ມ.7_ສຶກສາພົນລະເມືອງ_ຄູ່ມື_cvic

ສ.ວ.ສ ສະຫງວນລິຂະສິດĻĹĦĻŁœ ĵģīŗ ŁĵōīģŒ īŗ ļœ ĦŏĻģœ ŋĪ ōĸĿ ŌĥʼnŁĸįʼn ĺĪŃ Ōĺ ĸńijŁįŌĨŒ ĦŃ ģĮŀ ōĸĿ ģĮŀ . ĺŁŗ ĸįŀ ģŁĮĵŁŎĽĦĽŋĮįŒ ŗĭĮŀ ōĸĹœ ŌĤʼnœŁĻļœ ĦĽŋĮŌĸńĩģŌŗ ĨŒ ŀĮĪŋĹ ģĮŀ ĺŒ ĦŃ ĮĮŀœ ģĺŗ ĿōĪĦŌĬĦń ģŁĮ ĵĵń ŁĸĿĩŁĪ, ģŁĮŏĻģœ ŋĪĥ-ň ļŁħŁĮ ōĸĿ ţŌŒň ijŒ ņļĮ ŌĨŒ ĦŃ ŌĽʼnŁīļœ ĦŐĪĤœ ļŗ ĿĮĩŇ ŁĪģļŒ Į ĭŒ ńħĿŌĤʼnœŁĻļœ ĦĽŋĮ. 2) īĦŀœ ĥŁŗ ĬŁĵĺĮʼn ĭĿĮŁģŋŒ Ĺģįŀ ĺĪŃ įŒ ŗĸĹŒ ĦĸĿŌĵĪń įļŒ ĮĶļŒň ŁŐĺ ĥŁŗ ĬīŁĦŀœ ĵĥ:Łŗ ĬŁĵĺĮʼn ĭĿĮŁģŋŒ Ĺģįŀ ĺĪŃ įŒ ŗĸĹŒ ĦĸĿŌĵĪń įļŒ ĮĶļŒň ŁŐĺ c ħĦŒ ʼn ŌĹʼnœŁŌĬĦń ĥĹŁĵĺŁŗ ĮģŅ ĤļĦĺĪŃ įŒ ŗĸĹŒ ĦĸĿŌĵĪń įļŒ ĮĶļŒň ŁŐĺ? d ģŁĮĸĹŒ ĦĸĿŌĵĪń ŌĥĻĿĺĿĬŁĮħĿŐĪĽœ įŀ ŎĭĪōĮĹŏĪ? e ĥĹŁĵĺŁŗ ĥĮŀ ĤļĦĺĪŃ įŒ ŗĸĹŒ ĦĸĿŌĵĪń įļŒ ĮĶļŒň ŁŐĺĵōń ĮĹŏĪ? - Įģŀ ĽŋĮĥĮʼnœ ĥĹŁœ ŌİŀĮĥňŒ ōĸĿ īļįīŁĵŌĮļņœ ŏĮįĪʼn ĽŋĮ ĥĺň ĿĻŇŊį: ĥĺň Ŀ-ĻijŇŊįĮʼn: ĸĿŌĵļņ ĦĸŁĹĵĺń ĪŃ ŎĪĩĭŒ ńįŒ ŗĵŏń ıħĿĸĹŒ ĦĸĿŌĵĪń ŐĪĭœ ŁĦĽŁŒ ĦģŁĩ, ģŋĪĺģŀ ĺń ōĸĿ ŌĥĻĿĺĿĬŁĮ. ijĮʼn ĸĿŌĵļņ ĦĸŁĹħĿįŒ ŗĬģņ ħįŀ īĹʼn , ģģŀ ĤĦŀ ĻŊņ ģĹĪĥĮʼnœ ŌĥĻĿĺĿĬŁĮ ĬŁœ ĻŁģįŒ ŗ ĵĥń Łŗ ĺĦŒ ŀ ĤļĦļĦʼn ģŁĮŐļĩĿģŁĮ ĻŊņ ĺŁĮİĿĨŁĨĮʼn ŌĹŀĮœ ŌĺĩōīĹŒ ŁŒ : ŏĮģĸŗ ĿĮĭń Œ ń ŐĪģœ Łŗ ĮĪʼn ŐĹŏœ ĮģĪʼn ţŁĩ. - įģŇ ĥĮʼn ŏĪĻŁģĸĹŒ ĦĸĿŌĵĪń ŌĤʼnœŁŌĥĻĿĺĿĬŁĮĤļĦıļœň Œ Įņ ŎĪĩįŒ ŗĬģņ īļœ ĦīŁĵģĪʼn ţŁĩĪĹœ ĩģŁĮŏĨĥœ ĹŁĵĽĮŇ ōĽĦ, ģŁĮĮŁįĤ,ňŒ ģŁĮŏĨŌœ ļģĿĺŁĮİļĵ, ģŁĮİļĵ ōİĦŌİŀĮŌħŁʼnœ ŢŁœ ĭŒ ń ĻŊņ ĪĹœ ĩĹĭŃ ńģŁĮļŒ Įņ őħĿĬģņ ĸĦʼn ŎĭĪīĪŀ ļĪŃ ĺĿĸĿijŁį ōīŒ Ļģʼn ŌĪļņ Į ĻŁ ĺļĦİń ōĸĿ ħĿĬģņ İįŀ ŐţōīŒ 300.000 ģįń ĻŁ 1.000.000 ģįń (ĵŁĪīŁ 103 ĤļĦģĪʼn ţŁĩļŁĩŁ) - ĥĮʼn ĸŁĹĭģŇ ĥĮʼn ĩļŒ ĵĵĺń ĪŃ ŌĺĸńijŁįŏĮŌĥĻĿĺĿĬŁĮ ŌĨŒ ĦŃ ŌİŀĮĭŒ ńĶļŒň ŁŐĺ ōĸĿ ĥļįĥļĦŐĪĪœ Ĺœ ĩīĮʼn ŌļĦĶŁŒ Ħĵĥń ĹŁĵĺĿĻĦįʼn ĺģŇ , įŒ ŗĹŁŒ ĭŒ ńĶļŒň ŁŐĺĮĮŀœ ħĿŌİŀĮįļŒ Į ŌĨŒ ʼnŁ, ŌİŀĮģŁŗ ĵĿĺĪŃ ĤļĦĥĮʼn ļŒ Įņ ĻŊņ ħĿŌİŀĮģŁŗ ĵĿĺĪŃ ĤļĦīĮʼn ŌļĦ ŌĨŒ ĦŃ įģŇ ĥĮʼn ļŒ Įņ ħĿīļœ ĦŏĻĥœ ĹŁĵŌĥʼnŁĸįʼn ōĸĿ ŌĬĦń ĹŁŒ ħĿŌİŀĮijĿĮģŀ ĦŁĮĤļĦĸĪŀ ģīŗ Łĵ ĬŁœ ĻŁģ ĵģń ŁĮĺįņ Ľģňœ ŁĮģĿĭŁŗ ıŃĪ īŁĵĤģŗœ Łŗ ĮĪʼn ģĪʼn ţŁĩģįŗ Œ ŗĺŁĵŁĪħĿģĹĪĥĮʼnœ ŐĪ,œ 145

ĮļģħŁģĹŁŒ ħĿĵĥń Łŗ ĺĦŒ ŀ ōħĦœ ģŁĮĤļĦĺŁĮİĿĨŁĨĮʼn ħŒĦŃ ĺŁĵŁĪģĹĪĥĮʼnœ ŐĪ.œ ĭģŇ ĥĮʼn ĩļŒ ĵŐĪĽœ įŀ ģŁĮĥĵŇœ ĥļĦŏĮĭŒ ńĶļŒň ŁŐĺ ĻŊņ ŌĥĻĿĺĿĬŁĮĤļĦīĮʼn ŌļĦ īŁĵ ĸĿįŋįģĪʼn ţŁĩģŁŗ ĮĪʼn ŐĹœ ŌĨŒ ĦŃ įŒ ŗĵŏń ıħĿĸĹŒ ĦĸĿŌĵĪń ŐĪ.œ ĨŒĹʼn ŎĵĦĭń 4 ĨŒĹʼn3Ŏ) ĵōĦįĭĦŒ ģń ĵŇŒ ĥĮʼnœ ĥĹœ ŁīŁĵĥŁŗ ĬŁĵ ĻŊņ īŁĵĥĹŁĵŌţŁĿĺĵʼn - ĺĪŃ ŐĪĽœ įŀ ģŁĮİģʼn İļœ ĦĥĹŁĵĺĿĻĦįʼn , ĥĹŁĵĸįŀ ĭŁĦħĪʼn ţŁĩ ōĸĿ ŎĭĸĿ ĺįŀ ĥŁŗ ĬŁĵ: ĥŁŗ cĬŁĵĬ: Łœ ĵįń ģŇ ĥĮʼn ħĦʼn ŏħĺŁœ ĦĥĹŁĵĹĮŇœ ĹŁĩ, ĸĹŒ ĦŌģĮń ħĪʼn ţŁĩ, ĸģŀ ĴĦŀ ŎĭĸĿĺįŀ ĻŊņ c ļŁŒ ĮĤŗĥĹŁĵĤļĦĥĮʼn ļŒ Įņ ħĿŌİŀĮōĮĹŏĪ? d ĬŁœ įģŇ ĥĮʼn ŏĪĻŁģĸĹŒ ĦĸĿŌĵĪń ĥĹŁĵĸįŀ ĺĹŒ ĮīĹʼn ĤļĦıļœň Œ Įņ ħĿŌİŀĮōĮĹŏĪ? ed ĺĪŃ ŐĪĽœ įŀ ģŁĮİģʼn İļœ ĦĥĹŁĵĺĿĻĦįʼn , ĥĹŁĵĸįŀ ĭŁĦħĪʼn ţŁĩ ōĸĿ ŎĭĸĿĺįŀ ĵń e ĥĹŁĵĺŁŗ ĥĮŀ ōĮĹŏĪ? - Įģŀ ĽŋĮĥĮʼnœ ĥĹŁœ ōĸĿ īŁĦŢŁœ ģĵŇŒ ĸŁĩĦŁĩ ĥĺň ĿĻŇŊį: ĥĺň Ŀ-ĻģŇŊįŁĮĺŁœ ĦĥĹŁĵĹĮŇœ ĹŁĩ, ĸĹŒ ĦŌģĮń ĭŁĦĪŁœ ĮħĪʼn ţŁĩ ōĸĿ ĸģŀ ĴĦŀ ĻŊņ ļŁŒ ĮĤŗœ ĥĹŁĵĭŁĦŎĭĸĿĺįŀ ĤļĦĥĮʼn ļŒ Įņ ŌİŀĮģŁĮĸĿŌĵĪń ĺĪŃ ĭŃĺĹŒ ĮįģŇ ĥĮʼn ĻŊņ ĺĪŃ ĭŃ ĺĹŒ ĮīĹʼn ŌĨŒ ĦŃ ĺĪŃ ĪĦŒ ŀ ģŁŒ ĹŐĪĬœ ģņ įĮŀ ĩĪŀ ŐĹŏœ ĮĤģŗœ Łŗ ĮĪʼn ģĪʼn ţŁĩŌİŀĮĺĪŃ ŌĺĸńijŁį ĤĮŀœ ijœņĮĬŁĮĤļĦįģŇ ĥĮʼn ĭŒ ńįŒ ŗĵŏń ıĺŁĵŁĪĸĹŒ ĦĸĿŌĵĪń ŐĪōœ īģŒ ŁĮĮŁŗ ŏĨĺœ ĪŃ ōĸĿ Ōĺĸijń ŁįĤļĦįģŇ ĥĮʼn ĮĮŀœ īļœ ĦŏĨĶœ ŏŒň ĮĤļįŌĤĪĤļĦģĪʼn ţŁĩģŁŗ ĮĪʼn ŐĹĻœ Łœ ĵįģŇ ĥĮʼn ĻŊņ ļĦʼn ģŁĮħĪŀ īĦŀœ ŏĨĺœ ĪŃ ōĸĿ ŌĺĸńijŁįŌģĮń ĤļįŌĤĪĮļģŌŢņļħŁģĤģŗœ Łŗ ĮĪʼn ĤļĦģĪʼn ţŁĩŐĪģœ Łŗ ĮĪʼn ŐĹœ ŌijŁĿĬŁœ ŏĨĺœ ĪŃ ŌģĮń ĤļįŌĤĪĭŒ ńģĪʼn ţŁĩģŁŗ ĮĪʼn ŐĹœ ģħŗ Ŀ Ĭģņ ĸĦʼn ŎĭĪīŁĵģĪʼn ţŁĩģŁŗ ĮĪʼn ŐĹŌœ ĨŒ ŀĮĪŋĹģĮŀ . - ģŁĮĸĹŒ ĦĸĿŌĵĪń ĥĹŁĵĸįŀ ĺĹŒ ĮīĹʼn : ģįŁģŇ ĮĥĸĮʼn ĹŒ ıĦŏœň ĸĪĿĻŌŁĵģĪń ŐĥĪĹŌœ Łıĵńĩĸōįŀ ıĺŒ ĹŒĻĮŊņ īŌİĹʼn ńĪ: ŌıńĩĥĹŁĵĸįŀ ĺĹŒ ĮīĹʼn ĤļĦıļœň Œ Įņ ĭŒ ńīĮʼn ŐĪĽœ ħňœ ģŀ ŏĮŌĹĸŁİĿīįŃ Īŀ ĹŋģĦŁĮ ĹĨŃ ŁĺĿ ŌijŁĿ ĻŊņ ŢŁœ ĭŒ ń ŌĨŒ ĦŃ ŌİŀĮģŁĮĺŁœ ĦĥĹŁĵŌĺĩ 146

ສ.ວ.ສ ສະຫງວນລິຂະສິດĻŁĩŏĻōœ ģıŒ ļœň Œ Įņ ĮĮŀœ ħĿĬģņ ĸĦʼn ŎĭĪīĪŀ ļĪŃ ĺĿĻŊĿijŁįōīŒ ĺŁĵŌĪļņ Į ĻŁ Ļģʼn ŌĪļņ Į ōĸĿ ħĿĬģņ İįŀ ŏţōīŒ 50.000 ģįń ĻŁ 500.000 ģįń . - ĺĪŃ ŐĪĽœ įŀ ģŁĮİģʼn İļœ ĦĥĹŁĵİļĪŐij ōĸĿ ĥĹŁĵĸįŀ ĭŁĦħĪʼn ţŁĩ, ŎĭĸĿĺįŀ , ĤŁŒ ĹĺŁĮţŁĩŌĬĦń įŒ ŗŏĻŏœ ıŌļʼnŁ, ħģń , ĸģŀ ĴĦŀ ŎĭĸĿĺįŀ , ĸģŀ ļŁŒ ĮħĪʼn ţŁĩĤļĦ ĥĮʼn ļŒ Įņ ĻŊņ ŌĽŀĪŏĻıœ ļœň Œ Įņ įŒ ŗĵĥń ĹŁĵĺĿĻĦįʼn ĺģŇ īŁĵĸŁŗ ijĦŀ ŏħįŒ ŗŐĪ,œ ĮļģħŁģŐĪœ Ľįŀ ļĿĮĩŇ ŁĪħŁģŌħŁʼnœ ĤļĦ, ģŁĮħĪŀ īĦŀœ ĻŊņ ıĵœň ĥń ĹŁĵĽįŀ ıŃĪĨļįŏĮĪŁœ ĮĮ.œń ĺĿĮĮŀœ , ijĮʼn ĸĿŌĵļņ ĦĸŁĹĭģŇ ĥĮʼn īļœ ĦŌĥʼnŁĸįʼn ĸĪŀ ĬĿĭŁŗ ĵĿĮĮň ōĸĿ ģĪʼn ţŁĩ, ŌijŒ ņļŌĽŀĪŏĻijœ Įʼn ĸĿŌĵļņ ĦĸŁĹĭģŇ ĥĮʼn ŐĪĽœ įŀ ģŁĮİģʼn İœļĦ ōĸĿ ĥĹŁĵĩĪŇ īĭŃ Łŗ ŏĮĺĦŀ ĥĵʼn ōĸĿ ĺŁœ ĦŏĻĺœ Ħŀ ĥĵʼn ōĸĿ İĿŌĭĪĨŁĪĵĥń ĹŁĵĺĿĻĦįʼn ĺģŇ . - ĹŋģįŁœ Į: - ĹŋģįŏŁœ ĻĮĤœ: ŋĮŌİŀĮįĪʼn ĥĹŁĵ ĥĹŁĵĩŁĹįŒ ŗŌģĮń 2 ŢŁœ Ōħĩœ īŁĵĥŁŗ ĬŁĵĶĤŒň Łœ ĦĸĵŇŒ Į:ńœ x ĬŁœ Įģŀ ĽŋĮŌĻŀĮĥĮʼn ļŒ Įņ ģŁŗ ĸĦŀ ĸĹŒ ĦĸĿŌĵĪń ŌĤʼnœŁŌĽļņ ĮĥĮʼn ļŒ Įņ ŎĪĩįŒ ŗŐĪĽœ įŀ ļĿĮĩŇ ŁĪĮģŀ ĽŋĮħĿĵĹń ĭŃ ńōģŐœ ĤōĮĹŏĪ? x ĬŁœ Įģŀ ĽŋĮģŁŗ ĸĦŀ ĸĵʼn ŎĭĸĿĺįŀ ĻŊņ ļŁŒ ĮħĪʼn ţŁĩĺĹŒ ĮīĹʼn ĶŒň ōĸĹœ ĵĥń Įʼn ļŒ Įņ ĵŁ ĸģŀ ħļįĴĦŀ Įģŀ ĽŋĮĽĺňœ ģŅ ōĮĹŏĪ ōĸĿ ħĿĵĹń ĭŃ ńōģŐœ ĤōĮĹŏĪ? ĨŒĹʼn ŎĵĦĭń 5 Ĩ1ŒĹʼn.4ŎĺĵĪŃ ĦŏĭĮń ģŁĮİŁģŌĹʼnœŁ ōĸĿ ĤĪń ĤŋĮ 1) ĺĸĪŃ ĿŏĪĮĵʼn ģĺŁĿĮţİŁļģĦŌĹʼnœŁ ōĸĿ ĤĪń ĤŋĮ ĥŁŗ ĬŁĵĸ:ĿĪĵʼn ĺĿţļĦ ĥŁŗ cĬŁĵŌĹ: ĸŁĭŒ ńļŁħŁĮŏĻijœ ĹģĮļœ ĦĥĮʼnœ ĥĹŁœ įĪʼn ĽŋĮ ōĸĹœ ļļģĵŁĸŁĩĦŁĮ ĻŊņ įŁĦĥĦŀœ c ģŏŗ ĻĤœ ŋĮŏĺģŒ ĿĪŁĮōĵĮŒ ģŁĮĺĿōĪĦŌĬĦŃ ĺĪŃ ŏĮģŁĮİŁģŌĹʼnœŁ ōĸĿ ĤĪń ĤŋĮįŗ? ĩļœ ĮĻĩĦŀ d ļŁħŁĮģŁŗ ĸĦŀ ŌĹʼnœŁ ōĸĿ ijĹģĮļœ ĦģŁŗ ĸĦŀ ĤŋĮŢĦŀ ĺōņ ĵĮŒ ģŁĮĺĿōĪĦŌĬĦŃ ĺĪŃ ŏĮ d ģŁĮİŁģŌĹʼnœŁ ōĸĿ ĤĪń ĤŋĮįŗ? ĩļœ ĩĻĩĦŀ - Įģŀ ĽŋĮĥĮʼnœ ĥĹŁœ ōĸĿ īļįīŁĵĥĹŁĵŌĤʼnœŁŏħ - 147

