INLUXUS 36

E s un placer llegar a ustedes en una nueva edición de nuestra revista, recorriendo lugares, diseños y culturas. Esta vez descubrimos unas islas paradisíacas en el Caribe colombiano, Old Providence y Santa Catalina, donde también les acercamos un video para disfrutar este lugar que aún mantiene muchas costumbres intactas. Peugeot nos sorprende con este nuevo vehículo con una cantidad de adelantos en tecnología, y sobre todo seguridad, propios de los autos de alta gama, una excelente sorpresa. Art Basel, las más importante exposición de arte cumple 50 años y la Lic. Teresa Tedín nos acompaña con un excelente artículo de la historia de esta exhibición, que ya está en varias ciudades del mundo, con al- gunos particulares detalles. Nos vamos hacia Italia junto a Paola Paciotti con quien conocimos el icónico Grand Hotel Príncipe di Pie- monte en Viareggio y de ahí nos fuimos a Pisa para recorrer, junto al río Arno, el recientemente restaura- do Museo delle Navi Antiche. Luego cruzamos el Atlántico y volvemos al Caribe con Luis Giannini que nos lleva a recorrer el Jardín Bo- tánico de La Habana en Cuba. Esperamos que disfruten esta nueva edición y los esperamos el próximo mes. EDG “Una vez al año ve a algún lugar en el que nunca hayas estado antes” Dalai Lama “Un buen viajero no tiene planes fijos ni la intención de llegar” Lao Tse “El buen gusto está en el justo medio, como la virtud; entre la tontería del vulgo y la de los elegidos” Jean Rostand “Una persona que no se equivoca nunca es porque nunca intenta nada” Albert Einstein “Cree que puedes y ya tendrás la mitad del camino hecho” Theodore Roosevelt “La única manera de hacer un gran trabajo es amar lo que haces” Steve Jobs INLUXUS - 3

112 - Jardín Botánico de La Habana 14 - Old Providence y Sa 96 - Museo delle Navi Antiche 58 - Los 50 años de Art La producción de INLUXUS quiere agradecer especialmente a Vechy Logioio, Paola Paccioti, Teresa Tedín, Luis Giannini y a todos los que de diferentes maneras colaboraron con la edición de la presente edición. Copyright 2020 INLUXUS - Todos los derechos reservados. El contenido del presente número no puede ser reproducido sin el consentimiento expreso de la producción de la revista. Contacto: [email protected]

anta Catalina 38 - Peugeot 208 Basel CONTENIDO 76 - Grand Hotel Principe di Piemonte

News EL DEPARTAMENTO Q DE ASTON MARTIN CREA NUEVOS COCHES DEPORTIVOS DE EDICIÓN LIMITADA 007 PARA CELEBRAR “NO TIME TO DIE” Aston Martin está celebrando el estreno de la película en las palancas de cambio de marchas del automóvil número 25 de James Bond, con dos ediciones especiales exclusivas de 007 inspiradas en los coches que aparecen también aluden al sistema de guía de misiles que se ve en No Time to Die. en la película. Disponible como manual o automático, No Time To Die se lanzará en todo el mundo en noviem- bre de 2020 y contará con no menos de cuatro icónicos el Vantage 007 Edition también cuenta con un distintivo autos deportivos Aston Martin: el icónico DB5; el clási- co Aston Martin V8; el último super GT de la marca, DBS Vantage con tira lateral y está limitado a 100 unidades Superleggera; y el excepcional Aston Martin Valhalla, el próximo hipercoche de motor central de la compañía. en todo el mundo. Las dos ediciones especiales que celebran el lanzamien- to de No Time To Die, cada una de las cuales se ofrece El vicepresidente y director creativo de Aston Martin, en ediciones limitadas a compradores de todo el mun- do a partir de hoy, han sido cuidadosamente diseñadas Marek Reichman, dijo: “Crear una edición 007 es siem- y elaboradas por los expertos de la división persona- pre un desafío emocionante mientras trabajamos para lizada de Aston Martin: Q by Aston Martin. Aspirando desarrollar y diseñar un automóvil que encarne la leyen- a ofrecer lo último en servicios de personalización a da de James Bond. Es un honor aplicar un estilo inspi- medida, Q by Aston Martin ofrece ediciones especiales rado en 007 cuidadosamente juzgado a nuestros autos cuidadosamente seleccionadas como estas, así como la deportivos, lo que brinda a nuestros clientes la oportu- oportunidad para que los propietarios se embarquen nidad de poseer una pieza úni- en la creación de autos deportivos completamente in- ca de la historia tanto cinema- dividualizados a través de Q by Aston Martin - Commis- tográfica como automotriz “. sion Service. Para celebrar el debut de Ja- El primero de los dos modelos es el Vantage 007 Edi- tion, inspirado en el Aston Martin V8 original, que hizo mes Bond el Aston Martin DBS su debut en el modelo 007 en The Living Daylights en 1987 y también aparece en No Time to Die. En la pelícu- Superleggera de gama alta, se la, James Bond descubre el coche de su garage personal en Londres. ha creado una segunda edición Basado en el formidable estilo deportivo y el desempe- ño agresivo del Vantage regular, el nuevo auto presenta exclusiva de 007. modificaciones en el estilo exterior únicos liderados por una rejilla de malla a medida con bisel cromado que Estrictamente limitado a solo hace referencia al aspecto del V8 clásico de la marca. El conductor puede disfrutar aún más con una placa 25 autos de producción dispo- de dispositivo grabada con láser que hace referencia a las diversas armas y dispositivos que se ven en el auto- nibles en todo el mundo y con móvil de película original. Estos incluían un motor de cohete, misiles, láseres, una pantalla de orientación y las mismas especificaciones estabilizadores de esquí. Los puntos de mira grabados que el musculoso DBS Super- leggera presentado en la próxi- ma película, el auto tiene una presencia en la carretera con- venientemente amenazadora. Los 715 CV proporcionados por el motor V12 biturbo de 5.2 litros del DBS Superlegge- ra se ajusta al estado de tope de gama del automóvil, mien- tras que su par máximo, a 900 Nm, no solo es sustancial por derecho propio, sino que, tal como están las cosas ac- tualmente, es el par más grande para cualquier Aston Martin de carretera producido hasta ahora. A esta potente combinación, la DBS Superleggera 007 6 - INLUXUS

