ເຕັກໂນໂລຊີ ຂໍ້ມູນຂ່າວສານ (ICT)_ICT_ ຄູ່ມື

76vtmy[kpdkosp=h|hk3fp.-h7elaj’.oc4[]kpdko 3fpgoAo;kj G ovd9kddko.-h[aomafc]h;gIqkpa’lk,kf.-h7ela’j .o]kpdko Format wfhvudD -bj’ lk,kfxt8y[afwfhfaj’oUD dqf]kpdko Format Paragraph… 9kdoAo 9t,u|hk8jk’8v[ 38h0v’ Paragraph vvd,k Xg[yj’I6[ #D)?D g0fxa[dko sp=h|hk g0fltcf’ ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ ;admuj4ndxa[ I6[ #D) ltcf’ |hk8jk’8v[38h 0v’ paragraph 76lvovtmy[kpdkosp=h|hk3fp.-h7elaj’mk’cxhory, c]t cotoe;kj G grnvj gIaf.shdkosp=h|hkw;0BoF lk,kf.-hx5,j 8jk’M.ocxhory, fa’j ltcf’.o8k8t]k’ ]5,j oUG xt8y[af 95fxtlq’ dqfx5j, Increase Indent s^n sp=h|hk;adoAog0Qkwx WD& 9kd0v[g9hpfhko-hkp dqfx5,j Ctrl+M 16jgmy’cxhory, dqfx5,j Decrease Indent s^n sp=h|hk;adoAovvd,k9kd0v[g9hpfhko-hkp WD& dqfx5j, Ctrl+Shift+M 16gj my’cxhory, dqf tab 16gj my’cxhory, sp=h|hkc8cj 4;mevyf0v’;adoAo ) 8q;vadlvo xB,76j,n76 ICT ,D$ 45

dqf Ctrl+T 16gj my’cxhory, sp=h|hkm5dc4;pqdg;Aoc4;mevyf0v’;ad dqf Ctrl+Shift+T 16gj my’cxhory, pqdg]ud7ela’j Ctrl + T dqf Ctrl+Q 16jgmy’cxhory, pqdg]ud7elaj’m5ddkosp=h|hk .shoadIPoxt8y[af8q;9y’D 3. 76lvovtmy[kpw]ptskj ’]ts;jk’c4; s^n ;ad .odkovtmy[kpdkoxa[w]ptsjk’]ts;jk’c4; s^n ;ad ,u @ 0Ao8vofaj’oUG w]ptsjk’]ts;jk’c4; c,jo w]ptsjk’]ts;kj ’ c4;c8j]tc4;.o;adfP;dao w]ptsjk’]ts;jk’;ad c,oj w]ptsjk’]ts;kj ’;adfh;pdao 9kdoAo 76lvo9tlk myf;ymudkoxt8y[af8q;9y’faj’oUG dqf.lj]kpdko Format Paragraph… s^n dqfx5j,0;k0v’g,qkl c]h;dqf.lj7ela’j Paragraph…9txkdqfvvd,kfaj’I6[ #D_D ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ I6[ #D_ ltcf’dkoxa[w]ptsjk’0v’c4; g,nvj 8hv’dkoxjPow]ptsjk’0v’c4;F deoqf16sj hv’ Line Spacing. g[y’j I6[ #D!W g,njv8hv’dkoxPj ow]ptskj ’0v’;ad deoqf16dj hv’7e;kj Spacing g-jy’.ooU16jshv’ Before c,oj .shdeoqfw]ptskj ’16jg[Nv’gmy’0v’;ad c]t shv’ After c,jo.shdeoqfw]ptsjk’ 16jg[Nv’]5,j 0v’;ad Xg[yj’I6[ #D!!?D g,njvdeoqfIP[Ihvpc]h;dqf x5j, OK. xB,76j,n76 ICT ,D$ 46

I6[ #D!W ltcf’dkoxa[w]ptskj ’0v’;ad ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ 9kdoAo .shoadIPomqf]v’xa[0=h7;k,mujwfhry,,kc]h;oAo xa[c4;mujwfhdkj ;,k0hk’ gmy’oAoD .shoadIPory,0=h7;k,faj’ I6[ #D!! c]h;xa[c4;muwj fhdjk;,k0hk’gmy’oAoD I6[ #D!! ltcf’0=h7;k,.oc4;mu4j ndxa[ 4. 76lvovtmy[kpdkod;fg[yj’gvdtlkodjvodkory, (Print Preview) 3fpgoAo;jkG g,nvj gIqk8hv’dkory,gvdtlko ly’j |b’j mugj Iqk8hv’gIafd=7ndkod;fg[jy’gvdtlkodjvo dkory, grnvj 9tg[yj’;kj gvdtlkomugj Iqk9try,oAo4nd8hv’F 7q[4h;o c]t gxao]t[P[8k, mugj Iqk8hv’dkos^n[+ g-yj’gIqk,u;ymud;fg[y’j gvdtlko djvodkory,.sh dqf.l]j kpdko File Print Preview s^n dqf.lj Icon gmy’c4[g7njv’,n,kf8t4ko (Standard toolbar)D 9kdoAo9tgsao|hkgvdtlkomu9j try,xkdqfvvd,k Xg[y’j I6[ #D!@?D xB,76,j n76 ICT ,D$ 47

I6[ #D!@ I6[c[[gvdtlkodjvodkory, vtmy[kp7;k,\\kp0v’x5,j 8jk’M.oc4[g7nvj ’,n g-ajoG .o|hk9=gvdtlkooU9txkdqf,uc4[.\\j -bj’xtdv[fh;p[aofkx5j,g7njv’\\kp8jk’M -bj’ xtdv[fh;p]kp]tvPf0v’c8j]tx5j,g7nvj ’\\kp ,ufaj’oUG ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ x5,j (Botton) -nj (Name) 7;k,\\kp (Description) Print le]a[laj’ry,vvdmk’g7nvj ry, le]a[sp=h{0tspkp|hkgvdtlko Magnifier le]a[d;fg[y’j gvdtlkorP’|hkfP; le]a[dkog[yj’s^kp|hkrhv,Mdao One Page g[y’j gvdtlko.o0t|kfmu.j spj0Bo le]a[c-dF g-njv’[aomafgrnjvxa[cdhgvdtlko8k, Multiple Pages [aomafoAo le]a[sp=j0t|kf0v’8q;vadlvog,nvj ,u0=h7;k, Zoom gs^nvlj;o.flj;o|b’j .o|hk4afwx9txa[.shr=fuda[ g9hp View Ruler le]a[g[yj’gvdtlkog8a,9= (Shrink to Fit) vvd9kddkog[y’j gvdtlkodvj odkory, Full Screen Close Preview xB,76,j n76 ICT ,D$ 48

5. 76lvovtmy[kpdkola’j ry,gvdtlkovvdmk’g7nvj ’ry, (Printing Docu- ment) 3fpgoAo;kj G rkps^a’mujgIqkd;fg[yj’gvdtlkodvj odkory,IP[Ihvpc]h; 4hk8hv’dkory,gvdt lkovvdmk’g7nvj ’ry,lk,kfxt8y[afwfhfaj’oUG dqf.l]j kpdko File Print s^n dqf Ctrl+P gmy’cxhory, 9kdoAo9txkdqf|hk8jk’ 8v[38h0v’ Print vvd,k Xg[yj’I6[ #D!#?D 9kdooA .svh tm[y kp7;k,\\kp0v’c8j]tg0f.o|kh 8jk’8v[38h g-ajoG .o|kh 8kj ’8v[ 38h0v’g7nvj ’ Print 9t,Gu g0f Printer gxaog0fdeoqf-njg7nvj ’ry, g0f Page rang gxaog0fdeoqfxtgrf0v’dkory, g0f Copies gxaog0f deoqf9eo;o.[g9hp g]nvdg7nvj ’ry,.sh4ndda[-ngj 7njv’ry,mu9j try,vvd 8q;9y’ ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ 9eo;olt[a[muj 8hv’dkory,vvd AllG la’j ry,vvd \\qfm5d|hk 4hk8hv’dkory, vvd.shr=fuda[g9hp 0t|kf.fd=g0Qk g]nvdwfh Current page: ltgrkt|kh mju 8;q dtr[y 1.j6 oxaf95[ao s^n |hkmugj saoxaf95[ao deoqf ry,gxao|hk8k,8hv’dkoF 8q;1jk’G |hk !F #F !W s^n c8j|hk !W{!& X|hk !W sk |hk !&? I6[ #D!# I6[c[[dkola’j ry,gvdtlko xB,76,j n76 ICT ,D$ 49

g,njvm5d1jk’dP,rhv,c]h; dqf OKD g7nvj ’7v,ry;g8u9tg]uj,lqj’0=h,6ogvdtlkowxsk g7nvj ’ry, c]t ry,vvd8+wxD 0Ao8vomu #G X!W okmu? { .shoadIPoxtdv[8nj,.o[qfIPo3fpdko8A’7e4k, c]t 76lts^5[7no[qfIPomuj wfhIPo,kG 1. c4; s^n ;ad,u7;k,c8d8jk’daoco;.fL ,u;ymudkoxa[co;.fL 2. gxaospa’9b’j 8hv’d;fg[y’j gvdtlkodvj odkory,L 3. .o|hk8kj ’8v[38h0v’ Print ,ug0fle7ao.fcfLj { 76lts^5[7no[kfdhk;ma’\\qf0v’c8j]tdyf9tde.shoadIPog[y’j D 0Ao8vomu $G X& okmu? { gvkq 7e4k,7oQ 7;kh mu & mujdtdP,w;h c[j’.sch 8]j td,j5 Ia[zfy -v[ 3fpoadIPoc8j]t dj,5 gvkq 7e4k,gskq^ owU x7ohq 7;hk9kdx,B c[[IPoF 9kdx,B muoj vdg|nv9kdx,hb c[[ IPoF voy g8cu of c]t vnoj MD ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ xB,76,j n76 ICT ,D$ 50

