E s un placer llegar a ustedes en una nueva edición de nuestra revista, recorrien- do lugares, diseños y culturas. En esta edición recorremos las ruinas mayas de Iximché, que fuese la primer capital de Guatemala para luego hacer una recorrida por Casa Dragones que es el referente clásico del tequila en San Miguel de Allende en México. Luis Giannini nos lleva a conocer Río Grande do Sul de Gramados y Canela a Bento Gonçalves, un hermoso recorrido serrano en Brasil. Visitamos Bal Harbour para la exposición con fines benéficos de coleccionistas de ex- celente relojería y maravillosos autos que ya va por su cuarta edición. También les mostramos un hotel de ensueños para desconectarse definitivamente del estrés diario en un maravilloso entorno natural a solo una hora de la ciudad de Buenos Aires. Esperamos que disfruten esta nueva edición y los esperamos el próximo mes. EDG “Viajar es un ejercicio con consecuencias fatales para los prejuicios, la intolerancia y la estrechez de mente”. Mark Twain “Un viaje de mil millas ha de comenzar con un simple paso”. Lao Tzu “No estoy seguro de que yo exista, en realidad. Soy todos los autores que he leído, todas la gente que he conocido, todas las mujeres que he amado, todas las ciudades que he visitado, todos mis antepasados…”. Jorge Luis Borges “Si rechazas la comida, ignoras la vestimenta, temes la religión y evitas a las personas, quizás sea mejor que te quedes en casa”. James Michener INLUXUS - 3
34 - Sofitel La Reserva Cardales 70 - Río Grande do Sul 54 - Collectors Weekend La producción de INLUXUS quiere agradecer especialmente a Vechy Logioio, Luis Giannini y a todos los que de diferentes maneras colaboraron con la edición de la presente edición. Copyright 2019 INLUXUS - Todos los derechos reservados. El contenido del presente número no puede ser reproducido sin el consentimiento expreso de la producción de la revista. Contacto: [email protected]
84 - Casa Dragones CONTENIDO 14 - Iximché
News BELICE EN FAMILIA Belice es conocida por su cálida bienvenida, su amable Los niños aprenden mejor cuando pueden ponerse ma- hospitalidad y sus emocionantes experiencias. Y eso nos a la obra, e incluso mejor cuando se trata de dulces. también se aplica a las familias. Los padres pueden Eso hace que una gira por la fabricación de chocolate realmente relajarse y disfrutar en Belice, confiando en sea un paseo ganador. Los niños aprenderán cómo se que los niños de todas las edades encontrarán activi- transforma un grano de cacao, divirtiéndose usando las dades que seguramente generarán sonrisas, risas y re- diversas herramientas para moler el grano en calidad cuerdos duraderos. líquida. Con la inmensa barrera de coral de Belice que la pro- ENCUENTROS DE VIDA SILVESTRE tege, es bastante fácil para los niños realizar snorkel en Belice es el hogar de aproximadamente 700 especies sus encantadores cayos y acercarse a las tortugas mari- de mariposas y las muchas granjas de mariposas son nas gigantes, las rayas y los coloridos peces tropicales. una forma maravillosa de conocer algunas de las cria- La cueva es otra aventura divertida y húmeda. Los ma- turas más coloridas de la región. En yas creían que las cuevas eran la entrada a Xibalba o el el Centro de Historia Natural Chaa “inframundo”, pero hoy es una excelente manera para Creek, el centro de cría de mariposas que los niños se refresquen y exploren. En las cuevas de permite a los huéspedes conocer de Nohoch Che’en en el oeste de Belice, las familias pue- cerca al escurridizo Blue Morpho, co- den pasear a través de las cuevas oscuras, disfrutando nocido cariñosamente como el “Azul de una misteriosa aventura mientras sus faros iluminan de Belice”, una mariposa azul eléctri- las paredes de la cueva antes de salir ilesos del otro co que se parece a los pendientes de lado. jade. Los pequenos científicos disfru- El kayak es una manera perfecta para que las familias tarán aprendiendo sobre el ciclo de activas disfruten del hermoso paisaje local y observen vida de la mariposa, mientras que los las aves y la vida silvestre. Remar por el río Macal en futuros fotógrafos pueden capturar San Ignacio, una ruta de dos horas, y desembarcar en el primeros planos de los insectos de próspero mercado de