รู้ทันวิบากกรรม

100 √⟠∑— π «‘ ∫ “ ° ° √ √ ¡ ¡–‡√Áß‰μ ¡–‡√ßÁ μ∫— ‚√§¡–‡√Áß Ú ¡–‡√Á߇¡¥Á ‡≈Õ◊ ¥ ¡–‡√Áߺ«‘ Àπß—  √ªÿ °√√¡∑’Ë∑”„À‡â ªπì ‚√§¡–‡√Áß Ú °√√¡„πÕ¥’μ ¶à“+¥Ë◊¡ ÿ√“ Õ«—¬«– ¶à“+‡®â“™Ÿâ Ò. ¡–‡√Áßμ—∫ ¶“à +¬—°¬Õ° √—∫ π‘ ∫π ‚°ß ¢‚¡¬ ª≈Õ¡ªπ π‘ §“â Ú. ¡–‡√ßÁ ¡¥≈Ÿ°/≈Ÿ°Õ—≥±–/μÕà ¡≈Ÿ°À¡“° Û. ¡–‡√ßÁ ‡¡Á¥‡≈◊Õ¥/‰μ/μàÕ¡π”È ‡À≈◊Õß www.kalyanamitra.org

101√⟠∑— π «‘ ∫ “ ° ° √ √ ¡ ‚√§¡–‡√ßÁ Ú ª√–°Õ∫¥â«¬ ¡–‡√Áßμ—∫ ¡–‡√Áß™àÕß∑âÕß ¡–‡√Áß‰μ ¡–‡√Áß∑’ËÀ—«‡¢à“ ¡–‡√Áß¡¥≈Ÿ°/ª“°¡¥≈Ÿ° ¡–‡√Áß ≈Ÿ°Õ—≥±– ¡–‡√ÁßμàÕ¡≈Ÿ°À¡“° ¡–‡√ÁßμàÕ¡πÈ”‡À≈◊Õß ¡–‡√Áß°√–¥Ÿ° ¡–‡√Áߺ‘«Àπ—ß ¡–‡√Á߇¡Á¥‡≈◊Õ¥ ·≈–¡–‡√Á߇¡¥Á ‡≈◊Õ¥¢“« www.kalyanamitra.org

102 √⟠∑— π «‘ ∫ “ ° ° √ √ ¡ ¶à“ ‚√§π«‘Ë ª≈Õ¡ªπ ‘π§â“ ¡—°‚°√∏  √ªÿ °√√¡∑Ë’∑”„À‡â ªìπ‚√§π‘Ë« Ò. ¶à“  —ßË ¶à“ Ú. ª≈Õ¡ªπ ‘π§“â ‡∫¬’È «Àπ’È ‚°ß Û. ¡—°‚°√∏ ¢À’È ß¥ÿ Àߥ‘ ‡°Á∫§«“¡‚°√∏‰«„â π„® ‡®“â ‚∑ – www.kalyanamitra.org

103√⟠∑— π «‘ ∫ “ ° ° √ √ ¡ ‚√§π«Ë‘ ª√–°Õ∫¥«â ¬ πË«‘ „π∂ßÿ π”È ¥’ π‘«Ë ∑’Ë°√«¬‰μ / ‰μ ·≈–π«Ë‘ „π°√–‡æ“–ªí  “«– www.kalyanamitra.org

104 √⟠∑— π «‘ ∫ “ ° ° √ √ ¡ „™·â √ßß“πÀπ°— ∑∫ÿ μ’ ‚√§‡°’ˬ«°∫— ¢Õâ ·≈–°√–¥°Ÿ ¶à“ ∑ÿ∫μ’ߟ  √ÿª°√√¡∑Ë∑’ ”„À‡â ªìπ‚√§‡°Ë¬’ «°∫— ¢âÕ·≈–°√–¥Ÿ° Ò. ¶“à Ú. „™â·√ßß“π —μ«Àå π°— ‡°π‘ ‰ª Û. ∑√¡“π ´âÕ¡ ∑ÿ∫μ’ ∑”√“â ¬ ·°≈âß ºŸ°¡¥— §π /  μ— «å www.kalyanamitra.org

105√Ÿâ ∑— π «‘ ∫ “ ° ° √ √ ¡ ‚√§‡°¬’Ë «°—∫¢âÕ·≈–°√–¥°Ÿ ª√–°Õ∫¥â«¬ ‡°“μå ª«¥°√–¥Ÿ° °√–¥°Ÿ Õ°— ‡ ∫ √¡Ÿ “μÕ¬¥å °√–¥°Ÿ ‡ ËÕ◊ ¡ °√–¥Ÿ°§ÕßÕ° °√–¥°Ÿ §Õ§¥ °√–¥Ÿ°§Õ‡ Ë◊Õ¡ °√–¥Ÿ°À≈—ߧ¥ À¡Õπ√Õß°√–¥Ÿ°À≈—ß∑—∫‡ âπ °√–¥Ÿ°À≈—߇§≈Ë◊Õπ ºà“μ—¥°√–¥Ÿ°À≈—ß °√–¥°Ÿ À≈—ߺÿ °√–¥°Ÿ °âπ°∫‰¡à ¡¥ÿ≈ ¢âÕ‡¢“à ‡ ÕË◊ ¡ °√–¥Ÿ°¢“À°— / Õ—°‡ ∫ ·≈–°√–¥Ÿ°¢“§¥ www.kalyanamitra.org

106 √Ÿâ ∑— π «‘ ∫ “ ° ° √ √ ¡ ∑” ∂“π∑˺’ πß— „À⇪√Õ–‡ªÕôó π ¥“à «“à „À‡â ®Á∫· ∫ ‚√§º«‘ Àπ—ß „™âÀ¡“¡à¬ÿ ‚√¬∑’πË Õπ ªîßô ¬“à ß μ— «å  √ªÿ °√√¡∑∑Ë’ ”„À‡â ªìπ‚√§º‘«Àπß— Ò. ¥“à «“à „ à√⓬ ‡∂’¬ßæàÕ·¡à ºâ„Ÿ À≠à ·≈–≈Õâ ‡≈¬’ π Ú. ∑” ∂“π∑’Ë ºπß— „À⇪√Õ–‡ªôÕó π Û. „™Àâ ¡“¡à¬ÿ ‚√¬∑’ËπÕπ°≈Ëπ— ·°≈âß Ù. ‡º“∫â“π‡√◊Õπ ªîô߬à“ß —μ«å °“√·°â‰¢ Ò. ªí¥°«“¥‡™¥Á ∂Ÿ∑”§«“¡ –Õ“¥‡ π“ π–„π‡¢μ ß¶å www.kalyanamitra.org