Edition agrega una serie de mejoras de estilo y diseño de IITM trasero en fibra de carbono te- que elevan aún más su atractivo. El automóvil luce una ñida de negro. También son exclusivas pintura exterior especial Ceramic Grey con el techo, las de la 007 Edition las llamativas llantas carcasas de los espejos, el divisor, el difusor y el Aerobla- de 21” con radios en Y de color negro brillante torneado en diamante. Esta edición especial también cuenta con una insignia 007 en el guardabarros, acabada en cromo con un relleno de esmalte negro y una lámina de acero inoxidable plateado 007 aplicada a la hoja del alerón trasero. En el interior, la cabina de este DBS Superleggera es un ambiente oscuro, inquietante, revestido de cuero con destellos rojos que detallan el contor- no de los asientos. La sutil marca 007 se puede encontrar en las puertas, la insignia de la hebilla del reposabrazos y en la cubierta del subwoofer trase- ro. El coche está acabado con una pla- ca en el umbral que lo reconoce como una de las 25 ediciones DBS Superleggera 007. Las primeras entregas comenzarán en el primer trimes- tre de 2021. INLUXUS - 7

News TAG HEUER DA LA BIENVENIDA AL VERANO CON SUS NUEVOS Y ELEGANTES MODELOS AQUARACER La colección Aquaracer de TAG Heuer se completa aho- a una vida de aventuras dentro y cerca del agua: son ra con tres nuevos modelos de edición especial, uno de perfectos para acompañar a los usuarios en todas sus ellos con bisel y correa en un elegante color caqui verde actividades veraniegas favoritas, desde la playa hasta el oliva, y dos modelos con biseles en carey azul y marrón. barco pasando por debajo de las olas. El modelo Aquaracer 43 mm Khaki Special Edition in- Justo a tiempo para el verano, la marca de relojería troduce dos características nuevas en la deportiva co- suiza de lujo TAG Heuer presenta tres nuevos relojes lección Aquaracer: una contemporánea combinación Aquaracer que enriquecen esta colección de estilo entre la correa de tela y una elegante esfera cepillada sport, con diseños vanguardistas nunca antes vistos en en color antracita con efecto rayo de sol. El bisel girato- la selección de TAG Heuer. El primer reloj, disponible en rio unidireccional de aluminio y la correa con hebilla de junio, es elegante y robusto, en color caqui verde oli- acero se presentan en color verde oliva. El reloj de cuar- va, mientras que los otros dos modelos, disponibles en zo, de 43 mm de diámetro, cuenta con una caja de ace- agosto, presentan un bisel con un moderno estampado ro pulido con cepillado fino. Haciendo gala de la carac- de carey. terística que mejor define a la colección Aquaracer, su Fieles al legado de la colección Aquaracer y su inspi- precisión en el rendimiento, las agujas de horas, minu- ración en los océanos, estos deportivos y coloridos tos y segundos, chapadas en rodio, están revestidas con relojes de edición especial, se adaptan a la perfección Super-LumiNova® blanca, y en la esfera hay una venta- na angulada de fecha a las 3. El fondo de la caja lleva grabadas la imagen de una escafandra y la hermeticidad de este modelo Aquaracer, elegante pero informal: 300 metros/1000 pies. Primer diseño de TAG Heuer en carey Inspirado por el reflejo de la luz del sol sobre las olas del mar, la marca de re- lojería de lujo ha creado un magnífico efecto de carey en el bisel del modelo Aquaracer mediante una innovado- ra técnica de resina. Los tonos en azul oscuro y azul claro evocan la superficie del océano, visto desde la cubierta de un yate, un efecto realzado por la es- fera azul cepillada con efecto rayo de sol y líneas horizontales. TAG Heuer también presenta el modelo Aquaracer 43 mm Tortoise Shell Effect Special Edi- tion, con un contemporáneo diseño de 8 - INLUXUS

