INLUXUS 33

E s un placer llegar a ustedes en una nueva edición de nuestra revista, recorriendo lugares, diseños y culturas. Esta vez nos fuimos hacia el Sur de América a recorrer el espectacular Parque Nacional Los Alerces donde se encuentran milenarios árboles que fueron salvados de la desaparición por la tala sin sentido. De una belleza única y unos paisajes que quitan la respiración es uno de los parques mas hermosos de la República Argentina. Por Europa hicimos varios recorridos, desde disfrutar de los maravillosos jardines históri- cos de Florencia y deslumbrarnos con el histórico Hotel Brunelleschi, ubicado en el centro de esta hermosa ciudad, hasta recorrer la espectacular Sicilia pero a bordo de un deportivo nada común, un Porsche 718 Boxter GTS. Y hablando de autos recorremos la historia de algo tan simple y a la vez especial como es el volante, y elegimos la historia del ícono francés, Peugeot. Mas inmersos en el cuidado del planeta y su ecosistema tuvimos una interesante conversa- ción con Sofía Heinonen, directora de Rewilding Argentina, conociendo la historia de esta Fundación y las múltiples actividades de protección y cuidado de las especies, los ecosiste- mas y las comunidades locales. Esperamos que disfruten esta nueva edición y los esperamos el próximo mes. EDG “La paz solo puede ser creada por aquellos que son pacíficos”. Deepak Chopra “El que sabe y dice que sabe y no aplica lo que sabe, no sabe nada”. Proverbio indonesio “El secreto de la sabiduría, del poder y del conocimiento es la humildad”. Ernest Hemingway “El único verdadero viaje de descubrimiento consiste no en buscar nuevos paisajes, sino en mirar con nuevos ojos”. Marcel Proust INLUXUS - 3

14 - Parque Nacional Los Alerces 80 - Recorrer Sicilia en u 38 - El lado verde del centro de Florencia: 58 - Sofía Heinonen sus jardines históricos La producción de INLUXUS quiere agradecer especialmente a Vechy Logioio, Paola Paccioti, Marian Labourt y a todos los que de diferentes maneras colaboraron con la edición de la presente edición. Copyright 2020 INLUXUS - Todos los derechos reservados. El contenido del presente número no puede ser reproducido sin el consentimiento expreso de la producción de la revista. Contacto: [email protected]

un Porsche 98 - Hotel Brunelleschi CONTENIDO 114 - El volante Peugeot

News PRESENTACIÓN DEL E-BOOK productiva. Un movimiento vibrante atraviesa las telas, DE LILIANA GOLUBINSKY otorgándoles una vida singular; una vitalidad que se transmite casi de inmediato al ojo que las observa y que El 1 de octubre de 2016 la artista plástica Liliana Golu- recién encuentra la calma a medida que los conglome- binsky presentó el libro que reúne su obra pictórica en rados de imágenes van develándose en sus metáforas y el Museo Sívori, y hoy nos ofrece la versión digital del sentidos.” mismo. Es la primera vez que esta artista, distinguida con más El libro propone un atractivo recorrido por la obra de de 40 premios nacionales e internacionales, recopila su Golubinsky a través del tiempo, con los textos de Rodri- go Alonso - autor del prólogo y de los textos de análisis trabajo en un libro. crítico presentes en el libro - como guía, siguiendo lo que denominó como «las batallas de la pintura»: “La gestación de este libro fue como un largo embarazo “Cada vez que se emprende una obra se inicia una ba- de dieciocho meses. Luego de todo ese trabajo de selec- talla que es, ante todo, una cruzada personal. Una lu- ción de material, de fotos, de reuniones, al verlo listo en cha por sostener la pasión, la vocación y la energía que la imprenta se me cayeron las lágrimas. Es una emoción construyen a diario la columna vertebral del trabajo del muy grande”, relata Golubinsky. artista. Presentado como proyecto y declarado de interés cul- Las pinturas de Liliana Golubinsky prolongan esta diná- mica hacia el propio terreno pictórico. En sus superfi- tural por el Consejo de Promoción Cultural del Ministe- cies, los personajes y acontecimientos se arremolinan en una suerte de contienda agónica, heterogénea pero rio de Cultura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, el libro es beneficiario del Régimen de Mecenazgo Cul- tural, que permitió su realización. 6 - INLUXUS