7e4k,7Qo7;hk &G g]nvj ’ dkolhk’8k8t]k’ ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ .shoadIPoc8]j td5j,9afc[’j ;Pd .shlt,k-ydm5d7qo grnvj oewx7Qo7;hkdjP;da[G 1. 16.j o8k8t]k’xtdv[,uspa’cfjL 4ao c]t c4;c8d8kj ’daoco;.fL ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… 2. 9q’j vtmy[kp;ymudkolhk’8k8t]k’;jk9tlhk’co;.fL ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… 3. 9qj’vtmy[kp;ymudkogrjy,4ao c]t c4;L ]b[4ao c]t c4;L ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… xB,76j,n76 ICT ,D$ 51

[qfmu $ dkolhk’8k8t]k’ (Table) dyf9tdemu !G dkolhk’8k8t]k’ g;]k # -qj;3,’ I. 95fxtlq’ z6hIPolk,kfG { lhk’8k8t]k’ { gru,j 4ao c]t c4;F ]b[4ao c]t c4; { I6hg-njv,[aofkc-;8kj ’Mg0Qkdao { I6hdkoc-dI6[rk[g0Qk.ogvdtlko II. goNv.o8Qo8= grnjv.sh8k8t]k’mugj Iqklhk’0Bo,koaholq,[6o gIqk8hv’wfh,udkoxa[c8j’.shcmfg\\kt da[|hk;Pd8q;9y’ .ooAogIqk9t8hv’I6h9adgru,j F I6h]b[4ao c]t c4;F I6hg-njv,c-;D ovd9kd oAo gIqkd=8hv’I6hlvfc-dI6[rk[8jk’Mg0Qk.ljgvdtlko grnvj .shgvdtlko,u7;k,’k, c]t lq,[6o8nj,vudD ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ III. lnjdkoIPo{dkolvo { xB,c[[IPo g8ad3o-u0=h,6o0jk;lko c]t dkolnlj ko 0Ao ,D$ { I6[rk[mu,j ugoNv.odPj ;0hv’ { czjo -ufu muj,ugoNv.odjP;0hv’ Xvu’8k,g’nvj ow0? { 7v,ry;g8u { g7nvj ’ltcf’zqo0=h,6o g-aoj g7nvj ’ry, IV. ;ymudkofegouodkolvo 0Ao8vomu !G X@W okmu? { 7l6 vom;o7on 7e4k,7oQ 7;kh muj,v[.soh da IPo-qj;3,’dvj oooA c]t .soh da IPo8v[D { 76ltg|u.shoadIPoz6hvnjoxtdv[7e7yf7egsao.l8j n,j 4hk,u7egsao8jk’D { 76lvolts^5[7nolyj’muoj adIPowfhltg|u c]t gruj,.oly’j mujpa’0kfg0uo.l8j nj,D xB,76,j n76 ICT ,D$ 52

0Ao8vomu @G X_W okmu? ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ { 76lvog]uj,vtmy[kp[qfIPodjP;da[dyf9tdemu ! c]t lkmyfdkoxt8y[af8q;9y’wx rhv,grnjv.shoadIPog0Qk.9[qfIPofu0BoD 1. 76lvovtmy[kpdkolhk’8k8t]k’3fpcotoe;jkG .odkolhk’8k8t]k’r;dgIqklk,kfxt8y[afwfh @ ;ymufa’j ]5,j oUG cotoeG dkolhk’9kdc4[g7nvj ’,n,kf8t4ko3fpdkoxt8y[af8q;9y’fa’j oU 1. dqf.lj8ec|j’.fmuj8hv’dko9tlhk’8k8t]k’.o|hkg9hpD 2. 1gj6 my’ Standard Toolbar .sdh fq .ljxj5,g7njv’\\kp (Insert Table) gmy’c4[g7njv’,nD 9kdooA .s]h kdg,kq l grnvj deofq 4oa c]t c4; Xg[y’j I[6 $D!?D I6[ $D! ltcf’dkolhk’8k8t]k’,u $ 4ao da[ # c4; 3. g,njv]kdg,qkl g]nvdgvqk9eo;o4ao c]t c4;mu8j hv’dko c]h;xvj pg,qkld=9twfh8k 8t]k’8k,8hv’dkoD cotoedkolhk’9kdc4[]kpdko3fpdkoxt8y[af8q;9y’faj’oUG 1. dqf.l8j ec|’j .fmuj8hv’dko9tlhk’8k8t]k’D 2. dqf.lj]kpdko Insert Table 9t,u|hk8kj ’8v[38h0v’ Insert Table xkdqfvvd ,k.shdeoqf4ao c]t c4;16j[vj o Number of Column c]t Number of Rows 16j.o g0f7ela’j Table Size Xg[y’j I6[ $D@?D xB,76,j n76 ICT ,D$ 53

3. 9kdoAo 76vtmy[kp|hk8kj ’8v[38h3fpdkocxrklk c]t 16.j og0f0v’ AutoFit Behavior ,u16j # 7elaj’faj’]5j,oUG Fixed Column Width: le][a x[a 7;k,d;kh ’0v’4oa 8k,.9 3fpdkodfq .l]j d6 lvo sn^ r,y 8;q g]d]’q svh ’g[vhn ’0;k0v’7el’ja oU c8j4kh [d+ eofq ,oa 9tgxoa 3fpvfa 8t3o,fa AutoFit to Contents: le]a[xa[0t|kf0v’4ao.shr=fuda[0=h7;k,D AutoFit to Window: le]a[xa[0t|kf0v’4ao.shr=fuda[|hk9=D ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ I6[ $D@ ltcf’ |hk8kj ’8v[38h 0v’ Insert Table 4. 4hk8hv’dkog]nvdI6[c[[8kj ’M 0v’8k8t]k’.shdqf.lxj 5,j Auto Format… 9kdoAo 9t,u|hk8jk’8v[38h0v’ Table Auto Format xkdqfvvd,kD 9kdoAogIqklk,kf g]nvdI6[c[[0v’8k8t]k’wfh8k,.9F g,njvg]nvd leg]afc]h;dqf OK. 9kdoAo .shoadIPoxt8y[af8q;9y’ 3fplhk’8k8t]k’muj,u $ 4ao # c4; faj’I6[ $D#D 2. 76lvovtmy[kpdkog-njv, Cell (Merge Cells) 3fpcotoe;jkG dkog-njv, Cell c,oj dkogvqks^kpM Cell ,k];,daogxao Cell fP; -b’j ,u0Ao8vo faj’oUG 1. g]nvd[aofk Cell mu8j hv’dko 2. 9kdoAodqf.lj ]kpdko Table Merge CellsD g[jy’I6[ $D# xB,76,j n76 ICT ,D$ 54

I6[ $D# ltcf’ ;ymug-nvj , Cell 3. ry,7e;kj “lt[kpfuxu.|”j 9kdooA dfq .lxj 5j,g7nvj ’\\kp gmy’c4[g7njv’,n grjvn .sh0h= 7;k,muj0PooAo16gj 7y’j dk’0v’ Cell. 76lvovtmy[kpdkoxhvo0=h7;k, (Enter Text) 3fpcotoe;kj G 4hk8hv’dkoxhvo0=h7;k,.lj Cell .shxt8y[af8k,;ymudkoc]t 0Ao8vo]5,j oUG 1. dqf.lj Cell muj8hv’dkoxhvo0=h7;k, 2. .shoadIPory,0=h7;k,.lcj 8j]t Cell fa’j ]5j,oUG ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ lt[kpfuxu.\\j ]tfa[ ;aoF gfnvoF xu -nj 7ecotoe 3. 76lvovtmy[kpdkogru,j c4; (Adding Rows) 3fpcotoe;kj G [k’7A’.odkolhk’8k8t]k’gIqkd=[+lk,kfdeoqf4ao c]t c4;wfh1kj ’cooj vo c8jlk,kfgruj,4aowfh -b’j ,u0Ao8vo.odkoxt8y[affa’j ]5j,oUG 1. dqf.lj Cell l5fmhkp0v’8k8t]k’ 2. 9kdoAodqfx5j, Tab s^n x5,j Enter mujcxhory,D xB,76j,n76 ICT ,D$ 55

;k’8q;dtry[w;hoU 4. 76vtmy[kpdkoc-dc4; c]t 4ao (Insert Row, Columns) 3fpcot oe;jkG 4hk8hv’dkogruj,4ao s^n c4; .sh8k8t]k’ .shxt8y[af8k,0Ao8vofa’j oUG 1. .shg]nvdc4; s^n 4aomu8j hv’dkoc-d 2. 9kooAo dqf.lj ]kpdko Table Insert 9t,u7ela’j pvj pvvd,k c]t .sh76vtmy[kp 7;k,\\kp0v’7elj’a 8kj ’Mmujxkdqfvvd,koAofaj’oUG 4hkdqf.l7j elaj’ Columns to the Left \\kpg4y’dkoc-d4ao g[Nv’-hkp0v’4ao mu4j ndg]nvdD 4hkdqf.l7j elaj’ Columns to the Right \\kpg4y’dkoc-d4ao g[Nv’0;k0v’4ao mu4j ndg]nvdD 4hkdqf.l7j ela’j Row Above \\kpg4’y dkoc-dc4;g[vN ’ gm’y 0v’c4;mj4u dn g]vn dD 4hkdqf.l7j elaj’ Row Below \\kpg4’y dkoc-dc4;g[vN ’],j5 0v’c4;mj4u ndg]nvdD g[y’j I[6 $D$ ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ I6[ $D$ ltcf’ dkoc-d4ao c]t c4; xB,76,j n76 ICT ,D$ 56

