BUKU BAHASA ARAB MI KELAS VI

‫‪……………………………………………….. ………………………………………………..‬‬ ‫‪………………………………………………..‬‬ ‫َأُ ِجبُ َج َما ِع ًّياُ َحس َبُال ُّصو َرةُ!‬ ‫ب‬ ‫َما َذاُ َع ِم َُلتُ َزه َرةُ؟ُُ‪ُ....‬‬ ‫َما َذاُ َع ِم َلُ َعبدُاللهُ؟‪ُ....‬‬ ‫َما َذاُ َع ُِملُ َح َس ٌنُ؟‪.ُ...‬‬ ‫َُما َذاُ َع ِم َُلُم َح َّم ٌدُ؟ُُُ‪.ُ...‬‬ ‫َما َذاُ َع ِم َلتُ َفا ِط َمةُ؟‪.ُ...‬‬ ‫ج‪َ ُُ.‬رِِّ‪۳۲4۱‬ت‪ِ ....‬اإَالُببَلَُْايسَاىللال ََّ‪َ-‬ىفكسَِلََّير َسا–ُمَ‪-‬ااارإاَاَةلبف ِ َْىم‪-‬تُرُ‪-‬اَُاَذتذَل َعاُآه‪ِّ-‬اتم ََََيمه–بََااةإعَُ‪-‬لِ‪-‬ل‪-‬ىَََتعذ‪-‬ا ََلكجهُِّاَعيِبُوَْثكَ‪َْْ-‬نمتُرَاتَاس‪ُ-‬جَنَبمَ ُْماي–‪َ -‬لرْاًُناََُعاتجاجاامئ‪َِ-‬ك‪-‬فََ ْاميإشرََتل ْةادىش ًًةُ‪-‬ي؟ُاا!بُاُل َّطا ائ َراة‬ ‫‪BAHASA ARAB KELAS VI MADRASAH IBTIDAIYAH‬‬ ‫‪95‬‬

‫‪.‬‬ ‫ُزْل َفى‪ -‬في‬ ‫ااَإفاَتملكَنيَتْاىَنَب‪-‬وْْل‪-‬اْ– َتبَاَلاتوْْن–س‪َُ-‬اصدتَََأملْْيوقْْنَرََْبينتاجُا‪-‬م‪-‬ل‪َ--‬يُاب‪-‬جاُاغََْلوْ‪-‬قْنراََقَفَرأاداْلاَةطْ َاغت‪--‬اَارَ‪-‬فدماياَء–لَط‪ّ--‬اارَُ َرمُسعَسال َ‪-‬اَْميَذلاَُا َمرلةاَّ‪--‬ت ُ‪-‬اان؟ْلا ُم‪ُ-‬غسََْذَرعراََافَجةاكَةَع‪-‬راا‪.-‬ةلَ‪.‬ل َّْي َس؟لاىَع اة‪-‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫‪ .۱0‬افي ‪َ -‬رأى ‪ -‬ال َج ام ْي َل َة ‪ -‬ا ْل َح اد ْي َق اة – ال َم َنا اظ َر‪َ -‬عالي‬ ‫د‪َ ُُ.‬تر ِجمُُه ِذ ِهُالج َمُ َلُُ ِإُ َلىُال ُّلُ َغ ِةُال َع َرِب َّي ِةُ!‬ ‫‪1. Minggu lalu, saya pergi ke kebun binatang bersama kakek.‬‬ ‫‪2. Fatimah pergi ke pantai bersama keluarganya.‬‬ ‫‪3. Kemarin, saya naik kereta ke Sumatra Barat.‬‬ ‫‪4. Bulan lalu saya berenang di air terjun.‬‬ ‫‪5. Mahmud pergi ke Makkah bersama keluarganya.‬‬ ‫ه‪َ ُ.‬تر ِجمُُالج َم َلُالُآ ِت َي َةُ ِإ َلىُال ُّل َغ ِةُا ِلندوِنُي ِس َّي ُِةُ!‬ ‫‪َ .۱‬ذ َه ْب َنا اإ َلى َح اد ْي َق اة ا ْل َح َي َوا َنا ات افي َي ْوام ا ْل ُع ْط َل اة‬ ‫‪ََََ ...۲۳4‬رذأوَْيهَنَْبصا ْل ََُنمت َاناإااَإلَلاىظى َرُ َسح َْاوجَد ْاريماََْيبقَلاا َةًيةاا ْ اَلمجًََّحعدَياأَوا َْنصا ادا َتق اافائييا َلوُأَّسْاس َتَعا ااةذ اىل َّتاباا الس َّ َسع َّيةا َراة‬ ‫اَفَ َرذايسكَها ََْبَفحب َُاردتُْعيُاإمَََملق َُاىحرة َّمااَْلشلداََّاحإاسََلَّيطي َاىاوئَارََُناةاسلا َإْبَالوَتْرىحاََازبرََارحََياامادََفْياعبَةُاقألا ْة َطسَّطاَاْاوراْلاتيئََلحيراَةية ََووااتَن ْام اَتس‪.‬اح‬ ‫َك اب ْير‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫‪96 BAHASA ARAB KELAS VI MADRASAH IBTIDAIYAH‬‬

‫‪َ َ .9‬رأ ْي ُت ال َب ْح َر َو َس ام ْع ُت َص ْو ُت َأ ْم َوا اج اه‬ ‫‪َ .۱0‬ر َج ْع َنا ام َن ْ َح اد ْي َق اة ال َح َي َوا َنا ات افي ال َّسا َع اة ال َّثاال َث اة َم َسا ًء‬ ‫و‪ُ.‬اُكتبُ َماُ َف َعل َتهُُِفيُال ُّنُز َه ِةُُ َم َعُ َز ِمي ِلك!‬ ‫‪................................................................................................................................................‬‬ ‫‪................................................................................................................................................‬‬ ‫‪...............................................................................................................................................‬‬ ‫‪...............................................................................................................................................‬‬ ‫‪.............................................................................................................................................‬‬ ‫ال َّتد ِري َبا ُت‬ ‫الجم َلةُ‬ ‫أ‪َ .‬ض ْع ال َك ال َما ات ال َّتاال َي َة افي ُج َم ٍل ُم اف ْي َد ٍة !‬ ‫ال َّرقم ال َك ِل َمةُ‬ ‫َس َب َح َف ْوَزا ُن َت ْح َت ال َّشل َا ال ب َجا ان اب ال َج َب ال‬ ‫الام َثا ُل ال َّشل َا ُل‬ ‫‪َ .۱‬ح اد ْي َقة ال َح َي َوا َنات ُ‪.ُ.....................................ُ.....................................‬‬ ‫ََمش ْاع َابط ُدئ َاف ْلَ َربْم َْبحا َانران‬ ‫ُ‪.ُ..........................................................................‬‬ ‫‪.۲‬‬ ‫ُ‪.ُ..........................................................................‬‬ ‫‪.۳‬‬ ‫‪َ .4‬ج َب ُل ال ُّن ْور‬ ‫ُ‪.ُ..........................................................................‬‬ ‫‪َ .5‬م ْس اج ُد ا ال ْس ات ْقل َال ُُ‪.ُ.........................................................................‬‬ ‫‪BAHASA ARAB KELAS VI MADRASAH IBTIDAIYAH‬‬ ‫‪97‬‬

! ‫ َت ْر اج ام ا ْل ُج َم َل ْال ات َي َة اإلى ال ُّل َغ اة ا ْل َع َراب َّي اة‬.‫أ‬ 1. Minggu lalu saya pergi ke rumah paman di Surabaya. 2. Saya telah menghabiskan waktu libur di desa. 3. Fatimah mengunjungi pamannya bulan lalu. 4. Ahmad pergi ke Makkah untuk ibadah umrah. 5. Apakah kamu sudah mengunjungi nenek? Ya, saya sudah mengunjungi nenek. ‫ا ُل ُج ُوَب ُة‬ ‫ال َّرق ُم‬ .۱ .۲ .۳ .4 .5 .‫ ْر اَجس اامَفاْْرل ُُتج اَإمَل َىل َْبا ْيل اات َتي َةَ اجإ َّالدىيا الفُّليَغ ُباةوُْاك ْالوْنر ُدابْاوانلياق اس َط ّايار‬.‫ت‬۱َ .‫ب‬ ‫ ُز ْر َت َب ْي َت ُأ ْس َتا اذي افي َجا َك ْرَتا ابال َّطا ائ َراة‬.۲ ‫ اب َما َذا َسا َف ْر َت اإ َلى ُسو َم ْط َرة ؟‬.۳ ‫ا اض‬.‫ََرق َج َ ْضع ْي ُ ُتت امالْنُع ُ ْطسَلْوَُلة افو ايفايلمََي ْْعوَاهمادا الب َأَمَحا ادَلْناالمَج‬ .‫ى‬ .4 .5 No. Jawaban 1 2 3 4 5 98 BAHASA ARAB KELAS VI MADRASAH IBTIDAIYAH

‫تدريبات على الختبارات النهائية اليومية )‪(Latihan Soal Penilaian Harian‬‬ ‫أ‪ .‬ا ْخ َتر ا ال َجا َب َة ال َّص اح ْي َح اة امن َب ْي ان الخ َيا َرا ات ال َم ْذ ُكوَر اة افي أ‪ ،‬ب‪ ،‬ج‪ ،‬د!‬ ‫د‪َ .‬م َتى‬ ‫ََََ‪..‬ذأيَ‪..‬رَفناَ‪َ..‬اهاجْأأأأأأََباعك‪َََْ.......‬طاع‪.‬نفلَََ‪َ.‬لََُاااذمقممككْىُرْيَاََاياْلُإتتتَةملََلَْاَُُببًذكةاددل‪.‬اىاُْمُُ‪،.‬ةُْرر‪.‬تَََّْتت‪ُ.‬سمون‪.‬اتاا‪ْ.‬سَعرلْاعيََْلَّبامَرلاراريََْدىاجدفسََْاقارُعْيبَْللَب اَُاسوَكةُاتللراةفرَّاااومَسُيسبلببمبب‪.‬ب‪َّ.‬ا‪َ..‬ن‪.‬بنّوعُاْ‪.‬اََنيغَُعمو‪ََ.‬دَاْهْأاكَْمَمرذمةََصوَتْا‪.‬فاَلْبدُْرسبااَْصايتكةلاَبَاَّحَنَتًداراتحُالَةْجمُقااتاَسوذَئْجاكَعاَى اكََاةكجفَراَْايرةََوت‪.‬كااالْلّارَنت؟َّا َساأْفاْصميجَججع‪.‬جج‪..‬اَ‪.‬جاا‪.‬نا‪َ.‬ةفلََهسفَُكأََاَاَكلتذجًَْْْلَتيراملاسَْلَُحوبََكًااْبسْ‪ُ.‬اوراتحاْع َتتادلامَةا‪..‬ا‪.‬ض‪.‬‬ ‫‪.۱‬‬ ‫د‪َ .‬ك َت َب ْت‬ ‫‪.۲‬‬ ‫‪.۳‬‬ ‫د‪َ .‬م َسا ًء‬ ‫‪.4‬‬ ‫د‪َ .‬ذ َك ْر َت‬ ‫‪.5‬‬ ‫د ‪َ .‬د َخ ْل ُت‬ ‫‪.6‬‬ ‫د‪َ .‬قا َم ْت‬ ‫‪.7‬‬ ‫ى‬ ‫‪Kata yang bergaris bawah artinya ….‬‬ ‫‪a. perpustakaan b. laboratorium‬‬ ‫‪c. kebun binatang d. candi‬‬ ‫د‪َ .‬ف َت ْح ُت‬ ‫ج‪َ .‬ر َج ْع ُت‬ ‫ََأن َن ْاحأأ‪.ُ...‬ن‪ََ.‬قذ اَََمْرهأجَََْبنلنا ْْ َستم َنااد ْي ََنع اَلةى َجا ْلامَ َْكق ْ َرَببعت‪..‬اا َدأاَب ََاسكوْللا‪.‬مَ‪.‬ن‪َّْ.‬اطعاا الئُ َّلَتَبراةَ‪.‬ن‬ ‫‪.8‬‬ ‫د‪َ .‬س ام ْع َنا‬ ‫وال َع اص ْي َر ‪.‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫َش ارْب َنا‬ ‫ج‪.‬‬ ‫‪BAHASA ARAB KELAS VI MADRASAH IBTIDAIYAH‬‬ ‫‪99‬‬