La dinámica de las multitudes A medida que avanza el primer decenio del siglo veintiuno, Liliana Golubinsky va desarrollando y perfec- cionando una forma de composición heterogénea, compleja y abigarrada. Las telas se pueblan de nume- rosos personajes que se aglutinan en masas informes, y que transmiten el sentido del anonimato propio de las grandes extensiones humanas. En su interior, los individuos aparecen ocupados en actividades simultáneas e incongruentes. Cada uno en su propio mundo, con poca percepción sobre los demás, lleva adelante unas tareas que no parecen aportar al beneficio del conjunto. Así, no hay un verdadero sentido de lo comunitario, sino más bien, una conjunción de soledades reunidas en un espacio – por lo general muy estrecho – que pugnan por encontrar un lugar propio sin lograrlo. Esta sumatoria casi compulsiva de criaturas y situaciones induce consecuencias sintácticas y semánticas. Ante todo, promueve el desenvolvimiento de una narrativa no lineal completamente a tono con el mun- do contemporáneo. Las nuevas tecnologías nos han acostumbrado a distribuir la atención en informa- ciones instantáneas y simultáneas, que instan a construir relatos a partir de inputs parciales o fragmen- tados. Este tipo de atención es por demás pertinente a los trabajos de Liliana Golubinsky. Aquí, la acción general es el resultado de la adición de los acontecimientos unitarios, aun cuando éstos no sean nunca congruentes. Pero es que incluso esos acontecimientos no son en sí mismos completos. Muchos apenas sugieren lo que son, otros son prácticamente irreconocibles, otros son engañosos. No obstante, reunidos en una totalidad, construyen una atmósfera dramática peculiar que no carece de sentido. Rodrigo Alonso (fragmento del prologo del libro Liliana Golubinsky) INLUXUS - 7

News AUTOMOBILE CLUB DE MONACO NOMBRA A TAG HEUER COMO SPONSOR OFICIAL Y CRONOMETRISTA DEL LEGENDARIO GRAND PRIX DE MONACO HISTORIQUE TAG Heuer reafirma su larga asociación con el Principa- pectáculo de las carreras históricas de grandes premios do de Mónaco y su historia del automovilismo al aso- y ama el espíritu cálido y la camaradería alrededor del ciarse con el Automobile Club de Monaco (ACM) y su circuito. Más de 200 autos de Gran Prix que represen- prestigioso evento, el Grand Prix de Monaco Historique, tan a 50 fabricantes de automóviles diferentes ingresan y presenta un TAG Heuer de edición limitada. Reloj de a cada evento. Seleccionados por su valor histórico y Mónaco como homenaje a la carrera icónica. su grado de originalidad, compiten en siete series que abarcan los períodos de 1930 a 1970. Los conductores El nombramiento de TAG Heuer como patrocinador de más de 21 países participaron en la edición de 2018. oficial y cronometrador del Grand Prix de Monaco His- torique complementa Un reloj de Mónaco, en su designación actual edición limitada, dedi- como el reloj oficial del cado al Gran Premio de Gran Premio de Mónaco Mónaco Historique. y el socio oficial de relo- El cronógrafo sorpren- jes del museo Monaco dentemente elegante y Top Cars Collection. La carismático diseñado es- 12a edición del evento pecialmente para la oca- tenía lugar del 8 al 10 sión presenta el exclusi- de mayo de 2020 en el vo código de color rojo y legendario circuito de blanco que recuerda a los Mónaco, pero se cance- llamativos autos depor- ló debido a la pandemia tivos del emocionante COVID-19. El equipo del mundo del automovilis- evento ACM ya ha co- mo. El pequeño logotipo menzado a planificar la plateado del coche his- próxima edición y, en tórico del Gran Premio el transcurso del fin de de Mónaco Historique semana de carrera pro- en la posición de la 1 en gramado para 2020, TAG punto en el dial carmesí Heuer presentará un re- cepillado conecta instan- loj de edición especial táneamente este modelo como homenaje a este especial con la carrera prestigioso evento y a la histórica. Este modelo se colección de Mónaco. produce en una edición El fin de semana bianual limitada de 1,000 relojes, del Gran Premio Históri- cada uno de los cuales co de Mónaco es uno de está grabado con su nú- los momentos más destacados del calendario de carre- mero único y las palabras “Uno de 1000”. ras de autos clásicos, y su apasionada comunidad de Este reloj de pulsera TAG Heuer Monaco se presenta propietarios, conductores y espectadores disfruta el es- en una lujosa correa perforada hecha de cuero negro 8 - INLUXUS

