Azulev - catálogo - decatalogos.com

2016ADVANCED.AZULEV



2016ADVANCED.AZULEV

AZULEV

Las tendencias actuales del diseño, The current designs in the ceramicinterpretadas en clave cerámica, world, help us to dress individualnos ayudan a vestir cada espacio spaces with our own style. Thecon su propio estilo. Así nace way is born “Azulev.Advanced“Azulev.Advanced 2016”, un nuevo 2016”, a new catalogue. Withcatálogo con soluciones innovadoras innovative solutions that respectque respetan el medio ambiente. the environment.Les tendances du design actuel, Die Interpretation der Designtrendsinterprétées en code céramique, in unserer Keramik ermöglichennous aident à habiller chaque eine individuelle Gestaltung einesespace avec son propre style. Ainsi jeden Raumes. Darauf basierendest né “Azulev.Advanced 2016”, entstand unser neuer Katalogun nouveau catalogue avec des “Azulev.Advanved 2016“ mitsolutions innovantes qui respectent innovativen Lösungen unterl’environnement. Berücksichtigung der zeitgemäßen Umweltaspekte. ADVA N CED.AZULEV

Mate CEMENTS COLOURS Matt Mat BÉTON COULEURS Matt Brillo ZEMENT FARBEN Gloss Éclat CEMENTOS COLORES Glänzend Porcelánico alto brillo ACERIS 12 BASIC 138 High-gloss polished porcelain ACT I VE 18 BLANCOS 144 Gres cerame poli brillant AVENUE 26 CODE 152 Feinsteinzeug poliert hochglaenzend BORNOVA 34 EARTH 160 Pulido CLOUD 40 FOREVER 164 Polished CREA 46 MOT I VE 170 Poli DISTRICT 52 NEO 176 Anpoliert ELEMENTS 56 PURE 184 Porcelánico EN I GMA 64 SEA 190 Porcelain EXTREME 72 SOLID 194 Grès ceram IGN E A 78 UN I QUE 200 Feinsteinzeug INTEGRA 82 VAN I TY 204 Revestimiento pasta blanca NORD 88 White body wall tile SENSES 96 Faience pâte blanche SILENCE 100 Wandfliesen weiss-scherbig TÉCN I CA 106 Masa coloreada T I MELESS 116 Coloured body TUCSON 124 Carreaux colorés dans la masse VANGUARD 132 Eingefärbter Feinsteinzeugscherben Rectificado Rectified Rectifié Gleichgerichtet Impresión digital Digital technology Technologie numérique Digital druck Slim Antideslizante Non-Slip Antidérapant Rutschhemmend Pieza especial apta para pavimento Special piece suitable for floor usePièce spéciale adaptée pour carreaux de solFormteile-formstücke geeignet bodenbeläge

WOODS MARBLES STONESBOIS PIERRESHOLZ MARBRE NATURSTEINEMADERAS MARMOR PIEDRAS ATTICO MÁRMOLES BATEIG INSIGN I S CONCEPT LIVEWOOD 216 BASILEA 242 DESERTO 280 MATERIA 222 BISELADOS 246 DOLMEN 290 TAIGA 226 CAPUCCINO 254 DIRECTION 298 232 MUSEUM 260 ESTILO 304 236 SCALA 264 FOSSIL STONE 312 SERENA 268 GARDEN 316 SEREN I TY 274 MOON 328 NEXT 332 PROJECT 338 QUARZITA 346 SCABOS 352 SLATE 358 362 368 ÍNDICE CONTENTS TABLE DES MAT I ÈRES INHALTSVERZEICHN I S

ÍNDICE ALFABÉTICO 12 D 298 18 312ALPHABETICAL INDEX 216 DESERTO 52TABLE DES MAT I ÈRES ALPHABÉT I QUE 26 DIRECTION 304ALPHABET I SCHES INHALTSVERZEICHN I S DISTRICT 138 DOLMEN 160 A 242 56 280 E 64 ACERIS 246 316 ACTIVE 144 EARTH 72 ATTICO 34 ELEMENTS AVENUE EN I GMA 164 254 ESTILO 328 B 40 EXTREME 152 332 BASIC 290 F BASILEA 46 78 BATEIG FOREVER 222 BISELADOS FOSSIL STONE 82 BLANCOS BORNOVA G C GARDEN CAPUCCINO I CLOUD CODE IGN E A CONCEPT INSIGN I S CREA INTEGRA