San Ignacio en la ciudad, donde color arcoíris. puede recargarse energías con deliciosas frutas locales. Otra actividad que no puede faltar O para familias más aventureras, se puede ir de isla en para los amantes de los animales es el isla en kayak. Proyecto de Conservación de Iguana Verde en el Hotel San Ignacio Resort. CULTURA LOCAL Cientos de iguanas son atendidas y Indiana Jones se sorprendería con una visita a Xunan- rehabilitadas en esta instalación. Las tunich. Situado en San José Succotz, en el distrito de guías enseñan a los visitantes sobre Cayo, este impresionante sitio, con más de 25 templos el ciclo de conservación desde la in- y palacios mayas, nunca deja de asombrar a los niños. cubación hasta la eclosión, la cría y la The Castle, “el Castillo”, es uno de los pocos sitios ma- liberación, y ayudan a los huéspedes yas que puedes escalar, ofreciendo una vista indescrip- a manejar estas curiosas criaturas, tible desde arriba. En un día despejado, se puede ver la con pequeños y jóvenes para que cercana Guatemala. Llegar allí es la mitad de la diver- los visitantes más jóvenes del centro sión, con un viaje en ferry a través del río hasta el sitio. puedan conocer de primera mano. 6 - INLUXUS
INLUXUS - 7
News TAG HEUER PRESENTA EL TERCER RELOJ MONACO DE EDICIÓN LIMITADA DURANTE UN EXCLUSIVO EVENTO EN NUEVA YORK El exclusivo evento de presentación tuvo lugar en Nueva juego lumínico decoró la gran sala con luces de neón y York. Entre los invitados se encontraban los embajado- proyecciones de video que recorrían la historia del reloj res de la marca, el Campeón 2017/2018 de Fórmula E Monaco de TAG Heuer, hasta desvelar el último modelo Jean-Éric Vergne y el actor Patrick Dempsey, que estu- de edición limitada, inspirado en la década de 1990. vieron acompañados por la modelo y amiga de la mar- Para conmemorar el 50 aniversario del modelo Mona- ca, Paulina Vega. co, TAG Heuer lanzará, sucesivamente a lo largo del año, cinco nuevas piezas de edición limitada, inspiradas en TAG Heuer fue el anfitrión de una velada inolvidable las décadas de 1969 a 2019. El primero de estos relojes, que tuvo lugar en el emblemático Cipriani 25 Broadway que conmemora el estilo de 1969 a 1979, fue presen- de Nueva York, en la que la marca de relojería suiza pre- tado en mayo durante el Gran Premio de Fórmula 1 de sentó el último reloj Monaco de edición limitada que Mónaco; mientras que la segunda edición limitada, que conmemora el 50 aniversario del icónico modelo. hace alusión al periodo de 1979 a 1989, fue presentada Al exclusivo evento asistie- ron dos de los embajado- en junio en Le Mans, Francia. res de la marca, el piloto La tercera edición del nuevo de carreras y Campeón de reloj Monaco, inspirada en Fórmula E 2017/2018 Jean- los años 90, hizo su magnífi- Éric Vergne y el actor de Ho- co debut en la noche de ayer. llywood Patrick Dempsey, La celebración de este ex- acompañados por la ex Miss clusivo evento constituye el Universo y amiga de la mar- prólogo ideal para la New ca Paulina Vega, quien ejer- York City E-Prix 2019, la com- ció de anfitriona del evento. petición de Fórmula E que TAG Heuer también contó tendrá lugar los días 13 y 14 con la presencia de invitados de julio en Red Hook y en la de excepción como la mode- que Vergne competirá en las lo y ex Miss Universo Olivia calles de Brooklyn para de- Culpo, el artista Young Paris fender su título. y el CEO y fundador de la TAG Heuer, Cronometrador Formula E Alejandro Agag, Oficial de la carrera y Socio quienes quisieron unirse a Fundador del Campeonato esta celebración tan especial de Fórmula E de la FIA, ha para la marca. A su llegada, apoyado la competición des- los invitados recorrieron una de sus inicios en 2014. Hoy, exposición a través de la his- la marca de relojería suiza toria de TAG Heuer para des- también se enorgullece de pués acceder al majestuoso ser Patrocinador Oficial de espacio donde tuvo lugar Cronometraje de la FIA Fór- el evento. Para presentar mula E, así como de propor- el modelo, un espectacular cionar el Reloj y Cronómetro Oficial del campeonato. 8 - INLUXUS