de grano fino. La parte posterior de la caja de acero inoxidable de este modelo cuadrado icó- nico tiene un cristal de zafiro transparente con el logotipo Grand Prix de Monaco Historique impreso en el interior a través del cual es visi- ble el sofisticado movimiento mecánico inter- no Calibre Heuer 02. Con un total de 168 com- ponentes individuales, incluida una rueda de columna y un embrague vertical, el TAG Heuer Caliber Heuer 02 ofrece una precisión excep- cional y una extraordinaria reserva de marcha de 80 horas. El reloj Grand Prix de Monaco Historique está empaquetado en una caja de reloj roja que está decorada con una bandera de carreras a cuadros: un guiño a la histórica caja de reloj Heuer y el toque perfecto para este clásico contemporáneo de 2020. Se exhibirá especial- mente para los entusiastas de las carreras en el ACM y estará disponible para pedidos por adelantado a través de www.tagheuer.com y en boutiques seleccionadas de TAG Heuer an- tes de su lanzamiento el 27 de julio de 2020. INLUXUS - 9

News ACAPULCO CONTARÁ CON SELLO DE “MANEJO RESPONSABLE DEL TURISMO” Diseñado por un equipo multidisciplinario de acapul- 5 módulos para lograr el distintivo, a fin de ofrecer al queños comprometidos con la salud, el turismo, las visitante no solo una mayor calidad y sanidad en la re- leyes y los negocios, Acapulco lanzará un modelo de apertura de hoteles, atractivos y centros de consumo, gestión responsable basado en las personas, desde el sino que también los colaboradores que están involu- prestador de servicios y su familia, hasta el turista que crados en la operación puedan estar más involucrados les visita, según Roberto Santos Ramirez, de la Asocia- y comprometidos en lograr una gestión y atención efi- ción Mexicana de Agencias de Viajes de Acapulco, quien ciente y responsable para todos. indicó en una presentación en conjunto con la secreta- Este sello es el primero basado en las personas, “La es- ria de turismo del destino y diversos empresarios, que tructura turística no tienen virus, lo traen las personas” la adaptación de la infraestructura turística aplica técni- acotó Santos, y es por ello que ya se ponen en marcha, cas que pueden ser sentidas como invasivas y discrimi- y es que se espera que el turismo se pueda reactivar natorias, es por ello que la capacitación, sensibilización a finales del mes de Junio; mientras tanto, los hoteles, y puesta en práctica de los protocolos de servicio deben restaurantes y personal se siguen preparando para una de ser manejados por las personas de manera eficiente nueva forma de hacer las cosas en un destino que es de para ir adaptando la cordialidad y la excelencia a una los preferidos en México por sus bellas playas, su gas- nueva cultura y hábitos de conducta. tronomía, la calidez de su gente, el clima e infinidad de Este manejo responsable del turismo o MRT cuenta con actividades para realizar, Acapulco es Acapulco. 10 - INLUXUS

INLUXUS - 11

News CONCEPT CARS PEUGEOT Un laboratorio de ideas que siempre anticipa tenden- cias El Centro de Diseño de Peugeot parece tener con una de instrumentos digital con un navegador vía satélite, bola de cristal. Desde 1936, los distintos prototipos y varios años antes de la apertura del sistema GPS a usos concept cars desarrollados por los estilistas e ingenie- ros de la marca se han caracterizado no sólo por una civiles. estética atrevida y futurista sino también por anticipar- En los últimos años, los con- se a tendencias y avances cept car de la marca se han técnicos que han termina- convertido en un baróme- do por hacerse realidad va- tro fiable para anticipar qué rios lustros después. derroteros estéticos y tec- Si en los años 30 Peugeot nológicos van a ir tomando se atrevía, con el prototipo los PEUGEOT de serie. Bajo 4nX a soñar con el “Auto del el lema #UnboringTheFu- Año” de 1940 haciendo hin- ture, los últimos prototipos capié en campos de estudio del León apuestan por una novedosos para la época estética audaz y dinámica como la optimización de la en vehículos donde innova- aerodinámica para reducir ciones como la cadena de el consumo y asegurar al- tracción híbrida enchufable tas prestaciones, la marca o la conducción autónoma se ponen al servicio del pla- ha seguido apostando por cer del automóvil. anticiparse al futuro en sus concepts como demues- tra el Quasar que ya, en 1984, planteaba un cuadro 12 - INLUXUS