107√⟠∑— π «‘ ∫ “ ° ° √ √ ¡ ‚√§º‘«Àπ—ß ª√–°Õ∫¥«â ¬ Õ’ ÿ°Õ„’   ‡ªìπÀ‘¥πÈ”‡À≈◊Õ߇μ¡Á μ—« ≈¡æ‘… À¥— º‘«¥” ºË◊π·¥ß§π— ∑—Èßμ—« ¡ª’ “π∑Ë’°≈“ßÀ≈ß—  –‡°Á¥‡ß‘π∑Ë’‡∑â“ ∫«¡·¥ß‰ª∑—Èßμ—« √à“ß°“¬‡πà“¡’°≈‘Ëπ ¡’μÿà¡ÀπÕߢ÷Èπ‡μÁ¡μ—« º‘«Àπ—ßæÿæÕ߇À¡◊Õπ∂Ÿ° ‰ø‰À¡â ∂°Ÿ ‰ø‡º“μ“¡√“à ß°“¬ ·º≈·Àßâ μ° –‡°¥Á º«‘ Àπß— Õ°— ‡ ∫  –‡°¥Á ‡ßπ‘ ‡ªπì  «‘ ∑ßÈ— μ«— ≈¡æ…‘ Ω¥ï “… ™Õ∫ °— μ“¡μ«— ·≈–»√’ …–¡°’ ≈‘πË ‡À¡πÁ ¡“° www.kalyanamitra.org

108 √⟠∑— π «‘ ∫ “ ° ° √ √ ¡ ‡¶Ë¬’ πμ’ ¶à“ ‚√§Ωï π‘π∑“ ≈Õâ ‡≈¬’ π www.kalyanamitra.org  √ÿª°√√¡∑∑’Ë ”„À‡â ªìπ‚√§Ωï Ò. ¶“à  —Ë߶“à ∑”√⓬ ‡¶Ë’¬πμ’ Ú. ¥ÿ¥à“ ‡∂¬’ ß ππ‘ ∑“ «®‘ “√≥å ≈Õâ ‡≈¬’ π

109√⟠∑— π «‘ ∫ “ ° ° √ √ ¡ ‚√§Ωï ª√–°Õ∫¥«â ¬ Ω∑ï Ë’»’√…– Ωï°≈“ßΩ“É ¡◊Õ Ω∑ï μË’ ∫— Ω∑ï Ë∑’ âÕß Ω∑ï Ë’°âπ Ωï¢π÷È ∑Ë∑’ «“√·≈–À≈ß— ∫àÕ¬Ê Ω∑ï ¢Ë’ “Àπ’∫ ·≈–Ω¥ï “… www.kalyanamitra.org

110 √Ÿâ ∑— π «‘ ∫ “ ° ° √ √ ¡ „™â·√ßß“πÀπ—° ®—∫»√’ …–°¥π”È ‚√§¿Ÿ¡‘·æâ ¶“à  —쫇å ≈Á° μ— «πå Õâ ¬ ‡º“∑’Ëπ“  √ÿª°√√¡∑’Ë∑”„À‡â ªìπ‚√§¿¡Ÿ ‘·æâ Ú. „™·â √ßß“π —μ«Àå π°— ‰¡¥à Ÿ·≈ Ù. 查‡Àπ∫Á ·π¡ ‡∂¬’ ߺ„Ÿâ À≠à Ò. ¶“à ∑√¡“π‚¥¬®∫— »√’ …–°¥π”È ∫’∫§Õ μ∫À«— Û. ‡º“∑Ëπ’ “∑”„À§â π /  —μ«å‡¥Õ◊ ¥√âÕπ www.kalyanamitra.org

111√Ÿâ ∑— π «‘ ∫ “ ° ° √ √ ¡ ‚√§¿¡Ÿ ‘·æâ ª√–°Õ∫¥«â ¬ ·æ≈â –ÕÕ߇° √¥Õ°‰¡â∑ÿ°ªï ·æ‰â ¢à ·æâÕ“À“√∑–‡≈ ·≈–·æ¬â ßÿ ·æâ·¡≈ß www.kalyanamitra.org

112 √⟠∑— π «‘ ∫ “ ° ° √ √ ¡ ¶à“ ‚√§™—° ∑√¡“π / ∑”√⓬ ¥Ë◊¡ √ÿ “ Ú. ¥¡Ë◊  ÿ√“  √ªÿ °√√¡∑’Ë∑”„À‡â ªπì ‚√§™°— Ò. ¶à“ ∑√¡“π ∑”√“â ¬ ∑ÿ∫μ’ √—ß·° www.kalyanamitra.org

113√⟠∑— π «‘ ∫ “ ° ° √ √ ¡ ‚√§™°— ª√–°Õ∫¥â«¬ ≈¡™—° ≈¡∫“â À¡Ÿ ™°— °√–μ°ÿ ·≈–‡ âπ°√–μÿ° www.kalyanamitra.org

114 √⟠∑— π «‘ ∫ “ ° ° √ √ ¡ ‡≈Ȭ’ ß —μ«‰å «â¶à“ ‚√§‡∫“À«“π ¶“à  Ëß— ¶“à  μ— «å www.kalyanamitra.org  √ÿª°√√¡∑Ë’∑”„À‡â ªìπ‚√§‡∫“À«“π Ò. ¶à“ ‡≈È’¬ß —μ«å‰«â¶à“  Ë—߶“à