5. 76lvovtmy[kpdko]b[c4; s^n 4ao (Delete Row, Columns) 3fpcot ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ oe;jkG 4hk8hv’dko]b[4ao s^n c4;.o8k8t]k’ dvj ovnoj \\qf.shg]nvdc4; s^n 4aomuj8hv’dko ]b[glpdjvoD s^a’9kdoAodqf.lj]kpdko Table Delete 9t,u7ela’j pvj pvvd,k c]h;76vt my[kp7;k,\\kp0v’7ela’j 8jk’M mujxkdqfvvd,koAo faj’oUG 4hkdqf.lj7elaj’ Columns to the Left \\kpg4y’dkoc-d4ao g[Nv’-hkp0v’4aomuj 4ndg]nvdD 4hkdqf.lj7ela’j Columns \\kpg4y’]b[4aomu4j ndg]nvdD 4hkdqf.l7j elaj’ Row \\kpg4y’]b[c4;muj4ndg]nvdD 4hkdqf.lj7ela’j Cell...9t,u|hk8jk’8v[38h0v’ Delete Cell xkdqfvvd,k Xg[yj’ I6[ $D&?D I6[ $D& ltcf’ dkog]nvd Shift cells left 9kdoAo 76vtmy[kp3fpdkocxrklkfaj’oUG Sift Cell Left \\kpg4y’]b[ Cell wxmk’g[Nv’-hkp Sift Cell Right \\kpg4y’]b[ Cell wxmk’g[Nv’0;k Delete Entire Row \\kpg4y’]b[ \\qfc4; Delete Entire Columns \\kpg4y’]b[\\qf4ao rkps^a’mudj eoqfc]h;.shdqf.ljx5j, OKD 9kdoAo .shoadIPoxt8y[af8q;9y’ 3fpoe.-h 0=h,6o9kd I6[ $D$D xB,76j,n76 ICT ,D$ 57

6. 76lvovtmy[kpdkoc-dI6[rk[9kd7ela’j Clip Art 3fpcotoe;jkG Clip Art gxao7ela’j mujoypq,.-h .odkoc-dI6[rk[ muj,u,k.o-5f Office -bj’lk,kf c-dI6[rk[.o|hkgvdtlkomjq;wxwfh c]t 8+wxoU 9tvtmu[kpdkoc-dI6[rk[g0Qk.o8k 8t]k’ fa’j ]kp]tvPf]5,j oUG 1. dqf.lj Cell muj8hv’dkoc-d 2. 9kdoAodqf.l]j kpdko Insert Picture Clip Art... 9txkdqf,|u kh 8kj ’8v[38h0v’ Clip Art vvd,k16jg0f Task Pane Xg[y’j I6[ $D*?D ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ g0f Task Pane Click .lj Organize Clips.. I6[ $D* ltcf’ dkoc-dI6[rk[9kd Clip Art 3. 9kdoAodqf.lj Organize Clips 9txkdfq |kh 8kj ’8v[38h0v’ My Collection-Microsoft Clip Organizer xkdfq vvd,k Xg[’yj I[6 $D(?D 4. 76cotoe8n,j ;jk .o|hk9=0v’ Collection-Microsoft Clip Organizer, dqf.ljd5j,.fd= wfh8k,.9 g-ajoG .o8vooU .shg]nvdd5,j 0v’I6[laopk]ad0v’ltd5og’yo 9kdoAodqf.lj I6[mu8j hv’dko c]h;dqf.lj Copy. xB,76,j n76 ICT ,D$ 58

I6[ $D( ltcf’ dkoc-dI6[rk[ ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ 5. 9kdoAodqf0;k.l[j jvomu8j hv’dkogvqkwx.lj c]t 9txkdqf,u]kpdko7elaj’ltcf’ vvd,k c]h;.shdqf.lj7ela’j Paste c]h;9twfhI6[rk[ltcf’vvd,k.o Cell oAoD 6. 4hk8hv’dkosp=h s^n 0tspkpI6[rk[mu4j ndc-d.shdqf.ljI6[ c]h;9tgsao0v[lujc9vhv, I6[rk[ s^a’9kdoAo.shg]njvo8q;-Ug,qklwx.l9j 5ffaj’djk;D 9kdoAo.shdqfg,qkl7hk’w;h c]h;]kd grnjvsp=h s^n 0tspkpI6[oAo8k,.9 Xg[yj’I6[ $D)?D I6[ $D) ltcf’dkosp=h s^n 0tspkpI6[rk[ rkps^a’muj76oerkoadIPoxt8y[afc]h; 76cotoe.shoadIPomqf]v’c-d8nj,vud.o Cell 8+wx 9kdoAo ry,0=h7;k,.lfj a’j 8k8t]k’faj’]5,j oUG xB,76j,n76 ICT ,D$ 59

rkps^a’ry,0=h7;k,leg]af.shoadIPorkdao[aombdgvdtlkooUrkp.8h-nj “Currency” ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ 0Ao8vomu #G X!W okmu? { .shoadIPoxtdv[8n,j .o[qfIPo 3fp768A’7e4k,.shoadIPo8v[ grnjvgIaf.shoad IPo9qf9e.olyj’mu8j qowfhxt8y[afzjko,koAo8nj,D 1. c4; c]t ;ad ,u7;k,c8d8jk’daoco;.fL ,u;ymudkoxa[co;.fL 2. gxaospa’9b’j 8hv’d;fg[y’j gvdtlkodvj odkory,L { 76lvolts^5[7no[qfIPomuwj fhIPo,koAo3fpsp=h grnjv.shoadIPowfh9qfdjkply’j mujle7ao c]t ly’j mupj a’[+maog0Qk.9g]yd-b’j D 0Ao8vomu $G X& okmu? { 76lvogvqk7e4k,7Qo7;hkmu * mujdtdP,w;h c[j’.sch 8]j tdj,5 I[a zfy -v[F -b’j oda IPoc8]j tdj,5 gvkq 7e4k,gskq^ owU x7ohq 7;hk9kdxB,c[[IPoF 9kdxB,mujovdg|nv9kd x,hb c[[IPoF voy g8cu of c]t 9kdcs^’j 0=h,6ovnoj MD xB,76j,n76 ICT ,D$ 60

7e4k,7Qo7;hkmu *G g]njv’ dko9afdkoda[gvdtlko ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ 1. .odkog0Qksk Ms Excel lk,kfg0Qkwfh9ad;ymuF pqd,k|bj’;ymu,u0Ao8voco;.fL ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… 2. Workbook c,oj spa’L ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… 3. |hkg9hp|b’j wxsk |hkg9hpvnjo .o Workbook? ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… 4. ;ymudkoxhvog]d]efa[0=h,6oc,oj gIafco;.fL ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… xB,76j,n76 ICT ,D$ 61

[qfmu & 7;k,I6hg[Nv’8QodPj ;da[ Microsoft Excel dyf9tdemu !G 7;k,I6hg[Nv’8QodPj ;da[ Microsoft Excel I. 95fxtlq’ g;]k $ -qj;3,’ .shz6hIPolk,kf.-h3xicdi, MS Excel 0AorNo4ko7nG { I6h;ymug0qhksk MS Excel c]t I6h9adoe.-h7elaj’8kj ’M .o|hk8kj ’muj9egxao { I6h9adphkp c]t I6hg]nvo Worksheet { I6hfafcdh0=h,6o.o Worksheet { I6hoe.-h]efa[grnvj xhvo0=h,6o { I6hgda[Iadlkgvdtlko { I6hlegoqk c]t dkj plegoqkgvdtlko { I6h9ad1hvo7no7elaj’ muwj fhxt8y[afwxc]h; ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ { I6h]b[4aoF ]b[c4;F gru,j 4aoF gru,j c4;.o MS Excel { I6hvvd9kd MS Excel II. goNv.o8Qo8= MS Excel gxao3xicdi,|bj’ muoj e.-hgrnvj dko9afdkogvdtlkomk’fhkodko7yf w]jF dko[ao-uF dko7eo;omk’7toyflkf c]t lt4y8yF fa’oAoF grnjv.sh;Pd’ko0v’gIqk,u xtlyfmyrk[F gIqk9egxao8hv’I6h9ad7elaj’8kj ’M c]t I6hoe.-h7elaj’8jk’MF I6hphkp{g]nvj o WorksheetF I6hfafcdh WorksheetF I6hoe.-h]efa[ grnjvxhvo0=h,6oF I6hgda[IadlkgvdtlkoF I6hdjkplegoqkF I6h1hvo7no7ela’j F I6h]b[4aoF c4;F gru,j 4aoF c4; c]t I6hvvd 9kd MS ExcelD III. lnjdkoIPo{dkolvo { xB,c[[IPo g8ad3o-u0=h,6o0kj ;lko c]t dkolnjlko 0Ao ,D$D { I6[rk[muj,ugoNv.odPj ;0hv’D { czjo-ufu mu,j ugoNv.odjP;0hv’ Xvu’8k,g’njvow0?D { 7v,ry;g8uD { g7njv’ltcf’zqo0=h,6oD xB,76j,n76 ICT ,D$ 62

