهتمام‬‫وقال محمد معابرة أ�حد الطيارين في فريق‬‫ال�صقـــــور الملكـــية ا ألردنية �إن بطــولة العين‬ ‫الجمهور ‪.‬‬‫للا�ستعرا�ضات الجوية تعد من �أهم ا ألحداث‬ ‫ونفذ فريق ا إلمارات للطائرات اللا�سلكية بقيادة‬‫ا إلقليمية التي يحر�ص فريق ال�صقور الملكية‬ ‫الكابتن را�شد ثاني المهيري رئي�س الفريق ‪ -‬الذي‬‫الأردنية على الم�شاركة فيها لما توفره من فر�صة‬ ‫قاد طائرة فريق فر�سان الإمارات التي جرى‬‫للقاء فرق الطيران المتنوعة من مختلف أ�نحاء‬ ‫ت�صميمها خ�صي�صا لتكون ن�سخة م�صغرة من‬‫العالم كما تتيح البطولة للفريق ا�ستعرا�ض مهاراته‬ ‫طائرات الفريق وا�ستغرق ت�صميمها أ�كثر من‬ ‫ثمانية �أ�شهر ‪ -‬مجموعة من الا�ستعرا�ضات‬ ‫وتقديم �صورة م�شرفة ل ألردن ‪.‬‬ ‫البهلوانية ثلاثية الأبعاد بوا�سطة الطائرات‬‫و�أبهر فريق ال�صقور ال�سعودية التابع للقوات‬ ‫النفاثة والمروحية وطائرات الهليكوبتر حيث �أ�شار‬‫الجوية الملكية ال�سعودية والذي ي�شارك في بطولة‬ ‫المهيري إ�لى �أن عدد الطائرات الم�شاركة تجاوز الـ‬‫العين للا�ستعرا�ضات الجوية للمرة ال�سابعة‬ ‫‪ 12‬طائرة و�أن �سعر بع�ض تلك الطائرات تجاوز‬‫الح�ضور بحركاته الا�ستعرا�ضية وتقاطعاته‬ ‫مبلغ ‪ 180‬أ�لف درهم �إماراتي‪.‬‬ ‫الدقيقة‪.‬‬ ‫و�أكد المهيري �أن هواية الطيران اللا�سلكي يمكن‬‫وقال المقدم الطيار الحميدي ال�شهراني قائد‬ ‫ممار�ستها في مدن و إ�مارات الدولة وخا�ص ًة مدينة‬‫فريق ال�صقور ال�سعودية أ�ن الفريق يحر�ص على‬ ‫العين التي ت�ضم ناديا خا�صا بهذه الهواية يديره‬‫الم�شاركة في معار�ض الطيران الدولية بهدف إ�براز‬‫مدى التطور والاحترافية العالية التي و�صل �إليها‬ ‫طيارو القوات الجوية ‪.‬‬ ‫رها المحرق ‪..‬‬ ‫سعودية تهزم قمة إيفرست‬ ‫ال�شارقة في الإمارات‪ ،‬وهي ال�سعودية ا ألولى التي‬ ‫نجحت رها المحرق ال�شابة ال�سعودية في ت�سلق قمة‬ ‫تنجح في بلوغ قمة ايفر�ست‪.‬‬ ‫�إيفر�ست في جبال الهملايا‪ ،‬لتكون بذلك �أول �سعودية‬ ‫ت�صل �إلى �أعلى قمة في العالم‪ ،‬بح�سب ما �أفادت‬ ‫وتابع والد رها أ�ن ابنته حققت حلمها بت�سلق �سبعة‬ ‫عائلتها‪.‬‬ ‫جبال في العالم‪ ،‬إ�ذ �سبق أ�ن ت�سلقت جبال ًا في أ�وروبا‬ ‫وقال والد هذه ال�شابة المغامرة وتدعى رها المحرق‬ ‫�إن ابنته \"نجحت في الو�صول �إلى قمة افتر�ست‪،‬‬ ‫وتنزانيا والقطب الجنوبي وا ألرجنتين‪.‬‬ ‫جدا‬ ‫�سعداء‬ ‫�أي�ضا‬ ‫العذني�سلعمايدكتهنا‪�،‬سوهنلحا\"ن‪.‬‬ ‫\"وعبرت لنا‬ ‫و�أ�ضاف \"حلمها أ�ن تثبت قدرتها على تحمل الم�صاعب‬ ‫بهذا الانجاز‬ ‫بت�صميم‪ ،‬لأنها ت ؤ�من أ�ن ا إلن�سان يمكن أ�ن يتفوق على‬ ‫وتبلغ رها المحرق ‪ 25‬عاما‪ ،‬وتخرجت من جامعة‬ ‫نف�سه عند كل اختبار\"‪.‬‬ ‫‪ 6‬العدد ‪ 18‬ديسمبر ‪2013‬‬

‫“ترياثلون دبي“ تذهب إلى بريطانيا وكندا وأستراليا‬‫و‪ 36‬ثانية وهي الفئة التي تتطلب ال�سباحة لم�سافة‬ ‫�سبرينت» بزمن‬ ‫تقا�سمت بريطانيا وكندا و�أ�ستراليا �ألقاب الجولة‬‫‪ 750‬متر ًا وركوب الدراجة لم�سافة ‪ 24‬كلم والجري‬ ‫مقداره ‪ 29‬دقيقة و‪ 16‬ثانية وتتطلب هذه الفئة‬ ‫الأولى من بطولة «ترياثلون دبي» والتي نظمتها‬‫لم�سافة خم�سة كلم‪ ،‬فيما نال الأ�سترالي ريان كري�ستان‬ ‫ال�سباحة لم�سافة ‪ 375‬متر ًا وركوب الدراجة لم�سافة‬ ‫أ�كاديمية �سوبر �سبورت�س بدعم من مجل�س دبي‬‫لقب الفئة ا ألولمبية بزمن ومقداره �ساعة واحدة و‪50‬‬ ‫‪ 8‬كلم والجري لم�سافة ‪ 22.5‬كلم لمن يزيد عمرهم‬ ‫الريا�ضي‪ ،‬و�شارك فيها �أكثر من ‪ 200‬ريا�ضي‬‫دقيقة و‪ 37‬ثانية وهي الفئة الأ�صعب التي تتطلب‬ ‫على ‪ 13‬عام ًا‪ ،‬فيما من يقل عمره عن ذلك يقوم‬ ‫وريا�ضية من مختلف الجن�سيات وا ألعمار‪ ،‬و�ستتوا�صل‬‫ال�سباحة لم�سافة ‪ 1.5‬كلم وركوب الدراجات لم�سافة‬ ‫بال�سباحة ل�سمافة ‪ 200‬متر وركوب الدراجات‬ ‫المناف�سات ب�إقامة الجولتين الثانية والثالثة يومي ‪7‬‬ ‫‪ 40‬كلم والجري لم�سافة ‪ 10‬كلم‪.‬‬ ‫لم�سافة ‪ 8‬كلم والجري لم�سافة ‪ 2.5‬كلم‪.‬‬ ‫فبراير و‪ 28‬مار�س المقبلين‪.‬‬‫يذكر أ�ن الترياثلون �سباق ثلاثي �أ�شبه بالماراثون يبد أ�‬ ‫وتوج الكندي جولين بيريارد بلقب فئة «ال�سبرينت»‬ ‫وتوزعت أ�لقاب البطولة التي �أقيمت في منطقة الممزر‬ ‫بعدما حقق زمنا ومقداره �ساعة واحدة و‪ 4‬دقائق‬ ‫بين البريطاني ماك�س بويل الذي ت�صدر فئة «�سوبر‬ ‫بال�سباحة ثم ركوب الدراجات وينتهي بالجري‪.‬‬‫‪7 Issue 18 December 2013‬‬