ĥĺň ĿĻŇŊį: ĥĺň ĿĻģŇŊįŁ:ĮĺĿōĪĦŌĬĦŃ ĺĪŃ ŏĮģŁĮİŁģŌĹʼnœŁ ōĸĿ ĤĪń ĤŋĮĮĮŀœ įŒ ŗĹŁŒ ħĿĶĺŒň ĿĬŁĮĭŒ ńŏĪ, ŌĹĸŁŏĪģīŗ Łĵ, ģŁĮĺĿōĪĦļļģĮĮŀœ ĸĹœ ĮōīĺŒ ĿōĪĦŌĬĦń ģŁĮĮŁŗ ŏĨĺœ ĪŃ Ōĺĸijń ŁįŏĮ ģŁĮİŁģŌĹʼnœŁ ōĸĿ ĤĪń ĤŋĮ ŌijŁĿĹŁŒ : ĭģŇ ĥĮʼn ĶijŒň Łĩŏīĸœ ĿįŋįģĪʼn ţŁĩ, ĵŢń Łœ ĭŒ ńŏĮ ģŁĮİĿīįŃ Īŀ ģĪʼn ţŁĩ ōĸĿ ĵĺń ĪŃ ĮŁŗ ŏĨĺœ ĪŃ Ōĺĸijń ŁįijœņĮĬŁĮĤļĦijĮʼn ĸĿŌĵļņ ĦŌĤʼnœŁŏĮ ģŁĮĪŁŗ ĸĦʼn ĨĹń ĪŃ ŎĪĩĺĿŌijŁĿōĵĮŒ ĺĪŃ ŏĮģŁĮİŁģŌĹʼnœŁ ōĸĿ ĤĪń ĤŋĮ ŌĨŒ ĦŃ ŌİŀĮĺĪŃ ĭŒ ń ijĹģŌĽʼnŁŐĪĮœ Łŗ ŏĨŌœ İŀĮİģʼn ģĿīŃ ōīģŒ ŁĮĮŁŗ ŏĨĺœ ĪŃ ĪĦŒ ŀ ģŁŒ ĹĮĮŀœ īļœ ĦŏĨĶœ ŁŒ ĦĸĿĵĪŀ ĸĿ ĹĦŀ ōĸĿ ĶŏŒň ĮĤļįŌĤĪĤļĦģĪʼn ţŁĩģŁŗ ĮĪʼn ŐĹ.œ 2) ĺĮʼn ĭĿĮŁģŋŒ Ĺģįŀ ĥĹŁĵĺŁŗ ĮģŅ ĤļĦĺĪŃ ŏĮģŁĮİŁģŌĹʼnœŁ ōĸĿ ĤĪń ĤŋĮ c ĺģĮʼn ŁĭĮĿĮĮŁŗ ŁŏģĨŋĺŒœ ĹĪŃ ģŏįŀĮĥģĹŁŁĮĵİ壣ģŗ ĮŌĹģŅ ʼnœŁĤļōĦĸĺĿĪŃ ŏĤĮĪń ģĤŁŋĮĮİĺŁĿģōŌĪĹĦʼnœŁļōļĸģĿıŁŒ ĤĮĪń ĭĤŁŋĦĮŏĪōĪ?Œ d ijģŀ ōĸĿ ĸĪŀ ŐĪĺœ Łœ ĦŌĦŒļņ ĮŐĤĺĿĪĹģŏĻijœ Įʼn ĸĿŌĵļņ ĦĸŁĹ ĵĺń ĪŃ ŏĮģŁĮİŁģ ŌĹʼnœŁ ōĸĿ ĤĪń ĤŋĮ ŌijŒ ņļĻĩĦŀ ? e ĺĪŃ ŏĮģŁĮİŁģŌĹʼnœŁ ōĸĿ ĤĪń ĤŋĮĵĥń ĹŁĵĺŁŗ ĥĮŀ ōĮĹŏĪ? - Įģŀ ĽŋĮĥĮʼnœ ĥĹŁœ ŌİŀĮĥňŒ ōĸĿ īļį ĥĺň ĿĻŇŊį ĥĺň Ŀ-ĻģŇŊįŁĮĮŁŗ ŏĨĺœ ĪŃ ŏĮģŁĮİŁģŌĹʼnœŁ ōĸĿ ĤĪń ĤŋĮĺĿōĪĦļļģŏĮģŁĮĺĿōĪĦĥĹŁĵ ĥĪŃ ŌĻŀĮ, ģŁĮĨļģĽĽňœ ŁŒ ŗ ĽŋĮ, ģŁĮĽįŀ ōĸĿ Ōıĩń ōıĤŒ ĵŗœ Įň ĤŁŒ ĹĺŁĮĶŁŒ ĦļĪŃ ĺĿ ĻŊĿŌĺĸń ōĸĿ įŒ ŗĵijń ĵʼn ōĪĮ, įŒ ŗĹŁŒ ħĿŌİŀĮģŁĮŏĨĺœ ĪŃ ŏĮģŁĮŌĹʼnœŁŏĮĺĦŀ ĥĵʼn , ģŁĮ ĤŋĮĸĦʼn ŏĮŌĹŀįŐĨ ĻŊņ ĭŁĦļĮŃ ŌīńŌĮŀĪ, ģŁĮīijń ŃĵĭŁĦŢĦŀ ĺijņ Ńĵ, ĹŁĸĿĺŁĮīŁŒ Ħő īŁĵĥĹŁĵŌţŁĿĺĵʼn ōĸĿ ĶŏŒň ĮĤļįŌĤĪĤļĦģĪʼn ţŁĩģŁŗ ĮĪʼn ŐĹ.œ - ijģŀ ōĸĿ ĸĪŀ ŐĪĺœ Łœ ĦŌĦŒļņ ĮŐĤ ōĸĿ ĥĹŁĵĺĿĪĹģŏĻijœ Įʼn ĸĿŌĵļņ ĦĸŁĹĭģŇ ĥĮʼn ĵĺń ĪŃ ŌĺĸńijŁįŏĮģŁĮİŁģŌĹʼnœŁ ōĸĿ ĤĪń ĤŋĮĶŁŒ ĦŌīŀĵĺĹŒ Į ŌijŒ ņļŌĺĵń ĤĿĻĩŁĩ ĺĪŃ ŌİŀĮŌħŁʼnœ ōĸĿ įĪʼn įŁĪĤļĦīĮʼn ŌļĦĶŏŒň ĮĺĦŀ ĥĵʼn . - ĺĪŃ Ōĺĸijń ŁįŏĮģŁĮİŁģŌĹʼnœŁ ōĸĿ ĤĪń ĤŋĮĮōœń ĵĮŒ ĺĪŃ ĭŒ ńĺŁŗ ĥĮŀ ŌĨŒ ĦŃ įŒ ŗĵıń ŏœň ĪħĿ ħŁŗ ģĪŀ ōĸĿ ĸĹŒ ĦĸĿŌĵĪń ŐĪœ ōīģŒ ŁĮĮŁŗ ŏĨĺœ ĪŃ ĪĦŒ ŀ ģŁŒ ĹĮĮŀœ īļœ ĦĶŏŒň ĮĤļįŌĤĪ 148

ສ.ວ.ສ ສະຫງວນລິຂະສິດĤļĦģĪʼn ţŁĩģŁŗ ĮĪʼn ŐĹœ ĻŁœ ĵĵģń ŁĮŏĨĺœ ĪŃ Ōĺĸijń ŁįŌģĮń Ĥģŗœ Łŗ ĮĪʼn ĤļĦģĪʼn ţŁĩ įĮŀ ĩĪŀ ŐĹ.œ ĨŒĹʼn ŎĵĦĭń 6 Ĩ1ŒĹʼn .5ŎĵģĦĪʼn ĭţń Łĩİģʼn İļœ ĦĨĹń ĪŃ , ĺĤŇ ĿijŁį, ĨŒ ĺņ ŋĦ ōĸĿ ģŋĪĺģŀ ĺĤń ļĦijĮʼn ĸĿŌĵļņ Ħ - ĥĺň ģĮʼnĪʼn ĭţĿŁĮĩŁİģģʼnįŀ İĮļœ ģŀ ĦĽĨŋĮĹń ģĪŃ ŋ,Œ ĹĺģŇĤįŀ ĿĥijĹŁŁįĵ,ĺĨŁŗ ŒĮĺņ ģŅŋĦĤļōĦĸģĿĪʼn ţģŋŁĪĩĺİģŀ ģʼn ĺİĤń œļļĦĦĨijĹń Įʼn ĪŃ ĸ, ĿŌĺĵĤŇļņ ĿĦijŁį, -ĨŒ ĺņ ŋĦ ōĸĿ ģŋĪĺģŀ ĺĤń ļĦijĮʼn ĸĿŌĵļņ Ħ ōĸĹœ ĺĿĻŇŊįŏĻĮœ ģŀ ĽŋĮĴĦŀ 3) ōįĦŒ ģĵŇŒ ĥĮʼnœ ĥĹœ ŁīŁĵĥĹŁĵŌţŁĿĺĵʼn ōĸĿ īŁĵĥŁŗ ĬŁĵĭŒ ńīĦŀœ ŏĻœ ĥŁŗ ĬŁōĵįĦŒ ģĵŇŒ ĥĮʼnœ ĥĹœ ŁīŁĵĥĹŁĵŌţŁĿĺĵʼn ōĸĿ īŁĵĥŁŗ ĬŁĵĭŒ ńīĦŀœ ŏĻœ ĥŁŗ cĬŁĵģŁĮģĿĭŁŗ ıŃĪĬŁĮĭŁŗ ĽŁœ ĩĽŁŒ ĦģŁĩ ōĸĿ ģŁĮĭŒ ńįŒ ŗŐĪŏœ Ļĥœ ĹŁĵĨĹŒ ĩŌĻŊņļōģıŒ œň ļŒ Įņ ŏĮŌĹĸŁīģʼn ĶŏŒň ĮļĮŀ īĿĸŁĩħĿĬģņ ĸĦʼn ŎĭĪōĮĹŏĪ? d ģŁĮŌĽŀĪŏĻıœ ļœň Œ Įņ ŐĪĽœ įŀ įŁĪŌħįŀ ĪĹœ ĩĥĹŁĵįŒ ŗĸĿĵĪŀ ĸĿĹĦŀ , ģŁĮŌĽŀĪŏĻıœ ļœň Œ Įņ ŌĺĩĨĹń ĪŃ ōĸĿ ģŁĮĭŒ ńįŒ ŗŐĪŏœ Ļģœ ŁĮĨĹŒ ĩŌĻŊņļıļœň Œ Įņ ŏĮŌĹĸŁĭŒ ńīģʼn ĶŏŒň ĮŐijļĮŀ īĿ ĸŁĩħĿĬģņ İįŀ ŏţ ōĸĿ ĸĦʼn ŎĭĪōĮĹŏĪ? e įģŇ ĥĮʼn ĭŒ ńĭŁŗ ģŁĮĻŇŊĸģň ĪĹœ ĩīĮʼn ŌļĦ ĻŊņ ĭŁŗ ģŁĮĻŇŊĸģň ŏĻıœ ļœň Œ Įņ ŌİŀĮļŁĨįń ōĸĿ ģŁĮĥŁĪīĿģŁŗ ħĿŐĪĽœ įŀ ģŁĮĸĦʼn ŎĭĪōĮĹŏĪ? f ĺĪŃ ĺĿŌţńijŁįĤļĦijĮʼn ĸĿŌĵļņ ĦŏĮģŁĮİŒ ŃĮİĹʼn ĺĿōĪĦļļģōĮĹŏĪ? g įģŇ ĥĮʼn ĭŒ ńģĿĭŁŗ ıŃĪĪĹœ ĩģŁĮİļœ ĩĪŁŒ , ģŁĮĮĮŃ ĭŁ ōĸĿ ŏĺĽŒ Łœ ĩĥĮʼn ļŒ Įņ ħĿĬģņ İįŀ ŏţ ōĸĿ ĸĦʼn ŎĭĪōĮĹŏĪ ōĸĿ ģŁĮţŒ ŃĮİĿţŁĪĨŁģĺįʼn ĻŊņ ĨŒ ĺņ ŋĦĤļĦ ıīœň ŁĩħĿŐĪĽœ įŀ ģŁĮĸĦʼn ŎĭĪōĮĹŏĪ - ŏĻĥœ ĺň ĿĻŇŊįŌļʼnŁĶŏŒň ĮİŅœĵōįįĽŋĮīŁĵĥŁŗ ĬŁĵ - ĹŋģįŁœ Į: - ĹŋģŏįĻŁœ ĤœĮŋ:ĮŌİŀĮįĪʼn ĥĹŁĵ ĥĹŁĵĩŁĹįŒ ŗŌģĮń 2 ŢŁœ Ōħĩœ īŁĵĥŁŗ ĬŁĵĶĤŒň Łœ ĦĸĵŇŒ Į:ńœ x ģŁĮİŁģŌĹʼnœŁ ōĸĿ ĤĪń ĤŋĮĵĥń ĹŁĵĺŁŗ ĥĮŀ ōĮĹŏĪĶŏŒň ĮĺĦŀ ĥĵʼn ? ĬŁœ ĥĮʼn ıŢœň Œ ŅĦ ĻŁģįŒ ŗĵĺń ĪŃ ŏĮģŁĮİŁģŌĹʼnœŁ ōĸĿ ĤĪń ĤŋĮĶŏŒň ĮĺĦŀ ĥĵʼn ħĿŌİŀĮōĮĹŏĪ? ļĿĭŃ įŁĩ ōĸĿ ĩģʼn īĹʼn ĶŁŒ Ħ x Įģŀ ĽŋĮħĿĮŁŗ ŏĨĺœ ĪŃ ŌĺĸńijŁįijņœĮĬŁĮŌĤʼnœŁŏģŁĮĪŁŗ ĸĦʼn ĨĹń ĪŃ ōĮĹŏĪ?ĩģʼn īĹʼn ĶŁŒ Ħ 149

ĨŒĹʼn ŎĵĦĭń 7 ĨŒĹʼn1Ŏ) ĵĺĦĮʼn ĭĭń ĿĮŁģŋŒ Ĺģįŀ ĥĹŁĵţŁĩĺŁŗ ĥĮŀ ĤļĦģĪʼn ţŁĩİģʼn İļœ ĦĨĹń ĪŃ , ĺĤŇ ĿijŁį, ĨŒ ņ ĺĺĮŋʼn ĦĭĿōĮĸŁĿģŋģŒ ĹŋģĪįĺŀ ĥģŀ ĹĺŁĤń ĵļţĦijŁĩĮʼn ĺĸŁĿŗ ĥŌĵĮŀ ļņĤĦļĦģĪʼn ţŁĩİģʼn İœļĦĨĹń ĪŃ , ĺĤŇ ĿijŁį, ĨŒ ņ ĥŁŗ ĬŁĵĺ:ŋĦ ōĸĿ ģŋĪĺģŀ ĺĤń ļĦijĮʼn ĸĿŌĵļņ Ħ ĥŁŗ cĬŁĵŌ:İŀĮĻĩĦŀ ģĪʼn ţŁĩİģʼn İœļĦĨĹń ĪŃ , ĺĤŇ ĿijŁį, ĨŒ ĺņ ŋĦ ōĸĿ ģŋĪĺģŀ ĺĤń ļĦijĮʼn ĸĿ Ōĵļņ Ħ ħŒĦŃ ĵĥń ĹŁĵĺŁŗ ĥĮŀ ? d ĬŁœ įŒ ŗĵģń Īʼn ţŁĩİģʼn İļœ ĦĨĹń ĪŃ , ĺĤŇ ĿijŁį, ĨŒ ĺņ ŋĦ ōĸĿ ģŋĪĺģŀ ĺĤń ļĦijĮʼn ĸĿ Ōĵļņ ĦĺĦŀ ĥĵʼn ħĿŌİŀĮōĮĹŏĪ? - Įģŀ ĽŋĮīļįīŁĵŌĮļœņ ŏĮİŅœĵōįįĽŋĮ ĥĺň ĿĻŇŊį: ĥĺň Ŀ-ĻĺŇŊįĪŃ : ŐĪĽœ įŀ ģŁĮİģʼn İœļĦĨĹń ĪŃ , ĺĤŇ ĿijŁį, ĨŒ ĺņ ŋĦ ōĸĿ ģŋĪĺģŀ ĺĤń ļĦijĮʼn ĸĿ Ōĵļņ ĦōĵĮŒ ģŁĮİģʼn İļœ ĦĺĪŃ ōĸĿ ıĮʼn İĿŎĻĩĪļĮŀ ĨļįĭŁŗ ĤļĦijĮʼn ĸĿŌĵļņ Ħ ŌĨŒ ĦŃ ŐĪģœ Łŗ ĮĪʼn ĻŊģŀ ģŁĮ, ĸĿįŋįģŁĮ ōĸĿ ĵŁĪīĿģŁĮģŋŒ Ĺģįŀ ģŁĮĥĵŇœ ĥļĦijĮʼn ĸĿ Ōĵļņ Ħ, ĸĹĵĭĦŀ ĵŁĪīĿģŁĮīŒ ŗıģœň ĿĭŁŗ ıŃĪ, ōĮŏĺŌŒ ĽŀĪŏĻijœ Įʼn ĸĿŌĵļņ Ħĵĥń ĹŁĵĺĿ ĻĦįʼn ĺģŇ , İļĪŐijĭŁĦĪŁœ ĮĽŁŒ ĦģŁĩ ōĸĿ ħĪŃ ŏħ ōĸĿ ĺŁĵŁĪĪŁŗ ĸĦʼn ĨĹń ĪŃ ĶŒň ŏĮĺĦŀ ĥĵʼn ĶŁŒ Ħĵĥń ĹŁĵĺģŇ . - ĬŁœ įŒ ŗĵģń Īʼn ţŁĩİģʼn İļœ ĦĨĹń ĪŃ , ĺĤŇ ĿijŁį, ĨŒ ĺņ ŋĦ ōĸĿ ģŋĪĺģŀ ĺĤń ļĦijĮʼn ĸĿ Ōĵļņ ĦħĿŌĽŀĪĺĦŀ ĥĵʼn ĵĥń ĹŁĵĺįŀ ĺĮʼn ĹĮŇœ ĹŁĩ, įŒ ŗĵĥń ĹŁĵĺĿĻĦįʼn , įŒ ŗĵĥń ĹŁĵİļĪŐij , ĺĪŇ ĭŁœ ĩģģŗ Łœ ĹŐİŌĬĦń ģŁĮĤŁœ ĴĮŀ ģĮŀ ōĸĿ ļŒ Įņ ő. ĨŒĹʼn ŎĵĦĭń 8 ĨŒĹʼn Ŏ- ĵĦĥĭĮň ń Łŗ ijŁĮģŀ ĽŋĮōģįœ Īʼn ŌIJŃģĻĪŀ ŎĪĩĺĿŌijŁĿōĵĮŒ ijŁģİĿĸĿŐĮ ĺĹŒ ĮijŁģ ļĪŀ īĿŐĮ ĥļň ŁĪħĿōįĦŒ ŏĻĮœ ģŀ ĽŋĮŌĽŀĪŌİŀĮĹŋģįŁœ Į ŌĨŒ ĦŃ ļŁĪħĿŌĽŀĪŌİŀĮģĵŇŒ ĻŊņ ŌİŀĮĥňŒ ĻŊņ ŌİŀĮįģŇ ĥĮʼn ģŐŗ Īōœ ĸĹœ ōīĥŒ ĹŁĵŌţŁĿĺĵʼn īŁĵĥŁŗ ĬŁĵĭŒ ńĵ.ń - ĬŁœ Įģŀ ĽŋĮįŒ ŗĻŊŁĩģļŗ ŁĪħĿŌĽĪŀ ŌİŀĮĥňŒ ŎĪĩŏĻœ 2 ĻŊņ 3 ĥĮʼn īŒ ŗ 1 ĥŁŗ ĬŁĵĤŋĮĽĹŒ ĵ ģĮŀ 150

5. ģŁĮĹĪŀ ōĸĿ İĿŌĵĮń ıĮʼn ģŁĮ1Ĺ. Īŀ ōĮōĿĸĮŁĿŗ ģŁİĮĿŌĽŌĵŀĪĮįń Īıʼn ŌĮʼnIJŃģĻĪŀ ŏĮİŅœĵōįįĽŋĮ 2. ĺĦŀ ŌģĪģŁĮŌĽŀĪĹŋģįŁœ Į ōĸĿ ıĮʼn ħŁģģŁĮĺŒĦʼn ĹŋģįŁœ Į 3. ōĮĿĮŁŗ ģŁĮōīĵœ ōıĮĹŁĪĨĹŒ ĩħŒ ņ īĹʼn ĶŁŒ ĦōıĮĹŁĪĨĹŒ ĩħŒ ņ ī- Ĺʼn ōĶıŁŒ ĮĦĹōŁıĪĮĮŌńœ ĹİŁŀĮĪijĨŋĦĹŒ īĩĹʼn ħĶŒŁŒņ Ħ ŌĹĸŁİĿīįŃ Īŀ īĹʼn ħĦŃ ŏĻĥœ Įň Łŗ ijŁĮģŀ ĽŋĮōīĵœ ŏţŏŒ ĺŌŒ ħĩœ ōıĮŒ ŏĻĩĭŒ Œ ńĦŁĵ ōĸĿ ĺĵʼn įĮň ĥįʼn ĬĹœ ĮģĹŁŒ ĶŏŒň ĮİŅœĵ (ōīĵœ ŏĻŐœ Īœ 3 ĸĿĪįŀ ĻŊņ 3 ĤĮŀœ ). ສ.ວ.ສ ສະຫງວນລິຂະສິດ ĥĹŁĵĸįŀ ĭŁĦħĪŀ ţŁĩ ŎĭĸĿĺįŀ ĭŁĦĪŁœ ĮĽŁŒ ĦģŁĩ İŁģŌĹʼnœŁ ĤĪń ĤŋĮ ĺŌŃ ĺĸńijŁįijœņĮĬŁĮ įļŒ ĮĶļŒň ŁŐĺ ĭŁŗ ĽŁœ ĩĽŁŒ ĦģŁĩ ĺĤļŌŃ ĺĦĸijijń Įʼn ŁĸįĿijŌĵņœĮļņĬĦŁĮ ĮĮŃ ĭŁŏĺĽŒ Łœ ĩ ĤļĦijĮʼn ĸĿŌĵļņ Ħ ģŋĪĺģŀ ĺĤń ļijĮʼn ĸĿŌĵļņ Ħ įŒ ŗŏĻĥœ ĹŁĵĨĹŒ ĩŌĻŊņļ ģŁĮİœļĩĪŁŒ ŌĽŀĪŏĻıœ ļœň Œ Įņ ŌĺĩĨĹń ĪŃ ĪĹœ ĩ ıļœň Œ Įņ ŏĮŌĹĸŁīģʼn ĶŒň ĥĹŁĵįŒ ŗĸĿĵĪŀ ĸĿĹĦŀ ŏĮļĮŀ īĿĸŁĩ ţŒ ŃĮİĿţŁģĨŁģĺįʼn ıīœň Łĩ ŌĽŀĪŏĻıœ ļœň Œ Įņ ŐĪĽœ įŀ įŁĪŌħįŀ ĪĹœ ĩ ĥĹŁĵįŒ ŗĸĿĵĪŀ ĸĿĹĦŀ 151

