E s un placer llegar a ustedes en una nueva edición de nuestra revista, recorrien- do lugares, diseños y culturas. En este número recorremos el paradisiaco Cayo Santa María con increíbles playas y aguas turquesa, que se ha posicionado como el segundo centro turístico de playas en Cuba. La tecnología la vemos desde dos lugares, el nuevo DS 7 Crossback, el tope de gama de la marca francesa y un concept car presentado en el Monterrey Car Week de Peb- ble Beach con energías renovables e inspiración retro. El maestro Jesús Marcos nos recibió en su casa-taller y conversamos de varios temas, entre ellos el lanzamiento de su nuevo libro con su especial mirada sobre el arte. Siguiendo en la búsqueda de historias sobre el cuidado del planeta y sus habitantes les acercamos la especial historia del Proyecto Iberá, que fuera impulsado por Dou- glas y Kristine Tompkins. Como es muy amplio, esta vez nos interiorizamos del trabajo que se hace con los osos hormigueros gigantes para devolver la presencia de este espectacular mamífero dentro de la región de los Esteros de Iberá. Esperamos que disfruten esta nueva edición y los esperamos el próximo mes. EDG “No limites tus retos, reta tus límites” Anónimo “La gente te amará por lo que eres y otros te odiarán por la misma razón. Acostúmbrate!” Anónimo “Cuando hay una tormenta los pajaritos se esconden, pero las águilas vuelan más alto” Mahatma Gandhi “Durante los últimos 33 años, me he mirado en el espejo todas las mañanas y me he pre- guntado a mí mismo: ‘Si hoy fuera el último día de mi vida, ¿me gustaría hacer lo que voy a hacer hoy?’ Y cada vez que la respuesta ha sido “no” durante demasiados días seguidos, sé que necesito cambiar algo “. Steve Jobs INLUXUS - 3
16 - Cayo Santa María 86 - Mercedes-Benz EQ Vision 40 - DS 7 Crossback La producción de INLUXUS quiere agradecer especialmente a María José Gutierrez Merode, Vechy Logioio y a todos los que de diferentes maneras colaboraron con la edición de la presente edición. Copyright 2018 INLUXUS - Todos los derechos reservados. El contenido del presente número no puede ser reproducido sin el consentimiento expreso de la producción de la revista. Contacto: [email protected]
58 - Jesús Marcos CONTENIDO 74 - Osos hormigueros gigantes
News ATLANTIS, PARADISE ISLAND INVITA A VIVIR AUTÉNTICAS EXPERIENCIAS BAHAMEÑAS Atlantis es el destino turístico más popular en las Baha- Desde campeonatos de golf en la cancha de 18 hoyos mas. Huéspedes de todo el mundo llegan todos los días al lado del mar y los partidos de tenis en el puerto, buscando aguas turquesas, arena blanca y el sol más hasta Inigualables experiencias con la vida marina. Un brillante. sinfín de emociones y aventuras en el parque acuático de 57 hectáreas lleno de toboganes de agua, paseos Bajo el concepto “Bahamas at Heart”, el complejo ha en río, 11 piscinas y millas de playas de arena blanca. transformado su identidad, basándose en la vuelta a las Atlantis tiene el hábitat marino más grande del mundo, raíces bahameñas. Por ello, se incorporaron restauran- con más de 50.000 anima- tes de comida local, se renovaron las instalaciones y se les marinos en 15 lagunas realizan festejos autóctonos, como el carnaval Junka- de exhibición. Snorkel, bu- noo, un tradicional desfile lleno de bailarines y músicos ceo, nado con delfines y profundamente arraigados en la historia de las Baha- caminata con tiburones. mas. También se puede disfru- tar haciendo yoga, pilates, Este año Atlantis ha presentado la transformación total ir al gimnasio totalmente del “Marina Village”, que trae lo mejor de las Bahamas, equipado, relajarse en el una celebración de la cultura, el sabor y el espíritu del spa de clase mundial o dis- país, con interacciones regionales, sabores locales, ar- frutar de la vida nocturna y tesanos y festivales de temporada con actuaciones de del Casino más grande del músicos de Bahamas. Caribe. Bajo este mismo concepto Atlantis renovó completa- Reconocido como la distin- mente las “Coral Towers” y ha incorporado nuevas ha- tiva meca para el entrete- bitaciones, nuevo lobby y nueva piscina. nimiento familiar y por sus despampanantes playas, La gran novedad de este año: la apertura del Restau- Atlantis presenta ofertas rante “Fish” del reconocido chef José Andrés en “The de vanguardia y activida- Cove”, ofreciendo lo mejor en pescados y mariscos de des creativas para conti- Bahamas. nuar posicionándose como el destino por excelencia Con sus más de 8 opciones de edificios de hospedaje para las vacaciones en fa- de distinto nivel y sus más de 50 restaurantes entre for- milia; donde la diversión, males e informales, no hay escasez de experiencias que la educación y la cultura se vivir en Atlantis. unen. 6 - INLUXUS