carey marrón en el bisel y esfera negra cepillada con efecto rayo de sol y fran- jas horizontales. Al igual que la versión en azul, el diseño de este reloj sigue un patrón hecho con un innovador efecto de resina y es la primera vez que TAG Heuer lo utiliza. La funcionalidad de los relojes se ve re- forzada por la escala de 60 minutos en el bisel giratorio unidireccional y por la lente de aumento angulada sobre la ventana de fecha a las 3. Los índices y las agujas de las horas, minutos y segundos, chapados en rodio, están revestidos con Super-LumiNova® blanca para mejorar la legibilidad en todas las condiciones de iluminación. También es la primera vez que la marca de relojería suiza de lujo incluye en estos modelos de edición especial, la correa de caucho de alta calidad diseñada con es- tampado de aligátor y un cierre desplegable de acero con pulsadores de doble seguridad. Así, el usuario puede llevar un reloj de lujo con la máxima comodidad al mismo tiempo que disfruta de todo tipo de actividades náuticas. Los relojes, de 43 mm de diámetro, en acero inoxidable pulido con cepillado fino, están im- pulsados por el Calibre 5 automático Aquara- cer. El fondo de la caja, en acero inoxidable y atornillado, lleva grabada la imagen de una es- cafandra y la impresionante hermeticidad del Aquaracer: 300 metros/1000 pies. INLUXUS - 9

News JETS PRIVADOS PARA VOLARLOS SIEMPRE Ser pasajero frecuente de jets privados es posible, hay una opción y es con Jetway. Esta empresa con sede en varias ciudades como Buenos Aires, Miami y Barcelo- na no solo se dedica a hacer vuelos privados sino que además otra de sus especialidades es armar rutas con frecuencias preestablecidas entre puntos de alta de- manda aérea como ser el enlace de destinos turísticos en temporada o entre ciudades donde el sistema sea relevante. Los pasajeros de jets privados con los que trabaja son usuarios muy diversos, desde los clásicos ejecutivos de empresas, a familias de vacaciones, pero también cuentan entre sus clientes a deportistas, ac- tores, músicos, artistas y personalidades de todo tipo, para los que la privacidad, la conveniencia, el tiempo y el confort son importantes. Ofrecen volar vuelos privados a cualquier hora, desde donde sea, con poco tiempo de anticipación o anotarse en alguna de las rutas de vuelos compartidos que estén vigentes. Esta es una empresa agil que está abierta a re- cibir pedidos para el armado de algún nuevo enlace aé- reo, siempre abiertos a nuevas aventuras comerciales. La empresa ajusta los vuelos a los pasajeros o a las ca- racterísticas del destino, los buscan y acercan antes y después del vuelo adonde quieran, en auto, lancha o helicóptero. Si es necesario decorar un vuelo para un cumpleaños, aniversario o algún festejo también lo rea- lizan, todo el servicio gira en función del pasajero. Una vez en el aeropuerto tan solo se necesitan 15 minutos para estar en el aire. En todo momento los pasajeros son asistidos por el personal de la empresa. JETWAY no es simplemente un servicio de Jets, su pre- misa es proveer una experiencia única, antes, durante y una vez fuera del avión. Lo mejor es que entre los Jets Privados y JETWAY el valor de los vuelos prácticamen- te es el mismo, el servicio simplemente es diferente, orientado a disfrutar el vuelo desde la puerta de su lu- gar hasta su destino. 10 - INLUXUS

