ພາສາລາວ ມ5

ສະຫງວນລິສຂ.ະວ.ສິສດ3. ģŋŒ Ĺģįŀ ĺŁŗ ĮŋĦĭļœ ĦĬŒ ĮŃ ŏĮijŁĺŁĸŁĹĵĺń Łŗ ĮŋĦīŁŒ ĦģĮŀ ŐİīŁĵōīĸŒ ĿĬŒ ĮŃ ŌĨŒ ĦŃ ŌģĪń ĤĮœŅ ŌijŁĿģŁĮģĿħŁĩ ŐİĤļĦĥĮʼn ĬŒ ĮŃ Įĺńœ ĬňŒ Œ ĮŃ ļŒ Įņ ōĸĹœ ŌģĪń ģŁĮĺĵʼn İĮʼn ģĮŀ ĤļĦĥĮʼn īŁŒ ĦĬŒ ĮŃ ijŁŏĻŌœ ģĪń ĵĺń Łŗ ĮŋĦ ģŁĮŌĹʼnœŁīŁŒ ĦģĮŀ ; ĻŁģŌļĮńœ ĨŒ ĺņ Łŗ ĮŋĦīŁĵĥĹŁĵōīģīŁŒ ĦģĮŀ ĤļĦĬŒ ĮŃ ĩļŒ ĩ ģħŗ ĿĵĻń ŊŁĩ Ľļœ ĩĺŁŗ ĮŋĦ. ıŁŒ ĮĵŁģŁĮģŁŗ ĮĪʼn ĺŁŗ ĮŋĦ ōĵĮŒ ŐĪĩœ ĪŅ ĬŒ ĮŃ ĭŒ ńĵıń İœň ŁģĺŁŗ ĮŋĦĮĮŀœ ħŁŗ ĮĹĮĻŊŁĩ ŌİŀĮĻŊģŀ ŌĨŒ ŀĮ: ĺŁŗ ĮŋĦĻŊĹĦijĿįŁĦ, ĺŁŗ ĮŋĦĨŋĦĤĹŁĦ, ĺŁŗ ĮŋĦĹŋĦħĮŀ , ĺŁŗ ĮŋĦĥŁŗ ĵĹŒ Į, ĺŁŗ ĮŋĦĺĿĻĹĮŀ ĮĿŌĤĪ, ĺŁŗ ĮŋĦħŁŗ İŁĺģŀ … 4. İĿĻĹĪŀ Ļĩŗģœ ŋŒ Ĺģįŀ ļģŀ ĺļĮĸŁĹ īŁĵĥĹŁĵģŁŒ ĹŐĹŏœ ĮİŅœĵİĿĻĹĪŀ ļģŀ ĺļĮĸŁĹĹŁŒ ĸŁĹŐĪĵœ īń Ĺʼn ļģŀ ĺļĮĺļĦōįį ĵŁŐĪĻœ ŊŁĩĽļœ ĩİńōĸĹœ ĥ:ņ ōįįĭńŢŒ ŅĦŌļĮńœ ĹŁŒ : ļģŀ ĺļĮĸŁĹŌĪĵń ŌĨŒ ĦŃ ŐĪĪœ Īŀ ōİĦģŁĩŌİŀĮ īĹʼn ļģŀ ĺļĮĭŒ ńĤŋĮĹŋģĭŁĦĺĦŀ ĥĵʼn , ĹŋģĭŁĦĸĪŀ ĨĿģŁĮŏĮİĿħįŇ Įŀ ; ōįįĭŒ ńĺļĦŌļĮńœ ĹŁŒ : ļģŀ ĺļĮĭŁŗ . ļģŀ ĺļĮōīĸŒ ĿōįįŐĪĵœ İń ĿĻĹĪŀ ŎĪĩĻĩŗĪœ ĦŒ ŀ Į:ńœ ļģŀ ĺļĮĸŁĹŌĪĵń : Įģŀ ĥĮʼnœ ĥĹŁœ İĿĻĹĪŀ ļģŀ ĺļĮĸŁĹ ŐĪĺœ Įŀ ĮĬŃ ŁĮĹŁŒ ļģŀ ĺļĮ ĸŁĹŌĪĵń ōĵĮŒ ŐĪŌœ ĥʼnœŁĵŁħŁģīĹʼn ļģŀ ĺļĮŌĭĹĿĮŁĥķŌń ĨŒ ĦŃ ĵĥń ĹŁĵţŁĩĹŁŒ ļģŀ ĺļĮōĻĦŒ Ōĭį ĻŊņ ōĻĦŒ ŌĭĹĿĪŁ ŌĨŒ ĦŃ ŌİŀĮļģŀ ĺļĮĤļĦĨŁĹļŁĸĿĩĮŀ ĤļĦļĮŃ ŌĪĩĭŒ ńĶĭŒň ŁĦijŁģ ŌŢņļ ŌĨŒ ĦŃ ĨŁĹļĿĸĿĩĮŀ ŐĪŌœ ĥʼnœŁļģŀ ĺļĮĮĵńœ ŁħŁģļģŀ ĺļĮijŁĵ ĻŊņ ŌļĮńœ ŌīŀĵĹŁŒ ļģŀ ĺļĮ ijķŁĵń (Phrahmi) ĭŒ ńĵĤń ĮŅœ ģļŒ ĮōĸĹœ , ĨŁĹļŁĸĿĩĮŀ ŐĪŌœ ļʼnŁĵŁİįŀ İĦŇ ŏĨĤœ ŋĮijŁĺŁĤļĦ īĮʼn ŎĪĩŐĪģœ Łŗ ĮĪʼn ōįįģŁĮĤŋĮŏĻĵœ Ļń Ŋģŀ , ĵģń Īʼn ōĸĿ ĵōń įįōıĮ. īŒ ŗĵŁħŒĦŅ ŐĪŌœ ļĮńœ ļģŀ ĺļĮĪĦŒ ŀ ģŁŒ ĹĹŁŒ ļģŀ ĺļĮĺĮŀ ĺĿģĪŃ . ĸŁĹŐĪĽœ įŀ ļģŀ ĺļĮĮĵœń ŁĸĿĻĹŁŒ Ħİń ij.ĺ 613- 670 ōĸĹœ ĮŁŗ ĵŁĪĪŀ ōİĦĤŋĮ, ħĪʼn ijŁĺŁĸŁĹōīĥŒ ŁĹĮĮŀœ ĵŁħĮʼn ŌĬĦŃ İĪŀ ħįŇ Įŀ . ļģŀ ĺļĮĭŁŗ ĸŁĹ: ōĵĮŒ ŐĪōœ įįĵŁħŁģ ļģŀ ĺļĮįŁĸĤń ļĦĨŁĹĥķĮŃ ĬĿŏĮļĮŃ ŌĪĩ ijŁģŏīōœ ĥĹĮœ ĵĿĥĿĭĿŌĨŒ ĦŃ ĸŁĹŌĥĩń ŌļĮńœ ĹŁŒ ōĥĹĮœ ĵŁĥĪʼn . ŐĪĺœ Łœ ĦĤĮœŅ ŏĮĺĿŐţijĿĩŁ ļĿŎĺģĿĸŁĪ ŌijŒ ņļŏĨĤœ ŋĮĥŁŗ ĺļĮĤļĦijĿijĪŇ ĺŁĺĿŢŁĸĪŀ ĭŃŌĬķĿĹŁĪ. ħŁģĮĮŀœ ŐĪœ ŌıńĩōıļŒ ļģŐİĻŊŁĩĺŁĤŁ ŏĮĮĮŀœ ģōŗ ıĵŒ ŁŌĬĦŃ ŌĤĪĺĹŇ Įŀ ĮĿijĵň ŌĨŒ ŃĦĵĸń Ħŀ ģŁ, ĵļĮ, ĵŋĮĵŁ ōĸĿ ĨŁĪīŁŒ ĦőŏĮijŁģijœņĮļŁĨļń ŁĥĿŌĮģŐŗ ĪĽœ įŀ ŌļʼnŁļģŀ ĺļĮĥķĮŃ ĬĿŌİŀĮīĮʼnœ ōįįĺŁŗ ĸįŀ İįŀ ŌİŀĮļģŀ ĺļĮĤļĦĨŁĪīĮʼn , ŐĸĩĿīŒ ŗĵŁ ĵŋĮĵŁ ģŌŗ ļʼnŁļģŀ ĺļĮĤļĦĵŋĮ 95

ສະຫງວນລິສຂ.ະວ.ສິສດĵŁŌļĦĭŒ ńİįŀ ħŁģļģŀ ĺļĮĥķĮŃ ĬĿ ōĸĿ ŌĸņļģŌļʼnŁļģŀ ĺļĮĵļĮ ĭŒ ńİįŀ ħŁģļģŀ ĺļĮĥķĮŃ ĬĿŌĨŒ ŀĮģĮŀ ĮĮŀœ ĵŁİĿĺĵʼn ģĮŀ ŌİŀĮļģŀ ĺļĮĭŁŗ . īŒ ŗĵŁļģń ļģŀ ĺļĮĭŁŗ ĤļĦĵŋĮĵŁģōŗ ıĸŒ Ħʼn ĵŁĺĸňŒ Łœ ĮĮŁ, ĸŁœ ĮĨŁœ Ħ, ĺįŃ ĺļĦİĮŀ ĮŁ (ĨŋĦĽĦŇŒ ) ōĸĿ ĨŋĦīĦŇ . ĨŇĵĨŁĪōĬįĮģńœ Őŗ Īœ Ľįŀ ŌļʼnŁōįį ōĸĹœ İįŀ ĵŁŌİŀĮļģŀ ĺļĮĤļĦĨŁĪīĮʼn . ĸŁĹĥĦʼn Ľįŀ ļģŀ ĺļĮĮĵńœ ŁŏĮİń ij.ĺ 2066 ĻŊņ ĥ.ĺ 1523 ŏĮĺĿŐţĤļĦŌħŁʼnœ ijĿŎijĭŃĺŁĸĿĸŁĪ. Įįŀ ōīĥŒ ŁĹĮĮŀœ ĵŁĸŁĹħŒĦŅ ĵļń ģŀ ĺļĮĭŁŗ ŌĨŒ ŃĦĵŁīŒ ņĵŏĺļŒ ģŀ ĺļĮĸŁĹŌĪĵń ĭŒ ńĵģń ļŒ ĮĮĮŀœ ŌĽŀĪŏĻĸœ ŁĹĵļń ģŀ ĺļĮĺļĦ ōįį; ļģŀ ĺļĮĭŁŗ ĺŁŗ ĸįŀ ŏĨĤœ ŋĮijĿŐīİńĪģʼn , ĥŁŗ įŁĸģń Ĭŗ ģņ Ľįŀ ŌĤʼnœŁĵŁŏĨijœ ļœ ĵģįŀ ĺŁĺĿ ŢŁijĪŇ ĮģŃ ŁĩŌĬķĿĹŁĪģōŗ ıŌŒ ĤʼnœŁĵŁĻŊŁĩĤĮŅœ . ģŁĮĤŋĮŢĦŀ ĺĭņ Łŗ ŏĺŏŒ įĸŁĮģŌŗ ĸŒ ĵń ĵĤń ĮœŅ ōĸĿ ĤĿĻĩŁĩĻŊŁĩĤĮŅœ ŏĮĩģŇ īŒ ŗĵŁ. ōīŌŒ ĬĦŃ ħĿŌļĮœń ĹŁŒ ļģŀ ĺļĮĸŁĹŌĪĵń ōĸĿ ļģŀ ĺļĮ ĭŁŗ ģīŗ Łĵ ĺŁŗ ĸįŀ ĭŒ ńĵŁģōŗ ĵĮŒ Ľįŀ ĵŁħŁģōĻŊĦŒ ĪŋĹģĮŀ ijŋĦōīīŒ ŁŒ ĦĩģŇ ĺĿŐţŌĭŒ ʼnŁĮĮŀœ . ĥŁŗ ĬŁĵ 1. ĥĹŁĵŌİŀĮĵŁĤļĦijŁĺŁĸŁĹĵōń ĮĹŏĪ? 2. ļģŀ ĺļĮĸŁĹōįĦŒ ŌİŀĮħģŀ ĶŁŒ Ħ? ŐĪĽœ ŋĮōįįĵŁħŁģīĹʼn ļģŀ ĺļĮŏĪōĪ?Œ įĪʼn ŌIJŃģĻĪŀ ħĦŒ ʼn ŌĹʼnœŁĥŁŗ ĺįŀ ŌİŀĮĺŁŗ ĮŋĦĭļœ ĦĬŒ ĮŃ īĮʼn ŏĻŐœ Īœ 5-10 ĥŁŗ .  96

įĪʼn ĭń 12 ĻŊģŀ ģŁĮįŁĦļĮŀ ŏĮģŁĮĤŋĮijŁĺŁĸŁĹĭŒ ńĬģņ īļœ Ħ  1. ĻŊģŀ ģŁĮĤŋĮijŁĺŁĸŁĹ ģŁĮĤŋĮijŁĺŁĸŁĹ ōĵĮŒ ĤŋĮīŁĵĺŋĦŌĹʼnœŁ ōįįįŒ ŗŏĻĵœ īń Ĺʼn ļģŀ ĺļĮŌĻŊņļĶŏŒň ĮģŁĮ ĤŋĮŌĨŒ ĦŃ ĵĻń Ŋģŀ ģŁĮĤŋĮįŁĦļĮŀ ĪĦŒ ŀ Į:œń 1) ĻŊģŀ īĹʼn ļģŀ ĺļĮ 2) ĻŊģŀ ŐĵŌœ ļģ, ŐĵŎœ ĭ 3) ĻŊģŀ ĥĹŁĵţŁĩĤļĦijŁĺŁįŁĸń-ĺĮŀ ĺĿģĪŃ 4) ĻŊģŀ ŌĥŒ ļņ ĦţŁĩĹģŀ 5) ĻŊģŀ ģŁĮŏĨĥœ Łŗ īŒ ŗ 6) ĻŊģŀ ģŁĮŏĨīœ Ĺʼn Ľ ōĸĿ īĹʼn ĸ 7) ĻŊģŀ ģŁĮŌĨŒ ļņ ĵĥŁŗ ōĸĿ ĽŋĦĥŁŗ ŏĮİĿŎĻĩģ ສະຫງວນລິສຂ.ະວ.ສິສດ 1.1 ĻŊģŀ īĹʼn ļģŀ ĺļĮ ĥŁŗ ĭŒ ńŏĨļœ ģŀ ĺļĮĺĦň ōĸĿ īŁŒ ŗ ĭŒ ńĵĺń ŋĦŏģĥœ ŋĦģĮŀ ĵĻń ŊŁĩĥŁŗ ŌĨŒ ĦŃ ģŁĮĤŋĮįŁĦĥŁŗ ĵģŀ ĻŊĦʼn ģĮŀ . ĺĿĮĮŀœ , ħŒĦŅ ĥĹĮŌļʼnŁŏħŏĺŏŒ ĮģŁĮħŁŗ ōĮģĥŁŗ ĭŒ ńŏĨļœ ģŀ ĺļĮ ĭŒ ńŌİŀĮĥĺňŒ ŋĦħŁŗ ĮĹĮ ŢŒ ŅĦĪĦŒ ŀ Į:œń Ĥ ģįŀ ĥ, ĺ ģįŀ Ĩ, Ĭ ģįŀ ĭ, ı ģįŀ ij, IJ ģįŀ Ĵ, Ļ ģįŀ Ľ. ĥŁŗ ĭŒ ńŏĨļœ ģŀ ĺļĮĺĦň ĥŁŗ ĭŒ ńŏĨļœ ģŀ ĺļĮīŁŒ ŗ īĹʼn Ĥ ģįŀ ĥ ĤĿ: ĤĿĮĿĮ,ńœ ĤĿŢŁĪ, ĤĿŢŁĮ ĥĿ: ĥĿōĮĮ, ĥĿĮĿıōœň ĭĮ Ĥģŀ : ıŁœ ĩļœ ĵĤģŀ ĥģŀ : ĥĿĮĿĮ,œń ĥģŀ ŏħ, ĥģŀ ōĭőœ ĤĪŀ : ĤĪŀ Ĥļœ Ħ, ĤĪŀ ĤĹŁĦ, ĤĪŀ ĤĮņ ĥĪŀ : ĥĪŀ ĥŁœ Į, ĥĪŀ ĭļœ Ħ, ĥĪŀ Ōĸļņ ģ Ĥįŀ : Ĥįŀ Ľļœ Ħ, Ĥįŀ ĸĪʼn , Ĥįŀ ĩĮʼn ĥįŀ : ĥįŀ ōĥį, ĥįŀ ŏħ, ōĵĦĥįŀ ĤŁŒ : ĻĹʼn ĤŁŒ , İŁĤŁŒ ĥŁŒ : ĥĮŇ ĥŁŒ , ĥŁŒ ħļĦ, ĥŁŒ ĻĹʼn ĤļĪ: ĤļĪŌĨļņ ģ, ŌĤŁĿĤļĪ ĥļĪ: ĥļĪĸģň , ţĥň ļĪ 97