‫د‪ْ .‬ال َن‬ ‫ََ‪.‬فأ‪َ.‬ن‪.‬ياأأ‪ََ ..‬حسَََااغخسدَاَْفيبددًَْْايرَقحاُةجتُْااةتإ َلل ا َفىح َيي ُ َسَواْشَوناَار اااطَب اتائببَي‪َ..‬ناا َبلَ‪.‬وعَ‪.‬بعا‪ََْ .‬مضَحدم َاَةعرَعغاَفٍَْكأتدايب ْي ْاَصرل اُةأد َْقس ُابائ َنوااع َاوَلأ َم َاججس‪..‬ااضَاأتَفََْمتذىا‪.‬ت ََاحناس ْابتال َحا اف َل اة‬ ‫‪.۱0‬‬ ‫د‪َ .‬ج َل َس ْت‬ ‫‪.۱۱‬‬ ‫‪.۱۲‬‬ ‫‪Kata yang bergaris bawah artinya ….‬‬ ‫‪a. elang‬‬ ‫‪b. monyet‬‬ ‫‪c. burung onta‬‬ ‫‪d. rusa‬‬ ‫د‪َ .‬قا َم‬ ‫ج‪َ .‬ج َل َس‬ ‫‪......‬أأ‪ََ..‬أخَاذَلكََْْيحهتَلََبمَُةُبْدتاإَلَع َىل َبى ْيا ْلامَتْق ََعع َّامداتباَ‪.‬هفبايَ‪.‬ماَفَُوغيْسرََاَضفحل اَُأعة ْاْسلُتُمب َْذوااع َكالَ َمراةا ‪.‬اض‬ ‫‪.۱۳‬‬ ‫د‪َ .‬ج َل َس ْت‬ ‫‪.۱4‬‬ ‫َف َت َح ْت‬ ‫ى‪.‬‬ ‫ج‪.‬‬ ‫‪َ ... .۱5‬عأ‪.‬ام َْله اْلت َيا َف ْو از َّي ُة ؟ َشب‪.‬ا ََأهْي ْدَن ُت َم َنا اظ َر َج ام ْي َلج‪ً.‬ة َم‪َ .‬تى د‪َ .‬ما َذا‬ ‫افي َدي‪ْ.‬واَمماال ُع ْط َل اة‬ ‫َ‪،‬ك اب َْيسجا‪.‬ر َف َْلرو َُتج ااإمَلْيىلَ‪.‬جا َك ْرَتا‬ ‫َُاه ْنْل ُظ َْأسر‪.‬ااَإَيفلاْرى َ ُتهاَإنَلاى َ َكج‪،‬ا َبك ْ َرَتجاا ابنا‪.‬ف اَينبَيَعاْوْالم امخا َلزاَُعن ا ْةط َلَأاة َس؟ ‪.‬د‪..‬‬ ‫‪.۱6‬‬ ‫‪.۱7‬‬ ‫‪Kata yang bergaris bawah artinya ….‬‬ ‫‪a. burung onta‬‬ ‫‪b. gajah‬‬ ‫‪c. harimau‬‬ ‫‪d. ular‬‬ ‫د‪َ .‬ذا َك َر‬ ‫ج‪َ .‬ج َل َس‬ ‫‪.‬‬ ‫ُغ ْر َف اة المُ َذا َك َراة‬ ‫افي‬ ‫ال َّد ْر َس‬ ‫‪...‬أ‪ََ .‬عقالا َيم‬ ‫‪.۱8‬‬ ‫ب‪َ .‬م َس َح‬ ‫‪َ .۱9‬سا َف ْر ُت ام ْن ُسوَرا َبا َيا اإ َلى ُس ْو َم ْط َرة َم َع َعا ائ َل اتى اب‪....‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪BAHASA ARAB KELAS VI MADRASAH IBTIDAIYAH‬‬

‫د‪ .‬ال َطا ائ َراة‬ ‫ا‪.‬ب‪.َ.‬شَجأأاأ‪..‬اَا‪.‬نهَأا َْْنلادك ََّبتََدُصَتاترَاالداب‪.‬بْي‪.َْ.‬جراَاقكة ايةا المّاَت ْْلشنََفجاََ َرسزةَ َمبببَ‪.‬اب‪.‬كْ‪َ.‬عارْبَُنَْاعذيادلََجرمهاَاعَُلفرََوُّرَيببد ُاارةحْلو َّ َساصااس‪َ.‬عناة َكااْبلْيَورا َاأجججْ‪..‬حي‪َ .‬ادًََالجضةسَاَلالَح‪.‬نََهم َاَُسًةصراا ا‪.‬ن‬ ‫‪.۲0‬‬ ‫د‪َ .‬ر َج َع‬ ‫‪.۲۱‬‬ ‫د‪َ .‬أ ْن ات‬ ‫‪.۲۲‬‬ ‫‪Kata yang bergaris bawah artinya ….‬‬ ‫‪a. serigala‬‬ ‫‪b. singa‬‬ ‫‪c. kijang‬‬ ‫‪d. kuda‬‬ ‫د‪َ .‬ض اح َك‬ ‫‪.‬‬ ‫َم َسا ًء‬ ‫َ‪.‬أ‪ْ.‬نأ‪َ ..‬أاأ‪َ.‬اتق َخَ‪.‬مْر‪.‬أى‪ َ .‬اُاسكتَََّْحلرََةج َّلالَةَقَأ ََدماام َامفببا‪.‬ي‪.‬ل َََلالب ْلاياعع َّْبا َستباا َتَمع ا َةسااْلًءَّر‪.‬ا اب َع اة َجوج‪..‬الَ اَّنسصََّبل َْْيصح ا اتف‬ ‫‪.۲۳‬‬ ‫د‪َ .‬ذ َك ْر ات‬ ‫‪.۲4‬‬ ‫‪َ .۲5‬ذ َه َب ْت َز ْه َرُة اإ َلى َب ْي ات َج ّادها افي ال ُأ ْس ُب ْواع ال َما اض ى‪.‬‬ ‫‪Kata yang bergaris bawah artinya ….‬‬ ‫‪a. ibunya‬‬ ‫‪b. pamannya‬‬ ‫‪c. kakeknya‬‬ ‫‪d. tantenya‬‬ ‫د‪َ .‬ف َت َح‬ ‫َأ ََعوَْبخأََُأأ‪.‬ضدذ‪ََّّ ..‬عَْلاللتلساَعاُبكَُ‪َ.‬عَعْ‪.‬حْارب‪.‬ثاائسَام َلاشيُُكنةَرََةمالَلمَاُاَبكببع ُ‪..‬بتَ‪.‬أََ ََاساسبلسخامََْمابي َْلاكَعَهعَاّحتَ ُلسث اَْبىَّتبما‪َ.َ..‬حس َةب َُثح َّامف‪.‬ي‪ ..‬اَفشجياج‪.‬ج‪َ..‬ااألط ََمَااكسالئَاََببءلا‪.‬ا ْلحَاببا ْتح ار‪.‬‬ ‫‪.۲6‬‬ ‫د‪َ .‬س َب ْح ُت‬ ‫‪.۲7‬‬ ‫د‪ .‬ال َّر اّف‬ ‫‪.۲8‬‬ ‫‪BAHASA ARAB KELAS VI MADRASAH IBTIDAIYAH‬‬ ‫‪101‬‬

‫‪۳...۳...۲۳۳۳۳۳۲۱0549‬اَإ‪.‬يََأَيألها‪َ...‬ا‪.‬ىمْ‪.‬اََأأألناَفلَأأَ‪....‬أَماَاعسْا‪...‬ذيَرََُْ‪.‬لاأابيفْااَّزَئَانلَََْشكَنَأادفحوسََرَََََُّاراركةصشلسَْْاًُاُلَُ‪،‬ةتايسغةطسسبْاااَيََبل‪ََ،‬مَبْترفيراَُاةَامْةَةفهمرل َاابيَََْلحيُتسانااَافَحالَفافمَتَايفلَبببْدنب‪...‬ابْربيا‪.‬ياَة‪ُ..‬عابُلَاب‪.‬ا‪.‬ز‪ّ.‬قات‪ََْْ.‬ظلمَاَّا‪.‬رركُاَسُتةلشإَاشهَربااحلَْبُْاايهاقَََّّراتلََىفمااسقَملًرَرْ؟اَااةأبارابَُْلْدامنيَمَْسليحمَتَََْعاناواحةَاْرسةامةاضَ‪َ،‬يبا؟َا َزىيا َاََرلح؟‪,‬اْ؟‪.‬متا‪َْ.‬يل‪.‬رمََُافََإدنَحالاْجلاجج‪.‬ى؟ججججا‪..‬ط‪....‬ظَُأَََََُأَتمأَورَجزشكاُْاَْْإاسةماَل‪َ.‬لاسرَا‪.‬شَاكب‪.‬اَُسىطَْا‪.‬فْيَتجاَفرََسعتائُرْ‪ًَ.‬ا‪.‬رسةرتا‪.‬ااُْف‪.‬لوتَََبيعر ّااْاَمحبلََهايرَّااش ْها ابر‪..‬ا‪.‬ل‪.‬ددَمددد‪....‬اد‪..‬دَااَا‪ََ.‬ضاْجلسسُزلااََزامْاهخمَْفىرفياَا‪ََ.‬نًْرلْعايرراا اتةْءَطت اة‪.‬‬ ‫َس َما َرْدن‪.‬ا َجم‪.‬ا َذا‬ ‫اإ َلى‬ ‫َم–َبع‪.‬الأ َاَأبم ََْيتحا اهىد‪-‬؟ اف َذي َ َهي ْ َوابم‪.‬ار ْض َواج‪ ُ .‬انإَل َمى َ َعأ ْيَأ اَب ْني اه‬ ‫َ‪.‬ب‪ْ.‬ي‪َ َ .‬أتذ‪َ-.‬هامَجَْ ّابند َاأرْيي‪ُ َْ-‬ضنزَْورا ُُتن‬ ‫‪.۳6‬‬ ‫‪.۳7‬‬ ‫‪Susunan kalimat yang tepat adalah ….‬‬ ‫أ‪.‬جدب‪.ُ..‬زاُْفُرز ْزيْرُرَيتُ ُْاتفوتايَمبَ َْجييا اّْلدََوأاتَمحي ااََبدجلَْياّأَبدََْيحتايَاد افتفيَيجََيَجاّي ْاّدْوداواميمي َاباُْليلزَأَْأرَََححتُا اتدد‬ ‫‪102‬‬ ‫‪BAHASA ARAB KELAS VI MADRASAH IBTIDAIYAH‬‬

