สูจิบัตรรำเดี่ยว

รำ เ ดี่ ย ว ๒๕๖๔ มำตรฐำนทำงด้ำนนำฏศิลป์ไทย ประจำปีกำรศึกษำ โดย นิสิตสาขาวิชาศิลปะการแสดง รุ่นท่ี 6 คณะสถาปตั ยกรรมศาสตร์และศิลปกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยพะเยา วนั จนั ทร์ ที่ ๑๑ ตุลาคม ๒๕๖๒๔ เวลา ๑๐.๐๐-๑๒.๐๐ น. ณ อาคารปฏบิ ัตกิ ารสาขาวิชาศิลปะการแสดง คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์และศิลปกรรมศาสตร์ LIVE สด เพจ สาขาวิชาศิลปะการแสดง เพจ สาขาดนตรีนาฏศิลป์ ม.พะเยา

ปรชั ญำของหลกั สตู ร ศลิ ปะการแสดง เปน็ วฒั นธรรมแหง่ การสอ่ื สารของมนุษยชาติ ที่เกดิ จากการบรู ณาการศิลปะและศาสตร์สาขาตา่ ง ๆ ขน้ึ เปน็ วิชาการและวิชาชีพ เพอ่ื สร้างสรรค์อรรถรสทมี่ คี วามหมายต่อ การดารงชีวติ มีอตั ลักษณ์และภมู ปิ ัญญา

กำรสอบรำเดยี่ วมำตรฐำนทำงด้ำนนำฏศลิ ปไ์ ทย มหาวิทยาลัยพะยา เป็นสถาบันการศึกษาระดับอุดมศึกษาท่ีมีการส่งเสริมคุณค่าท้ังศาสตร์ และศลิ ป์ บนพน้ื ฐานวถิ ชี วี ติ ภมู ปิ ญั ญาทอ้ งถ่นิ ตามปณิธานของมหาวิทยาลยั คือ \"ปัญญาเพื่อความเข้มแข็ง ของชมุ ชน\" สาขาวิชาศิลปะการแสดง คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์และศิลปกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยพะเยา ได้ปฏิบัติหน้าที่ในการอนุรักษ์ และพัฒนาศิลปวัฒนธรรม และให้สอดคล้องกับปรัชญาหลักสูตรของ สาขาวชิ า คอื ศิลปะการแสดงเป็นวัฒนธรรมแห่งการสื่อสารของมนุษยชาติ ที่เกิดจากการบูรณาการศิลปะ และศาสตร์สาขาต่าง ๆ ขึ้น เปน็ วชิ าการและวชิ าชพี เพอ่ื สร้างสรรค์อรรถรสท่ีมีความหมายต่อการดารงชีวิต อยา่ งมีอัตลักษณแ์ ละภมู ปิ ญั ญา การสอบราเดย่ี วมาตรฐานทางดา้ นนาฎศิลป์ไทย ของนิสิตสาขาวิชาศิลปะการแสดง เป็นส่วนหนึ่ง ของ กระบวนการอนรุ ักษ์ศลิ ปะการแสดงนาฏศิลปไ์ ทย ในรายวชิ าศิลปะการแสดงนิพนธ์เพ่ือบูรณาการองค์ ความรู้ และแสดงศกั ยภาพของนิสิตที่ได้ทาการศกึ ษามาตลอดระยะเวลา ๔ ปี โดยนิสิตจะทาการคัดเลือกชุด การแสดงที่เหมาะสมกับตน แล้วเขา้ รบั การถา่ ยทอดกระบวนท่าราจากผู้ทรงคุณวุฒิ และนาเสนอการแสดง ให้ผเู้ ชี่ยวชาญในการประเมนิ ผลการเรียนรู้ตลอดหลกั สตู รท่ีผ่านมา

คณะกรรมการ การสอบราเด่ียวมาตรฐานทางดา้ นนาฏศลิ ป์ไทย ประจาปีการศึกษา ๒๕๖๔ อาจารย์ดร.พชั รา บัวทอง นาฏศิลปินอาวโุ ส รองศาสตราจารย์ ดร. อนกุ ูล โรจนสขุ สมบูรณ์ หัวหน้าภาควิชานาฏยศิลป์ คณะศิลปกรรมศาสตร์ จฬุ าลงกรณม์ หาวิทยาลัย ผูช้ ว่ ยศาสตราจารย์ ดร.มณิศา วศินารมณ์ หัวหน้าสาขาวิชาศิลปะการแสดง คณะศิลปกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลยั ราชภฎั สวนสุนันทา