īĹʼn ĺ ģįŀ Ĩ ĺĿ: ĺĿĻĹʼn , ĺĿį,ň ĺĿĻĹŁŒ Ħ ĨĿ: ĨĿĨŁĩ, ĨĿĮĿ, ĨĿĪĮŃ ĺģŀ : ĺģŀ ĶŁ, ĺģŀ ĺ,ń ĺģŀ ģĿĸĿįĨň Ł Ĩģŀ : Ĩģŀ ŌĥŒ ļņ Ħ, Ĩģŀ ħĦň , Ĩģŀ ĨĹĮ ĺŁŒ : ĺŁŒ ŌĻʼnœŊŁ ĨŁŒ : ĨŁŒ ĸņ ŌĺŀĪ: ŌĺŀĪĺĮœŃ ŌĨŀĪ: ŌĨŀĪĵ,ņ ıŁœ ŌĨŀĪ ĺĹŒ ĩ: ĸŁœ ĦĺĹŒ ĩ, ĺĹŒ ĩĺŁļŁģļĮ ĨĹŒ ĩ: ĨĹŒ ĩŌĻŊņļ, ĨĪʼn ĨĹŒ ĩ īĹʼn Ĭ ģįŀ ĭ Ĭģŀ : Ĭģŀ ōĺĹŒ , Ĭģŀ ōĬŒ ĭģŀ : ĭģŀ ĭĹœ Ħ, ĭģŀ ĭŁĩ ĬĪŀ : ĬĪŀ ħŁģĮĮŀœ , ĬĪŀ ĵŁ, ĬĪŀ Őİ ĭĪŀ : ĭĪŀ ĪļģŐĵ,œ Őĵįœ Įŀ ĭĪŀ ōĬį: ōĬįĭŁĦ, ōĬįijĪň ļĩ ōĭį: ōĭįģŁĩ, ōĭįŏħ, ōĭįŌļģŃ ĬŒ:ŗ ĬŒŌŗ Ľļņ , ĬŒōŗ ij, ŐĵĬœ Œ ŗ ĭŒ ŗ: ĭŒ ŗŏĪ, ĭŒ ŗĮŁŗœ , ĭŒ ŗĶŁĦ ŌĬģŃ : ĥĹŁĩŌĬģŃ , ĦĹʼn ŌĬģŃ ŌĭŃģ: (įŒ ŗĵ)ń ŌĬįń : (įŒ ŗĵ)ń Ōĭńį: ŌĭńįĻńĮ, ŌĭńįŌĽļņ Į, īŁŌĭńį ĬŋŒ Ħ: (įŒ ŗĵ)ń ĭŋŒ Ħ: ĭŋŒ ĦĥĮņ , ĭĮŒŇ ĭŋŒ Ħ, ĮŁŗœ ĭŋŒ Ħ, ĭŋŒ ĦĭŁŗ ສະຫງວນລິສຂ.ະວ.ສິສດ īĹʼn ı ģįŀ ij ıģŀ : ıģŀ ģŁĪ, ıģŀ įĦʼnœ ijģŀ : ijģŀ ŌĨʼnŁ, ijģŀ ijĹģ, ijģŀ ıļŒ Į Őı:Œ ŐĵŐœ ı,Œ ŐıŢŒ Łĵ Őij:Œ ŐijŌŒ ĵļņ Ħ, ŐijijŒ Įʼn ıŃĪ: ıŃĪijŁĪ, ıŃĪĥĹŁĵ, ıŃĪĬŋĦ ijŃĪ: Ħijň ŃĪ, ĶŁijŃĪ, ļŁĩijŃĪ ıĪŇ : ıĪŇ ıļŒ Ħ ijĪŇ : ijĪŇ ĭĿĺŁĺĿŢŁ, ĪļģijĪŇ , ĹĮŀ ijĪŇ ı:Œň ijĵŒŇ ı,Œň ıĮŒň Łŗœ ij:Œň ōĵĦijŒň ōı:Œ ōııŒ Łĩ, Ōļļņœ ŌĴņœļŌijŒ ņļōıŒ ōij:Œ ōijĸŒ ģň īĹʼn IJ ģįŀ Ĵ IJĪŀ : ŐĵIJœ Īŀ , ĪĦʼnœ IJĪŀ , IJĪŀ ĻŁĦ ĴĪŀ : ĴŁĪŌĤʼnœŁ ĺŋĦĪĦŀ ĴĪŀ ő IJŁŒ : IJŁŒ IJņĮ ĴŒŁ: ţŁģĴŁŒ (ĨŒ ţņ ŁģŐĵ)œ 98

IJŁĪ: īŁIJŁĪ, Ĥĵʼn IJŁĪ, ĴŁĪ: ĸĵʼn ijĪŀ ĴŁĪ, ōĺĴœ ŁĪ IJŁŒ Ĺ: İŁģIJŁŒ Ĺ, ĺŋĦIJŁŒ Ĺ ĴŒŁĹ: (įŒ ŗĵ)ń IJŁŒ ĩ: ĺļĦIJŁŒ ĩ ĴŒŁĩ: (įŒ ŗĵ)ń īĹʼn Ļ ģįŀ Ľ Ļģŀ : ŐĵĻœ ģŀ , Ļģŀ ļļģ Ľģŀ : Ľģŀ ōijĦ, ļŁĽģŀ ĻĪŀ : ĻĪŀ ģŁĩ, ŌIJŃģĻĪŀ ĤŋĮĦŁĵ, ŐĥĻĪŀ ĽĪŀ : ģļĪĽĪŀ , ģĿĭĪŀ ĽĪŀ Ļįŀ : Ļįŀ ŐĤ,Œ Ļįŀ ĶŁ, Ļįŀ ţŁģħļĦ Ľįŀ : Ľįŀ ĽļĦ, Ľįŀ Ľ,ňœ Ľįŀ İŁģ ōĻ:Œ ōĻōŒ ĻĮ, ōĻĤŒ ĿįĹĮ, ōĻįŒ ĮŇ ōĽ:Œ ĻńĮōĽ,Œ įŒ ŗōĽ,Œ ĻĹʼn ōĽőŒ ōĻģ: ōĻģĥģŇ , ōĻģıŁœ ōĽģ: ōĽģĮŁ, ōĽģţŁĮ, ĥĦŀœ ōĽģ ŌĻŒ ņļ: ŌĻŒ ņļļļģ, ŌĻŒ ņļōĽĦ ŌĽŒ ļņ : ŌĽŒ ļņ ŌĽļņ Ħ, ōĪĦŌĽŒ ļņ ສະຫງວນລິສຂ.ະວ.ສິສດīĹʼn Ţ ģįŀ Į ŢĪŀ : ĬĿŢĪŀ ĮĪŀ : ĮĪŀ ijįʼn , ŢŁģĮĪŀ ŢŒĮŀ : ĺĿŢŒĮŀ ĻĹĮŒ ŀ ŐĻĹ ĮĮŒ ŀ : (įŒ ŗĵ)ń ŢŃĪ: ĺĿŢŃĪĺĿŢĵʼn ĮĪŃ : ĨĿĮĪŃ , ŌĮļņ ĦĮĪŃ Ţįʼn : ĤĿŢįʼn ĭŁŗ Įŋĵ Įįʼn : Įįʼn ŐĻĹœ ŢŋŒ Ĺ: ŢŋŒ ĹĹļĮ ĮŋŒ Ĺ: (įŒ ŗĵ)ń īĹʼn ţ ģįŀ ĵ ţģŀ : ĺĿţģŀ , ţģŀ ĤļĦĪļĦ ĵģŀ : ĵģŀ ģĮŃ , ĵģŀ ĴĦŀ , ĵģŀ ŌįŒ ĦŃ ţŁŒ ŗ : ĺĿţŁŒ ŗ ĺĿŌţń ĵŁŒ ŗ : ĵŁŒ ŗ ŌĤʼnœŁ ţĪŇ : ĻŗĺĿţĪŇ , ĵĿĻŁĺĿţĪŇ ĵĪŇ : ĵĪŇ ĵļĪ, ĵĪŇ ĮŁŗœ ţŒ ņĮ: ĺļĦţŒ ņĮ ĵŒĮņ : ĭŁĦĵŒĮņ ţļĪ: ĭģŇ ĤĿţļĪ ĵļĪ: ĵļĪŐĴ, ĵļĪģĪŀ Őĵ œ ţļŒ ĵ: ŌħŁʼnœ ţļŒ ĵ, ĤĿţļŒ ĵ ĵļŒ ĵ: (įŒ ŗĵ)ń ŌţŒ ņļĩ: (įŒ ŗĵ)ń ŌĵŒļņ ĩ: ļĪŃ ŌĵŒļņ ĩ, ŌĵŒļņ ĩģŁĩ 99

īĹʼn ĻŊ ģįŀ ĸ ŌĻŒ ʼnŊŁ: İŁŒ ŌĻŒ ʼnŊŁ, ŌĻŒ ʼnŊŁĭĿĻŁĮ, ŌĻŒ ʼnŊŁĽįʼn ŌĸŒ ʼnŁ: ŌĸŒ ʼnŁĮĭŃ ŁĮ, ŌĸŒ ʼnŁŌĸŒ ņļĦ ŐĻŊ:Œ įŁŒ ŐĻŊŒ Őĸ:Œ ŐĸīŒ ,ń ŐĸĸŒ ŋĦ ĻŊŁŒ : ŢŁœ ĻŊŁŒ , ŌĻŊņļĦĻŊŁŒ ĸŁŒ : ĸŁŒ ŌĮļŅœņ , ĸŁŒ Ōĵļņ ĦĤĮœŅ ŌĻŀŊģ: įŒ ŗŌĻŀŊģ, ŏįĤŌńœ ĻŀŊģ Ōĸŀģ: ŌĸŀģĮļœ ĩ ŌĻŊ:Œ īŁŌĻŊŒ Ōĸ:Œ ŌĸģŒ Įʼn , ŌĸĸŒ ŋŒ ĵ ĻŊŁĪ: İŁĻŊŁĪ, ĺĿĻŊŁĪ ĸŁĪ: ijĿĸŁĪ, ŌļģĿĸŁĪ īĹʼn ĻĦ ģįŀ Ħ ĻĦŁŒ : ĺĿĻĦŁŒ ĦŁŒ : ĦŁŒ Őĵ œ ĻĦĪŀ : ŌĪģŃ ĺĿĻĦĪŀ ĦĪŀ : ŐĵĦœ Īŀ , ĦĪŀ ĦŁœ Ħ ĻĦĪŅ : (įŒ ŗĵ)ń ĦĪŅ : ĦĪŅ Ħŗœ ĻĦļģ: ıĵʼn ĻĦļģ Ħļģ: ĦļģĦŁĵ, ĬĹŒ ʼn Ħļģ ĻĦļĪ: ĻĦļĪōĻĦĪ ĦļĪ: ōĵĦĦļĪ ສະຫງວນລິສຂ.ະວ.ສິສດ īĹʼn ĻĹ ģįŀ Ĺ ĻĹĪŇ : ĻĹĪŇ ĻĹĪŃ ĹĪŇ : ĪĦŀ ĹĪŇ ő, ļŁĹĪŇ ĻĹļĪ: ĬĹŃ ĻĹļĪő ĹļĪ: ĹļĪĹŁĩ ĻĹŁĪ: ĻĹŁĪĻĹĮŒ ŀ , ĻĹŁĪģĹʼn ĹŁĪ: ĹŁĪĨĦʼn , ĹŁĪŌĽļņ īĹʼn Ļĩ ģįŀ ĩ ĻĩĦŇœ : ĻĩĦŇœ ĩŁģ, ĻĩĦŇœ Ōĩļņ Ħ ĩĦŇœ : ĩĦŇœ IJŁœ ĩ, ĩĦŇœ ţŁģİĹį ĻĩŁŒ : ıģŀ ĤĿĻĩŁŒ ĩŁŒ : ōĵĩŒ ŁŒ ĻĩĪŀ : (įŒ ŗĵ)ń ĩĪŀ : ĩĪŀ Őĺļœ ŒĹʼn 1.2 ĻŊģŀ ŐĵŌœ ļģ, ŐĵŎœ ĭ ŌijŒ ņļħĿĤŋĮŢĦŀ ĺĸņ ŁĹŏĻĬœ ģņ īļœ Ħ ıĤœň ŋĮħĿīļœ ĦĽĮňœ Łŗ ŏĨĻœ Ŋģŀ ŐĵŌœ ļģ, ŐĵŎœ ĭĪĦŒ ŀ īĹʼn ĶŁŒ ĦĸĵŇŒ Į:ńœ 100

ĥŁŗ ĭŒ ńĬģņ ĥŁŗ ĭŒ ńıŃĪ ĥļŒ ĦōĥĹœ ĥļŒ ĦōĥĹŒ ŌĸŒ ņļĦ Ōĸœļņ Ħ ĻŊŁœ ĻŊĦŀ ĸŁœ ĻŊĦŀ ıĥœň Įʼn ıĥŒň Įʼn ĨŋŒ ĹĨŁĮ Ĩŋœ ĹĨŁĮ ĸĹŒ ĦŌģĮń ĸĹœ ĦŌģĮń ŢŁœ Ľģŀ ĮŁŒ Ľģŀ ŌĸŒ ńĵīĮʼnœ Ōĸĵńœ īĮʼnœ ŌijŒ ńĵijĮň ŌijœńĵijĮň 1.3 ĻŊģŀ ĥĹŁĵţŁĩĤļĦijŁĺŁįŁĸń-ĺĮŀ ĺĿģĪŃ ĥŁŗ ĸŁĹĭŒ ńĵŁħŁģijŁĺŁįŁĸń-ĺĮŀ ĺĿģĪŃ īļœ ĦŐĪĽœ ģŀ ĺŁĻŊģŀ ĥĹŁĵţŁĩŐĹĥœ Ōņ ģŒ Łʼn ŌijŒ ņļ įŒ ŗŏĻĻœ ŊĦʼn ģįŀ ĥŁŗ ļŒ Įņ ōĸĿ ŌĽŀĪŏĻıœ ļœň ŁŒ Į, ıĤœň ŋĮŌĤʼnœŁŏħĥĹŁĵţŁĩŐĪĦœ ŁŒ ĩĭĦŀ ħŒħņ Łŗ ŐĪŐœ Ĺ. ĪĦŒ ŀ ĮĮŀœ , ŏĻĺœ Ħŀ ŌģĪŌįŒ ĦŃ įŁĦĥŁŗ ĭŒ ńıŃĪ ōĸĿ ĥŁŗ ĭŒ ńĬģņ įŁĦĺįŀ īŒ ŗŐİĮ:ńœ ສະຫງວນລິສຂ.ະວ.ສິສດ ĥŁŗ ĭŒ ńĬģņ ĥŁŗ ĭŒ ńıŃĪ ĸŁĨĿģŁĮ ĸŁĪĨĿģŁĮ ĨĿĮĪŃ ĨĿŢŃĪ ŌĺĪĬĿģĪŃ ŌĺĬĿģĪŃ ĨĹń ĿİĿĻĹĪŀ ĺĹń ĿİĿĻĹĪŀ ĩĪŇ ŎĭįŁĩ ĩĪŇ ŎĩįŁĩ ĺĸŃ ĿİĿ ĺĮŃ ĸĿİĿ İŁĮİń ŁĮļĵ İĿĮİŃ ĿĮļĵ İŁģĪʼn İĿģĪʼn İĪŀ ħįŇ Įŀ İĿħįŇ Įŀ İĪŀ Őħ İĪŀ ŏħ ĺĿĵŁĨģŃ ĺŁĵŁĨģŃ ĺĿīŃ ĺĪŀ īŃ 101

ģŁŗ ĵŁĨįń ສະຫງວນລິສຂ.ະວ.ສິສດ ģŁŗ ĵĿĨįń ĻĪŀ ĬĿģŁŗ ĻĪŀ ĭĿģŁŗ ĺĤŇ ĿijŁį ĺģŇ ĤĿijŁį ĺĤŇ ŁijŃįŁĮ ĺģŇ ĤĿijŃįŁĮ İŁĬĿŢŁ İŁĪĬĿŢŁ ĵŁĪīŁ ĵŁīŁ ĮŁĩģʼn ĮŁĩĩģʼn ŐĹĩŁģļĮ ŐĹĩĿģļĮ ļĿĮŁŐĵ ļŁĮŁŐĵ ļĿĮįŇ ŁĮ ļŁĮįŇ ŁĮ ŎĭĸĿĺįŀ ĭŗĸĿĨįŀ ĸĵʼn ijŁĩŇ ĸĵʼn ijĿĩŇ ŌļģĿĸŁĪ ŌļģģĿĸŁĪ ĺĿīĿĹĪŀ ĺĪŀ īĿĹĪŀ ĸŁĺĿĪļĮ ĸŁĨĿĪļĮ 1.4 ĻŊģŀ ŌĥŒ ļņ ĦţŁĩĹģŀ īļĮ ŌijŒ ņļħĿĤŋĮŢĦŀ ĺņĸŁĹŏĻĬœ ģņ īļœ ĦĮĮŀœ ıĤœň ŋĮīļœ ĦĽħňœ ģŀ ĮŁŗ ŏĨŌœ ĥŒ ņļĦţŁĩĹģŀ ŌĨŒ ŀĮ: ţŁĩħĪŇ ( , ), ţŁĩħŁŗœ ( . ), ţŁĩħŁŗœ ħĪŇ ( ; ), ĺŁĵħŁŗœ ( … ), ĺļĦħŁŗœ ( : ), ĤĪń īŒ ŗ ( - ), ĤĪń ģļœ Ħ ( ___ ), ţŁĩĬŁĵ ( ? ), ţŁĩĭĹœ Ħ ( ! ), ţŁĩĹĦʼn Ķņĵ (\" \"), ĹĦʼn Ōĸŀį ( ), ţŁĩĸņœĵ ( \" ), ţŁĩŌģŁĿĸĿ ĻŊņ ļŒ Įņ ő (ľĸľ), ţŁĩĨŁŗœ ( ő ) ţŁĩĹĦʼn īĪŀ <…>, ţŁĩħŁŗœ ő ĻŊņ ŌĺŀĮœ ŐĤİŒ Ł (……..), ĩĿĻĹŁŒ Ħ ōĸĿ ĻĩŗŢœ Łœ . 1.5 ĻŊģŀ ģŁĮŏĨĥœ Łŗ īŒ ŗ ĥŁŗ īŒ ŗĭŒ ńŌĽʼnŁĵģŀ ŏĨĶœ ŏŒň ĮijŁĺŁĸŁĹĵĻń ŊŁĩĥŁŗ ŌĨŒ ŀĮ: ōī,Œ ōīĹŒ ŁŒ , ŌĬĦŃ ĹŁŒ , ōĵĮŒ ĹŁŒ , ĩļœ Į ĹŁŒ , ĺĿĮĮŀœ , ĮĮŀœ , Į,œń ĥņ ľĸľ. īĹʼn ĶŁŒ Ħ: - ļŁģŁĪĽļœ Įļįʼn ŌļʼnœŁĻŊŁĩ, ōīĹŒ ŁŒ ĵĸń ĵʼn ijĪŀ ĵŁĥļŒ ĩő. 102

