E s un placer llegar a ustedes en una nueva edición de nuestra revista, recorriendo lugares, diseños y culturas. Aruba tiene una gran cantidad de hermosas y paradisíacas playas y en nuestro artículo les sugerimos las que, a nuestro gusto, son las cinco mejores. La evolución automotor pasa por el momento de conversión a vehículos híbridos, combi- nando motores de combustión interna y eléctricos. Ford presentó recientemente su ver- sión híbrida del elegante y exitoso Mondeo, el Vignale. Rolex, la tradicional firma suiza, ha apoyado desde siempre a los exploradores con el espí- ritu de puro descubrimiento, pero hay día cambió por los que exploran como medio para preservar el planeta. Con este fin, Rolex lanzó la iniciativa Perpetual Planet y les comenta- mos sobre este especial proyecto. La Rioja es una provincia argentina con innumerales atractivos, entre ellos está uno de los mejores miradores del ave voladora más grande del mundo, el cóndor. Los llevamos a ha- cer el recorrido al Balcón del los Cóndores. Milán es centro del diseño y buen gusto en Italia y el mundo. Paola Paciotti nos muestra las nuevas Suites de Diseño Speronari, para disfrutar en la estancia de esa maravillosa ciudad. Sakeus Bankson escribió la historia del Grupo de Defensa de los Senderos de Sierra Buttes en Estados Unidos para Patagonia®. Esta historia es muy interesante y narra la lucha por mantener un lugar destinado al abandono y convertirlo en uno de los principales destinos para los ciclistas del mundo. Esperamos que disfruten esta nueva edición y los esperamos con el comienzo del próximo año. EDG “Para que el acontecimiento más trivial se convierta en una aventura, es necesario y suficiente que uno se ponga a contarlo.” Jean-Paul Sartre “Vivir satisfecho de uno mismo ha de ser muy aburrido, por eso no hay mejor cosa que meterse en aventuras.” Juan Benet “Y cortar las amarras lógicas, ¿No implica la única y verdadera posibilidad de aventura?.” Oliverio Girondo “El verdadero placer de una exploración es la aventura de no saber que se encontrara pero teniendo la certeza que en todo hay disfrute, sorpresa y aprendizaje.” Antonio Páez Pinzón INLUXUS - 3
16 - Las playas de Aruba 40 - Ford Mondeo Vigna 78 - Balcón de los Cóndores 96 - Speronari Suites La producción de INLUXUS quiere agradecer especialmente a Vechy Logioio, Luis Giannini, Paola Paciotti y a todos los que de diferentes maneras colaboraron con la edición de la presente edición. Copyright 2021 INLUXUS - Todos los derechos reservados. El contenido del presente número no puede ser reproducido sin el consentimiento expreso de la producción de la revista. Contacto: [email protected]
ale 60 - Rolex y la exploración CONTENIDO 116 - Senderos de Sierra Buttes
News BELIZE: COVID +? MUY’UNO RESORTS OFERECE 14 DIAS CORTESIA Muy’Ono Resorts: El grupo se destaca a través de su jores experiencias para el viajero, sino también hacer apoyo sostenible, socialmente correcto y fuerte para la que los lugares recorridos sean mejores. Es por eso que reanudación del turismo. Muy’Ono Resorts se enfoca en preservar la belleza de Belice a través de la filantropía, la sostenibilidad, la ce- La colección más grande de hoteles independientes en lebración de la cultura y el impacto de sus iniciativas y Belice, con alojamiento en la selva e islas privadas, el atracciones. está comprometido con la comunidad local, la cultura El alojamiento en Muy’Ono Resorts tiene un impacto del país y el medio ambiente. El turismo se reanuda directo, ya que una parte de cada reserva se dona a gradualmente y Muy’Ono Resorts ha hecho que viajar organizaciones benéficas locales. Sus hoteles también sea fácil y seguro. apuestan por no utilizar ningún plástico desechable y Certificados con Gold Standard, ofrecen pruebas in situ han invertido en fuentes de energía sostenibles, entre para aquellos que regresarán a su país y necesitan una muchas otras iniciativas, garantizando unas vacaciones prueba negativa para ingresar. En el improbable caso de ecológicamente correctas. que un huésped dé positivo en la prueba de COVID-19, Cuentan con una finca que permite una experiencia ofrecen noches de cortesía hasta 14 días para huéspe- gastronómica con productos orgánicos, integrados y des internacionales. Sí, GRATIS, si un huésped desarro- frescos. La finca consiste en la colaboración entre los lla una prueba de antígeno COVID-19 positiva a su sali- chefs del resort y el administrador de la finca, quienes da de Belice, después de haber realizado una prueba en deciden qué plantar y cuándo cosechar para asegurar la propiedad. El grupo hotelero también se preocupó una producción perfecta en todas las estaciones. Cada por ofrecer descuentos escalonados, según el número chef y mixólogo del resort desarrolla un menú especial de noches, ofreciendo hasta un 30% de descuento para que ofrece ingredientes de la temporada actual. La fin- estadías de 5 noches. ca Muy’Ono está ubicada en Cayo, Belice y cultiva más Muy’Ono Resorts cree que todo turista debería tener la de 400 variedades de plantas con semillas heredadas, oportunidad de viajar mejor. Esto significa no solo me- alimentadas con agua pura del dosel. 6 - INLUXUS