‫أ�خبار‬ ‫النسخة الرابعة استثنائية بكافة المقاييس‬‫تتويج منتخب الإمارات بذهبية التماسك الثماني في “دبي للقفز بالمظلات”‬ ‫دعم ورعاية حمدان‬ ‫اولب‪0‬ط‪0‬ول‪5‬ةالالتفيدرتبهلمغ‪.‬جوائزها المالية �أكثر من مليون‬ ‫توج منتخبنا بذهبية م�سابقة التما�سك الثماني في‬‫وا�ستهل يو�سف الحمادي اللقاء بتقديم ال�شكر‬ ‫وح�ضر حفل الختام �سيف بن مرخان الكتبي مدير‬ ‫\"بطولة دبي الدولية الرابعة للقفز بالمظلات\"‪ ،‬التي‬‫ل�سمو ال�شيخ حمدان بن محمد بن را�شد آ�ل مكتوم‬ ‫مكتب �سمو ولي عهد دبي الذي �شارك بتتويج‬ ‫نظمت برعاية ودعم �سمو ال�شيخ حمدان بن محمد‬‫ولي عهد دبي رئي�س مجل�س دبي الريا�ضي‪ ،‬على‬ ‫الفائزين‪ ،‬ون�صر النيادي رئي�س اللجنة المنظمة‬ ‫بن را�شد �آل مكتوم ولي عهد دبي رئي�س مجل�س دبي‬‫دعمه للريا�ضات الجوية عموم ًا وهذه البطولة على‬ ‫ويو�سف الحمادي نائب رئي�س اللجنة المنظمة ومحمد‬ ‫الريا�ضي‪ ،‬وذلك في �إنجاز تاريخي للفريق ال�شاب‪،‬‬‫وجه الخ�صو�ص‪ ،‬وقال �أن النجاح الذي حققته‬ ‫يو�سف مدير البطولة وماجد الب�ستكي رئي�س لجنة‬ ‫الذي تربع على ال�صدارة بمجموع ‪ 151‬نقطة بفارق‬‫اللجنة المنظمة كان لافت ًا ب�شهادة الاتحادين الدولي‬ ‫الإعلام ور�ؤو�ساء فرق العمل‪.‬‬ ‫‪ 3‬نقاط عن إ�مارة موناكو‪ ،‬التي حلت ثانيا بـ ‪148‬‬ ‫وجاء حفل الختام �أنيقا وتم فيه تكريم المنتخبات‬ ‫للريا�ضات الجوية والقفز بالمظلات‪.‬‬ ‫واللاعبين الحا�صلين على المراكز الأولى في مختلف‬ ‫نقطة و‪ 8‬نقاط عن رو�سيا الثالثة بـ ‪ 143‬نقطة‪.‬‬‫وقال الحمادي‪ :‬بد أ� العمل منذ فترة طويلة لتنظيم‬ ‫الم�سابقات‪ ،‬والذين تقدمهم منتخبنا الوطني‬ ‫وجاء فوز منتخبنا بالمركز الأول بعد مناف�سة قوية‬‫هذا الحدث‪ ،‬وقد �سارت المناف�سات دون ح�صول �أية‬ ‫الحا�صل على ذهبية التما�سك الثماني‪ ،‬وفريقنا‬ ‫للغاية مع �إمارة موناكو خ�صو�صا في القفزات الثلاث‬‫م�شكلة تذكر ووفق الخطة المو�ضوعة‪ ،‬وقد تم الانتهاء‬ ‫الوطني الحا�صل على ذهبية التما�سك الرباعي‬ ‫ا ألخيرة التي دخلها المنتخبان متعادلين بمجموع‬‫من مناف�سات البطولة قبل يوم من الموعد الر�سمي‬ ‫لالقارءباعمفيت‪.‬وح ًا‬ ‫وبرونزية ال�سيدات للتما�سك‬ ‫الأفقي‬‫ب�سبب تقارير ا ألر�صاد الجوية التي �أ�شارت إ�لى وجود‬ ‫مع‬ ‫اللجنة المنظمة قد عقدت‬ ‫وكانت‬ ‫‪ 121‬نقطة لكل منهما‪.‬‬‫رياح قوية �شمالية يوم ا ألحد لذلك ت�صرفنا ونجحنا‬ ‫و�سائل الإعلام بح�ضور يو�سف الحمادي نائب رئي�س‬ ‫و�شهدت القفزة العا�شرة والأخيرة تفوق منتخبنا‬ ‫اللجنة المنظمة‪ ،‬وح�سن المزروعي نائب رئي�س اللجنة‬ ‫بواقع ‪ 14‬مقابل ‪ 12‬نقطة ليح�سم نجوم الإمارات‬ ‫ب�إنهاء المناف�سات كاملة‪.‬‬ ‫الإعلامية‪ ،‬و�سالم �أكرم رئي�س لجنة العلاقات العامة‪،‬‬ ‫اللقب ل�صالحهم بواقع ‪ 151‬مقابل ‪ 148‬نقطة‬‫و أ��ضاف‪ :‬العائد كبير من تنظيم البطولة لأننا تمكنا‬ ‫ورامي النابل�سي رئي�س اللجنة المالية والت�سويق وفرات‬ ‫في البطولة التي ت�شهد م�شاركة �أكثر من �ألف قافز‬‫من تر�سيخ مكانة دولة ا إلمارات على خارطة تنظيم‬ ‫العامري رئي�س لجنة الموا�صلات‪ .‬و أ��شادت اللجنة‬ ‫وقافزة من ‪ 43‬دولة يتناف�سون على �ألقاب البطولة‬‫ا ألحداث الريا�ضية الدولية‪ ،‬وت�أكيد تفوقها الدائم في‬ ‫المنظمة خلال اللقاء بالجهود التي بذلتها كافة فرق‬ ‫وجوائز مالية تبلغ أ�كثر من مليون و‪ 500‬أ�لف درهم‪.‬‬ ‫العمل‪.‬‬ ‫و�شهدت البطولة نجاح ًا تنظيمي ًا وفني ًا على �أعلى‬ ‫هذا المجال‪.‬‬ ‫بم�شاركة �أكثر من ‪ 1000‬قافز وقافزة من ‪ 43‬دولة‬‫وقال محمد يو�سف \"نجاح التنظيم بلغ ن�سبة ‪،99%‬‬ ‫تناف�سوا على مدار ما يقارب من ا�سبوعين على القاب‬‫وقد قمنا بتعديل ا أليام ا ألخيرة للقفز وانتهينا من‬ ‫‪ 8‬العدد ‪ 18‬ديسمبر ‪2013‬‬

‫جيع القفزات قبل هبوب الرياح ال�شمالية‪.‬‬ ‫و�أ�ضاف‪ :‬خلال ال�سنوات الما�ضية اعتدنا على تنظيم‬ ‫بطولة دبي الدولية وك�أ�س الخليج لثلاث دورات‪ ،‬ثم‬ ‫ف�صلنا البطولة وقررنا مناف�سة دول العالم والحمد‬ ‫لله تمكنا من تحقيق المركز الأول في فعاليتين و أ�حرزنا‬ ‫برونزية في مناف�سات ال�سيدات‪ ،‬كما أ�حرز الأ�شقاء‬ ‫القطريون مراكز متقدمة‪.‬‬ ‫وتابع قائل ًا‪ :‬تم عقد لقاء مع رئي�س الاتحاد الدولي‬ ‫من أ�جل تقديم ملف متكامل لا�ست�ضافة بطولة‬ ‫العالم للريا�ضات الجوية‪ ،‬وملفنا متكامل‪ ،‬خ�صو�صا‬ ‫أ�ننا ن�سعى لتنظيم �أكبر بطولة وجمع أ�كبر عدد من‬ ‫المظليين في دبي للتناف�س على أ�لقاب البطولة‪.‬‬ ‫�إعداد م�سبق‬ ‫ك�شف محمد يو�سف مدير البطولة عن خطط تطوير‬ ‫الفرق والمنتخبات الوطنية بتوجيهات من �سمو ال�شيخ‬ ‫حمدان بن محمد بن را�شد �آل مكتوم‪ ،‬ولي عهد دبي‬ ‫رئي�س مجل�س دبي الريا�ضي‪ ،‬ون�صر النيادي رئي�س‬ ‫اللجنة المنظمة رئي�س اتحاد ا إلمارات للريا�ضات‬ ‫الجوية‪ ،‬ويتم حاليا إ�عداد القافزين للبطولات العالمية‬ ‫الكبرى من خلال زجهم في العديد من البطولات‬ ‫الدولية حول العالم\"‪.‬‬ ‫وقال إ�ن البطولة لم ت�شهد �أية إ��صابات تذكر‪ ،‬ولم يتعد‬ ‫ا ألمر حدوث إ��صابة ب�سيطة في التدريبات فقط‪ ،‬ولم‬ ‫تح�صل �أية �إ�صابة �أثناء القفز‪ ،‬هذا بالإ�ضافة للنجاح‬ ‫الكبير لدور حكام البطولة بخبراتهم الطويلة‪.‬‬‫‪9 Issue 18 December 2013‬‬

‫�أخبار‬‫الم�ثش�أجعلومبح�ابشريوعدليكداةهدعيوا‪.‬ولثقمدابوًازدعلا‪،‬العبعلراليعمواااأروعيلودةيمطقةةنافا‪،‬عأ�افمليعنيول�ل�ش�تضا�هىسااشل�ذقهلضذ�السمخرمللي�اأ�لساكةالل‪،‬كلم‪،‬بتامحزهقواوندنحبرةات�ثرحسعفبفمكايمالللنعانكيقاعادةةرتكعةتوللبما�عىجلوقعض��م�باسساملمضيللرلدقفالعحيميار أارةوةلنت�اا�ج�سفللشمشاتما�ومنسطلنيونيزابة�لمترةدواس�و‪.‬رلو‪،‬ش�عيأاهسيويوةةدخبت‪.‬قمتلتر�الشىنكيىااأملةرفالز�ن‪،‬ساد‪،‬سباق البافلو السنوي‬ ‫‪ 10‬العدد ‪ 18‬ديسمبر ‪2013‬‬