- ļŁģŁĪģĩŗ Ħŀ Ľļœ ĮĶĥŒň Ōņ ģŒ Łʼn ŌĬĦŃ ĹŁŒ IJĮʼn ħĿīģʼn ĸĦʼn ĵŁōĸĹœ ģīŗ Łĵ. - ĵļņœ Œ Įņ ŌĨʼnœŁĤļœ ĩħĿŐİĺŒĦʼn ŌħŁʼnœ ĭŒ ńŌĪŒ Įń įĮŃ ĩļœ ĮĹŁŒ ŌħŁʼnœ ħĿļļģŌĪĮń ĭŁĦŐİīŁŒ ĦİĿ ŌĭĪ. - ĵļœņ Œ Įņ ŌĨʼnœŁŌħŁʼnœ ħĿļļģŌĪĮń ĭŁĦŐİīŁŒ ĦİĿŌĭĪ, ĺĿĮĮŀœ Ĥļœ ĩħĿŐİĺŒĦʼn ŌħŁʼnœ ĭŒ ńŌĪŒ Įń įĮŃ . 1.6 ĻŊģŀ ģŁĮŏĨīœ Ĺʼn ļģŀ ĺļĮ Ľ ōĸĿ ĸ ŏĮģŁĮŏĨīœ Ĺʼn Ľ ōĸĿ īĹʼn ĸ ĭŒ ńŏĨĺœ ĿĻŊĿĪŋĹģĮŀ įŁĦĥŁŗ ĵģŀ ĻŊĦʼn ģĮŀ Ōĸļņœ ĩő. ĪĦŒ ŀ ĮĮŀœ , ħĦŒ ʼn ħŒħņ Łŗ įŁĦĥŁŗ ĭŒ ńŏĨīœ Ĺʼn Ľ ōĸĿ īĹʼn ĸ ĪĦŒ ŀ ĸĵŇŒ Į:ńœ ĥŁŗ ĭŒ ńŏĨīœ Ĺʼn Ľ Ĭģņ ĥŁŗ ĭŒ ńŏĨīœ Ĺʼn ĸ Ĭģņ Ľģŀ : Ľģŀ ōijĦ, ŌĺĮŁĽģŀ ສະຫງວນລິສຂ.ະວ.ສິສດĸģŀ : Ĥĸœń ģŀ , ĸģŀ ĺĿĮĿ ĽĪŀ : ĽĪŀ ōĥį, ģĿĭĪŀ ĽĪŀ , ĺŁĩĽĪŀ ĸĪŀ : ĭŁĦĸĪŀ , ĸĪŀ ĬĿįŁĮ Ľįŀ : Ľįŀ ŌļʼnŁ, Ľįŀ ĽļĦ, Ľįŀ Ľ,ňœ ĭŁŒ Ľįŀ ĸįŀ : ĸįŀ ijŁœ , ĸįŀ ōĸ ĽŁŗ : IJĮʼn ĽŁŗ , ĽŁŗ ĺŁĪ ĸŁŗ : ţŗ ĸŁŗ , ĸŁŗ ĮŁŗœ , ĸŁŗ Őĵ œ ŐĽ:Œ ŐĽŌŒ ĤʼnœŁ Őĸ:Œ ŐĸŢŒ ń, ŐĸŌŒ ĸģ ŏĽ:Œ ŏĽĮŒ Ł ŏĸ:Œ (įŒ ŗĵ)ń ĽĮŇ : ĽĮŇ ōĽĦ, ĵĪŀ ĽĮŇ ĸĮŇ : ĵŁĸĮŇ , ĸĮŇ ĻŊĦŀ ĽĩŇ : ĽĩŇ (ŐĸĥŒ ĹŁĩ, ĦĹʼn ) ĸĩŇ : ĸĩŇ ĮŁŗœ , įģŇ ĭĿĸĩŇ ŌĽ:œ ŌĻŊņļĦŌļŌœ Ľœ Ōĸ:œ ĺģŇ Ōĸ,œ ŌļŌœ ĸœ ōĽ:Œ ĻńĮōĽ,Œ įŒ ŗōĽŒ ōĸ:Œ ōĸİŒ Ł, ōħōŒ ĸŒ ōĽĦ: ōĤĦōĽĦ, ĽĮŇ ōĽĦ ōĸĦ: ģĮŃ ŌĤʼnœŁōĸĦ, ĩŁĵōĸĦ ŎĽģ: (įŒ ŗĵ)ń Ŏĸģ: ŎĸģŐij, ŎĸģĵĿĮĪŇ ŎĽĦ: ŎĽĦģŁĮ, ŎĽĦĽŋĮ ŎĸĦ: ŎĸĦıń, ŐĵŎœ ĸĦŌĸĦ ĽļĦ: ĽļĦİĿĭŁĮ, Ľįŀ ĽļĦ ĸļĦ: ĸļĦŌĺļœņ , ĸļĦŌţņļĦĮŁ ĽļŒ Ħ: ĽļŒ ĦĮŁŗœ , ĽļŒ ĦĽļĩ ĸļŒ Ħ: ĸļŒ ĦŌĽļņ , ĸļŒ Ħĸļĩ ĽŋŒ Ħ: Ļģŀ ĽŋŒ ĦĵĮŇŒ ĵĮŃ ĸŋŒ Ħ: ĺĿĸŋŒ Ħ ŌĽŒ ʼnŁ: ĪŁŗ ĮŁŌĽŒ ʼnŁ ŌĸŒ ʼnŁ: ŌĸŒ ʼnŁįĪʼn ĽŋĮ, ŌĸŒ ʼnŁŌĸŒ ņļĦ ŌĽʼnŁœ : ŌĤʼnœŁŌĽʼnœŁ, İńŌĽʼnœŁ ŌĸʼnœŁ: ŌĸʼnœŁŌĤʼnœŁ 103

ສະຫງວນລິສຂ.ະວ.ສິສດ1.7 ĻŊģŀ ģŁĮŌĨŒ ļņ ĵĥŁŗ ōĸĿ ĽŋĦĥŁŗ ŏĮİĿŎĻĩģ ŏĮİĿŎĻĩģŢŒ ŅĦīļœ Ħĵĥń Łŗ īĹʼn īĦŀœ , ĥŁŗ ģŁŗ ĵĿ ōĸĿ ĥŁŗ İĿģļį, ĬŁœ ħĿŌļʼnŁĥŁŗ ŌĨŒ ļņ ĵ, ĥŁŗ īŒ ŗ ĻŊņ ĥŁŗ ĥĮŇ ĮŁĵīŒ ĵņ ŏĺģŒ īŗ ļœ ĦŏĻĹœ ŁĦĸĦʼn ōĵĮŒ įļŒ Į ŌijŒ ņļŏĻĬœ ģņ īļœ ĦīŁĵĹĭŃ ńĽŋĦĥŁŗ ŏĮijŁĺŁĸŁĹ. ĺŒ ĦŃ ĭŒ ńĥĹĮħŒħņ Łŗ ģĥŗ İņ ĿŎĻĩģĭŒ ńŏĨĥœ Łŗ ģŁŗ ĵĿĥįʼn īļœ ĦĹŁĦĥŁŗ ĤĿĻĩŁĩĸĦʼn ĭŁĦĻŊĦŀ ĥŁŗ ģŁŗ ĵĿĥįʼn ŌijŒ ņļŏĻĤœ ĿĻĩŁĩŐĪ,œ ĺĹŒ ĮİĿŎĻĩģĭŒ ńŏĨĥœ Łŗ ģŁŗ ĵĿĤŁĪĮĮŀœ ĥŁŗ ĤĿ ĻĩŁĩīļœ ĦĹŁĦĶĭŒň ŁĦĻŊĦŀ ĥŁŗ İĿģļįĺĿŌţń. īĹʼn ĶŁŒ Ħ: - IJĮʼn īģʼn ōĽĦ įŒ ŗōĵĮŒ IJĮʼn ōĽĦīģʼn . - Ĥļœ ĩģĮŃ ŌĤʼnœŁōĨį įŒ ŗōĵĮŒ Ĥļœ ĩģĮŃ ōĨįŌĤʼnœŁ. - ijĹģŌĽʼnŁĥĹĮĩģʼn ĺĿīĸŃ ĿĹĦŀ īĹʼn ŏĻĺœ Ħň įŒ ŗōĵĮŒ ijĹģŌĽʼnŁĥĹĮĩģʼn ĺĦň ĺĿīĸŃ ĿĹĦŀ īĹʼn . - ijĹģŌĤʼnŁŐĪĽœ įŀ ģŁĮĨĹŒ ĩŌĻŊņļħŁģİĿĨŁĨĮʼn įŒ ŗōĵĮŒ ijĹģŌĤʼnŁŐĪİœ ĿĨŁĨĮʼn ĨĹŒ ĩŌĻŊņļ. - ijĹģŌĽʼnŁĤŗĺĿōĪĦĥĹŁĵĨĵʼn ŌĨĩń ĶŁŒ ĦĺĪŇ ŏħ įŒ ŗōĵĮŒ ijĹģŌĽʼnŁţĪʼn ĶŁŒ ĦĺĪŇ ŏħĤŗĺĿ ōĪĦĥĹŁĵĨĵʼn ŌĨĩń . ĥŁŗ ĬŁĵ 1. ĻŊģŀ ģŁĮĤŋĮijŁĺŁĸŁĹĭŒ ńĬģņ īļœ Ħĵħń ģŀ ĻŊģŀ ģŁĮ? ĻŊģŀ ģŁĮŏĪōĪ?Œ 2. ĻŊģŀ ĥĹŁĵţŁĩĤļĦijŁĺŁįŁĸń-ĺĮŀ ĺĿģĪŃ ŌİŀĮĶŁŒ ĦŏĪ? ħĦŒ ʼn ĩģʼn īĹʼn ĶŁŒ ĦģŁĮĤŋĮ ĭŒ ńĬģņ ĵŁ 10 ĥŁŗ . 3. ŌĥŒ ļņ ĦţŁĩĹģŀ īļĮĵħń ģŀ Ľįň ? ĥĽņ įň ŏĪōĪ?Œ 4. ĻŊģŀ ģŁĮŌĨŒ ļņ ĵĥŁŗ ōĸĿ ĽŋĦĥŁŗ ŏĮİĿŎĻĩģŌİŀĮōĮĹŏĪ? ħĦŒ ʼn ĩģʼn īĹʼn ĶŁŒ Ħ 5 İĿŎĻĩģ. įĪʼn ŌIJŃģĻĪŀ 1. ħĦŒ ʼn ĩģʼn īĹʼn ĶŁŒ ĦģŁĮĤŋĮļģŀ ĺļĮĺĦň ōĸĿ ļģŀ ĺļĮīŁŒ ŗ ĭŒ ńĬģņ īļœ ĦĮļģħŁģİœŅĵ ōįįĽŋĮōĮĹĸĿ 5 ĥŁŗ . 2. ħĦŒ ʼn ĩģʼn īĹʼn ĶŁŒ ĦģŁĮŏĨŐœ ĵŌœ ļģ, ŐĵŎœ ĭĭŒ ńĬģņ īļœ ĦĮļģħŁģİŅœĵōįįĽŋĮĶŁŒ ĦĸĿ 5 ĥŁŗ . 104

ສະຫງວນລິສຂ.ະວ.ສິສດįĪʼn ĭń 13 ĸģŀ ĺĿĮĿĥŁŗ , ĹĿĸń ōĸĿ İĿŎĻĩģ 1. ĥŁŗ 1.1 ĥĹŁĵţŁĩĤļĦĥŁŗ ĥŁŗ ĻŊņ ĥŁŗ ĺįŀ ōĵĮŒ ĺŋĦĭŒ ńĥĮʼn ŌĽʼnŁŌİŒ ŀĦļļģħŁģİŁģ ĭŒ ńĵĥń ĹŁĵţŁĩĶŁŒ ĦŏĪĶŁŒ Ħ ŢŒ ŅĦĬŁœ ĺŋĦĥĮʼn ŌĽʼnŁŌİŒ ŀĦļļģ ōīįŒ Œ ŗĵĥń ĹŁĵţŁĩĮĮŀœ įŒ ŗŌļĮœń ĹŁŒ ĥŁŗ ĺįŀ ŐĪ.œ ĥŁŗ ŢŒ ŅĦļŁĪĵń ŢŒ ŅĦ ĻŊņ ĻŊŁĩijĿĩŁĦ. īĹʼn ĶŁŒ Ħ: - ĥŁŗ ijĿĩŁĦĪŋĹ: ĪĮŃ , ĮŁŗœ , ŐĴ, ijŒ ŗ, ōĵ,Œ ĺĪŀ ... - ĥŁŗ ĻŊŁĩijĿĩŁĦ: İĿŌĭĪ, ĮĿĥļĮĻŊĹĦ, İĿĨŁĨĮʼn , ĹĮŀ ĮĿĥĿĪ,ń İĿĨŁĭŃİĿ Őī... 1.2 ļĦʼn İĿģļįĤļĦĥŁŗ ļĦʼn İĿģļįĤļĦĥŁŗ ĵĺń ŋĦ ōĸĿ ĥĹŁĵţŁĩ. 1) ĺŋĦ: ĥŁŗ ŢŒ ŅĦİĿģļįĪĹœ ĩĺŋĦijĿĩĮŀ ĨĿĮĿ, ĺĿĻŊĿ, ĹĮŀ ĮĿĩĪŇ ōĸĿ īĹʼn ĺĿ ģĪʼn . ŌĵŒļņ ĥĮʼn ŌĽʼnŁĶŁģĺŒ ĥņ ĹŁĵţŁĩŏĪŢŒ ŅĦ ŏĻıœ ļœň Œ Įņ Ľįŀ Ľňœ ōĸĿ ŌĤʼnœŁŏħħĿīļœ Ħ ļļģĺŋĦŌİŀĮĥŁŗ . īĹʼn ĶŁŒ Ħ: ŌĽļņ Į, Įģʼn , ģĮŃ , ĮļĮ, ŎĽĦĽŋĮ, ōĸĮŒ ... 2) ĥĹŁĵţŁĩ: ōĵĮŒ ŏħĥĹŁĵĤļĦĥŁŗ ĺįŀ ĭŒ ńįŒĦʼn įļģŏĻĽœ ħňœ ĿĵŢń ļœ ĩ ĻŊņ ĻŊŁĩijĿ ĩŁĦģīŗ Łĵ. īĹʼn ĶŁŒ Ħ: - ŌĽļņ Į: ţŁĩŌĬĦŃ ĺŒ ĦŃ ĭŒ ńİģŇ ĺŁœ ĦĺŁŗ ĸįŀ ijģŀ ijŁļŁŐĺ. - Įģʼn : ţŁĩŌĬĦŃ ĺĪŀ İńģĨĿĮĪŃ ŢŒ ŅĦ. - ĮļĮ: ţŁĩŌĬĦŃ ŏĻīœ Ĺʼn ĸĦʼn ōĭĪģįŀ įļŒ ĮŏĪŢŒ ŅĦ. - ģĮŃ : ţŁĩŌĬĦŃ ŌļʼnŁļŁĻŁĮŌĤʼnœŁİŁģĻĩŁŗœ ōĸĹœ ģĮņ . - ŎĽĦĽŋĮ: ţŁĩŌĬĦŃ įļŒ ĮĺģŅ 壼ŁŒ ŗ ĽŋĮŏĻĵœ ĥń ĹŁĵĽ.ňœ 105