NOVEDADES EN LAS ISLAS DE LAS BAHAMAS EN MARZO Las Bahamas espera que esta primavera esté muy vi- Pointe Hotel, un resort todo incluido ubicado en Free- sitada, llena de romance, con reaperturas, premios y port. ofertas especiales perfectas para una estadía prolonga- Premios recientes: la campaña “Still Rockin” de Las Ba- da. Con la reapertura de nuevos hoteles en Nassau y hamas ganó un Adrian Award de bronce en la categoría Grand Bahama y con muchas ofertas este mes, no hay de marketing integrado de este año. Por otra parte, Las mejor momento para comenzar a planificar una esca- Bahamas ha sido nominada para los World Golf Awards pada a Las Bahamas. en la categoría de Mejor Destino de Golf del Caribe del 2021. La votación ya está abierta y se pide a los golfistas Reapertura de Resorts en Nassau - Baha Mar dio la que voten por los mejores en turismo de golf. bienvenida a los huéspedes a Rosewood y SLS el pasado Bimini Scuba Center de Neal Watson ofrece viajes de un 4 de marzo y abrió un nuevo restaurante, Café Boulud, día y paquetes de hotel con ferry - Bimini Scuba Center dirigido por el reconocido chef Daniel Boulud. Adicio- de Neal Watson se ha asociado con Baleària Caribbean nalmente, el 1 de mayo Sandals Royal Bahamian Resort Fast Ferry para ofrecer excursiones de un día y paque- reabrirá sus puertas a los viajeros. tes de hotel de dos, cuatro y cinco noches en Bimini Reapertura de Resorts en Grand Bahama - La isla de Big Game Club Resort & Marina. El ferry rápido sale de Grand Bahama le da la bienvenida a un espectacular Port Everglades los miércoles, viernes y domingos a las hotel el 25 de marzo, con la reapertura de Lighthouse 9 a.m. y regresa a Bimini a las 6:30 p.m. INLUXUS - 7
News ARUBA, UN DESTINO SEGURO QUE BUSCA puesto, el atractivo de nuestro Parque Nacional Arikok. REACTIVAR EL TURISMO EN 2021 Todas estas actividades están supervisadas y cuentan con los más altos estándares en protocolos de biosegu- Después de un difícil 2020, en el que muchos viajes se ridad”, afirma Miriam Dabian, directora de la Autoridad pausaron a causa de la llegada del Covid-19, se espera de Turismo de Aruba para Latinoamérica. que el turismo se reactive con la llegada de la vacuna para frenar el contagio. Novedades de la isla Familia Desde la apertura de fronteras con Latinoamérica, el Aruba combina momentos agradables y de relax con pasado 1º de diciembre, Aruba se ha enfocado en con- programas divertidos. Se recomienda alquilar un auto o vertirse en un destino seguro del Caribe para todos los vehículo 4x4 para recorrer, explorar libremente y expe- viajeros. La Isla Feliz recibe a sus visitantes y garantiza rimentar aventuras únicas. el cumplimiento de medidas y protocolos decretados La Granja de Mariposas es un maravilloso jardín tropical por la OMS (Organización Mundial de la Salud) para que lleno de mariposas de todo el mundo. Los niños se de- puedan disfrutar de todas actividades con plena con- leitan cuando observan de primera mano el fenómeno fianza. Unas vacaciones ideales, con nuevos escenarios de la metamorfosis, especialmente en las horas de la para un merecido descanso en espacios al aire libre y mañana, cuando se produce la mayor actividad, al pre- en playas de arenas blancas. senciar nuevas mariposas que emergen de su crisálida “Aruba lo tiene todo. Además de ofrecer las mejores y emprenden el vuelo por primera vez. Los apasionados playas, hay planes para diferentes gustos, ya sea con expertos del lugar ofrecen visitas guiadas de 15 a 20 mi- pareja, amigos o familia, hay deportes acuáticos, tours nutos durante todo el día y revelan los secretos de esta y recorridos que podrán hacerse durante su estadía. fascinante especie. Cabe resaltar que nuestra oferta cultural es bastan- te amplia, entre museos y galerías de arte, también ofrecemos una alta variedad en gastronomía y, por su- 8 - INLUXUS
Otro plan imperdible es visitar el Parque Nacional Arikok Amigos –cuenta con 4.000 hectáreas y su extensión ocupa casi el Para compartir momentos distendidos con amigos hay 20 por ciento de la isla- para descubrir esta reserva natu- variedad de propuestas, desde actividades al sol hasta ral, con su paisaje árido de cactus y su costa rocosa. Allí cenas bajo la brisa fresca y espacios naturales para que encontrarán playas escondidas, senderos y cuevas para se relajen y disfruten de unas vacaciones en Aruba juntos. explorar, además la flora y fauna autóctonas. Se puede empezar el día en el paraíso con un desayu- no en la playa, también experimentar el glorioso mundo Pareja submarino de la isla de la manera más singular: podrán Aruba ofrece excursiones en velero como uno de los pla- sumergirse bajo la superficie del agua y deslizarse por los nes más románticos. También, se destaca el paseo por las vibrantes arrecifes de coral a lo largo de las áreas costeras calles históricas de San Nicolás, conocido como el distri- de