IV. ;ymudkofegouodkolvo 0Ao8vomu !G X@W okmu? { 7l6 vowflh tg|u7no|kh ;Pdmucj 8j]td5j,wfIh [a zyf-v[ 3fpdko.soh da IPo8v[7e4k, 7oQ 7;kh mjuwfh9afgxaod5j,w;hc]h;D { 76lvoltg|u.shoadIPoz6hvnoj xtdv[7e7yf7egsao.l8j nj,4hk,u7egsao8jk’D { 76lvolts^5[7nolyj’muoj adIPowfhltg|u c]t gruj,.oly’j mujpa’0kfg0uo.lj8n,j D 0Ao8vomu @G X!@W okmu? { 76lvog]u,j vtmy[kp[qfIPodPj ;da[dyf9tde mu ! c]t lkmyfdkoxt8y[af8q;9y’ wxrhv,grnjv.shoadIPog0Qk.9[qfIPofu0BoD 1. 76lvovtmy[kpdkog0Qksk Microsof Excel 3fpcotoe;kj G .odkog0Qksk Microsoft Excel ,us^kp;ymu7ndaoda[dkog0Qksk Microsoft Word c8j.ooU 9tpqdgvqkdkog0Qkfh;px5j, Start gxao8q;1jk’ g-aoj G dqf.lxj 5j, Start All Programs Microsoft office Microsoft office Excel 2003D 9kdoAo 9tgsao|hk8jk’0v’ MS Excel xtdqfvvd,k ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ Name box c4[l6f c4[g7njv’,n,kf8t4ko c4[g7nvj ’,n9afI6[c[[ Cell mu4j bdg]nvd sq;4ao g]d]tfa[c4; g0f0v’ Sheet Sheet mudj e]a’.-h;Pd I6[ &D! |hk8kj ’ Excel xB,76j,n76 ICT ,D$ 63

9kdoAo 76lvovtmy[kp|hk8jk’oe.-h0v’ MS Excel Xg[yj’I6[ &D!?D .o Name box ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ 9tla’gdfgsao “A1” ltcf’g4y’4ao A c4;mu !D 2. 76lvovtmy[kp7;k,\\kp Workbook 0v’ Microsoft Excel 3fp cotoe;jkG Workbook c,jo File |b’j 0v’ Excel mulj k,kfoe.-hgrnvj gda[0=h,6owfh1jk’s^;’s^kp mujl5f ,ao[ao95gvqks^kp|hkg9hp X,u @&& |hkg9hp? c8j]t|hkg9hpxtdv[fh;p *&&#* c4; c]t @&* 4aoD phvo;jkc8]j t Workbook xtdv[fh;p|hkg9hp9eo;os^;’s^kpF fa’j oAoF ,ao9bj’lk,kf[ao950=h,6owfh1kj ’s^;’s^kpF g-yj’0=h,6ofa’j dkj ;lk,kfg-njv,3p’dao9kd|hkg9hp |b’j wxskvud|hkg9hpvnoj wfhD .ow2] (File) fP;dao|hkg9hppa’4ndoe.-hgrnjvlhk’]kpdko 8jk’Mg-ajoG ]kpdkolyo7hkF .[]k7kF ]kp-njoadlbdlkD ovd9kdoAopa’lk,kfoe.-hgrnjv ;yg7kt0=h,6oD gIqklk,kfxhvo0=h,6o .os^kpM|hkg9hp c]t xt8y[afdko7yfw]j3fpvu’.l0j =h,6o fa’j dkj ; 9kds^kpM|hkg9hp.og;]kgIafczo;kf grnjvlq,mP[0=h,6ooAoMD czo;kffaj’djk; lk,kfxa[ xjPowx8k,dkoxPj ocx’0=h,6o mu4j ndxhvog0Qkrhv,MdaoD 76lvovtmy[kpdkolhk’ Workbook .\\j 3fpcotoe;jkG 4kh ;kj [,+ cu 4[g7njv’,,n kf8t4ko.o|kh 8jk’3xicdi,mjgu xfu vvd,k .sgh vkq c4[g7njv’ ,vn vd,k8k,0oA 8vofa’j oUG .shdqf.lj View Toolbar standard. g,nvj c4[g7njv’,nltcf’vvd,kc]h;.shdqf.lj Icon 0v’ New .oc4[g7nvj ’,n,kf8t 4ko grnjvlhk’ Workbook .\\Dj .shoadIPolhk’ Workbook .\\j8k,0Ao8vomuwj fhcotoeD 3. 76lvovtmy[kpdkophkp c]t dkog]vjn o Worksheet 3fpcotoe;ymu8jk’M f’ja ,u;ymu]5,j oUG 2.1 76vtmy[kpdkophkp c]t dkog]njvo Worksheet 3fpcotoe;jkG .odkophkp]ts;jk’ Cell wxsk Cell vnoj MoAo rP’c8j.-hg,qklwxdqf.lj Cell faj’djk; s^n .-hx5j,]6dlvo.ocxhory,d=wfhD Cell mu4j ndg]nvd gvUo;jk Active Cell. 4hk1kdg[y’j goNvmuj8kj ’M.o|hkg9hp|bj’ .shoe.-hx5,j g]njvo fa’j ]kp]tvPf c]t g8adoyd0v’dkooe.-h x5,j g]nvj owfhltcf’.o8k8t]k’ &D!D xB,76j,n76 ICT ,D$ 64

x5,j g]nvj o8kj ’M dkog]nvj o xt8y[affaj’oU g]nvj o0Bo]q’8k,c4; dqfx5j,g]nvj omk’8A’ g]nvj o9kd-hkpsk0;k8k,4ao dqfx5j,g]nvj omk’0;k’ g]nvj o0Bos^n]q’9kd|hk8jk’sk|hk8kj ’ dqfx5,j 7hk’w;hgrnjvg]nvj o mk’8A’ g]njvo9kd-hkpsk0;k0v’|hk8kj ’ dqfx5,j 7hk’w;hgrnvj g]njvo mk’0;k’ 8k8t]k’ &D! g8adoydkog]nvj o 2.2 76lvovtmy[kp c]t oerkoadIPoxt8y[afwxrhv,M dao.odkophkp |hkg9hp|bj’wx sk|hkg9hpvnjo .o Workbook -b’j gIqkxt8y[af8k,;ymufaj’oUG 1. dqfg,qkl0;k .lj sheet Move or Copy…(g[yj’I6[ &D@?D ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ I6[ &D@ ltcf’dko Click Mouse 0;k 2. |hk8kj ’8v[38h0v’ Move or Copy 9txkdqfvvd,kD 9kdoAodqfg]nvd Sheet mu8j hv’dkophkpwxsk c]h;dqf Ok Xg[jy’I6[ &D#?D I6[ &D# ltcf’dkog]nvd Sheet xB,76,j n76 ICT ,D$ 65

4. 76lvovtmy[kpg8adoyd.odkog]nvdfaj’oUG ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ 4.1 cotoe;ymudkog]nvd Cell fP;3fpdko dqfg,qkl.lj Cell .f|b’j mu8j hv’dko.o MS Excel wfhg]up 4.2 cotoe;ymudkog]nvd Cell 8yf8+dao3fpdkodqf.lj Cell .f Cell |b’j c]h;]kd g,qklwx8k, Cell muj8hv’dko9tg]nvdD ovd9kd;ymumujdkj ;,koAoc]h; pa’,u;ymuvnoj M muj.-hg]nvd7nG 1. g,qkl.lj Cell muj8hv’dkog]nvd 2. 9kdoAodqfx5j, Shift mucj xhory,7hk’w;h 3. c]h;dqfx5,j myfmk’muj8hv’dko 76lvovtmu[kpdkog]nvd\\qfc4; c]t \\qf4ao3fpdkoxt8y[affaj’]5,j oUG 1. ]kdg,qklwx8k,sq;c4;grnjvg]nvd\\qfc4;8k,8hv’dkoD 2. ]kdg,qklwx8k,sq;4ao grnvj g]nvd\\qf4ao8k,8hv’dkoD 9kdoAo 76lvovtmy[kpdko]q[]hk’dkog]nvd 3fpdkovtmy[kp;kj g,nvj gIqkg]nvd 0=h,6o8kj ’Mc]h; .og,njvgIqk[+8hv’dko0=h,6omugj ]nvdoAo c]t gIqk8hv’dkopqdg]uddkog]nvd gIqkd=lk,kfxt8y[afwfh3fpdkodqfg,qkl.l[j jvo.fd=wfh.ogonhvmujgIaf;PdD 4.3 76lvovtmy[kpdkog]nvd\\qf WorkSheet 3fp,u;ymudkog]nvd7nG dqf.lsj hv’8afdao0v’sq;4ao c]t sq;c4;16jc9l5fg[Nhv’gmy’0hk’-hkp0v’|hkg9hpD 4.4 76lvovtmy[kpdkog]nvd Cell c[[[+8+gonvj ’ 3fpdkog]nvdg0f Cell mevyfmuj8hv’ dkog]nvddvj o 9kdoAo .shxt8y[affa’j oUG dqfx5,j Ctrl mucj xhory,7hk’w;hc]h;g]nvdg0f0v’ Cell vnjomuj8hv’dko Xg[yj’I6[ &D$?D I6[mu &D$ ltcf’dkog]nvdc[[8+gonvj ’ xB,76,j n76 ICT ,D$ 66

g,njvvtmy[kpdkog]nvd.om5dMI6[c]h; ltg|u.shoadIPoxt8y[af8q;9y’8k,dkocot oe0v’76D 5. 76lvovtmy[kpdkory,0=h,6o.o Worksheet 3fp,u;ymudkofaj’oUG 1. dqfmuj Cell A1 g]nvd Cell fa’j djk;D 2. oerkoadIPory,0=h7;k,.lj g[yj’I6[ &D& dqfmujoU c]h;ry, ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ ]}f I6[ &D& dkory,0=h7;k,]q’.o Cell 3. 9kdoAo lb[8+ry,0=h7;k,]q’.o Cell B1:E1 vnoj 8+wxD \\kpgsfG B1:E1 ,u7;k,\\kp;jk c8j4ao B c4;mu 1 9qog4y’4ao E c4;mu 1. 4. 9kdoAo 76lvovtmy[kpdko0tspkp4ao.shd;hk’vvd grnjv.shlk,kfltcf’0=h,6o wfh\\qf 3fpcotoe;jk g,njv0=h7;k,mugj Iqkry,]q’wxoAoskdpk;gduowx gIqklk,kf 0tspkpshv’vvdwfh3fpdko]kdsq;4ao grnjv.sh0tspkp7;k,d;hk’vvdD 3fpla’ gdf95f-Ug,qkl9tla’gdfgxaoI6[]6dlvofaj’ I6[ &D* ]5j,oUG 95f-Ug,qklgxaosq;]6dlvo I6[ &D* ltcf’95f-Ug,qklgxaosq;]6dlvo xB,76j,n76 ICT ,D$ 67