ສະຫງວນລິສຂ.ະວ.ສິສດ2. ĹĿĸń 2.1 ĥĹŁĵţŁĩĤļĦĹĿĸń ĹĿĸń ōĵĮŒ ţĹĪĥŁŗ ĻŊņ ţĥŒň Łŗ ĭŒ ńŌĹʼnœŁīĪŃ īŒ ŗģĮŀ īĦŀœ ōīĺŒ ļĦĥŁŗ ĤĮœŅ Őİ. ĥŁŗ ĭŒ ńŌļʼnŁĵŁ ŌĹʼnœŁīĪŃ īŒ ŗģĮŀ Įńœ ĵĥń ĹŁĵţŁĩļĮŀ ĸĿĶŁŒ Ħ ōīŌŒ ĵŒļņ ŌļʼnŁīĪŃ īŒ ŗŌĤʼnœŁģĮŀ ōĸĹœ ŌģĪń ĵĥń ĹŁĵţŁĩ ģŋŒ ĹŌĮŒ ļņ Ħıģň ijĮŀ ģĮŀ . ŌĬĦŃ ĹŁŒ ĵĮŀ ĵĥń ĹŁĵţŁĩıģň ijĮŀ ģĮŀ ōīģŒ Œĩŗ Ħŀ įŒ ŗĭĮŀ ĥįʼn ĬĹœ Įĥģņ įŀ İĿ ŎĻĩģ. īĹʼn ĶŁŒ Ħ: - İŁŒ ŐĵĤœ ŋĹĦŁĵ - ĮĿĥļĮĻŊĹĦĹŋĦħĮŀ - ŐİĻŊœŃĮ,ŌĹʼnœŁōĽĦ - ļŁģŁĪļįʼn ļĮŒŇ - įŁœ ĮİŁŒ ĤŁĪļĮ 2.2 İĿŌijĪĤļĦĹĿĸń ĹĿĸńĸĹĵĵń 7 İĿŌijĪĥ:ņ ĮŁĵĹĿĸ,ń ōĭĮĮŁĵĹĿĸ,ń ģŁŗ ĵĿĹĿĸń, ĥĮŇ ĮŁĵĹĿĸ,ń ŌĨŒ ļņ ĵĹĿĸń, īŒ ŗĹĿĸń ōĸĿ ļĭŇ ŁĮĹĿĸ.ń 1) ĥŁŗ ĮŁĵĹĿĸń ţĹĪĥŁŗ ŏĪĭŒ ńĵĥń Łŗ ĮŁĵĶīŒň Œ ŗŢŁœ ĻŊņ īĦŀœ īĮʼnœ ŌļĮœń ĹŁŒ ĹĿĸ.ń īĹʼn ĶŁŒ Ħ: - ĬĿŢĮʼn ŌĨĪĬŁĭŃĸŁĪ - ıĮœň Łŗ ģŁĮİĿīĹŃ Īŀ - Ōĵļņ ĦĸŁĹĺĹĩĦŁĵ - İĿŌĭĪĨŁĪijĹģŌĽʼnŁ - ģĿĨĹĦĺģŅ ĺŁĭŃģŁĮ 2) ĥŁŗ ōĭĮĮŁĵĹĿĸń ţĹĪĥŁŗ ĭŒ ńĵĥń Łŗ ōĭĮĮŁĵĶŢŒň Łœ ĻŊņ īĦŀœ īĮʼnœ ŌļĮńœ ĹŁŒ ōĭĮĮŁĵĹĿĸń. 106

ສະຫງວນລິສຂ.ະວ.ສິສດīĹʼn ĶŁŒ Ħ: - Ĥļœ ĩŌļĦ - ĭŁŒ ĮĭĦŀ ĻŊŁĩ - ijĹģĤŁœ ijĿŌħŁʼnœ Įĸńœ Ŀ - ŌħŁʼnœ ĨĮŀœ ĻĹĿ - ijĹģŌĤʼnŁĭĦŀ ĻŊŁĩ 3) ĥŁŗ ģŁŗ ĵĿĹĿĸń ţĹĪĥŁŗ ĭŒ ńĵĥń Łŗ ģŁŗ ĵĿĶŢŒň Łœ ĻŊņ īĦŀœ īĮʼnœ ŌļĮœń ĹŁŒ ģŁŗ ĵĿĹĿĸ.ń īĹʼn ĶŁŒ Ħ: - ĩŁŒ ĦŐİ - ĤŋĮļŁŒ Į - ŐİĮļĮ - īįʼn ōīĦŒ - ĮĦŒ ŀ ĽŋĮ 4) ĥŁŗ ĥĮŇ ĮŁĵĹĿĸń ţĹĪĥŁŗ ĭŒ ńĵĥń Łŗ ĥĮŇ ĮŁĵĶŢŒň Łœ ĻŊņ īĦŀœ īĮʼnœ ŌļĮńœ ĹŁŒ ĥĮŇ ĮŁĵĹĿĸ.ń īĹʼn ĶŁŒ Ħ: - ĦŁĵŌĻŊņļĸĮʼnœ - Īĭń Œ ńĺĪŇ - ĺĿĻŊŁĪĻŊŁĩ - ĺijŇ ŁįĽŋįĽļœ ĩ - ōĤĦōĽĦĭŒ ńĺĪŇ - ŎĦħŒ Łœ ĻŊŁœ ĻŊĦŀ 5) ĥŁŗ ŌĨŒ ļņ ĵĹĿĸń ţĹĪĥŁŗ ĭŒ ńĵĥń Łŗ ŌĨŒ ļņ ĵĶŢŒň Łœ ĻŊņ īĦŀœ īĮʼnœ ŌļĮœń ĹŁŒ ĥŁŗ ŌĨŒ ļņ ĵĹĿĸń. īĹʼn ĶŁŒ Ħ: - Īģň ļŒ ĮĭŁŒ ĮĭĦŀ ĻŊŁĩ 107

ສະຫງວນລິສຂ.ະວ.ສິສດ- ĤŁœ ōīĭŒ ŁŒ ĮıĨœň Ħʼn ĥĮŇ ĹĪŇ ĭŃ - ŌĨŒ ŀĮĪŋĹģĮŀ - ĺĿŌijŁĿōīŒ - ħĮʼn ģĿĭĦŀœ - ħĮʼn ĹŁŒ 6) ĥŁŗ īŒ ŗĹĿĸń ţĹĪĥŁŗ ĭŒ ńĵĥń Łŗ īŒ ŗĶŢŒň Łœ ĻŊņ īĦŀœ īĮʼnœ ŌļĮńœ ĹŁŒ ĥŁŗ īŒ ŗĹĿĸń. īĹʼn ĶŁŒ Ħ: - ĺĪŇ ōīĹŒ ŁŒ - ŌijŁĿĺĿĮĮŀœ - ĩļœ ĮĹŁŒ - ħĮʼn ģĹŁŒ - İŁĮģįŀ ĹŁŒ 7) ĥŁŗ ļĭŇ ŁĮĹĿĸń ţĹĪĥŁŗ ĭŒ ńĵĥń Łŗ ļĭŇ ŁĮĶŢŒň Łœ ĻŊņ īĦŀœ īĮʼnœ ŌļĮńœ ĹŁŒ ļĭŇ ŁĮĹĿĸń. īĹʼn ĶŁŒ Ħ: - ijĪŇ ŎĭŌļĩń ! - İĪŀ ŎĭİĪŀ ĭŁĩ! - ļŁĮħŃ ŁŌļĩń ! - ĴœŁŌļĩń ! - ŌħŁʼnœ Ōļĩń ! 3. İĿŎĻĩģ 3.1 ĥĹŁĵţŁĩĤļĦİĿŎĻĩģ İĿŎĻĩģ ōĵĮŒ ĥĹŁĵŌĹʼnœŁīļĮŢŒ ŅĦ ŌĨŒ ĦŃ ĵĥń ĹŁĵţŁĩĥįʼn ĬĹœ Į ŎĪĩĵĥń Łŗ īĹʼn īĦŀœ , ĥŁŗ ģŁŗ ĵĿĥįʼn ĻŊņ ĥŁŗ īĹʼn īĦŀœ , ĥŁŗ ģŁŗ ĵĿĤŁĪ ōĸĿ ĥŁŗ İĿģļį. 108

ສະຫງວນລິສຂ.ະວ.ສິສດīĹʼn ĶŁŒ Ħ: - Įļœ ĦĤŋĮŢĦŀ ĺņ - ĭŁœ ĹļĪŇ ĵʼn ijļĮōĸĮŒ - ģŁŗ ĵĿģļĮħļĪŌĻŀŊģ - ijŒ ŗŐİŌĵļņ ĦĹŋĦŐĨ 3.2 ijŁģĺĹŒ ĮĤļĦİĿŎĻĩģ İĿŎĻĩģĸĹĵĵń 2 ĻŊņ 3 ijŁģĺĹŒ Įĥ:ņ ĥŁŗ īĹʼn īĦŀœ ōĸĿ ĥŁŗ ģŁŗ ĵĿĥįʼn ĻŊņ ĥŁŗ īĹʼn īĦŀœ , ĥŁŗ ģŁŗ ĵĿĤŁĪ ōĸĿ ĥŁŗ İĿģļį. 1) ijŁģĺĹŒ ĮĥŁŗ īĹʼn īĦŀœ ijŁģĺĹŒ ĮĥŁŗ īĹʼn īĦŀœ ōĵĮŒ ijŁģĺĹŒ ĮŢŒ ŅĦĤļĦİĿŎĻĩģ ŌĨŒ ĦŃ Ĭģņ ĮŁŗ ŌļʼnŁĵŁŌĹʼnœŁĤĮœŅ ģļŒ Į. ĥŁŗ ĭŒ ńĺŁĵŁĪŌİŀĮĥŁŗ īĹʼn īĦŀœ ŐĪĵœ ń ĥŁŗ ĮŁĵ, ĥŁŗ ōĭĮĮŁĵ, ĥŁŗ ģŁŗ ĵĿ ĻŊņ ĥŁŗ ĥĮŇ ĮŁĵ ĭŒ ńīŁĦĥŁŗ ĮŁĵ ĻŊņ ĥŁŗ ōĭĮĮŁĵ, ĥŁŗ īĹʼn īĦŀœ ĤļĦİĿŎĻĩģįŁĦŌĭŒ ņļŌİŀĮĥŁŗ , įŁĦ ŌĭŒ ņļģŌŗ İŀĮĹĿĸń. īĹʼn ĶŁŒ Ħ: + ĥŁŗ ĮŁĵ - Įļœ ĦŐİŎĽĦĽŋĮ - IJĮʼn īģʼn - Įģŀ ĽŋĮĻļœ Ħ ĵ.5 ĽŋĮijŁĺŁĸŁĹ - įŁœ ĮŎijĮĺĿĻĹŁŒ Ħ ŌİŀĮįŁœ ĮĹĪŀ ĭĿĮĿĭŁŗ + ĥŁŗ ōĭĮĮŁĵ - Ĥļœ ĩĵģŀ ĽŋĮŢĦŀ ĺņ - ŌijŒ ŃĮŐİİĿĨŇĵ - ĸŁĹĮĮŀœ ĸĿŌĹʼnœŁŌģŒĦŀ - ĤŁœ ijĿŌħŁʼnœ Įĸœń ĿŐİĭĪŀ ĺĿĮĿĺģŅ ĺŁ 109

ສະຫງວນລິສຂ.ະວ.ສິສດ+ ĥŁŗ ģŁŗ ĵĿ (ĺĹŒ ĮĻŊŁĩŌİŀĮĹĿĸ)ń - ĮĦŒ ŀ ĽŋĮŢĦŀ ĺņ - ĮļĮĻŊŁĩŌħįŀ ĻĹʼn - ģĮŃ ĻŊŁĩŌħįŀ ĭļœ Ħ + ĥŁŗ ĥĮŇ ĮŁĵ (ĺĹŒ ĮĻŊŁĩŌİŀĮĹĿĸń) - ŐĹİŁģŌĺĩĺĮŃ - ŐĹīĮń īģʼn ģģʼn Őĵ œ - Ľļœ ĮĻŊŁĩŌħįŀ ĻĹʼn - ŌĻŊņœļĵĻŊŁĩōijīœ Ł 2) ijŁģĺĹŒ ĮĥŁŗ ģŁŗ ĵĿ ĥŁŗ ģŁŗ ĵĿ ōĵĮŒ ijŁģĺĹŒ ĮŢŒ ŅĦĤļĦİĿŎĻĩģ ŌĨŒ ĦŃ ĵŢń Łœ ĭŒ ńĺĿōĪĦģŁĮģĿĭŁŗ ĻŊņ ģŁĮŌĥŒ ļņ ĮŐĻĹĤļĦĥŁŗ īĹʼn īĦŀœ ŏĮİĿŎĻĩģ. ĥŁŗ ģŁŗ ĵĿĵń 2 ĶŁŒ Ħĥ:ņ ĥŁŗ ģŁŗ ĵĿĥįʼn ōĸĿ ĥŁŗ ģŁŗ ĵĿĤŁĪ. īĹʼn ĶŁŒ Ħ: + ĥŁŗ ģŁŗ ĵĿĥįʼn - Įģŀ ģĸŃ ŁōĸĮŒ - ŌĪŀģĮļœ ĩŐĻœ - Įģʼn įĮŃ + ĥŁŗ ģŁŗ ĵĿĤŁĪ - ijŒ ŗĺŁĮģĿīŁŒ - Ĥļœ ĩŐİŌįŒ ĦŃ ģĸŃ Ł - Įļœ ĦĽŋĮŢĦŀ ĺņ 3) ijŁģĺĹŒ ĮĥŁŗ İĿģļį ijŁģĺĹŒ ĮĥŁŗ İĿģļį ōĵĮŒ ijŁģĺĹŒ ĮŢŒ ŅĦĤļĦİĿŎĻĩģ ŌĨŒ ĦŃ ĵŢń Łœ ĭŒ ńİĿģļįŌĤʼnœŁ ĭŁĦĻŊĦŀ ĤļĦĥŁŗ ģŁŗ ĵĿĤŁĪ. ĥŁŗ İĿģļįĨĹŒ ĩŏĻŌœ Įļœņ ŏĮĤļĦİĿŎĻĩģĵĥń ĹŁĵĺĵʼn įĮň . ĥŁŗ ĭŒ ńŌİŀĮĥŁŗ İĿģļįŐĪĵœ :ń ĥŁŗ ĮŁĵ, ĥŁŗ ōĭĮĮŁĵ ōĸĿ ĹĿĸń. 110

ສະຫງວນລິສຂ.ະວ.ສິສດīĹʼn ĶŁŒ Ħ: + ĥŁŗ ĮŁĵ - Įģŀ ĽŋĮĤŋĮŢĦŀ ĺņ - ōĵŐŒ İīĿĻŊŁĪ - Ĥļœ ĩĵįń ģŃ ĺĤń ŋĹ - ijĹģŌĽʼnŁĽŋĮįĪʼn ĭńĺļĦ + ĥŁŗ ōĭĮĮŁĵ - ōĵĽŒ ģŀ Ĥļœ ĩ - ŌijŒ ŃĮĵŁĻŁŌħŁʼnœ - ĸŁĹŌĹʼnœŁŏĺĤŒ ļœ ĩŌļĦ - ŌĤʼnŁŌħŁʼnœ ŌļʼnŁĵŁŏĻijœ ĹģŌĽʼnŁĭģŇ ĥĮʼn + ĥŁŗ ĹĿĸń - ļŁœ ĩĤļœ ĩŌİŀĮĥĮʼn ĺijŇ ŁįĽŋįĽļœ ĩ - ĸŁĹŐİŌĪģŃ ĪŒ ĮŅ ĭŋŒ ĦĥĮņ - Įļœ ĦĤŋĮĦŁĵļĻń Ŋń ĥŁŗ ĬŁĵ 1. ĥŁŗ ōĵĮŒ ōĮĹŏĪ? ļĦʼn İĿģļįĤļĦĥŁŗ ĵĻń ĩĦŀ ōĪ?Œ ĩģʼn īĹʼn ĶŁŒ Ħ 3 īĹʼn ĶŁŒ ĦĵŁ İĿģļį. 2. ĹĿĸńōĵĮŒ ĻĩĦŀ ? ĵħń ģŀ İĿŌijĪ? ĩģʼn īĹʼn ĶŁŒ ĦōĮĹĸĿ 2 īĹʼn ĶŁŒ ĦĵŁİĿģļį. 3. İĿŎĻĩģōĵĮŒ ĻĩĦŀ ? ĩģʼn īĹʼn ĶŁŒ Ħ 3 īĹʼn ĶŁŒ ĦĵŁİĿģļį. 4. İĿŎĻĩģĵħń ģŀ ijŁģĺĹŒ Į? ĥijņ ŁģĺĹŒ ĮŏĪōĪ?Œ ĩģʼn īĹʼn ĶŁŒ Ħ 3 īĹʼn ĶŁŒ ĦĵŁİĿ ģļį. įĪʼn ŌIJŃģĻĪŀ 1. ħĦŒ ʼn ĨļģĻŁĥŁŗ 3 īĹʼn ĶŁŒ Ħ ijļœ ĵĭĦŀ įļģĥĹŁĵţŁĩĤļĦĥŁŗ ijļœ ĵ? 2. ħĦŒ ʼn ĩģʼn īĹʼn ĶŁŒ ĦĹĿĸń ōĸĿ İĿŎĻĩģ ĶŁŒ ĦĸĿ 3 īĹʼn ĶŁŒ Ħ ōĸĹœ ļĿĭŃįŁĩĥĹŁĵ ōīģīŁŒ ĦģĮŀ ? 111

