google sheet

1 Google Sheets กรอบแนวคดิ Google Sheets ก็เป็น Apps ในกลมุ่ ของ Google Drive ซง่ึ เป็นนวตั กรรมใหมข่ อง Google มลี ักษณะ การทางานคล้ายๆ กับ Excel มีการสรา้ ง Column Row สามารถใสข่ ้อมูลตา่ งๆ ลงไปใน Cell ได้ คานวณสูตร ต่างๆ ได้ แตว่ ิธกี ารใช้สตู รคานวณจะแตกต่างจาก Excel ไมต่ ้องติดต้งั ทีเ่ ครื่อง สามารถใช้งานบน Web ได้ โดย ไฟลจ์ ะถกู บนั ทึกไว้ที่ Server ของ Google ทาให้สามารถเปิดใชง้ านได้ ไมว่ ่าจะอยทู่ ี่ใด เพียงมี Web browser และ อนิ เตอรเ์ น็ต สามารถแชรไ์ ฟลใ์ ห้ผอู้ ่นื รว่ มใช้งานได้ และมีระบบ Real time Save อัตโนมัติ นอกจากน้ยี ัง สามารถ Save หรือ Export ออกมาใช้งานกับ Excel ทเ่ี ครอื่ งของเราได้อีกดว้ ย ทาให้การทางานสะดวกสบาย มากย่งิ ขนึ้ โดยการล็อกอนิ เข้าใช้งานในเวบ็ ไซต์ Google ดว้ ย google account หรือ gmail ก็สามารถเขา้ ไป ทางานได้ วธิ ใี ช้ สเปรดชีต (spreadsheet) เพื่อสร้าง เอกสารตอบกลับท่สี รา้ งด้วย Google Form ทส่ี ามารถรบั ขอ้ มูลจากบคุ คลอ่ืนๆที่กรอกเข้ามาได้ และข้อมลู นน้ั จะถูกเก็บบันทกึ ไวใ้ นเอกสารงานของเรา ซึง่ Spread Sheet (สเปรดชีต) ตัวน้เี องจะมีประโยชนม์ ากในการเอาไปใช้งาน เชน่ ข้อมลู ผลการเรียนของนักเรียน บัญชีรายจ่าย สร้างแผนภมู ิเพื่อนาเสนอข้อมูล รวมไปถึงฟอร์มหรือแบบสอบถาม แบบทดสอบออนไลน์ สาหรับเกบ็ ขอ้ มลู วัตถปุ ระสงค์ 1. เพื่อให้ผ้เู ข้ารบั การอบรมมีความรู้และเขา้ ใจลกั ษณะการทางานของของ Google Sheets 2. เพื่อให้ผเู้ ข้ารับการอบรมสามารถสร้าง Google Sheets ได้ 3. เพอื่ ให้ผเู้ ข้ารบั การอบรมสามารถนาการใช้งาน Google Sheets ไปประยุกต์ใชใ้ นในการจัดการเรยี น การสอนได้ เนอ้ื หา การสร้างเอกสาร spreadsheet และการประยุกตใ์ ช้ Google Sheets เบอื้ งต้น สื่อ/อุปกรณ์ 1. อินเทอร์เนต็ ความเร็วสูง 2. เครือ่ งคอมพิวเตอร์แบบตง้ั โตะ๊ (PC) หรอื Notebook 3. เว็บไซต์ Google 4. โปรแกรม Google Sheets 5. LCD Projector 6. ใบงาน 7. ตัวอย่างไฟล์ ปพ. 5 เวลา 1 ชว่ั โมง