5. g,njv9afsq;4ao c]t c4; g\\ktlq,c]h; 76lvooerkoadIPoln[8+ry,0=h7;k,]q’ .o4ao B (;aomu) c]t 4aovnjoM faj’ltcf’.o I6[ &D( ]5j,oUG I6[ &D( ltcf’dkory,0=h7;k,.o4ao8kj ’M rkps’a^ mruj ,y 07h= ;k,c];h skdgsoa 07h= ;k,.o Cell .fgxoa ##### .o|kh 9.= svh tm[y kp 3fpcotoe;jkG 6. 4kh gsoa I[6 ##### .o|kh 9=D ,oa ,u7;k,\\kp;jk 4oa faj’djk;c7[s^kp[+r=fuda[9e o;o8;q g]dD 9qj’\\kp4oa c];h .-]h kdg,kq l grjnvx[a 7;k,d;kh ’0v’4oa faj’djk; s^n Duble Click .lj0v[4oa muj8vh ’dkox[a ooA d=wfh f’ja I6[ &D)D ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ I6[ &D) ltcf’dko]kdg,qklgrnvj xa[7;k,d;hk’0v’4ao xB,76,j n76 ICT ,D$ 68

6. 76lvovtm[y kpdkooe.-h7elj’a lhk’]efa[grjvn xhvo0=h,6o 3fpcotoe.shoadIPo ry,0=h7;k,.lj f’ja I[6 &D_ 9kdoAo r,y 07h= ;k,.o Cells A2 c]t A3 -j’b ltcf’.o I[6 &D_D 9kdooA .s]h kdg,kq l grvjn g]vn d r;d,oa ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ I6[ &D_ ltcf’dkoxhvolv’7kj mevyf s^’a 9kdooA ;k’9f5 -ugh ,kq lmucj 9]j,5 0;k0v’ Cell A3 I[6 0v’95f-Ug,kq l9txjPogxoa I[6 g7nvj ’\\kp[;d (+) I[6 faj’dkj ;\\kpg4’y dkogr,ju c[[djkplegokq Copy Handling. 9kdoAo dfq g,kq l7kh ’w; c];h ]kd]’q 8k,8vh ’dko c];h xjvp MouseD Xg[yj’I[6 &D!W?D I6[ &D!W ltcf’dkogruj,c[[dkj plegoqk (Copy handling) grnvj ltcf’dkoxhvo7kj D xB,76j,n76 ICT ,D$ 69

7. 76lvovtmy[kpdkogda[Iadlk Workbook 3fpcotoe;jkG .odkogda[Iadlk Workbook lk,kfgIafwfhs^kp;ymu 7ndkogda[Iadlkw2]0=h,6o.o MS Word. 8+wx9tgsao[k’;umufaj’oUG 1. dqf.lxj 5,j g7njv’\\kp .o Standard Toolbar wfhg]up s^n lk,kfg]nvd File Save As Xg[jy’I6[ &D!!?F vud;ymu|bj’ c,jodqf Ctrl+S I6[ &D!! ltcf’7elaj’gda[Iadlkgvdtlko16.j o]kpdko File ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ 2. 9kdoAo 9t,u|hk8kj ’8v[38h0v’ Save As, .shg]nvd-jv’muj8hv’dko.oshv’ Save in .ooU.shdqf.lj-vj ’ My Documents c]h; ry,-ngj vdtlko.ljshv’ File name X,aogxao-jn mugj Iqk8A’0bhogv’? Xg[yj’I6[ &D!@?D x5,j lhk’86hgvdtlkopjvp [vj oltcf’-njw2] s^n ]tsaf mugj Iqklhk’le]a[gda[0=h,6o [jvolhk’-njw2]gda[0=h,6o I6[ &D!@ |hk8kj ’8v[38h0v’ Save As xB,76,j n76 ICT ,D$ 70

76cotoeoadIPo8nj,djP;da[dko.lj-njw2][+.sh-Edao g-ajoG ☺ dko.lj-nwj 2] gvdtlko0v’mkj o9t8hv’[+.sh-EdaoD 4hk,u-nj.f|bj’-hedao s^n ,u-ndj q’ da[w2]mu,j u.o32ogfuoahoF g;]klaj’.sh,ao Save g7njv’9t2hv’vvd,k;kj w2]-noj U,uc]h;D g9Qk8hv’dko.sh,aoxjPocmo.lj-nwj 2] muj,uoAog]up[=L fja’I6[ &D!#D I6[ &D!# |hk8kj ’8v[38h 0v’ Microsoft Excel ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ 4hk[=8j hv’dko.sh,ao [aombd]q’cmo.l-j nj mu,j uoAo.shdqf No c]h;.l-j n.j \\]j q’wxD 4hk8hv’dko.sh,ao [aombd]q’cmo.lj-nwj 2] muj,uoAo.shdqf Yes wfhg]upD 8. 76lvovtmy[kpdkogxuf Workbook mu4j ndgda[Iadlkw;h3fpcotoe;kj G dkogxufw2]gvdtlkomu,j uc]h;vvd,k.-h,us^kp;ymu7ndaoda[dkogxufgvdtlko.o Ms Word c8j.omuoj U9tltcf’[k’;ymufa’j oUG 1. dqf.ljx5j,g7njv’\\kp .oc4[g7njv’,n,kf8t4ko Xg[y’j I6[ &D!$?D I6[ &D!$ x5,j 7ela’j Open 0v’c4[g7nvj ’,n,kf8t4ko c]h;76lvo9twfhvtmy[kp|hk8kj ’fa’j djk;]tvPf g-ajoG .oshv’ Look in .-hgrnvj spa’L Files of type .-hgrnvj spa’L rhv,ma’vtmy[kp|hkmuj0v’x5j, Open c]t x5,j Cancel fa’j I6[ &D!&D xB,76,j n76 ICT ,D$ 71

2. dqf.lw2]muj8hv’ dko 1. dqfmujoUgrnjvgxuf My 3. dqfx5,j Open Document I6[ &D!& ltcf’ |hk8kj ’8v[38h 0v’ Open ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ 9. 76lvovtmy[kpdkolegoqkF dkophkp c]t dkodkj plegoqk0=h7;k, 3fp cotoe;jkG dkolegoqkF dkophkpF c]t dkodjkplegoqk0=h7;k, 3fpoe.-h;ymudkorNo4ko g-yj’ ,u0Ao8vofa’j ]5j,oUG dvj omu9j toerkoadIPo]q’,nxt8y[af.sh76lvocotoe8nj,vud;jkG m5dM7A’muj8hv’dkolegoqk s^n phkp0=h7;k,F 8hv’wfhg]nvd0=h7;k,oAodvj o 3fpdko ]kdg,qklgrnjvg]nvd0=h7;k,oAoD 9kdoAo 76lvovtmy[kp;ymulegoqk0=h7;k,3fpcotoe;kj G g,nvj 0=h7;k,4ndg]nvdc]h; .shdqf.ljg7njv’\\kp Copy gmy’c4[g7nvj ’,n,kf 8t4ko grnjvlegoqk0=h7;k,mu4j ndg]nvd Xg[y’j I6[ &D!*? gIqklk,kflegoqk0=h7;k,muj4nd g]nvd3fpdkodqfcxhory, Ctrl+C wfhg-ajodaoD .shoadIPoxt8y[af8q;9y’8k,I6[ &D!* oUD xB,76,j n76 ICT ,D$ 72

2. dqf.lj Icon Copy 1.]kdg,qklgrnjv g]nvd Cell A1:G6 I6[ &D!* dkolegoqk0=h7;k,.o Cell mu4j ndg]nvd 76lvovtmy[kp;ymuphkp0=h7;k,3fpcotoe;kj G 4hk8hv’dkophkp0=h7;k,.o Cell mu4j ndg]nvd.shdqfcxhory, Ctrl + X s^n dqf.lj Icon Cut gmy’c4[g7njv’,n,kf8t4koD g[y’j I6[ &D!(D ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ I6[ &D!( dko8af0=h7;k,.o Cell mu4j ndg]nvd xB,76,j n76 ICT ,D$ 73