Malmok, Boca Catalina y Arashi, esquivando bancos to artístico de la isla, donde emergen coloridos murales, de peces de colores en el camino. creados por talentosos artistas internacionales y locales, en los edificios antiguos de la ciudad. Datos a tener en cuenta Si buscamos un regreso de viaje sin estrés, es importante El surf de remo (SUP) se ha vuelto muy popular en los úl- recordar que recolectar conchas marinas, corales y arena timos años, y las plácidas y tranquilas aguas de Aruba son de las playas de Aruba para llevar a casa puede parecer un gran lugar para disfrutar de esta actividad de bienestar una muestra inocente durante la estadía, pero se trata fácil de aprender. El recorrido ecológico por los mangla- de una acción ilegal en la isla -está prohibida de acuerdo res llega a un canal aislado en la costa sur, bordeado de con la Convención sobre el Comercio Internacional de Es- densos manglares que albergan una variedad de vida sil- pecies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres. Evitemos vestre. estas acciones para cuidar el ecosistema natural. Aque- llos viajeros que no cumplan deberán pagar multas y la aduana confiscará los artículos de su equipaje. INLUXUS - 9
News CINCO RAZONES PARA NO PERDERSE LA TEMPORADA DE AVISTAMIENTO DE BALLENAS EN RIVIERA NAYARIT Es el paraíso para quienes buscan una experiencia úni- grupos grandes y a ser más sociales. ca para conectar con la naturaleza. 3. Más diversión por el mismo precio: Aunque los avis- Cada año, en las costas de Riviera Nayarit, cientos tamientos más populares son los de ballenas joroba- de ballenas migran en busca de las cálidas aguas del das, la Bahía de Banderas ofrece muchas oportunida- Océano Pacífico en la Bahía de Banderas y la largo de des de ver ballenas azules, cachalotes, ballenas grises, la Riviera Nayarit, para alimentarse, aparearse o dar a orcas y muchas especies de delfines. luz. Esta temporada de avistamiento de ballenas (di- ciembre de 2020 a marzo de 2021) promete ser una de 4. Apoye la conservación de las ballenas: Los provee- las mejores. Por esto, Riviera Nayarit acerca sus cinco dores de excursiones de avistamiento de ballenas se principales razones por las que debería ser visitada an- esfuerzan por la conservación, sus equipos participan tes de que termine marzo. en programas educativos anuales con la comunidad lo- cal, ayudan a monitorear los patrones de migración de 1. Para nutrirse con la naturaleza: La naturaleza mejo- las ballenas y muchas compañías donan parte de sus ra el estado de ánimo y ayuda a distender en tiempos ganancias a esfuerzos de investigación y conservación. inciertos. De hecho, muchas investigaciones demues- tran que la exposición a la naturaleza reduce la presión 5. Seguridad, ante todo: La industria turística de Ri- arterial y el ritmo cardíaco, alivia la tensión muscular viera Nayarit opera bajo medidas de seguridad muy y disminuye la producción de las hormonas del estrés. estrictas para garantizar la salud y el bienestar de via- jeros y comunidad local. Además de los controles de 2. El silencio es oro: Cuando el mundo se detuvo en temperatura, capacidad limitada en hoteles, restau- 2020, los océanos quedaron en silencio (sin cruceros rantes y excursiones, estaciones de desinfección o gel u operaciones de carga transpacífica). Los científicos en las actividades turísticas, máscaras obligatorias para coinciden en que las ballenas han prosperado sin la todo el personal, limpieza reforzada y desinfección de interferencia humana, son más propensas a viajar en las superficies de alto contacto, entre otras medidas. 10 - INLUXUS
República Dominicana simplifica el proceso de entrada y salida del país La plataforma E-TICKET será de uso obligatorio para to- plataforma E-ticket, hasta el 31 de marzo de 2021 las dos los viajeros a partir del 1 de abril. autoridades aceptarán las dos formas, y a partir del 1 Como parte de la optimización de procesos para el vi- sitante, República Dominicana implementó desde no- de abril será de uso exclusivo el formulario digital. viembre de 2020 el formulario electrónico de entrada y salida, una plataforma digital que reemplaza los tres “Desde que lanzamos E-TICKET en noviembre de 2020 formularios que deben completar los viajeros para in- hemos estado realizando pruebas y recibiendo la valio- gresar al país: La Tarjeta Internacional de Embarque y sa retroalimentación de los pasajeros que lo han usado. Desembarque, el Formulario de Declaración de Adua- Llevamos más de 500 capacitaciones y entrenamientos, nas y la Declaración Jurada de Salud del Viajero. Para así como mejoras y actualizaciones a la plataforma, facilitar la transición entre los formularios de papel y la para asegurarnos de que, a partir del 1 de abril, cuando su uso sea obligatorio, no habrá ningún contratiempo” dijo David Collado, Ministro de Turismo de República Dominicana. INLUXUS - 11