115√⟠∑— π «‘ ∫ “ ° ° √ √ ¡ www.kalyanamitra.org

116 √⟠∑— π «‘ ∫ “ ° ° √ √ ¡ ≈Õâ ‡≈¬’ π§π‡μ¬’È ≈âÕ‡≈¬’ π§πÕ«â π √Ÿª«‘∫—μ‘ æ¥Ÿ „À‡â ®Á∫™È”π”È „® ∑”ºπ—ß„À⇪√Õ–‡ªóôÕπ Ú. ∑” ∂“π∑’Ë ºπß— „À⇪√Õ–‡ªôÕó π  √ªÿ °√√¡∑’∑Ë ”„À√â ªŸ «∫‘ —μ‘ Ò. ≈âÕ‡≈¬’ π 楟 „À‡â ®∫Á ™”È π”È „® www.kalyanamitra.org

117√Ÿâ ∑— π «‘ ∫ “ ° ° √ √ ¡ √Ÿª«∫‘ —μ‘ ª√–°Õ∫¥«â ¬ Õ«â π μ«— ‡μȬ’ μ«— ‡≈Á° º¡√à«ß¡“° Àπâ“μ“πà“‡°≈’¬¥ ¡’ª“π∑’„Ë ∫Àπâ“ ·≈–™Õ∫ —°μ“¡μ—« www.kalyanamitra.org

118 √⟠∑— π «‘ ∫ “ ° ° √ √ ¡  √ÿª°√√¡∑’∑Ë ”„À‡â °‘¥‚√§¿¬— ‰¢‡â ®∫Á ®“°°√≥’»÷°…“ æ∫«à“°“√‡°‘¥‚√§¿—¬‰¢â‡®Á∫μà“ß Ê ¡’ “‡Àμÿ¡“®“°°“√º‘¥»’≈ ı ·≈–°“√º°Ÿ ‚°√∏„πÕ¥μ’ ™“μ‘·≈–ª®í ®∫ÿ π— ¡’ “√– ”§—≠ √ÿª‰¥â¥—ßπ’È Ò. °“√º¥‘ »≈’ ¢âÕ∑Ë’ Ò „πÕ¥’μ™“μ·‘ ≈–ªí®®ÿ∫π— ª√–°Õ∫¥â«¬ °“√¶à“  —ßË ¶à“ ‡≈Ȭ’ ß  μ— «‡å Õ“‰«¶â “à ‡≈¬’È ß μ— «‡å Õ“‰« â ßà ¶“à ¬π‘ ¥’ /  π∫—  ππÿ „π°“√∑” ß§√“¡ √«¡∑ß—È °“√‡∫¬’ ¥‡∫¬’ π ∑ÿ∫μ’ ∑”√“â ¬ ∑√¡“π „™â·√ßß“π —μ«Àå π—°‡°π‘ ‰ª ·≈–·°≈ßâ ∑”„À â —μ«åμ°„® ∑”„À⇰¥‘ «‘∫“°°√√¡ §Õ◊ ‡ªπì ‚√§‡°¬’Ë «°∫—  ¡Õß ‚√§Õ—¡æ“μ/Õ¡— 惰…å ‚√§‡°¬Ë’ «°—∫®¡Ÿ° ‚√§∑“ß ‡¥π‘ À“¬„® ‚√§ªÕ¥ ‚√§‡°¬Ë’ «°—∫§Õ·≈–Õ«—¬«–„π§Õ ‚√§∑“߇¥‘πÕ“À“√ ‚√§μ∫— ‚√§ ‡°Ë¬’ «°∫— √–∫∫¢—∫∂à“¬ ‚√§À«— „® ‚√§§«“¡¥—π‚≈Àμ‘ ‚√§§«“¡º‘¥ª°μ‘„π™Õà ß∑âÕß ‚√§∑’Ë·¢π / ¡Õ◊ ‚√§∑’ËÀ≈—ß /  –‚æ° ‚√§‡°Ë¬’ «°—∫°“√μ—ßÈ §√√¿·å ≈–°“√§≈Õ¥ ‚√§∑Ë’¢“ / ‡∑â“ ‚√§ ¡–‡√Áß ‚√§‡°¬Ë’ «°∫— ¢âÕ·≈–°√–¥Ÿ° ‚√§º«‘ Àπ—ß ‚√§Ωï ‚√§¿Ÿ¡·‘ æâ ‚√§™°— ·≈–‚√§‡∫“À«“𠇪ìπμâπ Ú. °“√º‘¥»’≈¢âÕ∑Ë’ Ú „πÕ¥μ’ ™“μ·‘ ≈–ªí®®∫ÿ π— ª√–°Õ∫¥â«¬ ¢‚¡¬ ‚°ß ¬—°¬Õ° À≈Õ°≈«ß‡Õ“∑√—æ¬å √∫—  ‘π∫π °‘πÀ—«§«‘ §“à ·√ß °¥√“§“ π‘ §â“ ª≈Õ¡ªπ π‘ §“â ª≈Õà ¬ ‡ßπ‘ °â¥Ÿ Õ°‚À¥ ‡∫È’¬«ÀπÈ’ ¬¥÷ ∑√—欠å π‘ ≈°Ÿ Àπ’È ·≈–‡À𒬫Àπ’È ∑”„À‡â °¥‘ «∫‘ “°°√√¡ §Õ◊ ‡ªìπ ‚√§‡°Ë¬’ «°—∫√–∫∫‡≈◊Õ¥ ‡™àπ ‚√§‰μ ‚√§‡≈Õ◊ ¥ ‚√§μÕà ¡πÈ”‡À≈Õ◊ ß ‚√§√–∫∫¢∫— ∂à“¬∫“ß ª√–‡¿∑ ‡™πà ∂“à ¬‰¡Õà Õ° ∂“à ¬¬“° ‡ªπì μπâ Û. °“√º¥‘ »≈’ ¢âÕ∑Ë’ Û „πÕ¥μ’ ™“μ‘·≈–ªí®®∫ÿ —π ª√–°Õ∫¥â«¬ ‡®“⠙⟠¢¡à ¢◊πºÀ⟠≠ß‘ ·≈–Õ¬Ÿà„π«ß®√§â“ª√–‡«≥’ ∑”„À‡â °‘¥«∫‘ “°°√√¡ §Õ◊ ‡ªìπ‚√§‡°¬’Ë «°∫— Õ«—¬«– ◊∫æπ— ∏ÿå ‡™πà ‚√§∑’ËμàÕ¡≈Ÿ°À¡“° ≈°Ÿ Õ—≥±– ª“°¡¥≈°Ÿ √—߉¢à ‡μâ“π¡ ·≈–∑”„Àâ¡’ Ú ‡æ» ‡ªìπμâπ www.kalyanamitra.org