įĪʼn ĭń 10 ĸĿįļįİĿĨŁĭŃİĿŐīİĿĨŁĨĮʼn ŌĹĸŁ 7 ĨŒĹʼn ŎĵĦ 1. ‘Ç –žŽÆŒ ¡˜ÅÉ ¤œ”Ê Á‰ÓԔ¡ŠÊƟ¤ - ‹ÒŸš­ŸŠŒ–žŸ¼– ž¥’, ¾ž••–žŸ¼– ž¥’–žŸÆ”; ‹ÒŸš­Ÿ ŠŒ¾‘Á ¢¾ž ¾Á‘–žŸ¼Â–ž¥’–žŸ”Æ . - ¡˜ÉÅ ¤œÊ”Á‰ÓԔŽŸšŸ‘ž¼•Â Ÿ¥‘‹Ê ҟš¢’‰’ÉŸŒ¾žœÒɟŒ¾ž••–žŸ¼Â–ž ¥’”Ÿ¼”Ä ‰Á•¾ž••–žŸ¼Â–ž¥’–žŸÆ” ¢¾ž ¾ž••–žŸ ¼Â–ž¥’ ŽÁŒ ‹šÆ ”Â ƚ. - ¡˜ÅÉ ¤œ”Ê Á‰ÓԔŽŸšŸ‘‰ŸÀ ¥‘¡Ê ”ʝŠ¤”˜”ÊÅ “Ÿ”ŠŒ¢”Ò¼ŸŒ ¢¾žœÁى‰Ÿ”˜”ÅÊ “Ÿ” ¤”‰Ÿ”–ÉԔ¢–Œ¤­›É ŸÉ ŒÓ•‘ŸÊ ”ŠŒ˜‰Á –žŸ”Æ –ž’Ò Á‘¾ŸÒ. - ¡˜Åɝ¤œ”Ê ‰Á ÓԔŽŸšŸ‘–Ô•¼Ô• ¾žœÒɟŒ¡”ÊÅ ¤”¼‘ Žž‘‰Ã •Á ‰Ÿ”‘Á ’ÊŒÁ –ž’•Â ‘Á ’ÒÆ ŒÂ ŠŒ¢’ɾž¼ÊŒ“É” ¢¾ž Šž¢¬Œ‰Ÿ”’ÉŸŒ¦. - ¡˜ÉÅ ¤œ”Ê Á‰ÓԔ¡ŠŸÊÆ ¤¡“ÂŒ‹ÒŸšÀŸ¡–”Á ¤”‰Ÿ” ¡ŽÃšŠžœŸ¾ž•• –žŸÆ” ¤”–ž¡¼‘¡ÓƟ. - ¡˜ÅÉ ¤œÊ”Á‰ÓԔŽŸšŸ‘ž¼•Â Ÿ¥‘ʉÔÉ Ò‰•Á ¡”ÅÊ ¤” ¢¾ž ¼Â‘¼ŸŒ’Æʔ’À¤”‰Ÿ” ¡ŽšÃ ŠžœŸ¾ž••–žŸ¼Â–ž¥’–žŸ”Æ ’Ÿš¡ŽÁʔ¼ŸŒŽŒÁ ‹šÆ ”Â šÆ . - ¡˜Éŝ¤œ”Ê Á‰ÓԔŽŸšŸ‘•‰¥‘‰Ê ÉÔ҉•Á •Æ‘•Ÿ‘‰Ÿ””ŸÀ ˜ŸŠŒ˜Á‰ ¢¾ž ‰Ÿ” ‹šÇÊ ‹ŒŠŒ¾‘Á . - ŽÊŸŒ¤œ”Ê ‰Á ÓԔšÃ¼‘Á Žž”ž‹ž’¼“ÃÉ Å‰’Ê Œ, ¡–”Á ”‰Á ÓԔ‘Ú‹Ã ҟš‘­Ç ”ÁÉ ‹Æʔ ‹ÒŸÊ ÓÀŸÉ ÓԔ ¢¾ž ‰¢ÓŒŒŸ”, ¡–Á”—ŽÈÊ •Å ¼‘¼‘Éà ʝŒŸ‘. 2. ¡”Êŝ¤” 1) ‹ÒŸš­Ÿ‰ÉÔ҉Á•–žŸ¼Â–ž¥’, ¾ž••–žŸ¼Â–ž¥’–žŸÆ”. - ‹ÒŸš­Ÿ‰ÉÔ҉•Á –žŸ¼– žŸ¼– ž¥’ - ‹ÒŸš­Ÿ‰ÔÉ Ò‰Á•¾ž••–žŸ¼Â–žŸ¼– ž¥’–žŸÆ” 2) Ç‘­Ÿ ¢¾ž ¼Ÿ‘¢¼ÊŠŒ¾ž••–žŸ¼– ž¥’–žŸÆ” 152

ສ.ວ.ສ ສະຫງວນລິຂະສິດ- Ç‘­ŸŠŒ¾ž••–žŸ¼– ž¥’–žŸ”Æ - ¼Ÿ‘¢¼ÊŠŒ¾ž••–žŸ¼Â–ž¥’–žŸ”Æ 3) ‹ÒŸš­Ÿ ¢¾ž ¼Ÿ‘¢¼ÊŠŒ¾‘Á –žŸ¼Â–ž¥’–žŸÆ”. - ‹ÒŸš­ŸŠŒ¾ž••–žŸ¼– ž¥’–žŸ”Æ - ¼Ÿ‘¢¼ŠÊ Œ¾ž••–žŸ¼– ž¥’–žŸ”Æ 4) ‹ÒŸšŸÀ ¡–Á” ¢¾ž Ç‘–žŽŒÆ ŠŒ‰Ÿ”–ÔÉ ”¢–Œ¤­ŠÉ Œ˜‰Á –žŸ”Æ –ž’ÂÒÁ‘¾ŸÒ - ‹ÒŸšŸÀ ¡–”Á ¢œŒÉ ‰Ÿ”–ÔÉ ”¢–Œ¤­ÉŠŒ˜Á‰–žŸÆ”–ž’ÂÒÁ‘¾ŸÒ - Ç‘–žŽÆŒ¢œÉŒ‰Ÿ”–ÔÉ ”¢–Œ¤­ŠÉ Œ˜‰Á –žŸÆ”–ž’ÂÒÁ‘¾ŸÒ 5) Šž•Ò”‰Ÿ”, ¡”Êŝ¤” ¢¾ž œÁى‰Ÿ”–ÉԔ¢–Œ¤­ŠÉ Œ˜Á‰–žŸÆ”–ž’Ò ‘Á ¾ŸÒ - Šž•Ò”ÒÒ ‘Á ¢œÉŒ‰Ÿ”–ÔÉ ”¢–Œ¤­ÉŠŒ˜Á‰–žŸÆ”–ž’•Á‘¾ŸÒ - ¡”Êŝ¤”¢”Ò¼ŸŒ‰Ÿ”–ÔÉ ”¢–Œ¤­ŠÉ Œ˜‰Á –žŸÆ”–ž’•Â ‘Á ¾ŸÒ - œ‰ÙÁ ‰Ÿ”¢œŒÉ ‰Ÿ”–ÔÉ ”¢–Œ¤­ŠÉ Œ˜‰Á –žŸÆ”–ž’•Â ‘Á ¾ŸÒ 6) ‹ÒŸšÀŸ¡–”Á ˜ŸÒžÒÂ¥Ž¤”‰Ÿ”¡ŽšÃ ŠžœŸ¾ž••–žŸ¼Â–ž¥’–žŸ”Æ - ‹ÒŸšÀŸ¡–”Á ¼ŸŒ¡Ž‘“ž‰Â‘ - ‹ÒŸšŸÀ ¡–Á”¼ŸŒ‘ÊŸ”Ò‘Á ¼ž”ž¼ÀŸ - ŽŒÁ ‹šÆ - ‹ÒŸšÀŸ¡–Á”¼ŸŒ‘ÊŸ”‰Ÿ”¡šÅŒ 3. ŽÅɉŸ”ÓԔ-‰Ÿ”Ž” - –Åʚ¢••ÓԔ ¢¾ž –šÊÅ ‹šÈÉ Å‹ÈҏŸŽÄ‰ŽŸ˜”Æ ¾ž¡šÅŒ - –ÊŚšž’‰Â Œ–žšÇ ¤œÉ ŠŒ˜‰Á ‹Áʌ¼Ã IV, V , VI, VII, VIII ¢¾ž I X - Ó•È ˜Ÿ•‰Œ–žšÇ ¤œÉ ŠŒ˜Á‰–žŸ”Æ –ž’ÂÒÁ‘¾ŸÒ‹Áʌ¼Ã IV, V, VI, VII … - Ó•È ˜Ÿ•‰Ÿ”˜Á‘¼ž”Ÿ¡Ž‘“ž‰‘ -ŽÁŒ‹Æš’ŸÉ Œ¦ ŠŒŸ‘¼É‰Ã ÔÉ ÒŠÊŒ 153

4. ‰‘ ž‰ÀŸ‰Ÿ”ÓԔ-‰Ÿ”Ž”: ÒÆÉ £šŒ¼Ã 1 1) ‹ÒŸšŽŸÀ ”ĉ‰ÔÉ Ò‰Á•¾ž••–žŸ¼Â–ž¥’–žŸÆ” - ‹’È ÁŒÊ ‹ŸÀ “ŸšŽ”Æ ž”Ÿ¤”œÊŒ£‘¢•ŒÉ ”Á‰ÓԔ‰¡–”Á 3 ‰Çɚ‹Å: + ‰šÉÇ ¼Ã 1 : –žŸ¼– ž¥’¢šÉ”œĩŒŀ ? + ‰ÇšÉ ¼Ã 2: ¾ž••–žŸ¼– ž¥’–žŸÆ”¢šÉ”œĩĦŀ ? + ‰šÇÉ ¼Ã 3: ¾ž••–žŸ¼Â–ž¥’–žŸ”Æ ¢’‰’ŸÉ Œ‰Á•¾ž••–žŸ¼– ž¥’ ”Ÿ ¼Ä”¢”Ò¤‘? - ‹¢È ”ž”ŸÀ ¤œÊ”Á‰ÓԔ¢’¾É ž‰ÉšÇ ‹Æʔ‹ÒŸÊ ¢¾ž ’•‹ŸÀ “Ÿš’Ÿš¾ŸÀ ‘Á• - ‹ŽÈ ž¡¬¤Ã œ”Ê Á‰ÓԔ¼ÉҟŒ¬ÊŸ¢’¾É ž‰ÇɚŠ”ÊÄ ¾ŸŒŸ”—Æ”‰Ÿ”‹Æ”Ê ‹Òʟ - ”‰Á ÓԔ‹Æ”Å”É ¦ ’‘ ’Ÿš ¢¾ž –ž‰•‹ÀŸ¡œ”Á ¡˜šÉà ’šÉÅ ’Ÿš‹ÒŸš¡ŠÆŸÊ ¤ - ‹ÈŽžœÙǕ¡”ÊÅ •Æ‘ÓԔ‹”Å ¡˜ÅÉ ¤œÊ”‰Á ÓԔ¡ŠÊƟ¤¡–”Á ¡‰ž˜Ÿ•¤”¢’¾É žŠÀ‹Ê :Å c –žŸ¼– ž¥’­Ÿ¡“ŒÂ ŸÀ ”Ÿ‘ŠŒ–žŸ”Æ (DEMOCRATOS) ¡–Á”˜ŸŽŸ ¡‰½Á‰ ¡ÂŒÉ ‰ŸÀ ¡”‘à ŠÄ”Ê ¤”Žž¥­¡‰½Á‰•ÓÈ Ÿ”, ¡”Åʝ¤”’ÊƔ’ŠÀ Œ–žŸ¼Â–ž¥’ ¢š”É ‰Ÿ” ӕÁ ӝŒŽÂ‘¡Ž¾Ã˜Ÿ•Ž‘ Žž¡­˜Ã Ÿ•’¬ÉÀ ŸÊ ‰‘Æ ­ŸŠŒ˜”Æ ¾ž¡šÅ Œ. d ¾ž••–žŸ¼– ž¥’–žŸÆ” ¢šÉ”¾ž••ŽŒÁ ‹šÆ ¬ÉŒÄ ¼ÃÉ¥‘ÊӕÁ ‰Ÿ”ŽÊŸŒ’ÁʌŠ”ÄÊ ’Ÿš‹ÒŸššŒÇÉ šŸ‘–Ÿ‘“ž¬ŸŠŒ–žŸÆ”, •”Æ ˜Ê”Å “Ÿ”˜Á”¼ž˜Ÿ•‰ÀŸšž‰”-ŸÒ ”Ÿ ¢¾ž –Á”Ÿ”Æ –ž’ÂÒÁ‘˜Ÿ¤’‰Ê Ÿ””ŸÀ ˜ŸŠŒ˜‰Á , ¡–”Á ­Ÿ‰—”Æ ¾Òš‘¢œŒÉ ¥ ž”žŠŒ‰Ÿ”’ŽÀÉ ÈÊ ¡˜ÅÉ ‹ÒŸš¡–”Á ¡‰ž¾Ÿ‘¢œÉŒŸ‘ ¢¾ž Â‘ŽžœÙž˜Ÿ•ŠŒ–ž Ÿ”Æ ¾ŸÒ•”Á ‘Ÿ¡—ÆŸÉ ˜Ÿ¤’ʉŸ””ŸÀ ˜ŸŠŒ˜‰Á –žŸÆ”–ž’Ò ‘Á ¾ŸÒ. e ¾ž••–žŸ¼Â–ž¥’–žŸÆ” ¢’‰’ÉŸŒ‰Á•¾ž••–žŸ¼Â–ž¥’”Ÿ¼Ä”¼ŸŒ ‘ŸÊ ”¼Ÿ‘¢¼Ê œÙÅ ¢’‰’ÉŸŒ‰”Á ¼ŸŒ‘ŸÊ ”¾ž••‰Ÿ”¡šÅŒ. 2) Ç‘­ŸŠŒ¾ž••–žŸ¼– ž¥’–žŸÆ” - ‹’È ŒÊÁ ‹ŸÀ “ŸšŽ”Æ ž”Ÿ¤”œÊŒ£‘¢•ŒÉ ”Á‰ÓԔ‰¡–”Á 3 ‰šÉÇ œÙÅ œŸÙ ‰ÈšÉ ‹:Å + ‰Éǚ¼Ã 1 ‘Ç ­ŸŠŒ¾ž••–žŸ¼Â–ž¥’–žŸÆ”¢š”É œĩŒŀ ? + ‰Éǚ¼Ã 2 ¾ž••ŽŒÁ ‹šÆ ”šÆ ¢šÉ”ĻĩĦŀ ? + ‰ÉšÇ ¼Ã 3 ŽÁŒ‹šÆ ”Â šÆ ¼É–à ž¡¼‘¡ÓŸÆ žŽŸÊ Œ”Ê”Á šÃ‹”Ç ¾‰Á Žž”ž¢”Ò¤‘? 154

ສ.ວ.ສ ສະຫງວນລິຂະສິດ- ‹È¢”ž”ŸÀ ¤œÊ”Á‰ÓԔ¢’¾É ž‰Éǚ‹Æʔ‹ÒŸÊ ¢¾ž ’•‹ÀŸ“Ÿš’Ÿš¾ŸÀ ‘Á• - ‹ÈŽž¡¬Ã¤œ”Ê ‰Á ÓԔ¼ÉҟŒ¬ÊŸ¢’¾É ž‰ÉǚŠ”ÄÊ ¾ŸŒŸ”—Æ”‰Ÿ”‹ÊƔ‹ÒŸÊ - ”‰Á ÓԔ‹Æ”Åɔ¦ ’‘ ’Ÿš ¢¾ž –ž‰•‹ŸÀ ¡œ”Á ¡˜Ãɚ’šÅÉ ’Ÿš‹ÒŸš¡ŠÆŸÊ ¤ - ‹ŽÈ žœÇ•Ù ¡”ÅÊ •‘Æ ÓԔ‹”Å ¡˜ÉÅ ¤œ”Ê ‰Á ÓԔ¡ŠÊŸÆ ¤¡–”Á ¡‰ž˜Ÿ•¤”¢’¾É žŠÀʋ:Å c ‘Ç ­ŸŠŒ¾ž••–žŸ¼– ž¥’–žŸÆ”¢š”É ŽÁŒ‹šÆ ”Â šÆ ¡ÉŒ¥‘‰Ê ÀŸ”‘Æ ¥ÒÊ ¤”£‹Œ‰Ÿ”¦ ¡šÅ ŒŠŒ˜‰Á –žŸÆ”–ž’ÂÒÁ‘¾ŸÒ ¤”‰Œ–žšÇ ¤œÉ‹ŒÊÁ ¼Ã I (22. 3. 1955) ¢¾ž Žž¡¬Ã¤”‰Œ–žšÇ Ž”È ‰ŸŒ˜Á‰ (‰Œ–žšÇ ‹•Æ ‹ž”ž •¾À œÂ Ÿ”ŒŸ” ŽÈ”‰ŸŒ˜Á‰) ‹ÁŒÊ ¼Ã 7 Žž¥­¼Ã IV –à 1989. d ¾ž••ŽÁŒ‹šÆ ”ƚ¢šÉ”¾ž••ŽÁŒ‹Æš¬ÄɌ ¼‘Éà ᾑà ,šÃ–žŸ¼Â–ž¥’, š‹Ã ҟš Žž¡­Ã˜Ÿ•, ’Ç ¼ÀŸ ¢¾ž ŽÒà ¥¾‰ÒŸÉ ­¤ÈÉ ”¼Ç‰¦ŽŒÁ ‹Æššž”Ç‘¤”–žœÒÁ‘ŽŸ‘, ¡–Á”ŽŒÁ ‹Æš¼–ÃÉ žŸ”Æ ӌÁÉ š—à ŸŽÇ‰ –ž¡¼‘Ÿ‘šÊÁŒ‹ÊÁŒ¡ŠšÊÁ ¢ŠŒ ŽÁŒ‹šÆ ŽŸšÁ‰‹–à Œ‘Œ–žŸ ¼– ž¥’Ç’¼Â ŸÀ ¢¾ž ŽÃҥ ¾. e ŽŒÁ ‹Æš”Â šÆ ¼É–à ž¡¼‘¡ÓŸÆ žŽÊŸŒ ¢¾ž ¥–¡“ŒÂ ””ÊÁ ¢š”É ¾ž••ŽŒÁ ‹Æš¼–Éà žŸÆ” ӌÁÉ š—à ŸŽ‰Ç –ž¡¼‘Ÿ‘šŒÊÁ ‹ŒÊÁ ¡ŠšÊÁ ¢ŠŒ ŽŒÁ ‹ÆšŽŸš‰Á ‹–à Œ‘Œ –žŸ¼– ž¥’ ’Ç ¼Â ŸÀ ¢¾ž ŽÃÒÂ¥¾ ¡ŒÉ ¾ÒššÃ 7 ‹Ç”¾‰Á Žž”ž ÒÆÉ £šŒ¼Ã 2 : 3) ¼Ÿ‘¢¼ŠÊ Œ¾ž••–žŸ¼– ž¥’–žŸÆ” - ‹È’Áʌ‹ŸÀ “ŸšŽÆ”ž”Ÿ¤”œÊ Œ£‘¢•ÉŒ”‰Á ÓԔ‰¡–”Á 3 ‰šÉÇ œÅÙ œŸÙ ‰ÇšÉ ‹:Å + ‰ÉšÇ ¼Ã 1 : ¼Ÿ‘¢¼ÊŠŒ¾ž••–žŸ¼Â–ž¥’–žŸÆ”¢š”É œĩŒŀ ? + ‰Éǚ¼Ã 2: ¼Ÿ‘¢¼ÊŠŒ¾ž••–žŸ¼– ž¥’–žŸÆ”Žž¢‘Œ‰—ŸÉ ””Á ¤‘? + ‰Éǚ¼Ã 3: ¼Ÿ‘¢¼ŠÊ Œ¾ž••–žŸ¼Â–ž¥’–žŸÆ”Žž¢‘Œ‰¤”‘ÊŸ”¤‘? - ‹¢È ”ž”ÀŸ¤œ”Ê Á‰ÓԔ¢’¾É ž‰ÇšÉ ‹Ê”Æ ‹ÒŸÊ ¢¾ž ’•‹ŸÀ “Ÿš’Ÿš¾ÀŸ‘Á• - ‹ÈŽž¡¬¤Ã œ”Ê ‰Á ÓԔ¼ÉҟŒ¬ÊŸ¢’ɾž‰ÉšÇ Š”ÊÄ ¾ŸŒŸ”—Æ”‰Ÿ”‹ÊƔ‹ÒŸÊ - ”Á‰ÓԔ‹”Æ ”ÅÉ ¦ ’‘’Ÿš ¢¾ž –ž‰•‹ÀŸ¡œÁ”¡˜šÉà ’šÅÉ ’Ÿš‹ÒŸš¡ŠŸÆÊ ¤ - ‹ÈŽžœ•ÙÇ ¡”ÊÅ •‘Æ ÓԔ‹”Å ¡˜ÉÅ ¤œ”Ê Á‰ÓԔ¡ŠŸÊÆ ¤¡–”Á ¡‰ž˜Ÿ•¤”¢’¾É žŠÀÊ ‹Å: c ¼Ÿ‘¢¼ŠÊ Œ¾ž••–žŸ¼Â–ž¥’–žŸÆ”¢š”É ŸÀ ”Ÿ‘¡–Á”ŠŒ–žŸÆ”£‘ –žŸÆ” ¢¾ž ¡˜ÅÉ —Æ”–ž£œĩ‘ŠŒ–žŸ”Æ 155

