ມ.2_ສຶກສາພົນລະເມືອງ_Civic

c[[IPo lbdlkrqo]tg,nv’ -Ao,afmtpq,lbdlk xumu @ IP[IP’3fp G w-ptgff -q’,uw- ສະຫງສ.ວວນ.ລິສຂະສິດ d;fcdh3fp 4k;vo ok,,t;q’ [aookmydko3fp g0Qk|hk3fp G [5ocp’ w-pt;q’ fiD fk;gInv’ lyo8tokd G r;’7e lq,ltoyf G f;’,k]k okd[5o8k 9aomtw] gdufs^hk dt-;’ldb lkmdy ko lt4k[ao7Qo7;hk ;ymtpklkf dkolbdlk @W!!

7eoe ສະຫງສ.ວວນ.ລິສຂະສິດ x,B c[[IPoldb lkroq ]tg,vn ’0oA ,D@ wfIh P[IP’0oB 8k,sd^a lf6 lt[[a xt8Iy [6 .\\j .oxu @W!W grvjn 8v[lt|v’7;k,IPdIvh ’8vh ’dkovoa I[u f;j o0v’l’a 7,q xt9[5 oa c]t cmfg\\ktd[a czop5fmtlkf0v’dkorafmtokdkolbdlk mujdt-;’lbdlkmydko;k’vvdF xB,c[[IPo ldb lkroq ]tg,vn ’0oA ,D@ wfch [’j vvdgxoa lv’rkd8oQ 87= Gn I. 7o5 l,q [fa c]t ;fa mtotme X!@ [fq ? II. dfq \\kp X* [fq ? 95fxtlq’0v’dko0PoxB,sq;oU d=grnjvlt|v’.shoadIPo,u7;k,I6h .ofhko75olq,[af{ ;afmtotme c]t fhkodqf\\kp 3fpltgrkt c,oj 7;k,I6hrNo4kodPj ;da[dqf\\kp ;kj fh;p dkoxdq xvh ’lfy c]t zoq xt3spf0v’gfda 7;k,lk,da 7Fu dko.svh twrF l’jy c;f]vh ,F veokf dkoxqd7v’mhv’4yjoF ,=]tfqd;afmtotmeF lyf.odkog-njv4n c]t [+g-njv4nlklt|k c]t dkog7vjn ows;;Pd’ko8kj ’M mcju mfg\\ktd[a w;vkp05 v’gfda 1.j6 ol’a 7,q D ovd9kd7;k,I6hmuj,u16j.oxB,c[[IPogs^A,oUc]h;D oadIPom5d7qo8hv’wfh-vdvjko8k, ;k]tlkoF |’a lrn ,y c]t gvdtlkovojn M grvjn gl,u lkh ’.s8h oq gv’,7u ;k,Igh6 r,ju g8,u c]t g/dy /oq ss^+ v^ ,8oq gv’.s,h 7u o5 l,q [fa loy mext8;y fa F ,7u ;k,IFh6 7;k,lk,kfD grvjn .slh ,q d[a ;kj G gxoa zlh6 [n mvf rk]tdfy 0v’-kf .oxfa 9[5 oa d7= vn tok7fq D 7totIP[IP’ ;y-klbdlkrqo]tg,nv’wfhIj;,,n da[7tot37ltokvq[Iq,l6odk’radF vk9kolvo1,j6 tsk;my tpkw]cs’j -kf c]t d,q ,fa mtp,q ldb lk Xdt-;’ldb lkmdy ko?D 4kh mkj o zvh6 kj o c]t oe.-xh ,B c[[IPo ;-y kldb lkroq ]tg,vn ’ 0oA ,D@ oU skd,7u ;k,7fy gsoa xtdko.f8d+ [a govN .o c]t I[6 dko0v’x,B F dt]o5 kl’jq 7egsoa 0v’mkj o,kp’a lt4k[oa 7oQ 7;kh ;my tpklkf dkolbdlkF 9tgxaozqoxt3spf1jk’s^;’s^kp.shcdj7totIP[IP’r;dgIqkwfhfafcx’cdhw0 .odkor,y 7’A .\\Dj 0l= tcf’7;k,0v[.9];j ’|kh D lt4k[oa 7oQ 7;kh ;my tpklkfdkoldb lk

lk]t[ko |hk [fq mu ! G dkofe]’q -;u fy c[[’kj pfkp ............................................................ ສະຫງສ.ວວນ.ລິສຂະສິດ1 [fq mu @ G 7;k,lfa -8jn +8oq gv’ c]t 7oq vojn ......................................................... 6 [fq mu # G dkoo[a 48n oq gv’................................................................................ 11 [fq mu $ G 75olq,[af c]t ]t[P[;ywo ............................................................... 14 [fq mu & G dkoIda cr’,tof5 f;h pdoa ................................................................ 20 [fq mu * G dkog7kq ][q o[a 4zn ,6h [u o5 7o5 ................................................................. 26 [fq mu ( G 7;k,lk,da 7u .................................................................................. 30 [fq mu ) G dko.shvtwr .................................................................................... 36 [fq mu _ G dkolhk’7v[7q;;afmtokme ............................................................ 40 [fq mu !W G dkoxdq xda Ida lk,o6 g-vN voa f’u k,0v’7v[7;q .................................... 46 [fq mu !! G dkog-vjn \\oA 8oq gv’........................................................................... 52 [fq mu !@ G dkogIfa ;Pd,cu zodko ................................................................... 56 [fq mu !# G lfy wfIh [a dkoxdq xvh ’ ........................................................................ 61 [fq mu !$ G dkoxqdxadIadlkly’j c;f]hv, c]t -a[rtpkdvome,t-kf .............. 69 [fq mu !& G dkoxqdxadIadlk,=]tfqd;afmtotme ................................................. 76 [fq mu !* G lyf.odkog-nvj 4n c]t [+g-nvj 4nlklt|k .............................................. 84 [fq mu !( G ]afcs’j lkmk]tot]af xt-kmyxtw8 xt-k-qo]k; ........................... 90 [fq mu !) G dkoxdq 7v’mvh ’4ojy ......................................................................... 96

[qfmu ! dkofe]q’-u;yfc[['jkpfkp ສະຫງສ.ວວນ.ລິສຂະສິດ mkj o l5rko5;q' !D 7;k,\\kp7;k,le7ao0v’dkofe]q’-u;yfc[['jkpfkp dkofe]q’-u;yfc[['jkpfkp\\kpg4y’I6[c[[dkog7njvows;0v’7qogIqkmuj,u]adltot dtmfa Ifa g[kq [k’,7u ;k,lr5 k[F IP[Ivh pmdju kpgxoa ofy wlxt9e8;q .odkog7vjn ows;fe]’q -;u fy 0v’7qo.ola’7q,D dkofe]q’-u;yfc[['jkpfkppa’ltcf’g4y’75olq,[af c]t c[[czo dkog7njvows;mujfu0v’7qog-ajoG ,u7;k,laf-nj[=]yl5f8+lj;o];,F [+7yf3][,kd3]rk c]t [+vfy lk[’a [Pf8+7oq vonj D dkofe]q’-u;yfc[['kj pfkp pa’c,oj ,kf4ko75olq,[afmufj u0v’7qo .odkog7nvj ows;F dkofe]q’-u;yfxt9e;aomu,j u95fxtlq’F ,uv5fq,dkoF ,u7;k,Ia[zyf-v[8+8qogv’F 7v[7q; c]t l’a 7,q D 7o5 l,q [fa 0v’7oq mluj tcf’vvd.odkofe]’q -u;yfc[['kj pfkpc,oj G 1

ສະຫງສ.ວວນ.ລິສຂະສິດ{ dkoxkdg;QkG l5rk[vvj o3poF I6hdk]tgmltF I6h8O{I6hl65’F I6h7yfF I6hg;Qk,ugsfzqoD { dkoo’j5 4Gn ltvkf{IP[Ivh pF g\\ktl,q d[a 4kot0v’8oq F 9fa ;k’g7vjn ’o’j5 s,jq gxoa ]t[P[F [2+ ,6 g2vn pD { dkodyo16Gj dyoc[[me,tfkF [+26,g2nvpF ,u7;k,ltvkfF 7eob’g4y’l50trk[ c]t dkoxt1fa D { dkoIej IPoG f\\5 oja 0tspoa rPoF d,h5 8oq gv’gr’yj 8oq gv’F dP,rvh ,I[a gvkq 7;k,I9h6 kd 76{vk9ko1kj ’9qf9+F I6h-;j pgs^nv c]t IPogvqkl’yj mfuj uoez6hvonj D { dkovvdcI’’koG vvdcI’’kof;h p7;k,8njo8q;F ,7u ;k,I[a zfy -v[F 7eo’b g4’y 7kf\\kp c]t zqoleg]afm,uj uxtlyfmyzqoF [+gsaocd3j 8D { dkog7nvj ows;la’7q,G 7eob’g4y’zqoxt3spfl;j o];, c]t la’7q,F ,u,k]tpkffuF I6h gsfzqoF I6hcdhw0[aoskF I6hxtlkolq,mq[ x5d]tfq,\\67j 6xj tdv[l;j olhk’zqoxt3spf cdlj ;j o];,F oa[4n c]t g-nvj 2a’z6hoeF z6hvk;53lD @D dkofe]q’-u;yfc[[26,g2nvp dkofe]’q -;u fy c[[2,6 g2vn p \\kpg4’y I[6 c[[dkog7vjn ows;fe]’q -;u fy 0v’7oq 9eo;o|’jn mugj saocd8j q;F [+,uv5fq,dkoF [+,u7;k,Ia[zyf-v[8+8qogv’F 7v[7q; c]t la’7q,F dkow-h9kj p26,g2nvp{[+lq,gsflq,zqoF ,umafltotv;fvqj’F dkog;Qk9k[+l5rk[F [+pv, 2a’gsfzqoF g0Qk0hk’8qogv’ 4n8qogv’I6hdvj o7qovnoj F dkodyo16{j o5’j 4n26,g2nvpF 3]f3zoF 0kf mafltotdkovvdcI’’koF ,uco;7yf]ad3][gvqk0v’7qovnoj ,kgxao0v’8qogv’F l;p3vdkf lkh ’zoq xt3spfcd8j oq gv’D zqoIhkp0v’dkofe]q’-u;yfc[[26,g2nvp gIaf.sh8qogv’F 7v[7q; c]t la’7q,[+lts’q[F 0kf7;k,g-njv4n 9kd\\6jgrnjvo c]t dko9af8A’F 0kf7;k,gxaoc[[1jk’mujfuF glp[qf[kf gIaf.shdko9af8A’ c]t la’7q,,u7;k,sp5h’pkdD ltooA 8vh ’8kh odkofe]’q -;u fy c[[2,6 g2vn pF 3]f3zoF v;fv’jq mto’q 8;q F [l+ r5 k[IP[Ivh pD grkt;kj dkofe]q’-u;yffa’j dkj ; lhk’7;k,glpskpF c]t gxaolu’j [+fu8+8qogv’F 7v[7q; c]t l’a 7,q D 2

#D dkolhk’c[[czodkofe]q’-u;yfc[['jkpfkp ສະຫງສ.ວວນ.ລິສຂະສິດ dkolkh ’c[[czodkofe]’q -;u fy c[['kj pfkpc,oj ,7u ;k,9egxoa le][a md5 7oq F ,oa c,oj ,kf4ko75olq,[afmujfu ltcf’g4y’dkofe]q’-u;yfmujlu;yw]F 4nd8hv’g\\ktlq,da[]t[P[F dqf\\kp0v’rad{]af c]t Iuf7v’xtgrou c]t ,6og-Nvvaofu’k,0v’-kf]k;gIqkD gsfdko -j;p;Pdr+c,j mkh ;lk7vo degouf.o7v[7;q xoa pk-oq r+0v’]k;gxoa 7l6 voF c,gj xoa rtoda ’ko0v’]fa gIfa ;Pd1sj6 vh ’dkoltstroa c,pj y’g,nv’D xuoU mkh ;lk7vo wfIh Po16j ,D@D pvh owfIh [a dkov[q I,q l’ja lvo9kdrc+ ,j c]t dko9fa 8’A l’a 7,q mkh ;lk7vo 9'bj ,,u k]tpkflr5 k[vvj o3po fe]’q -;u fy c[['kj pfkpF dkoo5’j 4nltvkfgxao7qomujIP[IhvpF I6h9ad-;j p;Pdr+c,j c]t 9fa c9’,Ph o,fa g7njv’.-h8jk’M .ogInvo1jk’gxao]t[P[D mhk;lk7vo gxao7qoxt1af.odkow-h9jkp c]t [+g7up0=g’yoc,wj x3I’IPoF [k’7’A rc=j ,gj vkq .s]h k;d=-cnh 8lj 'yj ,uxt3spf l;j ogs^nvd=mvh o3I, w;h grvnj -ngh 7vnj ’IPo8kj ’MF wx3I’IPomoa 3,’g;]kmd5 ,NF 1.j6 osvh ’IPo ]k;o’ja IPo1kj ’,u]t[P[ 8A'.92a'76vtmy[kp[qfIPo c]t pa'-;j pgs^nv\\67j 6.j odkoIPovudD mhk;lk7vo gxao7qol5rk[F IPogdaj’\\6j76j.zMd=Iadcr’ c]t wfhIa[dkophv’p=-q,g-up9kd76xt9eshv’ c]t 3I’IPo ,k8ts^vfD 3

ສະຫງສ.ວວນ.ລິສຂະສິດ7e4k, !D dkofe]q’-u;yfc[['kj pfkp c,oj dkofe]q’-u;yfco;.fL @D dkofe]q’-u;yfc[[26,g2nvp c,oj dkofe]q’-u;yfco;.fL #D l’a gdfI[6 rk[]’5 lr5 ko;5 ’q gxoa 7oq co;.fL $D mhk; lk7vo gxao7qoco;.fL &D oda IPowf[h fq IPosp’a cf9j kddkovkj og]vjn ’oLU *D oda IPo7;og/yd/oq s^+s^v,8oq gv’co;.f grvnj dkpgxoa 7oq fe]’q -u;yfc[[’kj pfkpL [qfIPo dkofe]q’-u;yfc[['kj pfkpF l5rk[IP[Ihvp c,oj ,kf4ko75olq,[afmufj u0v’7qogIqkF c,joI6[c[[dkofe]q’-u;yf0v’7qolu;yw]muj,u95fxtlq’F v5fq,dko c]t ,u7;k,Ia[zyf-v[ 8+8qogv’F 7v[7q; c]t la’7q,D [qfg/ydsaf !D oadIPo9qj'0Pozqofu0v'dkofe]q’-u;yfc[['kj pfkp c]t zqoglp0v’dkofe]q’ -u;yfc[[26,g2nvp ,uspa’cfLj @D oadIPom5d7qo9q’j 0Poczodkofe]q’-u;yfc[['kj pfkp0v’8qogv’w;h grnvj xt8y[af .oc8]j tfhkoD 4

fkh odkoltcf’vvd l’yj m7uj ;oxt8y[af ສະຫງສ.ວວນ.ລິສຂະສິດ dkoxkdg;kQ dkoo’j5 4n DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD dkodoy {dko1j6 DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD dkoIPo.osvh ’ DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD dkoIPo1gj6 Ivn o DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD dkovvdcI’’ko DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD dkog7vjn ows;vojn M DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 5