Diseño inspirado en la década de 1990 El mismo esquema cromático se repite en la correa de La tercera de las cinco piezas de edición limitada que piel de becerro perforada con pespuntes rojos. Al igual rinden homenaje al reloj Monaco, está inspirada en los que en el modelo original, los pulsadores se encuentran temas, estilos y tendencias de los años 90. Con una sutil en el lado derecho de la caja mientras que la corona se estética industrial, que refleja a la perfección el sencillo sitúa a la izquierda, una característica poco convencio- estilo urbano característico de esta icónica década, este nal que ha caracterizado al modelo Monaco durante los modelo de coleccionista presenta una combinación de últimos 50 años. Este reloj de pulsera, que rinde home- tonos azules y plateados con elementos en rojo que naje a los años 90, presenta el escudo «Monaco Heuer» aportan dinamismo. La forma cuadrada del cronógrafo grabado en el fondo de caja, así como las inscripciones de acero inoxidable alberga una esfera gris con efec- «1989-1999 Special Edition» y «One of 169». Con un to granulado chapada en rodio, en la que destacan dos diseño inspirado en el modelo original, el fondo de caja subesferas con contadores azules tratados con chorro de acero inoxidable también presenta motivos decora- de arena. El realce y el escudo Heuer son azules, re- tivos verticales y circulares cepillados y pulidos. La caja servándose el color rojo para los índices y el segunde- alberga el prestigioso Calibre 11, una versión moderna ro central. El azul del escudo Heuer y de las escalas de del movimiento de cronógrafo con cuerda automática los contadores de minutos y segundos crea un atrevido que hizo su debut en el interior del modelo Monaco contraste con los toques rojos de las agujas, índices y original de 1969. Este reloj se produce en una edición la forma geométrica situada en el centro de la esfera. limitada a 169 piezas. INLUXUS - 9
News ¡ARUBA: LA ISLA DEL CARIBE MÁS COMPROMETIDA CON EL MEDIO AMBIENTE! Aruba es conocida como la Isla Feliz del Caribe, no sólo generaciones puedan disfrutar de ellos; respetar la tie- por la belleza de sus playas y la magia de su gente sino rra, las playas y su naturaleza; respetar las normas y porque, también, es un lugar en el que se respira un ser atento con quienes llamen “hogar” a la Isla y, por ambiente tranquilo en donde el compromiso con el último, honrar la cultura arubiana y ser cuidadoso con cuidado y bienestar de su naturaleza es primordial. lo que se comparte en redes sociales para así, ser em- bajadores con su contenido de la verdadera esencia de Desde hace varios años, el gobierno arubiano junto con la Isla Feliz. la Autoridad de Turismo de Aruba, trabajan en diferen- tes planes y proyectos con el objetivo de convertir a la Isla en un lugar 100% sustentable, teniendo en cuen- ta que con esto buscan ser un modelo de prosperidad económica sostenible para otras naciones insulares. A través de la concientización y la acción, las iniciativas actuales y la visión a largo plazo; los sectores público y privado trabajan de la mano para proteger la isla y sus preciados recursos naturales. Hoy, por ejemplo, la Isla usa alrededor del 20% de energía limpia y dio un paso gigante en la producción de energía alternativa con la apertura del parque eólico Vader Piet Wind Park, en el extremo oriental de la isla, que genera cerca del 18% de las necesidades de electricidad de la isla; está deci- dida a reducir las emisiones de CO2 y la dependencia de la energía de los combustibles fósiles, entre otras. Desde el año pasado, Aruba implementó un código de La promesa a Aruba es simple: si actuás como un vi- conducta para sus habitantes y visitantes en donde re- sitante ecológico y socialmente responsable, contri- salta los buenos comportamientos en cuanto a código buirás activamente al futuro de la Isla. Así que, quie- de vestimenta en las playas; respeto de los lugares de nes quieran hacer parte de esta campaña y unirse a estacionamiento; cuidado de las playas, el océano y la los más de 1,250 visitantes ejemplares que hoy en día vida acuática; uso de plásticos, entre otros, con el pro- lideran la parada en el respeto y turismo sostenible, pósito de fortalecer el tema del cuidado de la Isla y su pueden firmar su compromiso con Aruba en https:// medio ambiente siendo esta uno de los lugares más www.aruba.com/es/mi-promesa-aruba y dedicarse a turísticos a nivel mundial. difundir el mensaje de concientización con la natura- leza y la cultura de la Isla Feliz. Para robustecer este mensaje, la Autoridad de Turismo de Aruba decidió crear #MiPromesaAruba, una cam- paña que busca que sus visitantes, firmen un pacto de consciencia y responsabilidad con y hacia la Isla y se comprometan a ser turistas responsables con el cui- dado de la Isla. Este pacto incluye preservar con sus actos todos los lugares de la Isla para que las próximas 10 - INLUXUS