News NUEVO PEUGEOT e-PARTNER La marca PEUGEOT se convierte en uno de los primeros a todos los profesionales con un espacio de trabajo que constructores que propone una gama completa de ve- facilita el día a día, con tecnologías como el PEUGEOT i- hículos comerciales eléctricos en Europa y confirma, de Cockpit® digital y un diseño con personalidad, el nuevo este modo, su ofensiva en este segmento. PEUGEOT e-PARTNER permite acceder a todos los cen- tros urbanos sin restricciones de ningún tipo. Como complemento a los nuevos PEUGEOT e-EXPERT Todas las cualidades originales del PEUGEOT PARTNER (International VAN of The Year en 2021) y PEUGEOT e- ahora, además, con cero emisiones. BOXER, PEUGEOT presenta con orgullo su nuevo PEU- Basado en la plataforma multienergía modular EMP2 GEOT e-PARTNER. (Efficient Modular Platform), el PEUGEOT e-PARTNER El PEUGEOT PARTNER está desde ahora disponible ofrece un motor 100% con un motor 100% eléc- eléctrico con una poten- trico. Ejemplo perfecto del cia máxima de 100 kW y power of choice, dispone un par máximo de 260 Nm de: disponible desde la pues- - Una autonomía de hasta ta en marcha y con una 275 km en ciclo WLTP (en reactividad inmediata, sin curso de homologación), vibraciones, sin ruido, sin - 2 longitudes (Standard y cambios de marchas, sin Long), malos olores y, por supues- - 2 carrocerías, Furgón to, sin emisiones de CO2. (hasta 3 plazas) y Doble Cabina (hasta 5 plazas), La cadena de tracción eléc- - Una capacidad de remolque de hasta 750 kg, trica (motor eléctrico, modulador y cargador-converti- - Una carga útil de hasta 800 kg, dor de corriente continua a corriente alterna) es similar - Un volumen de carga de hasta 4,4 m³, rigurosamente a la del nuevo PEUGEOT e-EXPERT. Como este último, se idéntico al de la versión térmica. ha realizado una adaptación en el reductor, con el fin de Ideal para todas las circunstancias del tráfico, adaptado responder a las condiciones de carga debidas al tipo de uso de los vehículos comerciales. 12 - INLUXUS
Destinos 16 - INLUXUS
Playas de Aruba Hay una increible cantidad de playas que bordean la costa de Aruba, cada una con sus cualidades únicas. Les compartimos nuestro “Top Five”. INLUXUS - 17
omo uno de los destinos caribeños la isla. Ubicada fuera del cinturón de huraca- más visitados, Aruba, también cono- nes, exploramos mucho de lo que Aruba tiene C cida como “La isla feliz”, ofrece playas para ofrecer, desde escapadas románticas a la impresionantes, diversas delicias cu- playa, experiencias de bienestar únicas y más. linarias, el extenso e inolvidable Parque Nacio- Con largas extensiones de arena blanca y pol- nal Arikok, y hoteles y villas galardonadas. Líder vorienta que bordean aguas perfectamente en innovación, el país obtuvo el primer lugar en tranquilas hasta las calas escondidas de la cos- la lista Best in Travel 2020 de Lonely Planet de- ta norte, donde el oleaje trae fuertes olas. Las bido a sus ambiciosos esfuerzos de sostenibili- playas de Aruba nos ofrecen una gran variedad dad. En el constante cambio del mundo de hoy, de alternativas para todos los gustos y aunque los protocolos de seguridad del “Código de sa- todas las playas son especiales y no es tarea fá- lud y felicidad” de Aruba, brindan tranquilidad, cil elegir una de las favoritas, estas cinco son y al mismo tiempo una experiencia relajante en nuestras recomendadas. 18 - INLUXUS
INLUXUS - 19
20 - INLUXUS
EAGLE BEACH Esta playa, que encabeza nuestra lista, es co- tes les encantará la sedosa arena blanca que nocida por estar en múltiples listas de “las se extiende por kilómetros, los nadadores mejores” playas. En 2020, los usuarios de Tri- disfrutarán de las tranquilas aguas y aquellos pAdvisor votaron por las prístinas costas de a los que les guste un poco de emoción po- Eagle Beach entre las 7 mejores del mundo drán hacer jet-ski. y en 2019 fue votada como la número 1 en Eagle Beach también es un sitio de anidación todo el Caribe. de tortugas laúd, con la temporada de anida- Esta es una playa que ofrece algo para todos ción de Marzo a Septiembre y la temporada los amantes del mar y la arena. A los visitan- de eclosión es de Mayo a Noviembre. INLUXUS - 21
PALM BEACH Si les gusta un ambiente más social para un motorizados, que ofrecen de todo, desde día en la playa, esta es la residencia principal motos acuáticas, parasailing, tubing y paseos de muchos de los resorts y bares del muelle en bote o banana hasta la ultra emocionante de Aruba, así que si eres del tipo de persona experiencia JetLev. que disfruta de tomar una copa o dos mien- Pero incluso los vacacionistas más sociables tras entablas conversaciones con tus compa- necesitan momentos de paz y tranquilidad ñeros o amigos, esta es tu playa. y las aguas cristalinas y tranquilas de Palm Palm Beach es el hogar de una increíble can- Beach ofrecen un gran lugar para dejar ir sus tidad de operadores de deportes acuáticos preocupaciones. 22 - INLUXUS
INLUXUS - 23
24 - INLUXUS