ສະຫງສ.ວວນ.ລິສຂະສິດ[qfmu @ 7;k,laf-nj8+8qogv’ c]t 7qovnjo !D 7;k,\\kp0v’7;k,laf-nj8+8qogv’ c]t 7qovnjo 7;k,lfa -jn \\kpg4’y dkog7kq ][q o[a 47n ;k,9’y F l’jy m4ju dn 8vh ’F fe]’q -;u fy -ljn fa F 9’y .9 c]t dhkskoF ,u7;k,Ia[zyf-v[8+lyj’muj8qodtmezyfF ovdoAo pa’ltcf’vvdfh;p7;k,9y’.9F 7;k,[]= ly f5 8d+ kog7vjn ows;;Pd’koF dkoIOIPoF dkovvdcI’’kom[ju g+ soa cd8j ;q F [8+ ;q t8,Q s^vd];’F [+l=h3d’ c]t [+s;a’zqoxt3spfgduowxD 7;k,lfa -8jn 8+ oq gv’G 7;k,g-vjn \\oA F 9’y .9F []= ly f5 0v’8oq gv’8d+ kog7vjn ows;F dkovvdcI’’koF dkoIOIPo c]t dkor;q roa l’a 7,q D 7;k,lfa -9jn ’y .988+ oq gv’ c,oj ,7u ;k,le7oa mlju f5 grkt;kj dkodtme0v’7oq gIkq 9tfu sn^ -;jq c,oj 0oB d[a 9fy .90v’8oq gv’gxoa zh6 [oa -kF 4kh 8fa loy .9dtmefu c,oj ,uzoq xt3spfcd8j oq gv’F 7v[7;q c]t l’a 7,q F d’q doa 0kh , 4kh 8oq gv’8fa lyo.9dtmel’yj [+fu 9toezqoglpskpcd8j qogv’F 7v[7q; c]t la’7q,D 7oq gIkq md5 7oq gdfu ,k.zMd+1kd,cu o;7fy c]t dkodtmemfju Fu 1kd,du Pflda lu c]t -ljn P’ 1.j6 ol’a 7,q F ltooA 8oq gv’[7+ ;o/on 7;k,7fy F 7;k,8’A .90v’8oq gv’ 8vh ',7u ;k,lfa -8jn 8+ oq gv’F 7nfaj’l5rklyf[6Ikodjk;w;h;jkG <8qogxaomujgryj’csj’8qo< s^n 7elaj’lvo0v’z6hoegIqkg;Qk;jkG <d5h,8qogv’F gr’yj 8qogv’F lhk’7;k,g0A,c0’fh;p8qogv’< 7;k,laf-n8j +7qovnoj \\kpg4y’dko,uoE.9 g7qk]q[oa[4nlyf c]t zqoxt3spf0v’7qovnoj fh;p7;k,9y’.9D dko,uoE.9laf-nj 8+7qovnjoc,jo75olq,[afmujfu0v’7qogIqk g-yj’ltcf’g4y’ ,k]tpkf.odkorq;raoda[7qovnoj fh;p7;k,9y’.9F g-nvj \\Ao c]t w;h;k’.9daoD 7;k,laf-nj8+7qovnjoG 7;k,g-njv\\Ao7qovnjoF [+8q;tpq;ts^vd];’F .shdko-j;pgs^nv8k, 7;k,lk,kfF Ia[2a’7e7yf7egsaomu,j ugsfzqo c]t pa’IOIPogvqkc[[czodkofe]q’-u;yf mufj u0v’7qovnoj g-aoj G z6hoeF r+c,Fj xhkF ]5’F z6hvk;53lF 76vk9ko c]t \\6gj rnvj oD @D 7;k,le7ao0v’7;k,laf-nj8+8qogv’ c]t 7qovnjo 7;k,laf-nj8+8qogv’ c]t 7qovnjo c,jo,u7;k,\\kple7aoF 4hkm5d7qo,u7;k,laf-nj 9’y .98d+ oa c];h 7;k,0fa cp’j d[= g+ dfu 0oB F l’a 7,q ,7u ;k,lts’[q D d’q doa 0kh ,4kh skd,7u oq .f|’jb [+,7u ;k,lfa -8jn +8oq gv’ c]t 7oq vojn g-oja G ]da 3][gvkq 0v’l;j o];,F 0v’7oq vojn ,kgxoa 0v’8oq F [+,u7;k,9y’.98+7qovonj F s^q[s^udF -vdltcs;’skzqoxt3spfl;j o8q; c]t vonj M [5d7qof’aj dkj ; d=9tdkpgxaogxQk\\kpdko8yf8k,0v’g9Qk|hkmuFj dko9af8A’ c]t la’7q,D l5fmhkpd+9t4nd 6

g9Qk|hkmudj ad8q;F fegouo7tfu c]t 4ndfaflhk’F glp[qf[kfdPfladlu gIaf.shdko9af8A’ c]t ສະຫງສ.ວວນ.ລິສຂະສິດ l’a 7,q ,u7;k,sp’h5 pkdoeD #D dkog/yd/qo8qogv’.shgxao7qolaf-nj md5 7oq 7;oxtrfb 8oq gxoa 7oq lfa -[jn ]= ly f5 8+8oq gv’ c]t 7oq vojn grvjn .sdh kpgxoa ofy wlxt9e8;q F md5 dkog7vjn ows;8vh ’7eo’b g4’y dPflda l0u v’8oq gv’F dkoIOIPod8= vh ’gr’jy 8oq gv’{ d,h5 8oq gv’ [+]ad3][dkj pgvqk7;k,I6h7qovnoj .og;]kd;fdk{lv[gla’F c8dj +8hv’4k, c]t IPooe7qovnoj .og;]k7Qo7;hk{IOIPoD 4hkrq[gsaog7njv’8qdgIjp9tgxao0v’lj;o];, s^n 0v’lj;o[5d7qo d+8hv’c9h’.shg9Qk|hkmujF 76{vk9kogrnjvlqj’7nog9Qk0v’D dkorq;raoda[\\6jgrnjvo8hv’ltcf’ 7;k,9y’.9F 7;k,g-nvj \\Ao c]t 7;k,w;h;k’.9daoD .og;]k16gj Invoda[r+c,Fj vhkpF gvNvpF ohv’d+8hv’,u7;k,laf-9nj y’.9D wx,k4ndg;]kmudj eoqfF wx3I’IPod+8hv’IPocmhF [+8q;t 7qovonj D ,cu 8lj kh ’7;k,lfa -[jn ]= ly f5 8+8oq gv’ c]t 7oq vojn gmkjq ooA 9'jb ,7u ;k,ld5 F ,7u ;k,9tg]ou dkh ;|kh F ,udPf-njlP’ c]t wfhIa[7;k,g-njv\\Ao w;h;k’.99kddko9af8A’F 7v[7q; c]t la’7q,wfhD c8j]t7qo7;o,u7t8y.o.9;jkG <r6,.9.oluj’muj8qo,uF fu.9.ozqo’komujlhk’,kwfhfh;p7;k,laf -[nj =]ylf5 <D g]njv’G mhk;l5f9ts^yf laf-nj c]t 9y’.9 sqfzad 7

ສະຫງສ.ວວນ.ລິສຂະສິດmhk;l5f9ts^yf degouf.o7v[7q;-k;wIoj k phvowfhIa[dkolbdlkvq[Iq,9kdr+c,j c]t 76vk9ko mhk;l5f9ts^yf 9b’j gxao7qomu,j u75olq,[affuF 4t|v,4vj ,8q;F ,u]t[P[;ywoF ,u7;k, laf-n[j =]yl5f8+8qogv’ c]t 7qovnoj D m5dMg-Qk mhk;l5f9ts^yf wfh8njoc8jgfydwxsqfl;ozad16jc7,mjkoE c]h;g,nvdP,g7njv’ wx3I’IPo c]t skrkg0Qk,kl6johv’ c]t r+c,jdyo c]h;wx3I’IPoD ]k;wx3I’IPo maog;]km5d,N g,njvwxIvf3I’IPo ]k;d=gIafvtokw,gfujo3I’IPoF shv’IPoF g;]kIPo .oshv’d=8A’.92a’76vtmy[kp[qfIPoF 4hk\\6[j +g0Qk.9 g;]kvvds^Yo mhk;l5f9ts^yf d=vtmy[kp [qfIPo.sh\\6gj 0Qk.9D s^a’9kdg]ydIPoc]h; ]k;d=2hk;g,nvgInvosqfzad c]t -;j p;Pdr+c,Dj 4hk,ug;]ks;kj ’9twxs^Yomk’.f]k;d=7v[r+c,dj vj o c]h;9’bj 7vj pwx c]t g;]kda[ g,nvgInvo d=4nd8k,g;]kr+c,vj top5 kf.sDh ovd9kdlaf-n8j +8qogv’ c]t r+c,cj ]h; mhk;l5f9ts^yf pa’,u7;k,laf-nj c]t 9y’.98+\\67j 6j c]t dko9af8A’ g-yj’ltcf’vvd.ogsfdko7A’|bj’mujzjko,k ]k; c]t \\6j76jwfhwx-q, dkoc0j’0aody]kg8t[ko ]ts;jk’shv’8+shv’F s^a’9kdg]uddkoc0j’0aog8t[koc]h; mhk;l5f9ts^yf wfhrq[gsaodtgxqkg’yo8qdgIjp16jc7,gfujo[ko ]k;9a[,kw0g[yj’gsao.odtgxqk ,u3,’|;j p|b’j c]t g’yo9eo;o|b’j F ]k;wfhgvqkwx,v[.sh76xt9eshv’ grnvj lq’j .shg9Qk0v’D 76xt9eshv’wfh,v[dtgxqk.shz6hveo;pdko3I’IPoF .o8vog-Qk;ao9ao grnvj c9h’skg9Qk0v’ dtgxqkD rkps^a’g7qk]q[m5’c]h; z6hveo;pdko3I’IPo xtdkfskg9Qk0v’dtgxqkg’yo z6hveo;pdkodkj ;;kj G dtgxqkoUG mhk;l5f9ts^yfgda[wfh c,oj 0v’.zd=,kIa[gvqkD mhk;lq,lad vvd,kIa[gvqkfh;p7;k,fu.9s^kpD z6hveo;pdko3I’IPopa’ dkj ;8n,j vud;kj G <mhk;l5f9ts^yf gxaooadIPofu,u7;k,laf-nj c]t 9y’.9F [+7yf1kdwfh0v’7qo vnoj ,kgxao0v’8qoF oadIPom5d7qo 7;oIPogvkq c[[1kj ’< oda IPomd5 7oq rvh ,doa 8[q ,-n ,q g-pu mkh ;lf5 9ts^fy f;h p7;k,8oN 8oa .9D g,njvrymug7qk]q[m5’lYol5f]q’ mhk;lq,ladwfhpjk’,k9a[,nmhk;l5f9ts^yf c]t ltcf’ 7;k,0v[.98+mkh ; lf5 9tsfy^ F c8oj oA ,kmkh ;l,q lda c]t mkh ;lf5 9tsfy^ d+dkpgxoa \\mj6 Iju da cr’F lt|yflt|q, c]t laf-9nj y’.98+daog\\nvof’aj vhkpohv’I;j ,v5mvofP;daoD 8

7e4k, ສະຫງສ.ວວນ.ລິສຂະສິດ !D 7;k,laf-8nj +8qogv’ c]t 7qovnoj ,u7;k,\\kple7aoco;.fL @D mkh ;lf5 9ts^yfgxoa 7oq co;.fL oda IPowf[h fq IPosp’a cf9j kddkovkj og]vnj ’oUL #D 4kh oda IPor[q gsoa \\1j6 .j6 o3I’IPofP;doa [+,7u ;k,lfa -jn F ]da g7vjn ’0v’7oq vojn oda IPo 9t8adg8nvo c]t cotoe\\6cj o;.fL $D oda IPo9tg/yd/oq s^+s^v,8oq gv’co;.f grvnj .sdh kpgxoa 7oq lfa -[nj =]ylf5 L [qfIPo 7;k,laf-n8j +8qogv’ c]t 7qovnoj c,oj 75olq,[aflyomext8y;af0v’7qogIqk g-y’j 8yfraoda[ c[[czodkofe]q’-u;yf 0v’[aort[6]5fF z6hoec8j]tp5dc8j]tltw\\ c]t ln[mvfdao ,kg4’y Io5j 0v’r;dgIkq xfa 9[5 oa D ,uc8j7;k,laf-nj[=]yl5fF 9y’.98+8qogv’ c]t 7qovnjogmqjkoAo 9bj’9trk.sh8qogv’dhk; l6j7;k,leg]af.odkofe]q’-u;yfF dkogIaf;Pd’ko c]t 9twfhIa[7;k,w;hgoNvg-njv.9 9kddko9af8A’F 7v[7q; c]t la’7q,F Iadlkwfh[qf[kf c]t dPfladlu0v’8qogv’F 0v’r+c,j c]t xtgmf-kfD [qfg/ydsaf !D oadIPom5d7qo9’qj 0Po c]t 9ecod7;k,laf-n8j +8qogv’ c]t 7qovnoj ,uspa’cfLj c]t 7;k,[+laf-n,j uspa’cfLj 7;k,lfa -8jn 8+ oq gv’,Gu DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 7;k,lfa -8jn 7+ oq vojn ,Gu DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 7;k,[l+ fa -,jn Gu DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 9

ສະຫງສ.ວວນ.ລິສຂະສິດDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 1kdd[a dkpgxoa 7oq lfa -8nj +8oq gv' c]t 7oq vonj 9t8vh 'xt8y[fa 8oq DD DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD @D oda IPo9'jq 0Pog]vjn '0v'[d5 7oq 1.j6 o3I’IPo0v’8oq mgju soa ;kj zoh6 oA gxoa 7oq lfa -8jn 8+ oq gv’ c]t 7qovnoj F s^n 0Po[qfg]nvj ’.f|b’j dPj ;da[oadIPomu[j +,u7;k,laf-nj c]h;lq’j .sh76.o vkmfy |kh D #D 9’qj g]kjq dkoxtrfb 0v’8oq gv’ mluj tcf’g4y’]da ltotlfa -[nj =]ylf5 s^n 0kf7;k,lfa -.nj o dkofe]q’-u;yfxt9e;aoL 10

