นิทาน เจ้าชายกบ

บทท่ี 1 Tiana กลายเป็นหญิงสาวที่สวยงามทางานพนกั งานเสิร์ฟสองคนและเกบ็ เคลด็ ลบั ท้งั หมดไวใ้ นลิ้นชกั หอ้ งนอน โดยหวงั วา่ จะไดร้ ับเงินเพยี งพอที่จะเปิ ดร้านอาหารที่เธอและพอ่ ของเธอใฝ่ ฝันมาตลอด ก่อนที่จะมุ่งหนา้ ไป ทางานที่สองเธอจูบรูปถ่ายพอ่ ของเธออยา่ งรวดเร็ว (บอกเป็นนยั วา่ เขาถูกฆ่าใน WWI) บอกเขาวา่ พวกเขา \"เกือบจะถึงแลว้ \" เมื่อเทียนาออกไปทางานเราจะไดเ้ ห็นความเร่งรีบและพลุกพล่านของเมืองนิวออร์ลีส์ อยา่ งไร กต็ ามในไม่ชา้ Tiana กใ็ หค้ วามสาคญั กบั งานของเธอมากเกินไปที่จะมีส่วนร่วมกบั งานใด ๆ เธอเห็นการปฏิเสธ คาเชิญไปงานสงั คมจากเพอื่ นของเธอเพอ่ื ใหท้ างานกะพเิ ศษ เป็นท่ีชดั เจนวา่ เธอเป็นหญิงสาวที่มุ่งมน่ั และทางาน หนกั ที่จะเสียสละความสุขของตวั เองเพื่อไปใหถ้ ึงฝัน ระหวา่ งรอโต๊ะชารล์ อตตก์ ็มาถงึ พรอ้ มกบั ข่าวท่ีน่าต่ืนเตน้ - เจา้ ชายนวีนจากประเทศมลั โดเนียท่ีอยหู่ า่ งไกลมาถงึ นิวออรล์ นี ส์ เพ่ือมารด์ ีกรา เขาจะอยกู่ บั Le Bouffs และ \"Big Daddy\" หวงั วา่ Naveen และ Charlotte จะตีกนั เพ่ือใหท้ งั้ สองแตง่ งานกนั ชารล์ อ็ ตตต์ ่ืนเตน้ ท่ีคดิ วา่ จะไดแ้ ตง่ งานกบั เจา้ ชายและจา่ ยเงินจานวนมหาศาลใหเ้ ทียนาเพ่ือยดั \"หวั จกุ ท่ีดแู มน ๆ \" สาหรบั งาน เลยี้ งตอ้ นรบั ของเจา้ ชายเพ่ือสรา้ งความประทบั ใจใหก้ บั เขา หลงั จากรบั เงินในท่ีสดุ Tiana กม็ ีเงินเพียงพอสาหรบั การชาระเงิน ดาวนใ์ นโรงงานท่ีมีแผนจะเปล่ียนเป็นรา้ นอาหาร

ในขณะเดียวกนั เจา้ ชาย Naveen และพอ่ บา้ นลอเรนซก์ ็มาถงึ นิวออรล์ ีนส์ เป็นท่ีชดั เจนวา่ Naveen หลงใหลในดนตรแี ละ วฒั นธรรมของนิวออรล์ นี ส์ (... และผหู้ ญิง) เขาใชช้ ีวติ แบบเพลยบ์ อยแนน่ อน เราเรยี นรูไ้ ดอ้ ยา่ งรวดเรว็ วา่ แมว้ า่ เขาจะเป็น เจา้ นาย แตพ่ อ่ แมข่ อง Naveen ไดต้ ดั เขาออกทางการเงินและทางเลือกเดียวของเขาคือแตง่ งานกบั ผหู้ ญิงท่ีรา่ รวยหรอื หางาน ทา แนน่ อนวา่ Naveen ไมเ่ คยฝันท่ีจะยกนิว้ ใหต้ วั เองและหวงั วา่ จะไดแ้ ตง่ งานกบั Charlotte และสืบทอดโชคชะตาบางอยา่ ง ของเธอแทน