112 ສະຫງວນລສຂິ .ະວສ.ສດິ

ສະຫງວນລິສຂ.ະວ.ສິສດ įĪʼn ĭń 14 ģŁĮĺģŅ ĺŁĥŁŗ ĺįŀ 1. ĥĹŁĵţŁĩĤļĦģŁĮĺģŅ ĺŁĥŁŗ ĺįŀ ĥŁŗ ōĵĮŒ ĻĹʼn ŢĹŒ ĩĥĹŁĵĥĪŃ ŢŒ ŅĦĭŒ ńįĦʼn įļģĺŒ ĦŃ ĤļĦ, İŁģĪʼn ģŁĮ, ĺĿijŁį, ĸģŀ ĺĿ ĮĿ ĻŊņ ģŁĮŌĥŒ ļņ ĮŐĻĹŏĪŢŒ ŅĦ ŌĨŒ ĦŃ ĺĿōĪĦļļģĪĹœ ĩĺŋĦŌĹʼnœŁĤļĦĵĿĮĪŇ ; ĵĿĮĪŇ ŏĨĺœ ŋĦ ĭŒ ńŌİŀĮĥŁŗ ĵĥń ĹŁĵţŁĩĺŁŗ ĸįŀ īĪŃ īŒ ŗĺŒ ĺņ ŁĮģĮŀ . 2. ĥĹŁĵĺŁŗ ĥĮŀ ĤļĦģŁĮĺģŅ ĺŁĥŁŗ ĺįŀ ĥŁŗ ŌİŀĮĺŒ ĦŃ İĿģļįĭŒ ńĺŁŗ ĥĮŀ ĤļĦijŁĺŁĺŁŗ ĸįŀ ŏĨœ ŌijŒ ņļīĪŃ īŒ ŗĺŒ ĺņ ŁĮĥĹŁĵĮģŅ ĥĪŃ , ĺĿōĪĦĥĹŁĵĽĺňœ ģŅ , įļģħĪŇ İĿĺĦʼn ĸĿĻĹŁŒ ĦĥĮʼn ģįŀ ĥĮʼn . ĥŁŗ ōĵĮŒ ĻĹʼn ŢĹŒ ĩĥĹŁĵĥĪŃ ŢŒ ŅĦ ĭŒ ńĵĥń ĹŁĵţŁĩ ŌĨŒ ĦŃ ŏĨĺœ Łŗ ĸįŀ īĪŃ īŒ ŗĺŒ ĺņ ŁĮŌijŒ ņļįļģ, ĺĦŒ ŀ , ĤĽŗ ļœ Ħ ĻŊņ ĺĿōĪĦĥĹŁĵĥĪŃ ŏĪŢŒ ŅĦ; ĥĹŁĵļĪŇ ĵʼn ĺĵʼn įĮň ĤļĦĥŁŗ ŏĮijŁĺŁŢŒ ŅĦ ŐĪĺœ ĿōĪĦŌĬĦŃ ĥĹŁĵļĪŇ ĵʼn ĺĵʼn įĮň ĤļĦ ĥĹŁĵĮģŅ ĥĪŃ ōĸĿ ģŁĮĽįŀ ĽĤňœ ļĦĥĮʼn ĨŁĪĮĮŀœ ĻŊņ ŌħŁʼnœ ĤļĦijŁĺŁĮĮŀœ . ĥŁŗ ŏĮijŁĺŁŐĪœ ŌİŀĮŌļģĿĸģŀ ĤļĦĨŁĪ ōĸĿ ĵń ĥŁŒ īŒ ŗĹĪŀ ĭĿĮĿĭŁŗ ; ģŁĮĭŒ ńŌĽŀĪŏĻĥœ Łŗ ŏĮijŁĺŁĤļĦĨŁĪ ĺĮň Ōĺĩĩļœ ĮįŒ ŗĮŁŗ ŏĨœ ĻŊņ įŒ ŗĽħňœ ĿŌİŀĮıĮʼn įŒ ŗĪīń Œ ŗģŁĮĽģŀ ĺŁĹĪŀ ĭĿĮĿĭŁŗ ōĸĿ ĥĹŁĵŌİŀĮ ŌļģĿĸģŀ ĶŁŒ ĦŢŒ ŅĦĤļĦĨŁĪ. 3. ĸģŀ ĺĿĮĿĺĿŌijŁĿĤļĦĥŁŗ ĥŁŗ ōīĸŒ ĿĥŁŗ īļœ Ħĵĸń ģŀ ĺĿĮĿĺĿŌijŁĿĪĦŒ ŀ Į:œń 1) ĥŁŗ īļœ Ħĵĺń ŋĦ ōĸĿ ĵĥń ĹŁĵţŁĩĺĿŌijŁĿŏĪŢŒ ŅĦģŁŗ ĮĪʼn ŏĻœ ĻŁģŌİŀĮĺŋĦōīŒ įŒ ŗĵĥń ĹŁĵţŁĩħĿįŒ ŗĬŌņ İŀĮĥŁŗ ŢŒ ŅĦŐĪ.œ 2) ĺŋĦĤļĦĥŁŗ ŢŒ ŅĦőĵĸń ģŀ ĺĿĮĿĥĦʼn ĭŒ ń ĻŊņ įŒ ŗŏĻİœ ŒŋĮōİĦ, ĻŁģŌģĪń ģŁĮİŒŋĮōİĦ ħĿģŁĩŌİŀĮĥŁŗ ļŒ Įņ ĻŊņ įŒ ŗĵĥń ĹŁĵţŁĩģŐŗ ĪŌœ ĨŒ ŀĮ: - ĵŁ ōĵĮŒ İĿģļįĪĹœ ĩĺļĦŢĹŒ ĩĺŋĦĥ:ņ ijĿĩĮŀ ĨĿĮĿ ĵ ģįŀ ĺĿĻŊĿ xŁ ŢĹŒ ĩ ĺŋĦīŁŒ ĦőĭŒ ńİĿģļįŌİŀĮĥŁŗ Įōńœ ĵĮŒ ģŁĮĥĦʼn ĭŒ ńĤļĦĺŋĦ ĵ ģįŀ xŁ; ōīĸŒ ĿĺŋĦ ĤļĦĥŁŗ Į:œń 113

ສະຫງວນລິສຂ.ະວ.ສິສດįŒ ŗŏĻİœ ŒŋĮōĭĮĪĹœ ĩŢĹŒ ĩĺŋĦļŒ Įņ ĻŁģİŒŋĮģħŗ ĿŌģĪń ŌİŀĮĥŁŗ ŏţĥŒ :ņ - ĵŁ ĻŁģŌļʼnŁ ĵ ļļģōĸĹœ ŌļʼnŁ ģ ōĭĮģħŗ ĿŐĪœ ģŁ ŌĨŒ ĦŃ İŒŋĮŌİŀĮĥŁŗ ļŒ Įņ ĵĥń ĹŁĵ ţŁĩļŒ Įņ . - ĥň ĵĺń ļĦŢĹŒ ĩĺŋĦĥņ ĥ ōĸĿ ĺĿĻŊĿ xÈ ĻŁģİŋŒ Į ĥ ŌİŀĮ Ī ģħŗ ĿŌİŀĮ Īň ŌģĪń ŌİŀĮĥŁŗ ŏţŒ ĵĥń ĹŁĵţŁĩŏţ.Œ ĪĦŒ ŀ ĮĮŀœ , ĺŋĦĤļĦĥŁŗ ōĸĿ ĥĹŁĵţŁĩŐĪĵœ ģń ŁĮijĹʼn ijĮŀ ģĮŀ ĶŁŒ ĦĺĿŢŃĪōŢĮœ , ĻŁģĺŋĦİŒŋĮģħŗ ĿŌĽŀĪŏĻĥœ ĹŁĵţŁĩİŋŒ Į. 3) ĥŁŗ ōīĸŒ ĿĥŁŗ īļœ ĦĵŢń Łœ ĭŒ ńŏĪŢŒ ŅĦĺĿŌijŁĿĥņ ļŁĪĵŢń Łœ ĭŒ ńŌİŀĮĥŁŗ ĮŁĵ, ŌİŀĮĥŁŗ ģŁŗ ĵĿ, ĥŁŗ ōĭĮĮŁĵ, ĥŁŗ įijŇ ĿįĪʼn , ĥŁŗ ĥĮŇ ĮŁĵ, ĥŁŗ Ĩįœń ļģ, ĥŁŗ ĨĹŒ ĩģŁŗ ĵĿĶŁŒ ĦŏĪ ĶŁŒ ĦŢŒ ŅĦŌĨŒ ŀĮ: Őİ, ĵŁ, ģĮŃ , ĮļĮ ŌĽŀĪŢŁœ ĭŒ ńŌİŀĮĥŁŗ ģŁŗ ĵĿ. ģŁ, ĮŁ, Įģʼn , ŌĪļņ Į, ĪŁĹ ŌĽŀĪŢŁœ ĭŒ ńŌİŀĮĥŁŗ ĮŁĵ; ŌĭŃĦ, ĸĵŇŒ , ĤŁœ Ħ, ģļœ Ħ ŌĽŀĪŢŁœ ĭŒ ńŌİŀĮĥŁŗ įijŇ ĿįĪʼn . 4. İĿŌijĪĥĹŁĵţŁĩĤļĦĥŁŗ ĥĹŁĵţŁĩĤļĦĥŁŗ ōĩģŌİŀĮĺļĦİĿŌijĪĥ:ņ İĿŌijĪĥĹŁĵţŁĩĭŒ ńŌİŀĮĽįň İĿĭŁŗ ōĸĿ İĿŌijĪĥĹŁĵţŁĩĭŒ ńŌİŀĮĮŁĵĭŁŗ . 4.1 ĥĹŁĵţŁĩĭŒ ńŌİŀĮĽįň İĿĭŁŗ ĥĹŁĵţŁĩĽįň İĿĭŁŗ ōĵĮŒ ģŋŒ Ĺģįŀ ĺŒ ĦŃ İĿħģŀ īŁ, ħįŀ įŁĩĺŁŗ ıĪŀ ŐĪŌœ ĨŒ ŀĮ: ĪĮŃ , ĮŁŗœ , ĸĵʼn , ŐĴ, ŌĪļņ Į, ĪŁĹ, ţ,ň ţŁ, ŌİŀĪ, Őģ,Œ ŐĽ,Œ ĮŁ, ĽĹʼnœ , ĺĹĮ... 4.2 ĥĹŁĵţŁĩĭŒ ńŌİŀĮĮŁĵĭŁŗ ĥĹŁĵţŁĩĭŒ ńŌİŀĮĮŁĵĭŁŗ ōĵĮŒ ĥĹŁĵţŁĩĭŒ ńģŁŗ ĮĪʼn ŌļʼnŁ ĺŁŗ ĸįŀ ŌļĮńœ ŏĻļœ ŁģŁĮ, İŁģĪʼn ģŁĮ, ĥĹŁĵĽĺňœ ģŅ , ĥĹŁĵĮģŅ ĥĪŃ ĭŒ ńŌİŀĮļĮŀ įŒ ŗĵīń Įʼn Ŏī, įŒ ŗĺŁĵŁĪŌĻŀĮ, ĺŁŗ ıĪŀ ĻŊņ ħįŀ įŁĩŐĪŌœ ĨŒ ŀĮ: ĵĹŒ Į, ļļĮĨļĮ, ĦŁĵ, Ī,ń ĶŁģ, ŌĪŒ ŀĮ, ŎĨģ, ĹŁĪĺĿŢŁ, Ľĺňœ ģŅ , ŌĨŒ ļņ Ĭ,ņ ĻŊĦʼn , ĸņĵ... 1) ĥĹŁĵţŁĩģĦʼn ĤļĦĥŁŗ ĥĹŁĵţŁĩģĦʼn ĤļĦĥŁŗ ōĵĮŒ ĥĹŁĵţŁĩĭŒ ńįŒĦʼn įļģŏĻĽœ ,ňœ ŏĻŌœ ĤʼnœŁŏħŐĪōœ įįŎĪĩ 114

ສະຫງວນລິສຂ.ະວ.ສິສດģĦʼn ŎĪĩįŒ ŗŐĪŏœ Ĩģœ ŁĮĥĪŃ , ģŁĮİŋįĭŋį ĻŊņ ģŁĮīĥń ĹŁĵ, ŌĵŒļņ ŐĪĩœ ĮŃ ĥŁŗ ĮĮŀœ őģŒĺŗ ŁĵŁĪĽňœ ŐĪĭœ Įŀ ĭńŌĨŒ ŀĮ: ģĮŃ , ĮļĮ, Őİ, ĵŁ, ĻĹŁĮ, ĺĵʼnœ , ĵģŀ , Ľģŀ , ĨŁœ , ŐĹ, Įģʼn , Ţ,ň İ,ň İŁ... 2) ĥŁŗ ĭŒ ńĵĥń ĹŁĵţŁĩļļœ ĵ ĥŁŗ ĭŒ ńĵĥń ĹŁĵţŁĩĭŁĦļļœ ĵ ōĵĮŒ ĥŁŗ ĭŒ ńĵĥń ĹŁĵţŁĩīŁŒ ĦħŁģĥĹŁĵţŁĩĻŊģŀ ŌĨŒ ĦŃ īļœ ĦŐĪŏœ Ĩģœ ŁĮĮģŅ ĥĪŃ ĻŊņ īĥń ĹŁĵħŒĦŃ Ľňœ ĻŊņ ŌĤʼnœŁŏħŐĪ;œ ŌļĮńœ ĶŁŒ ĦŢŒ ŅĦōĵĮŒ ĥŁŗ ĭŒ ńĵĥń ĹŁĵ ţŁĩİŋįĭŋį ĻŊņ ĥĹŁĵţŁĩōIJĦ. ģŁĮĭŒ ńŌļĮńœ ĹŁŒ ĥĹŁĵţŁĩİŋįĭŋįĮĮŀœ ģŌŗ ĮŒļņ ĦħŁģĹŁŒ ĥĹŁĵţŁĩĤļĦĥŁŗ ōįį Įīńœ ļœ Ħĵģń ŁĮİŋįĭŋįĶŏŒň ĮīĹʼn ĺĿŌţń ŎĪĩĮŁŗ ŌļʼnŁĺŒ ĦŃ Įİńœ ŋįĭŋįŏĺĺŒ Œ ĦŃ ļŒ Įņ , ŌļʼnŁĸģŀ ĺĿĮĿ Įİœń ŋįŏĺĸŒ ģŀ ĺĿĮĿļŒ Įņ ōĸĹœ ĬŌņ ļʼnŁĥĹŁĵţŁĩĭŒ ńŐĪĪœ Ĺœ ĩģŁĮİŋįĭŋįĮĮŀœ ŌİŀĮīĮʼnœ īŗ. ţŁĩ ĥĹŁĵĹŁŒ ĥĹŁĵţŁĩĭŒ ńİŋįĭŋįĮĮŀœ ŐĪģœ ŁĩŌİŀĮĥĹŁĵţŁĩōĭĤœ ļĦĥŁŗ . ĥĹŁĵţŁĩ ĭŁĦļļœ ĵ ĻŊņ ĥĹŁĵţŁĩōIJĦįŒ ŗįļģĥĹŁĵţŁĩōįįģĦʼn ő ĻŊņ ōįįōħĦœ őĵĮŀ ĵĸń ģŀ ĺĿ ĮĿįĦŀ ĻŊņ ĨļŒ ĮĶĭŒň ŁĦĻŊĦŀ ĤļĦĥĹŁĵţŁĩijœņĮĬŁĮ; ĥĹŁĵţŁĩōįįĮōœń ĵĮŒ ŐĪħœ ŁģĹĪŀ ĭĿĮĿĭŁŗ ĤļĦĨŁĪĮĮŀœ őģŁŗ ĮĪʼn ŏĻŌœ ĨŒ ŀĮ: ţŁ ĥĹŁĵţŁĩģĦʼn ōĵĮŒ ĺĪŀ ĺŒ īń Įń ĨĿĮĪŃ ŢŒ ŅĦ ĭŒ ńĽŌňœ ĻŒ ʼnŁ ōĸĮŒ ĭĮʼn ; ĥĹŁĵţŁĩōįįĭŁĦļļœ ĵ ĻŊņ ĥĹŁĵţŁĩōIJĦ ōĵĮŒ ĨŒĹʼn įŒ ŗĪ;ń ĥŁŗ ĹŁŒ ţň ĥĹŁĵţŁĩģĦʼn ōĵĮŒ ĺĪŀ ĺŒ īń ńĮĨĿĮĪŃ ŢŒ ŅĦ ĨŁŒ ĦĪĪŇ ĪĮŃ , īĹʼn ĵĮń Łŗœ ĵĮŀ ĻŊŁĩĥĹŁĵţŁĩ ōįįĭŁĦļļœ ĵ ōĵĮŒ ļŁŒ ĹŎĦ,Œ ģĮŃ ĻŊŁĩ ōīįŒ Œ ŗĽĥňœ ĪŃ ĻŊņ Ľōňœ īģŒ ĮŃ ōīįŒ Œ ŗĽĥňœ ĪŃ . ĥŁŗ ĭŒ ńĵĥń ĹŁĵţŁĩļļœ ĵ ĻŊņ ōIJĦĮńœ įŁĦĥŁŗ ŌİŀĮĥŁŗ ĺĮŀœ ĵijń ĿĩŁĦĪŋĹ ĻŊņ ĺļĦijĿ ĩŁĦ ōīįŒ ŁĦĥŁŗ ĵĻń ŊŁĩijĿĩŁĦŌİŀĮĹĿĸń ĥŁŗ ĭŒ ńĩŁĹ ĸŁĹŌĽʼnŁŌļĮœń ŌİŀĮĺŁŗ ĮĹĮ ĻŊņ ĥŁŗ ijĦŀ Ōijńĩ; ĺŁŗ ĮĹĮ ĻŊņ ĥŁŗ ijĦŀ Ōijńĩ ōĵĮŒ ĥŁŗ ĭŒ ńĵĥń ĹŁĵţŁĩ ģŋŒ Ĺģįŀ ĸģŀ ĺĿĮĿijŃŌĺĪĤļĦĹĪŀ ĭĿĮĿĭŁŗ ĤļĦĨŁĪŌĨŒ ŀĮ: ĻĹʼn ĨŁœ Ħ ĻŁĦŢ;ň ĨŒ ĭņ Œ ŗĨŁœ Ħ ĽŁŒ ĦĭŒ ŗōĵĹ, Ĥĥńœ ĹŁĩĸŁĵĻŁĦ, ĻĹʼn įŒ ŗĪń īţŃ Ĺģ, ĻŊįŀ īŁĪŁŗ ĮŁŗ ĤĮŇŒ , ŌİŒ ʼnŁİŒ ńŏĺĻŒ ĥň ĹŁĩ. 5. ģŁĮģĿħŁĩĥĹŁĵţŁĩĤļĦĥŁŗ ģŁĮģĿħŁĩĥĹŁĵţŁĩĤļĦĥŁŗ ōĵĮŒ ģŁĮĮŁŗ ŏĨĥœ ĹŁĵţŁĩijœņĮĬŁĮĤļĦĥŁŗ ŢŒ ŅĦő ŐİŏĨŏœ Ļĺœ Œ ĦŃ ļŒ Įņ ijŁŏĻŌœ ģĪń ĥĹŁĵţŁĩŏţŒ ĻŊņ ŐĪĥœ Łŗ ŏţĻŒ ŊŁĩĥŁŗ ŌĨŒ ĦŃ ĥŁŗ ŏţĮŒ Įŀœ įŁĦ ļĮŀ ĩĦŀ ĵĺń ĹŒ ĮģŋŒ ĹĤļœ Ħģįŀ ĥĹŁĵţŁĩijņœĮĬŁĮĻŊŁĩ ōīįŒ ŁĦļĮŀ ŐĪōœ īģīŁŒ ĦŐİħŁģĥĹŁĵ 115