BABY BEACH En el extremo sur de Aruba, la famosa Baby res pueden disfrutar explorando el pequeño Beach se envuelve alrededor de una laguna arrecife que está allí. Las palapas públicas sal- poco profunda y notablemente tranquila, pican la playa, proporcionando sombra y lu- lo que la convierte en un destino privilegia- gares para hacer un picnic, mientras que los do para familias con niños pequeños. Hace restaurantes brindan a los bañistas un lugar décadas, los trabajadores de la refinería de para recargar energías. Lago crearon la laguna al construir una barre- Mientras se visita el lado sur de la isla, es ideal ra protectora de concreto en el agua, dando pasear por las calles de San Nicolás, donde la a sus familias una playa segura para disfrutar galería callejera más grande del Caribe colo- dentro de la colonia de Lago. Los buceado- rea los paisajes urbanos antiguos. INLUXUS - 25
Hay que respetar la naturaleza y tener en cuenta que re conchas marinas, corales y arena de las playas para llev a casa puede parecer una muestra inocente durante la e en la isla, pero esta acción es ilegal en Aruba. 26 - INLUXUS
ecolectar varlas estadía INLUXUS - 27
MANGEL HALTO Perfecta para los amantes de la naturaleza. las y poco profundas ricas en vida marina Mangel Halto es una joya de playa escondida apoyadas por la intrigante red de manglares. a lo largo de la costa sur de la isla en el área A los amantes de la naturaleza les encantará de Pos Chikito. La playa lleva el nombre del explorar entre los manglares. Los buceadores denso bosque de manglares que tienen en de la costa pueden explorar el arrecife cerca- este lugar su hogar, proporcionando mucha no para contemplar al pez loro, el pargo cola sombra para el descanso a la tarde. amarilla, sargentos mayores, espigas azules, Un poco aislado, con arena blanca en polvo gorgonias de aguas profundas, esponjas y y cabañas que dan sombra, es un área ideal anémonas. El arrecife se sumerge a una pro- para el relax. También es un lugar perfecto fundidad de 110 pies, donde abundan pul- para bucear con snorkel, con aguas tranqui- pos, morenas y barracudas. 28 - INLUXUS
INLUXUS - 29
30 - INLUXUS
ARASHI Esta es una de las playas favoritas de los lu- California, las aguas de Arashi son general- gareños, quienes disfrutan de las palapas mente tranquilas y fomentan la práctica de públicas bien cuidadas y el escenario per- snorkel en el pequeño arrecife a la izquier- fecto para un picnic familiar. Ubicado a lo da de la playa. Hay una infraestructura muy largo de la costa occidental de Aruba, justo conveniente, que incluye baños y un puesto bajo la atenta mirada del histórico faro de de refrigerios. INLUXUS - 31
Más información: www.aruba.com/es 32 - INLUXUS
¡ Teosmpecutancaulraurt! En tu próxima visita a Estados Unidos, disfruta tu experiencia al máximo y aprovecha todo lo que este gran país te ofrece. ¡Abróchate el cinturón, con Alamo vas más lejos! Para reservar visita es.alamo.com o [email protected] o llama al (11) 5199-0101 o al 0-800-999-3100 o contacta a tu agente de viajes preferido.
News Se amplía la “burbuja” en Anguilla para recibir a turistas de manera segura Distintas propiedades turísticas de Meads Bay, frutar más de la playa y de una en Anguilla, se unen para expandir el “concepto buena comida. Todo lo que he que- burbuja” y mejorar la experiencia de los visitan- rido ver o hacer está a un trayecto tes con más actividades. corto en taxi. Estoy teniendo unas vacaciones maravillosas”. Como parte de la reactivación turística de Angui- Bajo la burbuja ampliada de ac- lla, las autoridades crearon el “concepto burbu- tividades, los huéspedes pueden ja” que delimita las áreas de circulación de los disfrutar con seguridad de sus turistas en la propiedad seleccionada para su pasatiempos favoritos como golf, alojamiento, sus alrededores o en ciertos servi- paseos en bote, buceo y pesca, y cios y proveedores certificados. Recientemente, cenar en otros restaurantes de la con la hermosa playa de Meds Bay, localizada al isla e islotes aledaños. El conserje lado oeste de Anguilla, se logró la extensión de del complejo respectivo organiza la burbuja donde los visitantes que se hospeden las reservas y el transporte con an- en las propiedades asociadas Bella Blu, Carimar ticipación. Después de una segun- Beach Club, Frangipani Beach Resort, Kishti Vi- da prueba de PCR negativa, culmi- llas, Meads Bay Beach Villas, Nathan’s Cove, The nados los 10 o 14 días de estadia, Beach House, Tranquility Beach Anguilla Resort y los huéspedes pueden alquilar un Turtle’s Nest Beach Resort pueden nadar, hacer automóvil y recorrer la isla por su kayak, caminar y correr en la playa de 1 km de cuenta, encontrando a Meads Bay extensión entre Frangipani Beach Resort y Cari- como el punto de partida ideal mar Beach Club. para explorar Anguilla. Los huéspedes también pueden reservar antici- Meads Bay Beach es un destino padamente a través de su conserje y recorrer la en sí mismo; la amplia franja de zona para desayunar, almorzar, beber o cenar en arena blanca y aguas turquesas al- los restaurantes participantes Straw Hat, Blan- berga muchos de los restaurantes chards y Blanchards Beach Shack. El personal del y complejos turísticos más popu- resort y la villa está disponible