4 ใบความร้ทู ี่ 1 การสร้างเอกสาร spreadsheet และการประยกุ ต์ใช้ Google Sheets 1. ความหมายของสเปรดชีต (spreadsheet) สเปรดชตี (spreadsheet) หรอื แผน่ ตารางทาการ คือ แผ่นงานที่มลี ักษณะ เป็นชอ่ งตามรางสี่เหลี่ยม ใช้สาหรับการจัดเรยี งข้อมลู และคานวณเป็นหลกั มโี ปรแกรม สเปรดชตี (spreadsheet) ท่เี ป็นทน่ี ยิ มอยู่มากมาย แต่สเปรดชีต (spreadsheet) ออนไลน์ของ Google เป็น Application ที่ใชง้ านได้โดยไมเ่ สียค่าใชจ้ า่ ย ผใู้ ชส้ ามารถสร้างสเปรดชตี (spreadsheet) ได้อยา่ งงา่ ยดาย ไมว่ ่าจะเปน็ ข้อมูลผลการเรียนของนักเรยี น บญั ชรี ายจ่าย เป็นต้น สามารถสร้าง แผนภูมเิ พื่อนาเสนอข้อมลู รวมไปถึงฟอรม์ หรือแบบสอบถามออนไลนส์ าหรับเก็บข้อมลู ทั้งยงั สามารถแบ่งปนั ให้ ผู้อื่นได้แก้ไขและทางานร่วมกันในสเปรตชตี สเปรดชีต (spreadsheet) ของตนได้ Google Sheets เป็น Apps สร้างสเปรดชตี (spreadsheet) เปน็ อีกหน่ึง Apps ใหมจ่ ากทาง Google คุณสมบัติเอาไว้จัดการสรา้ งสเปรดชีต เหมอื นกับไฟลบ์ น โปรแกรม Microsoft Excel สามารถเปดิ แก้ไขไฟล์ สเปรดชตี (spreadsheet) ลา่ สดุ ได้ทันที แชร์ และทางานรว่ มกับเพื่อนๆ ภายในสเปรดชตี (spreadsheet) เดยี วกัน รองรบั การจดั การกับตาราง ไม่ว่าจะเป็นการเรียงลาดับ บวก ลบ คณู หาร หรือฟงั กช์ ัน่ อ่นื ๆ ที่ควร จะมีในสเปรดชีต (spreadsheet) โปรแกรม Excel Google Sheets สามารถทางานได้โดยทเี่ ราไม่ไดเ้ ช่ือมต่อกับ อินเตอร์เน็ต รองรับการเปิดไฟล์ สเปรดชตี (spreadsheet) แบบตา่ งๆ มากมาย 2. คณุ สมบตั ิ 2.1 สร้างสเปรดชตี (spreadsheet) ใหม่ เปดิ และแกไ้ ขสเปรดชตี (spreadsheet) จากเคร่ืองใดกไ็ ด้ ที่ ใดก็ได้ จากทางหนา้ เวบ็ หรอื อุปกรณ์อืน่ 2.2 แชร์สเปรดชตี (spreadsheet) และทางานรว่ มกันกับคนอน่ื ๆ บนสเปรดชีต (spreadsheet) เดียวกนั และในเวลาเดียวกัน 2.3 ทางานได้ทุกเวลา แม้ขณะทไ่ี ม่มีอนิ เทอร์เนต็ 2.4 จดั รปู แบบเซลล์ ป้อน/จดั เรียงขอ้ มูล และการทางานต่างๆ บนสเปรดชีต (spreadsheet) 2.5 ระบบคลาวด์ (Cloud) จะบนั ทกึ การแกไ้ ขข้อมลู โดยอัตโนมตั ิ การสรา้ งเอกสาร spreadsheet 1. เข้าไปที่ http://www.google.com หรอื http://www.gmail.com ลงชือ่ เขา้ ใชง้ าน 2. คลิกทีส่ ญั ลักษณ์ App Launcher หรือ Icon Apps

5 1. คลิกที่สญั ลักษณ์ Icon Apps 2. คลกิ Sheets 3. เอกสารสเปรดชตี (spreadsheet) เร่ิมตน้ จะปรากฏหน้าตา่ งเอกสารสเปรดชตี (spreadsheet) ให้ผใู้ ช้พิมพ์ข้อความทตี่ ้องการ โดยหนา้ จอ และคาส่ังของเอกสารสเปรดชีต (spreadsheet) จะคล้ายคลึงกบั โปรแกรมเอกเซล (Microsoft Excel) ดงั ภาพ 1. Sheets ใหม่ชื่อ Untitled spreadsheet 2. แถบเครื่องมือ (tools) 3. กระดาษทางาน 4. การแกไ้ ขช่ือเอกสารสเปรดชีต (spreadsheet) 4.1 การแก้ไขชอ่ื เอกสารให้นาเมา้ ส์ (mouse) ไปชี้ ที่ชอื่ เอกสาร คือ \"Untitled spreadsheet\" จะพบคาสั่ง Rename ดังภาพ (จะไม่มีคาสั่งบันทึก (save) หรอื บนั ทกึ เปน็ (save as) เหมือนโปรแกรมเอ็กเซล (Microsoft Excel) เพราะ Google จะบันทึกเอกสารอัตโนมตั ิ ตลอดเวลา) 1. คลกิ เพื่อเปล่ียนชอื่ ชีต (Sheets)