[qfmu # dkooa[4n8qogv’ ສະຫງສ.ວວນ.ລິສຂະສິດ !D 7;k,\\kp0v’dkooa[4n8qogv’ dkooa[4n8qogv’\\kpg4y’dkog7qk]q[dPfladlu0v’8qogv’D ,to5fgIqkgduf c]t g8u[.spj 0Bo,k ]h;oc8j,uoyfwl.97=muj,u7;k,c8d8jk’daoF ,k]tpkf.odkog7njvows;fe]q’-u;yf 0v’c8j]t7qo[+7ndaoF c8j;jkm5d7qo.zd=,u[qf[kf c]t dPfladlu g-yj’8yfraoda[75olq,[afF ,k]tpkfmluj tcf’vvd.odkog7vnj ows;fe]q’-u;yfxt9e;aoD ltooA dkoo[a 48n oq gv’ c,oj dkoo[a 4dn Pflda lFu [fq [kfm8ju oq gv’lkh ’w;h .odkog7vjn ows; fe]q’-u;yfD dkooa[4n8qogv’pa’gxaodkooa[4n[qf[kfdPfladlu0v’r+c,jF g-Nvlkp;q’8td5o 0v’8qo muwj fhlq,[qf[kffu c]t ,udPfladlu8+la’7q,D [qf[kf c]t dPfladlu0v’7qogIqk c,joc8j]t7qogxaoz6hlhk’0Bo 3fpltcf’vvd .odkoxkdg;kQ ,gu sf,zu oq F Idh6 k]tgmltF I8h6 OIlh6 ’6 F I;h6 k’38 c]t g0kQ .9z2h6 ’a F g;kQ ,,u k]tpkf ,udkooa[4n c]t g-vnj 2a’D ltcf’vvd.odkodtmel’yj mfuj uF ,uxt3spfF [+gIafg]vnj ’[+fuF s^ud c]t 8kh odkodtmemoju ezoq glpskp8+dPflda l0u v’8oq ocU ,oj dkoo[a 48n oq gv'D @D 7;k,le7ao0v’dkooa[4n8qogv’ zqo’ko c]t dPf{-njlP’ 0v’8qoc,jo8qogv’gxaoz6hlhk’,kD 7;ooa[4nF xqdxadIadlk f;h p7;k,lfa -jn c]t 9’y .9F l;j o7oq vojn rP’c8,j lu ;j oxtdv[.sdh kolt|[a lt|o6 c]t gsoa .ol’jy mujfugmqjkoAoD ltoAo 8qogv’8hv’oa[4n8qogv’ 9bj’Iadlkwfh7;k,gxaoc[[1jk’F lt8y7;k, gxaog9Qk8qogv’F 7;k,g-njv\\Ao8+vtok7qf c]t 7;k,g0A,’;f8+dkog7njvows;fe]q’-u;yf 0v’8oq D #D zqofu0v'dkooa[4n8qogv’ c]t zqoglp0v'dko[+oa[4n8qogv’ { zqofu0v’dkooa[4n8qogv’G c,jodkoIadlkdPfladlu0v’8qoF 0v’7v[7q;F r+c,j z6h.shdegouf8qoF dkooa[4n8qogv’pa’ltcf’g4y’dko,u,k]tpkfmujfuF I6h9ad;k’8qogv’ .sgh \\ktl,q F dkoxkdg;kQ F dkodtme,7u ;k,]t,fa ]t;’a me8;q 1/j6 kj p,gu sf,zu oq ltg\\u lk,kf cdhw0[aosk8kj ’Mwfh1kj ’4nd8hv’ gmqkj oAo9'bj ,u[qf[kf1.6j o0t[;odkola’7q,wfhfuD { zqoglp0v’dko[+oa[4n8qogv’G c,oj [+IadlkdPf0v’8qoF 9tlhk’[aosk.shcd8j qogv'F 7v[7;q c]t l’a 7,q F dkoltcf’vvd0v’dko[o+ [a 48n oq gv’7Gn dkoxkdg;kQ F 384h P’ 3fp[p+ v, 11

ສະຫງສ.ວວນ.ລິສຂະສິດ2a’7qovnoj F ,u’ko-5,c-;16.j lc,oj ,u|hk8qog;Qk c8gj Iaf[+gxao s^n IhkpcI’wxd;kj oAo c,oj ,ad zyf4P’da[7qovnoj F [+pv,7qoF gIaf|hkfhkoF |hkgs^Nv,l5fmhkpd=dkpgxao7qoglpmkf 0kf75oF \\qfdPfladlu c]t 4ndla’7q,;y9koD ltooA r;dgIkq 7;osdu^ g;oA dkodtmem[ju .+ sdh Pf8oq gv’ grkt9tgIfa .s8h oq gv’glp[fq [kf c]t dPfladluF djvo9tg;Qk s^n dtmelu’j .f 7;owfh7Qo7yfry9k]tok;jkvao.flq,7;o c]t [l+ ,q 7;oolU tcf’g4’y 7;k,g\\ktl,q 0v’dko9fa ;k’8oq gv’ 8l+ trk[dkog7vjn ows;.ol’a 7,q D 8A’[aosk 7oq gIkq l;j osk^ p,ou fy wllr5 k[F ,,u k]tpkfIP[Ivh pfu g-'jy ltcf’g4’y 7o5 mkf sn^ 7o5 l,q [fa mfuj uF c8pj a’,u9eo;o|’bj mluj tcf’vvdgsaocd8j q;F [+oa[4n8qogv’D dkooa[4n8qogv’ c,jo[5d7qomujI6h75o7jkF I6hIadlkdPfladlu0v'8qog-ajoG dkoxkdg;Qk ,ult8y]t;a’8q;F I6h8OI6hl6’F g;Qk,ugsf,uzqoF Ia[2a’7e7yf7egsao0v’7qovnjoF I6hdk]tgmltF ,u7;k,Iadcr’8+7qovnjoltg\\uD .odkog7njvows;la’7q, I6h9af;k’8qogv’F [+gxao7qo,ads^Yo mjP;gIIkF g0QkIj;,’ko8jk’M 8k,dkog-Nvg-uo0v’g9Qkrk[F dkoo5j’4nl5rk[ IP[Ihvp g\\ktlq,da[4kot0v’8qoD z6hmuIj 6hoa[4n8qogv’ c,oj dkoltcf’vvd16.j o0v[75olq,[afmufj u0v’ 7oq gIkq .odkofe]’q -u;yfl’a 7,q D dko[+oa[4n8qogv’ c,oj 7qo[+I6hdPfladlu0v’8qogv’F [+lk,kf8u]k7k8qogv’gxaoco;.fF g-’jy ltcf’vvddkogsoa cd8j ;q F dkoxkdg;kQ ,]u da ltotg0kQ 0kh ’8oq gv’F ,da 8fa 7;k,F 384h P’ c]t [+pv,2a’7e 7yf7egsao0v’7qovnoj D dkog7nvj ows;8kj ’Md+,advvd|hkvvd8kF ,adrq[ xt-,5 c-;3fp[g+ ]vn ddk]tgmltF dkoo’j5 4n sn^ 3]f3zoF vk],q .9Ivh oF [2+ ’a gsf 2’a zoq 0v’.zD oUgvuoh ;kj G 7oq [+Ioh6 [a 4ndPf0v’8oq gv’.odkofe]’q -u;yf1.j6 ol’a 7,q D 7e4k, !D dkoo[a 4n8oq gv’,u7;k,\\kp7;k,le7oa co;.fL @D dkoo[a 48n oq gv’ltcf’vvd7cn o;.fL 4kh r;dgIkq [o+ [a 4n c]t [.+ sdh Pf8oq gv’9tgxoa co;.fL #D oda IPomd5 7oq 7;oo[a 4Fn .sdh Pf8oq gv’.odkogIfa ;Pd’ko c]t dkog7vjn ows;fe]’q -u;yf7nco;.fL 12

[qfIPo dkog7kq ][q o[a 4n8oq gv’c,oj dko gxoa 7oq mIuj gh6 7kq ][q o[a 4n8+zoq ’ko c]t dPflda lu0v’8oq F ,u 7;k,Iv[7v[F 1kd.s7h oq vojn o[a 48n oq F gIkq 8vh ’ltcf’vvd.odkoxkdg;kQ F dkodtme c]t dkog7nvj ows;0v’8qo gxaomupj v,Ia[oa[4n0v’7qovnoj s^n 8qogv’,u7;k,rP[rhv,fh;p7;k,fu c]h;7qovnoj d=9toa[4nF .shdPf c]t g-vnj 2a’8qo 3fp[+I6hlbd8q;D ltoAo dkooa[4n8qogv’ c,oj [+,uspa’glpskp ,uc8gj ru,j 7;k,r=.9F 7;k,g-nvj \\Ao c]t 7;k,,ult8y8+8oq gv’F ,oa c,oj zoq leg]fa .odkoxtrfb 0v'8oq gv’D [qfg/ydsaf !D .soh da IPo9ecodzoq f0u v’dkoo[a 48n oq gv’F zoq glpskp0v’dko[o+ [a 48n oq gv’ c]t [+.sdh Pf8oq gv’ @D .shoadIPo0Po0=h7;k,mujltcf’g4y’dkooa[4n8qogv’ c]t dko[+.shdPf8qogv’ fhkodkoxkdg;QkF o’5j 4n c]t dkog7vnj ows;;Pd’ko8kj ’M.o8k8t]k’],5j oUG dkoo[a 48n oq gv’ dko[+.sdh Pf8oq gv’ ສະຫງສ.ວວນ.ລິສຂະສິດ ! DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD ! DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD @ DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD @ DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD # DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD # DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD $ DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD $ DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD & DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD & DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD * DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD * DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD ( DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD ( DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 13

ສະຫງສ.ວວນ.ລິສຂະສິດ[qfmu $ 75olq,[af c]t ]t[P[;ywo ]t[P[;ywo.odkoIOIPo !D 7;k,\\kple7ao0v’75olq,[af c]t ]t[P[;ywo 7o5 l,q [fa c]t ]t[P[;wy o c,oj 0dh= eofq lv’1kj ’m8ju fy roa c]t d,q dP;doa 1kj ’lt|fy c|oh 16.j odkog7njvows;0v’7qogIqkF 7qomuj,u75olq,[afc,joz6hmujxt8y[af8qo16.j o0v[]t[P[;ywo c8j m’a lv’1kj ’o,U 7u ;k,\\kpc8d8kj ’doa D 7o5 l,q [fa \\kpg4’y ]da ltotltgrktxt9e8;q 0v’7oq gIkq mlju tcf’vvdzkj o[d5 7t]dy F ofy wl 0v’8qo8+[5d7qo.ola’7q,F 8+dkog7njvows;F 8+ltrk[c;f]hv,vhv,0hk’mjucmfg\\ktda[ 7;k,IPdIhv’8hv’dko0v’la’7q, c]t 7qovnjopv,Ia[grnjvxt8y[afD 7qomuj,u75olq,[affu c,jozqoleg]af0v’dkog7njvows;.odkofe]q’-u;yf0v’8qo muj,u;afmtotmemk’fhko9yf.9 m[ju ’jq [vdg4’y 7;k,9’y F 7;k,fu c]t 7;k,’k,F g-’jy ltcf’vvdmk’fkh o7o5 l,q [fa F c[[czo dkofe]q’-u;yf c]t 75o]adltotxt9e8q;0v’7qoD 14

]t[P[;ywoG \\kpg4y’ 0=hdeoqf 0v’];,\\6Fj 0v’vq’dko9af8A’.f|b’j ;k’vvd.shm5d7qo ສະຫງສ.ວວນ.ລິສຂະສິດ 8hv’xt8y[af grnvj Ia[xtdao7;k,gxao]t[P[ c]t Ia[xtdaodkog7nvj ows;0v’|;j p’kooAo 8hv’xt8y[af1jk’g0A,’;f c]t wfhIa[zqoleg]afD lt,k-yd.o|j;p’ko s^n ];,\\6j8hv’I6h goNv.o0v’]t[P[;ywo1jk’4nd8hv’ c]t 8njo8q;xt8y[af0=hdeoqf]t[P[;ywooAo 3fp[+.sh.z ,k8adg8nvovudD 4hkz6h.fxt8y[afwfh8k,oAod=4n;kj z6hoAo 8noj 8q;xt8y[af]t[P[;ywoD dq’dao0hk, 4hk,u[5d7qo.fskd.shz6hvnjo8adg8nvog]NvpM4n;jk7qooAo/jk/no]t[P[;ywoF 0kf75olq,[af,uzqo ltmvh o8+;Pd’ko];, c]t \\gj6 rvnj o[+g7qk][q oa[4nD @D dkorq;rao]ts;jk’75olq,[af c]t ]t[P[;ywo 75olq,[af c]t ]t[P[;ywo ,udkorq;raodao1kj ’lt|yfc|hoD 7oq m,ju 7u o5 l,q [fa c,oj 7oq muj,u7;k,8njo8q;xt8y[af8k,]t[P[;ywofuF ,u75olq,[afD fe]q’-u;yf,u]t[P[;ywoc,joI6h g7qk]q[oa[4nm5d7qom1uj v6j hv,0hk’ c]t 1.6j ola’7q,wfhfuD 75olq,[af c]t ]t[P[;ywo,u7;k,le7ao8+dkog7njvows;-u;yfla’7q,0v’7qogIqk 4kh skdmd5 7oq ,u7o5 l,q [fa fu xt8y[fa ]t[P[;ywo1kj ’g0,A ’;f d=9tdkpgxoa 7oq dkh ;|kh F 7v[7;q la’7q,,u7;k,lts’q[l5d c]t xtgmf-kf,u7;k,I5’j gInv’lu;yw]D #D 75olq,[af c]t ]t[P[;ywo gxaos^adlyome7q’8q; c]t 0tspkp8q; Ij;,dao 75olq,[af c]t ]t[P[;ywo gxaos^adlyomemudj q,dP;dao rhv,dao7q’8q; c]t 0tspkp8q; 7P’7d6j aoD ma’lv’1kj ’oU,u]adltot7hkp7ndao c]t c8d8kj ’daoD { 9f5 7kh p7ndoa G 7o5 l,q [fa c]t ]t[P[;wy o c,oj 8’A 0oB grvjn .smh d5 7oq xt8[y fa .omk’mfju Fu I6hg7njvows;vvdcI’’koF me,kskdyofh;p7;k,[=]yl5fF ,u7;k,9y’.9Iadcr’ lk,ad7uda[,to5ffh;pdaoF [+3][,kd3]rkF l=h3d’ c]t [+f6\\yoj xt\\kfg-y’j dao c]t daoF 1I6j ;j ,dao1kj ',u7;k,zkl5dD { 95fc8d8kj ’daoG 75olq,[af c,oj 75o]adltotltgrkt0v’c8]j t7qo g-y'j ltcf’vvd zkj odkoxkdg;kQ F o’j5 4Fn dkovvdcI’’koF [d5 7t]dy dkog7vjn ows; c]t ,k]tpkf 8kj ’Mmlju tcf’g4’y 7;k,fFu 4kh dkoxtrfb lkh ’7;k,glpskpcd8j oq gv’F 7v[7;q c]t la’7q,9t[+gvUo;kj ,u75olq,[af Xs^n gvUo;kj 7qo[+,u75olq,[af?D ]t[P[;ywoc,oj 0=hdeoqfm,uj u95fxtlq’ grvnj .shm5d7qoxt8y[af8k,1kj ’g0A,’;fF ]t[P[;ywo pa’c,oj 0=h[a’7a[mk’dqf]t[P[ s^n ;ywog-aoj G ]t[P[0v’mtskoF 8es^;fF oadIPoF oadlbdlkF 15