Destinos 14 - INLUXUS

P.N. Los Alerces Es uno de los principales atractivos turísticos de la Patagonia, y una visita obligada para quienes recorren la zona. INLUXUS - 15

En el oeste de la provincia del Chu- por la explotación descontrolada perpetra- but, a pocos kilómetros de Trevelin y da por el hombre. También se estableció Esquel, el Parque Nacional Los Aler- este Parque para preservar varias especies ces protege al bosque más antiguo amenazadas, entre ellas el Huemul, el pudú de Sudamérica: el Alerzal Milenario. Este lu- y algunos anfibios. gar fue creado el 11 de Mayo de 1937 como El alerce patagónico (Fitzroya cupressoi- la Reserva Nacional “Los Alerces” y 7 años des) es un árbol milenario, uno de los más después, fue designado como Parque Na- antiguos del planeta que puede llegar a los cional con el objetivo de proteger de la ex- cuatro mil años, con 75 metros de altura y tinción a los bosques de alerce. En Julio de 3,5 metros de diámetro. Crece solo 1 mm al 2017 fue declarado Patrimonio Mundial por año, su madera es pardo rojiza, muy dura y la UNESCO. El alerce es también conocido resiste a la putrefacción; sus hojas, corteza como Lahuan, y es uno de los árboles de ma- y resina tienen propiedades medicinales. yor tamaño y más longevos del planeta, en Además existen otros como los radales y los ese entonces estaba en peligro de extinción arrayanes. 16 - INLUXUS

INLUXUS - 17

18 - INLUXUS

INLUXUS - 19

El Parque Nacional Los Alerces ocupa una cipitaciones frecuentes hasta bien entrada la superficie total de 263.000 hectáreas que lo temporada estival. Sin embargo, las condicio- ubican cuarto en tamaño de los Parques Na- nes de altitud y exposición que se generan cionales. El Parque Nacional Los Alerces está por el relieve montañoso dan lugar a micro- cerca de la Cordillera de los Andes lo que per- climas con bolsones “cálidos”. mite el desarrollo de un tupido bosque Andi- no Patagónico y en la zona de mayores preci- El Parque cuenta con campamentos organi- pitaciones crece una selva valdiviana donde zados, agrestes, cabañas y proveedurías. Re- se destaca el Alerce o Lahuan, un árbol que comendamos visitarlo a fines de primavera, puede vivir entre 3000 y 4000 años de edad. verano y principios de otoño, o sea entre No- El clima es templado-frío, con heladas y pre- viembre y Abril. 20 - INLUXUS

INLUXUS - 21

22 - INLUXUS

INLUXUS - 23

24 - INLUXUS

La flora exótica, traída por los pobladores eu- margarita, entre otras plantas, comenzaron a ropeos, representa en este Parque Nacional dispersarse sin ayuda por los bordes y claros un grave problema para conservar la vegeta- del bosque, desplazando a las especies origi- ción nativa. La rosa mosqueta, el lupino y la narias. INLUXUS - 25

26 - INLUXUS

INLUXUS - 27

Hay una gran variedad de aves nativas en el tivas orejas de 25 centímetros, hocico y ojos Parque, como el chucao, el carpintero negro brillantes. Viven en pequeños grupos y son patagónico, el cóndor, el pato de los torren- herbívoros. Actualmente quedan poblaciones tes, el aguilucho y el zorzal patagónico. Tam- aisladas que se ven reducidas y amenazadas bién es refugio de muchas especies de mamí- por la transformación de su entorno natural. feros, como el puma, el pudú, el gato huiña, el Entre las especies introducidas que viven en monito de monte, el huemul y el huillín. Este el Parque están el ciervo colorado, el jabalí y último es un mamífero semejante a la nutria la liebre europea que generan cambios en el que se encuentra únicamente en Chile y Ar- bosque y el ecosistema. En cuanto a los pe- gentina y está actualmente en peligro de ex- ces, han sido sembrados en los espejos de tinción. agua del Parque algunas especies exóticas de Se puede destacar al huemul, por ser consi- valor deportivo como la trucha arco-iris, tru- derado Monumento Natural desde 1996 para cha marrón, trucha de arroyo y el salmón en- asegurar su preservación. Tienen una aparien- cerrado. cia robusta, miembros cortos y un pelaje par- Entre los predadores, se encuentran el puma, do, grueso y algo oleoso, lo que les permite el gato huiña y el huillín (todo ellos de muy nadar las aguas heladas y protegerse del frío. difícil observación) el zorro colorado y el zorro Sólo los machos tienen astas, poseen llama- gris. 28 - INLUXUS