INLUXUS - 11
News NUEVO SUV PEUGEOT 2008: CÓMO PLASMAR UN ESTILO DESDE LOS PRIMEROS TRAZOS Peugeot Argentina presentó recientemente el Nuevo SUV PEUGEOT 2008, con una imagen totalmente reno- vada que adopta los códigos del sharp design propios de la gama SUV PEUGEOT 3008 y 5008. Daniel Nozaki, Director de Estilo para América Latina del Grupo PSA, explica los fundamentos y procedimientos a tener en cuenta a la hora de desarrollar un nuevo modelo. El Nuevo SUV PEUGEOT 2008 lleva consigo la elegan- fuerzan el detalle del «diente del león», que comienza en los faros y crea una ruptura visual en el bloque ópti- cia, sofisticación y robustez, en coherencia con el len- co y va descendiendo por todo el entorno del paragol- pes hasta la parte inferior. Estas líneas reflejan un dise- guaje del Sharp Design que Peugeot ya exponía en su ño nuevo y exclusivo, donde se percibe que la garra del león traspasa el conjunto del faro de niebla, creando gama SUV con 3008 y 5008, modelos no sólo exitosos un conjunto único alineado al nuevo ADN de estilo de la gama SUV PEUGEOT”, explica Daniel Nozaki, Director comercialmente, sino también multipremiados. de Estilo para América Latina del Grupo PSA. Desarrollado por el Latin America Tech Center del Dentro de todo estilo hay también una finalidad fun- Groupe PSA, el desarrollo del Nuevo SUV PEUGEOT cional por eso Daniel demuestra que “La robustez de la carrocería fue reforzada desde el nuevo paragolpes 2008 exigió más de 60 mil horas de dedicación de los frontal con un mejorado ángulo de ataque de ahora 23 grados, el vehículo mejora su performance en las calles equipos y llega al mercado con un diseño atractivo y y caminos de tierra propios de nuestra geografía”. totalmente alineado a la identidad de los demás SUV de la Marca. “Somos un equipo de 12 personas en el equipo de es- tilo de Peugeot Latam que siempre a la hora de tomar un proyecto, tomamos en cuenta las preferencias del cliente latinoamericano” explica Daniel Nozaki, Direc- tor de Estilo para América Latina del Grupo PSA. “Para trabajar un proyecto como este se toman todas las propuestas, desde las más radicales a las más conser- vadoras” Ya entrando en el detalle del nuevo modelo, Nozaki amplía “El paragolpes delantero trae elementos total- mente nuevos, con líneas marcadas y fluidas que re- 12 - INLUXUS
Iximché Estas ruinas fueron una vez la capital de Kaqchikel y hoy continúa siendo utilizada en muchas ceremonias mayas. 14 - INLUXUS
Destinos INLUXUS - 15
I ximche está ubicado entre los bosques de pino-en- cino centroamericano, una vegetación típica del alti- plano de Guatemala, y está asentada en las faldas del monte Ratzamut. Iximché se encuentra en el municipio de Tecpán, en Chi- maltenango y está ubicada a 3 km al sur de la ciudad de Tecpán, a 56 km de Antigua Guatemala y a 91 km de la Ciudad Capital. Estas ruinas no son visitadas regularmente por turistas, por lo que se recorren sin mucha dificultad y es común encontrarse con personas realizando antiguos rituales mayas. 16 - INLUXUS
INLUXUS - 17
18 - INLUXUS
Iximche deriva su nombre del árbol llamado ramón que crece en la región. Es un emplazamiento defensivo carac- terístico del Postclásico Tardío y ocupa un área aproximada de 15,570 m², con más de 170 estructuras. La parte esencial de Iximche está construida sobre el ex- tremo del monte Ratzamut y flanqueada por profundos barrancos. Cada plaza tiene uno o dos templos y varias plataformas de casas. En el área de las plazas hay cierto número de pequeñas estructuras de uso ceremonial. Hay pocos res- tos de las superestructuras de los templos y casas, ya que las columnas y paredes propiamente eran de adobe, las techumbres de material perecedero e inflamable, así se explica que Iximche haya sufrido dos grandes incendios. INLUXUS - 19