INLUXUS - 7
News COPA AIRLINES INAUGURA MODERNO E INNOVADOR COPA CLUB EN EL AEROPUERTO INTERNACIONAL EL DORADO DE BOGOTÁ El nuevo Copa Club cuenta con un nuevo e innovador “Copa Airlines se destaca por ser una de las aerolíneas concepto en salas VIP y una decoración inspirada en una preferidas por los colombianos ya que los conectamos hacienda moderna de América Latina y de Bogotá. mejor con destinos internacionales, siendo la ciudad de Bogotá una de las principales puertas de entrada y sa- Copa Airlines, subsidiaria de Copa Holdings y miembro lida de nuestros pasajeros en el país. Con esto en mente de la red global de aerolíneas Star Alliance, reafirma su y con el fin de ofrecer un nuevo nivel de servicio a nues- presencia en Colombia y reconoce la preferencia que tros viajeros frecuentes y de Clase Ejecutiva, inaugura- han tenido sus pasajeros en Bogotá con la inauguración mos el primer Copa Club en el Aeropuerto Internacional del primer Copa Club en el Aeropuerto Internacional el El Dorado, el cual tuvo una inversión de 1.3 millones Dorado. Con un nuevo concepto, innovador diseño y de dólares y en el que esperamos recibir alrededor de decoración inspirada en Colombia, este espacio ofrece 55,000 pasajeros en su primer año de operación”, des- a los pasajeros privacidad, comodidad y un servicio de tacó Eduardo Lombana, presidente de Copa Airlines en Clase Mundial mientras esperan la salida de su vuelo hacia Ciudad de Panamá, donde pueden conectar con Colombia. cualquiera de los 80 destinos en los 32 países donde mantiene operaciones. El nuevo Copa Club es totalmente innovador en su di- seño, diferenciándose de los demás en la región. “El concepto del Copa Club del Aeropuerto Internacional El 8 - INLUXUS
Dorado es nuevo y revolucionario. El lounge represen- dad de Panamá). Este lounge se une a las más de 1.000 ta una hacienda moderna de América Latina y toda su salas de las aerolíneas asociadas a la red de Star Alliance decoración gira en torno a Bogotá, con fotos, frases y a nivel mundial. productos alusivos a la ciudad, con el fin de dejarle un Los Copa Club están destinados para pasajeros que via- recuerdo positivo y duradero de la cultura colombiana a jen en Clase Ejecutiva de Copa Airlines, en primera cla- todos los pasajeros que visiten la sala en búsqueda de se de una aerolínea miembro de Star Alliance, quienes un espacio donde se puedan relajar mientras esperan su cuenten con el nivel Gold de Star Alliance, pasajeros con vuelo” comentó Marco Ocando, director sénior de mer- Priority Pass o aquellos que compren un pase diario de cadeo, E-business y comunicaciones de Copa Airlines. entrada al Copa Club. El Copa Club en Bogotá ofrece a los pasajeros servicios El Copa Club, ubicado en el muelle internacional T1 tales como: asistencia enreservaciones y asignación de asientos,estaciones de trabajo, centro de negocios, ac- cuenta con 434 metros cuadrados y sus instalaciones ceso a impresoras (centro de copiado), cabinas telefóni- cas, espacios equipados con televisión satelital, nume- están habilitadas para una capacidad de 107 personas rosas tomas de electricidad que ofrecen la comodidad de cargar teléfonos móviles y otros dispositivos electró- cómodamente sentadas.El horario de operación del nicos, área de bar y área para guardar maletas, internet inalámbrico de alta velocidad, completa selección de Copa Club es de lunes a domingo, de 3:30 a.m. a 8:00 periódicos y revistas. p.m. Con el Copa Club de Bogotá, Copa Airlines llega a seis salas VIP en Latinoamérica, sumándose a los que opera en Medellín (Colombia), Santo Domingo (Repú- blica Dominicana), Ciudad de Guatemala (Guatemala), San José (Costa Rica) y en el Hub de las Américas (Ciu- INLUXUS - 9