สารผู้มีความรูค้ วามสามารถทางดา้ นนาฏศิลปไ์ ทย สาขาวิชาศิลปะการแสดงได้ผลิตบัณฑิตให้เป็นผู้มีความรู้ความสามารถทางด้าน ศิลปะการแสดงนาฏศิลป์ไทย ศิลปะการแสดงร่วมสมัย ศิลปะการแสดงพื้นเมืองล้านนา และสามารถ บูรณาการความรู้ในศาสตร์แขนงต่าง ๆ เพื่อประโยชน์ในทางศิลปกรรมศาสตร์และสามารถนาไป ประกอบอาชีพ และการศึกษาต่อในระดับที่สูงขึ้นโดยการจัดการเรียนการสอนในระดับอุดมศึกษา จะเป็นการช่วยพัฒนาทรัพยากรมนุษย์ให้เป็นผู้ซึ่งมีความรู้ความเข้าใจ และมีความสามารถในการ อนุรักษ์ ส่งเสริม และพัฒนาศิลปวัฒนธรรม รวมทั้งแสวงหาองค์ความรู้ใหม่ได้อย่างเป็นระบบและ มีประสทิ ธิภาพ ควบคู่กับการนาความก้าวหน้าด้านเทคโนโลยีมาปรับใช้ให้เกิดประโยชน์ตลอดจนเป็น บุคคลทีม่ ีภาวะผู้นา ภายใต้สานกึ ในคณุ ธรรม จริยธรรม ครูขอชน่ื ชมกับความพยายาม มานะ อตุ สาหะ ขยนั และอดทนของนิสิตทุกคนที่ร่วมแรงร่วมใจ กันฝึกปฏิบัติการราเด่ียวมาตรฐานทางด้านนาฏศิลป์ไทย โดยการรับการถ่ายทอดท่าราจาก ผู้ทรงคุณวุฒิและสามารถข้ึนแสดงราเดี่ยวได้อย่างเต็มภาคภูมิในวันนี้ อันเป็นจุดเริ่มต้นของการเป็น ศิลปินที่ดี มีคุณภาพ ท้ายสุดนี้ขอให้นิสิตทุกคนประสบผลสาเร็จในชีวิตทางการศึกษาและหน้าที่การ งานสมดงั ใจปรารถนา (รองศาสตราจารย์ นชุ นาฏ ดีเจริญ) ผู้มีความรู้ความสามารถทางด้านนาฏศลิ ป์ไทย

กำหนดกำรสอบรำเด่ยี วมำตรฐำนทำงด้ำนนำฏศลิ ป์ไทย ประจำปีกำรศกึ ษำ ๒๕๖๔ ในรปู แกรมออนไลนด์ ว้ ยโปรแกรม zoom cloud meetings คณะสถำปัตยกรรมศำสตร์และศลิ ปกรรมศำสตร์ มหำวิทยำลยั พะเยำ เวลา ๐๙:๐๐ น พิธีเปิดการสอบราเดีย่ วมาตรฐานทางด้านนาฏศลิ ป์ไทย เวลา ๑๐.๐๐ น. สอบราเดี่ยวมาตรฐานและคณะกรรมการร่วมกนั วพิ ากษ์ เวลา ๑๒:๐๐ น การแสดงชดุ ฉยุ ฉายยอพระกลิ่น การแสดงชดุ ฉยุ ฉายพราหมณ์ การแสดงชุด ไหวค้ รชู าตรี การแสดงชดุ ฉยุ ฉายผีเสือ้ สมุทรแปลง รบั ฟงั คาแนะนาจากคณะกรรมการ