119√⟠∑— π «‘ ∫ “ ° ° √ √ ¡ Ù. °“√º‘¥»’≈¢âÕ∑Ë’ Ù „πÕ¥’μ™“μ‘·≈–ªí®®ÿ∫—π ª√–°Õ∫¥â«¬ 查‡∑Á® À≈Õ°≈«ß ¥à“«à“¥«â ¬§”À¬“∫§“¬ 楟 „À⇮∫Á ™”È πÈ”„® 楟 ‡ÀπÁ∫ ∂“°∂“ß æ¥Ÿ μ—¥√Õπ°”≈—ß„® 查„Àâ ‡ ’¬Àπ“â °√–·Àπ–°√–·À𠇬“–‡¬â¬ ª√–™¥ ¥∂Ÿ Ÿ° ‡∂’¬ßæàÕ·¡à π‘π∑“ «®‘ “√≥å ·≈– ≈âÕ‡≈¬’ π ∑”„À⇰¥‘ «‘∫“°°√√¡ §Õ◊ ‡ªπì ‚√§‡°’¬Ë «°∫—  μª‘ í≠≠“ ‚√§‡°¬Ë’ «°∫—  ¡Õß ‚√§∑Ë’ ‡°¬’Ë «°—∫™Õà ߪ“°·≈–§«“¡º¥‘ ª°μ‘¢Õß°“√楟 ‚√§øíπ ‚√§‡°’ˬ«°∫— Õ«—¬«–„π§Õ ‚√§À«— „® ‚√§º«‘ Àπß— ·≈–√ªŸ «‘∫μ— ‘ ‡ªπì μâπ ı. °“√º‘¥»≈’ ¢Õâ ∑Ë’ ı „πÕ¥’μ™“μ‘·≈–ªí®®ÿ∫—π ª√–°Õ∫¥â«¬ ¥◊¡Ë  ÿ√“ ‡≈¬È’ ß √ÿ “  ∫Ÿ ∫Àÿ √Ë’ ‡ æ¬“‡ æ쥑 ∑”„À‡â °¥‘ «‘∫“°°√√¡ §◊Õ ‡ªπì ‚√§®‘μ/ª√– “∑ ‚√§∑ˇ’ °’ˬ«°∫—  μ‘ ªí≠≠“ ‚√§∑Ë’‡°Ë¬’ «°—∫ ¡Õß·≈–‚√§μ—∫ ‡ªìπμâπ ˆ. °“√º°Ÿ 欓∫“∑ º°Ÿ ‚°√∏ ¡—°‚°√∏ ‡°Á∫§«“¡‚°√∏ ‰¡¬à Õ¡„ÀÕâ ¿—¬ ·≈–‡°∫Á §«“¡·§πâ ‰«â„π„®„πÕ¥μ’ ™“μ·‘ ≈–ª®í ®ÿ∫—π ∑”„À‡â °‘¥«∫‘ “°°√√¡ §Õ◊ ‡ªìπ‚√§®‘μ / ª√– “∑ ‚√§∂ßÿ πÈ”¥’ ·≈–‚√§‰∑√Õ¬¥å ‡ªìπμπâ www.kalyanamitra.org

120 √Ÿâ ∑— π «‘ ∫ “ ° ° √ √ ¡ ‰ø‰À¡â∫“â π ¡™’ ’«‘μ≈”∫“° ª≠í À“ÀπÈ’ ªí≠À“‡»√…∞°®‘ ¡‘®©“Õ“™«’ – ª≠í À“°“√»°÷ …“ www.kalyanamitra.org

○○○○○○○○○○○○○○ 121√⟠∑— π «‘ ∫ “ ° ° √ √ ¡ À¡«¥ ªí≠À“‡»√…∞°‘® www.kalyanamitra.org

122 √⟠∑— π «‘ ∫ “ ° ° √ √ ¡ ‡≈πà °“√æππ— ¬÷¥∑√—æ¬å¢â“»°÷ ªí≠À“‡»√…∞°®‘ Ò §π§∫æ“≈ ‡∫’Ȭ«Àπ’È  √ÿª°√√¡∑∑Ë’ ”„À⇰‘¥ª≠í À“‡»√…∞°®‘ Ò Ò. ¬÷¥∑√—æ¬¢å “â »÷° ‡∫’¬È «ÀπÈ’ ‡∫’¬È «§à“·√ß ª≈âπ ¢‚¡¬ ‚°ß ‡Õ“‡ª√’¬∫≈°Ÿ §â“ Ú. ‡ªìππ°— ‡≈ß°“√æππ— Û. §∫§πæ“≈ Ù. ·™àß ‡¬“–‡¬¬â ´”È ‡μ‘¡§π∑∑’Ë √æ— ¬«å ‘∫—μ‘ ı. ‡º“ ∑”≈“¬ ¬π‘ ¥’„π°“√∑”≈“¬∑√æ— ¬ å π‘ §πÕπË◊ www.kalyanamitra.org

123√Ÿâ ∑— π «‘ ∫ “ ° ° √ √ ¡ ªí≠À“‡»√…∞°®‘ Ò ª√–°Õ∫¥«â ¬ ∂°Ÿ ‚°ß ∂°Ÿ ‡Õ“‡ª√¬’ ∫ ∂°Ÿ À≈Õ° ∂Ÿ°¢‚¡¬ ∂Ÿ°¬÷¥∑√—æ¬å / ¬¥÷ °®‘ °“√ ≈â¡≈–≈“¬ ∂°Ÿ ª≈πâ ·≈–‰ø‰À¡â∫â“π / ∑√æ— ¬å π‘ www.kalyanamitra.org