News TAG Heuer presenta la serie especial de carbono. ¡En exclusiva para las tiendas y el comercio electrónico! Ultraligera, resistente y moderna, esta serie especial cia de TAG Heuer. Para conmemorar el regreso de las abanderada por el famoso TAG Heuer Monaco Bamford vacaciones de 2018, el relojero suizo presenta una línea dará paso a una verdadera colección a lo largo de los de modelos más modernos que nunca, desarrollados próximos meses. El TAG Heuer Monaco Bamford, así a partir de carbono y a la venta exclusivamente en las como tres modelos de Aquaracer, estarán disponibles tiendas TAG Heuer y en el sitio web de comercio elec- en exclusiva en las tiendas y en el sitio web de comer- trónico www.tagheuer.com a partir del 3 de septiem- cio electrónico www.tagheuer.com a partir del 3 de sep- bre. Un look muy urbano que aúna comodidad, resis- tiembre. tencia y deportividad. Se trata de una de las reinterpretaciones más moder- El Aquaracer de carbono se presenta en tres referen- nas del famoso Aquaracer, el reloj acuático por excelen- cias, que se distinguen por sus toques de oro rosa, azu- 10 - INLUXUS
les o amarillos. La caja de 41 mm es de titanio revestido Aquaracer Carbone, hermético a 300 m, es un reloj para de PVD negro, sobre el cual descansa el bisel de car- ir de aventura, al tiempo que preserva el look sport chic bono. Por su parte, la esfera cuenta con una impresión indisociable de TAG Heuer. El reloj está decorado con que imita al carbono. Se trata pues de un reloj que pre- una hermosa pulsera de tejido negro con pespuntes a tende ser resistente, sólido pero, ante todo, ligero. El juego con los colores de la esfera. total look negro, sutilmente iluminado por unos toques de color, aporta elegancia y modernidad a la pieza. El TAG Heuer Monaco Bamford, la primera colaboración de un reloj fabricado en serie para el Bamford Watch Gracias a la inyección aleatoria de fibras de carbono Department, estará también disponible a partir del 3 en una resina prensada a alta temperatura, cada pieza de septiembre. Estamos ante una interpretación inédi- fabricada es única y cuenta con un motivo negro mar- ta del icónico TAG Heuer Monaco, dotado de una caja molado en gris exclusivo. Un look que recuerda a los maciza de carbono y una elegante esfera full black que abismos de las profundidades marinas. En efecto, el realzan los cronógrafos de un azul «aqua blue». INLUXUS - 11
News CHIVAS REGAL PRESENTÓ “SUCCESS IS A BLEND”, SU NUEVA CAMPAÑA EN EL MARCO DE CHIVAS HOUSE Chivas Regal, la icónica marca de whisky escocés, abrió último, lo colaborativo y disruptivo de Ultis. las puertas de Chivas House, por segundo año consecu- tivo en Argentina; una experiencia multisensorial que Cada una de estas facetas, logradas a través de puestas permite descubrir las distintas facetas de la marca. en escena, actuaciones, aromas, música, gastronomía y Bajo el lema “success is a blend”, efectos especiales que permitieron la marca transmitió a los invitados que su combinación sea esencial que, tanto en la vida como en el para componer de forma exitosa un whisky, el éxito es el resultado de blend perfecto. una mezcla. En este sentido, y me- diante propuestas inmersivas que A su vez, los amantes del whisky permitieron despertar los sentidos pudieron descubrir en exclusiva las de los asistentes, Chivas consiguió cualidades que tienen los nuevos que cada uno de ellos pueda ela- lanzamientos de la marca que llega- borar su propio blend y conectarse rán a la Argentina en algunos me- con la esencia de los productos que ses: integran su portfolio. Chivas XV, un sorprendente whisky A la ya única experiencia de “The de 15 años que termina su crianza Blend” donde los asistentes tienen en barricas de coñac Grand Cham- la oportunidad de crear su propio pange Cognac, y Chivas Mizunara, blend de maltas; se sumaron nue- un blend único añejado en barricas vas propuestas interactivas en esta de roble de la región de Mizunara edición, como es el caso de The Dis- en Japón. covery, donde los asistentes pudie- ron explorar las distintas facetas de De este modo, Chivas continúa Chivas experimentando lo tradicio- brindándole a sus consumidores nal y singular de Chivas 12, lo pasional y excéntrico de experiencias exclusivas para disfru- Extra, lo festivo y moderno de XV, lo artesanal y puro de tar del arte de crear su propio blend y celebrar cada Mizunara, lo complejo e innovador de Chivas 18 y, por una de las facetas que hacen de cada experiencia un momento único. 12 - INLUXUS