6 2. เปล่ยี นช่ือตามตอ้ งการ 3. คลิก OK 4.2 ช่อื เอกสารจะเปลย่ี นเปน็ ชือ่ ใหม่คือ “ทดสอบ” 5. การนาเขา้ เอกสาร spreadsheet การนา สเปรดชีต (spreadsheet) ท่ีมีอยู่แล้ว เพ่ือแก้ไขหรือเผยแพร่ สามารถทาได้ดงั น้ี 5.1 เลือก ไฟล์ (File) > นาเข้า (Imports…) 1. คลกิ File 2. คลกิ Import

7 5.2 เลือกไฟลท์ ต่ี ้องการนาเข้า เลือกลกั ษณะการนาเข้า และกดปุ่ม Upload ไฟล์ท่เี ลอื กจะปรากฏ เป็นสเปรดชีต (spreadsheet) สามารถแก้ไขและแบ่งปนั ไดต้ อ่ ไป 3. คลกิ Upload 4. คลิกเพ่ือเลือกไฟลท์ ต่ี ้องการจาก คอมพวิ เตอร์ (Select a file from your computer) 5. คลกิ เลือกไฟล์ทต่ี ้องการ 6. คลิก เปดิ (Open) 7. เลอื กรูปแบบการนาเข้า ในทีน่ ้ี คือใหส้ ร้าง spreadsheet ใหม่ 8. คลกิ นาเข้า (Import)

8 6. เครื่องมือจัดการเอกสาร สเปรดชตี (spreadsheet) เบือ้ งต้น 6.1 เคร่ืองมือจัดการแผน่ งาน อย่มู มุ ลา่ งซ้ายของหนา้ สามารถทาสาเนา เปลี่ยนชอ่ื และ ปรับตาแหนง่ ปอ้ งกันแผ่นงาน รวมทงั้ ตง้ั ค่าการปอ้ งกนั แผ่นงานได้ ทาสาเนา คัดลอกไปยงั เปลยี่ นช่ือ เปล่ียนสี ป้องกนั แผ่นงาน Sheet1 ถ้าต้องการเปลย่ี นชื่อให้ดบั เบล้ิ คลกิ 6.2 เครื่องมือปรบั แต่งรูปแบบตัวเลข สามารถกาหนดลักษณะของตัวเลขในรปู แบบต่าง ๆ ได้ เช่น สกุลเงิน ร้อยละ ทศนิยม วนั ท่ี เวลา เป็นตน้ คลกิ สัญลกั ษณ์ดังรปู

9 6.3 เครื่องมือปรับแต่งแบบอักษร อยดู่ ้านบนเหนอื บริเวณแผน่ งาน สามารถปรบั ขนาด ลักษณะ และ สีของตัวอักษรได้ คลิกสัญลักษณ์ดงั รูป 6.4 เครื่องมือปรบั แต่งเซลล์ หรอื ชอ่ งตาราง โดยสามารถปรบั แตง่ สี เสน้ ขอบ และการจัดเรยี งตัวอักษร ไดร้ วมถึงการผสานเซลลด์ ว้ ย คลกิ สญั ลกั ษณด์ ังรปู 6.5 เครื่องมือจดั เรียงแผน่ งาน เม่อื ไปท่ีเมนู “ขอ้ มลู (Data)” จะสามารถจดั เรยี งแผน่ งานใหเ้ รยี งลาดบั ตามตัวอักษรได้ เหมาะสาหรับการจดั การข้อมลู ทีม่ ลี กั ษณะเป็นรายชอ่ื 1.คลกิ Data 2. คลิกเลือกจัดเรียงแผ่นงาน ตามตอ้ งการ