76lvovtmy[kp;ymudkj plegoqk0=h7;k,3fpcotoe;ymudkofa’j oUG 1. dqf.ljc4[ Sheet2 grnvj wxsk|hkg9hpmu @ mu8j hv’dkodkj plegoqk0=h7;k,.ljD 2. dqf.lj Cell A1 9kdoAodqf Ctrl+V s^n dqf.ljx5,j g7njv’\\kp Paste gmy’c4[g7nvj ’ ,n,kf8t4koD g[y’j I6[ &D!)D 3. dqf.lj Icon grnvj dkj plegoqk 2. dqfmujoU ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ 1. dqfmuoj Ugrnjvg]nvd Sheet2 I6[ &D!) ltcf’dkodjkp legoqk0=h7;k, 10. 76lvovtmy[kpdkooe.-h]adltotgfaoj 0v’ Undo 3fpcotoe;jkG ]adltotgfaoj 0v’ Undo .sh7;k,lk,kf.odko1hvo7nodkoxt8y[af7ela’j g-ajoG dko]b[F dkophkpF dkog]nvd c]t 7ela’j vnoj mujwfhxt8y[afwxc]h;oAo.sh,k1j.6 ork;tgfu,D gIqkrP’c8jdqf.ljx5,j g7njv’\\kp Undo gmy’c4[g7nvj ’,n,kf8t4ko grnvj da[7no 9kd7ela’j l5fmhkp muwj fhxt8y[afwxc]h;D g[yj’I6[ &D!_D I6[ &D!_ ltcf’x5j,g7njv’\\kp0v’ Undo xB,76,j n76 ICT ,D$ 74

c]t 76lvocotoe8n,j vdu ;kj 4kh 8vh ’dko1vh o7on sk^ pMgsfdko.og;]kfP;.sdh fq .lj]d6 lvoovh pM 0kh ’x5,j g7vjn ’\\kp0v’ Undo c]t .sgh ]vn dgsfdkomuj8hv’dkooAoD g[j’y I[6 &D@WD I6[ &D@W dko1hvo7nos^kpMgsfdko.odkoxt8y[af7elaj’ 11. 76lvovtmy[kpdko]b[0=h,6o (Deleting Data) 3fpcotoe;ymudkofaj’oUG 1. g]nvd Cell mu[j ao950=h7;k,mu8j hv’dko]b[ 2. dqfxj,5 Delete .ocxhory, sn^ dfq .lj Edit Clear All mujc4[]kpdkoD g[yj’ I[6 &D@!D ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ I6[ &D@! ltcf’dko]b[0=h7;k,.o Cell muj4ndg]nvd xB,76j,n76 ICT ,D$ 75

12. 7l6 vovtm[y kpdkoc-d c]t dko][b 4oa (Insert and Delete Columns) 3fpcotoe;my du ko8jk’M fa’j ]5j,oGU 12.1 76lvovtmy[kpdkoc-d4ao.\\j 3fpdkooerkoadIPoxt8y[af8q;9y’ g-ajoG dqf0;k .ljsq;4aomu8j hv’dkoc-d4ao.\\j.l9j txkdqf,u]kpdko pop-up vvd,kD faj’8q;1jk’0hk’]5j, oU c,jo8hv’dkoc-d4ao.lj4ao C 3fpdkodqf.lsj q;0v’4ao CD g[y’j I6[ &D@@D 1.dqf0;k.lj sq;4ao C 2.dqf.lj Insertສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ ]kpdko pop-up I6[ &D@@ ltcf’dkoc-d4ao.\\j 9kdoAo Click .lj7ela’j InsertF 4ao.\\jmujwfh 9t160j hk’|hk0v’4aomugj ]nvdoAomaomuD 12.2 76lvovtmy[kpdkoc-dc4;.|j (Insert a new row) 3fpdkooerkoad IPodfq 0;k.ljs;q c4;muj8hv’dkoc-dc4;.\\j.lDj 9kdoAodqf.lj7elaj’ Insert 4ao.\\mj uwj fh9t16gj [Nv’gmy’0v’c4;mujg]nvdD 12.3 76lvovtmy[kpdko]b[c4; (Delete an Exiting Row) 3fpdkooerkoadIPo dqf0;k.lsj q;c4;muj8hv’dko9t]b[F 9kd]kpdko7ela’j pop-up .shdqf.lj Delete c]h; s^a’9kdoAo c4[muj4ndg]nvdd=9tskpwxD 13. 76lvovtmy[kpdkovvd9kd MS Excel 3fpcotoe;kj G g,njv8hv’dkovvd9kd Microsoft Excel gIqklk,kfg]nvdvvd8k,;umu.f|bj’ fa’j ]5j,oUG 1. 9kd]kpdko File Exit s^n dqfcxhory, Atl+F4 xB,76j,n76 ICT ,D$ 76

2. 4hkskd;kj gvdtlkomujgxuf0Bo,koAopa’[+maowfh Save g,njvgIqkvvd9kd Microsoft Excel 9txkdqf,u|hk8jk’8v[38h0v’ Microsoft Excel grnvj g8nvodkogda[Iadlk w2]faj’djk;D g[y’j I6[ &D@#D I6[ &D@# ltcf’dkog8nvodkogda[Iadlk ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ g,nvj xkdqf|hk8jk’8v[38hvvd,kF 76lvovtmy[kp]kp]tvPf0v’|hk8kj ’3fp cotoe;kj G dqf.ljx5,j Yes grnjvgda[Iadlk s^n [aombd Workbook dvj ovvd9kd Program s^n dqf.lj x5j, No grnjvvvd9kd3xicdi, 3fp[+,udkogda[Iadlk0=h,6ow;h gIqklk,kfdqf.lxj 5j, Cancel s^n dqf Esc grnvj pqdg]ud7elja’vvd9kd3xicdi,D 0Ao8vomu #G X!W okmu? { .shoadIPoxtdv[7e7yfgsao8n,j .o[qfIPo 3fp768A’7e4k, g-ajoG 1. .odkog0Qksk Ms Excel lk,kfg0Qkwfh9ad;ymuL 2. Workbook c,oj spa’L 3. dkophkp Worksheet ,u;ymudkoco;.fL 4. ;ymudkoxhvo]efa[0=h,6oc,oj gIafco;.fL { 7l6 volts[5^ 7on [fq IPomujwfhIPo,k grjvn 7;k,9tc9h’ c]t grnvj .shoadIPowf9h qfdkj p 95fmjlu e7oa 0v’[fq IPoooA 7on D 0Ao8vomu $G X& okmu? { gvkq 7e4k,7oQ 7;kh mu ( mudj tdP,w;h c[j’.sch 8]j tdj,5 I[a zfy -v[ g-y’j oda IPoc8]j t d,5j gvkq 7e4k,gskq^ owU x7ohq 7;hk9kdx,B c[[IPoF 9kdx,B mujovdg|vn 9kdx,hb c[[IPoF voy g8cu of c]t vnjoMD xB,76j,n76 ICT ,D$ 77

7e4k,7Qo7;hk (G g]njv’ dko9afI6[c[[0=h7;k,.o Cells .o Microsoft Excel ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ .shoadIPoc8j]td5j,9afc[’j ;Pd .shlt,k-ydm5d7qogrnjvoewx7Qo7;hkdjP;da[G 1. 9q’j vtmy[kpdko]b[0=h,6o.o Cell ,u0Ao8vodko]b[co;.fL ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… 2. dkogru,j 4ao.o Excel c,jo,u0Ao8vodkoxt8y[afco;co;.fL ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… 3. 9q’j [vd;ymudko.llj urNo.shda[8k8t]k’,u;ydko.odko.lcj o;.fL ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… 4. 9qj’[vd;ymudko.l0j v[ c]t dkopqdg]uddko.l0j v[c,jogIafco;.fL ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… xB,76,j n76 ICT ,D$ 78

[qfmu * dko9afI6[c[[0=h7;k,.o Cells .o Microsoft Excel dyf9tdemu !G dko9afI6[c[[0=h7;k,.o Cells g;]k # -qj;3,’ I. 95fxtlq’ ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ z6hIPolk,kfG { g-njv,4ao c]t c4;wfh { xPj o Font wfhD { I6h9af;k’0=h,6o { xjPolu8q;|a’ln c]t .llj urNo8k8t]k’wfhD { I6h.l0j v[ c]t pqdg]uddko.l0j v[ II. goNv.o8Qo8= .odkooe.-h Ms Excel g0Qk.o;Pd’kogIqk9egxao8hv’I6hoe.-h c]t 9afI6[c[[0=h 7;k,.shg\\ktlq,F I6hg-njv,4ao{c4;F I6hxPj o Font, I6h9af;k’0=h,6oF I6hxPj olu8q;|a’lnF I6h.llj u 8q;|a’ln c]t 8hv’I6h.lj0v[ c]t pqdg]uddko.l0j v[wfhD III. lndj koIPo{dkolvo { xB,c[[IPo dkooe.-h g8ad3o3]-u0=h,6o0kj ;lko c]t dkolnjlko 0Ao ,D$ { I6[rk[muj,ugoNv.odjP;0hv’ { czjo-ufu muj,ugoNv.odPj ;0hv’ Xvu’8k,g’njvow0? { 7v,ry;g8u { g7njv’ltcf’zqo0=h,6o IV. ;ymudkofegouodkolvo 0Ao8vomu !G X@W okmu? { 7l6 voltg|u7no|kh ;Pdmucj 8]j tdj,5 wfIh [a zyf-v[ 3fpdko.soh da IPo8v[7e4k,7oQ 7;kh mujwf9h fa .sch ];h gxoa d5,j w;ch ];h D xB,76j,n76 ICT ,D$ 79