INLUXUS - 13
News SUV PEUGEOT 5008: MÁS CONFORT EN UNA NUEVA DIMENSIÓN Cautivante desde el diseño y convincente desde la tec- nología, el 5008 incorpora a la ofensiva SUV de Peugeot el concepto de modularidad inteligente. Una nueva ex- periencia abordo con capacidad de hasta 7 pasajeros que ahora ofrece más equipamiento como el ACCESO DE BRAZOS CARGADOS y ASIENTOS CON MASAJEADOR entre otros. El nuevo PEUGEOT 5008 adopta todos los códigos de SUV PEUGEOT 5008 no puede ser ajena a esta dinámi- los SUV: capot largo y horizontal, frente vertical, línea ca, por eso es que se renueva incorporando equipa- media elevada. Un diseño inspirado, potente y distin- mientos como: guido, donde cada línea está en su justo lugar para ex- ACCESO DE BRAZOS CARGADOS que permite la aper- presar un sentimiento de coherencia y de equilibrio. tura y cierre del portón trasero sin tener que usar las Para tal volumen, la línea general del nuevo SUV PEU- manos. Una solución práctica, moderna y segura que GEOT 5008 es armoniosa y elegante. El largo adicional permite la apertura y cierre del baúl en forma motori- (19 cm, de los cuales 16,5 cm de incremento de la dis- zada sin contacto físico con el vehículo. Disponible en tancia entre ejes) y la altura conservada (1,64 m con 5008 ALLURE PLUS. las barras de techo) confieren al nuevo SUV PEUGEOT ASIENTOS CON MASAJEADOR ahora disponible en la 5008 una silueta dinámica. versión 5008 ALLURE PLUS, es un sistema de masajes En términos de seguridad el Peugeot 5008 también con tecnología neumática de ocho puntos de contac- toma la tecnología como punto de partida forjando to y cinco modos diferentes (Cat Paw/Wave/Stretch/ el concepto de conducción semiautónoma gracias a Lumbar/Shoulders). Los asientos fueron certificados la incorporación del sistema avanzado de asistencias por el sello de calidad AGR (Asociación de la espalda a la conducción denominado ADAS (Advanced Driving sana) poseen una estructura del asiento orientada al Assistance Systems). Son 12 las ayudas a la conducción confort, una forma del asiento adaptada al cuerpo hu- entre las que se destacan control de velocidad adapta- mano y un material espumoso de características espe- tivo con función STOP, asistencia al mantenimiento de ciales. carril, detector de punto ciego y freno automático de TECHO PANORÁMICO CORREDIZO es un equipamiento emergencia. Esta tecnología nos permite ir delegando tradicionalmente diferencial de PEUGEOT y muy valo- cada vez más funciones directamente en el vehículo. rado por sus clientes. Disponible desde el lanzamiento Estas ADAS, presentes en los productos de última ge- en la versión Allure Plus, ahora también en las Allure. neración de la marca, representan el inicio del futuro de la marca Peugeot. La gama se estructura en dos niveles y dos motoriza- ciones. Un primer nivel denominado ALLURE, equipa- do por un motor 1.6L THP 165 CV con caja automática de 6 velocidades y en un segundo Nivel está el ALLU- RE PLUS, equipada en su versión naftera con el mismo equipo motopropulsor que Allure y se agrega una op- ción diésel, con un motor 2,0 HDi de 150 CV con caja automática de 6 velocidades. Pero la evolución tecnológica es veloz y la gama de los 14 - INLUXUS
Cayo Santa María Nacido turisticamente a comienzos de este siglo, posee extensas playas con aguas de exquisito color turquesa y una lujosa infraestructura hotelera. 16 - INLUXUS
Destinos INLUXUS - 17
L a isla más grande del archipiélago cubano de los Jardines del Rey era prácticamente desconocida hasta la construcción del “pedraplén” que atravie- sa la Bahía de Buena Vista y la hace accesible al turismo, fuente fundamental de su economía. Con su primer hotel, Sol Cayo Santa María inaugurado en 2001, empieza el desarrollo de esta paradisíaca isla hasta la actualidad, convirtiéndose en la segunda area de playas más importante de Cuba. Cabe hacer un apartado sobre la importante obra del pe- draplén, una ruta de 48 kilómetros desde la zona de Cai- barén, en la isla principal del país, hasta Cayo Santa María. Esta obra recibió el premio “Puente de Alcántara” a la Me- jor Obra Civil Iberoamericana por su ciudado y atención del medio ambiente en su trazado y ejecución. 18 - INLUXUS