d ¼Ÿ‘¢¼ŠÊ Œ¾ž••–žŸ¼– ž¥’ –žŸÆ”Žž¢‘Œ‰£‘—ÉŸ”•”Á ‘Ÿ¢”Ò ¼ŸŒ ”ž£•ŸŠŒ˜‰Á ¢¾ž ¾ž•Ô•‰‘Æ ­ŸŠŒ¾‘Á e ¼Ÿ‘¢¼ŠÊ Œ¾ž••–žŸ¼– ž¥’–žŸ”Æ Žž¢‘Œ‰¤”¼‰Ç ‘ÊŸ”¡”ÉÁ : ‘ŸÊ ”‰Ÿ” ¡šÅŒ, ¡Ž‘“ž‰Â‘, ÒÁ‘¼ž”ž¼ŸÀ ŽŒÁ ‹Æš, ‰Ÿ”–ʝŒ‰Á”Ÿ‘–Ê Œ‰”Á ‹ÒŸšŽžœŒÆ• ¢¾ž ‰Ÿ”’ŸÉ Œ–ž¡¼‘. 4) ‹ÒŸš­Ÿ ¢¾ž ¼Ÿ‘¢¼ÊŠŒ¾‘Á –žŸ¼– ž¥’–žŸÆ” - ‹È’Áʌ‹ŸÀ “ŸšŽÆ”ž”Ÿ¤”œÊŒ£‘¢•ŒÉ ”Á‰ÓԔ‰¡–Á” 3-6 ‰šÇÉ œÙÅ ¤œ•Ê lj‹”Æ ‹Å: + ‰ÉšÇ ¼Ã 1 ¾Á‘¢šÉ”ĻĩĦŀ ? + ‰ÉšÇ ¼Ã 2 ¾Á‘–žŸ¼– ž¥’–žŸÆ”¢š”É ĻĩĦŀ ? + ‰Éǚ¼Ã 3 ¼Ÿ‘¢¼ŠÊ Œ¾‘Á –žŸ¼Â–ž¥’–žŸÆ”¢š”É ĻĩĦŀ ? + ‰Éǚ¼Ã 4 ¾Á‘ŠŒ–žŸ”Æ ¢šÉ”ĻĩĦŀ ? + ‰ÉšÇ ¼Ã 5 ¾Á‘£‘–žŸÆ”¢šÉ”ĻĩĦŀ ? + ‰ÉšÇ ¼Ã 6 ¾Á‘¡˜Åɝ–žŸ”Æ ¢šÉ”ĻĩĦŀ ? - ‹È¢”ž”ŸÀ ¤œ”Ê Á‰ÓԔ¢’ɾž‰Éǚ‹”ÊÆ ‹ÒŸÊ ¢¾ž ’•‹ŸÀ “Ÿš’Ÿš¾ÀŸ‘•Á - ‹ÈŽž¡¬Ã¤œ”Ê ‰Á ÓԔ¼ÉҟŒ¬ŸÊ ¢’¾É ž‰ÉšÇ Š”ÊÄ ¾ŸŒŸ”—”Æ ‰Ÿ”‹”ÊÆ ‹Òʟ - ”Á‰ÓԔ‹”Æ ”ÉÅ ¦ ’‘’Ÿš ¢¾ž –ž‰•‹ŸÀ ¡œ”Á ¡˜ÉڒÅɚ’Ÿš‹ÒŸš¡ŠŸÊÆ ¤ - ‹ÈŽžœÇٕ¡”ÊÅ •‘Æ ÓԔ‹Å”¡˜ÉÅ ¤œ”Ê ‰Á ÓԔ¡ŠŸÊÆ ¤¡–”Á ¡‰ž˜Ÿ•¤”¢’ɾžŠÀÊ ‹Å: c ¾Á‘¢š”É ‰ÆŒÁ‰˜¡Â Ž‘ŸÀ ”Ÿ‘‰Ÿ”¡šÅ ŒŠŒÆ”Áʔ ¼ÉšÃ “à ž”ž‹•‹Œ¼ŸŒ‘ÊŸ” ¡Ž‘“ž‰‘ … ( ‹ÀŸ”Â Ÿš¾ÒšŠŒ¾‘Á ) d ¾Á‘–žŸ¼Â–ž¥’–žŸÆ” ¢šÉ”¾‘Á ¼ÉšÃ ‹Ã ҟš¡–”Á ¡‰ž¾Ÿ‘›ÉŸŒŽšÆ •È”–žŸ”Æ šÃ Ž‘ ¡–Á”¡Æʟ–ž¡¼‘Ÿ‘ ¢š”É ¾Á‘¡‰ž˜Ÿ•ŠŒ–žŸ”Æ ¾ŸÒ•Á”‘Ÿ¡—ÆŸÉ ¼ÃɕÉÀŽŸšŸ‘ ’Á‘¢‰‰Ÿ‰‰Á”¥‘¢Ê š”É ¾‘Á ¼ÉŽÃ ŸÊ Œ’ŒÊÁ ŠÄ”Ê •Æ”˜”ÅÊ “Ÿ”˜”Á ¼ž˜Ÿ•‰ÀŸšž‰”-ŸÒ ”Ÿ ¢¾ž –Á”•Ÿ”Æ –ž’ÂґÁ ˜Ÿ¤’‰Ê Ÿ””ŸÀ ˜ŸŠŒ˜‰Á –žŸ”Æ –ž’Ò ‘Á ¾ŸÒ’Ÿš‘Ç ­ŸŽŒÁ ‹šÆ ”Â šÆ . e ¼Ÿ‘¢¼ŠÊ Œ¾‘Á –žŸ¼– ž¥’–žŸÆ” ¢šÉ”¾Á‘ŠŒ–žŸ”Æ £‘–žŸÆ” ¢¾ž ¡˜Éŝ—”Æ –ž£Ļĩ‘ŠŒ–žŸ”Æ . f ¾‘Á ŠŒ–žŸÆ”¢š”É : –žŸ”Æ ¡–”Á —ŽÈÊ ÊŸŒ’ŒÊÁ ¾‘Á •”Æ ˜”ÅÊ “Ÿ”˜Á”¼ž˜Ÿ•‰ÀŸšž ‰”-ŸÒ”Ÿ ¢¾ž –”Á Ÿ”Æ –ž’ÂґÁ ˜Ÿ¤’ʉŸ””ŸÀ ˜ŸŠŒ˜‰Á , –žŸ”Æ ¤ŽÊ ‘ŠŒ 156

ສ.ວ.ສ ສະຫງວນລິຂະສິດ’Æ”–É ”•Á‘¡¾Å ‰’ŒÁÊ ¡ŸÆ ŽžšŸÂ‰Žž˜Ÿ¢œÉŒŸ‘ ¡˜Éŝ¡–Á”’ÆÒ¢¼”¢œŒÉ Ž‘ ŸÀ ”Ÿ‘ ¢¾ž Ž‘ —”Æ –ž£œĩ‘ŠŒ–žŸ”Æ . g ¾Á‘£‘–žŸ”Æ ¢š”É : ¾‘Á ŠŒ˜Ò‰¡ÓƟ¡‹Éŝ”¥œÒ–ž’•‘Á ¬ŸÊ ¼ÃÒԉŒŸ”’Ÿš Ž‘ ÀŸ”Ÿ‘ŠŒ–žŸ”Æ š•­Ÿ¤œÊ¢¾ž–žŸ”Æ ÁŒšÃŽ‘ ¡ŠÊƟÓÒšÉ , Ž‘ ‰Ò‘‰Ÿ¤” ÒԉŒŸ”ŠŒ¾Á‘. h ¾‘Á ¡˜ÉÅ –žŸÆ”¢š”É : ¾Á‘ŠŒ˜Ò‰¡ÓŸÆ ¡–”Á —ÊÓÈ Á•¤Ê–žŸ”Æ ‘ÒÊ ‹ÒŸš‘Á ÉÅ •À¾ŽÂ Ǒ, “Å¡ŸÆ Ž‘ ¢¾ž—”Æ –ž£œĩ‘ŠŒ–žŸÆ”¡–Á”Ç‘–žŽŒÆ , ¡–”Á ¡–ÊŸÆ ­ŸÓÁ•¤Ê ŽÈŒŽÇ‘ ¡˜ÅÉ ”ŸÀ ¡ŸÆ ‹ÒŸš›‘ÈÉ Ã‰” ‘Ú‹Ã ҟš—ŸŽ‰Ç šŸ¤œÊ–žŸÆ”•”Á ‘Ÿ¡—ÆŸÉ . ÒÆÉ £šŒ¼Ã 3: 5) ¢”Ò¼ŸŒ–ÔÉ ”¢–Œ¤­ŠÉ Œ˜‰Á ¡˜Åɝ‰ÉŽÀ ʟŒ ¢¾ž •È¾ž”ž¾ž••–žžŸ¼Â–ž¥’ –žŸÆ” - ‹’È ʌÁ ‹ÀŸ“ŸšŽÆ”ž”Ÿ¤”œÊ Œ£‘¢•ÉŒ”‰Á ÓԔ‰¡–”Á 3 ‰Éǚ œÙÅ ¤œÊ•‰Ç ‹Æ”‹Å: + ‰Éǚ¼Ã 1 : ¡–Á”ĻĩŒŀ ŒÉ ’ʝŒš¢Ã ”Ò¼ŸŒ–ÔÉ ”¢–Œ¤­ÉŠŒ˜‰Á ? + ‰Éǚ¼Ã 2: ¢”Ò¼ŸŒ–ÉԔ¢–Œ¤­ŠÉ Œ˜Á‰šÃÇ‘–žŽŒÆ ¢”Ò¤‘? + ‰ÉšÇ ¼Ã 3: ‰Ÿ”–ÉԔ¢–Œ¤­›É È–É ž¡¼‘¡ÓƟš‹Ã ҟš¢’‰’ŸÉ ŒŸ‰–ž¡¼‘”ÅÉ •É?À - ‹È¢”ž”ÀŸ¤œ”Ê ‰Á ÓԔ¢’ɾž‰šÇÉ ‹Æʔ‹ÒŸÊ ¢¾ž ’•‹ÀŸ“Ÿš’Ÿš¾ŸÀ ‘•Á - ‹ŽÈ ž¡¬¤Ã œ”Ê Á‰ÓԔ¼ÃɒŸŒ¬ŸÊ ¢’ɾž‰ÉǚŠÊ”Ä ¾ŸŒŸ”—”Æ ‰Ÿ”‹”ÊÆ ‹Òʟ - ”Á‰ÓԔ‹”Æ ÉŔ¦ ’‘ ’Ÿš ¢¾ž –ž‰•‹ÀŸ¡œ”Á ¡˜ÉšÃ ’ÉŚ’Ÿš‹ÒŸš¡ŠŸÊÆ ¤ - ‹ÈŽžœÇ•Ù ¡”ÊÅ •‘Æ ÓԔ‹Å”¡˜ÅÉ ¤œÊ”‰Á ÓԔ¡ŠÊƟ¤¡–”Á ¡‰ž˜Ÿ•¤”¢’¾É žŠÊÀ ‹:Å c ‰Ÿ”‘ŸÀ ¡””¢”Ò¼ŸŒ–ÉԔ¢–Œ¤­É ŠŒ–ž¡¼‘¡ÓŸÆ ¡‰‘à šŸŸ‰‹ÒŸšŸÀ ¡–”Á ˜Ÿ Ҟ ҥ Ž ¢¾ž ‘Á ’žÒÂ¥Ž. d ‘Ç –žŽŒÆ ŠŒ‰Ÿ”–ÔÉ ”¢–Œ¤­¢É š”É ¡˜ÅÉ –‰Æ –‰Á ӉÁ ŽŸ­Ÿ‰—”Æ ŠŒ‰Ÿ”–ž’ÂґÁ •È ¾ž”ž¢”Ò¼ŸŒ”ž£•ŸŠŒ˜Á‰ ‰ÀŸ‘Á –‘Á ¡–ÉƟ–Á‘¥¼Ã¡É –”Á Ç–žŽ‰Á ¢¾ž ¡˜ÉÅ ŽÅ• ’”ÉÀ ŸÀ ¡ŸÆ –ž¡¼‘Ÿ‘‰ŸÊ ÒŠÄ”Ê ŽÉȎÁŒ‹Æš”Â ƚ›ÉŸŒ¬Á‰¢¬Ê”¤”¡ŒÉÅ ”¥ŠŽž˜Ÿ•¢Ò‘¾Ê š ¤­É. e ‰Ÿ”–ÔÉ ”¢–Œ¤­›É –ÈÉ ž¡¼‘¡ÓŸÆ šÃ ‘Ç ‹‰Å ”Á ¢¾ž ’ŸÉ Œ‰Á”‰•Á ž¡¼‘ŽŒÁ ‹šÆ ”Â šÆ ‹:Å ‰Ÿ” –ÔÉ ”¢–Œ¤­ŠÉ Œ–ž¡¼‘ Ž.– ”à , Ž.Ž œÒԑ”Ÿš ¢¾ž Ž.–.– ¾ŸÒ ¾ÒÊ ”¢’É ›Ä‘­ÊÁ”‘Ç ­ŸŽŒÁ ‹šÆ ”šÆ , ›Ä‘­”ÁÊ ¼‘ Žž‘šÃ Ÿ‰-¡¾”” , ›Ä‘­ÊÁ”‰Ÿ””ŸÀ ˜ŸŠŒ˜Á‰ 157

¢¾ž ›Ä‘­”ÁÊ ¾Á‘—ž¡‘‘Á ‰Ÿ”‰ŸÀ šž•Ã (¾Á‘–žŸ¼Â–ž¥’–žŸÆ” œÙÅ ¾Á‘–žŸ¼Â –ž¥’ŽÁŒ‹šÆ ”šÆ ) (4œ‰ÁÙ ‰Ÿ”) ŽÒÉ ”‹ÒŸš¢’‰’ŸÉ Œ”Á”Ê ¢’ɾž–ž¡¼‘‰¾À ÊҔ¢īļŒ Ħń ¤ŽŽÉ ž˜Ÿ•‘Ç ˜¡Â Ž‘ŠŒ –ž¡¼‘’Æ” ¡˜ÉÅ ‰ŸÀ ”‘Æ ¢”Ò¼ŸŒ–ÔÉ ”¢–Œ¤­É ¤””Áʔ‰Ÿ”–ÉԔ ¢–Œ¤­ŠÉ Œ–ž¡¼‘¡ÓŸÆ •˜ÉÀ ԌÃŒ¤ŽÉ 4 œÁ‰Ù ‰Ÿ”ŒÁ ¡˜ÉšÃ ’šÉÅ ‰Ã 2 œÁ‰Ù ‰Ÿ” ÉÒÆ £šŒ¼Ã 4: 6) Šž•Ò”ÒÒ ‘Á , ¡”ÊÅ ¤” ¢¾ž œÁى‰Ÿ”¢œÉŒ‰Ÿ”–ÉԔ¢–Œ¤­ŠÉ Œ˜‰Á - ‹È’ŒÊÁ ‹ŸÀ “ŸšŽÆ”ž”Ÿ¤”œÊ Œ£‘¢•ÉŒ”‰Á ÓԔ‰¡–Á” 3-6 ‰šÇÉ œÙÅ ¤œÊ•Ç‰‹”Æ ‹Å: + ‰ÇšÉ ¼Ã 1 ‰Ÿ”–ÔÉ ”¢–Œ¤­É¥‘Ê‘ŸÀ ¡””¥–¢”Ò¤‘ –ä‘¥–¡“ŒÂ –ä‘? + ‰Éǚ¼Ã 2 ¢”Ò¼ŸŒ–ÉԔ¢–Œ¤­ŠÉ Œ˜‰Á š‘à ŸÊ ”¤‘¢‘É? + ‰Éǚ¼Ã 3 ¡”ʝŠ¤”‰Ÿ”–ÔÉ ”¢–Œ¤­¼É ŸŒ‘ÊŸ”¡Ž‘“ž‰Â‘š¡Ã ”ʝŠ¤”’Æʔ’¢À ”Ò¤‘? + ‰ÉšÇ ¼Ã 4 ¡”ÅÊ ¤”‰Ÿ”–ÔÉ ”¢–Œ¤­É¼ŸŒ‘ÊŸ”‰Ÿ”¡šÅŒšÃ¡”ÅÊ ¤”’ÊƔ’¢À ”Ò¤‘? + ‰Éǚ¼Ã 5 ¡”Åʝ¤”‰Ÿ”–ÔÉ ”¢–Œ¤­É¼ŸŒ‘ŸÊ ”ŽÁŒ‹šÆ ¡”ÅÊ ¤”’Æʔ’¢À ”Ò¤‘? + ‰ÉšÇ ¼Ã 6 ‰Ÿ”–ž’•‘Á ¢”Ò¼ŸŒ–ÉԔ¢–Œ¤­ÉŠŒ˜Á‰’ʝŒ‰ÀŸ¢¬”Ê œÁى‰Ÿ”¤‘? - ‹È¢”ž”ŸÀ ¤œ”Ê ‰Á ÓԔ¢’¾É ž‰Çɚ‹Æ”Ê ‹ÒŸÊ ¢¾ž ’•‹ÀŸ“Ÿš’Ÿš¾ÀŸ‘Á• - ‹ÈŽž¡¬Ã¤œ”Ê Á‰ÓԔ¼Ã’É ŸŒ¬ÊŸ¢’¾É ž‰ÇɚŠÄʔ¾ŸŒŸ”—Æ”‰Ÿ”‹ÊƔ‹Òʟ - ”Á‰ÓԔ‹”Æ É”Å ¦ ’‘’Ÿš ¢¾ž –ž‰•‹ŸÀ ¡œÁ”¡˜ÉڒšÅÉ ’Ÿš‹ÒŸš¡ŠÆŸÊ ¤ - ‹ŽÈ žœÙǕ¡”ÅÊ •‘Æ ÓԔ‹Å”¡˜ÅÉ ¤œ”Ê Á‰ÓԔ¡ŠŸÆÊ ¤¡–”Á ¡‰ž˜Ÿ•¤”¢’ɾžŠ‹ÊÀ :Å c ‰Ÿ”‰ÀŸ”‘Æ ¢¾ž ‘ÀŸ¡”” ¢”Ò¼ŸŒ–ÔÉ ”¢–Œ¤­ÉŠŒ–ž¡¼‘¡ÓŸÆ ¥‘¡Ê ¾šÉà Ÿ‰‰Œ –žšÇ ¤œÉ‹ŒÊÁ ¼Ã IV ŠŒ¤”–à 1986 £‘¾Â¡¾ÉšÃ Ÿ‰‰Œ–žÇšŽÈ”‰ŸŒ˜‰Á ‹ŒÊÁ ¼Ã 5 (‰Œ–žšÇ ‹Æ•‹ž”ž•À¾œÂ Ÿ”ŒŸ”ŽÈ”‰ŸŒ˜‰Á ‹ÊÁŒ¼Ã 5) ‰ÀŸ”Æ‘‰Ÿ”–ÔÉ ”¢–Œ¤­¼É ŸŒ ‘ŸÊ ”¡Ž‘“ž‰Â‘Æ”¥–¡“ŒÂ ‰Œ–žšÇ Ž”È ‰ŸŒ˜Á‰‹ŒÁÊ ¼Ã 8 ¤”–à 1989 ÉŒÂ ¥‘”Ê ‘Æ 6 œÙ‰Á ‰Ÿ”–ÔÉ ”¢–Œ¤­É ¢¾ž šŸ¡“ÂŒ‰Œ–žšÇ ¤œÉ‹ŒÁÊ ¼Ã V ŠŒŽ”È ‰ŸŒ˜‰Á ¤”–à 1991 ÂɌ ¥‘ʉÀŸ”‘Æ ¢”Ò¼ŸŒ–ÉԔ¢–Œ¤­›É ŸÉ ŒÓ•‘ŸÊ ”ŠŒ˜Á‰ ¢¾ž ”•Á ¢’ɉŒ–žšÇ ¤œÉ ŠŒ˜Á‰‹ŒÁÊ ¼Ã VI –Ã1996 šŸ¡“ÂŒ–ž•Ç Á””ÃÊ ¢š”É ‰Ÿ”Ž•Å ’ÀɍÁ‘’ŒÁÊ –ž’•‘Á ¢”Ò¼ŸŒ–ÉԔ ¢–Œ¤­Éӝ•‘ÊŸ”›ŸÉ ŒšœÃ ‰ÁÙ ‰Ÿ”ŠŒ˜‰Á . d ¢”Ò¼ŸŒ–ÔÉ ”¢–Œ¤­ŠÉ Œ˜‰Á ¾ÒššÃ 3 ‘ŸÊ ”¼Ã¡É –Á”˜Åʔ“Ÿ”‹:Å ‘ÊŸ”‰Ÿ”¡šÅŒ‘ŸÊ ” ¡Ž‘“ž‰Â‘ ¢¾ž ‘ÊŸ”ÒÁ‘¼ž”ž¼ŸÀ -ŽÁŒ‹šÆ . 158