ฉยุ ฉายนางวฬิ าร์

การสอบราเดี่ยวมาตรฐาน ชุด ไหว้ครชู าตรี ผ้รู บั การถ่ายทอดทา่ รา นาย อภิศักด์ิ ขนุ ประเสริฐ์ อาจารยผ์ ูถ้ า่ ยทอดทา่ รา อาจารยด์ ร. ชวลิต สุนทรานนท์ อาจารยท์ ป่ี รึกษา อาจารย์ ลิขิต ใจดี ประวัติความเป็นมาของการแสดง การแสดงชุดไหว้ครชู าตรี เป็นการราเบิกโรงของละครชาตรีก่อนท่ีจะ แสดงเป็นเรื่อง เพื่อความเป็นสิริมงคลท่ีมีมาแต่สมัยโบราณ ดังน้ันในการรา จึงใหผ้ ู้แสดงขับร้องสรรเสริญพระคุณของครู นางมัลลี คงประภัสร์ และนาง ลมลุ ยมะคปุ ต์ ผู้เชี่ยวชาญนาฏศิลป์ไทย กรมศิลปากร เป็นผู้ปรับปรุงท่ารา ทม่ี าจากทา่ ราไหว้ครขู องละครชาตรีแล้วนามาบรรจุไว้ในหลักสูตรการเรียน การสอนของนาฏศิลป์ชั้นสูง ของวิทยาลัยนาฏ ศิลป อาจารย์เรวดี สายาคม ผู้เชี่ยวชาญการสอนนาฏศิลป์ไทย วิทยาลัยนาฏศิลป เป็นผู้ได้รับ การถ่ายทอดกระบวนท่าราไหว้ครูชาตรีมาจากนางลมุล ยมะคุปต์ และ ต่อมาได้เป็นผู้ถ่ายทอดกระบวนท่าราให้แก่ ดร . ชวลิต สุนทรานนท์ นักวิชาการละครและดนตรีเชี่ยวชาญ(ผู้เชี่ยวชาญด้านโขน ละคร และ ดนตรี) สานักการสังคีต กรมศิลปากร กระทรวงวัฒนธรรม

บทรอ้ งและทานองเพลง -ปี่พาทย์ทาเพลงรวั ชาตรี- -ร้องไหว้ครูชาตรี- คุณครูเอ๋ย เหมือนฝั่งเหมือนฝั่งแม่นา้ พระคงคา ขิ่นขิ่นจะแหง้ จะแหง้ ก็ไหลมา ยงั ไม่รู้สิน้ รู้สุด สิบนวิ้ จะยก จะยกข้นึ ดาเนิน สรรเสริญคุณพระพทุ ธ จาศลี เสียแล้วใหบ้ ริสุทธ์ิ ไหว้พระเสียแล้วจะสวดมนต์ จะไหว้พระพุทธพระธรรมเจ้า ยกไวใ้ ส่เกล้าใส่ผม เล่นไหนใหด้ ีเอ๋ย ใหด้ ีมีคนรกั หยดุ พักใหด้ ีมีคนชม ยกไวใ้ ส่เกล้า ใส่เกล้าใส่ผม ถวายบงั คมทกุ ราตรี รกั เอ๋ย รักเอยลูกยอไหว้ คุณไทมหาโยคี ขอศัพท์ ขอเสียงลกู เกลยี้ งดี จะร้องกล่าวคากล่าวจติ กลางคืนจะไหว้พระจนั ทร์เจ้า เช้าๆจะไหว้พระอาทิตย์ บทบาทพลาดพล้ังลกู ยังร้องผิด ผิดนอ้ ยจะขอสมา จะขอไปด้วยพระปัญยม ผสมไปด้วยพระปัญญา บทบาทพลาดพลั้งขอเสียงบ้างรา ปัญญาลูกดง่ั น้าไหล ขอศพั ท์ขอเสียงใหด้ งั ก้อง เหมือนฆ้องชวาหล่อใหม่ ขอศพั ท์ขอเสียงลูกเกลยี้ งใจ ไหลไปเป็นท่อธารา -ปี่พาทย์ทาเพลงซดั ชาตรี-