INLUXUS - 11

News PEUGEOT CUMPLE 210 AÑOS DE AUDACIA, PASIÓN E INNOVACIÓN EN EL MUNDO El 26 de septiembre de 1810, se fundó oficialmente la emblema, un sello que todo el mundo estará orgulloso sociedad ‘Frères Aînés’ en Doubs, Francia. Y desde hace de hacer propio. más de dos siglos, la familia PEUGEOT ha pasado de la “2.1.0. Let’s Go” es el eslogan de la campaña interna- revolución de la moda en el siglo XIX - con los aros de cional. Se trata de un guiño a los 210 años de historia acero de las faldas de crinolina - a la de la movilidad, de PEUGEOT, una marca con una rica historia marcada con los autos. por muchos logros. El mensaje “By your side to keep you going” va destinado a los clientes, para mostrarles Para celebrar el 210º aniversario de la Marca del León, que la Marca está ahí para acompañarlos en momen- los diseñadores del PEUGEOT Design Lab han creado tos clave de sus vidas. un logo específico, que identificará todos los eventos Una campaña mundial en redes sociales, Twitter, Ins- relacionados con la celebración. tagram Facebook y Linkedin marcará la celebración del El León, embajador de la marca, aparece dibujado de 210 aniversario de la marca PEUGEOT. perfil y subrayado por una flecha. Hace referencia al lo- Inspirados por este aniversario, los contenidos pro- gotipo de PEUGEOT más antiguo que existe (registrado puestos en las diferentes plataformas serán obje- en 1858) que simboliza las tres cualidades de las hojas to, desde el 1 de septiembre hasta el 30 de octubre, de sierra PEUGEOT producidas en el origen de la mar- de un plan editorial específico, asociado al hashtag ca: flexibilidad, resistencia y rapidez de corte. La flecha #210YEARSWITHPEUGEOT. representa la velocidad. El Museo de la Aventura PEUGEOT es uno de los luga- La leyenda “210 años” es una referencia a la historia res imprescindibles del este de Francia, que da testi- de la marca, pero también al futuro, a los próximos 210 monio de dos siglos de la saga industrial de la marca años. Los colores negro y blanco del logotipo desta- del León. Situado en Sochaux, tiene sus raíces en el can la sobriedad y la frugalidad, lema de PEUGEOT. El histórico bastión de producción de la marca PEUGEOT círculo que rodea al León afirma el logotipo como un desde 1810 hasta la actualidad. 12 - INLUXUS



Destinos 14 - INLUXUS

Old Providence y Santa Catalina Islas Estas islas y sus cayos Palma, Basalto, Tres Hermanos y Cayo Cangrejo están situadas en aguas territoriales de Colombia en el Caribe occidental y son un verdadero paraiso. INLUXUS - 15

Old Providence y Santa Catalina Is- En sus volcánicas montañas se dan cita un las emergen del corazón del gran sinnúmero de aves, unas endémicas otras Caribe occidental y se elevan has- migratorias. En sus aguas, reconocidas como ta los 360 metros sobre el nivel del el mar de los siete colores, todavía viven en mar, altura que tiene una de sus más emble- armonía las especies propias del trópico. Sus máticas montañas: el Peak. Están escoltadas bosques son ricos en frutas y hierbas medi- por los 33 kilómetros de la tercera barrera cinales, gastronómicas y aromáticas. Las islas de arrecifes más importante del mundo y la menores del archipiélago de San Andrés son más viva de todas las existentes. únicas en Colombia. 16 - INLUXUS

INLUXUS - 17

18 - INLUXUS

Pero la riqueza que en ellas se esconde no único y sin competencia en el Gran Caribe. se detiene ahí. Su más grande tesoro es su El turismo que ofrecen va desde lo ecológi- gente, el pueblo raizal es una mezcla mara- co a lo histórico pasando por el sol y playa, villosa de las herencias del pueblo indígena el religioso, el gastronómico, el deportivo, de la costa de la Miskita, del pueblo negro entre otros muchos como el de buceo libre de la África ancestral y del pueblo blanco de o de pared. la Europa conquistadora que pisó sus tierras Old Providence y Santa Catalina Islas son un como puritanos, piratas, corsarios y bucane- remanso de paz. Están separadas por el fa- ros. moso malecón de los enamorados y siempre Hoy en día las islas menores son un destino dispuestas a atender a propios y extraños. INLUXUS - 19

20 - INLUXUS

INLUXUS - 21

El 23 de junio de 1822 el concejo de Provi- “Seaflower”. dencia y Santa Catalina decidió que las islas Providencia y Santa Catalina son el paraíso adherían voluntariamente a la Constitución del Caribe gracias a que la comunidad raizal de Cúcuta, carta magna de la Nueva Repúbli- que en ellas vive, ha logrado entrar en la di- ca de la Gran Colombia. námica del turismo y el desarrollo sostenible, Casi un siglo después, en 1912, el archipiéla- garantizando así un proceso amigable con la go de San Andrés, Providencia y Santa Cata- naturaleza. lina fue declarado Intendencia de Colombia. Su Cultura En 1953 fue denominado puerto libre, hecho La música, la gastronomía, las artesanías, las que provocó una gran emigración desde el danzas, la religión, la pesca, la agricultura, continente, fenómeno que afectó la vida in- todas las manifestaciones del pueblo raizal, sular, sobre todo la de San Andrés. siguen siendo el reflejo de sus raíces, pero En 1991, la nueva Constitución lo denomi- además, la comunidad mantiene una es- nó departamento insular y en el año 2000 la trecha relación con la naturaleza. Ella sigue Unesco, gracias a su riqueza natural, le reco- siendo la que manda en este territorio. noció como Reserva Mundial de la Biosfera 22 - INLUXUS