ສະຫງສ.ວວນ.ລິສຂະສິດme,t;ywo0v’rtlq’DDDD 7e;jkG ;ywopa’c,joI6[dko.lj]t[P[ s^n dko]q’3mflt4kog[qk 8+z6hdtmezyf g-oaj G oadIPo4ndxt8y[af;ywoF lt,k-yd-k;|,5j z6hoAo4ndxt8y[af;ywoDDD ltoAo ]t[P[;ywo 9’jb dkpgxoa m8uj ’A 0v’0=hdeoqf8kj ’M g-’yj gIfa |kh m[uj ao-kdkog7vnj ows; 0v’7qo.shwx.omk’mufj u grnvj gIaf.shla’7q,,u7;k,lu;yw] c]t p58ymeD $D 75olq,[af c]t ]t[P[;ywo8+dkofe]q’-u;yf 7o5 l,q [fa c]t ]t[P[;ywoc,oj lfa 9tme0v’[d5 7oq F dkoI[a I7h6 o5 l,q [fa c]t ]t[P[;ywo 0v’c8]j t7qoc,oj 7;k,9egxaogrkt-;j pxa[x5’F g/yd/qos^+s^v,8qogv’.sh,ult8y8+]t[P[;ywoF Ida lkmkfcm7h o5 l,q [fa voa f’u k, -;j p.ssh du^ g;oA dkodtmem[ju f+ Fu g/dy /oq .s8h oq gv’ ,,u k]tpkf .odkoxkdg;kQ F o’j5 4Fn dkog7vjn ows;fe]’q -;u fy c]t I;h6 k’384dn 8vh ’d[a dk]tgmlt.ol’a 7,q D oadIPopa',uvtok7qfmujpk;wdF ,u7;k,s;a’vaocI’dhkgrnjvrafmtok8qogv’F ltoAo 8vh ’dtmec8lj ’jy mfju Fu ,xu t3spf.s8h oq gv’F 7v[7;q c]t l’a 7,q D 7;osdu^ g;oA dkooe8oq wxdtme l’jy m[ju f+ u g-oja G r;q roa d[a l’jy gl[8fy F gxoa oda g]’voa 8trkoF gxoa 7oq 3][,kd3]rkF soY^ doy 2,6 g2vn pF fe]’q -;u fy 1oj6 vd;wy oDDDD l’jy mdju kj ;,kooA c,oj 9trk.s8h oq gv’wxl76j ;k,voa 8t]kpF 7v[7;q c]t l’a 7,q ,u7;k,;oh5 ;kp .omluj f5 8oq gv’d=dkpgxoa 7oq m[uj +,u7o5 7kj F l’a 7,q ]’a dPfD dko,u75olq,[af c]t ]t[P[;ywo0v’7qovnoj d=grnvj 7;k,g0Qk.9F 7;k,w;h;k’.90v' 7qovnjo8+8qogv'F 7;oIOIPogvqkc[[1jk’75olq,[afmufj u9kd7qovnjo,koe.-h.odkog7njvows; fe]q’-u;yfxt9e;ao0v’8qoD &D dkog7qk]q[oa[4nz6h,u75olq,[af c]t ]t[P[;ywo 7oq ,7u o5 l,q [fa c]t ]t[P[;wy ofu c,oj zmh6 ,ju 7u ;k,leg]fa .odkog/dy /oq F mfq lv[9kdrfb 8dy e cs’j dkofe]’q -;u fy F c,oj [d5 7oq m,ju [u fq [kfF gxoa c[[1kj ’mfju u g-’jy wfIh [a 7;k,g7kq ][q o[a 49n kd \\6gj rnvj o c]t w;h;k’.99kddko 9af8A’ c]t la’7q,F [5d7qofa’j dkj ;vkf9tc,oj vhkpF gvNvpF r+c,Fj xhkF ]5’F 76vk9koF z6hoeF z6hvk;53l vnoj MF .zd=8k,mumj efuF ,u75olq,[afF ,u]t[P[;ywofu r;dgIqk7;og7qk]q[oa[4nD dkog7qk]q[oa[4nz6hmuj,u75olq,[af c,jodkoIa[I6h.o7;k,lk,kfF 7;k,gxaoc[[ 1kj ’mfuj uF g-’yj 8qogv’7;owfhIOIPogvqkF pv,xt8y[af8k,7e8adg8nvoF l’aj lvo c]t me8oq gxoa 7oq m,ju 7u o5 l,q [fa F ,]u t[P[;wy ofFu sdu^ g;oA c]t 8kh odkodtmem/ju kj /on ]t[P[;wy oF 0kf75olq,[af c,oj [+,u75o7kj 0v’7;k,gxao7qoD 16

oda IPomd5 7oq 7;oldb lkIOIPogvkq 7o5 l,q [fa loy mext8;y fa IPogvkq c[[1kj ’voa f’u k,0v’ສະຫງສ.ວວນ.ລິສຂະສິດ [aofk z6hoeF oadIq[c0j’0aoF ;y]t-qocsj’-kfF grnjv9tg/yd/qos^+s^v,8qogv’ .shdkpgxaoz6h ln[mvfmfuj u.ovkok7fq D g]njv’ oadIPo,u75olq,[af .orymults^5[xuIPo0v’3I’IPo,afmtpq,cs’j |b’j .olqdIPomuzj kj o,k7totveo;pdko 3I’IPowfhxtdkfdkophv’p=76vk9ko c]t oadIPomufj ugfaoj xt9elqdIPoD .ooAo ,uoadIPo ]t[P[.odkog7qk]q[m5' 17

ສະຫງສ.ວວນ.ລິສຂະສິດ9eo;o|bj’muj4nd7afg]nvd gxao8q;gfajoxtgrf|bj’ 0v’c8j]tshv’0BoIa[.[phv’p=F .o9eo;o oadIPofugfoaj fa’j dkj ;,u mhk;cdh;.9 c]t ok’;aoou g-y’j gxao8q;cmofugfoaj 0v’shv’ ,D@D mkh ;cd;h .9degofu ,k9kd gzkjq ]k;],j5 F l;j ook’;oa ou degofu -oq gzkjq d,b ,5 g0kq g9kQ m’a lv’ ,u75olq,[af c]t ]t[P[;ywofuF IOIPogdaj’ zqodkoIPoma’lv’d=wfh7tcool6’F okp76 mv’lugxao76xt9eshv’wfhg;Qk;kj G <ohv’ma’lv’gxao7qol5rk[IP[IhvpF f5\\aoj 7Qo7;hkIOIPo IPodg= d’ja F xt8[y fa ]t[P[0v’3I’IPowffh Fu [g+ 7pu 0kfIPo c]t p’a ,ou E.9-;j pgsvn^ \\7j6 .j6 odko IOIPovdu F ovd9kdIOIPo.o3I’IPoc];h g;]kd[a g,vn gIvn op’a I-h6 ;j p;Pdrc+ ,Dj 7x6 t9esvh ’ 9’jb wf7h fa g]vn d.sgh xoa oda IPofgu foja xtgrfm|u ’jb c]t wflh tg|.u s3h I’IPopvh ’p<= oda IPomd5 7oq .o -AoIPofP;dao.zMd=ltcf’7;k,pyofufh;p7eg;Qkmu;j kj G mhk;cdh;.9 c]t ok’;aoou lq,c]h; mwju fIh [a dkopvh ’p9= kd3I’IPo grktg0kq g9kQ m’a lv’IPogd’ja F ,7u o5 l,q [fa c]t xt8[y fa ]t[P[ ;ywo0v’3I’IPowffh uD le][a mkh ;cd;h .9 c]t ok’;oa ou g,vjn wfIh [a dkopvh ’p0= v’3I’IPog0kq g9kQ m’a lv’,7u ;k, fu.9s^kp c]t wfhltcf’7;k,0v[.98+76vk9ko c]t \\6gj rnvj o rhv,ma’xt8ypko;kj <9tIad lk,o6 g-vN voa f’u k,o8U w+ xF gl’a 0oB svh ’ ,D# .swh fh c]t wfIh [a dkopvh ’p0= v’3I’IPo8tsv^ fwx<D 7e4k, !D 75olq,[af c]t ]t[P[;ywo ,u7;k,\\kp 7;k,le7aoco;.fL @D oadIPo9’qj 9ecod75olq,[af c]t ]t[P[;ywo ,u95f7ndao c]t 8kj ’dao7nco;.fL #D 7;k,9egxao8hv’,u75olq,[af c]t ]t[P[;ywog0Qk.odkofe]q’-u;yf7nco;.fL $D zkj odkoIPog]nvj ’oU oadIPo wfh[qfIPospa’cfj 9kdmhk;cdh;.9 c]t ok’;aoouL [qfIPo 7o5 l,q [fa c]t ]t[P[;wy o gxoa dfq cs’j dkoxtrfb m8ju fy roa d[a dkog7vjn ows;fe]’q -;u fy 0v’ 7qogIqkD 75olq,[afgxaogoNv.omuj,u75o]adltotltgrktxt9e8q;0v’[5d7qoF ]t[P[;ywo gxoa ;my du kodeofq dkoxt8[y fa D dko,7u o5 l,q [fa c]t ]t[P[;wy oc,oj 7;k,8vh ’dko m9ju egxoa 0v’7qogIqkF 4hkm5d7qofe]q’-u;yf1kj ’,u75olq,[af c]t xt8y[af]t[P[;ywog0A,’;f9tgIaf.sh 8qogv’F 7v[7q; c]t la’7q,,u7;k,lts’q[l5dD 18

[qfg/ydsaf ສະຫງສ.ວວນ.ລິສຂະສິດ !D oadIPo9qj’0Po[qfg]njv’lAo djP;da[[5d7qomuj,u75olq,[af c]t ]t[P[;ywofu mu8j qogv’7yf;kj G 7;og7qk]q[oa[4n c]t gvqkgxaoc[[1kj ’L @D oadIPo9qj’9af0=h7;k,faj’]5j,oU vvdgxaolv’d5j,F 0=h7;k,.fc,jo75olq,[af c]t 0=h7;k,.fc,oj ]t[P[;ywoL dD rtoda ’ko]fa md5 7oq ,u7;k,lfa -[nj =]ylf5 0D rkps^a’g0QkI;j ,le,tokc]h; 8hv’0Po[qf]kp’ko.shsq;|hk 7D 3,’lv[gl’a skh ,dkj p[fq 0v’7oq vonj ’D ovh ’[g+ 7pu zfy 4P’d[a \\j6 9D ltcf’7;k,9y’.98+doa lD g0QkI;j ,les^;fd;fdk xt9evkmyf -D md5 8vog-kQ 0v’;oa 9oa ];,g7kq ][q m’5 -kf pD g;kQ 9klr5 k[vvj os;ko fD wx]k,k7v[ 8D lkh ’7;k,Ida cr’ lk,da 7ud[a \\gj6 rvnj o 19

ສະຫງສ.ວວນ.ລິສຂະສິດ[qfmu & dkoIadcr’,to5ffh;pdao g7qk]q[oa[4nzh6glpvq'7t !D 7;k,\\kp0v’dkoIadcr’,to5f dkoIda cr’,tof5 c,oj dkogsoa vdq gsoa .98+,tof5 f;h pdoa F .sdh kov,h5 --6 ;j pgs^vn .opk, 0fa loq F l’jq gl,u doa c[’j g[kq 7;k,md5 ld5 xdq xvh ’zoq xt3spfF [d+ kh ;dkj plfy zoq xt3spfvoa -v[me 0v’doa c]t doa 1Ij6 ;j ,doa 3fploa 8Fy [l+ kh ’7;k,gfvn fIvh o.sdh oa D xt-k-oq ]k;gIkq ,,u o6 g-vN lk,da 7Iu da cr’-;j pgsv^n doa g-’jy gxoa ,o6 g-vN voa f’u k,0v’-kf mujr;dgIqkpa’ln[mvfg4y’m5d;aooU 3fpltcf’vvd,uoE.9Iad-kfF Iadg-Nvgzqjkrq’rao g4’y 9t8dq 1sj6 oq cs’j .f7oq ]k;dp= ’a gxoa ]k;F p’a -;j pgs^vn doa 8ts^vf,k f’ja 7eg;kQ m;ju kj G <wxroh5 doy xkF ,krdU oy g0kQ <F <vkh pIlh6 v’F ovh ’I|h6 ’jb <D .o-;u fy 9’y gIkq p’a gsoa wf;h kj 7oq ]k;gxoa 7oq ,da lts’[q 20

gxao7qo9q’j 9P,F .shdPf7qovnoj 16lj tg\\uF Iadcr’lk,ad7uda[[hko.dhgInvo7P’ c]t -;j pgs^nv ສະຫງສ.ວວນ.ລິສຂະສິດ g[’jy cp’doa 8tsv^ f,kD @D ,6og-NvdkoIadcr’,to5ffh;pdao 7;k,Ida cr’,tof5 f;h pdoa gxoa ,o6 g-vN voa ]E7kj 0v’-kf,kc8fj db fe[oa dkoIda cr’ ,tof5 c,oj dkoIda cr’7oq d[a 7oq f;h pdoa 3fpg],ju 9kdrc+ ,Fj vkh pgvvN povh ’md5 7oq .o7v[7;q F \\j6 grvjn oF 7[6 k{vk9koF g4khq cdvj k;35 lF [oa fkzoh6 e c]t [d5 7oq .ol’a 7,q D dD 7;k,Iadcr’rkp.o7v[7q; c,oj g],ju 9kdlkpr;q roa rc+ ,]j d6 F rc+ ,.j sdh kodegofu c]t g[’jy cp’]Ph ’fF6 l’jq gl,u .swh fIh [a dkoldb lkF dkofe]’q -;u fy 1.j6 ol’a 7,q fDu l;j o]d6 d8= vh ’Idh6 t8oa pF6 Ida cr’g7kq ][q o[a 4rn c+ ,Fj g['jy cp' fc6 ].opk,grojy g4kQ cdDj DD 0D 7;k,Iadcr’ \\6jgrnjvoF zh6g4Qkcdjvk;53lF z6hoeF [5d7qo.ola’7q, { \\gj6 rvjn o8vh ’.sdh ko-d5 ph6 -;j pgsvn^ doa g-oja G dkoxdq xvh ’l’jy m4ju dn 8vh ’F gxoa mgju r’jy rkvkwl [+4vf4Y,dao.opk,0aflqoF gxaode]a’.9 c]t .sh7e8adg8nvoly’j mufu’k,F -;j pgs^nv fhkodko7Qo7h;kIej IPoF I;j ,l5dI;j ,m5doedao DDD { 8+76[k{vk9koG 8hv’I6hlq,,k7k]t;tF .shdPfF Ia[2a’7el’aj lvo0v’groyj 3fp8A’.9 lbdlkIej IPoF f5\\aoj F -vdI6hIej IPo.shgda’j F ,u7;k,dhk;|hk c]t Ivfpk,[5o sn^ ;oa le7oa 9fa 8’A doa wxv;prvogroyj DDD { 8+zgh6 4kQ cdvj k;35 lG 8v[[o5 cmo7o5 F 2’a 7;k,l’ja lvoF g[’yj cp’]Ph ’fF6 -;j pgs^nv c]t .shde]a’.9groyj 1l6j tg\\u DDD { 8+z6hoeG I6hg7qk]q[oa[4nF 2a’7el’aj lvoF -vdI6hIej IPoF gvqkc[[1kj ’.odkofe]q’-u;yf mu’j kj pfkpF .shdPf c]t xt8y[af8k,7el’aj 0v’gryoj ltg\\uD { 8+[5d7qomq;j wx.ola’7q, 8hv’g7qk]q[F oa[4nF .shdPfg-y’j dao c]t daoF [+vyflk[a’[PfF [+\\yoj xt\\kf c]t .shdko-;j pgs^nv8k,7;k,lk,kfDDD 21