para acompañar lares y galardonados de Anguilla, a los comensales de los restaurantes dentro de como Malliouhana y Four Sea- la burbuja hacia y fuera de sus alojamientos en sons. Con esta burbuja ampliada a Meads Bay Beach o para proporcionar el trans- la playa, los vacacionistas a corto porte. plazo pueden maximizar su tiem- “Estar en la burbuja de Meads Bay es muy tran- po en la isla, mientras que los nó- quilo”, dijo el turista canadiense Mark Harris. madas digitales y otros huéspedes “Vengo a Anguilla desde 1993 y amo a su gente a largo plazo pueden disfrutar de como si fueran mi familia, asi que sigo las ins- una de las playas más hermosas trucciones establecidas y coordino todo con mi del mundo en cada etapa de su conserje. Ha valido la pena. Aprecio poder dis- estadía. 34 - INLUXUS
INLUXUS - 35
News Primer vistazo a las habitaciones reinventadas de Disney’s Polynesian Village Resort La inspiración en “Moana” añade una nueva narración se complementará con cuatro candelabros inspirados a la Colección de hoteles Resort Disney en Walt Disney en flotadores de vidrio, redes de pesca y elementos de World Resort. bambú de gran tamaño que reflejan el candelabro del vestíbulo. Además, la estación del monorriel del com- Walt Disney World Resort reveló el primer vistazo de plejo, situada sobre el acceso vehicular, está siendo re- las habitaciones reinventadas en Disney’s Polynesian novada con nuevas mamparas de madera con patrones Village Resort, uno de los más populares hoteles Resort geométricos en colores tropicales, lo que se suma al Disney en el destino vacacional de la Florida Central. El ambiente general de la entrada. complejo acepta ya reservaciones para finales de julio de 2021, dando la bienvenida a los huéspedes en las Inspirado en fantasías perdurables del Pacífico Sur, habitaciones con una nueva paleta de colores inspirada Disney’s Polynesian Village Resort es un oasis tropi- en el Océano Pacífico y sus diferentes islas. cal a lo largo de la orilla de Seven Seas Lagoon, al otro lado del parque Magic Kingdom. Abierto desde 1971, Junto con muebles y accesorios totalmente nuevos, las el complejo transporta a los huéspedes a una versión habitaciones incluirán detalles, patrones y texturas de romántica americana de los mares del Sur. la exitosa película de Walt Disney Animation Studios “Moana”, y si miran cuidadosamente pueden descubrir Magia en cada esquina de la Colección de hoteles Re- varios personajes y referencias a la historia, incluyen- sort Disney do el corazón de Te Fiti. Además, el fondo arenoso del Los hoteles Resort Disney de Walt Disney World ofre- océano inspira los azulejos del baño y los detalles talla- cen un rico tapiz de experiencias únicas y variadas que dos en el tocador, complementando el enfoque general se entrelazan para crear la Colección de hoteles Resort fresco y moderno de estas habitaciones reinventadas. Disney, donde la narración legendaria, los detalles in- mersivos y el servicio dedicado de los huéspedes se El complejo también está desarrollando una nueva y extienden más allá de los parques temáticos de Walt destacada puerta con acceso vehicular que mejorará la Disney World hasta cada momento de la estadía en un experiencia de llegada a medida que los huéspedes se huésped, con magia en cada esquina. Desde las llanuras acercan a la Gran Casa Ceremonial. El acogedor diseño despejadas por el viento de una sabana africana hasta cuenta con un techo alto de vigas abiertas de gran in- los exuberantes bosques del noroeste del Pacífico has- clinación, cubierto por un estilo de paja con toques de ta el encanto de un paseo marítimo y mucho más, los color. El nuevo ambiente abierto y ventilado del área hoteles Resort Disney mantienen a los huéspedes ro- 36 - INLUXUS
deados de la magia de Disney en cada momento de su están incluso a corta distancia de un parque temático visita. Estos fantásticos escenarios están inspirados en de Disney. mundos reales e imaginarios, lo que ofrece a los hués- pedes una gran cantidad de opciones para las historias La Colección de hoteles Resort Disney continúa evolu- que quieren explorar y crear para sí mismos. cionando, infundiendo más toques de Disney y mejo- rando las experiencias de los huéspedes alrededor de Los huéspedes de los hoteles Resort Disney también El Lugar Más Mágico del Mundo, desde Disney’s Riviera pueden disfrutar de la facilidad y la comodidad de via- Resort, hasta Gran Destino Tower en Disney’s Coronado jar por Walt Disney World a través de su transporte di- Springs Resort, hasta el reimaginado lobby en Disney’s vertido y gratuito. Las opciones incluyen un tren en el Caribbean Beach Resort, con sorpresivos encuentros cielo a bordo del mundialmente conocido monorriel, con personajes y mucho más. La reimaginación de volar por lo alto en Disney Skyliner, navegar a lo largo Disney’s Polynesian Village Resort es el último ejemplo de vías fluviales en diferentes embarcaciones o viajar a de estas mejoras mientras Walt Disney World se prepa- los cuatro parques temáticos y Disney Springs en deco- ra para “La Celebración más Mágica” a partir del 1° de rados y coloridos autobuses de Disney. Algunos lugares octubre de 2021, en honor a su 50° aniversario. INLUXUS - 37