ສ.ວ.ສ ສະຫງວນລິຂະສິດe ¡”ÅÊ ¤”¢”Ò¼ŸŒ‰Ÿ”–ÉԔ¢–Œ¤­¼É ŸŒ‘ÊŸ”¡Ž‘“ž‰‘ ‹:Å ŽÊŸŒ£‹Œ–ž‰•¡Ž‘“ž ‰‘ ¼šÉà œÃ ŸÙ ˜Ÿ‰ŽÒÉ ”, œÙŸŠž¢¬Œ ¢¾ž œÙŸ¡Š‘¢‹ÊҔ¡Ž‘“ž‰‘ ;œ”Á ¡Ž‘“ž‰Â‘ ¼ÀŸšžŸ‘‰Ÿ¡–”Á ¡Ž‘“ž‰Â‘ŽÂ”‹ÊŸ; œÁ”–ÉԔŸ‰‰Æ”¥‰‹šÇÊ ‹Œ¢•••¾À œÂ Ÿ”¡‰ÊÅ ģ”ň ¥–ŽÈɉ”Æ ¥‰‹ÊšÇ ‹Œ¡Ž‘“ž‰Â‘’žœŸÙ ‘ ¼šÉà ‰Ã Ÿ””ÀŸ˜ŸŠŒ˜‰Á , ‰Ÿ”‹šÇÊ ‹ŒŠŒ ¾Á‘ ¢¾ž ¡–щÒÊ ŸŒ‰Ÿ”˜ÆҘÁ”ÓÒÉ ššÅ¡Ž‘“ž‰‘ ‰Á•’ÉŸŒ–ž¡¼‘. f ¡”ÅÊ ¤”‰Ÿ”–ÉԔ¢–Œ¤­¼É ŸŒ‘ŸÊ ”‰Ÿ”¡šÅŒšÃ¡”ʝŠ¤”’Æ”Ê ’‹À :Å ¡˜Ãɚ¼žÒÕ‘Æ •Ÿ‘ ‰Ÿ””ÀŸ˜ŸŠŒ˜‰Á ¤”¼Ç‰ŠÆŒ¡Š‘ÃÒ‘ŽÁŒ‹šÆ , –•Á –ŒÇ ‰ÀɎŸÊ Œ¾‘Á ¤œ‰Ê Ÿ¡–”Á ¾‘Á ŠŒ–ž ŸÆ”£‘–žŸÆ” ¢¾ž ¡˜ÉÅ —Æ”–ž£œĩ‘ŠŒ–žŸÆ”, –ž’•‘Á ‰Ÿ”‹ÇšÊ ‹ŒŽŒÁ ‹šÆ ‘ÊҐ¾Á‘“ž¼ÀŸšž””È ¢¾ž ‰‘Æ ­Ÿ, ¡ŽÃšŠžœĩŸŽ‘ ¡–”Á ¡ÆŸÊ ŠŒ–žŸ”Æ •”Æ ˜Åʔ “Ÿ”¾‘Æ “ž¼ÀŸšž””È ¢¾ž ‰‘Æ ­Ÿ, ¡ŽšÃ ŠžœÔŸ•Æ‘•Ÿ‘ ¢¾ž ‰Ÿ”¡‹ÉÅ ”¥œÒ ŠŒ•”Á ‘ŸŒÆ Á‘’ŒÊÁ šžœŸ”Æ ¢”Ò£Óš, –•Á –ŒÇ ÒԉŒŸ”–Ê Œ‰Á”Ÿ‘-–ʝŒ‰”Á ‹ÒŸš ŽžœŒ•Æ ¢¾ž –ž’•Á‘¢”Ò¼ŸŒ‰Ÿ”’ŸÉ Œ–ž¡¼‘Ž”Á ’˜Â Ÿ• ¡‰ž¾Ÿ‘ š‘ ’ž˜Ÿ• Žž ¡­˜Ã Ÿ• ¢¾ž ’ŸÉ ŒÑŸÉ ’ŸÉ ŒšÃ—”Æ –ž£œ‘ŠŒ˜Á‰. g ¡”Åʝ¤”‰Ÿ”–ÔÉ ”¢–Œ¤­¼É ŸŒ‘ŸÊ ”ŽÁŒ‹šÆ ¡”ÅÊ ¤”’ÊƔ’‹À :Å ŽŸÊ Œ‹ÒŸšŽŸšÁ‰‹Ã–Œ ‘ŒŸ‘, –ž’•‘Á ”ž£•ŸŽŸš‰Á ‹ŽÃ ž¡­˜Ã Ÿ•–žŸÆ”•Á”‘Ÿ¡—Æɟ, ¡ŽÃšŠžœŸ š”È šÀ¾ž‘‰Æ ”Á ‘ŒÃ ŸšŠŒŸ‘, ‰Æ ¾ž‘Á•‹ÒŸšÓÈŠÊ Œ–žŸ”Æ ˜Á‘¼ž”Ÿ•Á ˜žŸ‰” šž”Ç‘¡ÆŸ¤¤ŽÉ–ž’•‘Á ”ž£•ŸŽŒÁ ‹Æš ¢¾ž ‹ÒŸšÇ’¼ŸÀ ›È¤É ”ŽŒÁ ‹Æš. h ‰Ÿ”–ž’•‘Á ¢”Ò¼ŸŒŒ–ÔÉ ”¢–Œ¤­ÉŠŒ˜‰Á ’Ê Œ‰ÀŸ¢¬”Ê 6 œÙ‰Á ‰Ÿ”‹:Å (1) ›‘Ä ­”ÁÊ ‘Ç ­ŸŽÁŒ‹šÆ ”Â ƚ (2) ›Ä‘­”ÁÊ ¾‘Á ¼ÂšŸ‰-¡¾”” ¢¾ž ­”È ¤›Ê ɟŒšœÃ ÒÆ ‹‘ –ž‘‘ŽŸÊ Œ (3) ›‘Ä ­Á”Ê ‰Ÿ””ÀŸ˜ŸŠŒ˜‰Á , ¡˜ÉšÃ ¼žÒËҟšŽŸšÁ‰‹¡Ã –”Á ¡‰ž˜Ÿ•˜Ÿ¤” ˜‰Á •”Æ œ‰ÙÁ ‰Ÿ”¾ÒšŽ–È žŸ¼– ž¥’ ¢¾ž ¢”Ò¼ŸŒŠŒ˜‰Á (4) ¡ŽšÃ ŠžœĩŁ–žŸ¼Â–ž¥’ ¢¾ž Ž‘ ¡–Á”¡ŸÊÆ ŠŒ–žŸÆ”•”Á ‘Ÿ¡—ŸÆÉ ŽÊŸŒ ‰ÀŸ¾ŒÁ ‹ÒŸšŽŸšÁ‰‹¼Ã ÉÆҖҌ”Æ ¢¾ž ‹ÒŸš¡–Á”–ĉ¢—”ŠŒŸ‘¾ŸÒ¡ ‰ž˜Ÿ• 159

(5) ¡˜šÉà ¼žÒ‹Ã ҟšŽ‰Á Ž‘ ŠŒ¾ž••Æ ŸÀ ”Ÿ‘–žŸ¼Â–ž¥’–žŸ”Æ , ļŒń ¤Ž‰É ŸÀ ¾ÁŒ¢ÓŒŠŒ–žŸÆ”, ¡˜Éŝ–žŸÆ” ¢¾ž –ž‰Æ‘‰Ÿ”ŸŸŽÂ‘¤”¼Ç‰Ó•È ¢•• ( 6) ¡‘à È ‘ ¤¡‰ž¾Ÿ‘¡–”Á ¡Æʟ’”Æ ¡Œ ŽšÆ ¼•Æ ‰ÀŸ¾ŒÁ ¢ÓŒŠŒŸ‘‰•Á ‰ÀŸ¾ÁŒ ¢ÓŒŠŒ‰Ç Žž¥­ . ÆÒÉ £šŒ¼Ã 5 7) ‹ÒŸšŸÀ ¡–”Á ˜ŸÒžÒ¥Â Ž¤”‰Ÿ”¡ŽÃšŠžœŸ¾ž••–žŸ¼Â–ž¥’–žŸ”Æ - ‹’È ŒÊÁ ‹“ŸšŽÆ”ž”Ÿ¤”œÊ Œ£‘¢•ÉŒ”Á‰ÓԔ‰¡–”Á 3 ‰šÇÉ œÙÅ œÙŸ‰ÇšÉ ‹Å: + ‰ÉšÇ ¼Ã 1: ¡–Á”œĩŒŀ ÂɌš‹Ã ҟšŸÀ ¡–Á”¼ŸŒ‘ŸÊ ”¡Ž‘“ž‰‘ ? + ‰Éǚ¼Ã 2: ¡–Á”œĩŒŀ ÉŒÂ šÃ‹ÒŸšŸÀ ¡–Á”¼ŸŒ‘ÊŸ”Ò‘Á ¼ž”ž¼ŸÀ -ŽŒÁ ‹šÆ ? + ‰Éǚ¼Ã 3: ¡–”Á œĩŒŀ ŒÉ šÃ‹ÒŸšŸÀ ¡–Á”¼ŸŒ‘ÊŸ”‰Ÿ”¡šÅŒ? - ‹¢È ”ž”ŸÀ ¤œÊ”‰Á ÓԔ¢’ɾž‰ÉšÇ ‹”ÊÆ ‹ÒŸÊ ¢¾ž ’•‹ŸÀ “Ÿš’Ÿš¾ÀŸ‘•Á - ‹ŽÈ ž¡¬¤Ã œ”Ê ‰Á ÓԔ¼’Éà ŸŒ¬ŸÊ ¢’ɾž‰ÉǚŠ”ÊÄ ¾ŸŒŸ”—Æ”‰Ÿ”‹Æʔ‹Òʟ - ”Á‰ÓԔ‹Æ””ÅÉ ¦ ’‘’Ÿš ¢¾ž –ž‰•‹ÀŸ¡œ”Á ¡˜šÃÉ ’Åɚ’Ÿš‹ÒŸš¡ŠÊŸÆ ¤ - ‹ŽÈ žœÇ•Ù ¡”ÊÅ •Æ‘ÓԔ‹Å”¡˜ÅÉ ¤œÊ”‰Á ÓԔ¡ŠŸÊÆ ¤¡–”Á ¡‰ž˜Ÿ•¤”¢’¾É žŠÊÀ‹:Å c ¡–Á”œĩŒŀ ŒÉ š‹Ã ҟšŸÀ ¡–”Á ¼ŸŒ‘ŸÊ ”¡Ž‘“ž‰‘ ¡˜ŸžÒɟ: –ž¡¼‘¡ÓƟŒÁ ¡–Á”–ž ¡¼‘‘ʝ˜‘Á ¼ž”Ÿ, ˜Å”Ê “Ÿ”¡Ž‘“ž‰‘ ¢œŒÉ Ÿ‘ŒÁ ¢šÉ”¡Ž‘“ž‰Â‘¼ŸÀ šžŸ‘¡‹ÉÌ ¼ÀŸ šžŸ‘ ¢¾ž •À¼É Á”š˜Ã Åʔ“Ÿ”Ç‘ŽŸœž‰ŸÀ ¼Éü”Á Žž¥­ ‘ÉÁŒ””ÊÁ , ÉŒÂ šÃ‹ÒŸšŸÀ ¡–Á”ŽŸÊ Œ ¾ž••–žŸ¼– ž¥’–žŸÆ”¡˜ÉÅ ŽŸÊ Œ•”Á ‘Ÿ–ž“Æš–Á‘¥‰ÊŸÒŠÊ”Ä ŽÈɎŒÁ ‹šÆ ”Â ƚ. d ¡–”Á œĩŒŀ ÉŒš‹Ã ҟšŸÀ ¡–Á”¼ŸŒ‘ÊŸ”ÒÁ‘¼ž”ž¼ÀŸ-ŽŒÁ ‹šÆ Ê ”ÒŸÉ : ˜ŸœÁٌ–ž¡¼‘ Ÿ‘¥‘ÓÊ •Á ‰Ÿ”–‘Æ –É šŸ¡“ÂŒ–ž•Ç ”Á ¡“ŒÂ ÒŸÉ ‘ÊŸ”ÒÁ‘¼ž”ž¼ÀŸ-ŽÁŒ‹šÆ ӕÁ ‰Ÿ”˜‘Á ¼ž”Ÿ ¢¾ž ŠžœŸ’ÒÆ ›ÉŸŒ¥Òҟ‰’À Ÿš¢’ɉŸÀ ¾ŒÁ ‰Ÿ”—ž¾Â‘‰ÀÁŒŠžœŸ’ÒÆ ŸÊ ÁŒ •¼ÀÉ ”Á ŽŸšŸ‘’•Žž¬Œ‰•Á ‹ÒŸšÓԉÓʝŒ’Ê Œ‰Ÿ”ŠŒŽŒÁ ‹Æš . e ¡–”Á ĻĩĦŀ ŒÂÉ š‹Ã ҟšŸÀ ¡–Á”¼ŸŒ‘ŸÊ ”‰Ÿ”¡šÅ ŒÊ ”Òɟ: –ž¡¼‘¡ÓŸÆ ˜ÔŒ¢’É¥‘ÊŽÀŸ ¡¾‘Á ‰Ÿ”–ž’Ò Á‘Ÿ‘-–žŸ¼– ž¥’£‘˜”ÊÅ “Ÿ”, ŽÒÉ ”¬ÊŸ¼ŽÉà ŸÊ Œ ¢¾ž ¡ŽÃšŠžœĩŸ –žŸ¼– ž¥’¢š”É •¼ÀÉ ”Á ¥‘Ê¡Ó‘Á ˜¡À ¼ŸÆ ¤‘ ‘ÉŒÁ ””ÁÊ , ŒÂÉ š‹Ã ҟšŸÀ ¡–Á”’Ê ŒŽÅ•’ŽÀÉ ÊŸŒ, ¡ŽšÃ ŠžœŸ–žŸ¼Â–ž¥’¡ŠŸÆÊ ¤”ŠÆŒ¡Š‘‰Ÿ”¡šÅ Œ, ¡Ž‘“ž‰Â‘ ¢¾ž ґÁ ¼ž”ž¼ÀŸ-ŽÁŒ ‹šÆ . 160

ສ.ວ.ສ ສະຫງວນລິຂະສິດĨŒĹʼn ŎĵĦĭń 6 8) ¡”Êŝ¤”‰Ÿ”¡ŽšÃ ŠžœŸ¾ž••–žŸ¼Â–ž¥’–žŸ”Æ - ‹’È ŒÊÁ ‹ŸÀ “ŸšŽ”Æ ž”Ÿ¤”œÊ Œ£‘¢•ÉŒ”Á‰ÓԔ‰¡–Á” 3 ‰Çɚ œÙÅ œŸÙ ‰ÇšÉ ‹:Å + ‰šÇÉ ¼Ã 1 ¡”Êŝ¤”¼ŸŒ‘ŸÊ ”¡Ž‘“ž‰‘ ŠŒ¾ž••–žŸ¼Â–ž¥’–žŸÆ”šÃ‹Å ¢”Ò¤‘? + ‰ÉšÇ ¼Ã 2 ¡”ÊÅ ¤”¼ŸŒ‘ŸÊ ”Ò‘Á ¼ž”ž¼ŸÀ -ŽÁŒ‹ÆšŠŒ¾ž••–žŸ¼Â–ž¥’–žŸ ”Æ šÃ‹¢Å ”Ò¤‘? + ‰ÉšÇ ¼Ã 3 ¡”ÊÅ ¤”¼ŸŒ‘ŸÊ ”‰Ÿ”¡šÅŒŠŒ¾ž••–žŸ¼– ž¥’–žŸ”Æ š‹Ã ¢Å ”Ò ¤‘? - ‹¢È ”ž”ÀŸ¤œ”Ê Á‰ÓԔ¢’ɾž‰šÇÉ ‹Æ”Ê ‹ÒŸÊ ¢¾ž ’•‹ÀŸ“Ÿš’Ÿš¾ÀŸ‘•Á - ‹ŽÈ ž¡¬Ã¤œ”Ê ‰Á ÓԔ¼’ÃÉ ŸŒ¬ÊŸ¢’¾É ž‰šÇÉ Š”ÄÊ ¾ŸŒŸ”—”Æ ‰Ÿ”‹”ÊÆ ‹ÒŸÊ - ”Á‰ÓԔ‹Æ””ÅÉ ¦ ’‘ ’Ÿš ¢¾ž –ž‰•‹ŸÀ ¡œ”Á ¡˜šÃÉ ’ÅšÉ ’Ÿš‹ÒŸš¡ŠÆʟ¤ - ‹ŽÈ žœ•ÙÇ ¡”ÅÊ •‘Æ ÓԔ‹”Å ¡˜Åɝ¤œ”Ê Á‰ÓԔ¡ŠŸÆÊ ¤¡–”Á ¡‰ž˜Ÿ•¤”¢’ɾžŠÊ‹À :Å c ¡”ÊÅ ¤”¼ŸŒ‘ŸÊ ”¡Ž‘“ž‰‘ ŠŒ¾ž••–žŸ¼Â–ž¥’–žŸÆ”š‹Ã :Å ŽÊŸŒ£‹Œ–ž ‰•¡Ž‘“ž‰‘ ¼ÃɚœÃ ٟ˜Ÿ‰ŽÉҔ, œÙŸÓȕ‰Ÿ”‰ŸÀ šžŽÂ‘¼ÉšÃ ‹Ã ҟšŽž¡­˜Ã Ÿ•’ÉÀ¬ÊŸ ‰Æ‘­Ÿ; œÁ”–ÉԔ¡Ž‘“ž‰‘ ¼ÀŸšžŸ‘¤œÊ‰Ÿ¡–”Á ¡Ž‘“ž‰‘ Ž” ‹ÊŸ £‘¡¾ÉšÃ Ÿ‰ ‹•‹ÒÆ ŠŒŸÒ‰žŽÂ‰”’‘˜”Á ‰Á•‰Ÿ”ŠžœŸ‰žŽÂ‰ŸÀ -–ŸÉ ¥š,Ê Ç‘ŽŸœž‰ÀŸ ¢¾ž ‰Ÿ”•À¾Â ‰Ÿ”›ÉŸŒŽšÆ ŽÉҔ . d ¡”ÊÅ ¤”¼ŸŒ‘ŸÊ ”Ò‘Á ¼ž”ž¼ŸÀ -ŽŒÁ ‹Æš ŠŒ¾ž••–žŸ¼Â–ž¥’–žŸ”Æ š‹Ã :Å ŽÊŸŒ‹ÒŸšŽŸšÁ‰‹–à Œ‘ŒŸ‘, ‹ÒŸšŸš‰Á ‹Ã–žŸ”Æ •”Á ‘Ÿ¡—ÉŸÆ •Á”‘Ÿ”ÊÁ ‹”Æ ˜Ÿ ¤’ʉŸ””ŸÀ ˜ŸŠŒ˜‰Á ; –ž’•Â Á‘”ž”ž£•ŸŽŸšÁ‰‹Ã ¢¾ž ŽÂ‘Žž¡­˜Ã Ÿ•ŠŒ–ž ŸÆ”•”Á ‘Ÿ¡—ÆŸÉ ’¬ÉÀ ʟ‰Æ‘­Ÿ; ¡ŽÃšŠžœŸšÀ¾ž‘‰Æ ¼ŸŒ‘ŸÊ ґÁ ¼ž”ž¼ŸÀ ŠŒŸ‘; Æ‰¾ž‘Á•‹ÒŸš¼ŸŒ‘ŸÊ ”ÒÁ‘¼ž”ž¼ÀŸŠŒ–žŸ”Æ ¤œŽÊ ȌŠ”ÊÄ , ˜‘Á ¼ž”Ÿ•Á ˜ž‰” šž”‘Ç ¼É‘à ŠÃ ŒŸ‘; ¡ÆŸ¤¤ŽÉ•”Á œŸŽÁŒ‹šÆ ¢¾ž–ž’•Á‘‹ÒŸšÇ‘’¼ŸÀ ›¤ÈÉ ”ŽŒÁ ‹Æš. e ¡”ÅÊ ¤”¼ŸŒ‘ŸÊ ”‰Ÿ”¡šÅŒŠŒ¾ž••–žŸ¼– ž¥’–žŸÆ”š‹Ã :Å ¡˜ÉšÃ ¼ž‰Ÿ” –Á•–ÇŒ‰ÉŽÀ ŸÊ Œ˜‰Á ¤œÊš‹Ã ҟš¬Á‰¢¬”Ê ¡ŠÁʚ¢ŠŒ¤”¼‰Ç ‘ŸÊ ”; ‰ÉŽÀ ŸÊ Œ ¢¾ž –Á•–ŒÇ ‰ŒÆ Á‰¾Á‘ ¤œ‰Ê Ÿ¡–”Á ¾‘Á ŠŒ–žŸÆ” £‘–žŸ”Æ ¢¾ž ¡˜ÉÅ —”Æ –ž£œĩ‘ŠŒ–žŸ”Æ ›ÉŸŒ¢¼Ê Œ; –ž’•Â ‘Á ‰Ÿ”‹šÊÇ ‹ŒŽÁŒ‹šÆ ӕÁ –ž‰Á”Ž‘ ¡–”Á ¡ŸÆÊ ŠŒ–žŸ”Æ •”Æ ˜”ÊÅ “Ÿ” 161

¾Á‘“ž¼ÀŸšž””È ¢¾ž ‰‘Æ ­Ÿ; ¡ŽÃšŠžœŸ–žŸ¼Â–ž¥’¤”Òà ‘ŽÁŒ‹šÆ ›ŸÉ Œ‰ÊҟŒ ŠÒŸŒ; ‰Æ ŽŒÈ •Æ‘•Ÿ‘ ¢¾ž ‰Ÿ”¡‹ÉÅ ”¥œÒŠŒ•Á”‘ŸŒÆ ‰Ÿ”Á‘’ÊŒÁ šžœŸÆ”, ÆŒ ‰Ÿ”‘Á ’ÁʌŽŒÁ ‹Æš; –Á•–ŒÇ ÒԉŒŸ”–ʝ”‰”Á Ÿ‘-–ʝŒ‰Á”‹ÒŸšŽžœŒ•Æ ¤œšÊ ‹Ã ҟš¡ŠÊšÁ ¢ŠŒ ¢¾ž –ž’•Á‘”ž£‰Ÿ”’ÉŸŒ–ž¡¼‘ŽÁ”’˜Ÿ•, ¡‰ž¾Ÿ‘, šÂ‘’ž˜Ÿ• ¢¾ž ‰Ÿ”ÓÒšÉ šÅ‰•Á ”Ÿ¦Ÿ‘›ŸÉ Œ‰ÒÊ ŸŒŠÒŸŒ. ĨŒĹʼn ŎĵĦĭń 7 - ĥĮň Łŗ ijŁĮģŀ ĽŋĮĥĮʼnœ ĥĹŁœ ŎĪĩŏĻĮœ ģŀ ĽŋĮļŁŒ ĮŌļģĿĺŁĮŌijŒ ńĵŌīĵń ŏĮİŅœĵōįįĽŋĮ ōĸĹœ ĺĮʼn ĭĿĮŁģŋŒ Ĺģįŀ ıĮʼn ĺŁŗ ŌĸŀĪĤļĦģļĦİĿĨŇĵŏĻĩĤŒ ļĦijģŀ , ħŁģĮĮŀœ ĥģň Ōŗ ĮŀĮœ ŏĻĮœ ģŀ ĽŋĮŌĤʼnœŁŏħōħĦœ ģŋŒ Ĺģįŀ ōĮĹĭŁĦĮĿŎĩįŁĩĤļĦijģŀ ōĸĿ ĸĪŀ ijļœ ĵĭĦŀ ıĮʼn ĦŁĮĭŒ ńĩŁĪ ĵŁŐĪŏœ ĮģļĦİĿĨŇĵōīĸŒ ĿĺĿŐţ, ĩģʼn ŏĻŌœ ĻŀĮįĪʼn įŁĪģŁĮĮŁŗ ijŁļĮŀ İńĨŁĺŁĵŁĪĤļĦ įĮŀ ĪŁĭŁŒ ĮıĮœň Łŗ (ıĮʼn ĦŁĮĤļĦŌijŒ ńĮĵļń Įŀ ŏĪōĪ)Œ ŌijŒ ņļŌİŀĮģŁĮİģň IJĦŀ ŏĻŌœ ĤʼnŁŌħŁʼnœ ĵĥń ĹŁĵ Ľģŀ ĻļĵİĿŌĭĪĨŁĪĤļĦīĮʼn İĿģļįĺĹŒ ĮŌĤʼnœŁŏĮģŁĮİģʼn İģŀ Ľģŀ ĺŁ ōĸĿ ĺŁœ ĦĺŁ ijĪŀ ĭĿĮŁİĿŌĭĪĨŁĪ. 5. ģŁĮĹĪŀ ōĸĿ İĿŌĵĮń ıĮʼn 1. ōĮĿĮŁŗ ģŁĮīļįĥŗĬŁĵ ōĸĿ ŌĽŀĪįĪʼn ŌIJŃģĻĪŀ ŏĮİœŅĵōįįĽŋĮ 2. ĮļģħŁģĮĮŀœ ĩĦŀ ĺĦŀ ŌģĪĮģŀ ĽŋĮħŁģ - ģŁĮīļįĥŁŗ ĬŁĵ - ģŁĮĸŁĩĦŁĮŌİŀĮģĵŇŒ 162