124 √Ÿâ ∑— π «‘ ∫ “ ° ° √ √ ¡ ¥◊ÈÕ / ¡’∑∞‘ ‘¡“π– μ√–Àπˉ’ ¡à∑”∑“π ‰¡à‡™ËÕ◊ ‡√Ë◊Õß∫≠ÿ ª≠í À“‡»√…∞°®‘ Ú À“â ¡§π∑”∫≠ÿ §∫§πæ“≈  √ÿª°√√¡∑Ë’∑”„À‡â °‘¥ª≠í À“‡»√…∞°‘® Ú Ò. μ√–Àπ’Ë ‰¡∑à ”∑“π ‰¡à‡™ÕË◊ ‡√ÕË◊ ß∫ÿ≠ Àâ“¡§π∑”∫≠ÿ Ú. ∑”∑“π¡“πâÕ¬ ∑”∫≠ÿ ·≈«â ¿“¬À≈—߉ª¢Õ§◊π ∑”∫ÿ≠‰¡à ¡Ë”‡ ¡Õ ∑”∫ÿ≠μ“¡Õ“√¡≥å ∑”∫ÿ≠‡ºÕË◊ ‡Àπ¬’ « Àßÿ¥Àß‘¥‡«≈“∑”∫≠ÿ ¢“¥∫≠ÿ  ß‡§√“–Àå≠“μ‘ Û. §∫§πæ“≈ Ù. ‡©æ“–‡ªπì §π√∫— „™â ·≈–‡°¥‘ „πμ√–°Ÿ≈μË” ‡°‘¥®“°°√√¡„™âæÕà ·¡à º¡Ÿâ ’»’≈¡∏’ √√¡ ·≈–¥È◊Õ ¡∑’ ‘∞¡‘ “π– www.kalyanamitra.org

125√⟠∑— π «‘ ∫ “ ° ° √ √ ¡ ªí≠À“‡»√…∞°‘® Ú ª√–°Õ∫¥â«¬ ∏√ÿ °®‘ ª√– ∫ªí≠À“ ∏√ÿ °®‘ ‰¡ªà √– ∫§«“¡ ”‡√Á® ª√– ∫ªí≠À“°Õà πß“π ”‡√®Á ∑”ß“π ·∫∫°ß ‰’ ¥√â —∫‡ßπ‘ ∫“ß à«π ‡ªìπ§π√∫— „™â ‡°‘¥„πμ√–°Ÿ≈™πÈ— ≈“à ß ·≈–¡™’ ’«μ‘ ≈”∫“°¬“°®π www.kalyanamitra.org

126 √Ÿâ ∑— π «‘ ∫ “ ° ° √ √ ¡ μ√–ÀπË’‰¡à∑”∑“π ‚°ß ‡∫¬’È «ÀπÈ’ ª≠í À“Àπ’È §∫§πæ“≈ Àâ“¡§π∑”∫ÿ≠  √ªÿ °√√¡∑Ë’∑”„À⇰‘¥ª≠í À“Àπ’È Ò. ‚°ß ‡∫’¬È «ÀπÈ’ Ú. μ√–Àπ’Ë À“â ¡§π∑”∫ÿ≠ ∑”∫ÿ≠·≈⫇ ¬’ ¥“¬¿“¬À≈—ß Û. §∫§πæ“≈ www.kalyanamitra.org

127√Ÿâ ∑— π «‘ ∫ “ ° ° √ √ ¡ ªí≠À“Àπ’È ª√–°Õ∫¥«â ¬ ‡ªπì ÀπÈ’ μâÕß¡“√∫— ÀπÈ·’ ∑π§πÕ◊Ëπ ·≈–∂°Ÿ ‡∫Ȭ’ «Àπ’È www.kalyanamitra.org

128 √Ÿâ ∑— π «‘ ∫ “ ° ° √ √ ¡ μ√–Àπ’Ë ™Õ∫¢Õ߇°à“  – ¡¢Õ߇°“à ∑”∑“π¥â«¬¢Õß„™·â ≈â«  √ªÿ °√√¡∑Ë’∑”„Àâ™Õ∫¢Õ߇°à“ Ò. μ√–Àπ’Ë ∑”∑“π·≈«â ‡ ¬’ ¥“¬¿“¬À≈—ß ∑”∑“π¡“πÕâ ¬ Ú.  – ¡ / À«ß·Àπ¢Õ߇°à“ Û. ∑”∑“π¥«â ¬¢Õß„™·â ≈«â www.kalyanamitra.org

129√Ÿâ ∑— π «‘ ∫ “ ° ° √ √ ¡ ™Õ∫¢Õ߇°à“ ª√–°Õ∫¥â«¬ ‰¥â “¡’·°à ‰¥â¿√√¬“Õ“¬ÿ¡“°¡’≈Ÿ°μ‘¥ ™Õ∫ – ¡¢Õ߇°à“ ™Õ∫‡°Á∫¢Õß∑’ˇ¢“∑‘Èß·≈â« Õ“»¬— ∫“â π‡°“à Ê Õ¬Ÿà ·≈–™Õ∫„™¢â Õ߇°à“ www.kalyanamitra.org

130 √Ÿâ ∑— π «‘ ∫ “ ° ° √ √ ¡ ¢“¥°“√ ß—Ë  ¡ª≠í ≠“„π∑“ß∏√√¡ ¡‘®©“Õ“™’«– ∑”∑“π·≈⫉¡àÕ∏…‘ ∞“π≈Õâ ¡°√Õ∫ §∫§πæ“≈  √ÿª°√√¡∑∑’Ë ”„Àªâ √–°Õ∫¡®‘ ©“Õ“™«’ – Ú. ∑”∑“π·≈⫉¡Õà ∏…‘ ∞“π≈âÕ¡°√Õ∫ Ù. ‡®â“™âŸ ™Õ∫‡∑Ë’¬«ºÀ⟠≠ß‘ Ò. ¢“¥°“√ Ëß—  ¡ªí≠≠“„π∑“ß∏√√¡ Û. §∫§πæ“≈ www.kalyanamitra.org

131√⟠∑— π «‘ ∫ “ ° ° √ √ ¡ ¡‘®©“Õ“™’«– ª√–°Õ∫¥«â ¬ §“â ¡π…ÿ ¬å ‡≈¬’È ß μ— « å ßà ¶“à ¶“à  μ— «¢å “¬ ‡ªπì ‡Õ‡¬πμ¢å “¬‡À≈“â / ∫Àÿ √Ë’ ‡ª¥î ‰π∑§å ≈∫— ∑”ß“π „π∫“√å ·≈–¢“¬∫√‘°“√ www.kalyanamitra.org