INLUXUS - 29

30 - INLUXUS

El parque cuenta con tres entradas, la norte Limonao hasta llegar a un mirador donde se desde El Bolsón y Cholila por la que se accede divisan los saltos de agua del arroyo Los Pu- a la zona del lago Rivadavia; la central viniendo mas, el otro es el sendero hasta la laguna Es- por la Ruta 40 desde Esquel o Trevelin, por la condida, que parte desde el puesto del río que se accede al lago Futalaufquen y su villa, Arrayanes. y la sur, a la que se accede desde el Complejo En cuanto a las excursiones lacustres, la más Hidroeléctrico Futaleufú, a 26 Km. de Trevelin. destacada es la excursión combinada en bar- Dentro del parque se pueden realizar varias co y a pie que partiendo de Puerto Limonao actividades como el senderismo y el monta- navegando el lago Futalaufquen y el río Arra- ñismo, las excursiones lacustres, la pesca de- yanes, para allí desembarcar y continuar a pie portiva, y el avistaje de flora y fauna. Existen hasta puerto Chucao para navegar de nuevo multitud de senderos autoguiados de diferen- por el lago Menéndez hasta Puerto Sagrario tes niveles de dificultad y con referencias e y allí caminar por el alerzal milenario, un bos- información acerca de las diferentes especies que puro de alerces donde se encuentra “El autóctonas que habitan el parque. Uno de los Abuelo”, un ejemplar de 2.600 años de anti- más frecuentados es el que parte de Puerto güedad que es el destino final. INLUXUS - 31

Más información: www.parquesnacionales.gob.ar 32 - INLUXUS

¡ Teosmpecutancaulraurt! En tu próxima visita a Estados Unidos, disfruta tu experiencia al máximo y aprovecha todo lo que este gran país te ofrece. ¡Abróchate el cinturón, con Alamo vas más lejos! Para reservar visita es.alamo.com o [email protected] o llama al (11) 5199-0101 o al 0-800-999-3100 o contacta a tu agente de viajes preferido.

News IBEROSTAR LANZA SU HOJA DE RUTA HACIA UN CONSUMO DE PESCADO Y MARISCO 100% RESPONSABLE En 2025 todos los productos pesqueros que sirve Grupo les de redes sociales de Wave Of Change los encuentros Iberostar en sus hoteles provendrán de fuentes respon- virtuales ‘Riding the Wave’ en los que han participado sables. miembros de The Nature Conservancy, World Wildlife Fund (WWF), FishWise, Fishin’ Co, Global Sustainable En el marco del Día Mundial de los Océanos (8 de ju- Seafood Initiative (GSSI), Marine Stewardship Council nio), Grupo Iberostar lanza una serie de conversaciones (MSC), Fair Trade USA y Conservation International. online llamadas ‘Riding the Wave’ en las que diversas Durante estas conversaciones online, los participantes ONG’s y el sector turístico profundizarán sobre la im- exploran y dan a conocer los desafíos que supone defi- portancia del consumo responsable de productos pes- nir qué es un producto sostenible, comparten historias queros para el bienestar del planeta. Estos encuentros esperanzadoras que han ayudado a las comunidades y coinciden con el anuncio de la hoja de ruta de la cade- dan viabilidad al compromiso que estas organizaciones, na para lograr que el consumo de pescado y marisco e Iberostar, tienen hacia ello. de todas sus operaciones en 2025 provenga 100% de La compañía, determinada a revolucionar el camino fuentes responsables. El plan de acción anunciado por hacia un consumo responsable, ha establecido los es- la hotelera mallorquina es uno de los más ambiciosos tándares para ofrecer únicamente productos del mar del sector: además de comprometerse a la certificación que provengan de fuentes responsables, reforzando, a de los productos de alta demanda, va un paso más allá su vez, la excelencia e innovación gastronómica que ca- y abre el camino hacia una mayor transparencia en la racteriza la experiencia Iberostar. Con el fin de alcanzar cadena de suministros, eleva la excelencia gastronómi- su compromiso para 2025, ha definido productos pes- ca, apoya a las pesquerías locales, e involucra a millo- queros de acuerdo a los criterios de las certificaciones, nes de clientes en el proceso. avanza hacia los ODS de la Naciones Unidas, y pone el En esta línea, la cadena compartirá a través de los perfi- foco en el apoyo de las pescaderías locales. 34 - INLUXUS