10 7. การใชส้ เปรตชีต (spreadsheet) คานวณข้อมลู 7.1 วิธกี ารพมิ พห์ รือใช้สตู รในการคานวณ การคานวณถอื เป็นคุณสมบัติสาคัญของสเปรตชีต (spreadsheet) เครอื่ งมอื สาหรับคานวณขอ้ มูล ในสเปรดชีต (spreadsheet) ได้แก่ เคร่ืองมือรปู สัญลักษณ์ ∑ สามารถเลอื กสตู รเพื่อใช้คานวณในหมวดหมตู่ ่าง ๆ ไดม้ ากมาย ในการปอ้ นสูตรการคานวณ จะตอ้ งปอ้ นในช่องเซลท่ีต้องการให้เป็นช่องเซลท่ีแสดงผล ซ่ึงสตู รที่ปอ้ น จะตอ้ งขนึ้ ตน้ สตู รดว้ ยเครื่องหมาย = นาหน้าเสมอ มฉิ ะนั้นชีต (Sheets) จะคิดวา่ เป็นข้อความธรรมดาและ ไมค่ านวณ สามารถดาเนนิ การได้ 3 วธิ ี ดังน้ี วิธที ี่ 1 วธิ ที ี่ 2 1.คลกิ Insert คลกิ ∑ แล้วเลอื ก Function ตามต้องการทีน่ี 3. คลกิ เลือก Function ตามตอ้ งการ 2.คลิก Function 1 วิธที ี่ 3 พหริมอื พพส์ ิมพก์สารมตกาามรต้อามงกตา้อรงทก่ีชา่อรทงีน่ 1่ี หรือ 2 2 7.2 ชนิดของสตู ร สเปรดชีต (spreadsheet) มีลักษณะคล้ายกับโปรแกรมเอ็กเซล (Microsoft Excel) ดงั นนั้ การแบ่งชนิดของสูตร สามารถจาแนกออกเปน็ 4 ชนดิ ดงั น้ี

11 7.2.1 สตู รในการคานวณทางคณิตศาสตร์ (Arithmetic Formula) เครือ่ งหมาย ความหมาย ตัวอยา่ งสตู ร + บวก = 30 + 10 จะไดผ้ ลลัพธ์เทา่ กบั 40 - ลบ = 30 – 10 จะได้ผลลพั ธ์เทา่ กบั 20 * คูณ = 30*2 จะไดผ้ ลลัพธเ์ ท่ากับ 60 / หาร = 30/2 จะได้ผลลพั ธเ์ ท่ากบั 15 % = 30% จะได้ผลลัพธเ์ ท่ากบั 0.3 ^ เปอร์เซน็ ต์ =30^2 จะไดผ้ ลลพั ธ์เท่ากบั 900 ยกกาลงั 7.2.2 สูตรในการเปรยี บเทยี บ (Comparisons Formula) เครื่องหมาย ความหมาย ตัวอยา่ งสตู ร = เทา่ กับ = 35=30 จะไดผ้ ลลพั ธเ์ ท่ากบั False > มากกว่า =35>30 จะได้ผลลพั ธเ์ ทา่ กับ True < นอ้ ยกว่า =35<30 จะไดผ้ ลลัพธ์เทา่ กบั False >= มากกว่าหรือเทา่ กับ =35>=30 จะได้ผลลัพธ์เทา่ กับ True <= น้อยกว่าหรือเท่ากับ =35<=30 จะได้ผลลัพธ์เทา่ กับ False < > ไม่เทา่ กับ =30< >30 จะไดผ้ ลลัพธ์เทา่ กับ False 7.2.3 เคร่ืองหมายในการเช่ือมข้อความสองข้อความหรือมากกว่าน้ัน (Text Formula) เครอ่ื งหมาย ความหมาย ตวั อย่างสตู ร & เชอื่ มหรอื นาคาสองคามาต่อ =STORY&BOARD จะได้ผลลัพธ์ กันให้เกดิ คา่ ขอ้ ความ เท่ากบั STORYBOARD ตอ่ เนือ่ งทเ่ี ปน็ ค่าเดียวกัน