INLUXUS - 23

ver video... 24 - INLUXUS

INLUXUS - 25

26 - INLUXUS

La mayor riqueza del mar de las islas es la tronomía única que enriquece el paladar, la barrera arrecifal que las protege. En ella la amabilidad de los habitantes que llevó a Old fauna propia del mar Caribe se presenta en Providence y Santa Catalina Islas a estar en toda su magnitud. Uno de los lugares que se el segundo lugar como el destino más hospi- debe visitar es Point Reaf o el faro, el punto talario del país. Estas son solo algunas de las en donde empieza o termina, depende cómo razones, pero hay muchos más que de segu- se mire, el arrecife de coral. ro serán provechosos por parte del visitante. El mar de los siete colores alberga un nú- Cangrejo Negro mero casi infinito de peces vistosos, rayas, El Concejo Municipal de Providencia y Santa tortugas, delfines y tiburones. Por ello se ha Catalina declaró al cangrejo negro el animal convertido es destino de los amantes del bu- representativo del municipio y bien de inte- ceo. rés social. Entre los meses de Abril y Julio, La vegetación marina alrededor de los cayos miles de cangrejos negros, Gecarcinus ruri- es variada, y cuenta con tres especies de al- cola, bajan desde las montañas y cruzan la gas y dos de pastos marinos. carretera circunvalar para desovar en el mar Son tantas las razones para visitar este her- y luego regresar a las partes más altas. La ba- moso destino, pero entre todas, cabe resal- jada del cangrejo negro es un espectáculo de tar que es un lugar mágico, poco explotado, la naturaleza único de las islas y un ejemplo el sitio perfecto para descansar, conectarse en conducta ecoamigable por parte de los is- con el medio ambiente, disfrutar de las ac- leños, quienes observan una veda de 4 me- tividades turísticas que se podría hacer a ses tanto de recolección como de consumo. diario, como es el snorkeling, el buceo, su- Old Providence y Santa Catalina Islas, es el bir al pico más alto, cabalgata, ver los depor- lugar que Dios escogió para pasar sus vaca- tes tradicionales como la carrera de caballo ciones. y de veleros, además de disfrutar de la gas- INLUXUS - 27

“Su riqueza comienza desde su gente, pasando por la cultura y finalmente, en una tierra privilegiada y preparada para dar toda la tranquilidad que uno quiere...” 28 - INLUXUS

¡ Teosmpecutancaulraurt! En tu próxima visita a Estados Unidos, disfruta tu experiencia al máximo y aprovecha todo lo que este gran país te ofrece. ¡Abróchate el cinturón, con Alamo vas más lejos! Para reservar visita es.alamo.com o [email protected] o llama al (11) 5199-0101 o al 0-800-999-3100 o contacta a tu agente de viajes preferido.





News EL MARATÓN ANUAL RUN BARBADOS ESTÁ PROGRAMADO A REGRESAR EN EL 2021 En solidaridad con los esfuerzos mundiales para conte- su historia arraiga- ner y manejar la pandemia de COVID-19, el gobierno de da en memorables Barbados tomó la difícil decisión de cancelar el Maratón paisajes. Barbados anual Run Barbados este año. es la primera isla del Caribe con cali- “Es la primera vez en la historia del fin de semana del ficación Zagat, y es Maratón Run Barbados que no organizaremos un even- conocida como la to. No ha sido una decisión fácil para nosotros, pero re- capital culinaria del conocemos que es la decisión correcta para el bienestar Caribe. Barbados ha de nuestros locales y visitantes”, declaró Devon Chase, sido anfitrión de muchos eventos de talla mundial que Representante del sector de deportes del Barbados incluyen: El anual Festival de Comida, Vino & Ron de Tourism Marketing Inc. (BTMI) Barbados; el PGA 2006 Torneo Mundial de Golf, La Copa Mundial de Barbados, las finales de la Copa Mundial de El BTMI aprovechará esta breve pausa para reiniciar y Cricket ICC en 2007, el partido de Polo de Sentebale planificar una experiencia de maratón mejorada en el Charity con el Príncipe Harry de Gales en 2010, y las 2021, con la meta de alcanzar una participación aún Finales de Cricket ICC Twenty20 del 2010 y el concierto mayor entre barbadenses y visitantes. La edición 2021 LOUD de Rihanna en 2012. Los alojamientos tienen una del fin de semana de Maratón Run Barbados está pro- gama que va desde casas pintorescas de plantación, vi- gramada para realizarse del 10 al 12 de diciembre. Para llas a únicas y galardonados resorts de cinco estrellas. más información los interesados ​deben visitar www. El aeropuerto internacional Grantley Adams ofrece más runbarbados.org o los portales de redes sociales del servicios continuos y directos para un creciente núme- evento en Facebook o Instagram para obtener más ac- ro de estadounidenses, haciendo que Barbados sea el tualizaciones. verdadero portal al Caribe Oriental. Sobre Barbados: Más información: La isla de Barbados ofrece la más auténtica experien- www.visitbarbados.org cia del Caribe con su cultura excepcionalmente rica y 32 - INLUXUS