{ 76ltg|u.shoadIPoz6hvnjoxtdv[7e7yf7egsao.l8j nj,4hk,u7egsao8jk’daoD { 76lvolts^5[7noly’j muoj adIPowfhltg|uF c]t gruj,.oly’j mujpa’0kfg0uo.l8j nj,D 0Ao8vomu @G X_W okmu? { 76lvog]uj,vtmy[kp[qfIPodPj ;da[dyf9tdemu ! c]t xt8y[af8q;9y’wxrhv, grnvj .shoadIPog0Qk.9[qfIPofu0Bo 1. 76lvovtmy[kpdkog-njv, Cell (Merge Cell) 3fpcotoe;jkG dkog-nvj , Cell c,jodkogvqks^kpM Cell ,k];,daogxao Cell fP; -b’j ,u0Ao8vo .odkoxt8y[affa’j oUG .shoadIPog0Qkl6j MS Excel c]h;lhk’ Workbook .\\j 9kdoAo.shry,0=h,6o.lj faj’]5j,oUG X9q’j oe.-h0=h,6odkolhk’]efa[grnjvgruj,0=h,6o?D g[yj’I6[ *D!D ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ I6[ *D! ltcf’dkory,0=h,6og0Qkwx 4kh ;jk[+,u c4[g7jvn ’,n9fa I6[c[[.o|kh 8jk’.sgh ]nvd View Toolbar Formatting toolbar grnvj gvkq c4[g7njv’,n0Bo,k.-Dh 9kdoAo gIqkg-nvj ,c4; c8j Cell A1 sk Cell D1 3fpdko]kdg,qkl9kd A1 sk D1 fa’j 8q;1jk’fhko]5j,oUG xB,76j,n76 ICT ,D$ 80

!D ;k’95f-uhg,qkldqfmujoU @D ]kd,aowxgrnjvg]nvd Cell A1:D1 I6[ *D@ ltcf’;ymudko]kdg,qkl9kd Cell A1 sk D1 rkps^a’mugj ]nvdc]h; .shdqf.lxj 5,j g7nvj ’\\kp (Merge and Center) .oc4[g7njv’ ,n9afI6[c[[faj’I6[ *D#G ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ I6[ *D# ltcf’dkodqfx5j,g7nvj ’\\kp Merge and Center 2. 76lvovtmy[kpdkoxPj o Fonts (Changing Fonts) 3fp,u;ymudko fa’j ]5j,oUG 1. dqf.lj Cell A1 grnjvg]nvd,ao 2. g]nvd Format mujc4[]kpdko c]h;dqf.l7j elaj’ Cells…g[y’j I6[ *D$D xB,76j,n76 ICT ,D$ 81

I6[ *D$ ltcf’dkog0Qksk7ela’j Cells grnvj 9afI6[c[[ Font g,njvxkdqf|hk8jk’8v[38h0Bo,kF 76lvovtmy[kp|hk8kj ’3fpcotoe;jkG .o|hk8jk’ 8v[38h0v’ Format Cell .shdqf.lj7elaj’.oc4[0v’ Font c]t g]nvd Font Arial 9kd ]kpdko Font grnjvg]nvdI6[c[[ FontF g]nvd Bold 9kd]kpdko Font style c]t 0t |kf !@ 9kd]kpdko SizeD g[yj’I6[ *D&D ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ I6[ *D& ltcf’ |hk8kj ’8v[38h0v’ Format Cell 3. 9kdoAodqfx5j, Ok grnvj 8qd]q’dkoxjPocx’ c]t xyf |hk8jk’8v[38h 4. 4hk8hv’dkogIaf8q;|a’lng0A, .shg]nvd0=h7;k,mu8j hv’dko.shgxao8q;g0A, 3fpcotoe .shoadIPomqf]v’]kdg,qkl g8a’ Cell A2:D3 c]t dqf.lxj 5j, Bold .oc4[ g7njv’,n9afI6[c[[ grnvj xa[0=h7;k,gxao8q;g0A, Xg[yj’ I6[ *D*?D xB,76j,n76 ICT ,D$ 82

@D Click muoj Ugrnvj .shvadlvog0A,0Bo !D ]kd Mouse grnvj g]nvd Cell A2:D3 ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ I6[ *D* ltcf’ x5,j g7nvj ’\\kp Bold .oc4[g7nvj ’,n,kf8t4ko 5. ovdoUpa’lk,kf.-hx5j, le]a[8q;goU’ c]t x5,j le]a[0ufdhv’ 3. 76lvovtmy[kpdko9af;k’0=h,6o (Aligning data) 3fp,u;ymudkofaj’oUG 1. .sh]kdg,qklg8a’ Cell A2:D3 grnvj g]nvd,ao 2. dqf.ljx5,j Center .oc4[g7njv’,9n afI6[c[[3fpmu7j l6 vo vtm[y kp;kj G gIkq lk,kf 9fa I[6 c[[ -fy -kh pF -fy 0;k c]t g7j’y dk’ 3fpdko.-h xj,5 Left sn^ RightD c]t CenterD g[yj’I[6 *D(D -hkp dk’ 0;k I6[ *D( [aofkx5,j g7nvj ’\\kpdko9af;k’ .shoadIPoxt8y[af8q;9y’ 3fpoe.-h0=h,6o.oI6[ *D*D xB,76,j n76 ICT ,D$ 83

4. 76lvovtmy[kpdkoxPj olu8q;|a’ln c]t lurNo -b’j ,u;ymudkofa’j oUG 1. ]kdg,qklg8a’ Cell A2:G2 grnjvg]nvd,aoD 2. 9kdoAog]nvdlu8q;|a’ln 3fpdkodqf.lj]6dlvoohvpM 0v’ x5j,g7njv’\\kp Font Color .oc4[g7njv’,9n fa I[6 c[[ grnjvltcf’8k8t]k’0v’lu9kdooA .sgh ]vn dlum8uj vh ’ dkoD g[yj’I6[ *D)D 2. dqf.lmj ujoU 3. dqf.llj umuj8hv’dko !D ]kdg,qklgrnvj g]nvd Cells ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ I6[ *D) ltcf’dkoxjPolu8q;|a’ln 3. .llj urNo3fpdkodqf.lj]6dlvoohvpM 0v’x5j,g7nvj ’\\kp Font Color .oc4[ g7njv’,n9afI6[c[[ grnvj ltcf’8k8t]k’0v’lu 9kdooA .sgh ]vn dlmu uj8vh ’dkoD g[y’j I[6 *D_D 2. dqf.lmj ujoU 3D dqf.ljlumuj8hv’dko 1D ]kdg,qklgrnvj g]nvd Cells I6[ *D_ ltcf’dkoxjPolurNo8k, Cell mujg]nvd xB,76j,n76 ICT ,D$ 84

5. 76lvovtmy[kpdko.l0j v[ c]t pqdg]uddko.l0j v[-bj’,u;ymudkofaj’oUG 1. dqf.lj Cells A1 c]h;]kd wxsk D6 grnjvg]nvdg0f0v’ Cells. Xg[yj’I6[ *D!W? I6[ *D!W ltcf’dkog]nvdg0f0v’ Cell ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ 2. dqf.l]j 6dlvoohvpM0v’x5,j g7njv’\\kp Font Color .oc4[g7njv’,n9af I6[c[[ grnjvltcf’8k8t]k’0v’luD 9kdoAo .shg]nvdlumu8j hv’dko Xg[yj’I6[ *D!!?D 1. Click muoj U 2.Click .lxj 5,j 0v’ All border I6[ *D!! ltcf’x5,j g7njv’\\kp0v’ All Border xB,76,j n76 ICT ,D$ 85

3. 4hk8hv’dko.sh0v[0v’glAogxaolug0A,0nhoF 76cotoe.shdqf.ljx5,j g7njv’\\kp grnvj .sh 0v[,uluglahoD g[yj’I6[ *D!@D dqf.lxj 5j,8yd Border grnjv.sh glAo0v[ovd,uglAo I6[ *D!@ ltcf’dko.lj0v[0v’ Cell ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ 4. 4hkgIqk8hv’dkopqdg]ud0v[ mugj Iqklhk’0Bo,koAogIqklk,kfxt8y[afwfh 3fpdkodqf .l]j 6dlvoohvpM 0v’x5j,g7nvj ’\\kp .oc4[g7njv’,n9afI6[c[[ grnvj ltcf’ I6[c[[0v[8k8t]k’D 9kdoAo.shdqfmuj No border faj’I6[ *D!#D I6[ *D!# ltcf’dkopqdg]ud0v[0v’ Cell 0Ao8vomu #G X!W okmu? { .shoadIPoxtdv[7egsao8n,j .o[qfIPo3fpdko8A’7e4k, g-aoj G 1. gxaospa’9b’j 8hv’g-nvj ,8k8t]k’L 2. dkoxjPo Font ,u0Ao8voco;.fL xB,76,j n76 ICT ,D$ 86

3. dko.l0j v[,u0Ao8voco;.fL { 76lts^5[7no[qfIPomujwfhIPo,kgrnjv.shoadIPowfh9qfdjkp7no.oly’j mugj xao95fle7ao c]t m;o7no[qfIPomujwfhIPo,kgIaf.shoadIPog0qhk.9c9h’8n,j D 0Ao8vomu $G X& okmu? { gvkq 7e4k,7oQ 7;kh mu ) mudj tdP,w;h c[j’.sch 8j]td,j5 Ia[zfy -v[ 3fp.shoadIPo c8]j td,j5 gvkq 7e4k,gsq^kj ooA wx7ohq 7;kh 9kdx,B c[[IPoF 9kdx,B muoj vdg|vn 9kdx,hb c[[IPoF voy g8cu of c]tvnoj MD ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ xB,76j,n76 ICT ,D$ 87

7e4k,7Qo7;hk )G g]njv’ dkooe.-h Function 8jk’M ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ .shoadIPoc8j]t7qo7Qo7;hkdjP;da[7e4k,fa’j 0hk’]5j,oUG 1. gxaospa’9b’j 8hv’.-h2a’-ao AutoSum grnjv7yfw]zj qo[;dL ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… 2. .o MS Excel ,u9ad;ymu.odko7yfw]Fj c8]j t;ymu,u;ymudkoco;.fL ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… 3. dkod;fdjvodkory,,u7;k,le7aoco;.fL c]t ,u;ymudkoco;.fLD ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… 4. dkory,|hkg9hpgvdtlko,u0Ao8voco;.fL ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… xB,76,j n76 ICT ,D$ 88