บทที่ 2 ขณะท่ี Naveen และ Lawrence เดินไปตามถนนพวกเขากว็ งิ่ เขา้ ไปใน Dr. ดว้ ยความอิจฉาในโชคลาภของ La Bouff Facilier ใชป้ ระโยชนจ์ ากความใจง่ายของเจา้ ชายและความไม่พอใจของลอเรนซ์ท่ีมีต่อเจา้ นายของเขาเพอ่ื ช่วยในแผนการยดึ ครองนิวออร์ลีนส์ เขาเปลี่ยน Naveen ใหเ้ ป็นกบและใชย้ นั ตว์ ิเศษเปล่ียน Lawrence ใหเ้ ป็น สาเนาของ Prince Naveen (แมว้ า่ สีตาและเสียงของเขาจะไม่เปลี่ยนเป็นของ Naveen) แผนน้ีคือใหล้ อวเ์ รนซ์ (ใน ฐานะนวีน) แต่งงานกบั ชาร์ลอ็ ตตร์ ับเงินและแบ่งปันกบั Facilier (ผวู้ างแผนที่จะฆ่าพอ่ ของชาร์ลอ็ ตตแ์ ละใช้ โชคชะตาเพอ่ื ควบคุมเมือง)

คืนน้นั ในงานปาร์ต้ีสวมหนา้ กาก Naveen มาถึงและกวาดชาร์ลอ็ ตตอ์ อกจากเทา้ ของเธอทนั ที เธอรู้สึกโกรธอยา่ ง เห็นไดช้ ดั กบั ความคิดท่ีจะแต่งงานกบั เจา้ ชาย ในขณะเดียวกนั Tiana กพ็ บวา่ มีคนเสนอราคาสูงกวา่ เธอในตึกเก่า หากเธอไม่สามารถหาเงินไดภ้ ายในสามวนั เธอจะหมดความหวงั ท่ีจะบรรลุความฝันของเธอและพอ่ ของ เธอ Tiana รู้สึกสิ้นหวงั จึงออกไปที่ระเบียงและขอพรอีกคร้ังกบั ดวงดาวยามเยน็ ท่ีนี่ภายใตด้ วงดาวมีกบพดู ไดม้ า หาเธอซ่ึงกลายเป็นเจา้ ชายนวนี ตวั จริง

บทท่ี 3 Naveen เขา้ ใจผดิ วา่ เธอเป็นเจา้ หญิง (เน่ืองจากเครื่องแตง่ กายมาสเคอเรดของเธอ) และบอกเธอวา่ ถา้ เธอจูบเขาเขาจะกลายเป็น มนุษยอ์ ีกคร้ังและเขาจะใหท้ ุกอยา่ งท่ีเธอตอ้ งการเป็นการตอบแทน เม่ือนึกถึงร้านอาหารอนั เป็นที่รักของเธอ Tiana จึง จูบ Naveen อยา่ งไม่เตม็ ใจเพียงเพ่อื ใหม้ นตส์ ะกดกลบั มาและทาใหเ้ ธอกลายเป็นกบแทน เธอกบั นวนี เร่ิมทะเลาะกนั ดว้ ยความ โกรธเมื่อพวกเขาตกลงไปจากระเบียงและลงไปในงานปาร์ต้ี ความโกลาหลเกิดข้ึนเมื่อพวกเขาถูกไลล่ า่ โดยสุนขั ของชาร์ลอ็ ตต์ สเตลลา่ และแขกในงานปาร์ต้ีที่ไม่พอใจหลายคน

Tiana และ Naveen มีค่าคืนแรกที่แสนจะลาบากเหมือนกบเน่ืองจากกลุม่ จระเขก้ ินเกือบหมดและถูกบงั คบั ใหซ้ ่อนตวั อยใู่ นลาตน้ ของตน้ ไมเ้ ก่า (แน่นอนวา่ เถียงกนั ตลอดเวลา) บุคลิกที่ขยนั ขนั แขง็ ขรึมของเธอและนิสัยข้ีเกียจและไร้กงั วลของเธอไม่เขา้ กนั วนั รุ่งข้ึน Tiana สร้างแพเลก็ ๆ โยนลูกโอก๊ ใส่ Naveen เพอ่ื ปลุกเขาและบอกเขาวา่ พวกเขากาลงั จะกลบั ไปท่ี New Orleans ตาม หา Dr.Facilier และทาลายคาสาป ระหวา่ งทางพวกเขาวง่ิ เขา้ ไปในจระเขข้ นาดมหึมาอีกตวั ตอนแรกพวกเขากลวั วา่ เขาจะกินมนั แตใ่ นไม่ชา้ กร็ ู้วา่ หลุยส์เป็นยกั ษท์ ่ีอ่อนโยนท่ีรักดนตรีแจ๊สและใฝ่ ฝันที่จะเล่นทรัมเป็ตในวงดนตรีแจ๊ส แต่มนั กไ็ ม่เคยไดผ้ ล สาหรับเขาเลย พายเรือและเขา้ ร่วมในวงดนตรีก่อนท่ีจะถูกกรีดร้องและถูกยงิ โดยมนุษยท์ ี่น่ากลวั ) เม่ือพวกเขาอธิบาย สถานการณ์ของพวกเขาใหห้ ลุยส์ฟังเขาบอกพวกเขาวา่ พวกเขาควรไปเยยี่ มมาม่าโอดีราชินีวดู ูแห่งบายู ตอนแรกเขาไม่เตม็ ใจที่ จะแสดงใหพ้ วกเขาเห็น แต่ Naveen ปลอบอยา่ งชาญฉลาดใหเ้ ขามาโดยบอกเป็นนยั วา่ Mama Odie อาจเปลี่ยน Louis เป็นมนุษย์ และช่วยใหค้ วามฝันของเขาเป็นจริงได้

บทท่ี 4 ในขณะท่ีพวกเขาเดินทางผา่ นลาธารท้งั สามไดพ้ บกบั เรยซ์ ่ึงเป็นห่ิงหอ้ ย Cajun ซ่ึงช่วยรักษา Naveen และ Tiana เม่ือพวกเขาถูก จบั โดยกลุม่ ชาวเขาท่ีกาลงั มองหาอาหารเยน็ ขากบ ขณะท่ีพวกเขากิน \"ตน้ กระเจ๊ียบเขียว\" ท่ี Tiana ตีข้ึนมาและเฉลิมฉลองการ หลบหนีจากมนุษยเ์ รยเ์ ผยวา่ เขาหลงรักห่ิงหอ้ ยแสนสวยชื่อเอแวนเจลีนที่ส่องแสงบนทอ้ งฟ้าทุกคืน คนอ่ืน ๆ รู้อยา่ งรวดเร็ววา่ จริงๆแลว้ Evangeline ไม่ใช่หิ่งหอ้ ย แต่เป็น \"ดาวยามเยน็ \" ท่ีส่องแสงอยบู่ นทอ้ งฟ้า ไม่มีใครในพวกเขาที่จะบอกความจริงกบั เรย์ ในขณะท่ีเขาร้องเพลงรักอนั ไพเราะใหก้ บั Evangeline ของเขา ขณะที่เรยข์ บั กลอ่ มดวงดาวนวนี ขอใหเ้ ทียนาเตน้ ราและเห็นได้ ชดั วา่ ท้งั สองตกหลุมรักกนั อยา่ งรวดเร็ว ยอ้ นกลบั ไปในนิวออร์ลีนส์นกั ตม้ ตุ๋น Naveen (ลอวเ์ รนซ์) ไดเ้ สนอตอ่ ชาร์ลอ็ ตตซ์ ่ึง รู้สึกยนิ ดีเป็นอยา่ งยงิ่ เธอประกาศวา่ ท้งั สองจะแตง่ งานกนั ในคืนน้นั ท่ีขบวนพาเหรด Mardi Gras ขนาดใหญ่และวิง่ ออกไปเพอ่ื วางแผนแต่งงาน ในขณะท่ีเธอจากไปมนตส์ ะกดที่ทาใหล้ อวเ์ รนซ์ดูเหมือนนวนี เสร็จสิ้นลง จากน้นั กป็ รากฏตวั ข้ึนและเห็น วา่ Facilier เวทมนตร์ยนั ตค์ ือเลือดของ Naveen พวกเขาจาเป็นตอ้ งนาเขากลบั มาและรับเลือดของเขามากข้ึนเพอื่ ใหเ้ คร่ืองราง ของขลงั ทางานต่อไป Facilier ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากเรียกร้องให้ \"เพอื่ นอีกดา้ น\" ของเขา (ใครกลายเป็นปี ศาจเงา) เขาส่งพวก เขาออกไปในลาธารเพือ่ ตามหา Naveen และทาใหเ้ ขากลบั มามีชีวิตและมีสุขภาพดี