L 226 S 362 264LIVEWOOD 232 SCABOS 190 338 SCALA 96M 170 SEA 268 260 SENSES 274MATERIA SERENA 100MOON 176 SEREN I TY .368MOTIVE 346 SILENCE 194MUSEUM 88 SLATE SOLID 236N 352 106 184 T 116NEO 124NEXT 358 TAIGANORD TÉCN I CA 200 TIMELESSP TUCSON 132 204PROJECT UPURE UN I QUEQ VQUARZITA VANGUARD VAN I TY

ÍNDICE DE FORMATOSFORMAT INDEX / INDEX PAR FORMATS / INHALTSVERZEICHN I S FORMATE7,5x30/15x30 cm. 20x40 cm. 22,5x22,5/22,5x45 cm.3”x12” / 6”x12” 8”x16” 9”x9” / 9”x18” 30x45 cm. 29x89 cm.NEXT 349 BASIC 143 DOLMEN 307 12”x18” 11,4”x35” ESTILO TIMELESS BATEIG 287 SCABOS 365 323 119 DOLMEN 307 SLATE 371 ESTILO 3256,5x60 cm. MOTIVE 1752,6””x24” NEO 181FOREVER 167 NORD 93 SERENA 271 22,5x90 cm. 30x60 cm. 30x90 cm. TUCSON 129 9”x36” 12”x24” 12”x36” ACTIVE AVENUE ATTICO 21 ACTIVE 23 BATEIG 29 LIVEWOOD 219 CODE 283 229 ATTICO 219 IGNEA 155 INTEGRA 8115x60 cm. BLANCOS 147 SEA 85 SEREN I TY 1936”x24” 20x60 cm. BISELADOS 249/251/253 TIMELESS 277INSIGN I S UN I QUE 119LIVEWOOD 225 8”x24” DIRECTION 315 VAN I TY 203MATERIA 231 207TAIGA 235 BASIC 141 DISTRICT 55 239 BATEIG 285 ELEMENTS 59 BLANCOS 149 EN I GMA 67 CAPUCCINO 257 30x30 cm. ESTILO 321 CONCEPT 295 12”x12” FOSSIL STONE 331 EARTH CREA 49 ESTILO 163 MOON 345 MOTIVE 323 EARTH 163 NEO 175 NEO 179 NEXT 183 EXTREME 75 NORD 349 NEXT 349 SOLID 95 FOREVER 167 UN I VERSAL 199 NORD 91 189/193/213 MOTIVE 173 PROJECT 355 MUSEUM 263 QUARZITA 361 33,3x33,3 cm. PURE 187 SERENA 271 13”x13” SENSES 99 TÉCN I CA 111 BASIC 143 SOLID 197 TIMELESS 121 DOLMEN 311 TUCSON 127 SCABOS 365 SERENA 273 SLATE 371 SLATE 373 TUCSON 131