ສ.ວ.ສ ສະຫງວນລິຂະສິດŌļģģĿĺŁĮļŁŒ ĮŌijŒ Ńĵ ģļĦİĿĨŇĵŏĻĩĥŒ Ħŀœ ĭń IX ĤļĦijģŀ İİ ĸŁĹ ļĪŀ ĸĦʼn ĪĹœ ĩıĮʼn ĺŁŗ ŌĸŀĪ ĺĿĻŁĩ ħĵň ĵĿĸń ŐĨĩĿĺļĮ ŐĪĽœ įŀ Ōĸļņ ģīĦŀœ ŏĻĺœ įņ īŒ ŗĪŁŗ ĸĦʼn īŁŗ ōŢĦŒ ŌĸĤŁĭŃ ģŁĮŏĻĩĤŒ ļĦijģŀ ,61 ĺĿĻŁĩ Ĭģņ Ōĸļņ ģīĦŀœ ŌİŀĮĥĿĮĿįŗĸŃĻŁĮĦŁĮĺĮň ģŁĦijģŀ İİ ĸŁĹ ĺĿŐţĭń IX ijŁĩĻŊĦŀ ĪŁŗ ŌĮĮń ģļĦİĿĨŇĵŏĻĩĥŒ Ħŀœ ĭń IX ĤļĦijģŀ İİ ĸŁĹ ĶŁŒ ĦŌİŀĮĭŁĦ ģŁĮŌĵŒļņ ĹĮŀ ĭń 17 ĵĮń Ł 2011 ĵŁĽļĪīļĮįŁŒ ĩĤļĦĹĮŀ ĭń 21 ĵĮń Ł 2011 ģļĦİĿĨŇĵ ĪĦŒ ŀ ģŁŒ ĹģŒŐŗ Īĺœ ĮœŃ ĺĪŇ ĸĦʼn ĪĹœ ĩıĮʼn ĺŁŗ ŌĸŀĪļĮŀ ħįʼn ĦŁĵ ŎĪĩĵĥń ĿĮĿįŗĸŃĻŁĮĦŁĮĺĮň ģŁĦijģŀ ĥĦŀœ ĭń IX ħŁŗ ĮĹĮ 61 ĺĿĻŁĩ ŌİŀĮĩĦŃ 5 ĺĿĻŁĩ, ĭŋįŏĺĥŒ ĿĮĿįŗĸĻŃ ŁĮĦŁĮĺĮň ģŁĦijģŀ ĺĿŐĻĵĭń VIII ŌijŒ ńĵĤĮœŅ 6 ĺĿĻŁĩ ōĸĿ ŌijĪĩĦŃ ŌijŒ ńĵĤĮŅœ 1 ĺĿĻŁĩ. ģļĦİĿĨŇĵŏĻĩŒ İĿĬĵʼn ĵĿŌĸģń ĤļĦĥĿĮĿįŗĸĻŃ ŁĮĦŁĮĺĮň ģŁĦijģŀ ĺ.İ.İ ĸŁĹ ĥĦŀœ ĭń IX ŐĪŌœ İŀĮŌļģĿ ĺĮŀ ĥĪŀ Ōĸļņ ģŌļʼnŁĺĿĻŁĩ ħĵň ĵŁĸń ŐĨĩĿĺļĮ ŌİŀĮŌĸĤŁĭŃģŁĮŏĻĩŒ ĥĿĮĿįŗĸŃĻŁĮ ĦŁĮĺĮň ģŁĦijģŀ , 11 ĺĿĻŁĩ ŌİŀĮģŁŗ ĵĿģŁĮģĵʼn ģŁĮŌĵļņ ĦĺĮň ģŁĦijģŀ ōĸĿ 9 ĺĿĻŁĩ ŌİŀĮĥĿĮĿŌĸĤŁĭŃģŁĮĺĮň ģŁĦijģŀ . ģļĦİĿĨŇĵŌİŀĮŌļģĿijŁįĶŁŒ Ħĺĵʼn įĮň īŒ ŗĸŁĩĦŁĮ ģŁĮŌĵļņ ĦĤļĦĥĿĮĿįŗĸĻŃ ŁĮĦŁĮĺĮň ģŁĦijģŀ ĺĿŐţĭń VIII ŌĨŒ ĦŃ ŐĪĺœ ĿĻŇŊįīĸń ŁĥŁıĮʼn ōĻĦŒ ģŁĮħĪŀ īĦŀœ İĿīįŃ Īŀ ĵĿīģŃ ļĦİĿĨŇĵŏĻĩĥŒ Ħŀœ ĭń VIII ĤļĦijģŀ ŏĮ 5 İńĭŒ ńıŁŒ ĮĵŁ (2006-2010); ģŒĥŗ ģņ Łŗ ĮĪʼn ĭŃĪĭŁĦĻĮŁœ ĭŒ ńīĮʼnœ īŗ ĥŁĪţŁĩħĪŇ ĺĵŇ ĤļĦģŁĮijĪŀ ĭĿĮŁŌĺĪ ĬĿģĪŃ -ĺĦŀ ĥĵʼn ĺŁŗ ĸįŀ 5 İńīŒ ŗŢŁœ ŌĨŒ ĦŃ ŐĪĺœ ĿĻŇŊįīĸń ŁĥŁıĮʼn ōĻĦŒ ģŁĮħĪŀ īĦŀœ İĿīįŃ Īŀ ĵĿīŃ ģļĦİĿĨŇĵŏĻĩĥŒ Ħŀœ ĭń VIII ĤļĦijģŀ ŏĮ 5 İńĭŒ ńıŁŒ ĮĵŁ (2006-2010); ģŒĥŗ ģņ Łŗ ĮĪʼn ĭŃĪĭŁĦ, ŢŁœ ĭŒ ńīĮʼnœ īŗĥŁĪţŁĩħĪŇ ĺĵŇ ĤļĦģŁĮijĪŀ ĭĿĮŁŌĺĪĬĿģĪŃ -ĺĦŀ ĥĵʼn ĺŁŗ ĸįŀ 5 İńīŒ ŗŢŁœ ōĸĿ 163

ģŁĮŌijŒ ńĵĭĿĹģń ŁĮĮŁŗ ijŁĤļĦijģŀ ĪĹœ ĩģŁĮĺŁœ Ħijģŀ ŏĻİœ ļĪŏĺ, Ţģŀ ōŢĮœ ōĸĿ ŌĤŀĵœ ōĤĦ. ģļĦİĿĨŇĵŌİŀĮŌļģĿijŁįŏĮĸĿĪįŀ ĺĦň Ľįŀ ĽļĦŌļʼnŁģŁĮİįŀ İĦŇ ĪĪŀ ōİĦģĪʼn ĸĿ įŋįĤļĦijģŀ ĺ.İ.İ ĸŁĹ ōĸĿ Ľįŀ ĽļĦŌļʼnŁĥŁŗ ĺĿŌŢńļļģijģŀ ıļŒ ĮĤļĦĺĿĻŁĩ ĺĿ ţŁĮ ĹĩŃ ĿŌģĪ ōĸĿ ĺĿĻŁĩ ĺĺń ĿĻĹŁĪ ōģĹœ įĮŇ ijĮŀ ŌĨŒ ĦŃ ĭĦŀ ĺļĦĺĿĻŁĩōĵĮŒ ijĿĮģŀ ĦŁĮģŁĮĮŁŗ İĿīĹŃ Īŀ ļŁĹŎŇ ĺĽĮŇŒ ģŒīŗ Ħŀœ ĤĿįĹĮģŁĮīŒ ŗĺģňœ Ĩňœ ŁĪĭŒ ńŐĪıœ ŁŒ ĮģŁĮIJŅģIJĮʼn ĭĪʼn ĺļįļĮŀ ĸĿļĪŃ ĸĿļŋœ ĹĤŋœ ĹĤŁĪŏĮōİĹŐĴĤļĦĺĦʼn ĥŁĵİĪʼn İļŒ ĩĨŁĪ ōĸĿ Ōīįń ŏĻĩŒ ŏĮĤĿįĹĮģŁĮİĿīĹŃ Īŀ īĿĻŊļĪŐĸĩĿģĹŒ ŁŌĥŒ ĦŃ ĺĿīĿĹĪŀ . ģŁŒ ĹĺĮň ĭļĮijĪʼn ļĪŀ ģļĦ İĿĨŇĵŏĻĩĥŒ Ħŀœ ĭń IX ĤļĦijģŀ ĺ.İ.İ ĸŁĹ, ĺĿĻŁĩŌĸĤŁĭŃģŁĮŏĻĩĥŒ ĿĮĿįŗĸĻŃ ŁĮĦŁĮ ĺĮň ģŁĦijģŀ ħĵň ĵŁĸń ŐĨĩĿĺļĮ ŐĪĨœ ŏńœ ĻŌœ ĻŀĮĹŁŒ : ıĮʼn ĺŁŗ ŌĸŀĪĤļĦģļĦİĿĨŇĵŏĻĩĥŒ Ħŀœ ĭń IX ĤļĦijģŀ ŐĪĶœ Ħŀœ ĶņĮŏĻŌœ ĻŀĮōħĦœ ŌĬĦŃ ģŁĮŌīįń ŏĻĩĤŒ ĿĻĩŁĩīĹʼn ĤļĦijģŀ ŌĽʼnŁĭŁĦĪŁœ Į ģŁĮŌĵļņ Ħ, ōĮĹĥĪŃ ōĸĿ ģŁĮħĪŀ īĦŀœ . ĭĦŀ ōĵĮŒ ģŁĮĺįņ īŒ ŗŌĺĵń ĤĿĻĩŁĩōĮĹĭŁĦ İŋŒ ĮōİĦŏţĽŒ ļįĪŁœ Į ōĸĿ ĵĻń Ŋģŀ ŁĮĭŒ ńŐĪĽœ įŀ ģŁĮħĪŀ īĦŀœ İĿīįŃ Īŀ ĶŁŒ Ħĵıń Įʼn ĺŁŗ ŌĸŀĪĵŁ ōĸĹœ Ōģļņ į 30 İń. ĵĿīģŃ ļĦİĿĨŇĵŏĻĩĥŒ Ħŀœ ĭń IX ōĵĮŒ ōĮĹĭŁĦİŒŋĮōİĦŏţĭŒ Œ ńŐĪĽœ įŀ ģŁĮİįŀ İĦŇ įĸň ĿĮĿ ŎĪĩĺļĪĥļŒ Ħģĺŀ ĿijŁįōĹĪĸļœ ĵijŁĩĮļģģŒĥŗ ĺņ ĿijŁįĥĹŁĵŌİŀĮ ħĦŃ ĤļĦİĿŌĭĪĨŁĪ ijĹģŌĽʼnŁŏĮŐĸĩĿŏţ.Œ ĽŋģĽļœ ĦĵŁĩĦŀ ĺĿĵŁĨģŃ ijģŀ ĭģŇ ĺĿĻŁĩ, ijĿĮģŀ ĦŁĮĮģŀ Ľįʼn İĿĨŁĨĮʼn įĮŀ ĪŁŌıŒ ʼnŁ, įĮŀ ĪŁĨĮŀœ ĥĮʼn ŏĮĤļįŌĤĪĭŒĹʼn İĿŌĭĪ ōĸĿ ijŒ ńĮļœ Ħ ŌĨļœņ ĨŁĪĸŁĹĶīŒň ŁŒ ĦİĿŌĭĪħĦŒ ʼn ŌĨĪń ĨňĮŁŗœ ŏħĽģŀ ĨŁĪ īĪŃ ijĮŀ ģįŀ Ľģŀ ĸĿįļį İĿĨŁĭŃİĿ Őī İĿĨŁĨĮʼn , ĺŁĵģŀ ĥİń ĵœŇ ĸĵŇ ģĮŀ ŌİŀĮİŅģōıĮŒ ļļœ ĵĤŁœ Ħijģŀ , Ōĺĵń ĤĿĻĩŁĩĵĮň ŌĨļœņ ļĮŀ ĺĿĻĦŒ ŁĸŁĺĤń ļĦĨŁĪ ōĸĿ ĤļĦijģŀ įģŇ įĮņ ŌĽŀĪĺŁŗ ŌĸŀĪŢŁœ ĭŒ ńİģʼn İģŀ Ľģŀ ĺŁ ōĸĿ ĺŁœ ĦĺŁ ijĪŀ ĭĿĮŁİĿŌĭĨŁĪĪĹœ ĩĥĹŁĵĽįŀ ıŃĪĨļį, İĿĪĪŃ ĺŁœ Ħ ŌijŒ ņļİĿĨŁĨĮʼn ĵĥń ĹŁĵĽĦŒ ŀ ĵıń Ł ĺģŇ , İĿŌĭĪĨŁĪĵĦŒ ŀ ĥĦŒ ŀ ŌĤŀĵœ ōĤĦ ĺĦŀ ĥĵʼn ĵĥń ĹŁĵĺŁĵģŀ ĥİń ļĦĪļĦ, İĿĨŁĭŃİĿŐī ōĸĿ ĺĹń ŐŃ ĸ. 164

ສ.ວ.ສ ສະຫງວນລິຂະສິດģļĦİĿĨŇĵŏĻĩĥŒ Ħŀœ ĭń X ĤļĦijģŀ ŐĪļœ Īŀ ĸĦʼn ĪĹœ ĩıĮʼn ĺŁŗ ŌĸŀĪļĮŀ ħįʼn ĦŁĵ ģļĦİĿĨĵŇ ŏĻĩĥŒ Ħŀœ ĭń X ĤļĦijģŀ İĿĨŁĨĮʼn İĿīĹŃ Īŀ ĸŁĹŐĪļœ Īŀ ĸĦʼn ĪĹœ ĩıĮʼn ĺŁŗ ŌĸŀĪļĮŀ ħįʼn ĦŁĵŏĮīļĮįŁŒ ĩĹĮŀ ĭń 22 ĵĦŀ ģļĮĮ,ńœ ijŁĩĻĸĦŀ ĪŁŗ ŌĮĮń ĵŁŌİŀĮŌĹĸŁ 5 ĹĮŀ ōīĹŒ Įŀ ĭń 18-22 ĵĦŀ ģļĮ 2016, ijŁĩŏīĥœ Łŗ ĤĹĮŀ “ĩģʼn ĺĦň ĥĹŁĵĺŁĵŁĪĮŁŗ ijŁ ōĸĿ ĸģŀ ĺĿĮĿĮŁŗ ŢŁœ ĤļĦijģŀ , ŌijŒ ńĵĭĿĹĥń ĹŁĵĺŁĵģŀ ĥĭń ŒĹʼn İĹĦĨĮʼn ĭĦŀ ĨŁĪ, ĶŅĪţĮŀœ ōĮĹĭŁĦİŒŋĮōİĦŏţĽŒ ļįĪŁœ Į ōĸĿ ĵĻń ĸģŀ ģŁĮ, İģʼn İģŀ Ľģŀ ĺŁ ōĸĿ ijĪŀ ĭĿĮŁ İĿŌĭĪĨŁĪīŁĵĭŃĪĩņĮĩĦʼn ĺħňŒ ĪŇ ţŁĩĺĦŀ ĥĵʼn ĮĩŃ ĵʼn ĶŁŒ ĦŢģŀ ōŢĮœ ”ģļĦİĿĨĵŇ ĥĦŀœ ĺŁŗ ĥĮŀ Įĵœń ıń ōœň ĭĮĺĵʼn įĮň ŌĤʼnœŁĽĹŒ ĵĭĦŀ ţĪʼn 685 ĺĿĻŁĩĭŒ ńŌİŀĮīĹʼn ōĭĮŏĻōœ ģĺŒ ĿĵŁĨģŃ ijģŀ ĭŒĦʼn İĿŌĭĪ 252.879 ĺĿĻŁĩ ōĸĿ ōĤģĬģņ ŌĨĮń ŌĤʼnœŁĽĹŒ ĵ. ģļĦİĿĨŇĵŏĻĩŐŒ ĪŌœ ĸļņ ģīĦŀœ ĥĿĮĿįŗĸŃĻŁĮĦŁĮĺĮň ģŁĦijģŀ ĺĿŐţĭń X ŌĨŒ ĦŃ İĿ ģļįĪĹœ ĩģŁŗ ĵĿģŁĮĺĮň ģŁĦijģŀ ĺĵʼn įĮň 69 ĺĿĻŁĩ ōĸĿ ģŁŗ ĵĿģŁĮĺŁŗ ĽļĦ 8 ĺĿ ĻŁĩ ŌijŒ ņļŌİŀĮōģĮŒ ĺŁĮĮŁŗ ijŁĭŒĹʼn ijģŀ , ĭŒĹʼn ĸĪŀ , ĭŒĹʼn ģŁŗ ĸĦŀ İĿģļįļŁĹĪŇ ōĸĿ ĭŒĹʼn İĹĦĨĮʼn ħĪŀ īĦŀœ İĿīįŃ Īŀ ĵĿīģŃ ļĦİĿĨŇĵŏĻĩĥŒ Ħŀœ ĭń X ĤļĦijģŀ ŏĻĵœ ıń Įʼn ĺŁŗ ŌĸŀĪŏţ,Œ ĺŁœ Ħ įŁĪģŁœ ĹįģŇ ĭĿĸŏŇ ĮģŁĮijĪŀ ĭĿĮŁŏĻŌœ İŀĮħĦŃ ōĸĿ ĮŁŗ ijŁİĿŌĭĪĨŁĪģŁœ ĹĤĮŅœ ĶŁŒ Ħ Ţģŀ ōŢĮœ īŒ ŗŐİ. ģļĦİĿĨŇĵĥĦŀœ İĿĬĵʼn ĵĿĸŅģĤļĦĥĿĮĿįŗĸŃĻŁĮĦŁĮĺĮň ģŁĦijģŀ ĺĿŐţ ĭń X ŐĪŌœ İŀĮŌļģĿijŁįŌĸņļģīĦŀœ ģŁŗ ĵĿģŁĮģĵʼn ģŁĮŌĵļņ ĦĺĮň ģŁĦijģŀ ŌĨŒ ĦŃ İĿģļįĵń 11 ĺĿĻŁĩĥ:ņ 1.ĺĿĻŁĩ įĮŇ ĩĦŀ ĹŗĸĿħĪŃ , 2. ĺĿĻŁĩ ĭļĦĸĮŇ ĺĺń ĸŇ ŃĪ,3. ĺĿĻŁĩĮŁĦ İŁĮń ĶŁĭŒ ŗī,œň 4. ĺĿĻŁĩ Īķ įĮŇ ĭļĦ ħĪŃ ĵĿĮ,ń 5. ĺĿĻŁĩ Īķ ijĮŀ ĥŁŗ ĹijŃ ŁĹĮŀ , 6. ĺĿĻŁĩ ħĮŀ ĺń Ŏijĺĥń Łŗ ,7. ĺĿĻŁĩ Īķ ŐĨĺĵʼn ijļĮ ijĵʼn ĹĻŃ ŁĮ, 8. ĺĿĻŁĩijĮʼn Ŏĭ ħĮŀ ĺĿţļĮ 165