‫�أقيمت في طوكيو باليابان أ�غرب م�سابقة للبكاء بين ا ألطفال‪.‬‬ ‫البكاء بين يدي‬‫إ�ذ حمل م�صارعو ال�سومو �أ�صحاب الأج�ساد ال�ضخمة ا ألطفال ال�صغار الذين لا‬ ‫مصارع السومو‬ ‫يتجاوز عمر معظمهم العام الواحد‪.‬‬‫وتبارى ال�صغار في البكاء خوف ًا من مظهر الم�صارعين الذين يخيفون الكبار �أي�ض ًا‪.‬‬ ‫والغريب �أن ا ألهالي كانوا ي�ضحكون‪ ،‬ويتفاءلون كلما علا �صراخ �أطفالهم‪.‬‬‫ويقام مهرجان البكاء اعتقاد ًا من الأهالي أ�ن �صراخ الأطفال �سيجلب لهم الحظ‬ ‫ال�سعيد عندما يكبرون‪ ،‬ويخل�صهم من الأرواح ال�شريرة‪.‬‬ ‫هندية تتسلق قمة إيفرست بساق مبتورة‬ ‫لذا أ�لقوا بي من القطار المتحرك بعد أ�ن انتزعوا ال�سل�سلة‪\".‬‬ ‫و�صدم قطار آ�خر �سينها و�أ�سفرت عملية إلنقاذ حياتها عن‬ ‫��أسوينلهاامر(�أة‪25‬مبتعوارمةا)الب�سطالةق‬ ‫�سينها‬ ‫أ��صبحت الهندية ارونيما‬ ‫بتر �ساقها الي�سرى لكن فقدان �أحد �أطرافها لم يمنعها من‬ ‫ووتعد‬ ‫تت�سلق قمة جبل ايفر�ست‪.‬‬ ‫�سابقة في المنتخب الهندي للكرة الطائرة وفقدت �ساقها‬ ‫بت�شجيع من عائلتها‪.‬‬ ‫اولق�اسلعتي�وسريانءهاتح\"دعنأ�كدبمرا‬ ‫بعدما أ�لقى بها ل�صو�ص من قطار متحرك‪.‬‬ ‫�س�ألت‬ ‫قر�أت عن ايفر�ست في ال�صحيفة‬ ‫وت�سلقت �سينها ايفر�ست �أعلى قمة جبل في العالم ب�ساق‬‫�شقيقي الأكبر هل تعتقد �أن ب إ�مكاني ت�سلق ايفر�ست؟ فقال‬ ‫�صناعية‪ .‬وو�صلت �سينها �إلى كاتمندو وح�صلت على مباركة‬‫من‬ ‫او�لأ�شعق�ميضاقلفايلتدنءع\"وكمنباتو�ناسل�تمسثياطبريعرعيةلن\"‪.‬ىب أ�الططرابعفف أ�ق�صطابعتنحاتا‪..‬جاي�نضالطقرلريلت‬ ‫اااوملللأ�قذن��مضصي�اةرش‪.‬يفاقب\"ليختغقاعه\"اارولتايعفًا ألانكدعحبهتمراىا‪8‬لوي‪4‬ذ��سص‪8‬يلمتع‪8‬تنقوميإ�تللارلإ�اىن‪.‬عاهالل�مقشمكجةلعه‪:‬ه�اشنعععرلمتىالتيب�واسللمرقأ�غناابلةعجلبفىيل‬‫�إلى‬‫وفعغلطهتذاالبمثعوارلالجمنميطع‪.‬قةو أ�كا�سنفال ألمهرذا‪�.‬ص\"عوباقالهنتا \"(تم�شني أ�ر�إجللىا�أ أل�سطففالل)‬ ‫الفقراء الذين يريدون فعل �شيء في حياتهم لكنهم لا يملكون‬ ‫وتقول و�سائل �إعلام هندية �إن �سينها وهي من ولاية اوتار‬ ‫المال ‪ ..‬من �أجل ه�ؤلاء الأطفال �أردت فعل هذا حتى أ�وفر لهم‬ ‫ني�سان‬ ‫في ابريل‬ ‫الهندية أ��صيبت بجروح خطيرة‬ ‫ب‪1‬را‪1‬دي‪�0‬ش‪2‬‬‫مكانا مجانيا للعي�ش والغذاء واللعب �أو الدرا�سة �سيكون كل‬ ‫لخو�ض‬ ‫نيودلهي‬ ‫بينما كانت في طريقها للعا�صمة‬‫ا�لمشكياءن‪.‬ه\"ناك بالمجان ويمكن له�ؤلاء ا ألطفال البقاء في هذا‬ ‫اومقتالحاتنا�ستينتهاجن\"يدحاوحتلىبتعن��ضض اململقجورةمايل�نشارنتطزةاعفي�سالل�هسنلةد‪.‬من حول‬‫وتعتزم�سينهاالتينجحتفياختباراتالت أ�هللدىالحكومة‬ ‫عنقي‪ .‬وكان هناك آ�خرون في عربة القطار �سلموا جميعا‬ ‫المركزية الآن �أن ت�صبح �ضابط �شرطة في قوة أ�منية مركزية‪.‬‬ ‫ممتلكاتهم لل�صو�ص لكنني رف�ضت أ�ن �أعطيهم مجوهراتي‬‫‪11 Issue 18 December 2013‬‬

‫أ�خبار‬‫عبر حقول الأرز الموحلة يت�سابق الم�شاركون في �سباق‬ ‫‪ 700‬ثور وبقرة يشاركون‬‫الثيران في مهرجان 'الباكو جاوي \" غرب �سومطرة‬ ‫في مهرجان ”الباكو جاوي”‬‫ب�إندوني�سيا‪ ،‬ويعتبر تراث ًا فهذه الريا�ضة الخطيرة‬‫تراث ُا مهم ًا فقد �أخذت من �شعب \"مينانجكبو\" فى‬‫غرب �سومطرة فى إ�ندوني�سيا‪ ،‬وي�شترك فيها ‪700‬‬‫ثور وبقرة‪ ،‬وي�شاهد هذه ال�سباقات الآ آلف من التجار‬ ‫والمهتمين بهذه الريا�ضة المثيرة‪.‬‬ ‫«سكاي دايف ‪»7‬‬‫يتوج بطلاً لـ«اكس كات» للزوارق‬ ‫توج زورق «�سكاي دايف دبي ‪ »7‬بقيادة الثنائي �سلطان الظاهري وا ألمريكي‬ ‫بحر ال�صين ال�شرقي في مدينة نينجبو‪.‬‬ ‫جي براي�س بطل ًا لل�سباق الرئي�سي في ختام مناف�سات جائزة ال�صين الكبرى‬‫واحتفظ زورق «فزاع ‪ »3‬بقيادة الثنائي عارف �سيف الزفين ومحمد �سيف‬ ‫للزوارق ال�سريعة‪« ،‬اك�س كات»‪ ،‬الجولة ال�ساد�سة وقبل الختامية من بطولة‬‫المري بال�صدارة العالمية‪ ،‬منفرد ًا بعدما أ�نهى ال�سباق في المركز الثاني‪،‬‬ ‫العالم «�سكاي دايف دبي ‪ »2013‬التي احت�ضنها على مدار ثلاثة أ�يام مياه‬‫لي�ضيف ‪ 300‬نقطة جديدة عززت ر�صيده في �صدارة الترتيب العام للبطولة‬‫بـ ‪ 1501‬نقطة‪ ،‬مبتعد ًا بفارق كبير ‪ 211‬نقطة عن �أقرب مناف�سيه‬‫زورق «معو�ض ‪ »50‬بقيادة ال�سوي�سري عمر دانيال وا ألمريكي جاري‬ ‫بالوج الذي كان مناف�س ًا �شر�س ًا‪ ،‬وح�صل على المركز الثالث‪.‬‬‫وعا�ش �أع�ضاء الوفد الإماراتي فرحة عارمة في بلاد التنين‪ ،‬حيث‬‫رفرف علم الدولة عالي ًا في جنبات موقع ال�سباق بعد نهاية الحدث‬‫وتتويج أ�مراء البحار أ�بطال ًا فوق العادة بفوز زورق «�سكاي دايف‬‫دبي ‪ »7‬بلقب الجولة وو�صول زورق «فزاع ‪ »3‬ثاني ًا‪ ،‬وعا�ش الجميع‬ ‫لحظات الإثارة‪ ،‬في ال�سباق الذي أ�قيم و�سط هطول الأمطار‪.‬‬‫وا�ستفاد الثنائي �سلطان الظاهري وا ألمريكي جي براي�س من‬‫أ�ف�ضلية الانطلاق والا�صطفاف عند البداية بعدما �أنجز الزورق‬‫في �سباق إ�عمار ألف�ضل زمن‪ ،‬وجاءت الانطلاقة مثيرة بع�ض‬‫ال�شيء ومن غير الم أ�لوف ت�أخر زورق «فزاع ‪ »3‬ب�سبب تريث‬‫طاقمه وخبرته خا�صة في ظل الأجواء المتقلبة �سعي ًا لتحقيق‬ ‫‪ 12‬العدد ‪ 18‬ديسمبر ‪2013‬‬