20 - INLUXUS
INLUXUS - 21
22 - INLUXUS
La arquitectura del sitio incluye un número de templos pi- ramidales, palacios y dos campos de juego de pelota me- soamericano. El centro del sitio se compone de cuatro pequeñas plazas y dos plazas grandes, cada una de las cuales contaba con por lo menos dos templos. El sitio cuenta con un pequeño museo con una exhibición de piezas que se hallaron durante las excavaciones, inclu- yendo esculturas y cerámicas y está abierto al público to- dos los días de la semana. INLUXUS - 23
Más información: www.mcd.gob.gt/iximche 24 - INLUXUS
auténtico relax Tenemos más de una forma de sorprenderte: paisajes majestuosos, cultura vibrante, música y pasión. Así es la auténtica Cuba, uno de los destinos turísticos más seguros del mundo. Para más información consulta a tu agencia de viajes o visita Cuba.Travel #CubaDestinoSeguro
News PALLADIUM HOTEL GROUP EXPANDIRÁ SU CARTERA EN SICILIA Y MENORCA El grupo hotelero refuerza su estrategia de crecimiento ta para invertir en el sector europeo y ampliará sus marcas Grand Palladium Hotels & Re- de hoteles de vacaciones. Como sorts y Palladium Hotels en España e Italia. parte de esta alianza estratégica, se está realizando una inversión de 31 Palladium Hotel Group continúa su expansión inter- millones de euros para financiar la nacional con el anuncio de tres nuevos hoteles para renovación y el desarrollo de este 2020. Con una inversión de más de 57 millones de eu- nuevo complejo siciliano. ros, el grupo hotelero español abrirá nuevas propieda- Los dos nuevos hoteles están diseñados para todo tipo des en España e Italia el próximo año con el objetivo de viajeros, incluidas parejas, familias y grupos. Ambos de seguir creciendo y fortaleciendo dos de sus marcas hoteles cuentan con todas las instalaciones y servicios más importantes: Grand Palladium Hotels & Resorts y de la marca Grand Palladium Hotels & Resorts, inclui- Palladium Hotels. do el programa Infinite Indulgence®, que ofrece un Palladium Hotel Group lanzará los tres hoteles all inclu- paquete todo incluido premium e ilimitado. Además sive el próximo verano. Grand Palladium Sicilia Resort de esto, los huéspedes también pueden aprovechar al & Spa y Grand Palladium Garden Beach Resort & Spa máximo el programa Dine Around en el que los visitan- se encuentran en la isla italiana de Sicilia, y el Palla- tes podrán degustar los platos de los tres restauran- dium Hotel Menorca está situado en la isla balear de tes a la carta, influenciados por las cocinas de todo el Menorca. mundo, y seis bares que componen el complejo. El anuncio sigue a la apertura de Palladium Hotel Costa El complejo también incluye cuatro piscinas, un Zentro- del Sol, BLESS Hotel Ibiza y BLESS Hotel Madrid, que se pia Palladium Spa & Wellness, clubes para niños (Baby lanzaron en 2019. Estas aperturas muestran los esfuer- Club, Mini Club y Junior Club), un programa completo zos de Palladium Hotel Group para expandir su carte- de actividades y espectáculos en vivo, así como espa- ra de marcas en nuevos destinos y, al mismo tiempo, cios de reunión multipropósito interiores y exteriores, continuar ofreciendo a los huéspedes lo último en la perfecto. para conferencias, cenas de gala y eventos experiencia all inclusive. empresariales. Grand Palladium Hotels & Resorts llega a Italia con dos Palladium Hotel Menorca: nuevos hoteles inspirados en Bella Vita la nueva joya del Mediterráneo Ubicado en la playa de la ciudad tradicional, Campo- Inspirado en la verdadera esencia de Menorca y el mar felice di Roccella y cerca de Palermo y su aeropuer- Mediterráneo, Palladium Hotel Menorca abrirá en el to, este complejo de diez hectáreas constará de dos verano de 2020, tras una inversión de 26 millones de hoteles: Grand Palladium Garden Beach Resort & Spa euros. Será la segunda propiedad bajo la marca Pa- y Grand Palladium Sicilia Resort & Spa, con 469 habi- lladium Hotels en abrir fuera de Ibiza, después de la taciones y suites a la costa norte de Sicilia. La ubica- apertura del Palladium Hotel Costa del Sol en julio de ción del complejo permite a los huéspedes descubrir 2019. no solo los elementos italianos tradicionales de Sicilia, El Palladium Hotel Menorca se encuentra sobre la ba- sino también el zumbido de la capital, Palermo. hía de Arenal d’en Castell, en la costa noreste de las Palladium Hotel Group se asoció con la firma de inver- Islas Baleares, con vistas a los espectaculares acantila- sión y gestión de activos Azora en una empresa conjun- dos, exuberantes bosques de pinos y playas de arena 26 - INLUXUS