ชา้ ตรู่วนั น้นั กลบั มาที่ลาธารนาวนี เทียนาเรยแ์ ละหลุยส์ในที่สุดกพ็ บแม่โอดีที่แก่และตาบอดมาก แมว้ า่ ในตอนแรกดูเหมือนเธอ จะคอ่ นขา้ งชราภาพ แต่เธอกใ็ หค้ าแนะนาที่ดีแก่พวกเขาท้งั หมด - พวกเขาตอ้ ง \"เจาะลึกลงไปอีกหน่อย\" เพือ่ หาวา่ อะไรสาคญั พวกเขาอธิบายวา่ พวกเขาตอ้ งการเป็นมนุษยอ์ ีกคร้ัง แต่เธอยนื ยนั วา่ มนั ไม่ใช่ส่ิงท่ีพวกเขาตอ้ งการมนั คือสิ่งท่ีพวกเขาตอ้ งการที่ สาคญั นาเวนมองวา่ ส่ิงที่เขาตอ้ งการคือการอยรู่ ่วมกบั เทียน่า ในทางกลบั กนั Tiana กม็ ืดมนเกินกวา่ ที่เธอจะปรารถนาท่ีจะใช้ ชีวิตตามความฝันเพอ่ื ดูวา่ มีบางส่ิงท่ีสาคญั กวา่ ตรงหนา้ เธอ Mama Odie อธิบายวา่ วธิ ีเดียวที่จะทาใหท้ ้งั สองคนกลบั มาเป็นมนุษย์ ไดอ้ ีกคร้ังคือให้ Naveen จูบเจา้ หญิง พวกเขาตระหนกั ไดอ้ ยา่ งรวดเร็ววา่ น่ีหมายถึงชาร์ลอ็ ตต์ (ซ่ึงพอ่ ไดร้ ับการสวมมงกฎุ เป็น กษตั ริยแ์ ห่งมาร์ดิกราส์ แผนคือให้ Naveen จูบ Charlotte ก่อนเท่ียงคืน (ในขณะที่เธอยงั เป็นเจา้ หญิง) แตง่ งานกบั เธอและซ้ือ ร้านอาหารของ Tiana ตามท่ีเขาสัญญากบั เธอเม่ือเธอจูบคร้ังแรก

บทท่ี 5 ขอบคุณ Mama Odie อยา่ งลน้ เหลือเพื่อนท้งั สี่คนมุ่งหนา้ ไปที่แม่น้าเพอื่ หาทางกลบั ไปที่นิวออร์ลีนส์ พวกเขาผกู ปมนงั่ เรือพาย (ทุกคนคิดวา่ หลุยส์สวมชุดจระเขท้ ่ีเหมือนจริงมากสาหรับ Mardi Gras และเชิญใหเ้ ขาเขา้ ร่วมวง) และ Naveen กว็ างใจในแผน ของ Ray อยา่ งรวดเร็วเพอ่ื เสนอ Tiana ในคืนน้นั ก่อนที่ Mardi Gras ขบวนพาเหรด. เขาประกาศอยา่ งภาคภูมิใจวา่ เขาจะเลิกใช้ ชีวติ ที่เกียจคร้านและหางาน \"สองงานหรืออาจจะสามงาน\" เพ่อื ช่วยรักษาสัญญากบั Tiana และหาร้านอาหารใหเ้ ธอเขาจดั อาหาร ค่าใตแ้ สงเทียนที่สวยงาม (เทียนขนาดยกั ษห์ น่ึงเล่มเน่ืองจากยงั คงมีขนาดเท่ากบ) และพยายามแสดงความรู้สึกที่มีตอ่ เธออยา่ ง อ่อนแรงหลายคร้ัง แตเ่ ห็นไดช้ ดั วา่ กงั วลและกระวนกระวาย ก่อนที่เขาจะพดู ออกไปเรือแลน่ ผา่ นโรงงานเก่าแก่ Tiana วางแผนท่ี จะเปล่ียนเป็นร้านอาหารของเธอทาใหเ้ ธอเสียสมาธิ เธอเริ่มพดู ถึงความฝันของเธออีกคร้ังและนวนี รู้สึกวา่ เธอใหค้ วามสาคญั กบั ร้านอาหารของเธอมากกวา่ เขา เขารู้ดีวา่ เขาจะไม่สามารถใหเ้ งินเธอเป็นคา่ ร้านอาหารของเธอไดเ้ วน้ แต่เขาจะแต่งงานกบั ชาร์ ลอ็ ตตเ์ ขาจึงลม้ เลิกแผนเสนอและตดั สินใจกลบั ไปที่ชาร์ลอตตแ์ ทนเพ่อื ที่เขาจะไดช้ ่วยทาใหค้ วามฝันของเทียน่าเป็นจริง ก่อนท่ีพวกเขาจะมาถึงนิวออร์ลีนส์ Naveen ถูกจบั โดย \"เพอ่ื น\" ของลทั ธิวดู ูของ Facilier โดยท่ีเพื่อน ๆ ของเขาไม่รู้จกั หลงั จาก ท่ีเขาจากไปแลว้ เมื่อพวกเขามาถึงมาร์ดิกราส์ในที่สุดเรยก์ เ็ ผยใหเ้ ทียนาฟังวา่ นาวีนรักเธอจริงและกาลงั วางแผนที่จะยน่ื ขอ้ เสนอ เทียนาตระหนกั ดีวา่ นี่คือส่ิงท่ีเธอตอ้ งการอยา่ งแทจ้ ริงเช่นกนั และรีบวง่ิ เขา้ ไปหาเขา อยา่ งไรกต็ ามเม่ือเธอไปถึงขบวนพาเหรด เธอเห็นชาร์ลอตตย์ นื อยขู่ า้ งนาวนี ปลอม (สวมยนั ตท์ ี่เพ่ิงเติมใหม่) เตรียมแต่งงานกบั เขา Tiana เขา้ ใจผดิ คิดวา่ เขาไดจ้ ูบเธอแลว้ และกลายเป็นมนุษยแ์ ลว้ จึงวง่ิ หนีไปที่สุสานเพยี งลาพงั

บทที่ 6 เรยต์ ิดตามเธอและพยายามปลอบใจเธอ แต่ Tiana ตอบกลบั ดว้ ยความโกรธโดยบอก Ray วา่ Evangeline เป็น เพียงดาวที่อยหู่ ่างจากเขาหลายลา้ นไมลแ์ ละเขาตอ้ งลืมตามองความจริงก่อนที่เขาจะเจบ็ ปวดเหมือนท่ีเธอทา ยงั คงไม่มนั่ ใจเรยร์ ีบกลบั ไปท่ีขบวนพาเหรดและปลดปล่อยกบ - นาวนี ผซู้ ่ึงหยดุ งานแต่งงานดว้ ยการกระโดด เขา้ หาผแู้ อบอา้ งและผลกั เขาใหห้ ลุดลอย ลอเรนซส์ ูญเสียเคร่ืองรางของขลงั และกลบั คืนสู่ร่างท่ีแทจ้ ริง ตอนน้ีเขา ไดร้ ับการเปิ ดเผยวา่ เป็นนกั ตม้ ตุ๋นลอเรนซ์ผโู้ ง่เขลาถูกตารวจควบคุมตวั ไปอยา่ งรวดเร็ว เมื่อตระหนกั ถึง ความสาคญั ของมนั เรยจ์ ึงขโมยยนั ตว์ ดู ูและบินหนีไป Facilier โกรธมากไล่เรยไ์ ปท่ีสุสาน ในท่ีสุดเรยก์ พ็ บ กบั เทียนาและมอบเคร่ืองรางของขลงั ใหก้ บั เธอทาใหเ้ ธอสญั ญาวา่ จะเกบ็ มนั ไวใ้ หพ้ น้ จากการครอบครองของ Facilier เธอกระโดดหนีไปในขณะที่เรยอ์ ยขู่ า้ งหลงั เพ่ือทาลายเงาใหไ้ ดม้ ากท่ีสุด ดว้ ยแสงของเขาเขาฆ่าพวกมนั ไม่ก่ีตวั ฟาซิเลียร์เคาะเรยล์ งกบั พ้นื และขย้เี ขาอยา่ งเยน็ ชาโดยไม่คิดแมแ้ ต่วินาทีก่อนที่จะแสดงสีหนา้ รังเกียจและ เดินออกไป ไม่กี่วนิ าทีต่อมาหลุยส์กว็ ง่ิ มาเรียกหาเรย์ แตพ่ บวา่ หิ่งหอ้ ยนอนอยบู่ นพ้นื และว่ิงไปหาเทียนา