‫مبد�أ ا ألمن وال�سلامة‪ ،‬ليتقدم عدد من الزوارق �إلى القمة‬ ‫منذ اللفات ا ألولى‪.‬‬ ‫وجرت مرا�سم التتويج بعد نهاية ال�سباق و�سط الأمطار‪،‬‬ ‫حيث قام �إبراهيم محمد جمعة المن�صوري قن�صل عام‬ ‫الدولة في ال�صين يرافقه الدكتور خالد محمد الزاهد نائب‬ ‫رئي�س الم�ؤ�س�سة العالمية للزوارق ال�سريعة «دبليو بي بي �إيه»‬ ‫وعمدة مدينة نينجبو وم�س ؤ�ولو الاتحادين الدولي وال�صيني‬ ‫للزوارق ال�سريعة بتقديم الهدايا والك ؤ�و�س أل�صحاب‬ ‫المراكز الثلاثة و�سط فرحة إ�ماراتية كبيرة بتوا�صل التفوق‬ ‫العالمي في ريا�ضة الزوارق ال�سريعة‪.‬‬‫‪13 Issue 18 December 2013‬‬

‫�أخبار‬‫سباق لندن‪ -‬برايتون‬‫للسيارات التاريخية‬‫�سباق مخ�ص�ص لل�سيارات التاريخية‪ُ ،‬يقام في �شهر نوفمبر من كل عام‪ ،‬ويبد�أ‬‫في ال�ساعة ‪� 7:00‬صباح ًا في حديقة هايد بارك بلندن‪ ،‬وهو ا�ستعرا�ضي أ�كثر‬‫من كونه �سباق ًا‪ ،‬حيث ُي�شارك كل مت�سابق ب�سيارته التاريخية التي يملكها‪،‬‬ ‫ويهدف ال�سباق �إلى الت�شجيع على الحفاظ على ال�سيارات التاريخية‪.‬‬ ‫‪ 14‬العدد ‪ 18‬ديسمبر ‪2013‬‬

‫زمتممجرمنوالفعا�ةسنتمو\"انلاتكل‪،‬ن�وهصتاوببرقااىقيألابةلي‪��،‬وصضوتروحالمتلأل�خسلفوددح�أاولتحىديازثتمًاتن ًانحتدلدماثونلععها�نشفهنيف أ�م�واسهنبايع‪.‬ان‪.‬ن�اصرعهل‪،‬ىو أ�فنيهماا\"يلمينأبيض وأسود‬‫‪1890‬‬ ‫مت�سابقو دراجات عند خط‬ ‫النهاية‬ ‫نيويــــورك الولايـــات المتحــــدة‬ ‫الأمريكية‪ ،‬ت�صوير جورج باركر‪.‬‬‫‪1890‬‬ ‫اليملق�اشدتعمركببة�عسم�يعرض�أ�ساكلدع‪.‬رو�ض‪1934‬‬ ‫‪1950‬‬ ‫رجل يركب نعامة‪.‬‬‫‪15 Issue 18 December 2013‬‬

‫حوار‬ ‫أكد أن متعة المغامرة لا تكتمل إلا بالجانب الإنساني ‪..‬‬ ‫عبدالله بن محمد بن بطي‬ ‫لـ”بر بحر جو”‪:‬‬‫الصيد عزز من ارتباطي بالطبيعة‬‫محمد منير‬‫ت�صوير ‪� :‬سراج كادالايا‬‫�إذا كان لل�سفر �سبع فوائد ف�إنه مع ال�شيخ عبدالله بن محمد بن بطي متعة و�صحبة حلوة و إ�ثارة ومغامرة‪ ،‬وتجربة‬ ‫لا تن�سى‪ ،‬وقب�س من حلم‪ ،‬وذكريات تعلق بالذاكرة‪ ،‬تهفو وتطفو وتح�ضر فتنع�ش النف�س‪.‬‬ ‫هذا هو ل�سان حال كل من رافقوا ال�شيخ عبدالله بن بطي خلال رحلتة ل أاخيرة إ�لى �أرو�شا التنزانية‪.‬‬‫فما بين �صحراء وغابات و�سهول ووديان‪ ،‬جبال ت�سلقوها‪ ،‬ووديان جابوها‪ ،‬ومدن قطعوها ‪ ،‬وبحار خا�ضوها‪ ،‬وبحيرات‬‫كل �صنف‬ ‫وكائنات وحيوانات وطيور من‬ ‫�وسنبوعح‪،‬وكهاان‪،‬تومحغياومانراة أ�تروط�اشراداولتهنا‪،‬زاونلي إاة‪.‬قامموة�ضفيحيخني‪:‬امقاوبملنعا�سبك�شرار ًاتب‪�،‬شووم�قشا ًابلمة�ضبيا�شف ًار‪،‬ا‬‫واكت�سبنا‬ ‫وب�شر أ��شد ق�سوة من ال�ضواري‪،‬‬‫خبرة الحياة من ه ؤ�لاء و�أولئك‪ .‬تعلمنا في كل يوم در�س‪ ،‬والحياة درو�س وتجارب وعبر‪ ،‬والذكي هو من يتعلم حتى‬‫الرمق لاأخير من حياته‪ .‬م�ؤكدين‪ :‬أ�نه مع كل مغامرة‪ ،‬وبعد كل مخاطرة يزداد �شغفهم بالرحلات‪ ،‬و إ��صرارهم على‬ ‫ال�صحبة الحلوة‪ ،‬وهو ما يزيد من ر�صيد خزانة الذكريات‪.‬‬ ‫يج�شو\"جاعلهتمقعتل أ�ىبذطلاكل‬ ‫ا\"لبترجبواحلر‪،‬‬‫وغيرها‬ ‫بال�صيد‬ ‫ارتباطهم‬ ‫الرحلة ليحدثونا عن الدرو�س الم�ستفادة من المغامرات ومدى‬ ‫الكثير من النقاط التي تناولناها في الحوار‪..‬‬ ‫‪ 16‬العدد ‪ 18‬ديسمبر ‪2013‬‬

17 Issue 18 December 2013

‫حوار‬‫علمه و إ�تقان �صنعه‪ ،‬وي�شعر فيها الم�ؤمن بالرهبة‬ ‫في البداية أ�كد ال�شيخ عبدالله بن بطي في حديثه‬‫والخ�شوع وا إلجلال‪ ،‬لافت ًا �إلى �أن التفكر في حد ذاته‬ ‫للمرة الثانية مع \"بر بحر جو\" التي اخت�صها بالبوح‬ ‫ب�أ�سرار مغامراته ال�شيقة‪ ،‬أ�ن ال�صيد عزز من‬ ‫عبادة‪.‬‬ ‫ارتباطه بالطبيعة‪ ،‬فمنذ �صغره وهو يخرج في رحلات‬‫ورغم �أن المغامرات تكون بهدف التنزه والترويح عن‬ ‫�سواء خارج �أو داخل الإمارات‪ ،‬مو�ضح ًا أ�ن لكل رحلة‬‫النف�س �إلا �أنها تختلف عند ال�شيخ عبدالله إ�ذ ي�ؤكد �أنه‬ ‫فوائدها الخا�صة طبق ًا لطبيعة وظروف كل رحلة‬‫لكي تكتمل متعة الرحلة فلابد أ�ن يرى البهجة والفرح‬ ‫�سواء على م�ستوى المكان �أو ال�صحبة أ�و الهدف‪ ،‬لكنه‬‫مر�سومة على �شفاه �ساكني المكان الذي يذهب إ�ليه‪،‬‬ ‫ي ؤ�كد �أنه عندما ينتهي من المغامرة يعود وك�أنه ُولد‬‫وهو ما يجتهد فيه عبر م�ساعدات إ�ن�سانية للأهالي‬ ‫من جديد‪ ،‬بعد �أن يكون روح عن نف�سه‪ ،‬وتعرف إ�لى‬‫هذه المناطق‪ ،‬وهنا يتجلى الكرم الإماراتي ا أل�صيل‪،‬‬ ‫�أماكن جديدة‪ ،‬و�شاهد �أ�شياء لم ي�شاهدها من قبل‬‫إ�ذ ي�ؤكد \"لا يمكنني �أن أ�غفل الجانب الإن�ساني في‬ ‫على م�ستوى حياته وبيئته‪ ،‬وكذلك اكت�سبت مهارات‬ ‫جديدة ومختلفة‪ ،‬واكت�سب معلومات جديدة‪ ،‬م�شير ًا‬ ‫الرحلة فهو أ�مر مهم جد ًا\"‪.‬‬ ‫�إلى �أن هناك جانب ًا مهم ًا يكت�سبه من مغامراته أ�لا‬ ‫وا آلن إ�لى ن�ص الحوار ‪...‬‬ ‫وهو التفكر في مخلوقات الله العجيبة والوقوف على‬ ‫م�شاهد كونية تتجلى فيها كمال وقدرة الله و�سعة‬‫في هذا العام �إلى أ�ي دولة كانت وجهة‬ ‫مغامرتكم الجديدة؟‬‫ععيي��سسىىالاملمنن��صصوورريي‬