44x66,5 cm. 45x67,5 cm. 47x47 cm. 59x59 cm.17”x26” 18”x27” 18,8”x18,8” 23”x23” BASILEA TIMELESSBORNOVA 37 ACERIS 15 SCALA 245 123DESERTO 301 267MOON 341 BORNOVA 37 80x80 cm.SILENCE 105 CLOUD 43 32”x32” VANGUARD DESERTO 301 135 DOLMEN 309 GARDEN 335 MOON 341 SILENCE 105 47x47 60x60 cm.45x45 cm. 18,8”x18,8” 245 24”x24” BASILEA18”x18” ACERIS 17BATEIGBISELADOS 289 ACTIVE 25CAPUCCINO 249/251/253CODE 259 AVENUE 33DOLMEN 159EN I GMA 311 BATEIG 289EXTREME 71MUSEUM 77 45x90 cm. CAPUCCINO 259NEXT 263NORD 351 18”x36” CLOUD 45SCABOS 95 ACTIVESENSES 367 ATTICO CONCEPT 297SERENA 99 CONCEPTSEREN I TY 273 ELEMENTS 21 48x97 cm. CREA 51SLATE 277 ESTILO 219TÉCNICA 373 SILENCE 293 19,2”x38,8” ELEMENTS 63TUCSON 115 TÉCN I CA 59 BASILEAUN I QUE 131 319 SCALA EN I GMA 69 203 103 109 245 ESTILO 327 267 FOSSIL STONE 331 GARDEN 337 IGN E A 81 INTEGRA 87 PROJECT 357 QUARZITA 361 SCABOS 367 SERENA 273 TÉCN I CA 113 TIMELESS 123

CEMENTOSCEMENTS / BÉTON / ZEMENT AZULEV

ACERIS 12 EXTREME 72ACTIVE 18 IGNEA 78AVENUE 26 INTEGRA 82BORNOVA 34 NORD 88CLOUD 40 SENSES 96CREA 46 SILENCE 100DISTRICT 52 TÉCNICA 106ELEMENTS 56 TIMELESS 116ENIGMA 64 TUCSON 124 VANGUARD 132



ACERIS by45 x 67,5 cm./ 18” x 27” / porcelánico / porcelain / grès ceram / feinsteinzeug60 x 60 cm./ 24” x 24” / porcelánico / porcelain / grès ceram / feinsteinzeugCEMENTOS / CEMENTS / BÉTON / ZEMENT 13



CEMENTOS / CEMENTS / BÉTON / ZEMENT ACERIS by ACERIS ÓXIDO M 56 ACERIS TITANIO M 56 45 x 67,5 cm. 45 x 67,5 cm. LISTELO ACERIS REPOSO P 14 6 x 30 cm. LISTELO ACERIS DECOR P 24 ACERIS LINEAL ÓXIDO M 60 ACERIS LINEAL TITANIO M 60 6 x 30 cm. 45 x 67,5 cm. 45 x 67,5 cm. ACERIS RECTANGULO ÓXIDOLISTELO STEEL MATE P 14 45 x 67,5 cm.1,5 x 60 cm.LISTELO METÁLICA P 355 x 60,5 cm.LISTELO METÁLICA P 55 M 67 ACERIS RECTANGULO TITANIO M 6710 x 60,5 cm. 45 x 67,5 cm. 15



CEMENTOS / CEMENTS / BÉTON / ZEMENT ACERIS byMALLA CUAD. M 80 MALLA CUAD. M 80ACERIS ÓXIDO ACERIS TITANIO30 x 30 cm. 30 x 30 cm.MALLA RECT. M 90 MALLA RECT. M 90ACERIS ÓXIDO ACERIS TITANIO30 x 30 cm. 30 x 30 cm.ACERIS ÓXIDO M 56 ACERIS TITANIO M 56 Media Variación60 x 60 cm. P 11 60 x 60 cm. P 11 Medium VariationRODAPIÉ ACERIS ÓXIDO RODAPIÉ ACERIS TITANIO Variation Moyenne8 x 60 cm. 8 x 60 cm. Schwache Abweichung 17



ACTIVE45 x 90 cm./ 18” x 36” / porcelánico / porcelain / grès ceram / feinsteinzeug22,5 x 90 cm./ 9” x 36” / porcelánico / porcelain / grès ceram / feinsteinzeug30 x 60 cm./ 12” x 24” / porcelánico / porcelain / grès ceram / feinsteinzeug60 x 60 cm./ 24” x 24” / porcelánico / porcelain / grès ceram / feinsteinzeugCEMENTOS / CEMENTS / BÉTON / ZEMENT 19