ສະຫງສ.ວວນ.ລິສຂະສິດ#D gsfdko dD r+c,j mhk;8y’j wfhgvqk.9.llj bdlkvq[Iq,]6dF -5dp6hlq’j glu,.sh]6dwfhIa[dkolbdlk c]t ,udkofe]q’-u;yf16fj udyofuD mhk;8y’j [+=g7upgIaf.sh r+c,gj lp.9]k;8A’.97Qo7h;kIOIPoF 2a’7e l’ja lvo 0v’r+c,1j lj6 tg\\u 9oq dkpgxoa oda IPogd’ja 0v’3I’IPoD ltooA r+c,0j v’]k; 9’jb wf4h dn 3I’IPopvh ’p=loa ]tgluo c]t 7oq .ol’a 7,q d=g7kq ][q o[a 4nD Ia[0v'0;ao9kd76 22

lv'ljP;]q,dao ສະຫງສ.ວວນ.ລິສຂະສິດ gdnvwdj 23

ສະຫງສ.ວວນ.ລິສຂະສິດ0D ok’[o5 ,u c]t ok’lo5 u fe]’q -u;yf1[6j kh ofP;doa c]t g8u[.sp,j kf;h pdoa D g0kq m’a lv’ gxoa grvjn olt|fy lt|,q c]t IPosvh ’fP;doa 1-j6 oA xt4,q F wf-h ;j pgsvn^ g-’jy doa c]t doa .odkoIPo d=7n;Pd’kovnoj MF g,nvj IPo9q[-Aoxt4q,c]h;F ok’[5o,u c]t ok’l5ou d=IPo8+-Ao,afmtpq, c8Ij Po163j I’IPo8kj ’daoD c8gj 0qkg9Qkd=pa’ln[8+rq;raoF wx,kskl6dj ao16lj tg\\uD ;aoglqk c]t ;aovkmyfd=,kskdao cdh[qfg/ydsaf c]t gIafdyf9tdevnoj MI;j ,dao7ngdkqj D 7D c,0j v’ mhk;85hp gxaow0hs;af wxovo3I’\\= mhk;85hp 8hv’wfhIa[rk]tgIaf;PdgInvo ma’\\qfD c8j]t,N rkps^a’g]ud3I’IPoc]h; ]k;2hk;g,nvgInvo gdnvgxafF gdnvwdjF gdnv\\6F c8j’dyow;h.shr+ c]t ohv’F 9kdoAowxlq’j g0Qk.shc,jovo163j I’\\=F 16j3I’\\= ]k;wfhgvqk.9.lj [;q ]t[fa c,gj xoa 1kj ’fgu -oja G xvh og0kQ F oE c]t g-fa Ikj ’dkpxPj og7vjn ’o’j5 .sch ,Dj g,vjn gsoa co;ooA c,mj hk;8h5p d=,ude]a’.9 gIaf.shvkdkog9a[x;j p0v’]k;fu0Bog]NvpMD 'D r+86h myf9aofk gfuomk’,kc8-j qoot[qfgrvnj 9t,k1hP,s^ko1.6j oot7vos^;’;P’9ao r=fu gxao-j;’7qode]a’wxdkoF ,u]qfc]jowx,ks^;’s^kpF r+86hmyf9aofk[+dhk0hk,mk’D mao.foAoF ok’o;olu rhv,fh;p\\6j de]a’9tpkj ’0hk,mk’wx3I’IPoF ]k;gsaor+86hmyf9aofkp;j ’8uo]q’F pdq 8ou 0oB D ok’o;olu pkj ’wx4k,r8+ 6h -wy x.lL r8+ 8h6 v[;kj G r8+ 16h kd0kh ,mk’F ok’o;olu 9[a c0o r+86hmyf9aofk pkj ’0hk,mk’,hk]kp c]t cotoe]t[P[dkopkj ’0hk,mk’ .shr+86hI6h 9kdoAo g0kq g9kQ d]= kwx3I’IPoD 7e4k, !D 7;k,\\kple7ao0v’dkoIadcr’,to5ffh;pdao ltcf’vvd7nco;.fL @D goNv.odkoIadcr’,to5f.odkofe]q’-u;yfla’7q, ,u7nco;.fcfLj #D oda IPo7;og/dy /oq 8oq gv’co;.fcfj grvjn lkh ’lkpleroa grvjn o,fy mfju u c]t 1Ij6 ;j ,d[a 7qovhv,0hk’wfhL $D gxaospa’ r+c,j 0v’mhk; 8y’j 9’bj wfhIa[dkophv’p=-q,g-up9kd3I’IPoL &D ok’[5o,u c]t ok’l5ougxaogrvnj oIaddao7nco;.fL *D gxaospa’c,mj hk;85hp 9’yj g-qkw0hw;L phvospa’L dkodtme0v’ mhk;85hp mulj tcf’g4y’ 7;k,Iadcr’r+c,j 1[6j vj o.f.ogsfdkoL (D ok’o;olu wfhltcf’oE.9 co;.f8+r+8h6 myf9aofkL )D oda IPowfIh PoIsh6 p’a cfLj 9kd[oa fkgsfdko0kh ’gmy’ooA L 24

[qfIPo ສະຫງສ.ວວນ.ລິສຂະສິດ { g/yd/qos^+s^v,8qogv’ .shI6h9adIadcr’-;j pgs^nv g-’yj dao c]t dao 3fpg],uj 9kd8qogv’F 7v[7q;F grnjvo,yfltskpF [5d7qo.ola’7q,D lhk’lkpleraogrnjvo,yfmujfuda[7qo vhv,0hk’1jk’,u7;k,l5dF fe]q’-u;yfF Ij;,;Pd’ko1jk’,uzqoleg]af c]t 7;k,dkh ;|kh F { [+lhk’laf86F [+lhk’7;k,gfnvfIhvo.shcd7j v[7q;F grnvj o,yfF la’7q,D c]t s^ud]hP’ co;7yfgsaocd3j 8D lyj’le7ao c,oj dkolhk’7;k,Iadcr’,to5f gxaol’yj pv,Ia[0v’ md5 7oq .ol’a 7,q F f’ja 7eg;kQ mu;j kj <,ugrvnj ofu &W 7oq 4n;kj p’a |vh pF c8lj fa 8r6 P’7oq fP; s^kp3rf< D ltoAo 1kd,ugrnvj o,yfltskpF 4hkgIqk9tg[y’j c8lj y’j [+fu0v’\\76j .6j zMd=,k gxao\\g6j Iqk[+wfhF 8hv’g0Qk.9;kj G [+,u.z9tfu\\qfm5d1kj ’D 7;o,u7;k,g,f8kF -;j pgs^nv c]t 8adg8nvodaofh;p7;k,9y’.9D [qfg/ydsaf !D dkolkh ’7;k,Ida cr’,tof5 f;h pdoa grvjn sdu^ ]Ph ’dkolkh ’7;k,gfvn fIvh o.sch ddj oa oadIPo 7;ogIafco;.fL @D 9’qj -vddk[dvoF 7ertspkF 7el5rklyfmguj ;Qkg4y’7;k,Iadcr’,to5ffh;pdaoL #D oda IPo9’jq g]kjq zmh6 gju xoa c[[1kj ’ X.osvh ’F 3I’IPo sn^ m8ju oq gv’vkwl1Dj6 DD? mwju f-h ;j pgsvn^ 7qovonj .odkoIOIPoF dkovvdcI’’ko c]t dkog7vnj ows;;Pd’kovonj ML 25

ສະຫງສ.ວວນ.ລິສຂະສິດ[qfmu * dkog7qk]q[oa[4nz6h,u[5o75o I[6h o5 7o5 76 !D dkog7qk]q[oa[4nz6h,u[5o75o c,oj dkoltcf’mafltotmu4j nd8hv’ .odkorq;raomufj u’k, ]ts;kj ’7qoda[7qoF I6hg7qk]q[F Iadcr’lk,ad7us5h,s+g-y’j dao c]t daoF ,uxt-kmyxtw8F g7qk]q[oa[4nr+c,Fj z6hoeF 76[kF vk9koF g4Qkcdjvk;53lS 4to54t|v,Iadcr’gfadohvpF c,jpy’D dkoxkdg;Qkl5rk[F vjvos;ko 8+da[m5d7qomuj16vj hv,0hk' c]t la'7q,D lhk'8qo.shgxao]6dmufj u0v’r+c,Fj gxaooadIPomufj u 0v’76[kvk9koF f5\\aoj lbdlkIej IPoF skj ’wd1kgl[8fy F -vdIIh6 ej IPogvkq 7o5 l,q [fa 0v’[oa fkmkj ozoh6 eF zvh6 k;35 l grvjn gxoa vf5 ,q dko deoqfglAomk’gfuo0v’8qogv’D dkofe]q’-u;yf8hv’xvf.l0k;ltvkfF oa[4n]t[P[;ywo 0v’3I’IPo c]t ]t[P[la’7q,F ovdoAoF dkoI6h[5o75o pa’ltcf’vvd.odkoI6h9ad2a’7el’aj lvo c]t ,u7;k,dt8aop68+r+ 26

c,Fj I6hlq,,k7k]t;t76[kF vk9koF g4Qkcdvj k;53lF z6hmu.j shdko-;j pgs^nvgIqk8ts^vf,kD oa[4nFສະຫງສ.ວວນ.ລິສຂະສິດ g7qk]q[[aofkmkj oz6hoe c]t veokfdkoxqd7v'mhv’4ojy 1l6j tg\\uD g]njv’G 7;k,I6h[5o75o8+r+c,j g7qk]q[r+c,j 27

ສະຫງສ.ວວນ.ລິສຂະສິດr+c,j c,oj x-6 toupt[d5 7oq F gxaozh6mto[5 e]’5 F ]Ph ’f6 ]6dMfh;p7;k,Iad4to54t|v, 1.j6 o7v[7;q gIkq 8ts^vf,k8’A c8,j gN dfu D ltooA ]d6 8vh ’,7u ;k,dt8oa pF6 I[h6 o5 7o5 8+groyj F g,vjn pk, ,u-u;yf1o6j U c]t g;]kgroyj 9kdwx Xglp-u;yf?F d=7;odyomkoF gIaf[5og4y’r;dgryoj D r+c,jgIqk.shdegouf ,u[5o75o8+]6d1kj ']Qogs^nvfja'7e;kj G <75or+m+r6g0qkdhkF 75oc,j m+2hk da[czoj fyo<[+7;ogIaf.sh r+c,gj lp.9 [+8v[38h4P’7;k,F [+g;Qk9kspk[7kp8+r+c,Dj .o;aole7ao X;aogdufr+c,jF ;ao[5oxu.\\jDDD ? gIqk7;o,ufvdw,hF 0v’8hvo,k,v[ c]t 0=7evt3slyde8jk’M muj8qogv’wfhxtrbf[+fu [+-v[8+r+c,j g-yj'gxaodkoltcf’g4y’7;k, dt8oa pI6 [h6 o5 7o5 gxoa 1kj ’fuS -k;[kh o c]t l'a 7,q d=pvh 'p=-,q g-upD gIkq 7;og0kQ .9;kj <gIkq xtrfb mk’dkp;k9kfu 8r+ c+ ,cj o;.f r;d]d6 M0v’gIkq d9= txt8[y fa 8g+ Ikq co;ooA < 7e4k, !D ]6dmufj u8hv’xt8y[af8+ r+c,j co;.fL @D oadIPo,u7;k,I6hlbdco;.f L 8+dkodtmef’aj .o[qfd=]toulbdlk0hk’gmy’oAoL #D dkodtme0v’ z6hgxao]6d fa’j .od=]tou 0hk’gmy’ oadIPo7yf;kj r+c,j 9t,u7;k,I6hlbd co;.fL $D oadIPo 7;oxt8y[af8qo 8+ r+c,cj o;.fcfLj 9b’j 9t4n;kj gxao]6d mudj t8aop6I6h[5o75oD [qfIPo 1.j6 o7v[7;q rc+ ,gj xoa z,h6 [u o5 7o5 1kj ’l’6 grktgxoa z.h6 sdh egofu c]t ]Ph ’fg6 Ikq D gIkq 7;og7kq ][q oa[4nF 2a’7;k,laj’lvo c]t -j;pgs^nvgryjo8k,gsnjvcI’mujg\\ktlq,F xt8y[af8qogxao7qofuF ,u]t[P[;ywoF g;Qk9kl5rk[D g,nvj g;]kr+c,gj 4Qkcdlj t]k7;og[y’j cp’]hP’f6gryoj D ovd9kd r+c,jc]h;z6hvnjomujvkwl16j.o7v[7q;fP;daod=8hv’g7qk]q[oa[4ndao7nG g;Qk9kl5rk[F ,uoyfwl g7qk]q[oa[4n .shdPfF -j;pgs^nvz6hvk;53lF z6hg4QkF z6hcdj g-yj',u[5o75o8+-kf c]t 8+8qogv’ r;dgIkq 8vh ’Igh6 7kq ][q o[a 4[n oa fkmkj ozoh6 eF zvh6 k;35 lF 7[6 kvk9koDDD g-’jy ltcf'vvddko-vdIh6 Iej IPoF ltcs;’sk7;k,dkh ;|kh .s8h oq gv’F ,lu t8ly ’6 8d+ koxt8[y fa ]fa 4tme,too6 F dfq \\kpF 0=hdeoqfF dqf]t[P[[hkog,nv’;k’vvd fh;p7;k,8njo8q;F ,u7;k,lk,ad7uda[\\6jgrnjvoF ,umafltot75olq,[af ;fa mtokme.\\Fj ,ou E.9Ida -kfF Ida [kh ogdfu g,vn ’ovoF g-vjn \\oA 8d+ kooerk 0v’rda c]t 8ojn 8;q xt8[y fa co;mk’ot3p[kp0v’]affh;p7;k,8A'|hkD 28