จนิ ตะหราทรงเคร่อื ง

ผู้รับการถา่ ยทอดท่ารา นางสาวชญาณี ลิขิตานุสิทธิ์ อาจารย์ผถู้ ่ายทอดทา่ รา ดร. นพรตั น์ ศภุ าการ หวังในธรรม อาจารย์ท่ปี รึกษา รองศาสตราจารย์ นุชนาฏ ดีเจริญ ประวตั ิความเป็นมาของการแสดง ประวตั ิและความเป็นมา ฉยุ ฉายยอพระกล่ิน เป็นชุดการแสดงราเด่ียวตวั นางที่อย่ใู น ละครเรื่องมณีพิชยั บทพระราชนิพนธ์ในพระบาทสมเด็จพระพทุ ธเลศิ หล้านภาลยั รัชกาลท่ี๒ เนือ้ เร่ืองกลา่ วถงึ ตอนที่พระมณีพชิ ยั ต้องไปเป็นข้ารับใช้ของเจ้าพราหมณ์ (นางยอพระกลิน่ ซ่งึ เป็นมเหสีของพระมณีพชิ ยั แปลงมา) เจ้าพราหมณ์แปลงนึกสงสารพระมณีพิชยั จึงออกอบุ ายว่า ตนจะไปเที่ยวป่ า และจะให้น้องสาวมาอยู่เป็นเพ่ือน เม่ือสง่ั เสร็จ เจ้าพราหมณ์ ก็เดินเล่ียง มาแล้วแปลงกายเป็นสาวสวย (นางยอพระกลิ่นแปลงกายเป็นน้องสาว)เพ่ือยัว่ ยวนพระมณี พิชัย ลีลาการร่ายราชุดนีเ้ ป้นการแปลงกายของเจ้าพราหมณ์เป็นสาวสวย(นางยอพระกล่ิน แปลงกายเป็นน้องสาว)บรรยายถึงการแต่งองค์ทรงเครื่องท่ีสวยงามและกิริยายวั่ ยวนเพ่ือให้ พระมณีพชิ ยั หลงไหลในความงาม

บทรอ้ งและทานองเพล -ปี่พาทย์ทาเพลงรัว- แปลงองค์ คงเปน็ เอย ยอพระกลน่ิ งามสนิ้ สารพัด ไม่ขัดข้อง ผิวพรรณ โสภาเอย ดงั่ ทาทอง พัดหน้า นวลละออง ยองใย นงุ่ โกศยั พัตเอย ผ้าทิพย์ ห่มสีทับทิมขลิบ สขุ ใส เขม็ ขัดประจายามเอย งามวิลัย เพราพรมิ้ ยมิ้ ละไม ยาตรา -ร้องเพลงฉยุ ฉาย- ฉยุ ฉายเอย ชาเลืองเยือ้ งกรายเลียบชายมาในป่า เครื่องประดบั วะวับแวมแสง ขาวเขยี วแดงเพชรนลิ จนิ ดา งามสรรพงามจบั นัยนต์ า พระมณีเหน็ หน้าจะบ้าตาย สายสวาท ระทวยนวยนาถวิลาสวิไล นวลละอองสองแก้ม ย้มิ แยม้ อยแู่ จ่มใส พระมณีเหน็ เมือ่ ไร ใจจะขาดลงรอนรอน

บทรอ้ งและทานองเพลง -ร้องแม่ศร-ี แม่ศรีเอย แม่ศรีแสนงอน เจรจาเว้าวาอน ออดอ้อนน่าฟงั ร้องแม่ศร-ี เตรียมจะล้อพระมณี ให้ภูมีเธอจังงงั ใจหนุ่มคงคลุ้มคล่งั นา่ ฟงั เจ้าแม่ศรีเอย เจ้าสไบเอย เจ้าสไบสลี ้ินจี่ เจ้าค่อยจรลี ไปที่ศาลาลัย เจ้าจะลวงดูท่วงที พระมณีพชิ ยั ดดั จริตให้ตดิ ใจ รักเจ้าสไบสเี อย -ปี่พาทย์ทาเพลงเร็วลา-