ສະຫງວນລິສຂ.ະວ.ສິສດţŁĩijœņĮĬŁĮĻŊŁĩ. īĹʼn ĶŁŒ Ħ: - īĮń ōĵĮŒ ĥŁŗ ĮŁĵ ţŁĩŌĬĦŃ ĺŒ ĦŃ ĭŒ ńŌİŀĮĺĹŒ ĮĸĵŇŒ ĺĪŇ ĤļĦīĹʼn ĺŁŗ ĸįŀ ĥĦŅ ĶŒň ĻŊņ ļĿŐĹ ĩĿĹĿĺĹŒ ĮĭŒ ńĶĸŒň ĵŇŒ ĺĪŇ ĤļĦĥĮʼn ĻŊņ ĺĪŀ ĺŁŗ ĸįŀ ijŁīĹʼn ŌĥŒ ļņ ĮŐİ ĻŊņ ĵŁ. ĥŁŗ ĮŐńœ ĪĮœ Łŗ ŐİŏĨœ ŌļĮńœ ŏĻĺœ Œ ĦŃ ļŒ Įņ ĭŒ ńĶĺŒň ĹŒ ĮīŁŒ ŗ ĵĸń ģŀ ĺĿĮĿĥŁœ ĩģįŀ īĮń ŌĨŒ ŀĮ: īĮń ij,ň īĮń ıŁ, īĮń ıĵʼn , īĮń ĺĮŃœ , īĮń ĺĦʼnœ , īĮń Ōĺļņœ , īĮń įŁœ Į, īĮń īŒĦŀ , īĮń ŎīĿ... ĥŁŗ ĨŇĵĮĵœń Ĥń ĮœŅ ōĵĮŒ ĩļœ Į ģŁĮģĿħŁĩ ĥĹŁĵţŁĩĤļĦĥŁŗ ĪŋĹģĮŀ ŌĨŒ ĦŃ ĥŁŗ ŏĪőģĩŗ Ħŀ ĵĥń ĹŁĵţŁĩ ĭŒ ńįļģŌĬĦŃ ĺĹŒ ĮĭŒ ńĶĸŒň ĵŇŒ ĺĪŇ ĤļĦĺŒ ĦŃ ŏĪŢŒ ŅĦ. 1) ŏħ ōĵĮŒ ĥŁŗ ĮŁĵ ŐĪĮœ Łŗ ŐİŏĨŌœ ļĮńœ ŏĻĺœ Œ ĦŃ īŁŒ Ħő ijŁŏĻŌœ ģĪń ŌİŀĮĥŁŗ ŏţĻŒ ŊŁĩĥŁŗ ŌĨŒ ŀĮ: ŏħŏĻĩ,Œ ŏħģĹŁœ Ħ, ŏħōĥį, ŏħĨŒ ,ņ ŏħĩŁĹ, ŏħĺĮŀœ , ŏħĻĪʼn Ļ,Œň ŏħĪŁŗ , ŏħĪŋĹ, ŏħĮļœ ĩ, ŏħŌĪŀĪ, ŏħģĪŀ , ŏħĺ,ňœ ŏħļļŒ Į, ŏħĥĪʼn , ŏħĥĹŁĵ, ŏħģŁĦ. īĹʼn ĶŁŒ Ħ: ģĮŃ ĥĹŁĵţŁĩŐĪĮœ Łŗ ŏĨŌœ ļĮńœ ŏĻĺœ Œ ĦŃ īŁŒ Ħő ijŁŏĻĥœ ĹŁĵţŁĩŐĪģœ ĿħŁĩļļģ ŌģĪń ŌİŀĮĻŊŁĩĥŁŗ ŌĨŒ ŀĮ: ģĮŃ īŁ, ģĮŃ ŏħ, ģĮŃ ĥĹŁĵ, ģĮŃ ĻĹʼn , ģĮŃ ŌĦĮŃ , ģĮŃ ĥŁŗ . ĮļģĮĩńœ Ħŀ ĵń ļģń ĻŊŁĩĥŁŗ ĭŒ ńĵĥń ĹŁĵţŁĩĺŁĵŁĪģĿħŁĩŐĪ.œ 6. ĥŁŗ ĭŒ ńĵĻń ŊŁĩĥĹŁĵţŁĩ ĥŁŗ ĭŒ ńĵĻń ŊŁĩĥĹŁĵţŁĩ ōĵĮŒ ĥŁŗ ĭŒ ńĵĮń įŀ ōīĺŒ ļĦĥĹŁĵţŁĩĤĮŅœ Őİ ŌĨŒ ĦŃ įŁĦĥĹŁĵ ţŁĩļŁĪŌİŀĮĨĿĮĪŃ ĪŋĹģĮŀ ĻŊņ įŁĦĥĹŁĵţŁĩļŁĪŌİŀĮĨĿĮĪŃ īŁŒ ĦģĮŀ . īĹʼn ĶŁŒ Ħ: ĥŁŗ ĹŁŒ : ĦŁ ĵĥń ĹŁĵţŁĩĥ:ņ ĦŁĨŁœ Ħ, ĦŁŐĨ, ĦŁĺļœ Į, ţŁģĦŁ. - ģĸŗ ĿĮŌń İŀĮĥŁŗ ĮŁĵ: ĦŁĨŁœ Ħ, ĦŁŐĨ, ţŁģĦŁ. - ģĸŗ ĿĮŌń İŀĮĥŁŗ ģŁŗ ĵĿ: ĦŁijŁœ , ĦŁģŁŗ İĮŀœ , ĦŁĦŁœ Ĺ, ĦŁĵĪń . ĥŁŗ ĹŁŒ : ŌĤʼnœŁ ĵĥń ĹŁĵţŁĩĥ:ņ - ĥŁŗ ĮŁĵ: ŌĤʼnœŁŢŋĹ, ŌĤʼnœŁħŁœ Ĺ, ŌĤʼnœŁIJŁœ Ħ... - ĥŁŗ ģŁŗ ĵĿ: ŌĤʼnœŁŌĽļņ Į, ŌĤʼnœŁĻļœ ĦĽŋĮ, ŌĤʼnœŁŏĮİĿī.ň .. - ĥŁŗ ĥĮŇ ĮŁĵ: ĵĪń ŌĤʼnœŁ, ijŁœ ŌĤʼnœŁ... 116

ສະຫງວນລິສຂ.ະວ.ສິສດ7. ĥŁŗ ĭŒ ńĵĥń ĹŁĵţŁĩģĦʼn ģĮŀ ĤŁœ ĵ ōĵĮŒ ĥŁŗ ĭŒ ńĵĥń ĹŁĵţŁĩİńœĮģĮŀ ; ĻŁģŌįŒ ĦŃ ōįįŢŒ ŅĦ ĥŁŗ İĿŌijĪĮĬœń Ōņ İŀĮĥŁŗ ĥģňŒ Įŀ ōīŒ ĥĹŁĵţŁĩģĦʼn ģĮŀ ĤŁœ ĵģĮŀ ŌĨŒ ŀĮ: ĩŁĹ ōĸĿ ĺĮŀœ , Ľļœ Į ōĸĿ ŌĶŀĮ, ĤĽńœ Łœ ĩ ōĸĿ ĦŁĵ, ĺĦň ōĸĿ īŁŒ ŗ , Įļœ ĩ ōĸĿ ŏĻĩ,Œ Ţļœ ĩ ōĸĿ ĻŊŁĩ, ģĹŁœ Ħ ōĸĿ ōĥį, īĩœň ōĸĿ ħļŒ ĩ, ĥĪʼn ōĸĿ ĨŒ ,ņ Ţģŀ ōĸĿ ŌįʼnŁ, ĨŁœ ōĸĿ ŐĹ, ŌİŀĮ ōĸĿ īŁĩ, ŢĵŒŇ ōĸĿ ŌĬŁʼnœ , ĥŁœ Į ōĸĿ ţŒĮŀ , ōĻŊĵ ōĸĿ İœ,ň įŁĦ ōĸĿ ŢŁ, ĵĪŃ ōĸĿ ĮĮŀ , ļļŒ Į ōĸĿ ōĤĦ, ĻŇŊį ōĸĿ ōĵĮ... 8. ĥŁŗ ĭŒ ńĵĥń ĹŁĵţŁĩŏģģœ Įŀ ōĵĮŒ ĥŁŗ ĭŒ ńĵļń ŁģŁĮ, ĸģŀ ĺĿĮĿĺĿijŁįįŁĦĶŁŒ Ħ ĻŊņ ĻŊŁĩĶŁŒ ĦĥŁœ ĩģĮŀ ŌĨŒ ŀĮ: ŌĭŒ ʼnŁ ōĸĿ ĭŋĵ, ĽįŃ ōĸĿ ŎĽĵ, ģĹŁĪ ōĸĿ ōıĹœ , ĨĿĮĪŃ ōĸĿ İĿŌijĪ, İŒĦʼn ōĸĿ ħŒ,ŗ ĶĪŇ ōĸĿ ĮĦŃœ , ōŢĮœ ōģĮŒ ōĸĿ ōŢĮœ ŢŋĹ, ĸŁģ ōĸĿ ōģ,Œ ĤĪŇ ōĸĿ ģĮŒ ʼn , ĽģŇ Ĭň ōĸĿ ĤĪŀ , ĽĿ ōĸĿ ĪŁĪ, īļœ Ħ ōĸĿ ĨňĮ, ĸŗœ ōĸĿ ĸœŃĦ, ĮŋŒ Ħ ōĸĿ ĥĮŀœ , ĩļŒ Ħ ōĸĿ ĩ,ń ŌĮŀģ ōĸĿ ĩĮŒ ŀ , ĩģʼn ōĸĿ ĩŗ, ıŇ ōĸĿ ıĩŒň , ōŢĮœ ōĸĿ ōģĮŒ , ĸņœĦōģĹĮŒ ōĸĿ Ōĥĩń , ŌĻŃĦĮŁĮ ōĸĿ ĪĮʼn , ĭŗœ ōĸĿ Ĭļĩ, ĻŊįʼn ōĸĿ ĻŊńģ, ĹļĦ ōĸĿ ŐĹ... ŏĮijŁĺŁĸŁĹĥŁŗ ĭŒ ńĵĥń ĹŁĵţŁĩŏģģœ Įŀ ĵĻń ŊŁĩ. ĺĿĮĮŀœ , ŏĮģŁĮŏĨĥœ ĹĮŏĻŌœ ĸņļģ ŌĴŀœĮĹŁŒ ĺĵʼn ĥĹĮŏĨĥœ Łŗ ŏĪĬģņ ģĹŁŒ ĻŊņ ŌţŁĿģĹŁŒ ĪĦŒ ŀ ĥŁŗ ĹŁŒ ĸņœĦ ōĸĿ ōģĹĮŒ ; ģŁĮŏĨœ ĥŁŗ ĹŁŒ ĸĦœņ ōĵĮŒ ŏĨœ ŏĮģĸŗ ĿĮĽń ħňœ ģŀ ŐĪŏœ Ĩœ ĻŊņ ŌĻŀĮĵŁĪĮʼn ħĮʼn Ōĥĩń . īĹʼn ĶŁŒ Ħ: ĸĪʼn ĥĮŀ ĮĤœń įŀ ĵŁĪĮʼn ħĮʼn ĸĦœņ ĵ;ņ ŌĽʼnŁŌĥĩń ŌĻŀĮĨŁĩĥĮʼn ĮĮŀœ ĭŋĹıŁŒ ĮŢŁœ ŌĽļņ ĮĮŌœń ĸļœņ ĩő ħĮʼn ĸņœĦŢŁœ . ģŁĮŏĨĥœ Łŗ ĹŁŒ ōģĹĮŒ ōĵĮŒ ŏĮģĸŗ ĿĮŐń ĪĶœ ,Œň ŐĪīœ ĪŃ ijĮŀ ħĮʼn ŌģĪń ģŁĮĺĿŢŃĪ ōĸĿ Ĭģņ ŏħ. īĹʼn ĶŁŒ Ħ: ŌĽļņ ĮĮĶœń ĵŒň ŁŐĪĺœ ļĦİńħŒĦŅ ōģĹĮŒ ; ŌĽʼnŁŐİĶİŒň ĿŌĭĪļŒ Įņ ŐĪīœ Ħŀœ ĻŁœ İń ōīģŒ Œįŗ Œ ŗōģĹĮŒ . ħŁģīĹʼn ĶŁŒ ĦĤļĦģŁĮŏĨĥœ Łŗ ĭĦŀ ĺļĦ ĭŒ ńĵĥń ĹŁĵţŁĩŏģģœ Įŀ ĮŌœń ĻŀĮĹŁŒ ōīĸŒ ĿĥŁŗ ŐĪœ ŏĨģœ įŀ ģĸŗ ĿĮīń ŁŒ ĦģĮŀ ; įŁĦŌĭŒ ņļħĿijįʼn ģŁĮŏĨĥœ Łŗ ĭŒ ńĵĥń ĹŁĵţŁĩŏģģœ Įŀ ōįįīĪŃ ģĮŀ ĻŊņ ōįįĨŁŗœ Ĩļœ ĮŌĨŒ ŀĮ: ĸņœĦōģĹĮŒ , ōŢĮœ ōģĮŒ ; ĶĪŇ ĮĦœŃ , ĻŊįʼn ĻŊńģ... ģŁĮŏĨĥœ Łŗ ōįįĮħœń Ŀijįʼn 117

ສະຫງວນລິສຂ.ະວ.ສິສດĻŊŁĩŏĮģŁĮŌĹʼnœŁĭŁŗ ĵĿĪŁ ōĸĿ ģŁĮĤŋĮįĪʼn ŌĸŒ ņļĦĭŁĦĹĮŀ ĮĿĥĿĪ.ń ĺŁŗ ĸįŀ ŏĮĺĮŀ ĩŁ, ģĪʼn ĸĿįŋį. įŒ ŗĺĵʼn ĥĹĮŏĨĥœ Łŗ ōįįīĪŃ ģĮŀ ĻŊņ ōįįĨŁŗœ Ĩļœ ĮħĿijŁŏĻīœ ĥń ĹŁĵţŁĩŐİŐĪœ ĻŊŁĩōĦ.Œ 9. ĹĪŀ ħĿĮŁĮģŇ ĵʼn 9.1 ĥĹŁĵţŁĩĤļĦĹĪŀ ħĿĮŁĮģŇ ĵʼn ĹĪŀ ħĿĮŁģĵʼn ţŁĩŌĬĦŃ ģŁĮĮŁŗ ĥŁŗ īŁŒ ĦőŏĮijŁĺŁŢŒ ŅĦĵŁĽĹįĽĹĵ ŎĪĩħĪŀ ŌİŀĮ ţĹĪ, ģŁŗ ģįŀ ģŁĮĺĿģĪʼn ōīĸŒ ĿĥŁŗ ŏĻĨœ Īŀ ŌħĮ, ģŁŗ ŢĪʼn ĨĿĮĪŃ ĥŁŗ , ģŁŗ ĮĪʼn ĥĹŁĵţŁĩĤļĦ ōīĸŒ ĿĥŁŗ ŏĻħœ ĿōħĦœ ōĸĿ ļĿĭŃįŁĩĨōœń ħĦĥĹŁĵţŁĩōīĸŒ ĿĥŁŗ ŏĨīœ Ĺʼn ĶŁŒ Ħ ĻŊņ ĺĵʼn ĵĪŇ İĿģļįģįŀ ĥŁŗ Ĩōœń ħĦŏĻōœ ģĥŒ Łŗ ŏĪĭŒ ńļĿĭŃįŁĩĩŁģ, ĺŒ ĦŃ ĭŒ ńĻŁŌĻŀĮŐĪĩœ Łģ ĻŊņ ĺŒ ĦŃ ĭŒ ńĺŁŗ ĥĮŀ , ijŃŌĺĪŌijŒ ņļŏĻģœ ŁĮĨōńœ ħĦŏĮĥŁŗ ĮĮŀœ őōħĵŒ ōħĦœ ĵĺń Œ ĦŃ İĿħģŀ īŁ. 9.2 ģŁĮİĿģļįĥŁŗ ĻŊģŀ ŏĮĹĪŀ ħĿĮŁĮģŇ ĵʼn ĥŁŗ ĻŊģŀ : ĥŁŗ ĻŊģŀ ŏĮĹĪŀ ħĿĮŁĮģŇ ĵʼn ōĵĮŒ ĥŁŗ ĭŒ ńŌļʼnŁĵŁŌİŀĮĻŊģŀ ĺŁŗ ĸįŀ ŏĻļœ ĿĭŃįŁĩ ĻŊņ Ĩōœń ħĦĥĹŁĵţŁĩ. īĹʼn ĶŁŒ Ħ: - ģĿōļį Į. ŌĥŒ ļņ ĦŏĨŌœ ĽŀĪĪĹœ ĩŐĵ œ ĻŊņ ŎĸĻĿŌİŀĮĽįň ĺŒ ĸń ŋŒ ĵ ĻŊņ ģĵʼn ĵIJń ŁļĪŀ ĺŁŗ ĸįŀ ŏĺĶŒ Łĺįň ŌļĮńœ ģĿōļįĶŁ. - ģĿļļĵ Į. ijŁĨĿĮĿĺŁŗ ĸįŀ ŏĺĤŒ ļĦĵĮń Łŗœ ĵĽń įň ĥŁœ ĩĥţņ ŗœ ōīİŒ ŁģĽļĵįŒ ŗĵĥń ŗ. - ģĿĽļģ Į. ĺĪŀ ĺŒ īń Įń ĨĿĮĪŃ ŢŒ ŅĦ ŎīŏĻĩģŒ ĹŁŒ ģĿōī ļŁŐĺĶŎŒň ģĮŐĵ œ ŌĨŒ ĦŃ ĵń 3 ĨĿĮĪŃ ĥ:ņ ģĿĽļģōĪĦ, ģĿĽļģĪļŒ Į, ģĿĽļģĪŁŗ . ŏĮĮĥńœ Łŗ ĹŁŒ : \"ģĿōļį, ģĿļļĵ, ģĿĽļģ\" ōĵĮŒ ĥŁŗ ĻŊģŀ . ĹĪŀ ħĿĮŁĮģŇ ĵʼn ŐĪĽœ įŀ ģŁĮħĪŀ ŌİŀĮĻŊŁĩĨĿĮĪŃ , ģŁĮŌĽŀĪĹĪŀ ħĿĮŁĮģŇ ĵʼn ōīĸŒ ĿĨĿĮĪŃ ĵħń ĪŇ İĿĺĦʼn , ŌİʼnœŁţŁĩŌijŒ ņļģŁĮŏĨœ ōĸĿ ıŏœň Ĩīœ ŁŒ ĦģĮŀ ģŁĮİĿģļįĥŁŗ ĻŊģŀ ŏĻĹœ Īŀ ħĿĮŁ ĮģŇ ĵʼn ōĵĮŒ ŌĮĮŀœ ŐİīŁĵħĪŇ İĿĺĦʼn ĭŒ ńīŁŒ ĦģĮŀ ; ĻŁģōĵĮŒ ĹĪŀ ħĿĮŁĮģŇ ĵʼn ĤļĦijŁĺŁōĻĦŒ ĨŁĪ ħĪŇ İĿĺĦʼn ōĸĿ ŌİʼnœŁţŁĩīĮʼnœ īŗōĵĮŒ ģŁĮŌģįŀ ģŁŗ ĥŁŗ īŁŒ Ħő ĭŒ ńĵŏń ĮijŁĺŁĤļĦīĮʼn ŏĻŐœ Īœ ŌĭŒ ʼnŁĭŒ ńħĿĥįʼn ĬĹœ Į ōĸĹœ ĮŁŗ ĵŁħĪŀ ŌİŀĮţĹĪ īŁĵōīĸŒ ĿīĹʼn ijĿĩĮŀ ĨĿĮĿīĮʼnœ ĥŁŗ ģŁĮħĪŀ ōįįĮœń ŌļĮœń ĹŁŒ ĹĪŀ ħĿĮŁĮģŇ ĵʼn . 118