que conforman el paisaje menor- cocina en vivo y un restaurante a la carta, uniendo tres quín. Con la capital de Menorca, Mahón, ubicada a solo 20 minu- bares ubicados alrededor del hotel. tos, así como pequeños pueblos de pescadores y el casco antiguo Las nuevas propiedades de Palladium Hotel Group en de Ciutadella cerca, los huéspedes pueden disfrutar del ambiente relajado de Menorca mientras disfrutan de su Sicilia y Menorca reflejan la estrategia de crecimien- rico patrimonio cultural. El hotel de cuatro estrellas ofrece 264 habitaciones que to continuo del grupo basada en grandes inversiones, van desde habitaciones de lujo (opciones de vista al mar disponibles) hasta suites con vistas al mar. Todas alianzas estratégicas y el reposicionamiento de sus ho- las habitaciones están equipadas con la última tecno- logía y con el estándar moderno de lujo de todos los teles y marcas. El CEO de Palladium Hotel Group, Abel hoteles Palladium. Durante su estadía, los huéspedes pueden relajarse en Matutes Prats afirma: “con estas nuevas propiedades, las dos piscinas (una diseñada específicamente para ni- continuamos reforzando nuestra estrategia de expan- ños), experimentar Zensations by Zentropia Palladium dir el grupo y nuestras marcas en todo el mundo. Estas Spa & Wellness o disfrutar de música en vivo y entrete- aperturas representan una inversión muy importante nimiento nocturno, así como una selección de deportes para la empresa con la que buscamos seguir crecien- y actividades adecuadas para toda la familia. do”. y mejorar nuestros productos y servicios, pero tam- Las opciones gastronómicas dentro del hotel se inspi- bién reflejan el compromiso de Palladium Hotel Group ran en las cocinas de todo el mundo, incluidos los platos de continuar promoviendo el turismo sostenible y posi- tradicionales de Menorca y las Baleares. Sus dos restau- cionarnos como un punto de referencia para un aloja- rantes comprenden un restaurante internacional con miento de calidad en el Mediterráneo”. Como resultado de esta estrategia de expansión, Palladium Hotel Group ahora tiene 50 propiedades con más de 14,000 habita- ciones en seis países alrededor del mundo. INLUXUS - 27
News VERANO 2019/20: TEMPORADA AUSTRAL DE CRUCEROS PRINCESS: DESDE BUENOS AIRES A LA ANTÁRTIDA La línea de cruceros premium Princess anunció para ciembre de 2019 en dirección a Montevideo. Desde allí el verano 2019/20 dos itinerarios entre Buenos Aires y navegará en dirección sur hacia las Islas Malvinas con Santiago de Chile que recorrerán los puntos más aus- escala en Puerto Argentino . El día de Nochebuena se trales del continente incluyendo la Antártida , Cabo de festejará mientras el barco avanza rumbo a la Antárti- Hornos y Estrecho de Magallanes. da, uno de los momentos climax del recorrido, donde se hará una navegación escénica de dos días alrededor Partiendo desde Buenos Aires y a bordo del crucero de la península. Desde allí, el buque atravesará el Cabo “Coral Princess”, se prevén tres salidas, la primera par- de Hornos para amarrar en Ushuaia, última parada en tirá el 20 de diciembre de 2019 y ofrece la posibilidad territorio argentino antes de zarpar hacia Punta Arenas, de celebrar Navidad y Fin de Año a bordo y el resto el Chile. Los pasajeros recibirán el Año Nuevo navegado 5 y 21 de enero de 2020. De regreso, desde Santiago por el Pacífico sur, y recalarán dos días más tarde en el hacia Buenos Aires, el Coral Princess tendrá salidas el 6 Puerto de San Antonio, en Santiago de Chile, destino y 20 de febrero y el 5 de marzo de 2020. final de esta travesía de 16 días. Embarcando en Buenos Aires, la nave iniciará el prime- De regreso, el itinerario del “Coral Princess” propone ro de sus viajes, titulado “Fiestas a Bordo”, el 20 de di- una visita al Cabo de Hornos y al Estrecho de Maga- 28 - INLUXUS