‫د‪َ .‬سا َع َد‬ ‫َذ َهأْب‪ََ.ُ 1..32.‬لتَسَاادساإعَلْابََعَخىفُْْلْدَترم َُُُْتزمتتَ اَراإعإَلََلَعأىاىاة َخَممَْيناجدَاْاّيوطدَنَقاَ ايةسة ََببوَ‪َ .‬جْ‪.‬حاش‪ََ.‬ا‪.‬كسُ ااْتطَرَاتَجافعائاّ ْيد َدامل َََيَبعشت َااْأفحْاايَاطهخرااي‪.‬ئ\"‪َ .‬ااْنل َبُج ْجْح‪.‬و ارَلس\"‪.‬ا َع ْد ات‬ ‫‪.۳8‬‬ ‫‪.۳9‬‬ ‫‪Susunan paragraph yang tepat adalah ….‬‬ ‫د‪2-3-1.‬‬ ‫‪ُ...444.40۱۲۳‬ز‪.ْ.‬ر…‪ ….‬اأأأأَُال‪....‬تَْحارََعتََاَرَهه‪1‬أَباَْحي‪-‬كْْحَاْللند‪َ2‬تامْلي‪َ-‬لَااقْلي‪3‬مَلََ ََّلةنن ُااىب اافظوُْ َيرسراوالامَ َمدلْْايناََدجدَامامىَاْيك َنلبباا‪ٍ..‬بَلبة‪..‬؟َنََامومََفاالاَرأَْْ‪3‬لياْاننيع‪-‬ىسَب ََ‪ََ2‬حعتمْ‪-‬اََتةدكْ‪1‬ايَالف ٍَْيقيَنالَةيآىْاوَلاُخَمكمَاَردراَْيةلَنُُطاجعاجلْ‪.‬ةجج‪..‬وّ‪..‬اْطرََْيََ‪2‬للَأَرأْما‪-‬يَْياةاشَلَ‪1‬ذانَُّةل‪-‬ازت‪َ.‬مَما‪3‬ا اانض َي؟ َةن‪َ .‬ع ْم‪.‬‬ ‫د‪َ َ .‬رأى‬ ‫د‪َ .‬م َتى‬ ‫د‪َ .‬م َتى‬ ‫‪Kata yang bergaris bawah artinya ….‬‬ ‫‪..4454‬اا َللذ ااَققه ْأب ََ‪َ.‬ططنجاا‪.‬ااُالاررَإ َذ‪r‬القَ‪u‬ىه– َ‪b‬طا‪i‬إَاََ‪l‬لبحُ‪i‬راىَ‪r‬دمْ‪a‬يَحََ–‪h‬حق َ‪.‬اةَسَّط‪d‬ح ااةَنلاساإإَََللح َنيىى َ َو‪َu‬ام‪َ–l‬حن‪ََa‬ا‪َl‬حذساَ‪g‬هَّتط‪n‬نا َة‪a‬اب ا‪َy‬لفذ‪i‬اْ َيق‪–r‬ه‪ََُa‬طمَ‪h‬ساب‪ََ.‬احرو‪َc‬ر َّاط َابةا َياد‪َ .‬بي‪َْ .‬ذو َََهمم‪َa‬اَح‪y‬لب‪ََّّa‬ط‪َr‬ساح‪ْi‬ةب‪ َ r‬ا‪a‬سَتح‪. h‬ناَلاس‪b‬مَإ َلانىا اضإََلمىىَح َ‪u‬ذ َّ‪َg‬طها‪g‬ة َ‪in‬ابل ا‪m‬ق‪َ ri‬ط‪a‬ا ا‪h‬ر‪a.‬‬ ‫‪Kata yang bergaris bawah artinya ….‬‬ ‫‪a. musium b. kebun binatang‬‬ ‫‪c. taman kota d. kebun umum‬‬ ‫‪BAHASA ARAB KELAS VI MADRASAH IBTIDAIYAH‬‬ ‫‪103‬‬

‫‪َ .46‬و َص ْل ُت اإ َلى َم َح َّط اة ا ْل اق َطا ار افي ال َّسا َع اة ال َّرا اب َع اة َوال ُّرُب اع َص َبا ًحا‬ ‫‪a. stasiun‬‬ ‫افَ ََذمميَاهَْأَْأأأنبذ‪ّ...l‬اأا‪a‬ياُ‪ََ.‬بَمتس‪َْn‬رََأ‪َْi‬اراصْوَإكيَسكَلاَفت‪m‬ادًَََىْة‪r‬صيَرْتعلَ‪e‬اباابٍق‪t‬إْفيَةَل‪.‬يىت‪.‬اى‪.d‬ت‪ َ .‬اَحإجََالاجد َْىاّيكدَاْقْلرَاتمَىةاب‪ََ.‬ببطبما‪..‬؟‪.‬اَلَاَامَعإَورفاشُ‪ْ .‬ده‪ََْ.‬خ‪.‬؟يَجصََْْونصلَ‪َn‬ورااوً‪a.‬اةةُ‪.‬نل‪h.‬تَصى؟ْ‪u‬ل َ‪َb‬رأُ‪ْa‬يت‪ l‬ا‪e‬إُ‪َu‬لت‪kp‬ى‪c.a.‬ا‪ْ .g‬ل‪َ r.‬م‪َu.a.‬ط‪l‬اجج‪ne‬ا‪..‬جرج‪ُ.َ.aK‬اأ‪ُg‬فسأََ‪ْn‬ليوْْ‪a‬يشساَ‪َََd‬تلمصجَ‪n‬االا‪َّa‬ا‪rًa‬ذسرْان‪a‬ا‪m‬تى‪eَd‬ع‪nP‬اة‪a‬ا‪ْB‬ل‪َ .‬و‪b‬ا اح َد اة‬ ‫‪.47‬‬ ‫‪.48‬‬ ‫د‪َ .‬ش ْعر‬ ‫‪.49‬‬ ‫د‪َ .‬أ ْز َها ًرا‬ ‫‪.50‬‬ ‫َدن‪َ.‬ه ُاأ ًرْا‪.‬س َراتى‬ ‫د‪َ .‬و َصل‬ ‫تدريبات على الختبارات النهائية للعام الدراس ي )‪(Latihan Soal Penilaian Akhir Tahun‬‬ ‫أ‪ .‬ا‪ْ .۱‬خ َتَفرْراَح اال َُجنا َ‪:‬ب َاةماْنل َأ َّْيصَانح ْأيْن َحَ اتة َياما َأن َْبحْيَما ُندا؟لخ َيا َرا ات ال َم ْذ ُكوَر اة افي (أ ‪ ،‬ب‪ ،‬ج‪ ،‬د)!‬ ‫َأ ْح َم ُد ‪َ :‬أ َنا ‪َ ...‬م اد ْي َن اة ُس ْول ْو‬ ‫ج‪َ .‬ع َلى د‪َ .‬ت ْح َت‬ ‫أ‪ .‬ام ْن ب‪ .‬افي‬ ‫‪ُ .۲‬ا ْن ُظ ارى َيا ُر َق َّي ُة! َأ َما َم ا ْل َف ْص ال َرائ ْي ُس ا ْلمَ ْد َر َس اة َوال َب َّوا ُب َوال َك َّنا ُس‪،‬‬ ‫َوافي ا ْل َف ْص ال ُم َد ّارس َو ات ْل ام ْيذ َو ام ْس َط َرة َو َس ُّب ْوَرة َو َم ْك َتب َو ام ْر َس َمة‪.‬‬ ‫ام َن اْل َأ َد َوا ات ا ْل اك َتا اب َّي اة‪....‬‬ ‫أ‪َ .‬رائ ْي ُس ا ْل َم ْد َر َس اة َو َس ُّب ْوَرة َو َم ْك َتب‬ ‫‪104‬‬ ‫‪BAHASA ARAB KELAS VI MADRASAH IBTIDAIYAH‬‬

‫ب‪ .‬ات ْل ام ْيذ َو ام ْس َط َرة َو ام ْر َس َمة‬ ‫ج‪َ .‬رائ ْي ُس ا ْلمَ ْد َر َس اة َوال َب َّوا ُب َوال َك َّنا ُس‬ ‫د‪ .‬ام ْس َط َرة َو َم ْك َتب َو ام ْر َس َمة‬ ‫‪ .۳‬ه اذ اه ام ْح َف َظة َو ذال َك‪...‬‬ ‫ج‪ .‬ام ْس َط َرة د‪َ .‬ح اق ْي َبة‬ ‫أ‪ .‬اك َتاب ب‪ُ .‬ك َّرا َسة‬ ‫‪ .4‬اه ْن ُد ‪َ :‬يا َحا ام ُد‪َ ,‬ه ْل َه اذ اه ُأ ْخ ُت َك ؟‬ ‫َحا امد ‪َ :‬ن َع ْم ‪َ ,‬ه اذ اه ُأ ْخ اتى ‪ .‬اا ْس ُم َها َل اط ْي َف ُة‬ ‫َل اط ْي َف ُة ُت َعاّل ُم افي ا ْل َم ْد َر َس اة ‪ .‬اه َي ‪....‬‬ ‫د‪َ .‬فَّلا َحة‬ ‫ج‪ُ .‬م َو َّظ َفة‬ ‫ب‪ُ .‬م َد ّار َسة‬ ‫أ‪ُ .‬م َم ّار َضة‬ ‫‪ .5‬أ ابي َتا اجر‪ُ ،‬ه َو َي ْع َم ُل افي ‪. ...‬‬ ‫د‪ .‬ال َّشا اراع‬ ‫ج‪ .‬ال ُّس ْو اق‬ ‫ب‪ .‬الم ْد َر َسة‬ ‫أ‪ .‬ال ُبس َتا ان‬ ‫‪ُ .6‬ع ْن َوان ْي – َيا َع ازْي ُز – او َجا َيا ‪َ -‬ر ْق ُم ‪َ – 7‬شا ار ُع – َما ُع ْن َوا ُن َك ‪-‬‬ ‫‪Susunan kalimat yang benar adalah ....‬‬ ‫أ‪ُ .‬ع ْن َوا ُن َك َما َيا َع ازْي ُز ؟ ُع ْن َوان ْي َشا ار ُع او َجا َيا َر ْق ُم ‪7‬‬ ‫ب‪َ .‬يا َع ازْي ُز ُع ْن َوا ُن َك َما ؟ ُع ْن َوان ْي َشا ار ُع او َجا َيا َر ْق ُم ‪7‬‬ ‫ج‪َ .‬ما ُع ْن َوا ُن َك َيا َع ازْي ُز ؟ ُع ْن َوان ْي َشا ار ُع او َجا َيا َر ْق ُم ‪7‬‬ ‫‪BAHASA ARAB KELAS VI MADRASAH IBTIDAIYAH‬‬ ‫‪105‬‬