บทที่ 7 เงามืดและ Facilier ยงั คงไล่ตาม Tiana ก่อนท่ีจะเขา้ โคง้ ในที่สุด แตเ่ ม่ือเธอข่วู า่ จะทาลายเคร่ืองรางของขลงั ออกเป็นลา้ น ชิ้น Shadow Man กร็ ่ายมนตเ์ สน่ห์ใส่เธอทาใหเ้ ธอดูเป็นมนุษยอ์ ีกคร้ังและเปลี่ยนฉากไปท่ีร้านอาหารในฝันของเธอ ดว้ ย Facilier ท่ีเสนอใหเ้ ธอทาขอ้ ตกลง เธอคิดวา่ เธอเห็นนวนี เล่นอูคูเลเล่อยทู่ ่ีมุมหอ้ ง แต่เมื่อชายคนน้นั หนั กลบั มาเธอกเ็ ห็นวา่ มนั ไม่ใช่และผิดหวงั ในขณะเดียวกนั Facilier พยายามโนม้ นา้ วให้ Tiana มอบเครื่องรางใหส้ ัญญากบั ร้านอาหารและกลบั มาเป็น มนุษยอ์ ีกคร้ัง เมื่อเธอปฏิเสธเขากแ็ สดงความทรงจาเกี่ยวกบั การเสียสละของเธอและผคู้ นต่างสงสยั ในความสามารถของเธอและ ในที่สุดพอ่ ของเธอกท็ างานหนกั แต่ไม่ไดร้ ับเงินเพียงพอสาหรับร้านอาหาร เขาบอกเธอวา่ ถา้ เธอใหเ้ คร่ืองรางของขลงั เขา จะทา ใหเ้ ธอกลบั มาเป็นมนุษยแ์ ละมอบทุกส่ิงที่เธอเคยฝันถึง - ทุกสิ่งท่ีเธอและพอ่ ตอ้ งการมาตลอด Tiana ลงั เลอยคู่ รู่หน่ึง แต่ดวงตา ของเธอกส็ วา่ งข้ึนดว้ ยความสานึกและเธออธิบายวา่ ในขณะที่ความจริงพอ่ ของเธอไม่เคยไดใ้ นส่ิงที่ตอ้ งการ แต่เขากม็ ีสิ่งท่ี ตอ้ งการ เขามีความรักและไม่เคยมองขา้ มส่ิงที่สาคญั จริงๆและนนั่ คือส่ิงที่เธอตอ้ งการเช่นกนั เทียนาโยนเครื่องรางลงพ้ืน แตเ่ งา ของ Facilier ถูกกระชากและภาพลวงตากห็ ายไปทนั ที และนนั่ คือส่ิงที่เธอตอ้ งการเช่นกนั เทียนาโยนเคร่ืองรางลงพ้ืน แตเ่ งา ของ Facilier ถูกกระชากและภาพลวงตากห็ ายไปทนั ที และนนั่ คือส่ิงท่ีเธอตอ้ งการเช่นกนั เทียนาโยนเครื่องรางลงพ้ืน แตเ่ งา ของ Facilier ถูกกระชากและภาพลวงตากห็ ายไปทนั ที Facilier cackles และบอกเธอวา่ เธอควรจะจดั การกบั เขา แตใ่ ชล้ ิ้นของ เธอ Tia เอาเคร่ืองรางกลบั มาและแตกเป็นชิ้น ๆ ส่ิงน้ีทาใหว้ ญิ ญาณวดู ูโกรธมากท่ีออกมาจากเคร่ืองรางของขลงั ชายเงาตกใจ กลวั และกลวั วา่ จะไม่สามารถจ่ายหน้ีคืนไดอ้ ยา่ งไร หวั โทเทม็ โผลอ่ อกมาจากหวั หินถามวา่ พร้อมหรือยงั ซ่ึงเขาตอบวา่ ไม่ ตุก๊ ตาวู ดูปี นข้ึนมาจากพ้ืนและดว้ ยความหวาดกลวั เขาบอกวา่ เขามีแผนอีกมากมายเผยใหเ้ ห็นวา่ เขาถูกเจา้ ชายที่ถูกขงั อยทู่ าใหเ้ ทียน่า ประหลาดใจ หวั โทเทม็ ขนาดมหึมาลากไปในเงาของฟาซิเลียร์ซ่ึงจะนาหมอแม่มดท่ีตีโพยตีพายเขา้ สู่โลกวดู ูเพื่อสังเวยวญิ ญาณ ของเขาเพ่อื เป็นการลงโทษสาหรับหน้ีที่คา้ งชาระซ่ึงสร้างความสยดสยองใหก้ บั เทียนา