[qfg/ydsaf ສະຫງສ.ວວນ.ລິສຂະສິດ !D dkog7qk]q[oa[4n z6h,u[5o75o ,u7;k,\\kpco;.fL @D oadIPo7;og7qk]q[oa[4nF xt8y[af8+r+c,Fj 76[kF vk9koDDD co;.f9'bj 4nd8hv'L #D oda IPo9t8vh ’g/dy /oq c]t xt8[y fa 8oq co;.fcfj grvjn ltcf’g4’y dkog7kq ][q o[a 4n c]t I[h6 o5 7o5 8+xtgmf-kfL $D dkodtme.f f’aj ],5j oU c,oj dkog7qk]q[oa[4n8+z6h,u[5o75oL dD c8]j tgfvn owfgh xoa oda IPogd’ja Iv[fkh o 0D g]ud3I’IPo wxs^Yogd,oe\\j6 c];h 9’jb d[a [kh o 7D md5 M,Ng]udIPo 2kh ;d[a [kh o grvnj -;j p;Pdr+c,Dj 'D g,vnj IvfvkpI5 rh6 oa mt0v'8oq gv’8+xtgmf-kf 9D g;]kgIqkde]a'0a[0uj]qf8k,mk' g,njvgsao]qfzh6oec]jo,kgIqk8hv'cv[g0Qk c7,mk'F 15f]qfdvj o9'bj 7vj pwxD lD [+fn,j 0v’,nog,qk c]t skj ’wd1kgl[8yf -D g7qk]q[F xt8y[af]t[P[;ywo0v'3I’IPoF la’7q, c]t dqf\\kpF 1kj ’g0A,’;fD pD r+c,lj a'j lvoF ltcf’mkj mufj Nfhko[+gvqksq;-k 29

ສະຫງສ.ວວນ.ລິສຂະສິດ[qfmu ( 7;k,lk,ad7u vvdcI''ko];, !D 7;k,\\kple7ao0v’7;k,lk,ad7u 7;k,lk,ad7u\\kpg4y’dkofe]q’-u;yf16jIj;,dao0v’7qogIqkmujg8a,wxfh;pdko,uoE.9 Iadcr’F -;j pgs^nv c]t ,u7;k,9y’.98+daoD dko,uoE.9-;j pgs^nvg-y’j dao c]t dao0v’7qogIqk ltcf’g4’y dko1Ij6 ;j ,doa 1kj ’,7u ;k,ld5 F xklt9kddkovfy lk[’a [PfF dkof\\6 ojy xt\\kf c]t dkogvkq ]fa gvkq xP[doa .ol’a 7,q D 7e;kj 7;k,lk,da 7cu ,oj ,7u ;k,le7oa mluj f5 ,oa r;q roa g4’y 7;k,gxoa ,fy F 7;k,gxoa ]t[P[ IP[IhvpF 7;k,lts’q[l5d0v’8qogv’F 7v[7q; c]t la’7q,D 7;k,lk,ad7uwfhc[j’vvd gxaolv’xtgrf7nG 7;k,lk,ad7urkp.o c]t 7;k,lk,ad7urkpovdD 30

dD 7;k,lk,ad7urkp.o ສະຫງສ.ວວນ.ລິສຂະສິດ c,jo7;k,lk,ad7umujgduf0Bo 16jrkp.odkofe]q’-u;yf0v’7qogIqk16j.o-kffP;daomuj,u 7;k,lk,ad7u4nd8hv’xv’fv’dao]ts;jk’ xt-k-qo[aofkgzqjkgxaoxbdczjoc|ho|k c]t 7;k,leraodao0v’7qo.o-kfF gvdtrk[gxao9yf|bj’.9fP;rhv,dao8+l6hxqdxadIadlk c]t rafmtokxtgmf-kf.shI5j’gInv’lu;yw]D rad c]t ]af4t[kowfhm5h,gm c]t 4to54t|v, 7;k,gxaoxbdczoj cs’j 7;k,lk,ad7urkp.o-kf8ts^vf,k c]t vy’.ldj e]a’cI’f’aj dkj ;oU 9’jb lk,kfoerkdkorfa mtokxtgmf-kf .s,h u7;k,\\oA 7’q c]t lts’[q ld5 ,kIvfmd5 ;oa oUD 0D 7;k,lk,ad7urkpovd c,oj dkoltcf’vvd0v’dko,uoE.9F Iadcr’F lk,ad7u0v’7qo.o-kf8+da[dkorq;rao lkdqoD .ola’7q,,to5fmujd;hk’0;k’xtdv[,us^kpg-Nv-kfzu;raoF ]tfa[dko0tspkp8q; 0v’c8j]t-kfc8d8jk’daoF ltoAo grnjvdko7q’8q; c]t 0tspkp8q;0v’c8j]t-kf 8vh ’wf,h du kogr’jy rkvkwlg-’jy doa c]t doa D dkozd6 ,fy c]t I;j ,leroa mfju du [a -kf8kj ’M .o3]d g-y’j ltcf’vvd7nG dkoz6d,yfmufj uoedaoF [+I5dIkofyocfodaoF dko-;j pgs^nvg-y’j dao c]t daoF g7kq ][q o[a 47n ;k,gxoa gvdt]kfF veokfvtmxy tw8 c]t zon czoj foy voa 7[q 4;h o0v’doa c]t doa D @D dkorq;rao-j;pgs^nvdao .odkofe]q’-u;yf .ol’a 7,q [+,du kofe]’q -;u fy .f9t13j6 fffPj ;F md5 dkog7vjn ows;fe]’q -;u fy 0v’7oq ];h oc8,j u dkor;q roa -;j pgsvn^ g-’jy doa c]t doa F ,ou E.9mfju 8u d+ oa F dkogsoa vdq gsoa .9 c]t dkow;;h k’.98d+ oa F -;j pgs^nvdaomk’fhko;af45 c]t 9yf.9 grnvj pqd]tfa[-u;yfdkogxao16j.shfu0Bo c]t .shde]a’.9 grvnj cdwh 0[oa sk8kj ’MI;j ,doa 1kj ’,u7;k,ld5 D dkorq;rao-;j pgs^nvg-y’j dao c]t dao .odkofe]q’-u;yf pa’gxaodkoI;j ,,ndaofh;p7;k, g-vnj \\oA F c,oj ,kf4ko7o5 l,q [fa |’jb 0v’7oq gIkq F I-h6 ;j pgs^nv8oq gv’ c]t I-h6 ;j pgs^nv7oq vonj f;h p 7;k,9y’.9g-nvj \\AodaoF dkorq;rao-;j pgs^nvg-y’j dao c]t dao c,oj 7;k,9egxao.odkofe]q’ -;u fy 0v’7oq 1.j6 ol’a 7,q F f’ja 7e lr5 klfy [I6 kowfdh kj ;w;;h kj G < I;j ,8;q doa gIkq 1j6 cpd\\gj6 Ikq 8kp<D #D 7;k,lk,ad7u-j;pgs^nv\\6jgrnjvo.odkoIjeIPoF dkofe]q’-u;yf dkog7njvows;fe]q’-u;yf16j.ola’7q, 7;k,lk,ad7u-j;pgs^nv\\6jgrnjvogxaolyj’le7aomujl5f ovd9kdvhkpF gvNvpF ohv’F r+c,1j 6.j o7v[7q;c]h;pa’,u\\6gj rnvj oF oadIPofh;pdaoF c8]j t7qo ,7u ;k,I[a IFh6 g0kQ .9c8d8kj ’doa F ltooA c8]j t7oq 8vh ’wfgh r’jy rkvkwlF lk,da 7Fu Ida cr'-;j pgsvn^ 31

ສະຫງສ.ວວນ.ລິສຂະສິດg-yj’dao c]t dao.odkoIjeIPoF dkovvdcI’’kofh;p7;k,9y’.9F [+7yf1hko\\6js^njo8qoF d’q doa 0kh ,8oq gv’p’a 9twf[h fq IPoxtl[q dkooe\\vj6 du F \\gj6 rvjn odI= da cr’8oq gv’ c]t 8oq gv'd,= u \\gj6 rvjn osk^ pD lk,kfg;Qkwfh;kj dko,u7;k,lk,ad7uF -j;pgs^nv\\6jgrnvj o.odkoIjeIPoc,oj ,kf4ko 75olq,[af 0v’oadIPofuz6h|’bj F g-’yj ltcf’g4y’oE.9[=]yl5f g-Nv\\Ao8+\\g6j rvnj oF dko9af8A’ c]t l’a 7,q D $D 8hkodkoxtrbfmuj[+,u7;k,lk,ad7u rbf8yde0v’7qoz6hmu[j +,u7;k,lk,ad7u8+\\6gj rnvj o c,oj rbf8ydemugj saocd8j q;3fp[+7eob’g4y’ zqoxt3spf0v’7qovnoj c]t la’7q,F ,uco;7yf1hko\\6]j noj F [+w;h;k’.97qovnoj F [+s;j ’.p\\6gj rnvj oF ,da gvkq ]fa gvkq xP[\\gj6 rvnj oF dkh ;wxg4y’\\oyj xt\\kf c]t dPf-’a \\gj6 rvnj oD 8+rbf8ydef’aj dkj ; oadIPom5d7qo7;o8hkoF ltdafdAo c]t s^udg;Aogrktgxao7;k,7yf c]t rfb 8dy evoa 8t]kpcd8j oq gv’F 7v[7;q c]t l’a 7,q D r;dgIkq 7;olkh ’7;k,lk,da 7du [a \\gj6 rvjn o .sdh ;kh ’0;k’F lk,da 7zu d6 w,89u fy d[a \\gj6 rvjn of;h p7;k,9’y .9F gsoa vdq gsoa .9 c]t w;;h k’.9doa F ,cu 8lj kh ’mfa ltot7t8y c]t dkor;q roa lk,da 7vu oa f’u k,8+\\gj6 rvjn ogmkjq ooA 9’jb 9tgIfa .s8h oq gv’ gxoa 7oq mwju ;;h k’.9F g-vjn \\oA 9kd\\gj6 rvjn oF dko9fa 8’A c]t l’a 7,q F rvh ,ooA p’a lkh ’[fq [kf c]t dPflda l.u sch d8j oq gv’vdu f;h pD 32

g]njv’G 7;k,lk,ad7ulkdqo ສະຫງສ.ວວນ.ລິສຂະສິດ lk,ad7uda[lkdqo 33

ສະຫງສ.ວວນ.ລິສຂະສິດw]ptdko8l+ dh6 -h6 kf 8kh o9da dtrfa zIh6 d5 Iko c]t w]ptxdq xda Ida lk c]t lkh ’lkrfa mtok xtgmf-kfF rad c]t ]af4t[ko g;]k.fd=xt8y[afot3p[kp7;k,lk,ad7uxv’fv’-kfF gr,ju mt;7u ;k,lk,da 70u v’xt-k-oq ]k;[oa fkgzkjq .sgh xoa xdb czoj c\\oh |kF rkps’a^ xtgmf-kf wfhIa[dkoxqfxvj p1jk’lq,[6oF rad c]t ]af4t[kod=wfh,uot3p[kp gru,j mt;u7;k,lk,ad7u rkp.o-kfF ][q ]kh ’md5 dko9ecod7;k,vk7kf[kf\\k’F 7;k,[l+ tg\\ru k[0v’xt-k-oq [aofkgzqjkmuj]t[v[gdqjkxtw;h.sh\\qfwxF d+lhk’de]a’7;k,lk,ad7urkp.o-kfF gxao9yf|bj’ .9fP;mu,j u7;k,gxaogvdtrk[ g-y’j [+,ulaf868q;.flk,kfme]kp c]t ,hk'grwfhD rad{]af4t[ko wfhxt8y[afot3p[kplhk’lkprq;raoF 7;k,lk,ad7u c]t dkoI;j ,,nda[ lkdqo 3fpltgrktda[[aofkxtgmfgrnjvo,yfp5fmtlkf [aofkxtgmfgrnjvo,yflkdqovnjoM grvnj 7;k,7q’8q; c]t 0tspkp8q;I;j ,daoD .o7;k,lk,ad7uf’aj dkj ; pa’,u7;k,lk,ad7uryglf ]ts;jk’lv’-kf]k;{s;Pfok, g-yj’[+,uxtgmf.f7n 7;k,lk,ad7u]k;{s;Pfok, 3fpgduf0Bo[qorNo4ko-k8kde0v’lv'-kfmju8qdgxaosq;g,nv’0Bo0v’9addtrafz6hI5dIkoF gduf0Bo[qo9yf.97;k,gsaovqdgsao.9F w;h;k’.9daoF I;j ,05,7v’l6hIq[8hkolaf868q;fP;dao9qo,u 7eg;Qk;kj G g0Qkg,afsadzadglAofP;d=c[’j daodyoD 7;k,lk,ad7ufa’j dkj ; wfhg]u,j 0tspkp c]t l[n 8,+ kIvfxt9[5 oa g\\vn of’ja 7eg;kQ 0v’zoh6 em’a lv’xtgmfwfdh kj ;g4’y 7;k,lk,da 7cu [[rgy lfD { xtmko wdlvorq,;ysko wfhdkj ;w;h;kj G < Iadlk7;k,lk,ad7uryglf]k;{s;Pfok, g\\vn oIda lkcd;h 8k0v’8oq <D { xtmko l5rko5;q’ wfhdkj ;w;h;kj G < 7;k,lk,ad7uryglf ]k;{s;Pfok, g]ydd;j k ,tsklt\\f5 S ’k,d;jkrt9oa ;oa gr’a c]t sv,s;od;j kfvdw,mh sju v,mlju f5 .o3]d <D { xtmko 3I9y,yo wfhdkj ;w;h;kj < Iadsv,dao\\kp\\Ao s^kplaor6d=xuow8j s^kpoE.spj c]t 37d7hvp 0;k’0Aod=f5’j wx lv’-kf]k;{s;Pf wfh/a’7;k,Iad16.j o.9 Iq’j Ik ma'c,0j v’[+g]ydx5oxkowfh < 7e4k, !D 7;k,\\kple7ao0v’7;k,lk,ad7uc,oj co;.fL @D 7;k,lk,ad7uwfhc[’j vvdgxao9adxtgrfF c8]j txtgrf,ugoNv.oco;.fL #D gxaospa’9’bj ,udkorq;rao-;j pgs^nvg-’yj dao c]t dao.odkofe]q’-u;yfL $D r;dovh ’oda IPo,7u ;k,lk,da 7-u ;j pgsvn^ \\7j6 .j6 odkoIej IPo c]t dkog7vjn ows;;Pd’ko vnoj Mco;.fL 34