INLUXUS - 19
20 - INLUXUS
INLUXUS - 21
PLAZA LA ESTRELLA Este es un lugar para todos los que quieran disfrutar de tiendas, fiestas cubanas, música en vivo, artesanías, así como degustar diferentes comidas que la de los hoteles. Es un complejo de locales y calles ideal para familias, grupos y parejas con una variada oferta para todas las preferencias. Desde la torre, en plena plaza, se pueden tener excelentes vistas del lugar. Debajo de la misma hay un local dedicado enteramente al tabaco con la particularidad de ver armar los cigarros por un experto, que cuenta los detalles de este arte tan particular. 22 - INLUXUS
INLUXUS - 23
24 - INLUXUS
HOTELES & RESORTS Una gran catidad de hoteles 5 estrellas, la mayoría de re- conocidas cadenas internacionales, ofrecen al turista una variedad de servicios en la playa, navegación en catamara- nes, shows musicales, gym, clases de baile, yoga, etc. Muchos de los Resorts ofrecen excelentes servicios de Spa con masajes, sauna y circuitos de agua. Los hoteles en los tres cayos están todos frente al mar, pero se han construido un poco detrás de las dunas y las playas son accesibles a través de varias pasarelas elevadas para un impacto mínimo en la flora y fauna de las dunas. La duna también sirve como protección natural contra tor- mentas tropicales y huracanes, minimizando así los daños a los hoteles. INLUXUS - 25
26 - INLUXUS
INLUXUS - 27
28 - INLUXUS
DELFINARIO Este moderno y amplio delfinario está ubicado cerca de Cayo Ensenachos, y abrió sus puertas en 2011. Es bastan- te impresionante en tamaño y servicios, siendo uno de los más grandes de su tipo en América Latina. Incluye 6 pis- cinas de interacción, un área de espectáculos y un gran restaurante. Aparte del show se puede recorrer por las pa- sarelas viendo como entrenan y alimentan a los delfines. INLUXUS - 29
Cayo Santa María, al igual que Cayo Las Brujas y Cayo En- senachos están cubiertos por una exuberante vegetación que incluye varias especies de palmeras, árboles frutales y cocoteros. Algunas partes de los cayos también están cubiertas de lagunas y manglares. La fauna también es abundante con grandes colonias de aves acuáticas, lagartijas, iguanas, cangrejos de tierra y el hermoso Tocororro (el pájaro nacional de Cuba). La vida marina alrededor de los cayos también es rica y va- riada, por lo que esta área es un buen lugar para la pesca, el buceo y el snorkeling. El archipiélago es parte de la Reserva de Biosfera Buena- vista reconocida por la UNESCO. El gobierno cubano es muy consciente del medio ambiente, por lo que durante la construcción de la calzada de 48 km (pedraplén) que une la isla principal de Cuba con los cayos, construyeron un puente, abriendo cada kilómetro para minimizar el im- pacto negativo de la construcción en la vida marina local. 30 - INLUXUS
INLUXUS - 31
Más información: Ver el video... www.cuba.travel www.havanatur.com.ar 32 - INLUXUS
auténtico relax Tenemos más de una forma de sorprenderte: paisajes majestuosos, cultura vibrante, música y pasión. Así es la auténtica Cuba, uno de los destinos turísticos más seguros del mundo. Para más información consulta a tu agencia de viajes o visita Cuba.Travel #CubaDestinoSeguro
News AVENTURA EN RUSIA: 4 TRENES IMPERDIBLES PARA UN VIAJE EPICO Rusia, el país más grande del mundo, genera un impacto tigio: son muy seguros y puntuales, ofrecen alojamien- visual extraordinario por los escenarios que ofrece a lo to, pensión completa y excursiones garantizadas y, en largo de sus 17 millones de kilómetros cuadrados, por muchos casos, guía en español a lo largo del itinerario. eso, la mejor forma de conocerlo es través de su desa- Además, como todos ofrecen diversas clases de cabina rrollado sistema de transporte ferroviario. La red se ex- es posible acceder a tarifas accesibles, según cada pre- tiende por todo el país y se distingue por su eficiencia, supuesto. su costo relativamente bajo y por no depender de las Al tratarse de