llanes en un recorrido de 14 días. Tras dejar el puerto para disfrutar del sol, muchas actividades y las mejores de zarpada de San Antonio (Chile), el “Coral Princess” vistas durante los cruces panorámicos. navegará hacia Puerto Montt, para luego dirigirse hacia el Glaciar Amalia. Una vez allí, el buque atravesará las La vida nocturna a bordo está garantizada: los bar- aguas de deshielo en una navegación escénica y ama- cos Princess Cruises cuentan con discotecas como rrará en Ushuaia. Atravesará el Estrecho de Magallanes, “Skywalker Nightclub”, un club nocturno en la cubier- y luego de rodear el Cabo de Hornos, famoso por ser ta superior de los barcos. También se puede acceder al el más meridional de la Isla con nombre homónimo, “Grand Casino” que ofrece juegos de máquinas traga- el navío atracará en Las Islas Malvinas. Al día siguiente monedas y de mesa. zarpará en dirección a Puerto Madryn, Chubut. Luego navegará en dirección al norte hasta Montevideo, ante- Quienes opten por propuestas más relajadas para so- última escala antes de finalizar su viaje en Buenos Aires. cializar en alta mar disponen de varios espacios: “Ex- En cada uno de estos sitios, los pasajeros podrán des- plorar Lounge”, “The Sanctuary”, “Shooter’s Cigar Bar” cender y realizar excursiones para conocer los principa- o “Promenade Lounge and Bar”. les atractivos de cada lugar. Las actividades y la diversión también están aseguradas Entretenimiento y actividades durante los días de navegación diurna: jacuzzis, nume- El Coral Princess cuenta con el famoso “Movies under rosas piscinas, canchas de básquet, pista de atletismo, the Stars”- Cine bajo las estrellas-, excelentes opciones gimnasios y spa son algunas de las opciones que los bu- gastronómicas, el Lotus Spa y casi 900 cabinas con bal- ques de Princess Cruises ofrecen a sus pasajeros. cón privado. Grandes espacios al aire libre con piscinas INLUXUS - 29
News SAWGRASS MILLS SE ENCAMINA A SU 30° ANIVERSARIO CON MILLONARIAS REFORMAS Se espera que los trabajos estén listos para octubre de les, y mejorar este aspecto 2020 es uno de los objetivos de Sawgrass Mills. También se La renovación más grande de Sawgrass Mills hasta la fe- sumarán más asientos para cha está en marcha, y se espera que las reformas multi- los comensales. millonarias se completen a tiempo para el 30° aniversa- Otro cambio importante rio del centro comercial en octubre de 2020. que se avecina es un hotel Esta renovación se enfoca principalmente en las áreas AC by Marriott de ocho pi- comunes del centro comercial de 212.700 metros cua- sos y 174 habitaciones, ad- drados. Han pasado aproximadamente 16 años desde yacente al centro comercial. la última actualización significativa para el centro co- Se espera que abra en el mercial localizado en Sunrise. “Queremos ofrecer una cuarto trimestre de 2020. experiencia a los clientes que sea consistente con las ex- “Por primera vez, podremos ofrecer una ex- pectativas que tienen hoy, no con las expectativas que periencia de compras y estadía”, mencionó tenían en 1990”, mencionó su gerente general, David Gott. Gott. Hasta el momento, las renovaciones se han com- Además del proyecto de renovación del pletado en un 15%. La mayor parte del trabajo se realiza centro comercial, se espera el pronto ini- por la noche mientras el centro comercial está cerrado, cio de los trabajos sobre el Regal Sawgrass por lo que los negocios y restaurantes del centro co- Stadium 23. También se reformará el teatro mercial no se ven afectados. IMAX y se agregará una cafetería en el área El área de Sawgrass Mills más vulnerable al desgaste del del lobby. Se espera que el Regal complete tráfico peatonal es el terreno mismo, por lo que reem- sus cambios hacia principios de 2021. plazar todos los pisos de áreas comunes es una de las Respecto a las tiendas que inaugurarán, una principales prioridades. “Esa es una tarea monumental apertura clave será la cadena minorista eu- que probablemente involucra más de 23.225 metros ropea Primark, que planea abrir durante el cuadrados de baldosas”, agregó Gott. Los dos patios de tercer trimestre de 2020. Esta será la prime- comida interiores del centro comercial son otras áreas ra ubicación de la cadena en el sureste de que serán reformadas. Los clientes están acostumbra- los Estados Unidos. Las aperturas y anun- dos a los patios de comidas que poseen muchos puntos cios más recientes incluyen Shake Shack, de venta para cargar teléfonos y computadoras portáti- Sephora y The Baked Bear. 30 - INLUXUS