INLUXUS - 33

News BUCUTI & TARA BEACH RESORT ARUBA GANA CUATRO PREMIOS TRAVELERS’ CHOICE DE TRIPADVISOR TripAdvisor, el sitio de viajes más influyente del mundo, en el mundo. nombró por quinto año consecutivo al Hotel Bucuti & “Sigue siendo un gran honor ser el hotel número 1 de Tara Resort, ubicado en Eagle Beach Aruba como el Ho- TripAdvisor en el Caribe, el hotel número 1 de Romance tel Nº 1 para Romance en el Caribe y el Hotel Nº 8 para en el Caribe y más”, afirmó Ewald Biemans, CEO de Bucu- Romance en el Mundo. ti & Tara Beach Resort, y añadió: “este logro es gracias a los testimonios de nuestros huéspedes y colaboradores, Estos premios anuales que destacan “lo mejor de lo que son verdaderos profesionales de la hospitalidad”. mejor” en función de los comentarios de millones de Con más de 8,7 millones de empresas incluidas en Tri- miembros de la plataforma, también catalogaron al ho- pAdvisor, los Travelers’ Choice son un testimonio del tel como el Nº 1 en el Caribe y sus asociados ocuparon el servicio y la calidad que los ganadores brindan cons- lugar Nº 3 por el mejor servicio en el Caribe. tantemente a sus huéspedes, ofreciendo a los viajeros Por su parte, Eagle Beach, playa donde está ubicado el experiencias reales de otras personas, para que puedan Hotel Bucuti & Tara Resort, también obtuvo los máximos planificar su viaje de acuerdo con sus necesidades, pre- honores como la playa Nº 4 en el Caribe y la playa Nº 7 supuesto y estilo. 34 - INLUXUS

INLUXUS - 35

News UN BOSQUE PARA SOLO 15 PAREJAS: ECOPARK EN PUYO – AMAZONÍA DE ECUADOR Ecuador promociona una Ruta desde Quito hasta Am- cada árbol; incluso limpian el aire del cielo que se torna bato, solo con hospedajes rurales, donde el viento frío más celeste, certificando una biolimpieza que raya en abunda y limpia los amplios espacios de hosterías y ha- la pureza, propia de la selva que emana efluvios que ciendas. aumentan la inmunidad del visitante que tiene la suerte Muy buena opción para los que buscan sitios con gran- de “descubrir” esta Amazonía a tiro de lanza de Amba- des espacios, recambio de aire que evapore los pen- to, Riobamba o Quito. samientos negativos, horizontes infinitos y lejanos que Probar otra sazón, que nos sirvan a la habitación, es- curen la claustrofobia citadina, comida slow que re- coger comida con sabores locales y mejor si son “de la emplace la chatarra, pan recién horneado con olor a casa”, es parte del escape. nostalgia, distanciamiento superior al que señalan los Todo esto encontramos en una “isla” de bioseguridad y protocolos y donde caminemos con calma rodeados de comodidad en medio de la selva. árboles y un clima muy amable. Ecopark, una reserva de bosque de 16 hectáreas al filo Esta búsqueda nos lleva a la Amazonía de Ecuador, al de la vía Puyo – Baños, reabrió como el primer “Todo “pulmón” del mundo, donde la cálida brisa hace el Incluido” de la región y se enfoca en sus clientes de Rio- amor con el frío ventarrón y todas las corrientes asis- bamba, Ambato, Latacunga y Quito; donde a más de ten a la boda, desde las más delicadas y perfumadas, la saturación citadina, la gente necesita un escape del hasta las que traen lluvias torrenciales que lavan todos frío, a este tibio resort donde las suites, piscina, res- los pisos, cada techo y enjuagan hasta la última hoja de taurante, SPA, los platos, todo es grande, casi gigante. 36 - INLUXUS