auténticos hoteles rodantes, los cuatro condiciones climáticas. La red del ferrocarril transibe- trenes turísticos que cubren la ruta del Transiberiano son riano es sin dudas, la más famosa: conecta Moscú con gestionados por compañías privadas: “Golden Eagle”, las provincias del Lejano Oriente ruso, Mongolia y Chi- “Zarengold”, “Gran Transiberiano Express” y el “Imperial na, cubriendo ocho husos horarios y atravesando vastas Russia”. Todos ellos gozan de cualidades únicas, entre las franjas de taiga, estepa y desierto. que se destacan su exquisita decoración interior provista Junto con el tren regular estatal que cubre diariamente de todas las comodidades necesarias para recorrer más este itinerario épico, hay otros cuatro trenes turísticos de 9.000 km sobre la mayor extensión continental del que también lo recorren ganándose un merecido pres- planeta. 36 - INLUXUS
El Imperial Russia es el más joven de estos trenes tu- guía hispanoparlante garantizado en todas sus salidas. rísticos y goza de popularidad por su confortable equi- Finalmente, el Zarengold es uno de los más buscados pamiento. Inició sus operaciones en 2014 y cubre los para atravesar Eurasia: ofrece, entre otras comodida- tramos Moscú-Pekín y Moscú –Vladivostok, esta última des, los camarotes categoría “Nostálgica” que brindan ciudad es famosa por ser el extremo más oriental de una atmosfera al estilo de los antiguos trenes soviéticos Asia y por ende, es la primera ciudad de Rusia que reci- en los que solían viajar los líderes comunistas, pero be el Año Nuevo. con todas los comodidades del siglo XXI. Otro tren que también realiza la ruta transiberiana en- El servicio de los trenes turísticos privados por las vías tre Moscú y Vladivostok y suma un itinerario alternativo del Transiberiano no se limitan a los meses de verano de 11 días hasta Ulan Bator, capital de Mongolia, es el sino que algunos de ellos, como el Gran Transiberiano Golden Eagle. Es un tren majestuoso, con años e his- Express, el “Golden Eagle y el Imperial Russia brindan toria que se destaca entre sus pares por el nivel de lujo también itinerarios alternativos en los meses de in- que ofrece su servicio de a bordo. vierno (febrero y marzo), haciendo un recorrido desde El Gran Transiberiano Express es uno de los que tie- Moscú hasta Murmansk, en el Círculo Polar Ártico, en ne mayor conocimiento entre los viajeros argentinos: busca de las deslumbrantes auroras boreales. cubre el itinerario Moscú – Pekín y ofrece una combi- nación ideal de alojamiento a bordo del tren, con tres Más información: categorías de camarotes con todas las comodidades y en hoteles de 4 y 5 estrellas. Una de las particularida- www.facebook.com/elmundoentren des de este tren es que ofrece acompañamiento de INLUXUS - 37
News TRS Cap Cana Hotel, lo nuevo de Palladium Hotel Group para noviembre de 2018 Palladium Hotel Group está expandiendo la marca TRS Actualmente, el complejo se encuentra en proceso de Hotel con la apertura de TRS Cap Cana Hotel, un nue- renovación antes de la apertura para transmitir la ele- vo resort solo para adultos en República Dominicana. gancia y el diseño vanguardista de la marca TRS Hotels. El complejo abrirá el 1o de noviembre de 2018 en una El complejo se abrirá con 115 suites de lujo, 39 junior zona exclusiva frente al mar de Cap Cana, a solo 10 mi- suites con piscina, nueve suites con vista al mar y una nutos del aeropuerto internacional de Punta Cana. ambassador suite. Los huéspedes también disfrutarán de instalaciones de vanguardia y servicios de lujo, dos TRS Cap Cana Hotel se ubicará frente al paseo maríti- piscinas serenas con servicio de camarero, un amplio mo, ofreciendo a los huéspedes acceso a algunas de gimnasio y Zentropia Palladium Spa & Wellness®, así las playas de arena blanca más exóticas y aguas color como un mayordomo personal y servicio de habitacio- turquesa de la costa este de República Dominicana. nes las 24 horas. 38 - INLUXUS