Todo ello es un ejemplo del riguroso enfoque científi- Como parte de su estrategia, Iberostar se ha unido re- co que se aplica en cada uno de los pilares de Wave cientemente a Global Sustainable Seafood Initiative of Change, auténtico motor de cambio de la industria (GSSI) convirtiéndose en el primer socio turístico de la turística. Wave of Change es el movimiento pionero asociación. Esta nueva alianza permitirá a la cadena ho- de turismo responsable de Iberostar para preservar el telera usar la herramienta de evaluación comparativa medioambiente y proteger los océanos alrededor de para ampliar su adquisición de productos pesqueros de sus hoteles, que trabaja en tres líneas de acción: elimi- origen responsable y apoyar nuevas iniciativas alrede- nación de plásticos de un solo uso avanzando hacia una dor de este compromiso global. GSSI es una asociación economía circular, fomento del consumo responsable público-privada centrada en la sostenibilidad de pro- de pescado y marisco, y cuidado de la salud costera. ductos pesqueros con más de 90 colaboradores que “En Iberostar, además de apoyar el trabajo de certifica- promueve la colaboración de todo el sector para impul- ciones como MSC o Best Aquaculture Practices (BAP), y las clasificaciones de grupos Monterey Bay Aquarium sar productos más sostenibles para todos. Seafood Watch, hemos abierto una nueva puerta para mostrar cómo el turismo puede comprometerse a me- “Es muy importante que trabajemos de la mano de jorar la salud de nuestros océanos a través del consumo responsable de pescado”, explica la Dra. Megan Mo- nuestros proveedores para lograr que toda la industria rikawa, directora global de Sostenibilidad del Grupo. se ajuste a los desafíos derivados del COVID-19”, ha “Esto pasa por establecer plazos y objetivos medibles para el abastecimiento, y encontrando maneras de apo- apuntado Adriana Sánchez, directora de la Estrategia yar las opciones de pesquerías locales sostenibles a pe- sar de no estar certificadas o clasificadas”, matiza. de Pesca Responsable. “Queremos ser fuente de infor- mación, un catalizador del cambio que ayude a navegar por este nuevo escenario consiguiendo una oferta de pescados y mariscos más consciente y responsable. Por eso, este es uno de los enfoques que refuerza la compa- ñía en el regreso a la actividad”. INLUXUS - 35

News HONDA MOTOR DE ARGENTINA PRESENTA LA RENOVADA HONDA CR-V 2020 EN EL PAÍS La marca presenta un restyling del modelo con un dise- superficies de acuerdo a las condiciones climáticas. ño más elegante, agresivo y robusto, nuevas caracterís- Respecto al diseño exterior, las actualizaciones dan ticas en materia de seguridad y tecnología de vanguar- como resultado una apariencia más elegante y sólida. dia. En la parte delantera, las amplias aberturas para las lu- ces están completamente integradas en el paragolpes, Honda Motor de Argentina inicia la comercialización en otorgándole un aspecto más agresivo. Nuevos faros de- el mercado local de la CR-V 202 EXT AWD. Se trata de la lanteros antiniebla, con tecnología Full LED, función de quinta generación de un vehículo que definió toda una encendido automático de luz baja y apagado automáti- nueva categoría, y ahora presenta una gran renovación: co de faros una vez cerradas las puertas y pasados los rediseño en su parte delantera y trasera, nuevas llantas 15 segundos. La parte trasera incluye faros oscurecidos y la incorporación de tecnología de seguridad y asisten- con luces de LED, que se destacan por la durabilidad cia al conductor. Se destaca además la incorporación debido al bajo consumo de energía y la buena visibili- del sistema Honda Sensing®, en este modelo. dad a la distancia gracias a su luminosidad, que además Viene equipada con un motor 1.5L VTEC™ Turbo de 190 aporta más seguridad a los usuarios. CV a 5.600 rpm de inyección directa con transmisión Esta nueva versión se distingue además por las llantas CVT con paddle shift de 7 velocidades que brinda al de aleación de 18” con detalles oscuros que dan una conductor el confort de no sentir el cambio de marchas apariencia más deportiva y moderna, además incorpo- y la comodidad de hacer los cambios sin sacar las ma- ra un nuevo techo solar panorámico. nos del volante. Viene equipada con el sistema de trac- El interior presenta un estilo elegante y refinado, con ción total Real Time AWD -All Wheel Drive- que otorga asientos de cuero y detalles que combinan diversos ma- un aumento en la entrega máxima del par de las ruedas teriales, pensados para crear una experiencia superior traseras y un nuevo sistema de control en diferentes para el conductor y todos los pasajeros. Las butacas 36 - INLUXUS