Con un aforo en piscina de 350 personas, restaurante sonidos de aves. de 250 y camas para 45 personas, donde hoy solo pue- Almuerzo y cena “a la carta”, picadita a media mañana den ingresar un máximo de 15 parejas, lo que garantiza y media tarde, catas de licores de la casa de 80 grados, distanciamiento, exclusividad, comida de alta calidad y piscina con 5 ambientes, un SPA con Shaman de mas- despertar con el trinar de las aves. carilla, paseos por el bosque para respirar los aceites En este hotel los huéspedes andinos se sorprenden por que inmunizan a los arboles de los bichos … a propósi- la excelente calidad de sueño, debido a la abundancia to: aquí no hay contacto con los bichos, aprendieron a de oxígeno, camas king size y suites panorámicas que alejarlos. permiten ver el movimiento de cada nube, ver una pelí- Ecopark es el primer hotel Amazónico en brindar el ser- cula al amanecer y ponernos al día gracias a su WiFi de vicio de Transfer puerta a puerta a varias ciudades de alta velocidad, por lo que acá se desayuna a partir de Ecuador. las 9:00 hs., un buffet “asistido” por un empleado, por lo que ningún huésped toca los alimentos, como pan Más información: y yogurt hecho en casa, protegidos por una mampara de vidrio en un restaurante tipo coliseo, arrullado con www.hotelecopark.com INLUXUS - 37

Autos Su nuevo diseño expresivo, joven y de puestas adaptadas a los tiempos, tanto en proporciones homogéneas, mantie- el automóvil como en otros campos. Desde ne el espíritu rupturista de Peugeot la experiencia de sus 210 años de historia, incluso con guiños a un pasado exi- Peugeot se adentra con serenidad y apues- toso. tas concretas en la era de la transición de la El mundo cambia y el futuro suscita nue- movilidad proponiendo una visión excitante vas preguntas. Los nuevos retos exigen res- y segura del futuro: Unboring the future. 38 - INLUXUS

Nuevo Peugeot 208 Peugeot, históricamente protagonista del segmento de los autos compactos, hoy revalida sus credenciales con un modelo que representa la máxima expresión de la visión de la marca. Como nuevo elemento de esta visión de fu- gia de la marca Peugeot. turo, el Nuevo Peugeot 208 enfatiza su juven- El Nuevo Peugeot 208 transforma el seg- tud transmitiendo energía, espontaneidad y mento B contribuyendo a los factores que los valores de la marca Peugeot: exigencia, definen actualmente el éxito de la gama Peu- diseño y emoción. Su diseño cuidado y de geot: afirmación a través del diseño y dife- calidad le confiere un carácter de alta gama renciación por medio de las innovaciones y que se inscribe perfectamente en la estrate- la tecnología. INLUXUS - 39

CMP: plataforma modular y eficiente. Así es que, desde la esencia de la nueva pla- Esta nueva plataforma se destaca por ser taforma CMP, nació el NUEVO Peugeot 208, altamente dúctil y eficiente. Dúctil porque listo para elevar el nivel de experiencia de reduce al mínimo todo tipo de vibración en conducción en el segmento y conquistar marcha logrando un confort acústico y tér- nuevos clientes. mico superlativo. También es eficiente prin- En concreto, todos estos avances propios de cipalmente por ser multienergética y porque la plataforma CMP, el usuario los verá refleja- se ha logrado una importante reducción de dos en beneficios como: peso que impacta en un menor consumo. El inicio de la nueva generación de los pro- • Robustez, confiabilidad ductos de la marca Peugeot en términos de • Confort acústico (menos ruidos internos tecnología viene de la mano de esta nue- provocados por el uso/desgaste) va plataforma CMP porque permite que los • Confort térmico nuevos modelos reciban innovaciones avan- • Menos nivel de vibración zadas en materia de confort, seguridad y de • Mejor consumo (menor peso y resistencia asistencias a la conducción incorporando aerodinámica) ADAS (Advanced Driver Assistance Systems) • Inclusión de asistencias a la conducción sin precedentes en el segmento. (ADAS) 40 - INLUXUS