ສະຫງວນລິສຂ.ະວ.ສິສດĥŁŗ ĻŊģŀ ĭŒ ńİĿģļįŏĮĹĪŀ ħĿĮŁĮģŇ ĵʼn īĮʼnœ īŗ ōĵĮŒ ĥŁŗ ĺįŀ ōīŏŒ ĮĮĮŀœ įŁĦģĸŗ ĿĮģń Ōŗ ļʼnŁĺŁŗ ĮĹĮĵŁİĿģļįŌİŀĮĥŁŗ ĻŊģŀ ŎĪĩĵģń ŁĮŌĸļņ ģŌĴŀœĮŌļʼnŁįŁĦĺŁŗ ĮĹĮĭŒ ńĵģń ŁĮŏĨĶœ ŁŒ ĦģĹŁœ Ħ ĤĹŁĦŏĮĺĦŀ ĥĵʼn , ōīŌŒ ĬĦŃ ĶŁŒ ĦŏĪģŏŗ ĻŌœ ļʼnŁħŁŗ ĮĹĮįŒ ŗŏĻĻœ ŊŁĩŌģĮń Őİ ŌijŁĿŌİʼnœŁţŁĩīĮʼnœ īŗ ĤļĦĹĪŀ ħĿĮŁĮģŇ ĵʼn ōĵĮŒ ģŁĮĽįŃ ŎĽĵĥŁŗ ĺįŀ , įŒ ŗōĵĮŒ ģŁĮĽįŃ ŎĽĵĺŁŗ ĮĹĮ. 9.3 ģŁĮħĪŀ ţĹĪĤļĦĥŁŗ , ĸŁŗ Īįŀ ļģŀ ĺļĮ ōĸĿ ĸŁŗ Īįŀ ĥŁŗ 1) ģŁĮħĪŀ ţĹĪĥŁŗ ģŁĮħĪŀ ţĹĪĥŁŗ ŌİŀĮĹĪŀ ħĿĮŁĮģŇ ĵʼn ōĵĮŒ ģŁĮĮŁŗ ŌļʼnŁĥŁŗ ĭŒ ńĵijń ĿĩĮŀ ĨĿĮĿīĮʼnœ ĥņ ģĮŀ ĵŁĽĹĵŐĹŌœ İŀĮţĹĪ ŎĪĩļĦń īŁĵħŁŗ ĮĹĮīĹʼn ijĿĩĮŀ ĨĿĮĿ ĭŒ ńĵŏń ĮijŁĺŁĸŁĹŌĨŒ ŀĮ: ģ, Ĥ, ĥ... ĽļĪ Ľ īŁĵĸŁŗ Īįŀ . 2) ģŁĮħĪŀ ĸŁŗ Īįŀ īĹʼn ļģŀ ĺļĮ ģŁĮħĪŀ ĸŁŗ Īįŀ īĹʼn ļģŀ ĺļĮ ŏĮģŁĮŌĽŀĪĹĪŀ ħĿĮŁĮģŇ ĵʼn ŏĮĻŊŁĩijŁĺŁ ōĵĮŒ ŏĨŢœ Œ ŅĦ ŏĮĺļĦōįįĥ:ņ ōįįģŁĮħĪŀ ĸŁŗ Īįŀ īĹʼn ļģŀ ĺļĮĤļĦĸŁōīŀĦ ŌĨŒ ĦŃ ĮŁŗ ŐİŏĨŏœ ĮijŁĺŁ IJķĦŒ ŀ , ļĦŀ ģĪŃ , ĻĹŋĪĮŁĵ ōĵĮŒ ŌĸŒ ńĵĪĹœ ĩīĹʼn ļģŀ ĺļĮ A īŒ ŗŐİōĵĮŒ B, C, D ĺĪŇ ĭŁœ ĩōĵĮŒ Z; ōįįļģŀ ĺļĮijķŁĵĤń ļĦļĮŃ ŌĪĩ ģŁĮħĪŀ ĸŁŗ Īįŀ īĹʼn ļģŀ ĺļĮōĵĮŒ ŌļʼnŁ ģ ĤĮŅœ ģļŒ ĮīŒ ŗ ŐİōĵĮŒ Ĥ, ĥ, ĺĪŇ ĭŁœ ĩōĵĮŒ Ľ ŌĨŒ ĦŃ ĵń ĸĦŀ ģŁ, ijĿĵŁœ , ĵļĮ, ĸŁĹ, ĤĿōĵ ōĸĿ Őĭ ĮŁŗ ŐİŏĨŌœ ĽŀĪĹĪŀ ħĿĮŁĮģŇ ĵʼn ĤļĦijŁĺŁīĮʼn . ģŁĮħĪŀ ĸŁŗ Īįŀ ĥŁŗ ōįįŏĪģīŗ ŁĵōĵĮŒ ŌijŒ ņļħĪŀ ĥŁŗ īŁŒ ĦőŏĻĶœ ŌŒň İŀĮţĹĪ, ŌİŀĮĸĿįįʼn ŌijŒ ņļĨļģĻŁĥŁŗ ŐĪĦœ ŁŒ ĩ ōĸĿ ĺĿĪĹģŏĮ ģŁĮŏĨ.œ 3) ģŁĮħĪŀ ĸŁŗ Īįŀ īĹʼn ļģŀ ĺļĮŏĮĹĪŀ ħĿĮŁĮģŇ ĵʼn ijŁĺŁĸŁĹıŁŒ ĮĵŁ. ™ ģŁĮĽŋĦĸŁŗ Īįŀ - ĸŁŗ Īįŀ ĤļĦijĿĩĮŀ ĨĿĮĿĵĪń ĦŒ ŀ Į:œń ģ Ĥ ĥ Ħ ħ ĺ Ĩ ĩ Ī ī Ĭ ĭ Į į İ ı IJ ij Ĵ ĵ Ķ ĸ ķ Ĺ Ļ ĻĦ Ļĩ Ţ ţ ĻŊ ĻĹ ļ Ľ . - ĸŁŗ Īįŀ ĤļĦĺĿĻŊĿĵĪń ĦŒ ŀ Į:ńœ xž xŸ x xà xÄ xÅ xÇ xÈ ¡xž ¡x ¢xž ¢x £xž £x ¡xŸž xÀ ¡x ¡xà ¡xÁ ¡x xÆҞ xÆÒ ¡xÄ ¡xŝ ¥x ¤x ¡xŸÆ xŸÀ . - ĸŁŗ Īįŀ īĹʼn ĺĿģĪʼn ĪĦŒ ŀ Į:ńœ ģ Ħ ĩ Ī Į į ĵ Ĺ. 119

ĺĹĮŒ ĥŁŗ ħŁŗ ijĹģijĿĩĮŀ ĨĿĮĿİĿĺĵʼn ŌĨŒ ŀĮ: ĻĦ Ļĩ Ţ ţ ĻŊ ĻĹ ĽŋĦŐĹīœ ŁĵĸŁŗ Īįŀ īŒ ŗħŁģĥŁŗ ħŁŗ ijĹģļģŀ ĺļĮĺĦň ĥĥņ Łŗ ĭŒ ńĤĮœŅ īĮʼnœ ĪĹœ ĩīĹʼn Ļ. ĺĹŒ ĮĥŁŗ ĭŒ ńŌİŀĮħŁŗ ijĹģijĿĩĮŀ ĨĿĮĿĥĹįĮĮŀœ ĽŋĦŐĹīœ ŁĵĸŁŗ Īįŀ ijĿĩĮŀ ĨĿĮĿ, ĺĿĻŊĿ ōĸĿ īĹʼn ĺĿģĪʼn . - ļģŀ ĺļĮĻĩŗĭœ Œ ńŏĨŏœ ĮĹĪŀ ħĿĮŁĮģŇ ĵʼn ĸŁĹ + ļģŀ ĺļĮĻĩŗĶœ ŒĮň ļģĹĦʼn Ōĸŀį ŌĨŒ ĦŃ ĽŋĦŐĹīœ Œ ŗħŁģĥŁŗ ōīĸŒ ĿĥŁŗ ĮĮŀœ ōĵĮŒ ŏĨĺœ Łŗ ĸįŀ įļģİĿŌijĪĤļĦĥŁŗ īŁĵĻŊģŀ ŐĹĩŁģļĮĥ:ņ ģ. ģĸŃ ŃĩŁ = ĥŁŗ ģĸŃ ĩŃ Ł ĺ. ĺįŀ ijĿĮŁĵ = ĥŁŗ ōĭĮĮŁĵ, ĥŁŗ ōĭĮĨŒ ņ ĺĮŀ . ĺĮŀ ĭŁĮ = ĥŁŗ īŒ ŗ, ĥŁŗ ŌĨŒ ļņ ĵ Į. ĮŁĵ = ĥŁŗ įļģĨŒ ,ņ ĥŁŗ ĮŁĵ į. įijŇ ĿįĪʼn = ĥŁŗ ĮŁŗ ŢŁœ ĮŁĵ ສະຫງວນລິສຂ.ະວ.ສິສດ Ĺ. ĹŌŃ ĺĪ = ĥŁŗ ĥĮŇ ĮŁĵ, ĥŁŗ ĤĿĻĩŁĩģŁŗ ĵĿ ĻŊņ ģĸŃ ĩŃ Ł ļ.Ň ļĭŇ ŁĮ = ĥŁŗ ļĭŇ ŁĮ + ļģŀ ĺļĮĻĩŗŏœ ĮĹĦʼn Ōĸŀį ŌĨŒ ĦŃ ĽŋĦŐĹīœ Œ ŗħŁģļģŀ ĺļĮĻĩŗœ įļģİĿŌijĪĤļĦĥŁŗ ĮĮŀœ ōĵĮŒ ŏĨĺœ Łŗ ĸįŀ įļģĭŒ ńĵŁĤļĦĥŁŗ ĪĦŒ ŀ Į:œń (Ĥ) = ĤĿŌţĮ (ħ) = ħĮń (ĭ) = Őĭ (ĺ) = ĺĮŀ ĺĿģĪŃ (į) = įŁĸń (IJ) = IJķĦŒ ŀ (ĻĹ) = ĻĹŋĪĮŁĵ (ļ) = ļĦŀ ģĪŃ (Ľ) = ĽĮŃ Īň 120

ສະຫງວນລິສຂ.ະວ.ສິສດĥŁŗ ĬŁĵ 1. ĥĹŁĵţŁĩĥĹŁĵĺŁŗ ĥĮŀ ĤļĦģŁĮŏĨĹœ Īŀ ħĿĮŁĮģŇ ĵʼn ĵōń ĮĹŏĪ? 2. ĥŁŗ ĻŊģŀ ŏĮĹĪŀ ħĿĮŁĮģŇ ĵʼn ōĵĮŒ ĻĩĦŀ ? 3. ģŁĮħĪŀ ĸŁŗ Īįŀ ĥŁŗ ŏĮĹĪŀ ħĿĮŁĮģŇ ĵʼn ĸŁĹıŁŒ ĮĵŁħĪŀ ōĮĹŏĪ? įĪʼn ŌIJŃģĻĪŀ ħĦŒ ʼn Ĩļģ 5 ĻŁ 10 ĥŁŗ ŏĮĹĪŀ ħĿĮŁĮģŇ ĵʼn ijŁĺŁĸŁĹ ōĸĹœ ŏĻįœ ļģİĿŌijĪĥŁŗ ōĸĿ ĥĹŁĵţŁĩ.  121

ສະຫງວນລິສຂ.ະວ.ສິສດįĪʼn ĭń 15 ĻŊģŀ ģŁĮōīĦŒ ģļĮĸŁĹ 1. ģļĮĽŁŒ ĩ 1.1 ĥĹŁĵţŁĩĤļĦģļĮĽŁŒ ĩ ģļĮĽŁŒ ĩ ōĵĮŒ ģļĮĨĿĮĪŃ ŢŒ ŅĦŌĨŒ ĦŃ ĵĸń ĿįŋįĻŊģŀ ģŁĮĺŁŗ ıĪŀ ōĸĿ ģŁŗ ĮĪʼn ĥŁŗ ĥŁœ ĩ ĥģņ įŀ ģļĮİĿŌijĪļŒ Įņ ő ŌijŒ ŃĮģŁŒ ĹĹŁŒ ĥŁŗ \"ĽŁŒ ĩ\" ĵĺń Łŗ ĮŋĦĥŁœ ĩĥĺņ ŋĦĮģʼn ŌĥʼnœŁļĮŒ ŀ ĥļĮ ōĸĿ ĺŋĦĨĿĮĽń ļœ Ħ, ĨŁĹįĽň ŁĮŌļĮœń ģĮŀ ĹŁŒ ĨĿĮĽń ŁŒ ĩŐĵ,œ Įģʼn ŌĥʼnœŁĽŁŒ ĩĥļĮ. ģļĮĽŁŒ ĩĵĸń ģŀ ĺĿ ĮĿōīģīŁŒ ĦģļĮĨĿĮĪŃ ļŒ Įņ ĻŊŁĩ; ŌijŒ ŃĮŏĨģœ ļĮĽŁŒ ĩĺŁŗ ĸįŀ ŌĭĪ ōĸĿ ĺĪň ĤĹĮŀ ŌĹĸŁĵijń Ń ĭńĺĤňŒ ĹĮŀ īŁŒ Ħő. 1.2 ĹĭŃ ńģŁĮōīĦŒ ģļĮĽŁŒ ĩ ĸģŀ ĺĿĮĿĤļĦģļĮĽŁŒ ĩ ōĵĮŒ ģļĮĭŒ ńōīĦŒ ŌİŀĮĹģŀ īĪŃ īŒ ŗģĮŀ ĸĦʼn ħĮʼn ĺĪŇ įĪʼn ŎĪĩįŒ ŗōįĦŒ ŌİŀĮįŁĪőĥģņ ļĮĸŁŗ ĻŊņ ģļĮļŁŒ Į ōīĸŒ ĿĹģŀ ĵōń īŒ 5 ĥŁŗ ĤĮŅœ ŐİŌĬĦŃ 15 ĥŁŗ . ĥŁŗ ĺĪŇ ĭœŁĩĤļĦĹģŀ ŌĭŃĦŏĻĺœ Łŗ ıĪŀ ģĮŀ ģįŀ ĥŁŗ ĭń 1, 2, 3 ĻŊņ 4 ĤļĦĹģŀ īŒ ŗŐİ, ĺĹŒ ĮĥŁŗ ĺŋĦŌļģŎĭĮĮŀœ įŒ ŗħŁŗ ģĪŀ , ħĿŌļʼnŁŐĹįœ ļŒ ĮŏĪģŐŗ Ī,œ ĤŗōīŏŒ Ļĵœ ĺń Łŗ ıĪŀ ĮļģģŌŗ İŀĮ ijŗ. īĹʼn ĶŁŒ Ħ 1: ģļĮĽŁŒ ĩĺŁŗ ĸįŀ ŏĨĺœ Īň ŌĹĸŁĺĤňŒ ĹĮŀ ĺőń ĺĪŃ ĭŃijĿijļĮ įŗĹļĮļĿĪŌń ĸģ ļĿŌĮģĿŌīĨŁ ŐĨĩĿĵĦŀ ĥĿĸŁ ĵĿĻŁĺĸń ŃĵĦŀ ĥĿŌĸĪ ĺŁĪīĿŌijĪijļœ ĵļŁĥĵʼn ĤĮŇ įĸň ĵʼn İĮŇ ōīĦŒ ōĸĹœ ŏĻĸœ ģň ōģĹœ ļļģģĮŃ Ōĵļņ Ħ ĸĪŃ ĭŃŌĽļņ ĦĭĿĸĦʼn ōĭĮŒ 122