132 √Ÿâ ∑— π «‘ ∫ “ ° ° √ √ ¡ ¥“à «“à §πÕπ◊Ë «“à ‚ßà À“â ¡‰¡à„À≈â °Ÿ ‡√’¬π ª≠í À“°“√»°÷ …“ ‰¡¡à ∫’ ≠ÿ  π∫—  ππÿ °“√»°÷ …“ §∫§πæ“≈  √ÿª°√√¡∑∑Ë’ ”„À⇰‘¥ª≠í À“°“√»÷°…“ Ò. Àâ“¡‰¡„à À≈â Ÿ°À≈“π ∫√‘«“√‡√¬’ πÀπ—ß ◊Õ Ú. ¥“à «à“§πÕπË◊ «“à ‚ßà Û. ‰¡à¡’∫ÿ≠ π—∫ ππÿ °“√»÷°…“ Ù. ‡©æ“–°“√‡√¬’ π‰¡à®∫‡°‘¥®“°°√√¡„πªí®®ÿ∫—π §◊Õ‰¡à¢¬—π ‡Õ“·μ„à ®μ—«‡Õß ·≈–§∫§πæ“≈ www.kalyanamitra.org

133√⟠∑— π «‘ ∫ “ ° ° √ √ ¡ ª≠í À“°“√»÷°…“ ª√–°Õ∫¥«â ¬ ‰¡à‰¥‡â √’¬πÀπ—ß ◊Õ °“√»°÷ …“‰¡ à Ÿß ·≈–‡√¬’ π‰¡®à ∫ www.kalyanamitra.org

134 √⟠∑— π «‘ ∫ “ ° ° √ √ ¡  √ªÿ °√√¡∑’Ë∑”„À‡â °‘¥ª≠í À“‡»√…∞°®‘ ®“°°√≥»’ ÷°…“ æ∫«“à ªí≠À“‡»√…∞°®‘ ¡’ “‡Àμ¡ÿ “®“°°√√¡À≈“¬ª√–°“√ ¡ ’ “√–  ”§≠— æÕ √ÿª‰¥¥â ß— π’È Ò. °“√º¥‘ »’≈¢âÕ∑Ë’ Ú „πÕ¥μ’ ™“μ‘·≈–ª®í ®∫ÿ —π ª√–°Õ∫¥«â ¬ °“√ª≈âπ ¢‚¡¬ ‚°ß À≈Õ°≈«ß‡Õ“∑√—æ¬å ∑”≈“¬∑√—æ¬å ‘π§πÕË◊π ‡∫’Ȭ«Àπ’È ·≈–‡Õ“‡ª√’¬∫≈Ÿ°§â“ ∑”„À⇰‘¥ «‘∫“°°√√¡ §Õ◊ ∂°Ÿ ‚°ß ∂Ÿ°À≈Õ° ∂Ÿ°¢‚¡¬ ∂Ÿ°ª≈πâ ∂Ÿ°¬¥÷ ∑√—æ¬å / °®‘ °“√ ≈¡â ≈–≈“¬ ·≈–∂°Ÿ ª≈â𠇪ìπμâπ Ú. §«“¡μ√–ÀπË’ ∑”∑“π¡“πâÕ¬ ‰¡à ß‡§√“–À≠å “μ‘ ‰¡à‡™◊ÕË ‡√Ë◊Õß∫ÿ≠ ‡™ÕË◊ Àπ÷ßË  ¡Õß  Õß¡Õ◊ À“â ¡§π∑”∫≠ÿ ·≈–¡∑’ ∞‘ ¡‘ “π–∂Õ◊ μ«— ®¥— „πÕ¥μ’ ™“μ·‘ ≈–ª®í ®∫ÿ π— ∑”„À‡â °¥‘ «∫‘ “°°√√¡ §Õ◊ ∏√ÿ °‘®ª√– ∫ªí≠À“ / ‰¡àª√– ∫§«“¡ ”‡√®Á ‡ªπì §π√—∫„™â ‡°¥‘ „πμ√–°Ÿ≈™—Èπ≈“à ß ·≈– ¡’™’«‘μ≈”∫“°¬“°®π ‡ªìπμπâ Û. °“√Õ¬„àŸ π«ß®√Õ∫“¬¡¢ÿ ¥◊¡Ë  ÿ√“ ‡≈àπ°“√æπ—π ·≈–§∫§πæ“≈„πÕ¥μ’ ™“μ·‘ ≈– ªí®®∫ÿ —π ∑”„À‡â °‘¥«‘∫“°°√√¡ §Õ◊ ∂°Ÿ ‚°ß ∂Ÿ°ª≈πâ ∏ÿ√°‘®ª√– ∫ªí≠À“ ¡’™’«‘μ≈”∫“° ¬“°®π ª√–°Õ∫¡®‘ ©“Õ“™’«– ·≈–‡√’¬π‰¡®à ∫ ‡ªìπμπâ Ù. °“√∑”∫ÿ≠·≈â«Õ∏‘…∞“π‰¡à≈âÕ¡°√Õ∫ ·≈–¢“¥°“√ —Ëß ¡ªí≠≠“„π∑“ß∏√√¡ „πÕ¥μ’ ™“μ‘·≈–ª®í ®∫ÿ π— ∑”„À⇰¥‘ «∫‘ “°°√√¡ §◊Õ μÕâ ß¡“ª√–°Õ∫¡‘®©“Õ“™«’ – ‡™πà Õ¬Ÿà „π«ß®√§“â ª√–‡«≥’ ‡≈¬’È ß —μ« å àß¶à“ ·≈–‡ªìπ‡Õ‡¬πμ墓¬ √ÿ “ / ∫ÿÀ√’Ë ‡ªìπμπâ www.kalyanamitra.org

135√⟠∑— π «‘ ∫ “ ° ° √ √ ¡ ı. °“√‰¡à¡’∫ÿ≠ π—∫ πÿπ°“√»÷°…“ ·≈–Àâ“¡‰¡à„Àâ≈Ÿ°À≈“π ∫√‘«“√‡√’¬πÀπ—ß ◊Õ ‰¡¢à ¬—π ‡Õ“·μ„à ®μ«— ‡Õß ·≈–§∫§πæ“≈„πÕ¥μ’ ™“μ·‘ ≈–ª®í ®ÿ∫—π ∑”„À⇰‘¥«∫‘ “°°√√¡ §Õ◊ ‡°¥‘ ª≠í À“°“√»÷°…“ ‡™àπ ‰¡à‰¥â‡√’¬πÀπß—  ◊Õ °“√»÷°…“‰¡à ßŸ ·≈–‡√’¬π‰¡®à ∫ ‡ªìπμπâ www.kalyanamitra.org