TRS Cap Cana Hotel está diseñado para los huéspedes restaurantes de cocina en vivo, una cafetería y cuatro que buscan la mejor experiencia solo para adultos y bares de primera calidad, incluyendo el pool bar Gaia servicio personalizado a todos los niveles,contará con y el bar Gravity Sky Lounge. Con Infinite Indulgence® el exclusivo programa Infinite Indulgence® de Palla- de TRS Hotels, todas las experiencias culinarias están dium Hotel Group como una experiencia de resort con incluidas en la estancia de los huéspedes. todo incluido. La región de Cap Cana en República Dominicana cuen- TRS Cap Cana Hotel abrirá con una amplia variedad ta con numerosas oportunidades de turismo, por lo de experiencias culinarias excepcionales, que incluyen que es un lugar ideal para las comodidades de alto dos restaurantes a la carta: Gaucho, que ofrece espe- nivel y la experiencia centrada en los huéspedes que cialidades argentinas, y un restaurante japonés infor- ofrece TRS Hotels. Las características notables del mal a la carta, que ofrece especialidades de comida destino incluyen: el exclusivo campo de golf de Jack callejera, así como los famosos beach club Helios, de la Nicklaus, Punta Espada, aventuras de ecoturismo, tor- marca TRS Hotels, una experiencia gastronómica fres- neos internacionales de pesca, alquiler de yates de ca y elegante inspirada en los famosos beach clubs de lujo, campos de polo y el parque temático natural Sca- Ibiza. Otras características gastronómicas incluyen dos pe Park. INLUXUS - 39
Autos Fotos: DS Automobiles e Inluxus 40 - INLUXUS
DS 7 CROSSBACK La vanguardia se hace presente en este nuevo SUV de DS Automobiles siendo el primer exponente de la segunda generación de vehículos de la marca y refleja cabalmente el savoir faire francés. E l DS 7 Crossback representa el pri- una nueva dinámica a través de un diseño, mer vehículo de la nueva generación confort y tecnología propios del universo DS. de DS AUTOMOBILES en el mundo. Fabricado en Francia, este vehículo transmite Se trata de un SUV refinado y tecno- los fundamentos de un estilo que se encon- lógico que expresa el espíritu de la marca y trará en los futuros modelos DS: proporcio- que será protagonista en la red DS STORE en nes generosas y un diseño de vanguardia. Argentina, donde se extiende la experiencia “De la audacia nace la excelencia”, es el claim distintiva que la marca francesa brinda a sus de la campaña que refiere a los principales clientes. La experiencia se completa con su atributos de este SUV de lujo entre los que se programa ONLY YOU, que ofrece un abanico encuentra el carácter avant garde, refinado y completo de servicios exclusivos. la obsesión por los detalles, tanto en su inte- El DS 7 CROSSBACK inscribe a la marca en rior como en su exterior. INLUXUS - 41
42 - INLUXUS
DS 7 CROSSBACK: AVANT GARDE, REFINA- seros esculpen y realzan el volumen de este MIENTO E INNOVACIÓN SUV. DS Automoviles eligió estos tres conceptos INTERIOR. Con la llegada del nuevo DS 7 clave para definir a este moderno y exclusivo CROSSBACK la marca DS inaugura las “inspi- SUV. raciones DS” para definir la atmósfera y los AVANT GARDE, porque es un objeto único, detalles que tendrá cada uno de los interio- hecho a medida, con inspiraciones particu- res de sus vehículos. Las mismas están basa- larmente pensadas y diseñadas en Paris que das en íconos de la ciudad de París. Se com- conjugan estilo y una experiencia sensorial ponen de materiales nobles utilizados para diferente gracias a sus tecnologías. lograr esta atmósfera única, envolvente y se- REFINAMIENTO, porque nada mejor que el rena, con un interior personalizado. savoir faire francés para destacar un produc- Para el lanzamiento del nuevo DS 7 to. La tecnología Led Vision, los materiales CROSSBACK, la inspiración elegida es la RI- nobles como los detalles en el tablero, los VOLI, aunque DS ofrece la inspiración OPERA tapizados, los cueros, y los cristales engar- como opcional únicamente para la versión zados en los comandos y la obsesión por los GRAND CHIC. detalles -como el reloj BRM de lujo francés y el guilloché de la consola central- confirman Inspiración DS RIVOLI que será un vehículo referente de lujo. Inspirada en la elegancia parisina, sus princi- INNOVACIÓN, un exclusivo equipamiento pales atributos son el tapizado en cuero gra- que refiere a una tecnología de avanzada en nulado en color negro Basalte, masajeador lo que respecta al placer de conducir, la segu- en asientos delanteros en la versión GRAND