‫د‪ُ .‬ع ْن َوان ْي َما َيا َع ازْي ُز؟ ُع ْن َوا ُن َك َشا ار ُع او َجا َيا َر ْق ُم ‪7‬‬ ‫‪ .7‬ات ْل ام ْي َذة – َأ َنا ‪ -‬ا ْلمَ ْد َر َس اة ا الْب اتدا ائ َّي اة ‪ -‬افي ‪ُ -‬م َد ّار َسة ‪ُ -‬م َو َّظف ‪َ -‬و َأ ابي‪َ -‬و ُأم ْي‬ ‫‪Susunan kalimat yang benar adalah ... .‬‬ ‫أ‪َ .‬و َأ ابي ُم َو َّظف َو ُأم ْي ُم َد ّار َسة َأ َنا ات ْل ام ْي َذة افي ال َم ْد َر َس اة ا الْب اتدا َّئ اة‬ ‫ب‪ .‬افي ا ْلمَ ْد َر َس اة ا الْب اتدا ائ َّي اة َأ َنا ات ْل ام ْي َذة َو َأ ابي ُم َو َّظف َو ُأم ْي ُم َد ّار َسة‬ ‫ج‪َ .‬أ َنا ات ْل ام ْي َذة افي ا ْل َم ْد َر َس اة ا الْب اتدا ائ َّي اة َوَأ ابي ُم َو َّظف َو ُأم ْي ُم َد ّار َسة‬ ‫د‪َ .‬وَأ ابي ُم َو َّظف َوُأم ْي ُم َد ّار َسة افي ا ْلمَ ْد َر َس اة ا الْب اتدا ائ َّي اة َأ َنا ات ْل ام ْي َذة‬ ‫‪َ .8‬ه اذ اه ُأ ّامي‪َ ،‬وات ْل َك ُأ ْخ ُت أم ْي‪ ،‬اه َي ‪. ...‬‬ ‫د‪َ .‬ع اّم ْي‬ ‫ج‪ُ .‬أ ْخ اتي‬ ‫أ‪َ .‬ج َّد اتي ب‪َ .‬خا َلت ْي‬ ‫‪َ .9‬يا َفا اط َم ُة‪َ ،‬ه ْل َه اذ اه أ ُّم اك؟ َن َع ْم َه اذ اه‪...‬‬ ‫ج‪ .‬أ ّام ْي د‪ .‬أ ُّم ُه‬ ‫ب‪ .‬أ ُّم اك‬ ‫أ‪ .‬أ ُّم َها‬ ‫‪َ .۱0‬ه اذ اه ُص ْوَر ُة ُأس َرات ْي‪َ ،‬وذال َك ‪ ، ...‬اا ْس ُم ُه أ ْح َم ُد ‪.‬‬ ‫د‪َ .‬ج اّد ْي‬ ‫ج‪ُ .‬أ ّام ْي‬ ‫ب‪ُ .‬أ ْخ ات ْي‬ ‫أ‪َ .‬ع َّمت ْي‬ ‫‪ ۱‬ا‪۱‬ف‪ .‬ايَفهيُاغذ َْابهرَْيفااْاةلتااخُْيلَ ْزُاوَجنُُلُسْةو َ َكاافبسْي َ ُارغةخَ‪.‬رَزا َنف‪،‬ة‪ .‬ام ْنَها‪ُ :‬غ ْر َف ُة ا ْل ُج ُل ْو اس‪َ ،‬و ُغ ْر َف ُة اْلأ ْك ال‪َ ،‬و َح َّمام‪.‬‬ ‫‪Dari pernyataan di atas, kalimat yang mengandung kata sifat adalah .....‬‬ ‫أ‪ .‬افي َب ْي ات ُي ْو ُس َف ُغ َرف‬ ‫‪106‬‬ ‫‪BAHASA ARAB KELAS VI MADRASAH IBTIDAIYAH‬‬

‫ب‪ُ .‬غ ْر َف ُة ا ْل ُج ُل ْو اس َو ُغ ْر َف ُة اْل َأ ْك ال َو َح َّمام‬ ‫ج‪َ .‬ه اذ اه ا ْل اخ َزا َن ُة َك اب ْي َرة‬ ‫د‪ .‬افي ُغ ْر َف اة ا ْل ُج ُل ْو اس اخ َزا َنة‬ ‫‪ُ .۱۲‬م َح ّمد ‪َ :‬ما َذا افي ُغ ْر َف اة ال ُج ُل ْو اس؟‬ ‫َعالي ‪ :‬افي ُغ ْر َف اة ال ُج ُل ْو اس اخ َزا َنة ‪. ...‬‬ ‫د‪َ .‬ص اغ ْير‬ ‫ج‪َ .‬ك اب ْي َرُة‬ ‫أ‪َ .‬ط اوْيل ب َما اه َرة‬ ‫د‪َ .‬أ ْي َن‬ ‫‪َ .۱۳‬فا اط َم ُة ‪ُ ... :‬غ ْر َف ُة ال ُج ُل ْو اس َن اظ ْيفة؟‬ ‫ُر َق َّية ‪َ :‬ن َع ْم‪ُ ،‬غ ْر َف ُة ال ُج ُل ْو اس َن اظ ْيفة‪.‬‬ ‫أ‪َ .‬ه ْل ب‪َ .‬ما َذا ج‪َ .‬م ْن‬ ‫‪ .۱4‬اب َجا ان اب ال َب ْي ات َح اد ْي َقة‪َ ،‬و افي ال َح اد ْي َق اة َز ْه َرُة ال َيا ْس ام ْين‪.‬‬ ‫‪Kalimat tersebut artinya adalah ... .‬‬ ‫‪Di dalam taman ada pohon jeruk dan pohon apel‬أ‪.‬‬ ‫‪Di samping rumah ada taman dan di taman ada bunga melati. .‬ب‬ ‫‪Di samping rumah ada taman dan di taman ada bunga mawar. .‬ج‬ ‫‪Di‬‬ ‫‪dalam‬‬ ‫‪aُ m:‬ا ْ‪c‬ن‪ُ a‬ظ‪ْ m‬ر‪َm‬ي‪a‬ا‪aَ c‬ف ْت‪eَ rm‬حا‪gُ b‬ن‪ a،n‬ات‪ْy‬ل‪oَ n‬ك‪َoh‬ح‪ p‬ا‪-‬د ْي‪oَ n‬ق‪h‬ة‪pَ o‬وا‪ n‬ا‪a‬س‪ّ d‬ع‪ga‬ة‪u،n‬أ ْ‪b‬ي‪aَ-‬ن‪g‬ا‪n‬ل اب‪bْ u‬ر َك‪dُ a‬ة‪a‬؟‪taman‬‬ ‫د‪.‬‬ ‫‪ .۱5‬ار ْض َوا ُن‬ ‫د‪َ .‬و َس َط‬ ‫َف ْت َحا ُن ‪ :‬ال اب ْر َك ُة ‪ ...‬ال َح اد ْي َق اة‪.‬‬ ‫أ‪َ .‬أ َما َم ب‪َ .‬ف ْو َق ج‪َ .‬ت ْح َت‬ ‫‪BAHASA ARAB KELAS VI MADRASAH IBTIDAIYAH‬‬ ‫‪107‬‬

‫‪َ .۱6‬ل ْو ُن ال َواء اإ ْن ُد ْوان ْي اسيا ‪َ ...‬و ‪. ...‬‬ ‫أ‪َ .‬أ ْب َي ُض َوَأ ْح َمر ب‪َ .‬أ ْصف ُر َوَأ ْب َي ُض‬ ‫د‪َ .‬أ ْز َر ُق‬ ‫ج‪َ .‬أ ْصف ُر َوَأ ْح َم ُر د‪َ .‬أ ْح َم ُر َوَأ ْب َي ُض‬ ‫د‪َ .‬رف‬ ‫‪َ .۱7‬أ َما َم ا ْل َب ْي ات َس َّيا َرة َح ْم َرا ُء‪َ ،‬وافي ا ْل َب ْي ات َم ْق َعد َل ْوُن ُه ‪.....‬‬ ‫د‪ .‬ا ْْ َل ْح َف َظ ُة‬ ‫د‪َ .‬ال َّس َيا َرُة‬ ‫ب‪َ .‬ح ْم َرا ُء ج‪َ .‬س ْو َدا ُء‬ ‫أ‪َ .‬ب ْي َضا ُء‬ ‫د‪َ .‬ع َلى‬ ‫‪َ .۱8‬أ َت َع َّل ُم افي ا ْلمَ ْد َر َس اة ا الب اتدا ائ َّي اة‪ ،‬افي َم ْد َر َس ات ْي ‪َ ...‬ك اب ْي َرة‪.‬‬ ‫د‪ .‬ذال َك‬ ‫ج‪َ .‬م ْك َتب‬ ‫ب‪َ .‬ف ْصل‬ ‫أ‪َ .‬م ْك َتب‬ ‫‪َ ....۱9‬ع َلى ا ْل َحا ائ اط‪َ ،‬وا ْل َمك َت ُب َأ َما َم ال ُك ْرس ّاي‪.‬‬ ‫ج‪ .‬ال َّسا َع ُة‬ ‫ب‪ .‬ال اك َتا ُب‬ ‫أ‪ .‬ال َق َل ُم‬ ‫‪َ ... .۲0‬أ َما َم ال َف ْص ال‪ ،‬وا ّلال َوا ُء َع َلى المَ ْك َت اب‬ ‫ج‪ .‬المَ ْق َص ُف‬ ‫أ‪ .‬ال َّسب ْوَر ُة ب‪َ .‬ال َّش َج َرُة‬ ‫‪.۲۱‬افي ا ْلمَ ْد َر َس اة َم ْك َت َبة َك اب ْي َرة‪ ،‬ا َلم ْك َت َب ُة ‪ ...‬ال َف ْص ال‬ ‫أ ‪ .‬افي ب‪ .‬اإ َلى ج‪ .‬اب َجا ان َب‬ ‫‪ ....۲۲‬ام ْح َف َظة‪َ ،‬وذال َك ُم َث َّلث‬ ‫أ‪ُ .‬ه َو ب‪َ .‬ه اذ اه ج‪َ .‬ه َذا‬ ‫‪َ .۲۳‬ص ْف َوا ُن ‪َ .... :‬ت ْش َتري ام ْن َم ْك َت َّب اة الأ َد َوا ات ال اك َتا اب َّي اة ؟‬ ‫‪108‬‬ ‫‪BAHASA ARAB KELAS VI MADRASAH IBTIDAIYAH‬‬

‫َعالي ‪َ :‬أ ْش َتري ُك ّرا َس ًة َو َق َل ًما امن َم ْك َت َّب اة الأ َد َوا ات ال اك َتا اب َّي اة‪.‬‬ ‫أ‪َ .‬م َتى ب‪َ .‬أ ْي َن ج‪َ .‬ه ْل د‪َ .‬ما َذا‬ ‫‪.۲4‬افي َم ْد َر َس ات َنا َم ْق َصف َك اب ْير َن اظ ْيف‪ ،‬وافي ا ْل َم ْق َص اف َأ ْط اع َمة َوَأ ْش ارَبة‪ ،‬ام ْنَها‪ُ :‬رز‬ ‫َو اح َساء َو ُخ ْبز َو َشاي َو َق ْه َوة َوَز ْن َج اب ْيل َو َل َبن َو َغ ْي ُر َها‪.‬‬ ‫ام َن ال َأ ْش ارَب اة ‪....‬‬ ‫أ‪َ .‬ل َبن َو َق ْه َوة َوَز ْن َج اب ْيل‬ ‫ب‪ .‬اح َساء َو ُخ ْبز َو َشاي‬ ‫ج‪َ .‬ل َبن َوُرز َوَز ْن َج اب ْيل‬ ‫د‪ُ .‬خ ْبز َو َشاي َو َق ْه َوة‬ ‫‪َ .۲5‬ي ْذ َه ُب ال ات ْل ام ْي ُذ اإ َلى ا ْل َم ْق َص اف في ا ال ْس ات َرا َح اة َو َي ْش َت اري ‪. ...‬‬ ‫د‪ .‬الام ْم َحا َة‬ ‫ج‪ .‬ال ُك َّرا َس َة‬ ‫أ‪ .‬ال ُخ ْب َز ب‪ .‬ال اك َتا َب‬ ‫‪َ .۲6‬أ ْس َت ْي اق ُظ ام َن ال َّن ْوام افي ال َّسا َع اة ا ل َّرا اب َع اة ُث َّم ُأ َصاّلى ال ُّص ْب َح افي المَ ْس اج اد‪.‬‬ ‫‪Arti kalimat diatas yang benar adalah ... .‬‬ ‫‪Saya bangun dari tidur pada jam 03.00 kemudian sholat subuh di masjid.‬أ‪.‬‬ ‫‪Saya bangun dari tidur pada jam 05.00 kemudian saya pergi ke masjid.‬ب‪.‬‬ ‫‪Saya bangun dari tidur pada jam 04.00 kemudian saya pergi ke masjid .‬ج‪.‬‬ ‫‪Saya bangun dari tidur pada jam 04.00 kemudian saya sholat subuh di masjid.‬د‪.‬‬ ‫‪BAHASA ARAB KELAS VI MADRASAH IBTIDAIYAH‬‬ ‫‪109‬‬