‫حوار‬ ‫وما �أكثر معالم أ�رو�شا �شهرة؟‬ ‫أ�حمد عبدالله‪ :‬في هذا العام اختار‬‫تتميز أ�رو�شا بوجود عدد كبير من‬ ‫ال�شيخ عبدالله بن بطي وجهة جديدة‬‫المحميات الطبيعية التي ت�ضم عدد ًا‬ ‫بالن�سبة لنا لم ي�سبق أ�ن ذهبنا إ�ليها‬‫كبير ًا من الحيوانات مختلفة الأنواع‬ ‫من قبل وهي مدينة أ�رو�شا التي تقع في‬‫وا أل�شكال‪ ،‬وكذلك الطيور‪ ،‬وهي منطقة‬ ‫�شمال تنزانيا وتحيطها المناظر الطبيعية‬‫من مناطق تجمع الطيور المهاجرة‪ ،‬لكن‬ ‫الخلابة‪ ،‬وهي واحدة من �أكثر المدن‬‫أ�كثر معالمها �شهرة هي بحيرة النطرون‬ ‫الإفريقية �شهرة وت�ضم العديد من‬ ‫المتنزهات الوطنية‪ ،‬وتقع المدينة أ��سفل‬ ‫جبل ميرو على الحافة ال�شرقية للفرع‬ ‫ال�شرقي من وادي ال�صدع العظيم وتتمتع‬ ‫بمناخ جميل‪.‬‬ ‫‪ 20‬العدد ‪ 18‬ديسمبر ‪2013‬‬

‫�أن تطلق العنان لتط ّرفها وتن ّوعها‪� ،‬شواطئ وموانئ‬ ‫والتي يفد إ�ليها الم�صورون من جميع �أنحاء العالم‬‫�أثرية وجزر �ساحرة و�سهول و�أودية وه�ضاب وبحيرات‬ ‫لت�صوير طيور الفلامنجو التي تمر من فوقها في مو�سم‬‫و�سلا�سل جبلية ‪� ..‬إنها جنة الله على الأر�ض إ�ذ تزخر‬ ‫بكل �أنواع الكائنات الحية‪.‬‬ ‫الهجرة‪.‬‬‫من الحيوانات على م�ستوى‬ ‫بتّرن ًازوابنياحر�أ ًاكوبرج ّو ًات‪،‬ج ّم�إعذ‬ ‫وت�ضم‬ ‫ومن الطريف �أنه عندما زار الم�صور البريطاني‬‫يوجد فيها �أكثر من ‪1000‬‬ ‫العالم‬ ‫المتخ�ص�ص في �ش ؤ�ون الحياة البرية نيك براندت‪ ،‬تلك‬‫نوع مختلف من الطيور‪ ،‬والأ�سماك البحرية والنهرية‪،‬‬ ‫البحيرة ظن في بداية ا ألمر �أنه أ�مام معر�ض ألعمال‬‫وتق ّدم جزرها بع�ض أ�هم م�صايد ا أل�سماك في العالم‪،‬‬ ‫فنية معرو�ضة من ا ألحجار‪ ،‬لكن الم�صور المحترف‬‫هذا بالطبع إ�لى جانب تنوع كبير في الحيوانات‪.‬‬ ‫اكت�شف �أن هذه التماثيل الحجرية ما هي �إ َاّل حيوانات‬‫وهل هناك قوانين لل�صيد؟‬‫في هذا العام مار�سنا ال�صيد بطريقة‬ ‫فجيديادلةحتقيماقةم ًا‬ ‫نافقة متكل�سة ل�سبب ما‪.‬‬‫وهي ال�صيد خارج ال�سيارة‪ ،‬حيث ت�شترط‬ ‫واكت�سبت تلك البحيرة ا�سمها من المركب الطبيعي‬‫قوانين المنطقة �أن يكون ال�صياد مترجل ًا على قدميه‬ ‫الذي يوجد في الرماد البركاني‪ ،‬ويقال �إنها‬‫و إ�لى خلفه ال�سيارة‪ ،‬وهي طريقة �أكثر حرفية و أ�كثر فن‪.‬‬ ‫المادة نف�سها التي ا�ستخدمها قدماء‬‫وبالطبع لل�صيد في تنزانيا عامة أ�خلاقيات و�شروط‬ ‫الم�صريين لتحنيط وحفظ موتاهم‪،‬‬‫منها �أن يح�صل ال�صياد على ترخي�ص لل�صيد‪،‬‬ ‫تلك المادة القلوية التي تت�شبع بها‬‫ويلتزم بدفع الر�سوم لإدارة الحياة البرية التي‬ ‫الب‪9‬حويرة‪.5‬م‪1‬ع‪.‬درجة حمو�ضة مابين‬‫تختلف بين �صيد الزواحف كالثعابين والتما�سيح‪،‬‬ ‫ومـــــا هي المقومــــات التــــي‬‫والطيور المتنوعة كالحمام ا ألخ�ضر وال�سمان والدراج‬ ‫دعتـــكم لاختيـــار تنـزانيا‬‫والنعام‪ ،‬والحيوانات الثديية الكبيرة وال�صغيرة كالفيل‬ ‫وجهة لمغامرة هذا العام؟‬‫والجامو�س والغزلان والأ�سود الحمار الوح�شي والفهود‬ ‫تعتبر تنزانيا أ�يقونة ال�صيد‬‫والنمور و�سواها‪ ،‬إ��ضافة إ�لى الر�سوم الأ�سا�سية ر�سوم‬ ‫لي�س البري بل والبحري �أي�ض ًا‪،‬‬‫ت�أجير وت�صريح و�صيانة وفحو�صات‪.‬‬ ‫حيث تفتح �صدرها للمحيط‬‫ويجبر ال�صيادون المحترفون الذين يرافقون العملاء‬ ‫الهندي فتلقي بذراع على بحيرة‬‫على الالتزام بقانون الحياة البرية الوطنية‪ ،‬كما‬ ‫تنجانيقا وذراع على جبال كيليمنجارو‬ ‫أ�على قمم �أفريقيا‪ ،‬وك أ�ن الطبيعة �أرادت‬‫‪21 Issue 18 December 2013‬‬

‫حوار‬‫ولكن لي�س معنى ذلك أ�نها كانت م�سابقة بالمعنى‬ ‫ومما لا �شك فيه أ�ن مغامرات تنزانيا متعة لا‬ ‫يلزم عليهم م�ساعدة العملاء الذين عليهم التق ّيد‬‫الحرفي نت�صارع فيها على من ي�صطاد �أكثر‪ ،‬بل‬ ‫ت�ضاهيها متع أ�خرى‪ ،‬فخلال الرحلة تحتفظ ذاكرتك‬ ‫بهذه القوانين لجهة ا�صطياد الذكور البالغين من‬‫كانت رحلة الهدف منها المغامرة وا�ستك�شاف أ�ماكن‬ ‫الب�صرية بكل ما يمكن من مناظر الطبيعة الخلابة‬ ‫الحيوانات‪ ،‬وعليهم تق ّبل أ�وامر ال�صياد المحترف‬‫والارتماء في‬ ‫والال �أحياخةفيواكلع�سمرلًا‬ ‫جديدة ون�سيان متاعب‬ ‫المرافق بحيث يتم ال�صيد بطريقة ريا�ضية وعادلة‬‫�أنه كان لهذه‬ ‫�أح�ضان الطبيعة البكر‪،‬‬ ‫حيث تختلف الملامح البيئية من جهة �إلى أ�خرى‪.‬‬‫الرحلة الف�ضل في تعلمنا لأ�سا�سيات ال�صيد العالمي �أو‬ ‫هلو�ضعتمخطةت�سيرونعليها�أثناءالرحلة؟‬ ‫ومدرو�سة‪.‬‬ ‫الاحترافي‪.‬‬ ‫بالطبع المغامرة من دون تخطيط لن تحقق الهدف‬ ‫وال�صيد يكون بالبنادق والأ�سلحة النارية والذخيرة‬‫لكن �أعتبر هذه الرحلة مميزة من جميع النواحي فقد‬ ‫المن�شود منها‪ ،‬ومن الم ؤ�كد �أن التخطيط لها بد أ� من‬ ‫الحربية �أو ب�أقوا�س الن�شاب‪ .‬ويتم تحديد عدد‬‫�شهدت و�ضع قوانين جديدة مخالفة لما كنا ن�سير عليه‬ ‫هنا من أ�بوظبي‪ ،‬إ�ذ ق�سمنا �أنف�سنا إ�لى ثلاثة فرق‬ ‫الحيوانات الم�سموح با�صطيادها بح�سب نوعها‪ ،‬كما‬‫في الما�ضي‪ ،‬حيث تغا�ضينا عن نظام النقاط ال�صفراء‬ ‫تتناف�س فيما بينها لتحقيق مهام ال�صيد الموكلة إ�ليها‪،‬‬ ‫تحدد كمية ا ألعيرة النارية لل�شخ�ص الواحد‪.‬‬‫والحمراء‪ ،‬و أ��صبحت هناك قوانين �أخرى مثل معاقبة‬‫من ي�صطاد الأنثى بالذهاب �إلى الخدمة في المطبخ‪،‬‬ ‫وبالطبع ال�صيد يكون عن طريق الخط أ�‪.‬‬ ‫وكيف يكون ال�صيد الاحترافي؟‬‫في الرحلات ال�سابقة كنا ن�صيد من داخل ال�سيارة ما‬‫يت�سبب في �إزعاج الحيوانات‪ ،‬بينما ال�صيد الاحترافي‬ ‫‪ 22‬العدد ‪ 18‬ديسمبر ‪2013‬‬