[qfmu ( ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ dkooe.-h2a’-ao (Function) 8jk’M dyf9tdemu !G dkooe.-h2a’-ao (Function) 8kj ’M g;]k # -qj;3,’ I. 95fxtlq’ .shz6hIPo,u7;k,I6hF 7;k,lk,kfoe.-h2a’-ao (Function) 8jk’Mfa’j ]5,j oUG { I6hoe.-h2a’-ao AutoSum grnvj 7yfw]jzqo[;d { I6hlhk’l6ffh;p8qogv’ { I6hd;f7nogvdtlkodjvodkory, { ry,|hkg9hpgvddtlkovvdmk’g7njv’ry,wfhD II. goNv.o8Qo8= .odkooe.-h MS Excel g0Qk.o;Pd’kodko7yfw]j c]t grnjv.shgvdtlko0v’gIqk mu9j try,vvd,koAo,u7;k,4nd8hv’ gIqk9egxao8hv’I6hoe.-h2a’-ao AutoSum grnvj 7yfw]jzqo [;dF I6hlhk’l6ffh;p8qogv’F I6hd;f7nogvdtlkodvj odkory, c]t ry,|hkg9hpgvddtlko vvdmk’g7nvj ’ry,wfhD III. lnjdkoIPo{dkolvo { xB,c[[IPo dkooe.-h g8ad3o3]-u0=h,6o0jk;lko c]t dkolnjlko 0Ao ,D$ { I6[rk[muj,ugoNv.odPj ;0hv’ { czjo -ufu muj,ugoNv.odPj ;0hv’ Xvu’8k,g’njvow0? { 7v,ry;g8u { g7njv’ltcf’zqo0=h,6o IV. ;ymudkofegouodkolvo 0Ao8vomu !G X!& okmu? { 76lvoltg|u7no|hk;Pdmucj 8j]td5,j wfhIa[zyf-v[3fpdko.shoadIPo 8v[7e4k,7Qo7;hkmuwj fh9afgxaod5j,w;hc]h;D { 76ltg|u.shoadIPoz6hvnjoxtdv[7e7yf7egsao.l8j nj,4hk,u7egsao8kj ’daoD { 76lvolts^5[7noly’j mujoadIPowfhltg|u c]t gruj,.olyj’mupj a’0kfg0uo.lj8nj,D xB,76,j n76 ICT ,D$ 89

0Ao8vomu @G X*W okmu? { 76lvog]u,j vtmy[kp[qfIPodjP;da[dyf9tdemu ! c]t xt8y[af8q;9y’wxrhv, grnjv .shoadIPog0Qk.9[qfIPofu0BoD 1. 76lvovtmy[kpdkooe.-h7elaj’ AutoSum grnvj 7yfw]zj qo[;d3fp76lvo .shoadIPory,0=h,6o.lj8k8t]k’faj’]5,j oU c]t s^a’9kdoAo 76lvooerkoad IPoxt8y[af8k,0Ao8vofa’j oUG 1. s^a’9kdry,0=h7;k,leg]afc]h; .shdqf.lj Cell ]5,j l5f0v’4ao mu[j ao95gvqk8q;g]dmuj8hv’ dko7yfw]zj qo[;dD faj’I6[ (D! g-aoj G dqf.lj Cell F7. 2. dqf.lj x5j, gmy’c4[g7njv’,n,kf8t4ko Xg[yj’ I6[ (D!?D 2. dqf.l7j ela’j Autosum ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ 1D dqf.ljmuoj U grnjv g]nvd Cell I6[ (D! ltcf’dkog]nvd Cell F7 xB,76j,n76 ICT ,D$ 90

3. 76lvovtmy[kp;kj G Excel 9tc-d Function SUM c[[vaf8t3o,afD le]a[0v[ g0fmuj,ug,afvhv,Iv[[aofk Cell oAo c,oj [aofk9eo;omuoj e,k[;d Xg[y’j I6[ (D@?D 4hk8hv’dko[;dg]dmu1j 6.j o[aofk Cells muj8jk’9kdg0fmuj,ug,afvhv,.shg]nvd Cell faj’djk;3fpdko]kdg,qklg8a’g0f Cells oAoD I6[ (D@ Excel 9tc-d Function SUM c[[vaf8t3o,afD 4. dqfx5,j Enter gmy’cxhory,c]h; 9tgsaozqo[;dltcf’vvd,k.o Cell F7 ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ 2. 76lvovtmy[kpdkolhk’l6ffh;p8qogv’3fpcotoe;jkG .odko7yfw]gj Iqk lk,kf7eo;ofh;p $ ;ymufa’j ]5,j oUG 2.1 76lvovtmy[kp8q;7eo;omk’7toyflkf.o Excel 3fpcotoe;kj G l6frNo4komuj.-h.odko7yfw]j ,u7n dko[;dF ]q[F 76o c]t dkoskoD 8k8t]k’]5,j oU wfhltcf’[aofk8q;7eo;omk’7toyflkfmu4j ndoe.-h.o Excel. 8q;7eo;o ]kp]tvPf + Xg7njv’\\kp[;d? dko[;d (Addition) - Xg7njv’\\kp]q[? dko]q[ (Subtractions) * Xg7nvj ’\\kp76o? dko76o (Multiplication) / Xg7nvj ’0ufglAo]q’? dkosko (Division) ^ Xg7nvj ’\\kpd5[? dko0Bode]a’ (Exponentiations) xB,76,j n76 ICT ,D$ 91

2.2 76lvovtmy[kpdko0Pol6fc[[’kj p3fp,u0Ao8vo.odko7eo;ofaj’oUG 1. .shoadIPolhk’ Workbook c]t .shry, 0=h,6ofaj’ltcf’.oI6[ (D# 2. dqf.lj Cell F2 grnjvltcf’zqo 3. ry,g7nvj ’\\kpgmqjkda[ (=) 4. dqf.lj Cell muj8hv’dkooe,k[;d g-aoj dqf.lj Cell D2 5. dqfg7nvj ’\\kp (+) 9kdcxhory, 6. dqf.lj Cell vnjo g-ajoG dqf.lj Cell E2 ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ I6[ (D# dkolhk’ Workbook .\\j c]t ry,0=h,6o.lj 76cotoe.shoadIPoI6hvud;jkG dko[;d0=h,6o 8q;g]d.o Cell D2 c]t E2 zqo[;d 9tltcf’.o Cell F2. 7. s^a’9kd[;dc]h; Workbook 9t7hkp7nda[I6[ (D# .shdqfx5,j Enter c]h; Excel 9t7eo;o c]t ltcf’zqodko[;d.o Cell D3. 76goAo8b,j vud;kj G .og;]klhk’l6ffh;pdkodqf.lj Cell c]t deoqf0v[g0f Xfa’j .o8q;1jk’ zkj o,koAo? Cell faj’dkj ;gvUo;kj Cell vhk’vu’c[[leraoD xB,76,j n76 ICT ,D$ 92

ry,g7nvj ’\\kp = djvoF s^a’9kdoAodqf ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ .lj Cell mu8j hv’dko7eo;o mu|b’j dqf g7bjv’\\kp + c]t dqf.lj Cell mu @ I6[ (D$ dkoltcf’dko7yfw]jfh;p Cell vhk’vu’c[[lerao 2.3 76lvovtmy[kpdkooe.-h AutoFill grnjvdjkplegoqkl6f 3fpcotoe;kj G .og;]kmuj0Pol6fdkooe.-h Cell vhk’vu’c[[leraooAo l6ffaj’djk;9txa[dko7e o;ofh;p,aogv’.og;]kdjkplegoqkl6foAoD [kfdhk;.odkolegoqkl6f ,ufaj’]5,j oUG 1. dqfg,qkl.lj Cell D3 grnvj djkplegoqkl6f9kd Cell faj’dkj ; Xg,njvphkp95f-Ug,qkl wx;k’.lcj 9]5,j 0hk’0;k0v’ Cell faj’dkj ;9t,ug7njv’\\kp[;dlufe?D 2. dqfg,qkl.lgj 7nvj ’\\kp (+) lufe7hk’w;h c]h;]kd95f-Ug,qkl]q’wxgrnvj dkj ple goqkfa’j djk; Xg[jy’ I6[ (D&?D 3. xvj pg,qkls^a’9kd]kdg8a’m5dM Cell mu8j hv’dkodjkplegoqkl6fD I6[ (D& dkooe.-h AutoFill grnjvdjkplegoqkl6f xB,76j,n76 ICT ,D$ 93

4. l6fmuj4nddkj plegoqk 3fpdkooe.-h AutoFill 9txa[,aogv’D g[y’j I6[ (D*D I6[ (D* ltcf’zqoIa[wfh9kddkodjkplegoqk ສ.ວ.ສສະຫງວນລິຂະສິດ 2.4 76lvovtmy[kp2a’-ao Function [k’-toyfmuoj ypq,.-hs^kp-bj’,u2a’-aofa’j oUG @D$D!D 76lvovtmy[kp2a’-ao MIN 3fpdkovtmy[kp;kj G 2a’-ao MIN sp=h,k9kd minimum -b’j ltcf’7jkohvpl5f.og0fmu7j eo;o c]t ,u[kfdhk;.odko7eo;ofaj’oUG 1. g,qkl.lj Cell muj8hv’dko;k’l6fD 8q;1jk’oUc,jog,qkl.lj Cell F7 2. ry,=MIN(F2:F5) s^n .-h;ymu]kdg,qkl grnvj g]nvd Cell mu8j hv’dko-vdsk7kj ohvpl5fD 3. dqfx5,j EnterD g[yj’I6[ (D(D I6[ (D( dko.-h Functions Min xB,76,j n76 ICT ,D$ 94