บทที่ 8 เทียนารีบกลบั ไปที่ขบวนพาเหรดซ่ึงเธอเห็นนวนี คุยกบั ชาร์ลอ็ ตตข์ ณะที่ลอเรนซ์ถูกจบั และส่งเขา้ คุก เขาอธิบายใหช้ าร์ลอ็ ตตฟ์ ัง วา่ เกิดอะไรข้ึนและถา้ เธอจูบเขาในเวลาเท่ียงคืน (ซ่ึงอยหู่ ่างออกไปเพียงไม่กี่นาที) เขาจะกลายเป็นมนุษยอ์ ีกคร้ังและเขาจะ แต่งงานกบั เธอ เง่ือนไขเดียวของ Naveen คือชาร์ลอ็ ตตส์ ัญญาวา่ จะใหเ้ งิน Tiana ตามที่เธอตอ้ งการสาหรับร้านอาหารของเธอ “ เธอคือ Evangeline ของฉนั ” เขาอธิบาย Tiana รู้สึกประทบั ใจอยา่ งสุดซ้ึงกระโดดออกมาจากเงามืดและสารภาพรัก กบั Naveen โดยบอกเขาวา่ เธออยากจะเป็นกบตลอดไปและอยกู่ บั เขาดีกวา่ อยทู่ ่ีร้านอาหารของเธอโดยไม่มีเขา Naveen สารภาพ วา่ เขารักเธอเช่นกนั และท้งั สองกส็ วมกอดกนั ชาร์ลอ็ ตตต์ อ้ งน้าตาซึมที่ในที่สุดเพ่ือนของเธอกม็ ีชีวติ อยใู่ นเทพนิยายที่เธอใฝ่ ฝัน มาตลอดและตกลงท่ีจะจูบ Naveen เพอ่ื Tiana เธอถือนวนี ไวใ้ นมือและโนม้ ตวั เพื่อจูบ แต่มนั กส็ ายเกินไป เที่ยงคืนมาแลว้ และ แมว้ า่ เธอจะจูบเขาคร้ังแลว้ คร้ังเล่ากไ็ ม่มีอะไรเกิดข้ึน ชาร์ลอตตไ์ ม่ใช่เจา้ หญิงอีกต่อไป ก่อนที่จะพดู อะไรออกไปหลุยส์กร็ ีบเขา้ มาถือเรยท์ ี่กาลงั จะตายไวใ้ นมือ พวกเขาวางเรยล์ งบนพ้นื แลว้ นาวีนและเทียนาบอกเขาอยา่ งฟมู ฟายวา่ ทุกอยา่ งเรียบร้อยและท้งั สองคนจะอยดู่ ว้ ยกนั - ขอบคุณในบางส่วนสาหรับเขา เรยย์ มิ้ ออ่ น ๆ บอกวา่ ทาใหเ้ ขามีความสุขและมนั กท็ าใหเ้ อแวนเจลีนมี ความสุขเช่นกนั ดวงตาของเขาปิ ดลงแสงของเขากะพริบและเขากจ็ ากไปเพอ่ื นท้งั สามของเขาพาเขากลบั ไปที่ศพดว้ ยน้าตาเพื่อ ร่วมงานศพกบั ครอบครัวห่ิงหอ้ ยที่เหลือ ขณะที่พวกเขาวางร่างเลก็ ๆ ของเขาไวใ้ นใบไมแ้ ละผลกั มนั ออกไปในน้าทุกคนกเ็ ร่ิมอา้ ปากคา้ งและมองข้ึนไปบนทอ้ งฟ้าเมื่อแสงสีขาวสวา่ งจา้ ส่องลงมาจากดา้ นบน ดาวดวงอื่นไดป้ รากฏข้ึนขา้ งๆ Evangeline ซ่ึงส่อง แสงเจิดจา้ ทุกคนเร่ิมมีกาลงั ใจเพราะเห็นไดว้ า่ ในท่ีสุดเรยก์ ม็ ีความปรารถนาท่ีจะอยกู่ บั Evangeline ในที่สุด