‫‪. ۲7‬أ ْن ات ‪ ...‬ام َن الم ْد َر َس اة ُث َّم َت ْس َت اريح ْي َن افي الب ْي ات‬ ‫أ‪َ .‬ت ْر اج اع ْي َن ب‪َ .‬أ ْر اج ُع‬ ‫د‪َ .‬ي ْر اج ُع‬ ‫ج‪َ .‬ن ْر اج ُع‬ ‫‪َ .۱ .۲8‬أ ْد ُخ ُل اإلى ال َف ْص َل افي ال َّسا َع اة ال َسا اب َع اة إ َّل ُرْب ًعا‬ ‫‪َ .۲‬أ ْر اج ُع ام َن الم ْد َر َس اة افي ال َّسا َع اة ال َوا اح َد اة َنَها ًرا‬ ‫‪ .۳‬أ ْذ َه ُب اإ َلى الم ْد َر َس اة َم َع َأ ْص اد َقا ائي‬ ‫‪َ .4‬أ َت َع َّل ُم ال ُل َغ َة ال َع َراب َّي َة َم َع ُأ ْس َتا اذ ْي َو َأ ْص اد َقا ائي‬ ‫‪Susunan paragraph yang benar adalah ... .‬‬ ‫أ ‪– 4– 2 – 1 .‬‬ ‫ب‪1–4–3 – 2 .‬‬ ‫د‪2 – 1 – 3 – 4 .‬‬ ‫ج ‪2 – 4– 1 – 3 .‬‬ ‫‪َ .۲9‬ت ُق ْو ُم امن ال َن ْوام ف اي ال َّسا َع اة ال َّرا اب َع اة ُث َّم ُت َص ّلي ال ُص ْب َح افي ال َّسا َع اة ال َّرا اب َع اة َو‬ ‫ال ُرْب اع ‪. ...‬‬ ‫أ‪َ .‬ص َبا ًحا ب‪َ .‬نَها ًرا ج‪َ .‬م َسا ًء د‪َ .‬ل ْيل ًا‬ ‫‪ .۳0‬ار ْض َوا ُن ‪ :‬افي َأ ّ اي َسا َع ٍة َت ْخ ُر ُج ام َن ا َلم ْد َر َس اة َيا ُل ْق َما ُن ؟‬ ‫ُل ْق َما ُن ‪َ :‬أ ْخ ُر ُج امن ا َلم ْد َر َس اة ف اي ال َّسا َع اة ‪. ...‬‬ ‫أ‪ .‬ال َثا ان َي َة َع ْش َرَة‬ ‫اإ َّل ُرب ًعا‬ ‫َع ْش َرَة‬ ‫ال َثا ان َي َة‬ ‫َو ال ُرْب َع‬ ‫َع ْش َرَة‬ ‫ال َثا ان َي َة‬ ‫ب‪.‬‬ ‫ج‪.‬‬ ‫‪110‬‬ ‫‪BAHASA ARAB KELAS VI MADRASAH IBTIDAIYAH‬‬

‫َل ْيل ًا‬ ‫‪...‬‬ ‫ال َّسا َع اة‬ ‫افي‬ ‫ال اع َشا َء‬ ‫َو ال ان ْص اف‬ ‫َأ ْذ َده‪ .‬اُلب َثإاَلان ّىي اةَلم َعْسْ اشجَراَدة‬ ‫‪.۳۱‬‬ ‫َم َع أ اب ْي ُث َّم أ َصاّلى‬ ‫أ‪ .‬ال َسا اد َس اة ب‪ .‬ال َسا اب َع اة ج‪ .‬ال َوا اح َد اة د‪ .‬ال َثا ان َي اة‬ ‫‪َ .۳۲‬ن ْح ُن ‪َ ...‬م َع أ ْس َراتي افي ُغ ْر َف اة ال َأ ْك ال افي ال َّسا َع اة ال َّسا اد َس اة َص َبا ًحا‪.‬‬ ‫أ‪ُ .‬ن َصاّلى ب‪َ .‬ن َت َنا َو ُل ال ُف ُط ْو َر ج‪َ .‬ن َت َنا َو ُل ال َغ َدا َء د‪َ .‬ن َت َنا َو ُل الع َشا َء‬ ‫د‪ .‬اا ْس َم ْع‬ ‫ج‪ُ .‬ا ْك ُت ْب‬ ‫‪َ .۳۳‬يا َم ْح ُم ْو ُد‪َ ... ،‬ش ْر َح المُ َد ّارس!‬ ‫أ‪ .‬اا ْم َس ْح ب‪ .‬اا ْق َ ْرأ‬ ‫‪.۳4‬أ َنا َك َت ْب ُت ال َّد ْر َس ُث َّم َق َ ْرأ ُت ُه‬ ‫‪ maka kalimat di atas menjadi ... .‬ه َو ‪ diubah dhomir‬أنا ‪Jika dhomir‬‬ ‫أ‪ُ .‬ه َو َك َت َب ال َد ْر َس ُث َّم َق َ َرأ ُه‬ ‫ب‪ُ .‬ه َو َك َت َب ْت ال َد ْر َس ُث َّم َق َ َرأ ْت ُه‬ ‫ج‪ُ .‬ه َو َك َت َب ال َد ْر َس ُث َّم َق َ ْرأ ْت ُه‬ ‫د‪ُ .‬ه َو َك َت ْب ات ال َد ْر َس ُث َّم َق َ ْرأ ات اه‬ ‫‪َ .۳5‬و– َج َل َس ْت – َزْي َن ُب – َع َلى – ال َف ْص َل – ال ُك ْر اس ّي‪َ -‬د َخ َل ْت‬ ‫أ‪َ .‬د َخ َل ْت َزْي َن ُب ال َف ْص َل َو َج َل َس ْت َع َلى ال ُك ْر اس ّاي‪.‬‬ ‫ب‪َ .‬و َج َل َس ْت َع َلى ال ُك ْر اس ّاي َد َخ َل ْت َزْي َن ُب ال َف ْص َل‪.‬‬ ‫ج‪َ .‬ع َلى ال ُك ْر اس ّاي َو َج َل َس ْت َزْي َن ُب ال َف ْص َل َد َخ َل ْت‪.‬‬ ‫‪BAHASA ARAB KELAS VI MADRASAH IBTIDAIYAH‬‬ ‫‪111‬‬

.‫ َج َل َس ْت َزْي َن ُب ال َف ْص َل َد َخ َل ْت َو َع َلى ال ُك ْر اس ّاي‬.‫د‬ II. Jawablah pertanyaan di bawah.i‫ي‬nَ i‫ا‬d‫َّش‬en‫ال‬g‫َو‬an‫خ ْب َز‬bُ e‫ل‬n‫ا‬a‫ى‬r!‫أ ْذ َه ُب اإ َلى ال َم ْق َص اف َوَأ ْش َت ار‬.۳6 Terjemahkan kalimat di at.a‫ة‬s‫ ا‬k‫ط َل‬eْ d‫ ُع‬a‫ل‬la‫ا‬m–B‫ي‬a‫ف‬h‫ ا‬a-s‫م‬I‫وا‬nْ d‫َي‬o–nes‫ا‬i‫ن‬aَ ‫ َح اد ْي َق اة ال َح َي َوا َنا ات – إ َلى – َذ َه ْ!ب‬.۳7 Susunlah kata-kata di atas menjadi kalimat yang benar ! ‫ َه ْل َذ َه ْب َت إَلى س ْوَرا َبا َيا‬.۳8 ‫ابال َّس َيا َراة ؟‬ ‫ َما َذا َي ْف َع ُل ُم َح َّمد افي ال َف ْص ال ؟‬. ۳9 . Terjemahkan kalimat di bawah ini ke dalam Bahasa Arab! 40 Say!‫ة‬a‫ي ا‬sَّ e‫س‬o‫ر ا‬rَa‫د‬nْ g‫ال َم‬m‫ت‬u‫ ا‬r‫ا‬i‫و‬dَ ,‫ا‬s‫َد‬a‫َأ‬y‫ل‬a‫ ا‬c‫ْن‬in‫ام‬ta‫ت‬Bٍ a‫وا‬hَ a‫ا‬s‫َد‬a‫ َأ‬A4rab‫ ْر‬.‫ ُا ْذ ُك‬.4۱ ‫ َما َذا افي َم ْك َت َب اة ا ْلمَ ْد َر َس اة ؟‬.4۲ ‫ َه ْل َذ َه ْب َت اإ َلى ا ْلمَ ْد َر َس اة ابال َّس َيا َراة ؟‬.4۳ Terjemahkan ke dalam bahasa Indonesia ! \" ‫ \" َأ َك ْل ُت ال ُّر َّز ا ْل َم ْق ال َّي افي ا ْل َم ْق َص اف َو ْق َت ْا ال ْس ات َرا َح اة‬.44 Susunlah kata-kata berikut ini menjadi kalimat sempurna! .45 ‫ َأ ْي َن – افي – َيا‬- ‫اإ َلى – َذ َه ْب ات – َا َّيا ام ا ْل ُع ْط َل اة – َح َس َن ُة ؟‬ 112 BAHASA ARAB KELAS VI MADRASAH IBTIDAIYAH

BAHASA ARAB KELAS VI MADRASAH IBTIDAIYAH 113

ُ‫م َل َّخصُُال ُّل َغ ُِةُال َع َرِب َّي ِة‬ Ta’aruf = Perkenalan, contoh kalimat sapaan; Selamat siang ‫ َن َهاركمُ َس ِعي ٌُد‬Selamat datang ‫ََأأُ ْههلل ًًااُ اَبو ََكسهل ًُا‬ ‫ َس اع ْيد ُم َبا َرك‬Selamat datang Selamat siang ‫َك ْي َف َحا ُل َك‬ (jawaban) ‫َص َبا ُح ا ْل َخ ْي ار‬ (jawaban) Selamat pagi Bagaimana kabarmu? ‫ال َح ْم ُد الل اب َخ ْي ٍر‬ Selamat pagi ‫َص َبا ُح ال ُّن ْو ار‬ Alhamd, baik- ‫َل َْيسَل اعةْي ََدسة اع ُْيم ََبدا َةرَكة‬ (jawaban) ‫اا ْللُّنَخ ْيو ا ارر‬ ‫َم َسا ُء‬ baik Selamat sore ‫َم َسا ُء‬ Selamat malam Selamat sore Selamat malam (jawaban) ‫ا َإ َمل َىع االلاّل ََّقسالاَءا َم اة‬ (Jawaban) ‫ُش ْك ًرا‬ Sampai jumpa Terima kasih ‫َع ْف ًوا‬ Sampai jumpa Sama-sama Al-Unwan = alamat ُ‫َماُاسم َكُ؟‬ Namaku ُ‫ ِاس ِمى‬Siapa namamu? ُ‫َُماُعن َواُن َكُ؟‬ Alamatku ‫ ُع ْن َوا اني‬Dimana alamatmu? Telp./ HP ‫ َم ْح ُم ْول‬/ ‫ َها اتف‬Nomor ُ‫َرق ٌم‬ Enam ‫ اس َّتة‬Satu ُ‫َوا ِح ٌد‬ ُ‫ِاث َنا ِن‬ Tujuh ‫ َس ْب َعة‬Dua ُ‫َثل َا َث ٌة‬ Delapan ‫ َث َما ان َية‬Tiga ُ‫َارَب َع ٌة‬ ُ‫َخم َس ٌة‬ Sembilan ‫ ات ْس َعة‬Empat Sepuluh ُ‫ َع َش َر ٌة‬Lima Kata ganti kepunyaan : ُ‫ُ َها‬:ُ‫ُـه ِه َي‬:ُ‫ه َو‬ ‫ُ ِ ُك‬:‫َان ِت‬ ‫ُ َُك‬:ُ‫َان َت‬ ‫ُي‬:ُُ‫َا َنا‬ ُ‫ِاسمهُ ِاسم َها‬ ُ‫ِاسم ِك‬ ُ‫ِاسم َك‬ Namُ‫ِك‬a‫ب‬m‫ َتا‬u‫( ِك‬P) Namُ‫َك‬am‫َتاب‬u‫( ِك‬L) ُ‫ِاس ِمى‬ Namُ‫ا‬a‫ب َه‬n‫ا‬y‫ك َت‬aِ (P) Na‫ُه‬m‫اب‬a‫(ِك َت‬L) Bukumu (P) Bukumu (L) Nُa‫ى‬mُ‫ا ِب‬a‫ك َت‬kِ u Bukunya (P) Bukunya (L) Bukuku 114 BAHASA ARAB KELAS VI MADRASAH IBTIDAIYAH