ħĮŀ ĩŁĸŁĪ, 9. ĺĿĻŁĩ Īķ ĥŁŗ ijĮŀ ijĵʼn ĵĿĭĪŀ ,10. ĺĿĻŁĩ Īķ ĺĮŃ ĸĿĹĦʼn ĥĪŇ ŐijĭĮň ōĸĿ 11. ĺĿĻŁĩ Īķ ĺļĮŐĨ ĺijń Įŀ ĪļĮ, ijļœ ĵĭĦŀ ŐĪŌœ ĸļņ ģŌļʼnŁģŁŗ ĵĿģŁĮŏĮĥĿĮĿ ŌĸĤŁĭŃģŁĮĺĮň ģŁĦijģŀ 9 ĺĿĻŁĩĥ:ņ 1. ĺĿĻŁĩ įĮŇ ĩĦŀ ĹŗĸĿħĪŃ , 2. ĺĿĻŁĩ Īķ įĮŇ ĭļĦ ħĪŃ ĵĿĮ,ń 3. ĺĿĻŁĩ Īķ ijĮŀ ĥŁŗ ĹijŃ ŁĹĮŀ , 4. ĺĿĻŁĩ ħĮŀ ĺń Ŏijĺĥń Łŗ , 5. ĺĿĻŁĩ Īķ ĥŁŗ ijĮŀ ijĵʼn ĵĿĭĪŀ , 6. ĺĿĻŁĩijĮʼn Ŏĭ ōĺĦĮĹĮ ŐĨĩĿĸŁĪ, 7. ĺĿĻŁĩ ĺħ.Īķ. ģŃ ōģĹœ ŐĤĥŁŗ ijŃĭĮň , 8. ĺĿĻŁĩ ijĮʼn īń ĺĵʼn ōģĹœ ĺĸń ŁĹĦʼn ōĸĿ 9. ĺĿĻŁĩijĮʼn īń ĹŐŃ ĸ ĻŊŁœ ĥŁŗ ĴļĦ ŌĨŒ ĦŃ ŏĮĮĮŀœ ģļĦİĿĨŇĵĥĦŀœ İĿĬĵʼn ĵĿĸŅģ ĤļĦĥĿĮĿįŗĸŃĻŁĮĦŁĮĪĦŒ ŀ ģŁŒ ĹŌİŀĮŌļģĿ ijŁįŌĸņļģŌļʼnŁĺĿĻŁĩ Īķ ijĮŀ ĥŁŗ ĹijŃ ŁĹĮŀ ŌİŀĮıİœň ĿħŁŗ ģŁĮĥĿ ĮĿŌĸĤŁĭŃģŁĮĺĮň ģŁĦijģŀ . İŒļĮįĪŀ Ōĸļņ ģīĦŀœ ĥĿĮĿįŗĸŃĻŁĮĦŁĮĺĮň ģŁĦijģŀ ĺĿŐţĭń X ģļĦİĿĨŇĵĥĦŀœ İĿĬĵʼn ĵĿĸģŅ ĤļĦĥĿĮĿįŗĸĻŃ ŁĮĦŁĮĺĮň ģŁĦijģŀ ĺĿŐţĭń X ŐĪœ ŌİŀĮŌļģĿ ĺĮŀ ģĮŀ ĶŁŒ Ħĺĵʼn įĮň ŌĸņļģĺĿĻŁĩ įĮŇ ĩĦŀ ĹŗĸĿħĪŃ ŌİŀĮŌĸĤŁĭŃģŁĮŏĻĩĥŒ Ŀ ĮĿįŗĸŃĻŁĮĦŁĮĺĮň ģŁĦijģŀ İĿĨŁĨĮʼn İĿīĹŃ Īŀ ĸŁĹ, ijļœ ĵĭĦŀ ŌĻŀĮĪŌń ļģĿijŁįŌĸņļģĺĿ ĻŁĩ Īķ įĮŇ ĭļĦ ħĪŃ ĵĿĮń ŌİŀĮİĿĭŁĮĥĿĮĿģĹĪģŁĺĮň ģŁĦijģŀ ōĸĿ ŌĸņļģĽļĦ İĿĭŁĮĥĿĮĿģĹĪģŁĺĮň ģŁĦijģŀ 8 ĺĿĻŁĩ. ĺŁŗ ĸįŀ ģŁĮōīĦŒ īĦŀœ ĭŒ ńİŅģĺŁĤļĦĥĿĮĿ įŗĸĻŃ ŁĮĦŁĮĺĮň ģŁĦijģŀ ĺĿŐţĭń X ģļĦİĿĨŇĵŐĪĵœ ļįţŁĩŏĻģœ ĵʼn ģŁĮŌĵļņ ĦĺĮň ģŁĦ ijģŀ ŌİŀĮıīœň ģʼn ĸĦʼn ōīĦŒ īĦŀœ , ijļœ ĵĭĦŀ ģŁŗ ĮĪʼn ijŁĸĿįĪʼn įŁĪ ōĸĿ ŢŁœ ĭŒ ńļĮŀ ĸĿļŋĪīŁĵ ijŁĩĻŊĦŀ . 166

ສ.ວ.ສ ສະຫງວນລິຂະສິດģļĦİĿĨŇĵŐĪĽœ įŀ ĴĦŀ ģŁĮĸŁĩĦŁĮģŋŒ Ĺģįŀ ĹŐŃ ĺĭĪŀ ĽļĪİń 2030, ĩĪŇ ĭĿĺŁĪģŁĮ ijĪŀ ĭĿĮŁŌĺĪĬĿģĪŃ -ĺĦŀ ĥĵʼn ŏĮŐĸĩĿ 10 İń 2016-2025 ōĸĿ ōıĮijĪŀ ĭĿĮŁŌĺĪĬĿ ģĪŃ -ĺĦŀ ĥĵʼn 5 İńĥĦŀœ ĭń VIII, Ľįŀ ĽļĦŌļʼnŁįĪʼn ĺŁŗ ĻĸĹĪģŁĮĮŁŗ ijŁĸĹĵĤļĦĥĿĮĿįŗĸĻŃ ŁĮ ĦŁĮĺĮň ģŁĦijģŀ ĺĿŐţĭń IX ŎĪĩīĸń ŁĥŁĺĦň īŒ ŗĥĹŁĵijĿĩŁĩŁĵĶŁŒ ĦīĦŀœ ŢŁœ ōĸĿ ĥĹŁĵ ŌİŀĮŌħŁʼnœ ģŁĮİĿĪĪŃ ĺŁœ ĦŏĮģŁĮŌĺĵń ĤĿĻĩŁĩĵĮň ŌĨļņœ ōĸĿ įĪʼn ĽŋĮĤļĦijģŀ . ģļĦİĿĨŇĵŏĻĩŐŒ ĪŌœ ĸŒ ŀĦĭĹĦŏĻĥœ ĿĮĿįŗĸĻŃ ŁĮĦŁĮĺĮň ģŁĦijģŀ ĺĿŐţĭń X ļļģ ōĽĦŌĺĵń ĤĿĻĩŁĩħĪŇ Īŏń ĮĪŁœ ĮīŁŒ ĦőĶŁŒ ĦōĤĦōĽĦ, ijļœ ĵĭĦŀ ĹŁĦĵŁĪīĿģŁĮħĪŀ īĦŀœ ōģŐœ ĤħĪŇ įģʼn ıļŒ Ħ ōĸĿ ĥĦʼn ĥŁœ ĦŏĮıŁŒ ĮĵŁĶŁŒ ĦħĦŃ ħĦŀ , ĩģʼn ĺĦň ĥĹŁĵĺŁĵŁĪĮŁŗ ijŁ ōĸĿ ĥĹŁĵŌİŀĮōįįĶŁŒ ĦĮŁŗ ŢŁœ ĤļĦĥĿĮĿĮŁŗ ĤļĦijģŀ ŏĻŌœ ĪŒ ŀĮĤĮœŅ īŒ ĵņ ļģń . ģļĦİĿĨŇĵĩĦŀ ŐĪĽœ įŀ ĴĦŀ ģŁĮĸŁĩĦŁĮ ģŋŒ Ĺģįŀ ģŁĮĪĪŀ ōİĦģĪʼn ĸĿįŋįĤļĦijģŀ ōĸĿŐĪĽœ įŀ ĽļĦŌļʼnŁģĪʼn ĸĿįŋįĺĿįįŀ İįŀ İĦŇ ĺĿŐţĭń X ŌijŒ ņļŌİŀĮĭŃĪĭŁĦŏĻōœ ģģŒ ŁĮ ħĪŀ īĦŀœ İĿīįŃ Īŀ ōĮĹ ĭŁĦģŁĮŌĵļņ ĦİĿĺįʼn ıĮʼn ĺŁŗ ŌĸŀĪ ōĸĿ ijļœ ĵĭĦŀ ŐĪĽœ ŋģĽļœ ĦĵŁĩĦŀ ĥĿĮĿijģŀ ĭģŇ ĤĮŀœ , ĺĿĵŁĨģŃ ijģŀ ĭģŇ ĺĿĻŁĩħĦŒ ʼn ŌĨĪń ĨňĥĹŁĵŌİŀįōįįĶŁŒ ĦĮŁŗ ŢŁœ ŏĮĭģŇ ĪŁœ ĮĮŁŗ ijŁĵĿĻŁĨĮʼn İĿīįŃ Īŀ ĵĿīģŃ ļĦİĿ ĨŇĵŏĻĩĥŒ Ħŀœ Įŏœń Ļİœ ĿģĪʼn ıĮʼn ŌİŀĮħĦŃ , ĽŋģĽļœ Ħ ĵŁĩĦŀ ijĿĮģŀ ĦŁĮĮģŀ Ľįʼn , İĿĨŁĨĮʼn ĸŁĹįĮŀ ĪŁŌıʼnŁ, įĮŀ ĪŁĨĮŀœ ĥĮʼn ōĸĿ ijŒ ńĮļœ ĦŌĨļœņ ĨŁĪ ĸŁĹıĽœň ģŀ ĨŁĪĭŒ ńĪŁŗ ĸĦʼn ĨĹń ĪŃ ōĸĿ ĭŁŗ ĵŁĻŁģĮŃ ĶīŒň ŁŒ ĦİĿŌĭĪħĦŒ ʼn Ōĺĵń ĤĿĻĩŁĩĵŁĮĿħĪŃ įŁģįĮŒ ŀ , įģŇ įĮņ ŌĤʼnœŁŏĺģŒ ŁĮİĿīįŃ Īŀ ŢŁœ ĭŒ ń, ĭŁŗ ĵŁĻŁģĮŃ ōĸĿ ĺŁœ ĦĺŁijĪŀ ĭĿĮŁŌijŒ ņļ ĺŁœ ĦİĿŌĭĪĸŁĹŏĻĵœ ĦŒ ŀ ĥĦŒ ŀ ŌĤŀĵœ ōĤĦ, İĿĨŁĨĮʼn ĽĦŒ ŀ ĵıń ŁĺģŇ , ĺĦŀ ĥĵʼn ĵĥń ĹŁĵĺŁĵģŀ ĥİń ļĦ ĪļĦİĿĨŁĭŃİĿŐī, ĩīŇ ĭŃ Łŗ ōĸĿ ĺĹń ŐŃ ĸ. ĺĮň ĭļĮijĪʼn ĤļĦĺĿĻŁĩ įĮŇ ĩĦŀ ĹŗĸĿħĪŃ ŌĸĤŁĭŃģŁĮŏĻĩŒ ĥĿĮĿįŗĸĻŃ ŁĮĦŁĮĺĮň ģŁĦ ijģŀ ģŁŒ ĹļĪŀ ģļĦİĿĨŇĵŏĻĩıŒ ōœň ĭĮĭŒĹʼn İĿŌĭĪ ĥĦŀœ ĭń X ĤļĦijģŀ (22 ĵĦŀ ģļĮ 2016) ĽŋĮ: ĥĿĮĿİĿĭŁĮ, įĮŀ ĪŁĺĿĻŁĩıōœň ĭĮ ōĸĿ ōĤģģļĦİĿĨŇĵŏĻĩĭŒ Œ ńĽģŀ ōijĦ. ijŁĩĻŊĦŀ ģŁĮŌĽŀĪĹŋģĪĹœ ĩĥĹŁĵīĦŀœ ŢŁœ ōĸĿ ĵĥń ĹŁĵĽįŀ ıŃĪĨļįĺĦň ŌİŀĮŌĹ ĸŁ 5 ĹĮŀ , ĵŁĽļĪĵĮņœ œń ģļĦİĿĨŇĵŏĻĩŒ ıōœň ĭĮĭŒĹʼn İĿŌĭĪ ĥĦŀœ ĭń X ĤļĦijģŀ ŐĪĺœ ĮœŃ ĺĪŇ ĸĦʼn ĪĹœ ĩıĮʼn ĺŁŗ ŌĸŀĪĶŁŒ ĦĺĿĻĦŁŒ ĦŁĵīŁĵħĪŇ İĿĺĦʼn ĥŁĪţŁĩĭŒ ńĹŁĦŐĹ.œ 167

ĭŁŒ Į įĮŇ ĩĦŀ ĹŗĸĿħĪŃ ģļĦİĿĨŇĵŏĻĩĤŒ ļĦijĹģŌĽʼnŁŐĪĥœ Įʼnœ ĥĹŁœ İĿģļįĥĹŁĵŌĻŀĮ ōĸĿ ŐĪĽœ įŀ ĽļĦ ŌļʼnŁĽŁŒ ĦĸŁĩĦŁĮģŁĮŌĵļņ Ħ ĤļĦĥĿĮĿįŗĸĻŃ ŁĮĦŁĮĺĮň ģŁĦijģŀ ŎĪĩĵĥń ĹŁĵŌİŀĮŌļ ģĿijŁįĶŁŒ Ħĺĵʼn įĮň īŒ ŗĭĪŀ ĺĿĮĿģŁĮīĸń ŁĥŁģŋŒ Ĺģįŀ ģŁĮħĪŀ īĦŀœ İĿīįŃ Īŀ ĵĿīĤŃ ļĦģļĦ İĿĨŇĵŏĻĩŒ ĥĦŀœ IX ōĸĿ ōĮĹ ĭŁĦİŒŋĮōİĦŏţĤŒ ļĦijģŀ ŏĮĨŇĵİńĭŒ ńıŁŒ ĮĵŁ, ģŒĥŗ įņ Įŀ ĪŁĤŗœ ĺĿĻŇŊįŇ ōĸĿ įĪʼn ĽŋĮĭŒ ńĬļĪĬļĮŐĪħœ ŁģijŅĪīģŃ Łŗ . ijļœ ĵģĮŀ ĮĮŀœ ģŒŐŗ ĪŌœ ĻŀĮijļœ ĵģįŀ ĹŐŃ ĺ ĭĪŀ ĺŁŗ ĸįŀ ŐĸĩĿĽļĪİń 2030 ōĸĿ ĩĪŇ ĭĿĺŁĪĺŁŗ ĸįŀ ŐĸĩĿĽļĪİń 2025, ģŒĥŗ ĭņ ŃĪĭŁĦ ŢŁœ ĭŒ ńĸĹĵ, ōıĮ ĮĿŎĩįŁĩŏĻĩŒ ōĸĿ ĭŃĪĭŁĦŢŁœ ĭŒ ńŏĮĪŁœ ĮīŁŒ ĦőĺŁŗ ĸįŀ 5 İń īŒ ŗŢŁœ (2016-2020). ļĮŀ ĮŌœń İŀĮģŁĮĶĦŀœ ĶņĮīŒ ĵņ ļģń ĹŁŒ ĩŁĵŏĪijģŀ ŌĽʼnŁģŒģŗ Łŗ ōŢĮœ ĺĿijŁĹĿĥĹŁĵ ŌİŀĮħĦŃ ĤļĦİĿŌĭĪĨŁĪ ģŒĥŗ ĥņ ĹŁĵĵĦŇŒ ĵŁĪİŁĬĿŢŁĤļĦİĿĨŁĨĮʼn įĮŀ ĪŁŌıŒ ʼnŁ ōĸĿ įĮŀ ĪŁĨĮŀœ ĥĮʼn ŏĮ ĭŒĹʼn İĿ ŌĭĪ, ĵĥń ĹŁĵĺĿĪĦŇœ ŐĹīŒ ŗįĮŀ ĻŁŏţĭŒ Œ ńŌģĪń ĤĮŅœ ōĸĿ ŐĪŌœ ĺĵń ĤĿĻĩŁĩĥĹŁĵ İĿĪĪŃ ĺŁœ ĦŏĮģŁĮģŁŗ ĮĪʼn ōĮĹĭŁĦōıĮĮĿŎĩįŁĩ ĤļĦijģŀ . ijģŀ ŌĽʼnŁ ŌĻŀĮōħĦœ ĹŁŒ ōĮĹĭŁĦōıĮĮĿŎĩįŁĩĭŒ ń ģļĦİĿĨĵŇ ŏĻĩĥŒ Ħŀœ ĭń X ĤļĦ ijģŀ ŌĽʼnŁĹŁĦļļģ Įōńœ ĵĮŒ ģŁĮ ĺįņ īŒ ŗįĸň ĿĮĿ ōĸĿ Ōĺĵń ĤĿ ĻĩŁĩōĮĹĭŁĦİŒŋĮōİĦŏţŒ ŏĻŌœ İŀĮĽįň İĿĭŁŗ ōĸĿ ĺļĪĥļŒ Ħģįŀ ĺĿijŁįĥĹŁĵŌİŀĮħĦŃ ĤļĦİĿŌĭĪŌĽʼnŁĻŊŁĩĤĮŅœ ōĮĹĭŁĦōıĮĮĿŎĩ įŁĩļĮŀ Įōœń ĵĮŒ ōĮŏĺĺŒ Łœ ĦijņœĮĬŁĮ ōĸĿ ĬĹŒ ĦĭŁŒ ŏţļŒ Įŀ Ţģŀ ōŢĮœ ŏĻōœ ģģŒ ŁĮĺŁœ ĦİĿ ŌĭĪŌĽʼnŁŏĻĵœ ĥń ĹŁĵħĿŌĸĮń ĹĪŀ ĭĿĮŁ. ŌĹʼnœŁļģń ĶŁŒ ĦŢŒ ŅĦ, ģōŗ ĵĮŒ ijĹģŌĽʼnŁŐĪįœ ĸň ĿĮĿōĮĹ ĭŁĦģŁœ ĹĤĮŅœ ĺĺňŒ Ħŀ ĥĵʼn ĮĩŃ ĵʼn ŏĻĺœ ļĪĥļŒ Ħ ōĸĿ ōĭĪŌţŁĿģĹŁŒ ŌģŒ Łʼn . ģļĦİĿĨŇĵŏĻĩŒ ĤļĦijĹģŌĽʼnŁĩĦŀ ŐĪĥœ Įʼnœ ĥĹŁœ ōĸĿ Ľįŀ ĽļĦŌļʼnŁĽŁŒ ĦģĪʼn ĸĿįŋįĺĿįįŀ İįŀ İĦŇ ĤļĦijģŀ . ģĪʼn ĸĿįŋįĺĿįįŀ İįŀ İĦŇ ŏţĮŒ Őńœ Īģœ Łŗ ĮĪʼn ōĮĹĭŁĦĪŁœ Į ģŁĮħĪŀ īĦŀœ ĤļĦijģŀ ŌĽʼnŁŏĻĺœ ļĪ 168