ฉยุ ฉายฤาษแี ดง

การสอบราเดี่ยวมาตรฐาน ชดุ ฉุยฉายพราหมณ์ ผ้รู บั การถ่ายทอดท่ารา นางสาว ปทติ ตา ไชยปรงุ อาจารย์ผู้ถ่ายทอดท่ารา ผ้ชู ่วยศาสตราจารย์ บวรนรรฏ อญั ญะโพธ์ิ อาจารยท์ ่ปี รึกษา ผูช้ ่วยศาสตราจารย์ ศราวธุ จันทรขา ประวัติความเป็นมาของการแสดง ฉุยฉายพราหมณ์ปรากฎในการแสดงเบิกโรงชุดพระคเณศเสียงา บทพระราชนิพนธ์ใน พระบาทสมเด็จพระมงกุฏเกล้าเจ้าอยู่หัวรัชกาลท่ี 6 กล่าวถึงปรศุรามเป็ นยักษ์ปกครองเหล่านัก ศิษย์วิทยาต่างๆ เป็ นท่โี ปรดปรานแห่งพระอิศวรสามารถเข้าเฝ้าได้ทุกเวลา ขณะท่ีพระอิศวรและ พระอุมาทรงบรรทม ได้ส่ังให้พระคเณศซ่ึงเป็ นพระโอรสเฝ้าประตูไว้ ห้ามมิให้ผู้ใดมารบกวนแต่ ปรศุรามได้ขึน้ เข้าเฝ้าจึงเกิดการต่อสู้ขึน้ ปรศุรามโกรธเอาขวานทิพย์ท่ีได้รับประทานจากพระ อศิ วรขว้างไปถูกงาข้างซ้ายของพระคเณศหัก ความทราบถึงพระอุมาจึงได้สาปปรศุรามสิน้ ฤทธ์ิ เป็ นท่อนไม้ พระอิศวรทรงเมตตาและให้ปรศุรามบูชาถึงพระนารายณ์ เม่ือปรศุรามประพฤติถึง พระนารายณ์ พระองค์จึงแปลงกายเป็ นพราหมณ์ น้ อยมาร่ ายราสวายพระอุมา พระอุมา ทอดพระเนตรโปรดเมตตาให้พรนารายณ์แปลง จึงขอกาลังปรศุรามคืนโดยแบ่งให้พระคเณศ คร่ึงหน่ึง และอีกคร่ึงหน่ึงคนื ให้ปรศุราม

บทรอ้ งและทานองเพลง ป่ีพาทยท์ าเพลงรวั - ร้องเพลงฉุยฉาย - ฉยุ ฉายเอย ช่างงามขาชา่ งราโยกยา้ ย สะเอวแสนออ่ นอรชรชว่ งกาย วิจิตรยิง่ ลายท่คี นประดิษฐ์ สองเนตรคมขาแสงดามนั ขลบั สดุ สวยเอย ชม้อยเนตรจบั ช่างสวยสุดพศิ ฯ งามหัตถ์งามกรก็อ่อนระทวย ยิง่ พศิ ยิ่งเพลินเชิญใหง้ งงวย ท้ังหตั ถท์ ัง้ กรก็ฟ้อนถกู แบบ ชา่ งนาดช่างนวยสวยยั่วนยั นา ดยู ลดูแยบสวยย่ิงเทวา - รอ้ งแม่ศรี – น่าชมเอย น่าชมเจา้ พราหมณ์ ดทู ว่ั ตัวงาม ไม่ทรามจนนิด ดูผดุ ดผู ่อง เหมอื นทองทาติด ยงิ่ เพง่ ย่ิงพศิ ยง่ิ คิดชมเอย ฯ น่ารักดรุณ น่ารกั เอย จะรู้เดยี งสา เหมือนแรกจะรนุ่ แก้มเหมอื นมาลา เจา้ ยมิ้ เจา้ แยม้ เสียจรงิ เจา้ เอย จ่อจิตติดตา - ป่ีพาทยท์ าเพลงเรว็ - ลา -