delanteras son calefaccionadas y el asiento del conduc- cas. Por un lado, el sistema Driver Attention Level Moni- tor viene con ajuste eléctrico en 8 direcciones y sopor- tor, evalua el manejo del conductor y de acuerdo a eso te lumbar eléctrico de 4 vías, con 2 memorias. Por su le muestra en la pantalla del instrumental central avisos parte, los asientos traseros son rebatibles 60/40 lo que con notificaciones sobre su nivel de atención, como por permite contar con un piso de baúl totalmente plano. ejemplo, si se queda dormido. Por el otro, gracias a la La tecnología de vanguardia es una de las novedades incorporación del Sistema de Asistencia de Manejo Ágil más atractivas que incluye este modelo, que además AHA -Agile Handling Assist-, el vehículo garantiza más de poseer un rediseño en su consola central, y la incor- estabilidadl al utilizar la vectorización de torque, a través poración del cargador de celular inalámbrico, también de los frenos, para equilibrar la diferencia de velocidad incluye un portón trasero con altura programable y ac- entre las ruedas en curvas brindando al conductor un ceso con manos libres, que hace posible abrir y cerrar la manejo más confiable y agradable con respuestas más puerta trasera con solo acercar la llave y mover un pie precisas y previsibles. El Sistema Honda LaneWatch, por debajo de la parte trasera del vehículo. Para brin- muestra en la pantalla la calzada del lado derecho del dar más seguridad al conductor, esta versión también vehículo, otorgando un ángulo de visión 4 veces más incluye el sistema HUD -head up display-, que sin quitar amplio que lo normal. la mirada del camino le permite observar todos los indi- Adicionalmente, como gran novedad la unidad viene cadores del vehículo proyectados en una lámina traspa- equipada con el sistema Honda Sensing™,, que incluye rente que se encuentra ubicada por encima del tablero. un paquete de ayudas activas a la conducción para dis- Otro de los avances tecnológicos que brindan son los minuir la posibilidad de un accidente. Está compuesto comandos de audio, que traen un sensor que permite por un sistema de radar, cámaras y de un conjunto de ajustar el volumen y HFT -Hands-Free Telephone- y fa- sensores que realizan una lectura permanente de las cilita la realización de llamadas telefónicas al enlazar el situaciones de conducción y las condiciones del tráfico Smartphone con el sistema de audio. E incluye caracte- que activan las siguientes funciones: control de veloci- rísticas de confort premium gracias a la incorporación dad crucero adaptativo, sistema de advertencia de coli- de la llave inteligente -Smart Key- con encendido remo- sión frontal, sistema de frenado con mitigación de coli- to del motor y botón Engine Start/Stop. sión, sistema de asistencia para mantenerse en el carril, La renovada CR-V 2020 posee sistemas múltiples de se- sistema de advertencia de salida de carril y sistema de guridad activa/pasiva y novedosas funciones tecnológi- mitigación de salida de carril. INLUXUS - 37

dElelaFdloorevnecrdiae: del centro sus jardines históricos Descubre “la ciudad del lirio” y su historia paseando por los maravillosos jardines monumentales, todo a poca distancia del Hotel Brunelleschi, el Palazzo Ruspoli y el Appartamenti della Signoria. por Paola Paciotti 38 - INLUXUS