ສ.ວ.ສ ສະຫງວນລິຂະສິດĥļŒ ĦģĹŁŒ ŌģŒ Łʼn ģįŀ ōĮĹĭŁĦģŁĮŌĵļņ ĦĤļĦijģŀ , ŌĨŒ ĦŃ ħĿŌİŀĮģŁĮĽįŀ İĿģĮŀ ŏĻģœ ŁĮĺŁœ Ħ ijģŀ ŌĽʼnŁĵĥń ĹŁĵŢģŀ ōŢĮœ , İļĪŏĺ ōĸĿ ŌĤŀĵœ ōĤĦĭŋĵĭĮŀ ģįŀ ĥĹŁĵĽŋģĽļœ Ħīļœ ĦģŁĮ ĤļĦŢŁœ ĭŒ ńģŁĮŌĵļņ ĦŏĮŐĸĩĿŏţ.Œ ĺĿĻŁĩĭŒ ńĽģŀ ōijĦĭĦŀ ĻŊŁĩ. ģļĦİĿĨŇĵŏĻĩĤŒ ļĦijģŀ ŌĽʼnŁŐĪĽœ įŀ ıĮʼn ĺŁŗ ŌĸŀĪĶŁŒ ĦĺĿ ĻĦŁŒ ĦŁĵ, ĵĮŀ ŐĪĶœ Ħŀœ ĶņĮ ĶŁŒ ĦħĿōħĦœ ģŋŒ Ĺģįŀ ĥĹŁĵ ĺŁĵģŀ ĥŌń İŀĮŌļģĿijŁį ōĸĿ ĥĹŁĵ Ľįŀ ıŃĪĨļįĶŁŒ ĦŌīŀĵİŒŋĵĤļĦijģŀ ŌĽʼnŁŏĮģŁĮīģʼn ĸĦʼn įĮŀ ĻŁŏĻĩ,Œ ĺŁŗ ĥĮŀ ōĸĿ ŌİŀĮijœņĮ ĬŁĮĤļĦijģŀ ōĸĿ ĤļĦĨŁĪ. ĭģŇ įĮŀ ĻŁĭŒ ńĩģʼn ĤĮŅœ ŏĮģļĦİĿĨŇĵŏĻĩĸŒ Ĺœ ĮōīŐŒ ĪĽœ įŀ ģŁĮĥĮʼnœ ĥĹŁœ ijŃħŁĸĿĮŁĶŁŒ ĦŌĸģŃ ŌĨŒ ĦŃ ōĸĿ ŐĪĬœ ģņ Ľįŀ ĽļĦŌļʼnŁĶŁŒ ĦŌİŀĮŌļģĿ ĺĮŀ . ijĹģ ŌĽʼnŁĵĥń ĹŁĵijŁģijĵň ŏħĭŒ ńŌĻŀĮĹŁŒ ģļĦİĿĨŇĵ ŏĻĩĥŒ Ħŀœ Įœń ŐĪĶœ ņĮĶĮŀ ĶŁŒ ĦŢģŀ ōŢĮœ ģŋŒ Ĺģįŀ ģŁĮĺįņ īŒ ŗĶŅĪţĮŀœ ōĸĿ Ōĺĵń ĤĿĻĩŁĩōĮĹĭŁĦİŒŋĮōİĦŏţĽŒ ļįĪŁœ Į ōĸĿ ĵĻń Ŋģŀ ģŁĮ ĤļĦijģŀ ŌĽʼnŁōĮŏĺĺŒ Łœ ĦijœņĮĬŁĮ ōĸĿ ĬĹŒ ĦĭŁŒ ļĮŀ Ţģŀ ōŢĮœ ŏĻōœ ģģŒ ŁĮĺįņ īŒ ŗįĸň ĿĮĿ ĸĿįļį İĿĨŁĭŃİĿŐī İĿĨŁĨĮʼn , ĺŁœ ĦįĮŀ ĪŁİĿĬĵʼn İĪŀ Őħ ŌijŒ ņļģŁœ ĹĤĮŅœ ĺĦŀ ĥĵʼn ĮĩŃ ĵʼn ŌĭŒ ņļĸĿģŁœ Ĺ. ıĮʼn ĺŁŗ ŌĸŀĪĤļĦģļĦİĿĨŇĵŏĻĩŐŒ ĪĶœ ņĮĶĮŀ ŌĬĦŃ ĵŁĮĿħĪŃ ļĮŀ ōĮĹŒ ōĮŒ ōĸĿ ĭĪŀ ĺĿĮĿĻŊģŀ ţĮŀœ ļĮŀ ĺĿŌţńīĮʼnœ ĺĿŌţńİŁĩĤļĦijģŀ ŌĽʼnŁ ĭŒ ńĩŁĵŏĪģħŗ Ħʼn Ľģŀ ijģŀ Īīń Œ ŗıĮʼn İĿ ŎĻĩĪĤļĦĨŁĪ ōĸĿ ĥĹŁĵĵĦŇŒ ĵŁĪİŁĬĿŢŁĤļĦİĿĨŁĨĮʼn įĮŀ ĪŁŌıŒ ʼnŁ, ijļœ ĵģĮŀ ĮĮŀœ , ģŒĩŗ Ħŀ ĺļŒ ĦōĺĦŏĻŌœ ĻŀĮŌĬĦŃ ĥĹŁĵįģŇ įĮņ ōĸĿ ĥĹŁĵĽįŀ ıŃĪĨļįĤļĦĺĿĻŁĩıōœň ĭĮŌĽʼnŁ ĭģŇ ĥĮʼn , ģŒĥŗ Ĥņ ļĦijŁģ ĺĹŒ ĮģŋŒ ĹĤļœ ĦīŁŒ ĦőĭŒ ńŐĪīœ Ħŀœ ŢŁœ ģĿģŋĵ ōĸĿ Ľįŀ İĿģĮŀ ŏĻģœ ļĦ İĿĨŇĵŏĻĩĤŒ ļĦ ijĹģŌĽʼnŁĺŁĵŁĪĪŁŗ ŌĮĮń ŐİĪĹœ ĩĪń ōĸĿ ĵıń Įʼn ĺŁŗ ŌĸŀĪ.ijĹģŌĽʼnŁĽĺňœ ģŅ İŃ īĩŃ ĮŃ Īń ōĸĿ Ĥĺŗ ĿōĪĦĥĹŁĵĤļį ļģʼn ĤļįŏħīŒ ŗijĿĮģŀ ĦŁĮ, ĺĿĵŁĨģŃ ijģŀ , ijĿ Įģŀ ĦŁĮ İĿīĹŃ Īŀ ļŁĹŎŇ ĺ, īĹʼn ōĭĮĤļĦİĿĨŁ ĨĮʼn įĮŀ ĪŁŌıŒ ʼnŁ ōĸĿ įĮŀ ĪŁĨĮŀœ ĥĮʼn ĭŒ ńŐĪĮœ Łŗ ŌļʼnŁ ģŁŗ ĸĦŀ ōĽĦōĻĦŒ ģŁĮĺĿŢįŀ ĺĿŢĮň ļĵœň Ĩň ĤļĦĭŒĹʼn İĹĦĨĮʼn ĵŁĺģňŒ ļĦİĿĨŇĵŏĻĩĤŒ ļĦijĹģ ŌĽʼnŁĤŗĺĿōĪĦĥĹŁĵĤļįŏħĶŁŒ ĦħĦŃ ŏħ ŐİĩĦŀ įĮŀ ĪŁijģŀ ļŁœ ĩĮļœ Ħ ōĸĿ ijģŀ īŁŒ Ħő ĭŒ ńŐĪœ ĺĿōĪĦĥĹŁĵĤŁŒ ŗ Įįŀ Ĩĵʼn ŌĨĩń ōĸĿ ģŁĮĺĿŢįŀ ĺĿŢĮň īŒ ŗģļĦİĿĨŇĵŏĻĩĤŒ ļĦijĹģŌĽʼnŁ ŏĮĥĦŀœ ĮĪńœ Ĺœ ĩĺĿĻŁĩĭŒ ńĽģŀ ōijĦĭĦŀ ĻŊŁĩģļĦİĿĨŇĵŏĻĩĥŒ Ħŀœ ĭń X ŐĪĺœ Łŗ ŌĸŀĪĸĦʼn ĶŁŒ Ħħįʼn ĦŁĵ. 169

ijŃĭńİŃĪģļĦİĿĨŇĵ ōīijŒ ĹģŌĽʼnŁĩĦŀ ĵĥń ĹŁĵĽįŀ ıŃĪĨļįļĮŀ ŏĻĩĻŒ ŊĹĦ ŏĮģŁĮħĪŀ īĦŀœ ıĮŀ ĤĿĻĩŁĩĵĿ īģŃ ļĦİĿĨŇĵŏĻĩįŒ Įŀ ĪŁĺĿĻŁĩģŁŗ ĵĿģŁĮĺĮň ģŁĦijģŀ ĺĿŐţĭń X ĭŒ ńŐĪĽœ įŀ ĥĹŁĵŐĹœ ĹŁĦŏħħŁģģļĦİĿĨŇĵŏĻĩĮŒ Įŀœ ħĦŒ ʼn ŌĨĪń ĨňĥĹŁĵĽįŀ ıŃĪĨļį, ŌİŀĮōįįĶŁŒ ĦĮŁŗ ŢŁœ ŏĮ ģŁĮŌĽŀĪŢŁœ ĭŒ ńĹŋģĦŁĮ, ģŒĥŗ ŏņ ĮĪŁœ ĮĥĮŇ ĺĵʼn įĪŀ ĺĮŃ ĭŁŗ ĮŁŗ ijŁģŁĮħĪŀ īĦŀœ İĿīįŃ Īŀ ĵĿīŃ ģļĦİĿĨŇĵŏĻĩŏŒ Ļĵœ ıń Įʼn ĺŁŗ ŌĸŀĪ.įĮŀ ĪŁĺĿĻŁĩıōœň ĭĮģļĦİĿĨŇĵŏĻĩħŒ ĦŒ ʼn ijļœ ĵģĮŀ Ōĺĵń ĤĿĻĩŁĩĥĹŁĵŌİŀĮŌħŁʼnœ ģŁĮİĿĪĪŃ ĺŁœ Ħ ħĪŀ īĦŀœ ıĮŀ ĤĿĻĩŁĩĵĿīĤŃ ļĦģļĦİĿĨŇĵŏĻĩŒ ōĸĿ İģŇ ĸĿĪĵʼn ĤĿįĹĮģŁĮĵĿĻŁĨĮʼn ĶŁŒ ĦģĹŁœ ĦĤĹŁĦ, īŒ ŗŌĮŒ ļņ ĦŌĤʼnœŁŏĮģŁĮĻĮŀ ŌļʼnŁĵĿ īŌŃ ĤʼnœŁĺĨňŒ Ĺń ĪŃ īĹʼn ħĦŃ . ijĹģŌĽʼnŁŌĨŒ ļņ ţĮŀœ ĶŁŒ ĦŢģŀ ōŢĮœ ĹŁŒ ĪĹœ ĩōĮĹĭŁĦļĮŀ Ĭģņ īļœ ĦĭŒ ńģļĦ İĿĨŇĵŏĻĩĥŒ Ħŀœ ĭń X ĹŁĦļļģ, ĪĹœ ĩģŁĮŌĺĵń ĤĿĻĩŁĩĵĮň ŌĨļœņ Ľģŀ ĨŁĪļĮŀ ĪĪň ĪŒ ĵņ īĪŃ ijĮŀ ģįŀ ģŁĮŌĨĪń ĨňħĪŃ ŏħŌļģĿĸŁĪ ŌİŀĮŌħŁʼnœ īĮʼn ŌļĦ, ļĪʼn ĭĮʼn ĪţŇ ŒĮŀ ĺŁœ ĦĥĹŁĵĽĦŒ ŀ ĵŌń Ĥŀĵœ ōĤĦĪĹœ ĩīĮʼn ŌļĦĤļĦĭŒĹʼn ijģŀ , ĭŒĹʼn ģļĦĭįŀ ōĸĿ ĭŒĹʼn İĹĦĨĮʼn ŌĽʼnŁ, ĪĹœ ĩģŁĮĺĿŢįŀ ĺĿ ŢĮň ĽĹŒ ĵĵĤņ ļĦİĿŌĭĪļŁœ ĩĮļœ ĦŌijŒ ņļĮĵĪŃ ōĸĿ ĤļĦļĦʼn ģŁĮħĪŀ īĦŀœ ĺŁģĮʼn , ijŁĸĿģĪŃ ōĻĦŒ ģŁĮİģʼn İģŀ Ľģŀ ĺŁ ōĸĿ ĺŁœ ĦĺŁijĪŀ ĭĿĮŁİĿŌĭĪĨŁĪ ĤļĦijĹģŌĽʼnŁħĿĵıń Įʼn ĺŁŗ ŌĸŀĪļĮŀ Įįŀ ĵĮœņ įŀ ŏĻĩĻŒ ŊĹĦŢģŀ ōŢĮœ ĩŒ ĦŃ ĤĮŅœ ĶŁŒ ĦįŒ ŗĶĪŇ ĶĦŀœ ŏĮįĮŀ ĩŁģŁĪĭŒ ńİŒŋĵĸĮʼnœ ĪĹœ ĩ ĥĹŁĵŌļģļŁœ ĦĭĿĮĦʼn ŏħ ōĸĿ ĵĥń ĹŁĵţŁĩİĿĻĹĪŀ ĺŁĪĮŏœń ĮĮŁĵĥĿĮĿİĿĭŁĮĤŁœ ijĿŌħŁʼnœ Ĥİŗ ĿģŁĪļĪŀ ģļĦİĿĨŇĵŏĻĩıŒ ōœň ĭĮĭŒĹʼn İĿŌĭĪĥĦŀœ X ĤļĦijģŀ İĿĨŁĨĮʼn İĿīĹŃ Īŀ ĸŁĹĶŁŒ ĦŌİŀĮĭŁĦģŁĮ. 170

ສ.ວ.ສ ສະຫງວນລິຂະສິດ ŌļģĿĺŁĮļŁœ ĦļĦń ŌĹŀįŐĨ - lao08.org/index.php/repository, https://pormpnv.wordpress.com, www.moha.gov.la - https://m.facebook.com>laolaws, www.rfa.org>laolaws 1. ŌļģĿĺŁĮ ģļĦİĿĨŇĵŏĻĩŒ ĥĦŀœ ĭń VI ĥĦŀœ ĹĮŀ ĭń 19-21 ĺĦŃ ĻŁ 2015 ĤļĦļĦʼn ĥĿĮĿijģŀ ĮĿĥļĮ ĻŊĹĦĹŋĦħĮŀ 2. İņœĵĹĨŃ ŁģŁĮŌĵļņ Ħ ĥĿĮĿĹĭŃ ĿĩŁĺŁĪĺĦŀ ĥĵʼn ĵĿĻŁĹĭŃ ĿĩŁŐĸōĻĦŒ ĨŁĪĺĿįįŀ İń 2015 3. İœņĵĹĨŃ Ł ģĪʼn ţŁĩ ĥĿĮĿĹĭŃ ĿĩŁĺŁĪĺĦŀ ĥĵʼn ĵĿĻŁĹĭŃ ĿĩŁŐĸōĻĦŒ ĨŁĪ ĺĿįįŀ İń 2015 4. ŌļģĿĺŁĮĺŁŗ ĸįŀ ŌıńĩōıŒ ĨŒ Ōņ ļĮńœ ōĸĿ ħŁŗ ĮĹĮĨĮʼn ŌıŒ ʼnŁ ŏĮ ĺİİ ĸŁĹ ĮĿĥļĮĻŊĹĦĹŋĦħĮŀ İń 2009 5. ŌļģĿĺŁĮĺĮʼn ĭŃĺĮŀ ĩŁĹŁŒ ĪĹœ ĩ ģŁĮĸįʼn ĸŁœ ĦĭģŇ Ľįň ģŁĮħŁŗ ōĮģīŒ ŗōĵĩŒ ĦŃ ĥĦŀœ ĹĮŀ ĭń 25 ijĿ ħģŃ 2014 ĤļĦĥĿĮĿģŁŗ ĵĿĭŃģŁĮ ŌijŒ ŅļĥĹŁĵģŁœ ĹŢŁœ ĤļĦōĵĩŒ ĦŃ ģĿĨĹĦĺģŅ ĺŁĭŃģŁĮ ōĸĿ ģĸŃ Ł 6. ŌļģĿĺŁĮŌıńĩōıŌŒ ĺŀœĮĭŁĦĺģňŒ ŁĮijĪŀ ĭĿĮŁĤļĦ ĺİİ ĸŁĹ ŌijŒ ņļĻŇŊĪijĮʼnœ ļļģħŁģĺĿ ĬŁĮĿ ijŁįİĿŌĭĪĪļœ ĩijĪŀ ĭĿĮŁ. ģĿĨĹĦģŁĮīŁŒ ĦİĿŌĭĪ (ģĵʼn ħĪŀ īĦŀœ ĺŁģĮʼn ) 7. ĹŁĸĿĺŁĮļĦʼn ģŁĮİģʼn ĥļĦĮĿĥļĮĻŊĹĦĹŋĦħĮŀ ĺĿįįŀ ĭń 13 İĿħŁŗ ŌĪļņ Į 10 ĻŁ 12 2015 ĹĨŃ ŁĸĪŀ ĭŃĺĦŀ ĥĵʼn ĮĩŃ ĵʼn ĹĭŃ ĿĩŁĺŁĪ ĺĿĬŁįĮŀ ģŁĮŌĵļņ Ħ ōĸĿ ģŁĮİģʼn ĥļĦōĻĦŒ ĨŁĪ 8. İœŅĵĭŃĪĺĿĪń ģŁĮŌĵļņ Ħ ĥĿĮĿŎĥĺĿĮŁļįʼn Ľĵʼn ĺĮň ģŁĦijģŀ ĺĿįįŀ İįŀ İĦŇ ŏţŒ İń 2010 10. ŌļģĿĺŁĮŌıńĩōıŒ ŌĮļņœ ŏĮģļĦİĿĨŇĵŏĻĩŒ ĥĦŀœ ĭń IX ĤļĦijģŀ İĿĨŁĨĮʼn İĿīĹŃ Īŀ ĸŁĹ ŌĪļņ Į ĺĦŃ ĻŁ 2011 11. İœŅĵİĪŀ ŏħĻŊģŀ īŁŒ ĦőĭŒ ńĺŒĦʼn ıĮʼn īŒ ŗģŁĮŌĺĩĨĹń ĪŃ ĤļĦōĵ Œ ŏĮ ĺİİ ĸŁĹ ģĿĨĹĦōıĮģŁĮ ōĸĿ ģŁĮĸĦʼn ĭŅĮ 2014 . 12. ĽŁŒ ĦĩĪŇ ĭĿĺŁĪģŁĮİĿīĽŃ įň ĤļĦĤĿōŢĦ ĺŁĭŁĸĿĮĿĺģŇ ĽļĪİń 2020 ģĿĨĹĦĺŁ ĭŁ ĸĿĮĿĺģŇ İń 2013. 13. ĸĪŀ ĬĿĭŁŗ ĵĿĮĮň ōĻĦŒ ĺİİ ĸŁĹ ĺĿįįŀ İįŀ İĦŇ İń 2015 ĹĮŀ ĭń 8 ĭĮŀ ĹŁ 2015 14. İœņĵ ģĪʼn ţŁĩĹŁŒ ĪĹœ ĩģŁĮİģʼn ĥļĦĭļœ ĦĬŒ ĮŃ . 15. İņœĵ ģĪʼn ţŁĩĹŁŒ ĪĹœ ĩĸĪŀ ĬĿįŁĮōĻĦŒ ĺİİ ĸŁĹ 16. İņœĵ ģĪʼn ţŁĩĹŁŒ ĪĹœ ĩģŁĮijĪŀ ĭĿĮŁ ōĸĿ İģʼn İœļĦōĵĩŒ ĦŃ 17. İœņĵ ģĪʼn ţŁĩĹŁŒ ĪĹœ ĩĺĮŀ ĨŁĪ 18 İņœĵ ģĪʼn ţŁĩĹŁŒ ĪĹœ ĩģŁĮīŁœ ĮģŁĮĺŗĸœ ŁĪįĦŀ ĻŊĹĦ 19. İœņĵ ģĪʼn ţŁĩĹŁŒ ĪĹœ ĩģĹĪģŁĸĪŀ 171

20 İœņĵ ģĪʼn ţŁĩĹŁŒ ĪĹœ ĩģŁĮģĹĪĺļį 21. İņœĵ ģĪʼn ţŁĩĹŁŒ ĪĹœ ĩijĮŀ ĭĿİœļĦģĮŀ ĨŁĪ 22. İņœĵ ģĪʼn ţŁĩĹŁŒ ĪĹœ ĩģŁŗ ĸĦŀ İœļĦģĮŀ ĥĹŁĵĺĿĻĦįʼn İĿĨŁĨĮʼn 23. İœņĵ ģĪʼn ţŁĩĹŁŒ ĪĹœ ĩģŁĮİœļĦģĮŀ ĥĹŁĵĺĿĻĦįʼn 24. İœņĵ ģĪʼn ţŁĩĹŁŒ ĪĹœ ĩļŁĩŁ 25. İņœĵ ģĪʼn ţŁĩĹŁŒ ĪĹœ ĩģŁŗ ĵĿĺĪŃ 26. İņœĵ ģĪʼn ţŁĩĹŁŒ ĪĹœ ĩĥļįĥĹʼn 27. İœņĵ ģĪʼn ţŁĩĹŁŒ ĪĹœ ĩģŁĮĪŁŗ ŌĮĮń ĥĿĪōń ijĦŒ 28. İņœĵ ģĪʼn ţŁĩĹŁŒ ĪĹœ ĩģŁĮĪŁŗ ŌĮĮń ĭĸŇ ĿģĪŃ 29. İņœĵ ģĪʼn ţŁĩĹŁŒ ĪĹœ ĩijŁĺń 30. İņœĵ ģĪʼn ţŁĩĹŁŒ ĪĹœ ĩģŁĮĺŒĦʼn ĺĵń ģŁĮĸĦʼn ĭŅĮ 31. İœņĵ ģĪʼn ţŁĩĹŁŒ ĪĹœ ĩĺĹĩĺŁļŁģļĮ 32. İņœĵ ģĪʼn ţŁĩĹŁŒ ĪĹœ ĩģŁĮōģŐœ ĤĤŗĤœ Īŀ ōĩĦŒ ĭŁĦĪŁœ ĮŌĺĪĬĿģĪŃ 33. İņœĵ ģĪʼn ţŁĩĹŁŒ ĪĹœ ĩģŁĮĺŒĦʼn Ōĺĵń ĭĸŇ ĿģĪŃ ĤĿŢŁĪĮļœ ĩ ōĸĿ ģŁĦ 34. İņœĵ ģĪʼn ţŁĩĹŁŒ ĪĹœ ĩĹĭŃ ĿĩŁĺŁĪ ōĸĿ ŌīŀģŎĮŎĸĨń 35. İņœĵ ģĪʼn ţŁĩĹŁŒ ĪĹœ ĩģŁĮĸĦʼn ĭŅĮĤļĦĸĪŀ 36. İœņĵ ģĪʼn ţŁĩĹŁŒ ĪĹœ ĩģŁĮĺģŅ ĺŁ 37. İņœĵ ģĪʼn ţŁĩĹŁŒ ĪĹœ ĩĵĸŗ ĿĪģʼn ōĻĦŒ ĨŁĪ 38. İœņĵ ģĪʼn ţŁĩĹŁŒ ĪĹœ ĩİĿģĮŀ ĺĦŀ ĥĵʼn 39. İœņĵ ģĪʼn ţŁĩĹŁŒ ĪĹœ ĩōĽĦĦŁĮ 40. İĿĵĹĮĺĮʼn ĭŃĺĮŀ ĩŁĺŁģĮʼn ĹŁŒ ĪĹœ ĩĺĪŃ ĭŃĵĿĮĪŇ ŌĻŀŊœĵ1 ģĿĨĹĦģŁĮīŁŒ ĦİĿŌĭĪ 1999 41. İŅœĵōįįĽŋĮĥĹŁĵĽŌňœ įļœņ ĦīĮʼnœ ģŋŒ Ĺģįŀ ĺĭŃ ŃĵĿĮĪŇ ĨĮŀœ ĵĪŀ ĭĿĩĵʼn ĺģŅ ĺŁ İńĭń 1-3 ōĸĿ İńĭń4-6, 2005 42. İŅœĵōįįĽŋĮ ĹĨŃ ŁĺģŅ ĺŁijĮʼn ĸĿŌĵļņ Ħ ĨĮŀœ ĵĪŀ ĭĿĩĵʼn ĺģŅ ĺŁ İńĭń 6, 1999 43. İœŅĵōįįĽŋĮ ĹĨŃ ŁĺģŅ ĺŁijĮʼn ĸĿŌĵļņ ĦĨĮŀœ ĵĪŀ ĭĿĩĵʼn ĺĺŅ Łİńĭń 1, 2, 3 İįŀ İĦŇ ŏţ,Œ 2010 44. ģĪʼn ţŁĩĹŁŒ ĪĹœ ĩģŁĮİŒ ŃĮİĹʼn 45. İŅœĵōįįĽŋĮĹĨŃ ŁĺģŅ ĺŁijĮʼn ĸĿŌĵļņ ĦĤĮŀœ ĵ.7 ĺĿįįŀ ĨŒĹʼn ĥŁĹ 2010 172