CEMENTOS / CEMENTS / BÉTON / ZEMENT ACTIVE MOSAICO M 75 ACTIVE MARFIL 30 x 30 cm.ACTIVE MARFIL M 60 ACTIVE PERLA M 6045 x 90 cm. 45 x 90 cm.ACTIVE MARFIL22,5 x 90 cm. M 63 ACTIVE PERLA M 63 MOSAICO M 75 22,5 x 90 cm. ACTIVE PERLAACTIVE ARENA 30 x 30 cm.45 x 90 cm.ACTIVE ARENA MOSAICO M 7522,5 x 90 cm. ACTIVE ARENA 30 x 30 cm. M 60 ACTIVE GRIS M 60 45 x 90 cm. M 63 ACTIVE GRIS M 63 MOSAICO M 75 22,5 x 90 cm. ACTIVE GRIS 30 x 30 cm. 21



CEMENTOS / CEMENTS / BÉTON / ZEMENT ACTIVEACTIVE MARFIL M 42 ACTIVE PERLA M 42 23ACTIVE MARFIL ANTIDESLIZANTE M 42 ACTIVE PERLA ANTIDESLIZANTE M 4230 x 60 cm. 30 x 60 cm.ACTIVE STORE MARFIL M 48 ACTIVE STORE PERLA M 4830 x 60 cm. 30 x 60 cm.ACTIVE ARENA M 42 ACTIVE GRIS M 42ACTIVE ARENA ANTIDESLIZANTE M 42 ACTIVE GRIS ANTIDESLIZANTE M 4230 x 60 cm. 30 x 60 cm.ACTIVE STORE ARENA M 48 ACTIVE STORE GRIS M 4830 x 60 cm. 30 x 60 cm. P 19LISTELO STEEL MATE1 x 60 cm. P 12 LISTELO IRON 1,5 x 60 cm.



CEMENTOS / CEMENTS / BÉTON / ZEMENT ACTIVEACTIVE MARFIL M 50 ACTIVE PERLA M 50 ACTIVE ARENA M 50 ACTIVE GRIS M 5060 x 60 cm. 60 x 60 cm. 60 x 60 cm. 60 x 60 cm. P 11 P 05RODAPIÉ ACTIVE MARFIL P 11 RODAPIÉ ACTIVE PERLA P 11 RODAPIÉ ACTIVE ARENA P 11 RODAPIÉ ACTIVE GRIS8 x 60 cm. 8 x 60 cm. 8 x 60 cm. 8 x 60 cm.RODAPIÉ ACTIVE MARFIL P 05 RODAPIÉ ACTIVE PERLA P 05 RODAPIÉ ACTIVE ARENA P 05 RODAPIÉ ACTIVE GRIS8 x 45 cm. 8 x 45 cm. 8 x 45 cm. 8 x 45 cm. ÁNGULO TOP IZQUIERDO ACTIVE PELDAÑO TOP ACTIVE ÁNGULO TOP DERECHO ACTIVE Media Variación Medium Variation MARFIL / PERLA / ARENA / GRIS 30 x 60 cm. P 75 MARFIL / PERLA / ARENA / GRIS 30 x 60 cm. P 60 MARFIL / PERLA / ARENA / GRIS 30 x 60 cm. P 75 Variation Moyenne Schwache Abweichung MARFIL / PERLA / ARENA / GRIS 30 x 60 cm. ANTIDESLIZANTE P 75 MARFIL / PERLA / ARENA / GRIS 30 x 60 cm. ANTIDESLIZANTE P 60 MARFIL / PERLA / ARENA / GRIS 30 x 60 cm. ANTIDESLIZANTE P 75 25 MARFIL / PERLA / ARENA / GRIS 45 x 90 cm. P 75 MARFIL / PERLA / ARENA / GRIS 45 x 90 cm. P 62 MARFIL / PERLA / ARENA / GRIS 45 x 90 cm. P 75 MARFIL / PERLA / ARENA / GRIS 22,5 x 90 cm. P 75 MARFIL / PERLA / ARENA / GRIS 22,5 x 90 cm. P 62 MARFIL / PERLA / ARENA / GRIS 22,5 x 90 cm. P 75