Destinos INLUXUS - 39

Florencia es una ciudad agradable ye solo las más importantes a poca distan- para descubrir a pie: no demasia- cia del Hotel Brunelleschi, Palazzo Ruspoli y do grande, muy densa con bellezas Appartamenti della Signoria. artísticas y monumentales, con va- El más cercano es el Jardín del Palacio Me- rios miradores y una hermosa ribera con dici Riccardi, a solo 5 minutos a pie del Ho- importantes puentes panorámicos. En la tel Brunelleschi y a 3 del Palacio Ruspoli a primavera, vale la pena pasar todo el día través de Martelli. El edificio importante al aire libre y también mirar hacia un lado fue la residencia Medici en Florencia hasta que no todos conocen: el verde. El centro cuando Cosimo se muda al Palazzo Vecchio tiene varios jardines y parques históricos, en 1537. El jardín del siglo XV fue diseña- valiosos no solo desde el punto de vista do como un lugar para fiestas y entreteni- botánico, sino también histórica y artística- miento, se organizó la boda de Lorenzo el mente. Jardines italianos, jardines ingleses, Magnífico en 1469 y la de Cosimo I. Hoy es logias renacentistas, árboles antiguos, flo- un ejemplo del tipo de jardín del palacio de res, aperturas de temporada ... todo a poca la ciudad: cuadrangular, dividido en 4 par- distancia del Hotel Brunelleschi, un hotel terres, con fuente, estatua y cítricos. Se ac- boutique a pocos metros del Duomo, del b cede a través del llamado camino naranja. & b Palazzo Ruspoli, ubicado a pocos me- El Giardino dei Semplici es uno de los jar- tros del Baptisterio y desde los Apartamen- dines botánicos más antiguos del mundo tos Signoria, con vista a la plaza de donde y el tercero en Italia: nació en 1545 como toman su nombre. un huerto de plantas medicinales, del que Florencia no es solo monumentos y mu- tomó su nombre. Gracias a su antigüedad, seos: la vegetación está muy desarrollada, incluye árboles centenarios y especies de especialmente fuera de la ciudad, desde rosas muy antiguas, así como muchas va- las colinas que la rodean hasta la orilla del riedades de plantas raras, lo que lo convier- río que la atraviesa. Pero lo que llama la te en una sección del Museo de Historia atención es la presencia de numerosas zo- Natural de la Universidad. nas verdes en el tejido urbano del centro Precisamente porque data de hace 6 siglos, histórico, de hecho son jardines antiguos. se encuentra en el centro, a solo 15 minu- Esta es una selección restringida que inclu- tos a pie del hotel. 40 - INLUXUS

INLUXUS - 41

Cerca de la estación de tren y del convento inglés que incluía un estanque. Hoy también de Santa Maria Novella, se encuentra el Jar- es frecuentado por las tortugas centenarias dín del siglo XVI del Palacio Corsini al Prato (a que alberga y por la exposición “Artesanía y 20 minutos a pie del Hotel Brunelleschi). Al palacio” que tiene lugar cada año a media- igual que los Jardines de Boboli, es un jardín dos de Mayo. italiano y alberga obras de grandes artistas A lo largo del camino hacia el hotel, a 14 mi- como Giambologna y Buontalenti. Incluye nutos, se encuentra el Jardín Orti Oricellari un laberinto de setos de laurel y tres limone- que toma su nombre de la familia Rucellai ros. En el siglo XIX se transformó en un jardín que los concibió a fines del siglo XV. Los jardi- 42 - INLUXUS

nes acogieron las reuniones de la Academia El Giardino dell’Orticoltura está un poco más platónica de Florencia, de la que formaba alejado, a las afueras del centro, pero vale la parte Maquiavelo. Al igual que muchos jardi- pena visitarlo, ya que es un hermoso jardín nes de la ciudad, su estilo siguió la moda del botánico de mediados del siglo XIX con una momento: a fines del siglo XVI estaba ador- Loggetta renacentista, una biblioteca dedica- nado con estatuas y juegos de agua, mientras da a la horticultura, el tepidarium de Giaco- que en el siglo XIX se agregaron estanques, mo Roster, que es uno de los invernaderos caminos y una colina para transformarlo en más bellos de Italia en estilo liberty y los jar- un jardín romántico. dines de Parnaso. INLUXUS - 43

44 - INLUXUS

INLUXUS - 45

Oltrarno se encuentra a poca distancia de de la ciudad de la que deriva el escudo de estos espectaculares jardines. Se accede armas con el lirio. Conserva 2000 varieda- al Jardín Iris desde un lado de la Piazzale des de ella. Michelangelo, un punto panorámico que Y hablando de un punto panorámico cerca representa uno de los lugares imperdibles de Piazzale Michelangelo, también lo es el de Florencia. Solo está abierto en Mayo du- Jardín de las Rosas, un lugar inolvidable y rante la floración y fue creado en 1954 con muy romántico gracias a su vista, a las más motivo de un concurso internacional dedi- de 300 variedades de rosas, a otras mil es- cado a las variedades más espectaculares pecies botánicas, al hermoso jardín japonés de esta flor. Es el único jardín del mundo (regalo del ciudad hermana de Kioto) y las dedicado por completo a esta flor, símbolo 12 esculturas del artista Jean-Michel Folon. 46 - INLUXUS

INLUXUS - 47

48 - INLUXUS