‫لكل فريق عدد ًا من الحيوانات م�سموح له �أن يقن�صها‬ ‫وهل و�ضعتم قوانين خا�صة بالم�سابقة؟‬ ‫يكون فيه ال�شخ�ص مترجل ًا عن ال�سيارة‪ ،‬فعندما‬‫ولا يتعداها‪ ،‬وعلى كل فريق التق�سيم‪ ،‬بحيث يحدد‬ ‫بالطبع‪ ،‬خ�ص�صنا اليوم الأول لو�صولنا المحمية‬ ‫نحدد هدفنا نترجل لنواجه الهدف‪ ،‬لكن ي�شترط‬‫في ال�صباح ماذا �سي�صطاد ومن أ�ي نوع‪ ،‬فعلى �سبيل‬ ‫للا�ستك�شاف‪ ،‬فبعد �أن ق�سمنا الم�شاركين إ�لى ثلاث‬ ‫ح�صولنا على �شهادة ال�صياد المحترف‪ ،‬وهي عبارة‬‫المثال لو اختار ا�صطياد جراند غزال في ال�صباح‪،‬‬ ‫فرق حددنا لكل واحد منها مدة معينة يقوم فيها‬ ‫عن ت�صريح يفيد ب�أن حامله على معرفة ب�أ�سا�سيات‬‫لكنه لم يتمكن‪ ،‬لكن دان له هذا الأمر في الم�ساء‬ ‫بتفقد المنطقة ليرى ت�ضاري�سها ومن ثم و�ضعنا جدول ًا‬ ‫ال�صيد‪ ،‬ومن ال�شروط أ�ي�ض ًا وجود �شخ�ص من وزارة‬‫و�أ�صبح الهدف في مرمى �سلاحه لا ي�ستطيع �صيده‪،‬‬ ‫لل�صيد‪.‬‬‫ولو فعل تحت�سب �ضده مخالفة‪ ،‬ويعاقب عليها بعدم‬ ‫وبمجرد و�صولنا �إلى المخيم تم توزيع كوتة الحيوانات‬ ‫البيئة‪.‬‬ ‫على الفرق الثلاثة والذي يتكون كل منها من ثلاثة‬ ‫ويبد أ� ال�صيد العملي بالنزول من ال�سيارة وعند‬ ‫الخروج لفترة‪.‬‬ ‫أ��شخا�ص‪ ،‬وقد اخترنا أ�عداد الحيوانات اعتماد ًا على‬ ‫تحديد الهدف نن�صب م�سند ًا جلبناه معنا من‬‫كذلك تن�ص القوانين على تحديد من �سي�صيد وماذا‬ ‫مدى تكاثرها‪ ،‬فمثل ًا حيوان مثل الجرانوك والذي‬ ‫الإمارات خ�صي�ص ًا يو�ضع عليه ال�سلاح وهو م�صنوع‬‫�سي�صيد وفي أ�ي وقت ي�صيد وهو ما قنن عملية ال�صيد‬ ‫يوجد بكثرة لذا ت�سمح الحكومة ب�صيد عدد كبير‬ ‫من البلا�ستيك القوي‪ ،‬بينما ي�ستخدم التنزانيون‬‫وخلق نوع ًا من التعاون بين �أفراد الفريق الواحد‬ ‫منه‪ ،‬لكن الذكور فقط‪ ،‬كذلك وزعنا الحيوانات على‬ ‫عدد الأيام والأ�شخا�ص‪.‬‬ ‫م�سند ًا م�صنوع ًا من ع�صي الخيزران‪.‬‬ ‫والفرق ا ألخرى‪.‬‬ ‫االـلو‪5‬اح‪1‬ديوبمك ًاتابعةددعدأ�ديااملاحليروانحلاةت‪،‬‬ ‫كذلك كلفنا الفريق‬ ‫وحقيقة تتميز هذه الطريقة ب�أنها أ�كثر تركيز ًا‪ ،‬وفيها‬‫وماذابر أ�يكاكت�سبالم�شاركونمنهذهالرحلة؟‬ ‫التي ي�صطادها في‬ ‫الكثير من الحركة الناتجة عن مطاردة الفري�سة‪،‬‬‫الم�سابقة أ��سهمت في إ�ك�ساب الم�شتركين فيها مهارات‬ ‫حيث يكتب ما ا�صطاده في ال�صباح والم�ساء‪ ،‬إ�ذ نحدد‬ ‫كذلك فيها نوع من المغامرة كوننا نم�شي على أ�قدامنا‬‫وخبرات جديدة‪ ،‬ف�أ�صبح هناك تركيز �أكثر في عملية‬‫ال�صيد‪ ،‬وا�ست�شرت بين �أع�ضاء الفرق روح التعاون‪،‬‬ ‫مواجهين الخطر‪.‬‬‫أحمد عبدالله‪ :‬الصيد مترجلًا ‪ ..‬فن ‪ ..‬تركيز ‪ ..‬استدامة بيئية‬‫‪23 Issue 18 December 2013‬‬

‫حوار‬‫المتمثلة في بحيرة النطرون‪ ،‬و أ�خير ًا هناك الت�ضاري�س‬ ‫وهل �شارك ال�شيخ عبدالله في هذه الم�سابقة؟‬ ‫إ�ذ لا مانع لدى �أحد أ�ع�ضاء الفريق في تقديم يد‬ ‫الرملية والبراكنية ففيها أ�حد أ�كثر البراكين إ�ثارة‪.‬‬ ‫ل أل�سف لم ي�شارك ال�شيخ عبدالله‪ ،‬وكذلك اللواء‬ ‫العون والم�ساعدة ألحد الفرق ا ألخرى‪ ،‬ك�أن يدلها‬ ‫كيف ت�صف لنا دورك في الرحلة؟‬ ‫فار�س وعدد �آخر‪.‬‬ ‫على الطريق و�أماكن تواجد الحيوانات وما يمكن �أن‬ ‫كم عدد الم�شاركين في الرحلة؟‬‫�سهيل المزروعي‪ :‬كنت قائد �أحد الفرق الثلاث‬ ‫فقد خرجنا من ا إلمارات نحو ‪� 19‬شخ�ص ًا‪،‬‬ ‫يعتر�ض طريقها وهكذا‪.‬‬‫الم�شاركة �أحاول أ�ن أ��ضع الخطط التي �سن�سير عليها‬ ‫و�أ�صبحنا داخل المخيم من ‪ 50‬إ�لى ‪� 70‬شخ�ص ًا وهم‬ ‫وما هو عدد الفرق التي ا�شتركت في الم�سابقة؟‬‫و�أحدد لكل �شخ�ص الكم وماذا �سي�صيد‪ ،‬كما أ�نني‬ ‫العمالة من حر�س وكهربائي وميكانيكي وطبيب‪ ،‬الذي‬ ‫كنا في هذه الرحلة ثلاث فرق ويتكون الفريق من‬‫كنت م�س�ؤول ًا عن ال�سلامة ال�شخ�صية للفريق الذي‬ ‫كانت بحوزته كل الم�صلات الم�ضادة للدغات الثعابين‬ ‫قائد و�شخ�صين‪ ،‬وقد ارت�أينا �أن هذا العدد كاف‪ ،‬ألن‬ ‫والعقارب ال�سامة‪ ،‬وقد جاء من �أحد الم�ست�شفيات‬ ‫توزيع �صيد الحيوانات �سيكون أ��سهل‪ ،‬كما أ�ن حجم‬ ‫معي‪.‬‬ ‫اولهحكلوتمليقةيفتيمتتنزطانعييا‪.‬م ًا�ضدل أامرا�ضقبلال�سفر؟‬ ‫ال�سيارة لن يت�سع ألكثر من ذلك‪ ،‬ففي ال�سيارة يوجد‬‫بر�أيك‪ ،‬ما الذي يجذبك �إلى مغامرات قد‬ ‫بالطبع قبل ال�سفر تلقينا تطعيم ًا �ضد الحمى‬ ‫ال�سائق و أ�ع�ضاء الفريق الثلاثة‪ ،‬وهناك رجل البيئة‪،‬‬ ‫ال�صفراء وكذلك تناولنا حبوب الملاريا فقط‪،‬‬ ‫بالإ�ضافة إ�لى ال�صياد المحترف‪ ،‬وهو أ�حد الموظفين‬ ‫يراها البع�ض محفوفة المخاطر؟‬ ‫�أإ�لنىيتتننازوالنياتح�أو�بصاين ألًاح�رضىد‬ ‫من يذهب‬ ‫والبع�ض يعتقد أ�ن‬ ‫الحكوميين والذي يمتلك رخ�صة تدريب �صيد‪ ،‬ويعلم‬‫من دون �شك �أن مثل هذه المغامرات تن�سينا المادية‬ ‫فيها يجب‬ ‫المنطقة التي نزلنا‬ ‫جيد ًا خطوات ال�صيد‪ ،‬وكذلك يعطي التوجيهات مثل‬‫التي �سيطرت على حياتنا‪ ،‬لن أ�تي ونرتمي في �أح�ضان‬ ‫ذبابة الت�سي ت�سي‪ ،‬وهو �أمر غير �صحيح لأنها غير‬ ‫كيف ن�ستخدم ال�سلاح وكيف تختاره‪ ،‬أ�ي يدربنا على‬‫الطبيعة البكر التي لم ت�صبها العبث الب�شري‪ ،‬وهو‬ ‫موجودة با أل�سا�س هناك‪.‬‬ ‫أ��سا�سيات ال�صيد العالمية‪ ،‬وكذلك يعتبر مر�شدنا إ�لى‬‫ا ألمر الذي ي�سمح لي التعمق في أ�غوار الطبيعة‬ ‫ومـــــاذا عن ت�ضــــــاري�س المنطقـــة التـي كنتم‬ ‫أ�ماكــن تواجــد الحــيوانات‪ ،‬با إل�ضافة إ�لى‬‫الخلابة النقية حيث لا توقفني قيود أ�و تحرمني‬ ‫ت�صطـــــــادون فيــــها؟‬ ‫كـل ه ؤ�لاء يوجد في كـل �سيارة‬ ‫م�صور وم�ساعد‪.‬‬ ‫عوائق من التمتع بجمال الطبيعة‪.‬‬‫وما لاأدوات التي تحر�ص على تواجدها على‬ ‫حقيــقة اجتمعـــت في هذه المنطقــة أ�ربعــة‬ ‫ت�ضـــاريـ�س‪ ،‬ففيها الت�ضـــاري�س‬ ‫متن ال�سيارة؟‬ ‫الجبــلية وال�سهــلية‬‫بالطبع في البداية و�سائل الأمان مثل الحبل وطفاية‬ ‫احمد عبدالله والمائية‬‫الحريق وو�سائل الإ�سعافات ا ألولية‪ ،‬بالإ�ضافة إ�لى‬ ‫جهاز «جي بي ا�س» وجهاز ثريا وجهاز مناداة‪.‬‬‫وفي أ�يوقتمنالعاميبد�أمو�سمال�صيدفيتنزانيا؟‬‫يبد أ� مو�سم ال�صيد في تنزانيا في الأول من يونيو‬‫وينتهي في أ�وايخجرعلماكرت��سش‪،‬عرفاولمككأ�ا ّنناالألف�شقا�كسّلعهمغليكر اكلم‪�،‬وس ّيهجو‬‫ما يجعل يومك م�شحون ًا لا‬‫مكــان فيــه‬ ‫‪ 24‬العدد ‪ 18‬ديسمبر ‪2013‬‬