AVENUE30 x 90 cm./ 12” x 36” / revestimiento pasta blanca / white body wall tile /faience pâte blanche / wandfliesen weiss-scherbig60 x 60 cm./ 24” x 24” / porcelánico / porcelain / grès ceram / feinsteinzeugCEMENTOS / CEMENTS / BÉTON / ZEMENT 27



CEMENTOS / CEMENTS / BÉTON / ZEMENT AVENUEAVENUE PERLA M 49 AVENUE GRIS M 4930 x 90 cm. 30 x 90 cm. M 51AVENUE MARENGO M 49 AVENUE BRICKS MULTICOLOR P 1330 x 90 cm. 30 x 90 cm. LISTELO AVENUE BRICKS MULTICOLOR 4 x 90 cm. MOSAICO M 75 MOSAICO M 75 MOSAICO M 75 AVENUE PERLA AVENUE GRIS AVENUE MARENGO 30 x 30 cm. 30 x 30 cm. 30 x 30 cm. 29



CEMENTOS / CEMENTS / BÉTON / ZEMENT AVENUE P 56 DECOR LIMBO PERLA P 56 30 x 90 cm. P 23 LISTELO LIMBO PERLA P 56 4,7 x 90 cm. P 23 P 56DECOR TRIP P 56 DECOR MURAL CEMENTO30 x 90 cm. 30 x 90 cm.LISTELO PLATINO MATE1,5 x 90 cm. P 21 LISTELO MURAL CEMENTO 4,5 x 90 cm. 31



CEMENTOS / CEMENTS / BÉTON / ZEMENT AVENUEAVENUE PERLA M 50 AVENUE GRIS M 50 AVENUE MARENGO M 5060 x 60 cm. 60 x 60 cm. 60 x 60 cm. P 11RODAPIÉ AVENUE PERLA8 x 60 cm. P 11 RODAPIÉ AVENUE GRIS P 11 RODAPIÉ AVENUE MARENGO 8 x 60 cm. 8 x 60 cm. 33



BORNO VA45 x 67,5 cm./ 18” x 27” / porcelánico / porcelain / grès ceram / feinsteinzeug44 x 66,5 cm./ 17,6” x 26,6” / porcelánico / porcelain / grès ceram / feinsteinzeugCEMENTOS / CEMENTS / BÉTON / ZEMENT 35



CEMENTOS / CEMENTS / BÉTON / ZEMENT BORNO VABORNOVA ARENA M 45 BORNOVA M 51 BORNOVA CENIZA M 45 BORNOVA M 51 BORNOVA GRAFITO M 45 BORNOVA M 51BORNOVA ARENA SLIM M 45 ARENA SLIM RECT. BORNOVA CENIZA SLIM M 45 CENIZA SLIM RECT. BORNOVA GRAFITO SLIM M 45 GRAFITO SLIM RECT.45 x 67,5 cm. 44 x 66,5 cm. 45 x 67,5 cm. 44 x 66,5 cm. 45 x 67,5 cm. 44 x 66,5 cm.RECTÁNGULO BORNOVA ARENA M 67 RECTÁNGULO BORNOVA CENIZA M 67 RECTÁNGULO BORNOVA GRAFITO M 6745 x 67,5 cm. 45 x 67,5 cm. 45 x 67,5 cm. P 15 LISTELO STEEL BRILLO SLIM 2 x 60 cm. M 85 MOSAICO BORNOVA MULTICOLOR SLIM 30 x 30 cm. 37