ฉยุ ฉายพงั คี

การสอบราเดย่ี วมาตรฐาน ชดุ ฉยุ ฉายผเี สื้อสมุทรแปลง ผรู้ ับการถ่ายทอดทา่ รา นางสาวจารวุ รรณ แสนยาวิชัย อาจารยผ์ ู้ถ่ายทอดท่ารา ดร. รัจนา พวงประยงค์ อาจารย์ที่ปรึกษา อาจารย์ ธนันยวรรณ ศรีทรพั โยทยั ประวตั ิความเป็นมาของการแสดง ประวัตคิ วามเป็ นมา ฉุยฉายผีเสือ้ สมุทรแปลง เป็ นการแสดงกระบวนท่าราอวด โฉมความงามและกริ ิยาท่าทางเม่อื แปลงกลายเป็ นสาวงามของนางผีเสือ้ สมุทร นางยักษ์ท่ี อาศัยอยู่ในท้องทะเล ในเร่ืองพระอภัยมณี วรรณคดีเอกของสุนทรภู่ เนือ้ ความกล่าวว่า เม่ือพระอภัยมณีและศรีสุวรรณ ถูกบดิ าขับไสไม่ให้อยู่ในเมอื ง เน่ืองจากพระอภัยมณีและ ศรีสุวรรณ ได้ศึกษา เล่าเรียนวิชา ท่ีไม่เหมาะสมกับการดารงพระยดเป็ นกษัตริ ย์ ทัง้ สอง พระองค์จึงจาต้อง ซัดเซพเนจร จนได้มาพบกับสามพราหมณ์ คือ วิเชียร โมรา และสา นนท์ แล้วได้ขอให้ พระอภยั มณี เป่ าป่ี ให้ฟัง ทงั้ หมดเคลบิ เคลมิ้ ด้วยเสียงอันไพเราะของป่ี และหลับไป เพลง ป่ี นัน้ ดังไปถึง นางผีเสือ้ สมุทรจึงเข้ามาแอบฟัง แอบดูจนเกิดความรัก หลงใหลพระอภัยมณีและได้ลักพาตัวพระอภัยมณีลงมาไว้ในถา้ ในท่ีสุด เน่ืองจากนาง ผเี สือ้ สมทุ ร มรี ูปร่าง หน้าตาดรุ ้ายน่าเกรงกลัวนางจึงต้องแปลงกายเป็ นหญิงงามและว่าย ราในเพลงฉุยฉาย เพ่อื ชมโฉมตนเองก่อนท่จี ะเข้าไปย่ัวยวนพระอภยั มณีให้สนิทเสน่หาใน ตนเอง การแสดงชุด ฉุยฉายผีเสือ้ สมุทรแปลงเป็ นชุดการแสดงท่ีมุ่งเน้นให้ผู้ชมเกิด จนิ ตนาการความง่ามในลีลาทาราของตัวนางผีเสือ้ สมุทรแปลง โดยอาจารย์วันทนีย์ ม่วง บุญ ผู้เช่ียวชาญเฉพาะด้านวิชาการโขน ละคร และดนตรี สานักการสังดีด กรม ศิลปากร ได้ประพันธ์บทร้องขึน้ ใหม่ และ ดร.รัจนา พวงประยงค์ ผู้เช่ียวชาญนาฎศิลป์ ไทย (ละคร นาง) ศิดปิ นแห่งชาติปี พ.ศ.๒๕๕๔ สานักการสังคีต กรมศิลปากร ประดิษฐ์ท่ารา แล้ว ถ่ายทอดให้อาจารย์วรวรรณ พลับประสิทธ์ิ นาฎศลิ ปิ น ๖ กลุ่มนาฏศิลป์ เป็ นผู้สอน ผู้รับ บทบาทการแสดงฉุยฉายผีเสือ้ สมุทรแปลงคนแรก คือนางสาวภวินี เดชสุภา พนักงาน ราชการ กลุ่มนาฏตลิ ป์ แสดงครัง้ แรกเม่อื ปี พ.ศ.๒๕๕๐ เน่ืองในงานเผยแพร่ให้ ประชาชน ชมในรายการดนตรีไทยไร้รส ครัง้ ท่ี ๖ ณ โรงละครแห่งชาติ