News Una nueva actividad a pura adrenalina en la selva misionera: Jungle Fly Un nuevo circuito de aventuras nos pone a prueba en plena selva. Recientemente inaugurado, Jungle Fly es un circuito PASARELAS COLGANTES que ofrece, a los que estén dispuestos a la aventura, Estos puentes colgantes ponen a prueba nuestro equi- varias opciones que permitirán disfrutar la selva de librio y vértigo en las alturas de la selva donde cada otra manera. paso genera movimiento en toda la estructura del La aventura parte del BioCentro Iguazú del Hotel El mismo. Cada uno de los puentes tiene 100 metros de Pueblito en Puerto Iguazú en vehículos tipo movitruck largo. especialmente adaptados para estos trayectos. Ubicado a unos 7 kilómetros del centro de la ciudad y RAPPEL EN CASCADA junto al Río Paraná ofrece de la mano de expertos, las Cuando se habla de Iguazú, lo primero siguientes actividades: que caracteriza a la ciudad es su cer- canía con Las Cataratas del Iguazú y el CIRCUITO DE CANOPY Parque Nacional Iguazú. Si hay una ac- Tiene un vuelo de 300 mts de largo y a 70 mts. de altu- tividad que permite entrar en contacto ra, sobre las copas de los árboles milenarios que em- con el ecosistema de Iguazú, es bajar bellecen la selva. por una cascada rodeada de naturale- za. CAMINATA POR LA SELVA El descenso irregular por la cascada de Reconociendo que estamos en presencia de un eco- 12 mts de alto, y luego un baño en las sistema diverso con vistas increíbles, se realiza una ca- aguas del río, son las actividades que minata de 900 mts aprox, para adentrarse en la Selva coronan esta experiencia única en la misionera y respirar el entorno increíble en el cual nos selva. sumergiremos. Esta aventura lleva unas 4 horas de du- ración. 38 - INLUXUS
INLUXUS - 39
Autos 40 - INLUXUS
Ford Mondeo Vignale Como modelo tope de gama representa el faro de Ford en desarrollo tecnológico e innovación. INLUXUS - 41
ste nuevo lanzamiento incorpora un hículo que refleje dinamismo, personalidad, sistema de propulsión híbrida orien- sofisticación y sobre todo confianza. E tado a incrementar la autonomía, Este modelo, a diferencia del naftero que pro- reducir el consumo y bajar el nivel cede de México, viene importado de España de emisiones sin perder de vista la agilidad, -donde se fabrica- y se ubica por encima de confort y performance, características pro- la versión Titanium. pias de todo Mondeo. La denominación Vignale responde a su altí- De esta manera Ford ratifica su compromi- simo nivel de equipamiento en honor al fa- so para que sus clientes disfruten de la más moso diseñador italiano. avanzada tecnología aplicada a la seguri- En el caso de la Argentina, los vehículos eléc- dad del conductor y los pasajeros. Por ello, tricos o híbridos disponen de una importante el Nuevo Mondeo Vignale Hibrido incorpo- ventaja fiscal, sólo abonan un 5% de arancel ra los últimos dispositivos desarrollados por de importación en lugar del 35% de cualquier Ford en tecnología inteligente para que sus vehículo que proceda del exterior con excep- conductores realicen cada trayecto en un ve- ción de Brasil y México. 42 - INLUXUS
INLUXUS - 43
“El Ford Mondeo Vignale es la punta de lanza que pro hacia la era verde de la electrificación en el mundo au 44 - INLUXUS
opone Ford utomotor.” INLUXUS - 45
46 - INLUXUS
TECNOLOGÍA HÍBRIDA tor de 4 cilindros, 2 litros de cilindrada, ciclo La gran diferencia entre un vehículo híbrido y Atkinson que puede generar una potencia uno convencional es la presencia de un mo- máxima de 140 CV. tor eléctrico. Con esta tecnología, el motor de • Generador Eléctrico: Se encarga de transfor- combustión interna y el motor eléctrico tra- mar la energía mecánica en energía eléctrica bajan en conjunto para propulsar el vehículo. para la carga de la batería de Alto Voltaje. El Nuevo Mondeo Vignale Híbrido tiene dos • Transmisión eCVT: Permite transmitir la po- motores: uno de combustión interna y otro tencia y el torque al tren de rodaje de una ma- eléctrico alimentado por una batería de alto nera suave y progresiva, ofreciendo un exce- voltaje. El sistema cambia automáticamente lente confort en marcha. entre un motor y otro o bien utiliza ambos para • Sistema de Frenado Regenerativo: Parte de ofrecer la combinación perfecta de potencia y la energía que se disipa durante el frenado, es eficiencia. Para aumentar más la eficiencia de aprovechada para recargar la batería de Alto todo el sistema, los frenos regenerativos re- Voltaje. Las principales ventajas de dicha tec- cuperan la energía que normalmente se pier- nología son: mayor autonomía, menor consu- de con los frenos de fricción y la reciclan para mo y menores niveles de emisiones recargar la batería de alta tensión. • SmartGauge con EcoGuide: Es una pode- Para poder llevar a cabo el funcionamiento de rosa herramienta interactiva que ayuda a los