CEMENTOS / CEMENTS / BÉTON / ZEMENT BORNO VA RODAPIÉ BORNOVA ARENA P 12 LISTELO STEEL MATE P 12 8 x 67,5 cm. 1 x 60 cm. P 14 LISTELO STEEL BRILLO P 25 1,5 x 60 cm. P 19 P 36 RODAPIÉ BORNOVA CENIZA P 12 P 20 8 x 67,5 cm.DECOR FUSION NARANJA SLIM P 57 RODAPIÉ BORNOVA GRAFITO P 12 LISTELO STEEL BRILLO45 x 67,5 cm. 8 x 67,5 cm. 5 x 60 cm.DECOR FUSION AZUL SLIM LISTELO IRON45 x 67,5 cm. 1,5 x 60 cm. RODAPIÉ BORNOVA ARENA P 05 8 x 45 cm. LISTELO IRON RODAPIÉ BORNOVA CENIZA P 05 5 x 60 cm. 8 x 45 cm. LISTELO VANADIO 1,5 x 60 cm. RODAPIÉ BORNOVA GRAFITO P 05 LISTELO METALMIX P 22 8 x 45 cm. 5 x 30 cm. P 57 ÁNGULO TOP IZQUIERDO BORNOVA PELDAÑO TOP BORNOVA ÁNGULO TOP DERECHO BORNOVA ARENA / CENIZA / GRAFITO 45 x 67,5 cm. P 75 ARENA / CENIZA / GRAFITO 45 x 67,5 cm. P 60 ARENA / CENIZA / GRAFITO 45 x 67,5 cm. P 75 Baja Variación Low Variation Variation Réduite Schwache Abweichung 39



CLOUD by45 x 67,5 cm./ 18” x 27” / porcelánico / porcelain / grès ceram / feinsteinzeug60 x 60 cm./ 24” x 24” / porcelánico / porcelain / grès ceram / feinsteinzeugCEMENTOS / CEMENTS / BÉTON / ZEMENT 41



CEMENTOS / CEMENTS / BÉTON / ZEMENT CLOUD by CLOUD BEIGE M 49 CLOUD GRIS M 49 45 x 67,5 cm. 45 x 67,5 cm. M 51 M 49CLOUD LINEAL MARENGO45 x 67,5 cm. M 51 P 12 CLOUD MARENGO M 49 CLOUD NEGRO 45 x 67,5 cm. 45 x 67,5 cm.CLOUD LINEAL NEGRO M 5145 x 67,5 cm. P 14LISTELO STEEL MATE1,5 x 60 cm. P 12 CLOUD LINEAL BEIGE M 51 CLOUD LINEAL GRIS 45 x 67,5 cm. 45 x 67,5 cm.RODAPIÉ CLOUD MARENGO8 x 67,5 cm. P 12 RODAPIÉ CLOUD BEIGE P 12 RODAPIÉ CLOUD GRISRODAPIÉ CLOUD NEGRO 8 x 67,5 cm. 8 x 67,5 cm.8 x 67,5 cm. 43



CEMENTOS / CEMENTS / BÉTON / ZEMENT CLOUD byMALLA CUAD-3 M 95 MALLA CUAD-3 M 95 MALLA CUAD-3 M 95 MALLA CUAD-3 M 95CLOUD BEIGE CLOUD GRIS CLOUD MARENGO CLOUD NEGRO30 x 30 cm. 30 x 30 cm. 30 x 30 cm. 30 x 30 cm.MALLA LINEAL M 75 MALLA LINEAL M 75 MALLA LINEAL M 75 MALLA LINEAL M 75CLOUD BEIGE CLOUD GRIS CLOUD MARENGO CLOUD NEGRO20 x 45 cm. 20 x 45 cm. 20 x 45 cm. 20 x 45 cm.CLOUD BEIGE M 50 CLOUD GRIS M 50 CLOUD MARENGO M 50 CLOUD NEGRO M 5060 x 60 cm. 60 x 60 cm. 60 x 60 cm. 60 x 60 cm.RODAPIÉ CLOUD BEIGE P 118 x 60 cm. P 11 RODAPIÉ CLOUD GRIS P 11 RODAPIÉ CLOUD MARENGO P 11 RODAPIÉ CLOUD NEGRO Baja Variación 8 x 60 cm. 8 x 60 cm. 8 x 60 cm. Low Variation Variation Réduite Schwache Abweichung 45



CREA by20 x 60 cm./ 8” x 24” / revestimiento pasta blanca / white body wall tile / faience pâte blanche / wandfliesen weiss-scherbig60 x 60 cm./ 24” x 24” / porcelánico / porcelain / grès ceram / feinsteinzeugCEMENTOS / CEMENTS / BÉTON / ZEMENT 47