40Jahre-hermeskeil-saint-fargeau_stand-01-03-15-klein

anno 1985 bis 1993

anno 1985 bis 1993

anno 1985 bis 1993

anno 1985 bis 1993

anno 1985 bis 1993

anno 1985 bis 1993

anno 1985 bis 1993

anno 1985 bis 1993

anno 1985 bis 1993

Chronologie einer Partnerschaft von 1994 bis 200320-22.05.1994 Zwanzigjahrfeier der Städtepartnerschaft in St.Fargeau?? 1994 Zwanzigjahrfeier der Städtepartnerschaft in St.Fargeau Partnerschaftstreffen in Hermeskeil28.- 30.06.1996 Partnerschaftstreffen an Pfingsten zum Bierfest in St.Fargeau16.05. - 18.05.1997 Besuch aus St.Fargeau in Hermeskeil30.05. - 01.06.1998 25-Jahrfeier in Hermeskeil03. - 05.09.1999 Treffen der beiden AK in St. Fargeau.17. - 20.03.2000 Besuch in St. Fargeau, Motto: „Zauber der Erde u. des Wassers“09. - 12.06.2000 Partnerschaftstreffen in Hermeskeil; erstmals Wirtschaftsthema „Wasserversorgung“ mit29.04. -01.05.2001 Besichtigung des Wasserwerks Partnerschaftstreffen in Saint Fargeau; „Forstwirtschaft in beiden Kommunen“17.05. - 20.05.2002 Partnerschaftstreffen in Hermeskeil; Besichtigung Grimburg u. Schmugglertour07.-09.06.2003 in Gusenburg







1994 - 20 Jahrfeier in Saint Fargeau21. bis 23. Mai 1994

anno 1994



anno 1994

1994 - 20 Jahrfeier in Hermeskeil26. bis 28. August 1994

anno 1994

Impressionen aus den Jahren 1995 bis 2003Eine wunderbare Heiterkeit hat mei- chen, der Mückchen näher an meinem in dieser Gegend, die für solche See-ne ganze Seele eingenommen, gleich Herzen fühle, und fühle die Gegen- len geschaffen ist wie die meine. Ichden süßen Frühlingsmorgen, die ich wart des Allmächtigen, der uns nach bin so glücklich, mein Bester, so ganzmit ganzem Herzen genieße. Ich bin seinem Bilde schuf, das Wehen des in dem Gefühle von ruhigem Daseinallein und freue mich meines Lebens Alliebenden, der uns in ewiger Won- versunken, daß meine Kunst darunterin dieser Gegend, die für solche See- ne schwebend trägt und erhält; mein leidet. Ich könnte jetzt nicht zeichnen,len geschaffen ist wie die meine. Ich Freund! Wenn‘s dann um meine Au- nicht einen Strich, und bin nie einbin so glücklich, mein Bester, so ganz gen dämmert, und die Welt um mich größerer Maler gewesen als in diesenin dem Gefühle von ruhigem Dasein her und der Himmel ganz in meiner Augenblicken. Wenn das liebe Tal umversunken, daß meine Kunst darunter Seele ruhn wie die Gestalt einer Ge- mich dampft, und die hohe Sonne anleidet. Ich könnte jetzt nicht zeichnen, liebten - dann sehne ich mich oft und der Oberfläche der undurchdringlichennicht einen Strich, und bin nie ein denke : ach könntest du das wieder Finsternis meines Waldes ruht, und nurgrößerer Maler gewesen als in diesen ausdrücken, könntest du dem Papiere einzelne Strahlen sich in das innereAugenblicken. Wenn das liebe Tal um das einhauchen, was so voll, so warm Heiligtum stehlen, ich dann im hohenmich dampft, und die hohe Sonne an in dir lebt, daß es würde der Spie- Grase am fallenden Bache liege, undder Oberfläche der undurchdringlichen gel deiner Seele, wie deine Seele ist näher an der Erde tausend mannigfal-Finsternis meines Waldes ruht, und nur der Spiegel des unendlichen Gottes! tige Gräschen mir merkwürdig werden;einzelne Strahlen sich in das innere - mein Freund - aber ich gehe darüber wenn ich das Wimmeln der kleinenHeiligtum stehlen, ich dann im hohen zugrunde, ich erliege unter der Gewalt Welt zwischen Halmen,Grase am fallenden Bache liege, und der Herrlichkeit dieser Erscheinungen.näher an der Erde tausend mannigfal- Eine wunderbare Heiterkeit hat mei-tige Gräschen mir merkwürdig werden; ne ganze Seele eingenommen, gleichwenn ich das Wimmeln der kleinen den süßen Frühlingsmorgen, die ichWelt zwischen Halmen, die unzähligen, mit ganzem Herzen genieße. Ich binunergründlichen Gestalten der Würm- allein und freue mich meines Lebens

anno 1995 bis 2003

anno 1995 bis 2003

anno 1995 bis 2003

anno 1995 bis 2003

anno 1995 bis 2003

anno 1995 bis 2003

anno 1995 bis 2003

1999 25 Jahrfeier in Saint FargeauEine wunderbare Heiterkeit hat meine gan-ze Seele eingenommen, gleich den süßenFrühlingsmorgen, die ich mit ganzem Her-zen genieße. Ich bin allein und freue michmeines Lebens in dieser Gegend, die für sol-che Seelen geschaffen ist wie die meine. Ichbin so glücklich, mein Bester, so ganz in demGefühle von ruhigem Dasein versunken, daßmeine Kunst darunter leidet. Ich könnte jetztnicht zeichnen, nicht einen Strich, und binnie ein größerer Maler gewesen als in diesenAugenblicken. Wenn das liebe Tal um michdampft, und die hohe Sonne an der Oberflä-che der undurchdringlichen Finsternis meinesWaldes ruht, und nur einzelne Strahlen sichin das innere Heiligtum stehlen, ich dann imhohen Grase am fallenden Bache liege, undnäher an der Erde tausend mannigfaltigeGräschen mir merkwürdig werden; wenn ichdas Wimmeln der kleinen Welt zwischen Hal-men, die unzähligen, unergründlichen Gestal-ten der Würmchen, der dämmert, und die Weltum mich her und der Himmel ganz in meinerSeele ruhn.