dicha tecnología, es necesaria la participación conductores a maximizar la eficiencia. Pro- de los siguientes componentes: porciona información sobre el rendimiento • Batería de Alto Voltaje: Constituida de iones del vehículo, y demuestran cómo los hábitos de litio, que almacena energía para el motor de conducción afectan la economía de com- eléctrico. Se carga mientras el motor de com- bustible y contribuyen a su mejora. bustión interna está funcionando, mediante • Hojas de Eficiencia: Incluye datos de aho- el frenado y por inercia. rro de combustible y una opción para mostrar • Motor Eléctrico: En general, para el uso en “Hojas de eficiencia”. Las hojas y las flores in- la ciudad o cuando el motor de combustión dican la eficiencia de conducción; las cuales interna no está funcionado, este motor pro- van creciendo a medida que conduce de ma- pulsa al vehículo. Además, ayuda al motor de nera más eficiente. combustión interna para mejorar la acelera- • EcoSelect y EcoCruise: el EcoSelect es una ción del vehículo. El motor sincrónico del nue- función exclusiva híbrida que puede seleccio- vo Mondeo Híbrido eroga una potencia máxi- nar el conductor y le permite priorizar el aho- ma de 120 CV. rro de combustible en sus viajes. Si la función • Motor de Combustión Interna: Cuando se EcoSelect se encuentra encendida y el usua- necesita más potencia (por ejemplo, acelera- rio quiere definir una velocidad con el Control ción o control de clima), el motor de combus- Crucero, se activa el EcoCruise, que ayuda a tión interna arranca. Cuando los requisitos de ahorrar energía del vehículo al incrementar alimentación disminuyen, se apaga automáti- paulatinamente las aceleraciones, en compa- camente y el motor eléctrico se hace cargo. ración con el control crucero estándar. El Nuevo Mondeo Híbrido cuenta con un mo- INLUXUS - 47
DISEÑO El nuevo Mondeo Vignale Hibrido se distin- do al conductor y a los pasajeros el máximo gue exteriormente por su diseño con una bienestar abordo. Las demás tecnologías que silueta elegante y deportiva, mientras que incrementan el confort del Nuevo Mondeo su lujoso interior brinda confort a los pasaje- Híbrido son: ros con todas las prestaciones y tecnologías, • Sistema de audio SONY®: con control al vo- propias de un vehículo de alta gama. lante, CD, MP3, USB y 12 parlantes Hi-Fi. Respecto a su diseño exterior, presenta mo- • Sistema de control activo de ruido: Ayuda dificaciones en el paragolpes delantero y tra- a atenuar cualquier sonido que logre llegar al sero respecto a las versiones Titanium y SEL, interior del habitáculo. Tres micrófonos ocul- y una renovada grilla con detalles cromados tos captan el ruido de fondo, que se anula logrando una apariencia más sofisticada y mediante la reproducción de ondas sonoras moderna. invertidas a través del sistema de audio. Las luces antiniebla, sus molduras externas, • SYNC® 3, con control de voz y pantalla las ópticas traseras y las llantas también pre- multi-táctil de 8”: El sistema permite que el sentan un diseño distinguido, asignándole en conductor pueda controlar, desde la tem- su totalidad aún más elegancia y distinción peratura del habitáculo hasta la navegación al vehículo. También cuenta con tecnología satelital. SYNC® 3 gestiona tanto las llama- full LED que, además de otorgarle un diseño das como los mensajes a través de simples único, proporciona un haz de luz ofreciendo comandos de voz. La pantalla multi-táctil a mayor confort y seguridad. color es capaz de integrar las aplicaciones de smartphones utilizando Applink, AppleCar CONFORT Play o Android Auto, permitiéndole al con- En su interior, cuenta con asientos de cuero ductor de esta forma configurar la pantalla a acolchado con diseño hexagonal, elegantes su gusto. y acogedores. Superficies de exclusivo cue- • Sistema “keyless” de apertura y encendido ro cubren el tablero, cuadro de instrumentos a distancia: el sistema de apertura detecta y la consola central. Es un interior comple- la presencia del control remoto cerca de la tamente en cuero en el sentido más literal, carrocería habilitando el acceso al interior combinando la técnica artesanal de los mé- del baúl sin necesidad de sacar la llave del todos de construcción tradicionales con lo bolsillo. A su vez, permite abrir y cerrar todas mejor del diseño contemporáneo. Con estas las ventanas y el techo solar simplemente incorporaciones, el Nuevo Mondeo Vignale presionando los botones de bloqueo y des- Híbrido sigue inspirando a sus clientes por bloqueo ubicados en la llave. Una vez que el ser la unión perfecta entre tecnología, sofis- control remoto se encuentra adentro del ve- ticación y eficiencia, diseño innovador e in- hículo, este sistema permite arrancar el mo- geniería de precisión. tor mediante el botón Ford Power. Todo el confort se encuentra disponible en • Climatizador automático bi-zona con sali- el Nuevo Mondeo Vignale Híbrido, ofrecien- das en plazas traseras. 48 - INLUXUS
Search
Read the Text Version
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136