INLUXUS - 41

42 - INLUXUS

INLUXUS - 43

44 - INLUXUS

Peugeot i-Cockpit® 2ª generación i-cockpit Peugeot 308 S El Peugeot i-COCKPIT es la reinterpretación 3ª generación i-cockpit SUV Peugeot 3008 y del puesto de conducción según Peugeot. SUV Peugeot 5008 Partiendo de la premisa de potenciar el Dri- El Peugeot i-Cockpit® 3D es una verdadera ving Experience característico de la Marca, el innovación en este segmento, mejorando la Peugeot i-Cockpit fue presentado por prime- conducción en todos los sentidos por eficien- ra vez en el Concept car FRACTAL que se lucía cia y simplicidad de lectura. en los salones internacionales por su singu- El tablero ofrece una nueva experiencia de lar arquitectura del puesto de manejo. Poco lectura con efecto 3D y que prioriza la infor- tiempo después se montó en el Peugeot 208 mación en los paneles según su importancia y, desde entonces, el Peugeot i-Cockpit ya es o urgencia. El panel de instrumentos es con- parte del ADN de la marca con una exitosa figurable para que el conductor decida los aceptación de más de 6 millones de usuarios datos que desea tener directamente en su en todo el mundo. campo visual. La estética de cada configura- Siempre partiendo del confort y la ergonomía ción está planteada mediante juegos de ani- como premisa, podemos describir este nue- mación y de transiciones. Son 4 las configura- vo i-cockpit en 4 componentes principales: ciones disponibles: Cuadrantes, Conducción minimalista y Personalizado. • Volante compacto, para optimizar la ma- En la consola central se destaca la presencia niobrabilidad. de un sistema multimedia con pantalla tác- • Panel de instrumentos elevado, que con- til de última generación combinada con los tribuye a la comodidad y a la seguridad del intuitivos toggle switches ya característicos conductor, ya que evita desviar significati- de otros modelos de más alta gama como los vamente la vista del camino. SUV Peugeot 3008 Y 5008. • Pantalla táctil al alcance de su mano y en El Nuevo Peugeot 208 es el único en su seg- su línea de visión. mento que cuenta con un techo panorámi- • Una serie de teclas “toggles switches” que co, un equipamiento propio de Peugeot que permiten el acceso directo a las funciones brinda comodidad y bienestar a todos los principales del vehículo. ocupantes del automóvil. En la gama de productos de Peugeot Argen- La reinterpretación del puesto de conducción tina, podemos ver las distintas evoluciones logrado desde el PUEGEOT i-cockpit se com- que tuvo el i-cockpit en su historia reciente: pleta con la elección de materiales nobles y 1ª generación i-cockpit Peugeot 208 y SUV de calidad para envolver una placentera ex- Peugeot 2008 periencia a bordo. INLUXUS - 45

Tecnología de última generación parabrisas detecta las líneas marcadas en el camino. Con esta información, el vehículo in- Tecnología útil y aplicada a la seguridad terviene sobre la dirección eléctrica si fuera Con la incorporación de las ADAS a la gama, el necesario, manteniéndolo dentro del carril. Nuevo Peugeot 208 dispone de funciones de Adaptación automática del entorno lumino- ayuda a la conducción de última generación so: Al no detectar luces blancas ni rojas, a me- inéditas su segmento: nos de 250 metros, el sistema activa las luces Alerta de riesgo de colisión + Freno automá- altas para mejorar la visibilidad. En caso de tico de emergencia: en una instancia cercana detectar la cercanía de otro vehículo, el siste- a la colisión preseteada por el conductor (cer- ma automáticamente conmuta las luces a su ca- medio- lejos), se activa en primera instan- posición original para evitar encandilarlo. cia una alerta visual en el tablero y luego una Alerta atención conductor por cámara: Una alerta sonora. Entre 5 y 85 KM/h, el vehícu- cámara situada en la parte superior del pa- lo detecta objetos en el camino, aplicando el rabrisas, evalúa el estado de alerta del con- frenado autónomo de emergencia para evitar ductor identificando los desvíos de trayec- o reducir el impacto. toria respecto de las marcas en el camino. Lector de carteles de velocidad: Lee los car- La primera alerta es un mensaje en el panel teles de velocidad, y sugiere la velocidad re- de instrumentos “PERMANEZCA ATENTO”, comendada en el panel de instrumentos para acompañado de una señal sonora. Después que el conductor pueda incorporar en la velo- de 3 alertas, se proyecta el mensaje “HAGA cidad crucero si lo desea. UNA PAUSA” acompañado de una señal sono- Alerta de descanso: El sistema activa una aler- ra más pronunciada. ta ni bien detecta que el conductor no se detu- vo después de dos horas de conducción a una High tech, high touch velocidad superior a los 65 km/h. Esta alerta El confort a bordo se apoya en la tecnología, se traduce en la visualización de un mensaje porque gadgets como un smartphone hoy se que le sugiere al conductor hacer una pausa, han convertido en parte de la cotidianeidad. acompañado de una señal sonora. Con esta premisa podemos enumerar algu- Si el conductor no respeta esta recomenda- nos detalles que tiene el Nuevo Peugeot 208 ción, la alerta se repite cada 1 hora hasta que como por ejemplo: el vehículo finalmente se detenga. Recarga inalámbrica de smartphone: la re- Visión Park 180º: La cámara de retroceso cen- carga inalámbrica, comienza a funcionar sim- sa el perímetro del vehículo, generando una plemente apoyando el celular en el espacio imagen virtual del entorno para tener dispo- exclusivo, debajo de las teclas “toggles swit- nible una vista superior, como si estuviése- ches”. mos viéndolo desde arriba. Este sistema se Pantalla táctil ALL IN ONE: La pantalla de 7” complementa con los sensores de estaciona- se ubica ergonómicamente en la plancha de miento traseros y cámara gran angular de 180 abordo permitiendo acceder a todas las fun- grados. ciones del vehículo como también emparejar Mantenimiento de línea del carril activo: En- el teléfono celular vía Apple CarPlay, Android tre 65 y 180 km/h una cámara ubicada en el Auto y bluetooth. 46 - INLUXUS

INLUXUS - 47

48 - INLUXUS