Al-Adawatul Madrasiah = Alat-alat sekolah : Buku Bahasa Arab ‫ُِك َتابُال ُّل َغ ِةُال َع َرِب َّي ُِة‬ Tepak = ُ‫ِمق َل َم ٌة‬ = ُ‫ُِِممن َسق َل َطٌة َُرٌة‬ ‫اامك َْتراَسُبمال ُّل َغ اة ْا الْن اجالي ازَّي اة‬ Busur = Pensil = Penggaris = ُ‫َو َر ٌق‬ ُ‫َمك َت ٌب‬ Buku Bahasa ‫اااككك َََتتتااا ُُُببب ْااا ْلللَّاتافاحْاقرَْياساهاخ اب‬ Kertas = ُ‫َمق َع ٌد‬ Inggris = Meja = ُ‫َس ُّب ُو َر ٌة‬ ُ‫ِمم َس َح ٌة‬ Buku Sejarah = Bangku = “itu” untuk Buku Fiqih = ‫َُقك َلَّرٌامَُس ُة ال َّت ْم ارْي َنا ات‬ Papan tulis = Penghapus = Buku Matematika artinya “itu” untuk jenis laki-laki dan ‫ ات ْل َك‬artinya = Buku ulangan = Pena = 1. Kata tunjuk ‫ذ ال َك‬ jenis perempuan. Digunakan un‫ي‬tu‫عال‬kَ ‫ َك‬m‫ذ ال‬e,n‫ب‬u‫ا‬n‫ َت‬j‫اك‬u‫ك‬kَ a‫ل‬n‫ذ ا‬ benda‫ك‬,َ ‫ات ْل‬m,an‫ة‬u‫س‬sَ i‫ا‬a‫ ُك َّر‬a‫ك‬tَa‫ل‬uْ ‫ات‬ hew‫ة‬aُ n‫ائ َش‬b‫عا‬eَ rjarak jauh. Contoh : 2. Kata tunjuk ‫ ه َذا‬artinya ini untuk jenis laki-laki, dan ‫ ه اذ اه‬artinya ini untuk jenis Perempuan. Digunakan ‫ن‬uُ n‫ما‬tَ u‫ع ْث‬kُ ‫ذا‬mَ ‫ه‬en, ‫ب‬un‫ا‬j‫َت‬u‫ اك‬k‫ا‬k‫ َذ‬a‫ه‬n benda‫ه‬,‫ اذ ا‬m‫ه‬a,n‫ة‬u‫َس‬si‫را‬aَّ ‫ ُك‬a‫ارهة‬tَ‫ذ‬a‫هْها‬u‫َز‬ hewan berjarak dekat. Contoh : Amaalii = Cita-citaku Al-Mihnah = Profesi/pekerjaan : ُ‫ُلَُأُ َطد َارِسل ََتـسٌا ُِبٌةُذ‬/ُُ‫ف‬/‫َِترمممِلئ ََِ ِيدُدوم ِِّييرَّظٌ ٌرُسذٌُُُُسٌُا‬ ‫ََُُمففمَََاططََّسلنهاَّمبيَّْااْنيِّاايئراحردٌ َُقبضةس‬ ُُُُُ‫بس َتا ِن ٌّي‬ Sopir Murid/Pelajar ُُُُُُُُُ‫ََبت َمااخَِئِاغ ٌِِِّجنعُد ٌَُيُرٌُُمٌُُُُة‬ Insinyur Guru ُ‫شر ِط ٌُّي‬ Petani Direktur Dokter Kepala Madrasah Perawat Pegawai Seniman Tukang kebun Pilot Penjual Penyiar ‫ ُم اذ ْيع‬Pedagang Nelayan ‫ َص َّياد‬Penyanyi Penjahit ‫ َخ َّياط‬Pelayan Tentara ُ‫ جن ِد ٌّي‬Polisi BAHASA ARAB KELAS VI MADRASAH IBTIDAIYAH 115

Kata Tanya (Istifham) KATA TANYA CONTOH Apa Apa ini ? Ini pena ُ‫َما‬ ‫َما َهذا ؟ َه َذا َق َلم‬ Siapa Siapa itu ? itu guruku ُ‫َمن‬ ‫َم ْن َذال َك ؟ َذال َك ُأ ْس َتا اذي‬ Dim‫ي َُن‬a‫ َُأ‬na Dimana pensilmu ? pensilku di tas ‫َأ ْي َن َق َل ُم َك ؟ َق َل امي افي اْ َل ْح َف َظ اة‬ Kُ‫ن‬eَ ‫ي‬m‫ىُ َأ‬a‫َل‬n‫ ِإ‬a Ke mana kamu pergi ? saya pergi ke perpustakaan ‫اإَلى َأ ْي َن َت ْذ َه ُب ؟ َأ ْذ َه ُب اإ َلى ال َم ْك َت ّب اة‬ Bagaimana Bagaimana kamu pergi ke sekolah ? Saya pergi ke sekolah dengan ‫َكي َُف‬ ‫ه ُب اإ َلى المَ ْد َر َس اة ابال َّس َّيا َراة‬mَ ‫ْذ‬o‫ َأ‬b‫؟‬il‫َك ْي َف َت ْذ َه ُب اإ َلى المَ ْد َر َس اة‬ Mengapa Mengapa/untuk apa kamu pergi ke Jakarta ? untuk mengunjungi ُ‫ِ َُلا َذا‬ ‫ى َجا َك ْرَتا ال ازَيا َراة َع اّمي‬p‫إ َل‬a‫ب ا‬mُ ‫ه‬aَ n‫َأ ْذ‬s‫؟‬ay‫تا‬aَ‫المَاذ َا َت ْذ َه ُب اإ َلى َجا َك ْر‬ Dengan siapa Dengan siapa kamu pergi ke Jakarta ? saya pergi ke Jakarta dengan ُ‫َم َعُ َمن‬ ‫ ُب اإ َلى َجا َك ْرَتا َم َع أ اخ ْي‬k‫ َه‬a‫ ْذ‬k‫ َأ‬a‫؟‬k‫ا‬k‫ْرَت‬u‫َم َع َم ْن َت ْذ َه ُب اإ َلى َجا َك‬ Dengan apa Dengan apa kamu pergi ke Jakarta ? saya pergi ke Jakarta dengan ‫ِب َُم‬ ‫ ُب اإ َلى َجا َك ْرَتا ابال اق َطا ار‬k‫ه‬eَ r‫ ْذ‬e‫ َأ‬t‫؟‬a ‫اب َم َت ْذ َه ُب اإ َلى َجا َك ْرَتا‬ Kapan Kapan kamu mengerjakan pr ? saya mengerjakan pr tadi malam ُ‫َم َتى‬ ‫َم َتى َع ام ْل َت ال َوا اج َب ال َم ْن ازال ّي ؟ َع ام ْل ُت ال َوا اج َب المَ ْن ازال ّي افي ال َبا ار َح اة‬ Jam berapa Jam berapa kamu pergi ke sekolah? Saya ke sekolah jam 06.00 ‫َك ِمُال َّسا َعة‬ ‫؟ َأ ْذ َه ُب اإَلى ال َم ْد َر َسة افي ال َّسا َعة ال َّسا اد َس اة‬ ‫َت ْذ َه ُب اإَلى المَ ْد َر َسة‬ ‫َكم ال َّسا َعة‬ Kata Tanya ma/‫َما‬ mempunyai 4 arti : 1. ‫ َما‬berarti apa , contoh : A)pa‫حة‬iَ t‫س‬uَ ?‫م ْم‬I‫ ا‬t‫ك‬uَ p‫ات ْل‬e‫؟‬ng‫ َك‬h‫ْل‬a‫ ات‬p‫ا‬u‫ َم‬s( 2. ‫ َما‬berati siapa, contoh : Siapa namamu ? namaku Umar ) ‫( َماا ْس ُم َك؟ اا ْس ام ْي ُع َم ُر‬ 116 BAHASA ARAB KELAS VI MADRASAH IBTIDAIYAH

3. ‫ َما‬berarti dimana, contoh : Dimana alamatmu ? alamatku di jalan Bandung ) ‫( َما ُع ْن َوا ُن َك ؟ ُع ْن َوا اني افي َشا اراع َبا ْن ُدوْن اج‬ ‫ َما‬berarti berapa, contoh : 4. Berapa nomor rumahmu ? nomor ‫م‬rُ u‫ ْق‬m‫؟ َر‬ah‫َك‬k‫ت‬u‫ب ْي ا‬7َ ‫َما َر ْق ُم‬ ) ‫َب ْي اتي َس ْب َعة‬ ( Afradul-Usrah = Anggota keluarga : Keluargaku ‫َُأأ ََََّاعخجخمْاخااَّاِاَلئدلىتااَلتيتِىتيىي‬ Keluargaku ُُ‫َََِِِِِأأُُاُأاُأااا ََِبببعِِجمِخُخٌِِِّّسسسَىمدُننرَىىَأُُرىممٌِتُُُةاَيَعُألَُىَِِِّجمكخِِِّبدىىُي ِىر‬ Pamanku Ayahku Bibiku Saudara (L) ku Ibuku Kakekku Saudara (Pr) ku Pamanku Nenekku Kakakku Bibiku Adik (Pr) ku ‫ااَُببأَرْْعنن َّْخجماُاتتتتٌُلىى َعا الّمىَّص اغ ْي َراة‬ Sepupu (L) Sepupu (Pr) Anak (L) Anak (Pr) Orang (Pr) Orang (Lk) Nama saudaraku Nama kakekku Fii Al- Baiti = Di Rumah : Ruang tamu =‫ُُُغغغغ ْْْررررََََفففف ُُُةةةةُااااْلللُمَِّنَل َّْذطوااسعَمَِكات اَ=رمقاةَب=ا= ِل‬ Rumah ==‫االل َبغير َفتة‬ Ruang tidur Kamar/ ruang ُ==ُ=‫ََاااَُقمممللََِّلَبتنضرَََّتِِّيحيَِسطِخٌَّفَاٌسمحب ِ ٌقٌفا َعُخ=حح=م== ٌة=ظ‬ Ruang makan Halaman Ruang belajar Dapur Bagus Bersih ==‫ََنج ااظم ْْييلف‬ Kamar mandi Luas Jelek Panjang Pendek ====‫ََنَقوَطاا اااشوْْيصيس ْيعلرط‬ Kotor Giat Sempit Tinggi Rendah BAHASA ARAB KELAS VI MADRASAH IBTIDAIYAH 117