บทร้องและทานองเพลง ร้องเพลงฉยุ ฉาย ผีเส้ือสมทุ รเอย แปลงเปน็ มนุษย์ ดูประดจุ เทพธดิ า หน้าบึ้งขึงร้าย กลับกายเป็นโสภา ทั้งปากคอคิ้วตา ย่วั อรุ าเมือ่ ชายชม ท่าทีมจี ริตจะเข้าชิดพระอภยั ให้ทรงหลงใหล คลั่งไคล้สนิทสนม ปี่พาทย์ทาเพลงรับ นวลละอองเอย ผิวพรรณ ผดุ ผ่องอล่องฉ่องด่งั ทองทา พักตร์พริม้ ยิม้ ละมัย กระหยิ่มใจไคลคลา รีบเร่งไปหาพระเอกเจ้าผู้เป่าปี่ เสยี งต้อยละลดิ ให้จิตไหวหวนั่ เจียนจะลาดชีวนั เจียวหนอพ่อมณี ปี่พาทย์ทาเพลงรบั ร้องเพลงแม่ศรี แม่ศรีเอย แม่ศรีผีเส้อื สวย ลลี าศนาดนวย กระชุ่มกระชวยระรวยระร้นื วันนีจ้ ะมีคู่ ได้อยยู่ งยืน แสนชอุ่มชุ่มชื่น ทุกคา่ คืนในถ้าเอย ปี่พาทย์ทาเพลงรับ สมฤดเี อย สมฤดอี ีผีเส้อื จะอิงแอบแนบเนือ้ ชาตเิ ชอื้ กษตั รา ดว้ ยจติ พิศวาส มุ่งมาตรปรารถนา พระอภยั ราชา เปน็ ของข้าคราวน้เี อย ปี่พาทย์ทาเพลงรบั ปี่พาทยท์ าเพลงเรว็ -ลา

ขอขอบคุณสาร ๑. รองศาสตราจารย์ ดร.สุภกร พงศบางโพธ์ิ อธิการบดีมหาวิทยาลัยพะเยา ๒. ดร. วัฒิชัย ไชยรินคา รองอธิการบดีมหาวิทยาลัยพะเยา ๓. รองศาสตราจารย์ ดร.จนั ทนี เพชรานนท์ คณบดีคณะสถาปัตยกรรมศาสตร์และศิลปกรรมศาสตร์ ๔. รองศาสตราจารย์ นชุ นาฏ ดีเจรญิ ผู้มีความรู้ความสามารถทางด้านนาฏศิลป์ไทย ขอขอบคณุ คณะกรรมการการสอบราเดีย่ วมาตรฐานทางด้าน นาฏศิลป์ไทย ประจาปี ๒๕๖๓ ๑. อาจารย์ ดร.พัชรา บัวทอง ๒. รศ.ดร. อนกุ ูล โรจนสขุ สมบรู ณ์ ๓. ผศ.ดร. มณศิ า วศินารมณ์

ขอขอบคณุ อาจารย์ผถู้ ่ายทอดท่ารา ๑. ดร.นพรัตน์ ศภุ าการ หวังในธรรม ศิลปินแห่งจฬุ าลงกรณ์มหาวิทยาลยั และผู้เชี่ยวชาญการสอนนาฏศิลป์ไทย วิทยาลัยนาฏศิลป ๒. ดร. รจั นา พวงประยงค์ (ศิลปินแห่งชาติ) ๓. ดร. ชวลิต สนุ ทรานนท์ ๒. ผชู้ ่วยศาสตราจารย์บวรนรรฏ อญั ญะโพธิ์ ขอขอบคุณฝา่ ยเครื่องแตง่ กายและแตง่ หน้า ๑. รองศาตราจารย์ นชุ นาฏ ดีเจรญิ ๒. อาจารย์ รตั นะ ตาแปง ๓. ผชู้ ่วยศาสตราจารย์ ศราวธุ จันทรขา ๔. อาจารย์ ภูดิท ศิริวัฒนกลุ ๕. อาจารย์ ธนนั ยวรรณ ศรีทรัพโยทัย ๖. อาจารย์ ลิขิต ใจดี ๗. นางสาวกญั ญาณัฐ วงค์คม ๘. นาย ธนชั พร ไทโท ๙. นาย กรภทั ร กนั วันนะ