12 7.2.4 สตู รในการอา้ งองิ (Text Formula) เครอื่ งหมาย ความหมาย ตวั อย่างสตู ร : (Colon) บอกช่วงของข้อมูล =(B1:B5) เว้นวรรค กาหนดพืน้ ทีท่ บั กนั 2 ช่วงเอา =SUM(B1:C1 D1:E5) , (Comma) ขอ้ มูลทั้ง 2 ช่วงมาเชอื่ มตอ่ กัน =Sum(C1:C5,D7:D8) 7.3 การคานวณในตาราง 7.3.1 ข้นั ตอนการคานวณในตาราง 1. คลกิ เซลล์ (cell) ในทีน่ ี้คือ G2 2. พิมพ์ =30+1 3.กด Enter จะได้ผลลัพธ์ดังภาพ 7.3.2 การแก้ไขข้อมูล การแก้ไขข้อมลู บางสว่ นในช่องเซล มีวธิ ีการดังน้ี 1. คลกิ เลือกช่องเซลที่มขี ้อมลู อยู่แล้วที่ตอ้ งการแกไ้ ข ในทีน่ ้ี คือ เซลล์ G2

13 2. ดบั เบิลคลกิ ที่ชอ่ งเซลนGน้ั 2หหรรอื อื คลิกท่แี ถบสตู ร (Formula Bar) หรือกดแป้น <F2> 3. พมิ พ์ข้อความ/ตัวเลข ทีต่ ้องการ แกไ้ ข 4. กดแปน้ <Enter> (ถ้าต้องการยกเลิกการเปล่ียนแปลง ใหก้ ดแป้น <Esc>) 7.4 ตัวอย่างการนาฟงั ก์ชนั พ้ืนฐานไปใชใ้ นการเรียนการสอน เป็นการใชฟ้ งั ก์ชั่นชว่ ยในการหาผลลพั ธข์ อง การสรปุ คะแนนนกั เรยี น ปกี ารศึกษา 2557 ดังนี้ =IF(C3>=80,4,IF(C3>=70,3, IF(C3>=60,2,IF(C3>=50,1,0)))) =SUM(C3:C7) =AVERAGE(C3:C7) =min(C3:C7) =max(C3:C7)

14 7.5 การสรา้ งแผนภมู ิ (Chart) ในสเปรดชตี (spreadsheet) เมื่อกรอกขอ้ มูลลงในสเปรดชีต (spreadsheet) เสร็จแลว้ หากต้องการนาเสนอข้อมลู ในรูปแบบ แผนภมู ิ (Chart) สามารถทาได้ดงั น้ี 7.5.1 เลือกแถวหรือคอลมั นท์ ี่ต้องการใชเ้ ป็นข้อมูลในการสรา้ งแผนภูมิ (Chart) 1. เลอื กแถวหรือคอลมั นท์ ีต่ ้องการใช้ เปน็ ข้อมูลในการสร้างแผนภมู ิ (Chart) 7.5.2 คลิก แทรก (Insert)  แผนภมู ิ (Chart) จะปรากฏหน้าต่างแผนภูมิดังภาพ 2. คลิก Insert 3. คลิก Chart..

15 7.5.3 ปรับแตง่ แผนภูมิ (Chart) ตามต้องการ 4. ปรับแต่งแผนภมู ิ (Chart) ตามตอ้ งการ 5. คลกิ Insert เม่ือเสร็จสน้ิ 7.5.4 ผลลัพธ์ทีไ่ ดจ้ ากการแทรกแผนภมู ิ (Chart) ลงในสเปรดชีต (spreadsheet) 6. ผลลัพธ์ท่ีได้