‫سهيل المزروعي‪:‬‬‫مغامراتي أتاحت لي‬‫التعمق في أغوار‬‫الطبيعة الخلابة‬ ‫‪25 Issue 18 December 2013‬‬

‫حوار‬‫‪ 26‬العدد ‪ 18‬ديسمبر ‪2013‬‬

‫عبدالله الهاملي وزكريا ال�صريمي‬‫وبر أ�يك أ�يهما أ�ف�ضل ال�صيد من ال�سيارة �أم‬ ‫الممنوع وا آلخر الم�سموح وكذلك فئات ال�صيد في‬ ‫لكي تلتقط أ�نفا�سك‪ ،‬فالمناظر الخلابة تجبرك على‬ ‫خارجها؟‬ ‫الفترتين ال�صباحية والم�سائية وبالطبع التزم كل فرد‬ ‫التحرك يمين ًا وي�سار ًا خوف ًا من أ�لا تحظى بالتمتع‬‫بالطبع ال�صيد مترجل ًا بعيد ًا عن ال�سيارة التي ت�سير‬ ‫في الفريق ب�صيد حيوان معين‪ ،‬ويتحدد ذلك وفق ًا‬ ‫بمنظر ما قد تندم على عدم الا�ستمتاع به في‬‫في الخلف لا في ا ألمام أ�و بجواري‪ ،‬والإثارة في هذه‬ ‫لاتفاق �أع�ضاء الرفيق ومن ثم يقدمه إ�لى اللجنة التي‬ ‫الحقيقة‪ ،‬لذلك كان يومنا يبد أ� فجر ًا حيث ن�ستيقظ‬‫الحالة تكون أ�على والدقة والتركيز يكونان �أكثر‪،‬‬ ‫تعتمده لمحا�سبة الفريق على الالتزام به‪ ،‬وفي الم�ساء‬ ‫لل�صلاة ومن ثم إ�عداد ا إلفطار ومن ثم الخروج ولا‬‫ف�ضل ًا عن المتعة وكمية الأدرينالين التي ي�ضخها‬ ‫نجتمع مع اللجنة لترى ما تمكنا من تحقيقه وما‬ ‫نعود لمكان التجمع إ�لا في الخام�سة م�ساء‪ ،‬وتتخلل هذا‬‫اكلفميرةي�اسةإلثوارجةه ًاغليورجاهلمطبنيعديوةنالحاحاج�زص‪.‬لة‬ ‫الج�سم نتيجة‬ ‫ف�شلنا فيه‪ ،‬وهي لجنة مكونة من �شخ�صين بالإ�ضافة‬ ‫نتيجة مواجهة‬ ‫الوقت فترات توقف ب�سيطة‪.‬‬‫وهل ح�صل ووقع بحق فريقك أ�ي عقوبة؟‬ ‫�إلى م�ست�شار‪.‬‬ ‫هلا أ�وجزت لنا برنامج الرحلة؟‬‫أ��أنخافي�صكطد�نسار ًاذنكرحًا انخأ�وترلقفترايلقطلوققةع بج�حسقدهه‬ ‫ي�ضحك‪ :‬لا‬ ‫وهل واجهتكم �أية خطورة في هذه المنطقة؟‬ ‫في اليوم الأول لنا في المخيم ا�ستك�شفنا المكان بما‬ ‫عقوبة‪ ،‬بعد‬ ‫تتميز هذه المنطقة بالتنوع الحيواني‪ ،‬وهي منطقة‬ ‫فيه من حيوانات‪ ،‬أ��شجار ومناطق �سهلة إ�لى مناطق‬‫لتخرج وت�سكن في الأنثى المجاورة له‪ ،‬وبالفعل نفذنا‬ ‫خالية من الخطورة فلم تقابلنا أ�ي ثعابين �سامة �أو‬ ‫خطرة من الطرق الموجودة‪ ،‬لنتمكن من حفظها‬‫العقوبة في الفترة التالية التي ارتكبت فيها‪ ،‬فلو‬ ‫ومن ثم ي�سهل علينا التنقل‪ ،‬وكذلك لنتجنب القرى‬‫حدثت في ال�صباح نحرم من ال�صيد م�ساء والعك�س‪.‬‬ ‫حيوانات مفتر�سة‪.‬‬ ‫ال�صغيرة �أثناء ال�صيد‪ ،‬ففي بع�ض ا ألوقات قد‬‫وما هي العقوبة التي وقعت بحقكم؟‬ ‫وحقيقة تعتبر تنزانيا واحدة من �أجمل الدول‬ ‫ي�صادفك كوخ خلف �أحد الأ�شجار ي�سكن فيه �سكان‬‫حكم علينا بالخدمة في المطبخ وتجهيز طعام الغداء‬ ‫ا إلفريقية‪ ،‬حيث ت�ستقبل عدد ًا كبير ًا من ال�سياح‬ ‫محليون �أو موا�شي خا�صة بهم‪ ،‬فهناك أ�نا�س يعي�شون‬‫للفرق الم�شاركة‪ ،‬وهذا ما ح�صل‪ ،‬كما �أن ا�ستغللنا‬ ‫المحبين لرحلات ال�سفاري‪ ،‬وتمتلك عدد ًا من‬ ‫خلف ال�شجر‪ ،‬كما أ�ن هناك �شقوق ًا عميقة ب�سبب‬‫بع�ض الوقت في ا�ستك�شاف المكان مرة أ�خرى‪ ،‬حيث‬ ‫ال�شواطئ الجميلة‪ ،‬با إل�ضافة إ�لى �أنها تمتلك طبيعة‬ ‫ا ألمطار لا ن�ستطيع ر ؤ�يتها نتيجة لكثافة ال�شجر‪.‬‬‫ي�سمح لنا بذلك لكن نمنع من ال�صيد‪ ،‬و أ�تذكر أ�ننا‬ ‫جميلة جد ًا‪ ،‬وبها عدد من الجبال ال�شاهقة‪ ،‬التي‬ ‫في اليوم الثاني بد�أت الم�سابقة ب�صورة فعلية بعد �أن‬ ‫تكت�سي بالثلوج‪ ،‬وفيها �أعلى قمة في أ�فريقيا وهي قمة‬ ‫و�ضعت اللجنة المنظمة جدول ًا حددت فيه ال�صيد‬ ‫جبل كيليمنجارو‪.‬‬‫‪27 Issue 18 December 2013‬‬