ขอขอบคณุ อาจารย์สาขาวิชาศิลปะการแสดง คณะสถาปัตยกรรมศาสตรแ์ ละศิลปกรรมศาสตร์ ๑. รองศาสตราจารย์ นชุ นาฏ ดีเจรญิ ๒. อาจารยร์ ตั นะ ตาแปง ๓. อาจารย์ ภูดิท ศิริวัฒนกุล ๔. อาจารย์ ธนนั ยวรรณ ศรที รัพโยทยั ๕. อาจารย์ ลิขิต ใจดี ๖. ผชู้ ว่ ยศาสตราจารย์ ศราวธุ จนั ทรขา ขอขอบคณุ ฝา่ ยออกแบบโปรเตอร์และภาพนิง่ ๑. นายอภิศักดิ์ ขนุ ประเสริฐ ๒. นางสาวชญาณี ลิขิตานสุ ิทธิ์ ๓. นางสาวปทิตตา ไชยปรุง ๔. นางสาวจารุวรรณ แสนยาวิชัย ๕. .นายจกั รพนั ธ์ พงศ์ยงั ประเสริฐ ขอขอบคณุ ฝา่ ยจัดทาวิดีทัศน์ ๑. นายอภิศกั ดิ์ ขนุ ประเสริฐ ๒. นางสาวชญาณี ลิขิตานุสิทธิ์ ๓. นางสาวปทิตตา ไชยปรุง ๔. นางสาวจารุวรรณ แสนยาวิชัย ขอขอบคุณฝา่ ยออกแบบสจู ิบัตร ๑. นายอภิศักดิ์ ขนุ ประเสริฐ ๒. นางสาวชญาณี ลิขติ านสุ ิทธิ์ ๓. นางสาวปทิตตา ไชยปรงุ ๔. นางสาวจารุวรรณ แสนยาวิชยั ขอขอบคณุ สถานที่ถ่ายสจู ิบัตรและสถานที่สอบ ณ อาคารปฏิบตั ิการสาขาวิชาศิลปะการแสดง คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์และ ศิลปกรรมศาสตร์

รายชือ่ คณะผู้ปฏิบัติงานการสอบราเดี่ยวมาตรฐาน ทางดา้ นนาฏศลิ ป์ไทย ประจาปี ๒๕๖๓ ๑. รองศาสตราจารย์ นชุ นาฏ ดีเจรญิ (ที่ปรกึ ษาฝา่ ยเครือ่ งแต่งกาย) ๒. อาจารย์รตั นะ ตาแปง (ที่ปรกึ ษาฝา่ ยเครือ่ งแต่งกาย) ๓. ผู้ชว่ ยศาสตราจารย์ ศราวุธ จนั ทรขา (ที่ปรกึ ษาฝา่ ยเครือ่ งแต่งกาย) ๔. อาจารย์ ภดู ิท ศิริวัฒนกุล (ทีป่ รกึ ษาฝา่ ยเครือ่ งแต่งกายและฝา่ ยแสง สี เสียง) ๕. อาจารย์ ธนนั ยวรรณ ศรีทรัพโยทัย (ที่ปรกึ ษาฝา่ ยเครือ่ งแต่งกาย) ๖. อาจารย์ ลิขิต ใจดี (ทีป่ รึกษาฝ่ายเครือ่ งแต่งกายและฝา่ ยสจู ิบตั ร) ๗. นางสาวชญาณี ลิขิตานสุ ิทธิ์ (ประธาน,สจู ิบัตร) ๘. นาย อภิศักดิ์ ขุนประเสริฐ (รองประธานโครงการ) ๙. นางสาว ปทิตตา ไชยปรุง (ฝ่ายประชาสมั พันธ์,เอกสาร,การเงิน) ๑๐. นางสาวจารุวรรณ แสนยาวชิ ัย (ฝ่ายประชาสัมพันธ์ ,ฝ่ายเอกสาร,ฝ่าย การเงิน) ๑๑. นางสาว ณฐั ริกา มานะ (ฝ่ายสวัสดิการ) ๑๒. นายกรภัทร์ กนั วนั นะ (ฝ่ายเครื่องแต่งกาย , ฝ่ายการเงิน) ๑๓. นางสาวกณั ญาณฐั วงค์คม (ฝ่ายสวัสดิการ) ๑๔. นาย วรี พัฒน์ กลิน่ สังข์ (ฝ่ายแสง สี เสียง,ฝ่ายสถานที่)

ขอขอบคณุ ผสู้ นับสนนุ รองศาสตราจารย์ นุชนาฏ ดีเจริญ