136 √Ÿâ ∑— π «‘ ∫ “ ° ° √ √ ¡ ª≠í À“æÕà ·¡à ª≠í À“¿√√¬“ ª≠í À“ “¡’ ª≠í À“§√Õ∫§√—« ªí≠À“≈Ÿ° °”æ√â“ / æ≈—¥æ√“° www.kalyanamitra.org

○○○○○○○○○○○○○○ 137√⟠∑— π «‘ ∫ “ ° ° √ √ ¡ À¡«¥ ªí≠À“§√Õ∫§√—« www.kalyanamitra.org

138 √⟠∑— π «‘ ∫ “ ° ° √ √ ¡ ¢“¥∫≠ÿ  ß‡§√“–À≠å “μ‘ ‡®â“™âŸ §√Õ∫§√—«·μ°·¬° ‰¡à‡§“√æ„π°“√∑”∑“π ‰¡√à ∫— º‘¥™Õ∫§√Õ∫§√«— Ú. ¢“¥∫ÿ≠ ß‡§√“–Àå≠“μ‘  √ªÿ °√√¡∑’Ë∑”„À§â √Õ∫§√—«·μ°·¬° Ò. ‡®â“™Ÿâ ‰¡√à ∫— º‘¥™Õ∫§√Õ∫§√«— À¬“à √à“ß Û. ‰¡à‡§“√æ„π°“√∑”∑“π www.kalyanamitra.org

139√⟠∑— π «‘ ∫ “ ° ° √ √ ¡ www.kalyanamitra.org

140 √Ÿâ ∑— π «‘ ∫ “ ° ° √ √ ¡ ‰¡‡à ≈¬È’ ß¥æŸ àÕ·¡à ¥¡◊Ë / ‡≈¬È’ ß ÿ√“ ª≠í À“æÕà ·¡à ™Õ∫¥“à «“à ≈°Ÿ À≈“π ‡®â“™âŸ  √ªÿ °√√¡∑Ë’∑”„À⇰¥‘ ªí≠À“æÕà ·¡à Ú. ‰¡à‡≈È’¬ß¥ŸæÕà ·¡à ‰¡√à —∫º‘¥™Õ∫§√Õ∫§√«— Ò. ¥¡Ë◊ / ‡≈’¬È ß √ÿ “ Ù. ‡®â“™âŸ ™«π‡æÕ◊Ë π‰ª‡∑ˬ’ « ®“à ¬§à“∫√°‘ “√„À‡â æÕ◊Ë π Û. ™Õ∫¥à“«à“ ‡¶Ë¬’ πμ’≈Ÿ°À≈“π www.kalyanamitra.org

141√⟠∑— π «‘ ∫ “ ° ° √ √ ¡ ªí≠À“æÕà ·¡à ª√–°Õ∫¥â«¬ æàÕ∫—ߧ—∫„Àâ·μàßß“π æàÕ·¡à‰¡à¥Ÿ·≈ ‰¡à¬Õ¡√—∫«à“‡ªìπ≈Ÿ° æàÕ‡®â“™âŸ¡’¿√√¬“À≈“¬§π æàÕ·¡‡à °≈¬’ ¥ ∑”‚∑…√πÿ ·√ß æàբȇ’ ¡“ ·≈–μâÕß™¥„™âÀπ’ È ‘π„Àæâ àÕ www.kalyanamitra.org

142 √Ÿâ ∑— π «‘ ∫ “ ° ° √ √ ¡ ¥◊¡Ë / ‡≈’Ȭߠ√ÿ “ ∑ÿ∫μ’ / ∑”√⓬¿√√¬“ ª≠í À“ “¡’-¿√√¬“ Ò §∫§πæ“≈ ‡®“⠙⟠ √ÿª°√√¡∑’Ë∑”„À‡â °¥‘ ªí≠À“ “¡’-¿√√¬“ Ò Ò. ‡®â“™Ÿâ ‰¡à√—∫º¥‘ ™Õ∫§√Õ∫§√—« Õ¬„àŸ π«ß®√§â“ª√–‡«≥’ Ú. ¥◊Ë¡ ‡≈Ȭ’ ß ÿ√“ ∑”°∫— ·°≈â¡ „À‡â ßπ‘ ‰ª¥¡◊Ë  √ÿ “ Û. ∑∫ÿ μ’ ∑”√⓬¿√√¬“ ‡™¬’ √å‡æÕË◊ π∑”√⓬§ÕàŸ √‘ Ù. §∫§πæ“≈ ı. ¢“¥∫≠ÿ ¥·Ÿ ≈æÕà ·¡à 楟 „Àæâ àÕ·¡à™”È „® ˆ. Àâ“¡≠“μ∑‘ ”∫≠ÿ ∑”∫ÿ≠¥â«¬¢Õ߇°à“ ∑”∑“π¥«â ¬§«“¡‰¡à‡§“√æ www.kalyanamitra.org

143√Ÿâ ∑— π «‘ ∫ “ ° ° √ √ ¡ ª≠í À“ “¡-’ ¿√√¬“ Ò ª√–°Õ∫¥â«¬ ∂Ÿ°§≈¡ÿ ∂ßÿ ™π  “¡‡’ ®“⠙⟠ “¡’-¿√√¬“ ¡Õ’ “°“√∑“ߪ√– “∑ ¥·Ÿ ≈ “¡æ’ ‘°“√ ‡≈°‘ °∫—  “¡’  “¡’¡’Õ“°“√§≈⓬§πμ‘ßμäÕß ‰¡à‰¥â√—∫§«“¡√—°§«“¡‡§“√欰¬àÕß ¡’ “¡’Õ“¬ÿ¡“°  “¡’Àâ“¡∑”∫ÿ≠ ¡ ’ “¡’μ“à ß»“ π“ ¡“™«à ¬ “¡’√∫— ¿“√–ÀπÈ’  “¡’∑ßÈ‘  “¡„’ À∑â ⓬≈Ÿ°∑Ë¥’ à“«à“ ¿√√¬“쥑 Õ∫“¬¡ÿ¢ ·≈– “¡’ ¥Ë◊¡ √ÿ “ / ∑ÿ∫μ’ www.kalyanamitra.org