‫حوار‬‫ت�ستكين إ�ذا بلغ الجهد هذا عن الا�ستفادة الج�سدية‪،‬‬ ‫�أعتبر تنزانيا نموذج ًا للحياة الطبيعية الفطرية‬ ‫�أثناء تجوالنا وجدنا منطقة خ�ضراء بالكامل �أطلقنا‬‫أ�ما المعنوية فهي ترو�ض النف�س وتهذب ال�سلوك‬ ‫لكن ب�شكل مك ّثف‪ ،‬ففيها ا�ستمتعت ب�سيمفونية عذبة‬ ‫عليها ا�سم الرو�ضة‪ ،‬وهي منطقة يتكاثر فيها �شجر‬‫فال�صيد مدر�سة يتم فيها �صقل الرجال وتهذيب‬ ‫تلعب على أ�وتارها الطبيعة البكر لتج�سد لوحة جميلة‬ ‫�ألبان الذي ي�ستخرج منه البخور‪ ،‬وفيها �أنواع عديدة‬‫النفو�س وتدريب الفرد على ا إليثار وركوب الأخطار‬ ‫تجعلك تتذكر مبدع هذا الجمال فتقول �سبحان الله‪.‬‬ ‫من الغزلان كما �أن فيها بحيرات �صغيرة‪ ،‬ويقطن‬‫وال�صبر على ال�شدائد والاكتفاء بالي�سير من الزاد‬ ‫ومن هم �أع�ضاء فريقك؟‬ ‫فيها عدد كبير من الطيور المختلفة الأنواع بالإ�ضافة‬‫وال�شراب وحب الا�ستك�شاف والمغامرة فهي تعلم‬ ‫�أحمد الله �أن فريقي هو من فاز بالمركز الأول ويتكون‬‫ال�صبر و�سرعة البديهة و�سرعة الت�صرف والثبات‬ ‫بالإ�ضافة لي من عبدالله الهاملي ومحمد الرا�شدي‬ ‫إ�لى المناظر الطبيعية الخلابة‪.‬‬‫و�شدة التركيز‪.‬‬ ‫بر أ�يك ماذا ت�ستفيد من هذه المغامرات؟‬ ‫وماذا عن المواقف ال�صعبة؟‬‫كم عدد لاأ�سلحة التي كانت بحوزتكم في ال�سيارة؟‬ ‫بالطبع كما يقولون لل�سفر �سبع فوائد‪ ،‬وتعتبر هذه‬ ‫لم تواجهنا ولله الحمد مواقف �صعبة بمعنى‬‫لدى كل فريق ثلاث بندقيات‪ ،‬واحدة كبير مخ�ص�صة‬ ‫فكثرة التنقل والترحال‬ ‫�إرليىا آ��ضخةرلبلأحثجًا�سعادن‬ ‫المغامرات‬ ‫ال�صعوبة‪ ،‬لكن يتلخ�ص �أغلبها في الم�شاكل التي‬‫االلك�شبويزرةن‪،،‬ووأ�لخكرلىفمرتدو�مسناطة ل‪5‬ل‪1‬طيوطلرقوةال�فسقلاط‪،‬ح‬ ‫للحيوانات‬ ‫الطرائد في ظل تغيرات‬ ‫من مكان‬ ‫تواجهنا نتيجة تعلق إ�حدى ال�سيارات في حفرة‪ ،‬وقد‬ ‫الثالث هو‬ ‫جوية وت�ضاري�س متنوعة تجعل ال�صياد ذا بنية‬ ‫واجه هذا �سمو ال�شيخ عبدالله إ�ذ علقت �سيارته‬‫لبوالذلاكنالهلافرطرلايق�قةصل�أاطناتديخ�رحصييجواإ�دنل ًاا‪5‬بولع‪1‬يدل ًااحليتو أ�طاينك ًوادر ًاطم‪،‬وانالملمهوامل��أرضعنحلاتةله�فصدمثطالف ً‪،‬اد‬ ‫ج�سدية قويه وهمة عالية لا تلين إ�ذا ثقل الحمل ولا‬ ‫وقد ا�ستغرقنا وقت ًا طويل ًا حتى تمكنا من �إخراجها‬ ‫من الحفر التي نتجت عن ت�ساقط ا ألمطار الغزيرة‪.‬‬‫الحيوان المراد و�إلا فقدت النقاط‪.‬‬ ‫كذلك واجهت فريقي م�شكلة في مكبح ال�سيارة‪ ،‬وهو‬‫وهل هي ال�سنة ا ألولى التي تخرج فيها �إلى تنزانيا؟‬ ‫ما جعلنا نواجه م�شكلات عند �صعود أ�حد الجبال‬‫كلا هذه هي مغامرتي الخام�سة‪ ،‬لكن في كل مرة نغير‬ ‫ومن ثم الهبوط‪ ،‬وهو ما تتطلب منا ال�ضغط على‬‫ابلممعيمحيد ًامزيًاعة ألاننلناتال�يتسعنيلتامورنةاج‪،‬هفكيإ�ذلهليهطاكر‪،‬زياوق�أدةعاتتلقم�دهصايأ�ردانتوننهاذحفايناالم�عستاترمخجلكداواننم‬ ‫المكبح ألربع �أو خم�س مرات حتى تهدئ ال�سيارة من‬‫ال�سلام والت�صويب‪.‬‬ ‫�سرعتها‪ ،‬وهو ما عر�ضنا للخطر‪.‬‬ ‫ومن هم رفيقاك في الفريق؟‬ ‫حميد المن�صوري وعي�سى المن�صوري‪.‬‬ ‫ماذا تمثل تنزانيا بالن�سبة جمال الحاجي؟‬ ‫‪ 28‬العدد ‪ 18‬ديسمبر ‪2013‬‬

‫حميد المن�صوري‬ ‫فار�س المزروعي‬‫جمال الحاجي‪ :‬تنزانيا نموذج للحياة الطبيعية الفطرية‬‫عي�سى المن�صوري جمال حاجي‬ ‫عبدالرحمن جامع‬‫‪29 Issue 18 December 2013‬‬

‫محمد بن عبدالله آ�ل حامد‬ ‫حوار‬ ‫‪12‬‬‫‪23‬‬ ‫�سهيل المزروعي‬‫‪1‬‬‫‪4 32‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ 30‬العدد ‪ 18‬ديسمبر ‪2013‬‬

‫عبدالله بن بطي آ�ل حامد وعبدالرحمن جامع ‪1‬‬‫‪� 2‬سهيل المزروعي وعبدالله الهاملي‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬‫�سهيل المزروعي و �أحمد المحيربي‬‫‪31 Issue 18 December 2013‬‬

‫حوار‬‫‪ 32‬العدد ‪ 18‬ديسمبر ‪2013‬‬

‫�سراج‬ ‫موسم الصيد‬ ‫التنزاني يبدأ في‬ ‫يونيو وينتهي‬ ‫في مارس‬‫‪33 Issue 18 December 2013‬‬

‫حوار‬‫تنزانيا أيقونة الصيد‬ ‫في إفريقيا ومنارة‬ ‫الطبيعة البكر‬‫‪ 34‬العدد ‪ 18‬ديسمبر ‪2013‬‬

35 Issue 18 December 2013

‫قن�ص‬ ‫بصحبة سرور بن محمد آل نهيان‬‫رحلة قنص إلى كازاخستان‬ ‫‪ 36‬االاللعععدددددد‪111787‬أدغيسبستسطممببررس‪222000111333‬‬

37 IIssssuuee 1178 SDeepcteemmbbeerr22001133

‫قن�ص‬‫‪ 38‬االاللعععدددددد‪111787‬أدغيسبستسطممببررس‪222000111333‬‬

39 IIssssuuee 1178 SDeepcteemmbbeerr22001133

‫قن�ص‬‫‪ 40‬االاللعععدددددد‪111787‬أدغيسبستسطممببررس‪222000111333‬‬

41 IIssssuuee 1178 SDeepcteemmbbeerr22001133

‫قن�ص‬‫‪ 42‬االاللعععدددددد‪111787‬أدغيسبستسطممببررس‪222000111333‬‬

43 IIssssuuee 1178 SDeepcteemmbbeerr22001133

‫قن�ص‬‫‪ 44‬االاللعععدددددد‪111787‬أدغيسبستسطممببررس‪222000111333‬‬

45 IIssssuuee 1178 SDeepcteemmbbeerr22001133

‫قن�ص‬‫‪ 46‬االاللعععدددددد‪111787‬أدغيسبستسطممببررس‪222000111333‬‬

47 IIssssuuee 1178 SDeepcteemmbbeerr22001133

‫قن�ص‬‫‪ 48‬االاللعععدددددد‪111787‬أدغيسبستسطممببررس‪222000111333‬‬