anno 1999

anno 1999

anno 1999

anno 1999

anno 1999

1999 25 Jahrfeier in HermeskeilEine wunderbare Heiterkeit hat meine ganzeSeele eingenommen, gleich den süßen Früh-lingsmorgen, die ich mit ganzem Herzen ge-nieße. Ich bin allein und freue mich meinesLebens in dieser Gegend, die für solche Seelengeschaffen ist wie die meine. Ich bin so glück-lich, mein Bester, so ganz in dem Gefühle vonruhigem Dasein versunken, daß meine Kunstdarunter leidet. Ich könnte jetzt nicht zeichnen,nicht einen Strich, und bin nie ein größerer Ma-ler gewesen als in diesen Augenblicken. Wenndas liebe Tal um mich dampft, und die hoheSonne an der Oberfläche der undurchdring-lichen Finsternis meines Waldes ruht, und nureinzelne Strahlen sich in das innere Heiligtumstehlen, ich dann im hohen Grase am fallendenBache liege, und näher an der Erde tausendmannigfaltige Gräschen mir merkwürdig wer-den; wenn ich das Wimmeln der kleinen Weltzwischen Halmen, die unzähligen, unergründ-lichen Gestalten der Würmchen, der Mückchennäher an meinem Herzen fühle, und fühle dieGegenwart.

anno 1999

anno 1999

anno 1999

anno 2002

anno 2002

anno 2003



Chronologie einer Partnerschaft von 2004 bis 201309. - 12.07.2004 30 Jahre Städtepartnerschaft - Feier in Hermeskeil27. - 29.08.2004 30 Jahre Städtepartnerschaft - Feier in Saint Fargeau13. - 16.05.2005 Partnerschaftstreffen in Saint Fargeau06. - 08.05.2006 Clamecy und Folkoreabend in Billy sur Oisy25. - 28.05.2007 Partnerschaftstreffen in Hermeskeil25. - 26.08.2007 Partnerschaftstreffen in Saint Fargeau10. - 12.05.2008 Die „Big-Band der Kreismusikschule Trier-Saarburg“ besucht Saint Fargeau20. - 22.08.2008 Partnerschaftstreffen in Hermeskeil: Thema: „Klimaschutz geht alle an“ Arbeitstreffen der beiden Comités in Saint Fargeau unter Beteiligung04. - 05.04.2009 des „Tinny Brass Ensemble“ emeinsamer Stand der Städtepartnerschften Hermeskeil - Saint Fargeau - Hel (Polen)29.05. - 01.06.2009 an der HOWA in Hermeskeil Partnerschaftstreffen in Saint Fargeau Thema „Trinkwasserversorgung“16. - 18.11.2009 Beteiligung der MGV Frohsinn Damflos Gemeinsames Konzert mit dem „Accord de Choeur“ aus Monétau13. -16.05.2010 Besuch einer Delegation aus St. Fargeau zur Verabschiedung der ehemaligen Bürger- meisterin Ilona König und zum Kennenlernen des Bürgermeisters Udo Moser06. - 08.08.2010 Partnerschaftstreffen in Hermeskeil unter Beteiligung der Feuerwehr und der Fussbal- ler von St. Fargeau Besuch der Feuerwehrkaserne, Betriebsbesichtigung der Firma TEBA, Fussballspiel Die Jugendkapelle der Stadtkapelle Hermeskeil besucht Saint Fargeau

10. - 13.06.2011 Partnerschaftstreffen in Saint Fargeau unter Beteiligung der Fussballer und Feuer- wehrleute aus Hermeskeil Thema: „Eisen und Stahl“ Besichtigung der „FERRIERS à Tan-15.12.2011 nerre en Puisaye“ Betriebsbesichtigung der Firma LOUAULT Fussballspiel und Besuch17. - 20.05.2012 der neuen Feuerwache06. - 07.07.2012 Besuch des Senats in Paris17. - 20.05.2013 Partnerschaftstreffen in Hermeskeil: Thema „Erneuerbare Energie“ Besuch der Firma PeMa und des Energieparks in Morbach, Fahrt nach Schengen Besuch einer Delegation in Saint Fargeau zur Einweihung der Feuerwehrkaserne Partnerschaftstreffen in Saint Fargeau: Einweihung des Wanderweges um Saint Fargeau

2004 in Hermeskeil - 30 Jahrfeier30 Jahre StädteprtnerschaftJubiläumsfeier in Hermeskeil anläßlich derHermeskeiler Stadtwoche

anno 2004

2004 in Saint Fargeau - 30 Jahrfeier30 Jahre StädteprtnerschaftJubiläumsfeier

anno 2004Le Grand Spectacle

anno 2004

anno 2004

2005 in Saint FargeauMai 2005Am Samstag Abend luden die Bürgermeiste-rin von Billy sur Oisy, Madame Yvette Martin,und der Kulturverein die Freunde von Her-meskeil zu einem Folkloreabend ein ...