&D r;dovh ’7;os^udg;oA 8+rfb 8ydem0uj kf7;k,lk,da 7u8+\\gj6 rvnj o7nco;.fL ສະຫງສ.ວວນ.ລິສຂະສິດ *D phvospa’9b’j g;Qk;kj G 7;k,lk,ad7u]k;{s;Pfok, c,oj 7;k,lk,ad7uc[[ryglf c]t dkoI;j ,,nIv[fhkoL [qfIPo { 7;k,lk,da 7cu ,oj dkog7vjn ows;fe]’q -;u fy I;j ,doa f;h p7;k,fFu 7;k,9’y .9F Ida cr’ -j;pgs^nv c]t gsaovqdgsao.9daoF rhv,daofe]q’-u;yffh;p7;k,ltg\\urk[ c]t ,7u ;k,ld5 .ol’a 7,q F 7;k,lk,da 7pu ’a ];,g4’y 7;k,4dn 8vh ’xv’fv’F 7;k,gsoa .9F .shdPfg-y’j dao c]t dao 16Ij ;j ,rkp.o-kffh;p7;k,lts’q[l5dD { ovd9kd 7;k,lk,ad7urkp.o-kfc]h; pa’gxufdh;k’7;k,lk,ad7u8+lkdqofh;p dkozd6 ,fy F leroa I;j ,,n -;j pgsvn^ g-’jy doa c]t doa 8kj ’/kj p8kj ’wfIh [a zoq xt3spfI;j , dao[qorNo4kodkog7qk]q[7;k,gxaogvdt]kfF veokfvtmyxtw8 c]t znoczoj fyo vao7q[4h;o0v’dao c]t daoD [qfg/ydsaf !D 9q'j \\kp X3? .l0j =h7;k,],j5 oU mulj tcf’g4y’7;k,lk,ad7urkp.oL dD 7oq [kh ofP;doa Ida cr’-;j pgs^vn doa f;h p7;k,9’y .9 0D g7qk]q[7;k,gxaogvdt]kf veokfvtmyxtw8 c]t znoczoj fyovao7q[4h;oD 7D g-aolaopkI;j ,,nfhkodkolbdlk c]t rafmtok-a[rtpkdvo,to5f 'D oda IPogd’ja -;j pgsvn^ zmh6 Iju Povvj oF zIh6 Povvj o8vh ’IPooezgh6 d’ja 9D [+\\oyj xt\\kf c]t [+9ecodcdhc7hodaoD lD I;j ,dao8hko c]t ltdafdAodko7hk,to5fD -D -;j pdaovko5]ad;afmtokmevaofu’k,0v’-kfD pD g7kq ][q o[a 4In fu 7v’xtgro0u v’xt-k-oq [oa fkgzkjq D @D oadIPo9’qj 0Po7;k,lk,ad7u.o[hko0v’8qo g-'yj ltcf’g4y’7;k,lk,ad7u-;j pgs^nv g-’yj dao c]t dao0v’7qorkp.o[hkoD #D oda IPo9’jq .sgh sfzoq g4’y 7;k,lk,da 7cu [[rgy lf c]t dkoI;j ,,In v[fkh o]ts;kj ’ ]k; c]t s;Pfok,w]ptdvj o c]t w]ptxaf95[aoL 35

ສະຫງສ.ວວນ.ລິສຂະສິດ[qfmu ) dko.shvtwr .shvtwrg-y'j dao c]t dao !D 7;k,\\kp0v’dko.shvtwr dko.shvtwrc,oj ,u9yf.9d;hk’0;k’F ,u7;k,g,f8kF 7qomuIj 6h.shvtwr gxao7qomuIj 6hg7qk]q[ oa[4nF vyf68qolq’lkoF zvj olAo zvj opk;.sh7qovnoj F g;]kg0qkg9Qk,u7;k,3ldglQkF ,u7;k,zyf 9t8hv’wfhxa[x5’cdhw0D dko.svh twrgduf,k9kd7;k,g0kQ .9doa F ,u7;k,Ilh6 db mfuj u8+doa F Ivh6 yf86 oq ,u7;k,Ida cr’F g-nvj \\Ao.o7;k,fu’k,8+dao c]t daoD 7qomuIj 6h.shvtwr[+ltcf’7;k,g7aj’8b’F 3,3sF .9IhvoF 1kd Ikh pF c88j vh ’ltcf’vvd7;k,9’y .9F p,Y cp,h c9,j .lF vvj os;ko c]t ,7u ;k,Ida cr’F lt|fy lt\\,q d[a md5 7oq D vdu 1kj ’|’jb 7oq mIju .6h svh twr[\\+ kp7;k,;kj [,+ su da^ dkoF [,+ 7u ;k,g7’ja 7fa 8+z6h,u7;k,zyf c]t 7qomu[j +fuD dko.shvtwrd=[+\\kp7;k,;kj G vqfdAo9yf.90v’8qogv’w;hD 36

@D [qf[kf c]t 7;k,le7ao0v’dko.shvtwr ສະຫງສ.ວວນ.ລິສຂະສິດ dko.shde]a’.9 c]t .shvtwr gxaoxafw9mulj e7aoF gxaovk;5fmucj s^,7q,.odko8+l6hda[lq’ 7k,-u;yfD .olt|k,l6hIq[da[laf86 gIqklk,kfgsaowfhda[8kF pyoda[s6lP’vk;5ffa’ s^n xtmtdaoco;.fL c8j.olt\\=]tr6,csj’-u;yfohu c,jolt|k,Iq[vaopk;okoF ,yf’P[ [+wfph oy lP’F [+gsoa cx;w2F ,oa ]tvfy ]tvPh ; c]t cdpj k;7P’7dj6 [a -;u fy 0v’7oq gIkq ,k8ts^vfD dko.svh twrc,oj [d5 7t]dy voa f’u k, c]t ,7u ;k,\\kple7oa p’jy D grkt,oa -;pj .s7h oq gIkq fe]’q -;u fy c[[’kj pfkp g9vn 9kog0kQ .odkofe]’q -;u fy 0v’-,5 -oq F pdq l’6 [fq [kf c]t 7;k,g-vjn \\oA 0v’8qog0Qk.ola’7q,D ovdoAo dko.shvtwrpa’xtdv[lj;ole7aogIaf.sh-u;yfla’7q,,u7;k, lts’q[F s^udg;Aoly’j mudj tmq[F xtmtF g7a’j 8b’F gduf7;k,glpskp.shcdlj a’7q,D ]k;gIqkg0Qkgxao lt,k-ydvk-Po d=gxaorNo4ko|b’j grnvj pqdl6’oE.9dko.shvtwr c]t ,u7;k,g,f8kg-y’j dao c]t doa D l’jy f’ja dkj ;ooA gxoa xfa w9m9ju egxoa .sch dlj oa 8ry k[3]dD grktdko.svh twrc,oj ;my du ko|’jb mulj hk’ c]t xqdxadIadlklao8yrk[F 8hkodkodtmemu.j -h7;k,I5ocI’ s^n dko9ecod,to5f f;h pdoa D ltooA dkoI.h6 sdh e]’a .9F I.h6 svh twr g-’jy doa c]t doa .odkofe]’q -;u fy 9t-;j p.s7h oq gIkq ,u 7;k,lk,da 7xu v’fv’doa F lk,kf1Ij6 ;j ,doa wfph k;okoF gIfa .slh ’a 7,q ,7u ;k,lts’[q ld5 c]t 1Ij6 ;j ,doa 3fploa 8y dko.sdh e]’a .9 c]t dko.svh twrg-’jy doa c]t doa ,us^kpI[6 c[[mluj tcf’ vvdzkj odkoxtrbf0v’7qogIqkg-aoj G dkoxkdg;QkF dkovtwr3mfF dko.shdPfg-y’j dao c]t daoF dkozvj olAozvj opk;F cdhw0[aoskfh;pdkog9]t9k7nofu8+dao c]t vonj MD gsfdko 7v[7;q 0v’mkh ;l,q xv’ c]t ok’[;q ]u ,]u d6 -kplv’7oq D mkh ;l,q xv’ ,vu k-[u [+\\oA 7’q F c8oj k’[q;]ugxao76lvoxt4q,D mhk;lq,xv’ ,adf,nj gs^QkF -5,c-;F g’yo7emsuj kwfhd=-Ngs^Qkdyo\\qfD c8jok’[q;]u -Erafgxao7qow-h9jkpxt1afF c8j]t,N [q;]ulqj’]6dwx3I'IPovto5[ko c]h;wx lvooadIPo fh;p7;k,Ia[zyf-v[l6’F rkps^a’g]udIPoc]h;]k;d=wx8ts^kf-Ng7vnj ’,kc8’j 16j 7q;dyoD gIaf;Pdvnoj M16gj Invo7q;F c8mj hk;lq,xv’[+r=.9 pa’xhvpfkj 8q[8uok’[q;]uD 7v[7q;0v’ ok’[;q ]u [+,u7;k,ld5 F ]d6 wsch -;MD ;PdgInvom’a \\fq 8dq .lzj gh6 xoa g,pD ok’[;q ]u moq [+wfh 9’jb wx ltg|uoedko9af8A’0v’[hko,kcdhw0[aosk7v[7q; c]t 8qd]q’;kj 9t1kj Ihk’daoD 37

ສະຫງສ.ວວນ.ລິສຂະສິດ 7v[7q;c8dcpd zkj odko7Qo7;hk c]t ,u7egsao0v’okp[hko ltg|u.shcpddao1-6j q;j 7k;F 16.j z16,j aodvj oF .9fuc]h;9b’j da[,kvudD ;ao8+,k mhk;lq,xv’ d=vvdwx16oj er+c,0j v’8qo fh;p7;k,3ldglQk s’;j ,gs’kq c8dj 8= vh ’vfq moq ldh6 [a ltrk[D ok’[;q ]8u vh ’]Ph ’]d6 7oq fP;f;h p7;k,]e[kdF c8dj = pa’fud;jkgdqjk grkt.o7v[7q;,u7;k,lts’q[fuD mhk;lq,xv’ vvdgInvowx @ gfnvo d=da[ 7on ,kskg,p c]t 0.= sgh ,p c]t ]d6 vtwr.s8h oq mwju fdh tmezkj o,kD g,pgsoa .9F ,7u ;k,g,f8k vtwr3mf.sch dzj ;q D c8oj oA ,k mkh ;l,q xv’ c]t ok’[;q ]Fu rvh ,f;h p]d6 M d1= I6j ;j ,doa 1kj ’,7u ;k,ld5 F 8kj ’7oq 8kj ’-vdme,kskdyo grnvj lhk’7v[7q; c]t 7v[7q;d=,u16,j udyoF ,ug’yoxt1afF mhk;lq,xv’ wfh xa[x5’8qogv’gxao7qofuF Iad]6dF Iadg,p c]t [+f,nj gs^QkvudD 7e4k, !D 7;k,\\kp0v’dko.shvtwrc,oj co;.fL @D [qf[kf c]t 7;k,le7ao0v’dko.shvtwr,u7nco;.fL 38

#D .og[Nv’8Qo mhk;lq,xv’gxao7qoco;.fL ສະຫງສ.ວວນ.ລິສຂະສິດ $D dko.shvtwr,u75oxt3spfco;.fL &D 9kddkoIPogsfdkooU oda IPowf[h fq IPosp’a cfLj *D oadIPo7yf;kj G dko.shvtwr,u95fryglfco;.fL [qfIPo dko16Ij ;j ,dao0v’7qogIqk [k’7A’vkf,udkog;Qk9k s^n xtrbf8qo[+g\\ktlq,8+7v[7q;F \\gj6 rvjn oDDD f’ja ooA gIkq [7+ ;o4dq 4P’F .9Ivh oF ;;j6 k,F g7’ja 8’b 8d+ oa D gIkq 7;o,lu t8cy dwh 0f;h p7;k, vvj o3po c]t I6h.shvtwr g-y’j dao c]t daoF gIqk9t,u\\6gj rnvj oF ,uz6hoa[4nF Iadcr’F g-nvj \\Ao 9b'j 9tgIaf.sh8qogv’F 7v[7q;,u7;k,lts’q[l5d c]t 16Ij ;j ,dao1kj ’,u7;k,l5dD [qfg/ydsaf !D 9’qj g]kqj g]vnj ’zkj o,kmouj hv’wfh,uoE.9.shvtwr8+\\g6j rvnj o s^n ohv’wfhpyo\\g6j ]kqj l26j a’L @D dkoxtrbf.f ],5j oUltcf’g4y’oE.9.shvtwr8+daoL phvospa’L dD gsoa 7;k,zyf0v’\\[j6 +s;q -k 0D xdq xvh ’7;k,zfy 0v’\\j6 7D Ich6 [’j g[kq 7;k,md5 ld5 d[a \\gj6 rvjn o ’D g,vnj [+r=.9g;kQ m’ja .l\\j j6 9D gsoa \\,j6 7u ;k,zfy 8vh ’8da g8vn o lD g1ktg1UpF sq;0;ao7qovonj -D 2’a 7;k,7fy gsoa 0v’\\j6 pD cdch 7oh 7oq vojn fD 4Y,3mf.l7j oq vonj #D mhk;l5]ydvo c]t ok’7elkp o’aj IPo38tfP;daoF ,N|’bj mhk;l5]ydvo gIafoE0;hk, .lxj B,0v’ok’7elkpF ]k;.9Ihkpgvqk[ydwx0uf xB,mhk;l5]ydvoD oadIPo9’jq la’gdf mkj mu c]t dkoxtrbf0v’ok’7elkp7nco;.fL 39