ridad y el confort. CHIC, paneles de puerta forrados en cuero Nappa, butacas del conductor, acompañan- UN DISEÑO CARISMÁTICO te y plazas traseras con regulación eléctrica, EXTERIOR. Cuenta con un estilo expresivo y comando bajo la pantalla con incrustaciones distinguido que lo convierten en un SUV re- de cristal, un exclusivo Reloj B.R.M. R180 ro- finado con líneas definidas. Sus proyectores tativo que se despliega al encender el auto DS ACTIVE LED VISION ofrecen la posibilidad y el volante multifunción revestido en cuero. de adaptar el tipo de iluminación de acuerdo a los factores climáticos y distintas condicio- Inspiración DS OPERA nes de la calzada. Con su arquitectura ecléctica y sus materia- les de alta calidad (oro y mármol), la Opé- El frente del nuevo DS 7 CROSSBACK posee ra Garnier de París es uno de los teatros de una forma hexagonal que enmarca un nuevo ópera más prestigiosos del mundo. Para esta diseño de parrilla con efecto diamante que, inspiración a los atributos plasmados en el junto al emblema DS en el centro, otorgan un DS Rivoli se le suman los asientos en cuero aspecto imponente y único. Los bordes mar- Nappa Negro Basalte confección malla de re- cados de los guardabarros delanteros y tra- loj, ventilados con función masaje. INLUXUS - 43
SISTEMA MULTIMEDIA que se detenga incluso en fase de arranque. El sistema multimedia con pantalla táctil HD de 12” de serie para todas las versiones, per- DS SAFETY mite acceder a todas las funcionalidades de DS NIGHT VISION: Disimulada en la parrilla un vehículo moderno como la climatización una cámara infrarroja es capaz de detectar a automática, los sistemas multimedia (Android peatones y animales hasta 100 metros ade- Auto y CarPlay®), la navegación, que permite lante. Dicha cámara señala esa presencia al ver la cartografía y los límites de velocidad. conductor, mediante un cuadro amarillo, lue- Además, es posible visualizar las ayudas a la go rojo, en el panel de instrumentos (seguido conducción y la imagen de la cámara de mar- de una alarma). cha atrás. DS ACTIVE LED VISION: se trata de un disposi- SISTEMA “ADAS” DE AYUDA AL CONDUCTOR tivo inédito en el mundo automotor. Además El nuevo DS 7 CROSSBACK cuenta con nume- de sus LED giratorios, que constituyen un ver- rosos equipamientos de seguridad y ayudas dadero placer visual, las luces se adaptan a a la conducción, conocidos mundialmente las condiciones de ruta y la velocidad del auto como ADAS “Advanced Driver Assistance Sys- a través de cinco modos que se activan auto- tem”. Muchos de estos equipamientos no es- máticamente: Parking, Town Beam (ciudad), tán presentes en otros modelos del segmento Country Beam (campo), Motorway Beam (au- C SUV Premium, y en algunos casos tampoco topista), y Adverse Weather (lluvia). Las fun- lo están en segmentos superiores como el D ciones «luces direccionales» (Dynamic Ben- SUV Premium. Estas tecnologías se centran ding Light) y High Beam (luces altas) también en tres grandes pilares: DS PILOT, DS SAFETY, forman parte de las funciones propuestas. DS LOUNGE. ACTIVE SAFETY BRAKE. Permite al conductor DS CONNECTED PILOT evitar un choque o limitar los efectos de 0 a HACIA UN MANEJO AUTÓNOMO. El sistema 140 km/h. se compone de un regulador de velocidad ASISTENCIA ACTIVA DE FRANQUEO INVOLUN- adaptativo que la modula en función del ve- TARIO DE CARRIL (AFIL). Este sistema permite, hículo que lo antecede, y posiciona al DS 7 además de la Alerta de Traspaso Involuntario CROSSBACK precisamente en su carril (entre de Línea, corregir la trayectoria del vehículo las líneas continuas o discontinuas) según las en contra. elecciones del conductor actuando sobre la dirección. DS LOUNGE DS ACTIVE SCAN SUSPENSION: se trata de una ADAPTIVE CRUISE CONTROL. Mantiene auto- suspensión activa pilotada por una cámara. El máticamente a la velocidad de consigna selec- sistema detecta las imperfecciones de la ruta cionada y adapta su velocidad para respetar delante del vehículo y pilota de manera con- la distancia de seguridad con el vehículo que tinua - e independientemente - los 4 amorti- lo antecede sin acción del conductor, hasta guadores. 44 - INLUXUS
INLUXUS - 45
46 - INLUXUS
Ver video... INLUXUS - 47
48 - INLUXUS
Search