144 √⟠∑— π «‘ ∫ “ ° ° √ √ ¡  “¡’-¿√√¬“¡’»√∑— ∏“ / »’≈ ‰¡‡à  ¡Õ°π— ‡®“⠙⟠ª≠í À“ “¡-’ ¿√√¬“ Ú À¬à“√“â ߇æ√“–∑”∫≠ÿ ‡≈àπ°“√æπ—π √à«¡°—π¡“·§πà È’  √ÿª°√√¡∑’∑Ë ”„À‡â °¥‘ ª≠í À“ “¡-’ ¿√√¬“ Ú Ò. ‡®â“™Ÿâ ‰¡√à —∫º¥‘ ™Õ∫§√Õ∫§√«— Ú.  “¡’-¿√√¬“¡»’ √—∑∏“ / »≈’ ‰¡‡à  ¡Õ°π— À“â ¡¿√√¬“∑”∫≠ÿ ∑”∫ÿ≠√«à ¡°π— ¡“·§πà È’ ‰¡à‰¥â √“â ß∫≠ÿ √«à ¡°π— ¡“ Û. ‡≈πà °“√æπ—π ¬π‘ ¥’°∫— °“√‡ª¥î ∫Õà π¢Õß “¡’ Ù. ¥à“«“à ¿√√¬“ ¢â“∑“ ∫√‘«“√ www.kalyanamitra.org

145√Ÿâ ∑— π «‘ ∫ “ ° ° √ √ ¡ ªí≠À“ “¡-’ ¿√√¬“ Ú ª√–°Õ∫¥â«¬ ‰¡à¡’§«“¡ ÿ¢„π™’«‘μ§√Õ߇√◊Õπ ¡’ “¡’‚¥¬‰¡àμ—Èß„® ‰¡à¡’¿√√¬“¥Ÿ·≈μÕπªÉ«¬  “¡’μ‘¥ °“√æππ— ‡ªπì À¡“â ¬«—¬ “« μÕâ ß¡“·μàßß“π°—∫ “¡∑’ ‰Ë’ ¡à√°— μπ լట ∫—  “¡·’ ≈«â ‰¡à§Õà ¬¡’∑√—æ¬å ¥Ÿ·≈ “¡’ ·μ∂à °Ÿ ¥“à «à“ ‰¡‰à ¥â·μßà ß“π°—∫§π∑˧’ ¥‘ ®–·μßà ¥«â ¬ À¬“à √â“ß·≈–Õ¬°Ÿà ∫— ∑Õ¡ www.kalyanamitra.org

146 √Ÿâ ∑— π «‘ ∫ “ ° ° √ √ ¡ ¥◊Ë¡ / ‡≈È’¬ß √ÿ “ ≈à«ß‡°π‘ æàÕ·¡à ªí≠À“≈°Ÿ ∑”·∑âß ‰¡à√—∫º‘¥™Õ∫¥Ÿ·≈∫ÿμ√ ¿√√¬“  √ÿª°√√¡∑∑’Ë ”„À⇰¥‘ ª≠í À“≈Ÿ° Ò. ≈«à ߇°‘πæàÕ·¡à ‰¡à¥Ÿ·≈æàÕ·¡à ∫ÿμ√ ¿√√¬“ Ú. ¢“¬ / ‡≈¬È’ ß / ´◊ÕÈ / ¥◊¡Ë  ÿ√“ Û. ∑”·∑ßâ ¶à“≈°Ÿ  —μ«å Ù. ∑”À¡—π μÕπ μ— «å ·°≈ßâ  μ— «å ı. º°Ÿ ‡«√°π— ¡“ www.kalyanamitra.org

147√Ÿâ ∑— π «‘ ∫ “ ° ° √ √ ¡ ª≠í À“≈°Ÿ ª√–°Õ∫¥«â ¬ ≈°Ÿ ‰¡à¥·Ÿ ≈ ‰¡¡à ’≈°Ÿ ¥Ÿ·≈≈Ÿ°™“¬æ°‘ “√ ¡’≈Ÿ°‡ªπì ‡¥Á°¥“«πå ª≠í ≠“ÕàÕπ ¡Õ’ “°“√∑“ß®‘μ ≈Ÿ°‰¡‡à ™Õ◊Ë øßí ≈Ÿ°‰¡à¡’∑«“√Àπ—° ¡≈’ °Ÿ ‡ªπì „∫â ÀŸÀπ«° ¡’≈°Ÿ ¬“° ¡’≈°Ÿ 쥑 Ê °π— ¡’≈°Ÿ º≈“≠ ¡∫—μ‘ ·≈–¡’ ª“°‡ ¬’ ß∑–‡≈“–°—∫≈°Ÿ www.kalyanamitra.org

148 √Ÿâ ∑— π «‘ ∫ “ ° ° √ √ ¡ 楟 ª√–™¥æÕà ·¡à  π—∫ πÿπ°“√∑” ß§√“¡ ‡®“⠙⟠‰¡à√∫— º¥‘ ™Õ∫§√Õ∫§√—« °”æ√â“ / æ≈—¥æ√“° ¥ÈÕ◊ Àπ’ÕÕ°®“°∫“â π §≈Õ¥·≈â«∑ß‘È ≈°Ÿ  √ÿª°√√¡∑’Ë∑”„Àâ°”æ√â“ / æ≈¥— æ√“° Ú. ¥È◊Õ ÀπÕ’ Õ°®“°∫“â π Ù. ‡®“⠙⟠‰¡√à —∫º‘¥™Õ∫¿√√¬“ ∫μÿ √ Ò. 查ª√–™¥æàÕ·¡à Û. ∑‘Èß≈°Ÿ æ√“°≈Ÿ° —μ«å ı. ¬‘π¥’ /  π—∫ ππÿ °“√∑” ß§√“¡ www.kalyanamitra.org

149√⟠∑— π «‘ ∫ “ ° ° √ √ ¡ www.kalyanamitra.org