INLUXUS - 31
Hoteles & Resorts 34 - INLUXUS
Sofitel La Reserva Cardales Con su reconocida calidad y cuidado por los detalles es un elegante y sofisticado hotel para desconectarse, organizar un evento o hacerse una escapada a la naturaleza. INLUXUS - 35
36 - INLUXUS
C on el moderno estilo francés con de Campana. cuidado en los detalles y una alta El planteo arquitectónico fue crear una he- calidad en servicio y trato perso- rradura sobre la cual se articulan los edificios nalizado el Sofitel La Reserva Car- del Hotel. El edificio principal, donde se en- dales es un Hotel & Resort, que abrió sus cuentran el lobby y los servicios comunes, puertas en 2008, se encuentra sumergido en coincide con el centro de la herradura y con un entorno natural único, dentro del barrio el punto más alto de la colina, y hacia los la- privado La Reserva Cardales Country Club terales se encuentran los volúmenes donde ubicado a 61 km de Buenos Aires, sobre la se encuentran 156 habitaciones, para luego Ruta Panamericana N°9 camino a la ciudad sumarse los 3 bungalows sobre la laguna. INLUXUS - 37
38 - INLUXUS
INLUXUS - 39
La responsabilidad con el medio ambiente Con 160 amplias y luminosas habitaciones de es una de las prioridades del hotel que res- gran confort y diseño en cada una de ellas ponden a dos programas específicos, Acting con grandes ventanales y terrazas para dis- Here Planet 21 –poseen nivel Plata- y la Cer- frutar de magníficas vistas al golf, a la laguna tificación de Política de Gestión Sustentable, y a la reserva natural. en nivel Bronce, por Hoteles más Verdes. 40 - INLUXUS
INLUXUS - 41
42 - INLUXUS
El hotel cuenta con un SPA de 1500 m2, con bién solicitarse en la habitación o al aire libre piscina lúdica con varios tipos de chorros de disfrutando de magníficas vistas naturales, agua, jacuzzi, camas de burbujas, Baños de tratamientos faciales y corporales y un muy vapor Hammam para tratamientos de piel, completo Fitness Center. saunas, reposeras térmicas, circuito de du- Además, ofrece varias actividades indoor chas – escocesa, cubo, cascada, etc.- piscina como una interesante biblioteca, Kid´s Club climatizada in-out, sauna húmedo y seco, sa- y un completo salón de juegos que cuenta las de masajes relajantes que pueden tam- además con tres líneas de bowling. INLUXUS - 43
La excelente gastronomía es una sección aparte. De la mano del Chef Ejecutivo Diego Irato, Maitre Patissier Artisan de la Accademie Culinaire de France, ofrecen una gran variedad de platos con altísimos estándares de calidad y exquisito gusto. El hotel tiene su propia Eco Huerta, con más de 1200 m2, de donde se cosechan frutas y verduras que luego son utilizadas para la elaboración de los platos que ofrecen los restaurantes. Con 3 ofertas como ser La Butaca, abierto todo el día en un ambiente relajado con una espectacular vista de la laguna y atardeceres que quitan la respiración, el distinguido Le Lac que ofrece cocina de autor, una fusión de la cocina france- sa con los exquisitos sabores de la gastronomía argentina y Bernabé Piano & Bar, con su atmósfera especial para dis- tenderse y disfrutar de los mejores tragos y cocktails. 44 - INLUXUS
INLUXUS - 45
46 - INLUXUS
Para disfrutar del entorno que rodea a las instalaciones del hotel se ofrecen actividades al aire libre como paseos en kayak por la laguna, paseos en bicicleta y caminatas por la reserva, clases de Yoga, tiro con arco y flecha y talleres para chicos. El fácil acceso desde Buenos Aires y las principales zonas industriales de la provincia, sumado al marco natural úni- co que posee hacen que el Sofitel La Reserva Cardales sea ideal para reuniones, congresos o convenciones. Posee un centro de convenciones, diversas salas de reuniones cor- porativas, salones de eventos sociales y empresariales y lo mejor de la cocina autóctona e internacional. INLUXUS - 47
más información: www.sofitellareserva.com 48 - INLUXUS
Search