ສະຫງສ.ວວນ.ລິສຂະສິດ[qfmu _ dkolhk’7v[7q;;afmtotme !D 7;k,s,kple7ao 7v[7q;;afmtotme c,jo7v[7q;muj,u7;k,4nd8hv’xv’fv’daoF 7v[7q; ,u7;k,l5dF dkh ;|kh xt8[y fa czorfa mtokfFu ,7u ;k,lk,da 7Fu Ida cr’d[a 7oq [kh o.dgh Ivn o7P’ c]t xt8[y fa rk]t|kh mFuj 7;k,I[a zyf-v[0v’roq ]tg,nv’8+7v[7;q 1kj ’4nd8vh ’D @D 95fxtlq’dkolhk’7v[7q;;afmtotme dkolkh ’7v[7;q ;fa mtotme dg= rvjn gIfa .s7h v[7;q ,7u ;k,1gj6 1oa gxoa ld5 mk’fkh o;fa 45 c]t 9fy .9F ,7u ;k,|da c|oh F \\oA mPj ’F ,7u ;k,g0,A c0’ c]t xvf.l0k;ltvkfD roq ]tg,vn ’md5 7oq 8vh ’,u7;k,I[a zyf-v[8+7v[7;q S fe]’q -u;yfc[[’kj pfkpF [+gvdvkh ’F g2U/oa 8k,;fa mtotme 0v’8kg;ao8qdF s^Yodyo26,g2nvpF dkortoaoF 1k[hkDDD ltoAo 95fxtlq’0v’dkolhk’7v[7q; ;afmtotme c,jogIaf.sh7v[7q;,u7;k,\\Ao7q’F la’7q,,u7;k,p58ymeF ,u7;k,lts’q[D dkolhk’7v[7q;;afmtotme c,jodkoxtdv[lj;o.shla’7q,,u7;k,9tg]uo c]t ,u7;k, dkh ;|kh D #D ,kf4kodkolhk’7v[7q;;afmtotme dkolhk’7v[7q;;afmtotme ,u W& ,kf4kofa’j oUG T 8vh ’,ugInvo1gj6 xoa 0v’8oq gv’F ,uvk-u[\\oA mPj ’4nd8vh ’8k,dfq \\kp c]t d,h5 dyoS T 8vh ’gxoa 7v[7;q m,ju 7u ;k,lk,da 7Fu 4dn 8vh ’xv’fv’doa F ltg\\ru k[ c]t [l+ kh ’7;k, sp’h5 pkd.sch d7j oq vvh ,0kh ’S T ]hP’]6d.sh4nds^advkokw,F vq[Iq,la’j lvo]6d.shgxao7qofu ,u7;k,dt8aop68+z6h,u[5o75o c]t l’qj glu,]6d.shwfhIa[dkolbdlkIej IPoD T 8hv’gxao7v[7q;mufj e]q’-u;yfxvf.l0k;ltvkfF [+g-nvj 4n’q,’;pF Iadlk;afmtotme Iuf7v’xtgrouvaofu’k,0v’-kf c]t oa[4n]t[P[dqf\\kpD T 7v[7q;,u7;k,lk,ad7u-;j pgs^nvgrnvj czgj -y’j dao c]t daorkp.o[hkoF xtdv[l;j o ;Pd’kolkmk]txt3spf0v’[kh og,vn ’D 40

$D 7;k,9egxao0v’dkolhk’7v[7q;;afmtotme.\\j ສະຫງສ.ວວນ.ລິສຂະສິດ $D! 7v[7q;;afmtotme { r+c,j ,u7;k,f5\\oaj .odkovvdcI’’kosk]hP’7v[7q;F ,u;PdgIaf’kome1kj ’l5f 9t]yfF xvf.l0k;ltvkf c]t ,u4kot\\Ao7q’ c]t lk,kf]hP’f6]6dwfhD { lt,k-dy .o7v[7;q I.h6 sdh PfF o[a 4Fn Ida cr’ c]t xv’fv’doa f’ja 7eg;kQ mlju [n doa ,k;kj <8fa rc+ ,Fj 8fa vkh pgvvN povh ’I;j ,lkp3]sfy doa [0+ kfxP[g\\vn o8fa oE[0+ kfooA gv’<S <7o5 rm+ r+ g6 0kq dkh F 7o5 c,mj +2kh d[a czoj foy <S <]d6 [2+ ’a 7;k,rc+ ,j zcu dgj 0kQ \\oh= tIdq < { m5d7qo.o7v[7q; shk,dtmely’j mu[j +fu c]t dkog7nvj ows;8kj ’M mugj xaowrvao8t]kp c]t lhk’7;k,glpskpcd7j qovnoj g-aoj G oadg]’vao8trkoF dko0uj]qfF 0hk,4t|qo .sh4nddqf9t]k9voF dko.-hw22hkF oExtxk 8hv'xt1afgrvnj -;j pc[’j g[qkrk]t0v’ la’7q,F gIaf.shla’7q, ,u7;k,gxao]t[P[IP[Ihvp c]t ,u7;k,lts’q[D 7v[7q;,u7;k,l5d 41

ສະຫງສ.ວວນ.ລິສຂະສິດ$D@ 7v[7q;[+,u;afmtotme { ,cu o;7fy 88u ;q 8ej F c[’j cpd]d6 p’y {]d6 -kpF \\ojy xt\\kfgrfp’y F dko1kj Ikh ’-t-kpF gvkq z;q gvkq g,p[4+ dn 8vh ’F soY^ doy 2,6 g2vn pF -,5 c-;gIIkF gvkq g,povh psvh pg,pxkpDDD oe7;k,glnvj ,glp8+7v[7q;F 8qogv’ c]t la’7q,D { r+c,j [+gvqk.9.llj bdlkvq[Iq,]6dg8Qk0v’8qo.shfu d+gdufgxao[aosk c]t lhk’7;k, ;oj5 ;kpcdlj ’a 7,q g-oja G d,j5 cd’h F -dq 8du oa F 0]U da ’fa c’tF 8;q t8,Q F 0kh 2oa ]oa cm’F 3lgroFu gl[1kF 7hk0kp1kgl[8yfF 7hk0kpg4vnj o DDD 7v[7;q [,+ ;u fa mtotme4gn [kq F ,da ’kj pF xtxvj p]tg]pu F [g+ vkq s;q -kF [7+ ,h5 7v’F [l+ db lkv[q I,q l’ja lvo]d6 sk^ o0v’8oq sn^ rc+ ,gj v’[g+ xoa I,jq 3rI,jq w-F [g+ xoa sda^ cs’j^ F 0kf7;k,g-vjn 4wn ;;h k’.9 9kd]6ds^ko c]h;7v[7q;oAo9t,u7;k,la[lqo;5oj ;kpF lhk’7;k,va[vkp0kp|hk 8+7v[7q; la’7q,F [+lk,ad7uF Iadcr’da[7qovhv,0hk’ c]t lhk’7;k,gfnvfIhvo.shcdlj a’7q,DDD &D dkoxtdv[lj;olhk’7v[7q;;afmtotme16j.o-5,-qo 8urhk 42

7v[7q; ,umu8j A’ c]t [qf[kfle7aomulj 5f.o-u;yfla’7q, grkt;kj 7v[7q;c,oj 95]a’ Xs^n ;kj c,oj cI’’ko? s^n c,oj zt]yf8trao0v’la’7q,F 16.j o7v[7q;|b’j M ,ur+c,j c]t ]6ds^koD phvo co;oAo16.j o7v[7q;.f|b’j d=xtdv[,ult,k-yd7v[7q; skdg7nvj ows;wfhfu ,aod=gIaf.shrk[ rqf7v[7q; c]t la’7q,,ululaofu0BoD gonjv’9kd7v[7q; c]t la’7q,,udko8yfraodao1jk’ lt|fy c|oh F m’a ,du kol’jq zoq dtm[q g-’jy doa c]t doa f’ja ooA F 4kh 1kdlkh ’l’a 7,q .\\lj ;u wy ] 8vh ’g],ju 9kd7v[7q;dvj o\\kp7;k,;kj G 8hv’lhk’7v[7q;;afmtotme .sh8yfc|hoda[la’7q,.\\Dj 1kdlhk’7v[7q;;afmtotme.\\.j shxtdqfgxao9y’wfh dvj ovnoj \\qfz6hgxaor+c,8j hv’gvqk.9.lj ldb lkv[q I,q F 8da g8vjn o c]t fc6 ]g[’jy cp’7,h5 7v’F 8fy 8k,]d6 sk^ o0v’8oq 1kj ’.d-h fy ldb lkv[q I,q g0qkg9Qk.sh,u7;k,lts^kfs^adcs^,F ,ult8yla’7q,F xt8y[af]t[P[dqf\\kpgxaorqo]tg,nv’fuF ,u,k]tpkfF ,u75olq,[afF I6hg7qk]q[oa[4nF ly’j le7aor+c,8j hv’gvqk.9.l8j yf8k, c]t 75h,7v’ ]d6 sk^ o0v’8oq 1kj ’ltg\\fu Du vud1kj ’|b’j 7v[7q;c,oj sq;|;j p8Qo8= .odkoxt8y[afco;mk’ot3p[kpczodko0v’ rda ;k’vvdF xt8[y fa 0dh= eofq dfq \\kp8kj ’Mm0ju oA gm’y ;k’vvd 3fppdq l’6 lt87y ;k,gxoa g9kQ dko 0v’7v[7q; 8+;Pd’koxhv’dao-kf{xhv’dao7;k,lts’q[F 7;k,gxao]t[P[ IP[Ihvp0v’ la’7q,F vto5]adxqdxadIadlk c]t glu,0tspkp,6og-Nv;afmtotme{Iuf7v’xtgrouvaofu’k, 0v’-kfF 0v’mhv’4oyj 0v’gzkqj .sh7q’176j d6j a[-kf]k;8ts^vfwxD ສະຫງສ.ວວນ.ລິສຂະສິດ vtmy[kpla[ G { dt8oa p6 G I9h6 da [o5 7o5 0v’zvh6 onj m,ju 8u +8oq F I8h6 v[cmo[o5 7o5 zvh6 ojn { vk-tpkdvo G 7qo[+fuF 7qo-q;j F 0hk7qo { I,qj 3rI,qj w- G gxaomguj r’yj 0v’]6ds^ko s^n 7qovonj { xPj ;rvp G 136j fffPj ;F 176j qofP;F 0kfpkfrouj hv’DDD { 1egd’ G 1ec1’F g7qk]q[F oa[4n { lq,,k7k]t;tG I6hg7qk]q[oa[4nF wx,k]k7v[F 7;k,fuF 7;k,-v[ { 9t]py k G 7;k,xtrbfF dy]ypkmu7j ;oxtrbf 7e4k, !D 9’qj [vd7;k,le7ao c]t 95fxtlq’0v’dkolhk’7v[7q;;afmtotme.\\,j u7nco;.fL @D dkolhk’7v[7q;;afmtotme.\\,j u9ad,kf4koL ,kf4ko.fcfLj 43

ສະຫງສ.ວວນ.ລິສຂະສິດ#D 9’jq 9ecod7;k,c8d8kj ’]ts;kj ’7v[7;q ;fa mtokme c]t 7v[7;q [,+ ;u fa mtotmeL $D oadIPo,u|hkmsuj pa’cfgj rvnj xtdv[l;j olhk’7v[7q;;afmtotmeL &D r;dgIqk8hv’xtdv[l;j ospa’cfj grnvj lhk’7v[7q;;afmtotme.\\1j 6.j o-5,-qo c]t mvh ’4oyj 0v'8oq gv’L [qfIPoG { 7v[7q;;afmtotmec,jo7v[7q;muj,u7;k,4nd8hv’xv’fv’F ,u7;k,l5dF 7;k, dhk;|hkF xt8y[afc[[czo0v’7v[7q;fuF ,u7;k,lk,ad7uda[[hko.dhgInvo7P’ c]t xt8y[fa roa mt0v’roq ]tg,nv’fuD { dkolhk’7v[7q;;afmtotmec,oj m5d7qo8hv’xt8y[afrk]t|hkmuFj 7;k,Ia[zyf-v[ 0v’8oq 87+ v[7;q F fe]’q -;u fy c[[’kj pfkpF [r+ ;q roa d[a l’jy [f+ Fu dkortooa F 1kgl[8fy F 3lgroDu DD { 7v[7q;vq[v5joF ]hP’f6g[y’j cp’F lbdlkvq[Iq,]6ds^kogxao7qofuF IPogda’j F 7v[7q;,u 7;k,ld5 F l’a 7,q ,7u ;k,lts’[q F dkolkh ’7v[7;q ;fa mtotme c,oj dkoxtdv[l;j o lhk’la’7q,,u7;k,lu;yw] c]t dhk;|hkD { oadIPo8hv’xtdv[lj;olhk’7v[7q;;afmtotme fh;pdkogxao]6dmujfuF oa[4nr+c,jF z6hvk;53lF vhkpgvNvpohv’F [+s^Yodyo25,g2nvpF dkortoaoF 3lgrouF [+gIafglpdPfladluF -nlj P’0v’7v[7q; c]t 0v'-kfD [qfg/ydsaf !D 9q’j -vdgoNv.o c]t 7kf\\kp0v’7v[7q;;afmtotme 16.j omhv’4yoj c]t la’gdf .odkoxt8y[fa 7kf\\kp0v’7v[7q;;afmtotme 0v’oadIPogv’zkj o,k7nco;.fL @D oda IPo9’jq l’a gdf-;u fy dkogxoa 1mj6 k’fkh o;fa 45 c]t 9fy .90v’[oa fk7v[7;q f’ja 8w+ xoGU !? 7v[7;q ,]u d6 s^kp7oq @? 7v[7q;I’aj ,uF ,u]6dlk; s^n ]6d-kps^Yodyo25,g2nvp #? 7v[7;q ,]u d6 @ 7oq F [vd2’a F 8’A .9IPoF f\\5 oja .odkogIfa ;Pd’koF -;j pgsvn^ rc+ ,j oadIPo7yf;kj G 7v[7q;Ia’j ,uF ,u7;k,l5d c]t dhk;|hk[+L grktgsf.fL #D c8]j t7v[7;q d,= 7u ;k,c8d8kj ’doa D c89j tgIfa co;.f grvjn .s7h v[7;q ,7u ;k,4dn 8vh ’ xv’fv’F vq[v5oj c]t ,u7;k,l5dL 44

$D oadIPogsaofu0=h7;k,.f],5j oU 9’qj vtmy[kpgsfzqoL ສະຫງສ.ວວນ.ລິສຂະສິດ dD ;PdgInvoc,oj ;Pd0v’c,j c]t ]6dlk; 0D 7v[7;q c8]j t7oq 8vh ’,u]d6 -kp 7D 1.j6 o7v[7;q [+9egxoa 8vh ’c[’j ;Pddoa ]tvPf ’D 7v[7;q ,u]d6 s^kp7oq ,u7;k,ld5 9D lt,k-yd.o7v[7;q gIfa ;Pd0v’8oq gv’leg]fa d=r=c];h lD gfadohvp[+lk,kfxtdv[l;j olhk’7v[7q;;afmtotmewfh &D oadIPo7yf;kj G 0=h7;k,8+wxoU ,uzqoltmhvo8+la’7q,{-5,-qoco;.fL dD 7v[7q;[+4nd8hv’dao Xzyf4P'dao? 0D r+c,[j +gxaoc[[1kj ’.sh]6d Xskdyo[+,u7;k,laf-nFj gl[1k[hkDDD? 7D 7v[7q;,u]6dlk; s^n ]6d-kps^YodyogIIkDDD 45

[qfmu !W dkoxqdxadIadlk,6og-Nvvaofu’k,0v’7v[7q; ສະຫງສ.ວວນ.ລິສຂະສິດ 8u0aog'yo xAows 46

8Os6d 47 ສະຫສງວ.ວນ.ລສຂິ ະສດິ