Malas = ‫ َك ْسل َان‬Banyak ُُ=====ُُُ‫َََََ َقممككُِجَِِلاثبصِِوئيييدٌٌَِِقغيٌررُُديٌلٌٌٌُدةد==ُر‬ Jauh ===‫َُبَمق اَعنارْْيي َّظدبم‬ =ُ‫اُفلر ََّصشاٌةبُو=ُُن‬ Dekat Sedikit Teratur / rapi Besar ُ=ُُ=‫َأُ َمت ِن َيع ٌَّلرُم‬ Lama Kecil ُ===ُُ‫َِِومسلَ َِِّاسكِباي َدٌ ٌٌنُةُس‬ Minuman Wajan = ‫ََمق ا ْد ْشي ُرْمو َب=ات‬ Baru Pasta Meja hidangan Silakan Sebagiannya = ‫ ام ْقل َاة‬Kompor Setiap hari = ‫ َم ْع ُجون‬Sabun Guling = ‫ َت َف َّض ْل‬Sikat Cermin = ‫ َب ْع ُض َها‬Terang Cangkir = ‫ُاكو ََّلس َاي َْدوٍةم ُم= ْس َت اط ْي َلة‬ Belajar Bantal =ُ‫اِمف ْنرآ َةجا=ٌن‬ Pakaian Pisau A’dhaul -Jizmi : Anggota tubuh Pipi ُ‫َخ ٌد‬ Wajah ُ‫َوج ٌه‬ Tangan Rambut ‫َش ْعر‬ Siku-siku ‫َيد‬ Mata Kaki ‫ام ْر َفق‬ Telinga ‫َع ْين‬ Dada ‫ار ْجل‬ Mulut ‫ُأ ُذن‬ Perut ‫َص ْدر‬ Hidung ‫َفم‬ ‫َب ْطن‬ ‫َأ ْنف‬ Al-Hadiqah = Taman/ Kebun : Kebun/ taman =ُ‫ال َُح ُِدي َقة‬ Ikan =‫ال َّس َمك‬ Air mancur =‫ال َّنا ُف ْوَر ُة‬ Bunga =ُ‫ال َّزه َرة‬ 118 BAHASA ARAB KELAS VI MADRASAH IBTIDAIYAH

Pagar =‫ُس ْور‬ Pohon =ُ‫ال َّش َج َرة‬ Bunga Mawar = ‫َز ْه َرُة ا ْل َوْر اد‬ Rumput =ُ‫العشب‬ = ‫َز ْه َرُة ال َّزْن َب اق‬ Bunga sedap =‫َش َج َرُة ا ْل اب ا ّط ْي اح‬ Kolam =ُ‫ال ِبرَكة‬ malam =‫َش َج َرُة ال َّل ْي ُمو ان‬ Pohon = ‫َأ ْب َي ُض‬ Bunga melati =‫َزه َرةُال َياس ِمين‬ semangka = ‫َأ ْح َم ُر‬ Pohon lemon = ‫َأ ْص َف ُر‬ Bunga matahari =‫َزه َُرةُ َُع َّبا ِدُال َّشم ِس‬ = ‫َأ ْزَر ُق‬ Pohon hias =ُ‫َش َج َرةُال ِِّزيُ َن ِة‬ Putih = ‫َأ ْخ َض ُر‬ Pohon jeruk =‫َش َج َرةُالبرَت َقا ِل‬ = ‫َأ ْس َو ُد‬ Pohon kelapa =‫َش َج َرةُال َّنا َر ِجي ِل‬ Merah Pohon mangga =‫َش َج َرةُا َلن َجا‬ Kuning Pohon jambu =‫َش َج َرةُال َج َّو ا َف ِة‬ Biru Pohon pisang =‫َش َجُ َرةُالَو ِز‬ Pohon apel =‫َش َج َرةُال ُّت َفا ُِح‬ Hijau Ungu =ُ‫َب َنف َس ِجي‬ Bunga teratai =ُ‫َزه َرةُال َّنيلو َف ِر‬ Hitam Coklat =‫ُب اّني‬ Merah muda = ‫َأ ْح َم ُر َفا اتح‬ Merah tua =ُ‫َأح َمرُ َغا ِم ٌُق‬ Dzaraf Makan : ‫َو ََأَفَسْموا َََطمق‬ = di daetapsa,n‫ى‬, ‫و َر=ا َء َع َل‬dَ i = di belakang, ‫َت ْح َت‬ = di bawah, ‫ = َح ْو َل‬di sekitar, di = atas posisi menempel, ‫ اج َوا َر‬/ ‫َجا ان َب‬ = di samping, = di tengah-tengah. BAHASA ARAB KELAS VI MADRASAH IBTIDAIYAH 119

Fii Al-Madrasah = Di sekolah : Kelas 1 ======ُ‫ااْْلل ََفافْالااَْْلللْفَََْصصففف ُُْللصْْصصاصاُ ْللُُللللَّاَُخلساااَّاالثل اَّااَّثَمدالرلاَّاااونب ُُُُثعسىسل‬ Kelas =ُ‫َفص ٌل‬ Kelas 2 =ُ‫َمشهو ٌر‬ Laboratorium =ُ‫َمع َم ٌل‬ Kelas 3 Tempat bermain =ُ‫َمل َع ٌب‬ Kelas 4 UKS =ُ‫مس َتو َص ٌف‬ Kelas 5 Warung sekolah =ُ‫َمق َصف‬ Kelas 6 Kantin =ُ‫َمط َع ٌم‬ Terkenal Sanggar musik =ُ‫َصا َلةُالو ِ ُسيقا‬ 1. Kata benda (isim) yang berada di awal kalimat disebut mubtada’. Sedangkan kata yang menyertainya (sehingga menjadi kalimat sempurna) disebut khabar. 2. Apabila kata benda yang hdai ruaws laalkik(amlimudaztakbaerr)becnotnutkohla: k‫ف‬i ‫ظ ْ(ي‬m‫َن ا‬u‫ل‬dُ ‫ص‬zْ ak‫ َف‬a‫ال‬r), maka kalimat yang menyertainya 3. Apabila kata benda yang diawal kalimat berbentuk perempuan (mu’annats), maka kalimat yang menyertainya h‫ة‬ar)ucsopnetorehm: p‫ة‬u‫ْي َل‬a‫ام‬n‫ة( َج‬mُ ‫ر َف‬uْ ‫ ُ’غ‬a‫ال‬nnats) yaitu dengan ditambahkan huruf ta’ marbutthah ( BBMBuuuFakkkitieuuuAmISlPa-aMtSiinkasakmal===wُ‫باة‬a‫اافَعَِيا‬M‫طْغاَب َسْير‬aَّ ‫ُجح‬kِ ‫للل‬t‫اا ْا‬a‫ببُب‬bُ ُ a‫َتااا‬h‫=ِاككا ََكتت‬ Di LaboPraetropruiusmtakdaananper=puُ‫ة‬s‫َب‬t‫ت‬aَ ‫ك‬kَ‫ل‬a‫ا‬an : Rak =ُ‫َر ٌّف‬ Buku-buku =ُ‫ال ُكتبُال ُِِّدي ِن َّي ُة‬ Buku = ‫اك َتا ُب ال ُّل َغ اة‬ agama =ُ‫ِك َتابُال ِفق ِه‬ Buku Fiqih Bahasa = ‫ا ْلاَ ْجْ َلارَْيج ََّلد ُُةة‬ Buku Sejarah ===ُُ‫ِك َتابُالقِكِرَكآت َتاَانُبوُباُاالَُللَ َّحتخاِدلِرَياي ِِ ِقخث‬ Koran = =ُ‫كتبُال ِِّد َرا َسة‬ Buku Akhlak Majalah Buku Buku-buku Qur’an pelajaran Kata Tanya “‫” َهل‬ artinya apakah, Hadits jawaban ya/tidak ) ‫ َل‬/ ‫( َن َع ْم‬ membutuhkan Contoh : ) ‫ْيم‬A‫ق اد‬pَ a‫ْي‬k‫ اب‬a‫تا‬hَ ‫ اك‬b،u‫ل‬kَ ‫؟‬um‫يد‬uْ ‫ج اد‬bَ a‫ك‬rَu‫ك َت?ا ُب‬T‫ ا‬i‫ْل‬d‫ه‬aَ k( , bukuku lama )A‫ة‬p‫َد‬a‫ْي‬k‫ اد‬a‫َج‬h‫ة‬k‫َظ‬am‫ح َف‬uْ ‫ام‬p‫ي‬uْ n‫اد‬y‫ ْن‬a‫ اع‬t‫ا‬a‫َم‬s،b‫ل‬aَ r‫؟‬u‫ي َد?ة‬Tْ ‫ اد‬i‫ج‬dَ a‫ة‬k‫َظ‬, s‫َف‬a‫ْح‬y‫م‬a‫ك ا‬tَid‫َد‬a‫ْن‬k‫ اع‬p‫ْل‬u‫ه‬nَ y(a tas baru A) ‫ة‬p‫م‬aَ ‫ي‬kْ ‫اد‬a‫َق‬h‫ة‬k‫ َظ‬a‫ف‬mَ ‫ْح‬u‫ ام‬p‫ي‬uْ n‫ اد‬y‫ع ْن‬a‫ ا‬t،a‫ل‬sَ ‫؟‬ba‫ة‬r‫َد‬u‫َج ا?د ْي‬T‫ة‬id‫ َظ‬a‫ف‬kَ ‫ح‬,ْ s‫ام‬ay‫ َك‬a‫ن َد‬pْ ‫اع‬un‫ ْل‬y‫َه‬a(tas lama 120 BAHASA ARAB KELAS VI MADRASAH IBTIDAIYAH

Fii Al-Maqshaf ====‫ ُ ُّىيج‬D‫َْثقق َِّاللل‬i‫لْللَمَ ُم‬wْ ‫زءُااا‬a‫وبا ُز‬rْ ‫خ َم‬u‫لَُلا ُل‬n‫اا‬g : =ُ‫َالَق َصف‬ Pisang goreng =‫الَط َعم‬ ======‫ْْلُلال ُُّْتبلتَ ْافَب–رُفَت ُشااوأَاّطقَا َارْْراييحك ُُُُُدبةلهح‬-‫َأُش ُتَرارْيبُاااد‬ Warung =‫ك َّرا َس ٌة‬ Roti goreng Kantin =‫ال َحل َوى‬ Buku tulis ==‫الا َّل َّشل َابنُي‬ Air es Manisan ===‫ُِّزَايُُلا ََُلقش َتهقَِِرلو ُِّيةى‬-‫َاش َت َار َُلىُر‬ Teh Buah-buahan Susu Jeruk Kopi Semangka Nasi goreng Apel Membeli Menginginkan Minum As-Saah = jam : =====ُُُ‫ااْلل َّثاَااحاْلللاَّناَّثتَاَيعااد َاَِياةماََسةنشََععَةَرُعُُُْةةُشَُُْشرََُُةرَُة‬ Delapan Jam ُ=ُُُُُُُُُ‫ال َّسا َعة‬ Sembilan Satu =====ُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُ‫اااالالللَّلََّرَثَُّخوثاااااِِنبِِِلَميََحثع ََةدةُةسُُُةُُُُُُة‬ Sepuluh Dua =ُُُُُُُُ‫ال َّسا ِد َسة‬ Sebelas Tiga ُ=ُُُُُُُُُُ‫ال َّسا ِب َعة ُِإَُُُُُّل‬ Dua belas Empat =ُُُُُُ Lima Seperempat = ‫ال ُّرْب ُع‬ Enam = ‫ال ّان ْص ُف‬ Tujuh Setengah Kecuali/kurang Dan/lebih ==ُُُ‫ُ َد َقا ِئق‬-‫ُ َد ِقي َق ٌةَُُُو‬ Menit Kata Tanya y==an‫ة‬g‫ََعع ًُة‬b‫اا‬e‫َّسس‬rَ h‫امل‬uْ ‫كم‬bَ‫ك ا‬u,َ n,ganPKdaadepnaagjnaanm=jab‫ى‬me‫َت‬r‫م‬aَ :pa = ‫افي َأ ّ اي َسا َع ٍة‬ , Jam berapa Berapa jam Fiil Mudhari’ = Kata kerja sedang berlangsung/akan dila‫ن‬kَ ‫نن‬u‫يام ََْي‬kْ‫َّراالئتبُْي‬a‫ك ََُِعت‬n‫ََََتتتأُ َْنْتق‬ ُ‫َأُن َت‬ ُُ‫ََََُأأُُُأأ ََتنقكاََعت َّرلأُ ُمب‬ Artinya ‫َََتتت َْْتقك ََُعتُرَّأل ُُمب‬ Belajar ‫َنح ُن‬ ‫َََتتتِ َْهْتقكََيَُعتَُُّرأل ُُمب‬ ُ‫ه َو‬ 121 Membaca ‫ََنن َْتق ََع ُرَّأل ُم‬ ‫َََييي َْْتقك ََُعتَُّرلأ ُُمب‬ Menulis ‫َن ْك ُت ُب‬ BAHASA ARAB KELAS VI MADRASAH IBTIDAIYAH