16 7.6 ลาดบั ความสาคญั ของเคร่ืองหมายการคานวณ 7.6.1 ตารางแสดงลาดบั ความสาคัญของเครื่องหมายการคานวณ ลาดับ เคร่อื งหมาย รายละเอยี ด 1 ( ) วงเลบ็ 2 ^ ยกกาลัง 3 * และ / คูณและหาร 4 + และ - บวกและลบ 5 & ตวั เชื่อม 6 =,<,<= เทา่ กบั นอ้ ยกว่า นอ้ ยกวา่ หรอื เทา่ กบั 7 > ,>=, < > มากกว่า มากกว่าหรือเท่ากบั ไมเ่ ท่ากบั หมายเหตุ : การทางานท่ีอยู่ในระดบั เดียวกนั จะคานวณจากซ้ายไปขวาตามลาดับ 7.6.2 ข้อสงั เกตเกี่ยวกบั การใส่สตู ร 1) สูตรทใ่ี ส่ในเซลลจ์ ะปรากฏใหเ้ หน็ ในแถบสตู ร 2) ค่าท่เี ปน็ ผลลัพธ์ของสตู รจะปรากฏในเซลล์สาหรับเก็บผลลัพธ์ 3) กรณที ่ีมนี พิ จนห์ ลายเครือ่ งหมายจะทางานตามลาดบั เครอ่ื งหมาย 7.7 การใช้ฟังก์ชันในตาราง ฟังกช์ นั (Function) หมายถึง สูตรพิเศษทโี่ ปรแกรมสร้างไวเ้ พือ่ ใหค้ านวณค่าต่าง ๆ ตามจุดประสงค์ การใช้ฟังกช์ นั จะชว่ ยใหเ้ ขยี นสตู รในการคานวณไดส้ ั้นและง่ายขึน้ ตัวอย่าง เชน่ หากต้องการรวมคา่ จากเซลล์ A1 ถงึ A3 แทนท่จี ะพิมพส์ ูตร = A1+A2+A3 กใ็ ชฟ้ ังกช์ นั =SUM(A1:A3) หรือ การจะหาคา่ เฉล่ีย สามารถหาได้ จากผลรวมของทุกเซลลห์ ารด้วยจานวนท้ังหมดใสส่ ตู ร =( A1+A2+A3)/3 หรือจะใช้ =SUM(A1:A3)/3 สามารถใช้ ฟังกช์ ัน =AVERAGE(A1:A3) แทนได้ ดังภาพ 1.พิมพ์ข้อมลู ใหเ้ รียบรอ้ ยในเซลลท์ ีก่ าหนดคือ A1 ถึง A3 A1 = 20 A2 = 30 A3 = 40 2.เลอื ก Function ทีต่ อ้ งการ ในทน่ี ้ใี ช้ =AVERAGE(A1:A3) 3. กด Enter

17 7.8 ฟงั ก์ชนั ท่ีควรร้จู กั ประกอบดว้ ย 7.8.1 =AVERAGE(D5:D20) หมายถึง คา่ เฉลย่ี ของคา่ ที่อยใู่ นชว่ งเซลล์ D6 ถึง D20 7.8.2 =MAX(D6:D20) หมายถงึ คา่ สงู สดุ ของคา่ ทอี่ ยใู่ นช่วงเซลล์ D6 ถึง D20 7.8.3 =MIN(D6:D20) หมายถงึ คา่ ตา่ สุดของคา่ ทอ่ี ยใู่ นชว่ งเซลล์ D6 ถงึ D20 7.8.4 =STDEVP(D6:D20) หมายถึง คา่ เบีย่ งเบนมาตรฐานของคาในชว่ งเซลล์ D6ถงึ D20 7.8.5 =COUNTIF (ช่วงเขตข้อมูล,คา่ ท่ตี ้องการนบั ) เช่น =COUNTIF($J$6:$J$20,4) หมายถงึ ช่วง J6 ถงึ J20 มเี ลข 4 กเ่ี ซลล์ (ให้ค่าเป็นจานวนนับ) 7.8.6 =RANK(A6,A$6:A$20,0) หมายถึง ค่าลาดับของตวั เลขในเซลล์ A6 ทีอ่ ยู่ในรายการตัวเลข ในช่วงเซลล์ A6 ถงึ A20 ส่วนตัวเลขศนู ย์เป็นการระบุวิธีการจัดเรียงรายการตวั เลขในช่วงท่ีกาหนดจากมากไปหา นอ้ ย(ถา้ เป็นคา่ อ่นื ที่ไมใ่ ช่ศนู ย์จะเปน็ การจดั เรียงรายการ) 7.8.7 =IF(เงอื่ นไข,ค่าทแ่ี สดงเมอ่ื เง่ือนไขจริง,คา่ ที่แสดงเมื่อเงอ่ื นไขเท็จ) เชน่ ตวั เลขจากน้อยไปมาก =IF(A6>=80,4,IF(A6>=70,3,IF(A6>=60,2,IF(A6>=50,1,0)))) หมายถงึ การหาผลการเรียน ตามเงอ่ื นไข โดยให้คะแนนรวมอยใู่ นเซลล์ A6 การประยกุ ตใ์ ช้ Google Sheets เบอ้ื งต้น ตัวอยา่ งการนาเอกสารสเปรดชีต (spreadsheet) ไปใช้ประโยชนใ์ นการสร้าง ปพ.5 เบอื้ งตน้ สามารถดูได้ ตาม Link คือ http://goo.gl/hNBc7z