‫‪Menghapus‬‬ ‫ََنن ْ ْمس ََمس ُُعح‬ ‫ََتت ْ ْمس ََمس ُُعح‬ ‫َي ْم َس ُح‬ ‫َََََََََُتتتتتتتتتت ْأْْْْْْْفمغردذُاخكَاسلستاَُلَُجَهَاْتراخيقماااسابْلحيعِْاَْياْْعجيييعْنَحيْييََََْنينَنننَر َيننن َُن‬ ‫ََتت ْ ْمس ََمس ُُعح‬ ‫ََََََُأأأُُُُأأُأردذم ِخسَُجَهَخرمسعجُُلعُحبُُُ‬ ‫‪Mendengar‬‬ ‫َن ْذ َه ُب‬ ‫َت ْذ َه ُب‬ ‫َي ْس َم ُع‬ ‫َت ْذ َه ُب‬ ‫َآأكف َتلُُح‬ ‫‪Pergi‬‬ ‫ََنن ْْرد ا ُجخُعُل‬ ‫ََتت ْْرد ا ُجخُعُل‬ ‫َي ْذ َه ُب‬ ‫ََتت ْْرد ا ُجخُعُل‬ ‫َأأُغ ِسلَُت ِقُعي ُر‬ ‫‪Pulang‬‬ ‫ََنن ْأ ُْخك ُ ُرلُج‬ ‫ََتت ْأ ُْخك ُ ُرلُج‬ ‫ََيي ْْرد ا ُجخُعُل‬ ‫ََتت ْأ ُْخك ُ ُرلُج‬ ‫‪Masuk‬‬ ‫َنف َت ُح‬ ‫َتف َت ُح‬ ‫ََيي ْأ ُْخك ُ ُرلُج‬ ‫َتف َت ُح‬ ‫‪Keluar‬‬ ‫َُننُ ْغالس َتُقِعي ُر‬ ‫َُتُت ْغالس َتُقِعي ُر‬ ‫َيف َت ُح‬ ‫َُتت ْغ الس َتُقِعي ُر‬ ‫‪Makan‬‬ ‫َُيي ْغ الس َتُقِعي ُر‬ ‫‪Membuka‬‬ ‫‪Menutup‬‬ ‫‪Meminjam‬‬ ‫‪Fiil Madhi = Kata kerja bentuk lampau/telah dilakukan:‬‬ ‫اف ْع ُل َما ٍض ) ‪( Kata kerja bentuk lampau‬‬ ‫َنََفق ََْتحْرأ َْنُحناَنا‬ ‫ََُفقه ََتَ َروأَح‬ ‫َأََْفقن ََترْاأ ْتحاتات‬ ‫َأََْقفن ََترْأَ ْتحَت َت‬ ‫َأَََقفن ََتارْأ ْحُت ُت‬ ‫‪Arti‬‬ ‫َم َس ْح َنا‬ ‫ََافقهََتََريأ َحْت ْت‬ ‫َم َس َح‬ ‫ََمك َتَْبس اْحت ات‬ ‫َم َس ْح َت‬ ‫َم َس ْح ُت‬ ‫‪Membaca‬‬ ‫َم َس َح ْت‬ ‫َك َت َب‬ ‫َتََذد ََعَرَّهل ْْبْسم ا ااتتت‬ ‫‪Membuka‬‬ ‫َك َت ْب َنا‬ ‫َتََذد ََعَرَّهل َََمسب‬ ‫َك َت ْب َت‬ ‫َك َت ْب ُت‬ ‫‪Menghapus‬‬ ‫َتََذد َََعرَّهلْْبْسَمنََننااا‬ ‫َك َت َب ْت‬ ‫َتََذد َََعرَّهلْْبْسم َ ََتتت‬ ‫َتََذد ََعَرَّهل ْْبْسم ُ ُُتتت‬ ‫‪Menulis‬‬ ‫ََرد َ َجخ ْْلع ََنناا‬ ‫َتََذد َََعرَّهلََبَسم ْ ْْتتت‬ ‫ََرد َ َجخ ْْلع ََتت‬ ‫ََرد َ َجخ ْْلع ُُتت‬ ‫ََخج َلَر ْْجس ََنناا‬ ‫ََرد َ َجخ ََلع ْْتت‬ ‫َر َج َع‬ ‫ََردََجخَََجلَخرْْلْعْجس اا ااتتتت‬ ‫ََخج َلَر ْْجس ََتت‬ ‫ََجخ َلَر ْْجس ُُتت‬ ‫‪Belajar‬‬ ‫ََخج َلَر ََجس ْْتت‬ ‫َد َخ َل‬ ‫‪Belajar‬‬ ‫ََخج َلَر َجَس‬ ‫‪Pergi‬‬ ‫‪Pulang‬‬ ‫‪Masuk‬‬ ‫‪Keluar‬‬ ‫‪Duduk‬‬ ‫‪122‬‬ ‫‪BAHASA ARAB KELAS VI MADRASAH IBTIDAIYAH‬‬

Keterangan waktu : ‫َب ْع َد ا ْل َغ اد‬ Besok = ‫اََْانلُاُأَُكككْْهلغيمًَََََّّّللَّْلللذدصًاسااَُانأيَنسْاَْْولٍسةفسََيمُنبااٍْْلْلوةَمَّولٍُامْعي االض َية‬ ‫َص َباح‬ Hari ini = Besok lusa = ‫ا ْل َغ اد‬ ‫َص َبا ُح‬ Kemarin = Pagi hari = ‫َُنَمهَبا ًّاركا ًرا‬ Malam hari = ‫ََاباا ْملللَُْعأبَََّْاسدشاساْرُهًابَءلْحروةُّاعظْلَْمهاالاَمر ااض اضىى‬ Tengah malam = Besok pagi = Setiap hari = Pagi-pagi = Sekarang = Siang hari = Setiap minggu = Sore hari = Setiap tahun = Sesudah Dhuhur = Tahun yang lalu = Minggu lalu = Bulan yang lalu = Tadi malam = Al-Uthlah = Liburan An-Nuzhah = Piknik Kereta api ُ‫ ِق َطا ٌر‬Perjalanan/ ُ‫ال ِِّرح َلة‬ ‫َم َح َّط ُةا ْل اق َطار‬ darmawisata ُ‫ااا َلطللَ َّاَِدحئََطاَراارٌِفةرََُُلجةُة‬ Stasiun Sepeda ‫َااملل َََّحشس ََّّليَّطاُا َةُرُلُُةاُل َحا ِف َلا ِ ُت‬ Sampai ُ‫ا َلش َاج َِبط ُلئُال َبح ِر‬ Hotel ‫ َو َص َل‬Pesawat ‫ال َقرَي ُة‬ Bepergian ‫ ْال ُف ْن ُدق‬Bandara ُ‫َِ َفمحَيَُريَان َاوٌاٌءُشٌُن‬ Pemandangan ‫ َسا َف َر‬Bus ُ‫ثع َبا ٌن‬ Kapal laut ‫َااملل ََمن َْاعسَاباظفُ ُْدير َن ُة‬ Candi Mobil Sawah Terminal Kebun binatang Air terjun Kota Burung onta ‫ ال َم ْزَر َع ُة‬Pantai Harimau ‫َنا َل َحمَع اااددَْْييم ََنقة ُ ُةة ال َح َي َوا َنات‬ Serigala Gunung Gajah Desa Pelabuhan ‫َانّذ ْائمرب‬ Hewan Kupu-kupu ‫ اف ْيل‬Ular BAHASA ARAB KELAS VI MADRASAH IBTIDAIYAH 123

Singa ‫ َأ َسد‬Beruang ُ‫ادُلَ ٌُّتبَُحف‬ ‫ ات ْم َساح‬Museum ُ‫َ َوح َ ِسدايِئَقُلةُُااللَّن َحق َيِ َُلوا َنات‬ Buaya ‫َاوحاس َْيصَلاةنَب ارَّية‬ ‫ََيوا َِل َسهياَلُ ٌِمةُنَُج ِِّفوَيرُة َصةُ َط ِِّي َبة‬ Kebun binatang Kuda Alat transportasi Transportasi ‫ََوماُِ َسُأي َلج ٌَةُمُ َبلح ِرَّي ُة‬ Transportasi udara darat Kesempatan bagus Transportasi laut Alangkah indah di depan mata 124 BAHASA ARAB KELAS VI MADRASAH IBTIDAIYAH

DAFTAR PUSTAKA Al-Jarim Ali, Mustafa Amin,tt An-Nahwul-Wadih fi-Qawaiddi al-Lughah al-Arabiyah lil Madaris Alibtidaiyyah. Mesir : Al-Matba’ah al-Ma’arif. Buku Siswa Bahasa Arab MI Kelas VI , Jakarta: Direktorat Pendidikan Madrasah, Kementerian Agama, 2015 Hidayat,D. Pelajaran Bahasa Arab Ibtidaiyah.Semarang: PT.Karya Toha Putra Hasimi, Gemar Berbahasa Arab : CV.Mahir Utama, 2012. Imam Saiful Bahri . Al-arabiyah Lil-Athfal : Pustaka SDMT.2011 Keputusan Menteri Agama Republik Indonesia No. 183 Tahun 2019 Kurikulum PAI dan Bahasa Arab pada Madrasah Kementerian Agama. (2019). Petunjuk Teknis Penyusunan Buku Teks Pelajaran Bahasa Arab Pada Madrasah. Jakarta: Direktorat KSKK Madrasah. Munawwir,AW dan M. Fairuz. Kamus Al-Munawwir Arab-Indonesia Terlengkap. Surabaya : Pustaka Progresif.1997. Ya’qub Chamidi,S.S dan Muhajir S.Ag . Al-Ashri Belajar Bahasa Arab modern : Majelis Dikdasmen PWM Jatim. ،‫ ومختار الطاهر حسين‬،‫ وناصف مصطفى عبد العزيز‬،‫محمود إسماعيل صينى‬ ‫ وزارة المعارف في المملكة العربية‬، ‫العربيةُللناشئينُلغيرُالناطقينُبالعربية‬ .‫م للطبعة الأولى‬1983 - ‫هـ‬1403 ‫السعودية سنة‬ ُ‫ العربيةُبين‬،‫ محمد بن عبد الرحمن و عبد الرحمن بن إبراهيم الفوزان‬.‫آل الشيخ‬ ‫ الرياض المملكة العربية‬،‫ُالعربية للجميع مؤسسة الوقف السلامي‬،‫يديُأولدنا‬ .‫السعودية‬ BAHASA ARAB KELAS VI MADRASAH IBTIDAIYAH 125

126 BAHASA ARAB KELAS VI MADRASAH IBTIDAIYAH