ĵĮœņ ōńœ ĵĮŒ ĵĿĻŁĥĮŇ İĮŇ ĪŁĪōń īĦŒ ōĸĹœ ŏĻĸœ ģň ōģĹœ ģŒĦŃ ĸĦʼn ĵŁ ŌİŀĮĸŁĨŁĺįņ ĺŁœ Ħ Ōĵļņ ĦĵĦŃ ģĹŁĦĮŁĥļĦ ĤĮŇ Ōħļņ ĦİļĦŌİŀĮŎĨģ ŏīŎœ ĸģĩļŒ ĵĸĨņ Ł ĭĿĸĦʼn ļŁĮijŇ ŁĹŁĩĹĪĩŒ ĦŃ ŌİŀĮŌħŁʼnœ ħļĵĵŒĦŃ Ōĵļņ ĦōĵĮ ōĺĮŌĵļņ ĦĵŁĨĹŒ ĩĥŁŗœ ĵĮœņ Ĩńœ Łŗœ ĥĮň ĥĦʼn ijĿĩŁħģŀ ĭĿĸĦʼn ĭĪʼn ĺĿĸŁĪ ijŁĵĵĿĮŁĪŌĸŒ ʼnŁōĬĵijļĮ… ……………………………. ສະຫງວນລິສຂ.ະວ.ສິສດ īĹʼn ĶŁŒ Ħ 2: ģļĮĽŁŒ ĩĺŁŗ ĸįŀ ŌĭĪ ģĵŇ ŁĸŁ ļĮŀ ĹŁŒ ŌħŁʼnœ ģĵŇ ĵŁĮĭĦŀ ĺļĦ İĿĵĮŇ ħīŃ ĹŁ İŒļĩĻŇŊĪĤĪŇ ļļģħŁģĵijņ Łĵ ĤŁįŒ ŗĨŁœ ļĹŁŒ ĩŢŁœ īŒ ŗĺŁĸŁ İģŀ ģŁĵĦŇ ĮŁŗœ īŁīģʼn ĩļœ ĩĩĦŒ ŀ ļĪŀ ĺĪŀ ĬĿİĪŀ īĦŀ ŐĻŊĻŊŒĦŀ ļļģĩĵʼn ĵĿĮŁ ŌĤʼnœŁŐİĺŌňŒ ĹĪĺĮŀ ĪŗĹŗĸĿģĿĺĪŀ ĵīń Įʼn ļĮŀ ĺĿįĮŀœ ĺĮŒ ŀ ĺŁĩŐİĵŁ ŌţņļĮĪĦŒ ŀ Őĵİœ ŁŒ ōİĦœ ļĮŀ ĩĦŀ ļļŒ Į İŒĦʼn ĽĿĽļŒ ĮŏįįŁĦ ŌģĪń Ľįń ĭŁĦijŃĸŁĪ 123

īŁīĿ ĸĵʼn ĸĹŒ ĦĴŁĪĺŁĤŁ ĺŁļŁŗ ĵŁ ŏĻŐœ ĻĹĻĹĮŒ ŀ ŐİĵŁ ŎĸĭĮŀ īŁĽļœ ĦŏĻœ ĺŁĩĦŀ ŐĻĹijœ Œ ŗōģĮŒ Őĭōœ ĻĦŒ īĮʼn ĹŁŒ : ĤŁœ ŐĻĹijœ Œ ŗŌİŀĮŌħŁʼnœ ōĵĮŒ ĿĭńŌıņļĤŁœ ōĵģŒ ŁŒ ŗ ijŁœ ĩĦŀ ĭĹʼn ĸĿĭŋĹ ŏĮŐijĤŋĹİŒŁŐĵ œ İĿĸģň ŐĹijœ ŁĩĻŊĦŀ ōĵģŒ ĩŗ Ħŀ ħģŀ ĵŁŏĮģŁĸĿĩŁĵŌĶŀĮ... ສະຫງວນລິສຂ.ະວ.ສິສດ 2. ģļĮŎĥĦ 2.1 ĥĹŁĵţŁĩĤļĦģļĮŎĥĦ ŎĥĦ ōĵĮŒ ģļĮİĿŌijĪŢŒ ŅĦĭŒ ńĵģń ŁĮŌĮŒ ļņ ĦĺŋĦģĮŀ ŌİŀĮĪĦŒ ŀ ŎĥĦģĿĪĪň ĻŊņ ŎĥĦĽŁŒ Ħ ŌĽļņ ĮĭŒ ńĻŁģŒİŗ ģŇ ŏţ.Œ ĥŁŗ ŎĥĦĤļĦĸŁĹĵĻń ŊŁĩōįį ŌĨŒ ĦŃ ģŁŗ ĮĪʼn ĨŒ Ōņ ļĮńœ īŁĵħŁŗ ĮĹĮĥŁŗ ĭŒ ńİĿ ģļįŏĮĹģŀ ŢŒ ŅĦő ŐĪōœ ģŎŒ ĥĦĺļĦ, ŎĥĦĺŁĵ, ŎĥĦĺŒ ,ń ŎĥĦĻŁœ , ŎĥĦĻģʼn ōĸĿ ŎĥĦŌħĪŀ . 1) ŎĥĦĺļĦ ŎĥĦĺļĦİĿģļįĵĺń ļĦĥŁŗ ŏĮĹģŀ ŢŒ ŅĦ. īĹʼn ĶŁŒ Ħ 1 ŎĺģĥĮŀ ŌįŀĪ: İœļĦİň İļœ ĦİŁ ĵŁŌİŒ ʼnŁ ŌģŁʼnœ Ĥļœ Ħ ģļŒ ĦĨŁĮ ţŁĮŌĸņœļĩ ŌĵŒļņ ĩĥĹʼn 124

ສະຫງວນລິສຂ.ະວ.ສິສດīĹʼn ĶŁŒ Ħ 2 ŎĥĦĺļĦĨŒ ĺņ Īŀ İĿħŁŗ ĭŃĪĭĦŀ 8 ŎĦĮŎĦģ Ĩģʼn ģĹŋĮ ĻŋĮōļĮŒ ōįĮŒ Ŏī ŎĺijŁį ĮŁįĴŁĮ ĻŁĮĮŁŗœ ĨŁŗœ ŎģĮ (ĵĥń ĹŁĵţŁĩĹŁŒ : ĨŁœ Ħ, ĦĹʼn , ĥĪŇ , ōĵĹ, ĸŁĨĿĺ,ń Ōĺļņ , ĮŁģ, Ţ)ň 2) ŎĥĦĺŁĵ ŎĥĦĺŁĵİĿģļįĵĺń ŁĵĥŁŗ ŏĮĹģŀ ŢŒ ŅĦ. īĹʼn ĶŁŒ Ħ 1 ŎĺģŢŁœ ģļĦ: ĺĨń ĵʼn ĨŒ Įņ ĽŒ Įņ Ōĵļņ Ħijĵʼn ĺĵʼn ĶĺŒň Łœ Ħ ĵŁœ ĦĺĦŀ Ŏĥ ŎijĭŃĺĪŀ ĹĪŀ ijĿŌħŁʼnœ ŌīʼnœŁŎĽĵijĮʼn . īĹʼn ĶŁŒ Ħ 2 ĥŁŗ ĭĹŁĩ: īĵŒň ģŁĦĪĦʼn ĨĦʼn ģŁĦĻĹœ ĩ ĺĹœ ĩģŁĦĸŁŗ ĨŁŗ ģŁĦĤĹŒ Ħ ĸĹŒ ĦģŁĦŌĽļņ Į. (ĵĥń ĹŁĵţŁĩĹŁŒ : İņĮ, ģĹŁĦ, ĺŁģ, ţŁ, ōĵĹ) 125

3) ŎĥĦĺŒ ń ສະຫງວນລິສຂ.ະວ.ສິສດ ŎĥĦĺŒ İń Ŀģļįĵĺń Œ ĥń Łŗ ŏĮĹģŀ ŢŒ ŅĦ. īĹʼn ĶŁŒ Ħ: ĮĿŎĵĮĿĵŁ ĹĮŀ ĭŁģŁįŐĻĹœ ĩļĪŐĭĮœ ŁŎĬ ijŃĮŎĩİŁĦģļŒ Į ŌĻŀĮįļŒ ĮĮijŃ ŁĮ… 4) ŎĥĦĻŁœ ŎĥĦĻŁœ İĿģļįĵĻń Łœ ĥŁŗ ŏĮĹģŀ ŢŒ ŅĦ. īĹʼn ĶŁŒ Ħ: ŎĺģĺŁŗ ĸįŀ Įįŀ ĥĮņ ĻŁœ ĦōĽĹœ ŌļʼnŁĮģʼn . ĻŁœ ĦōĽĹœ Ĭģņ īĮń ĺŁĮ įŒ ŗĮŁĮĤŁĪŌİŀĮįĮŀœ Ĭģņ ĥĮŀœ ĶŋįĸĦʼn ĪĮŃ Įģʼn įĮŃ ijŁĺŐňŒ ĵ œ ŐĪĺœ ĵʼn ĪĦŒ ŀ ŏħİļĦ ĵŏń ħĻļĦĶŁģŌĤʼnœŁ įŒ ŗīļœ ĦŌIJʼnœŁţŁĮŌĸĦń 5) ŎĥĦĻģʼn ŎĥĦĻģʼn İĿģļįĵĻń ģʼn ĥŁŗ ŏĮĹģŀ ŢŒ ŅĦőĺŁŗ ĸįŀ ŏĨŎœ ĺģĹĮŀ İģň IJĦŀ . īĹʼn ĶŁŒ Ħ: ŎĺģŌĥŒ ļņ Ħİģň īŁĵĹĮŀ ĭŃĪŌİŀĮĽŁģŌĻĦŁʼnœ ĻĹʼn Īń ħĮŀ Ōĥļņ ĩŁĹĽįń Œ ŗĵĹʼnœ ĥŁĮŌİŀĮijĹʼnœ ţŁģĪģʼn ŢŁ ijĪŇ ĵĵń ŁĸŁįŒ ŗŌĺʼnœŁ ijĿĻĪŀ ţŁģōīŌŒ ĻĦŁʼnœ ŌĬĦŃ İŁĩ ĺģŇ ŌİņļģŢŁĻŊŁĩĺģŇ ĩŒ ĦŃ 126

ŌĺʼnŁĵģń Łœ ĮģŒ ĦŃ ĸŁŗ ĦŁĵ. 6) ŎĥĦŌħĪŀ ŎĥĦŌħĪŀ İĿģļįĵŌń ħĪŀ ĥŁŗ ŏĮĹģŀ ŢŒ ŅĦő. īĹʼn ĶŁŒ Ħ: ŎĥĦŌħĪŀ ĭŒ ńĤŋĮŏĮŢĦŀ ĺıņ ģň ŌĸŒ ņļĦ \"ĭŁœ ĹĽĦŇŒ -ĭŁœ ĹŌħļņ Ħ\" ĪļģŢŒ ŅĦŌİŀĮĺŁŒ ŗ ĪŁœ Ĺ ĪŁĸŁ ĪļģįŒ ŗŌĻŀĮĻļĵĵŁ ĽĹŒ ĦŌĽʼnœŁ ĪļģŢŒ ŅĦŌİŀĮħļĵıŁ ĭĮŀ ĦļŒ ĵ ĪļģĺŒ ĦŃ ŏĪĮĮŀœ ŌħŁʼnœ ĽļŒ ĵıŁœ ĩŌĹĻŁ ĪļģŢŒ ŅĦĻļĵļļŒ Įijŋœ Ħ ŏĮĨĹĦ ōĪōĪōĪőĪĹĦ ŌĪļņ ĪĪĦŀœ ĪļģŢŒ ŅĦĩļĵŌİŀĮ ĪĹĦĺĿĵŁĪ ສະຫງວນລິສຂ.ະວ.ສິສດ ŏıļŁĪĸĦʼn ĽļĩĽĦŀœ ħŒĦŅ ŐĪĨœ ĵʼn ŌĨĩń ĪļģŢŒ ŅĦŌİŀĮĨŁĪŌĨļņœ ŏĮŢļĦ ĭĪŀ įŒ ŗŌİŀĮĸĹĮģļĦ ģŁŒ ĩģŁœ Į ĪļģŢŒ ŅĦĥĹņ Įŀ ĭļĦ ĭĦŀ ōĭĦŒ ĪļģĦĹĦĵŏń ĮįŁœ Į ĺŒ ĦŃ ĮĮŀœ ĸņŏĪ ĥŁŗ ĬŁĵ 1. ģļĮĽŁŒ ĩōĵĮŒ ģļĮōĮĹŏĪ? 2. ĸģŀ ĺĿĮĿĤļĦģļĮĽŁŒ ĩōĵĮŒ ōĮĹŏĪ? 3. ģļĮŎĥĦōĵĮŒ ģļĮōĮĹŏĪ? 4. ģļĮŎĥĦĵħń ģŀ ĨĿĮĪŃ ? ĥĨņ ĿĮĪŃ ŏĪōĪ?Œ įĪʼn ŌIJŃģĻĪŀ 1. ħĦŒ ʼn ĨļģģļĮĽŁŒ ĩĵŁŢŒ ŅĦįĪʼn ōĸĹœ ļŁŒ ĮļļģĺŋĦŏĻĬœ ģņ īŁĵĭŃĪĺĿĪĭń Œ ńĽŋĮĵŁ. 2. ħĦŒ ʼn ĨļģģļĮŎĥĦĵŁħģŀ 2-3 įĪʼn ōĸĹœ ļŁŒ ĮļļģĺŋĦŏĻĬœ ģņ īļœ Ħ. 127

ສະຫງວນລິສຂ.ະວ.ສິສດ įĪʼn ļŁŒ ĮŌijŒ ńĵ ‹ŸÀ ŽÉȊÒÁ””Ÿ‰ ĺĺń ĺń ĪŃ ĭŃŐĨĩĿĵĦŀ ĥĿĸŁĮŁĥń ĺĿĻĹĪŀ Īĩń ŁĹŎĩĪ ŌĥŁĿĽŁœ ĩŎĻĪĻŁĩŢń ļĮŀ īĿ ĸŁĩĸŁĥĻń ŁĮĺĹŁŒ Ħ ŌĤŀĮĤĹŁŒ ĦĽŁœ ĩĺŢň ń ŌĥŁĿŌĤŀĮĵĹń ĮŃ ŁĪ įŗĸŃĺŁĪŢńŐģ ijĪŇ ĭŁŐİ ĤĵŒ ʼn ōijŌœ ĪĨĿIJĦň ĵŁĮ ĭŁŗ įĮŀ ĪŁıĮŀ Ĭįń ŌĥŁĿĽŁœ ĩĽįń ŌĨŢń ĺĦŀ ĥŁīIJń Ħň ĽŁœ ĩ ŌīĨĿĩŁœ ĩ IJĦň ŌĤŀĮ ĶŁŒ ŐĪŌœ İŀĮļĮŀ īĿĸŁĩĺĦŀ ħģŀ ĺŒ ĦŃ ĭģŇ ĽŁœ ĩĩŒ ĦŃ ĭŋĵīĮʼn ŏħģĦŀ ĹĮʼn ŌĪļņ ĪĽļœ Į ĺįŀ ijĿŌĥŁĿĤļœ ĮĻŁĩŢń ļĪŀ ĨĿŐĮĹĮŀ Į.œń (īĥń ļœ Ħ 3 įŁĪ). ĺĺń ĺń ĵŇ Ħŀ ĥĿĸĿ ĺijŇ ĿĺĿĻĹĪŀ ĪĹń ŌŃ ĺĪ ļĿīŌŃ ĸģŐĨĩĿĺń ĺĿĻĹĪŀ Īħń ĦŒ ʼn ĵń ōģĤŒ Łœ ĭĦŀ ĻŊŁĩ ĭĦŀ Įĸŗ ĿŌĭijŁĮŁģĥĪŇ ŌĭijĿįĪŇ ŌĭijĿĩĪŇ Ł ļĮŃ ijĵʼn ĩĵʼn ĵĿĸŁĪħĿīĸŇ ŁĭĦŀ ĺŒ ń ĭģŇ ĭŒ ńijļœ ĵħģŀ ģĿĹŁĮ ģįŀ ĭĦŀ ijĵň ĺĿĬŁĮŌħŁʼnœ ĭŒ ń ħĦŒ ʼn ĵŁijļœ ĵģĮŀ Ĩĵʼn ĨŒ Įņ ĩĮŃ Īń ŌĨŒ ĦŃ ĵĦŀ ĥĿĸĿ ĸŁĺļń Įŀ ĹŌŃ ĺĪ ĹĮŀ Įijœń ĿŌģĪŌĤʼnœŁĺĸňŒ Łĺń ŌİŀĮĹĮŀ Īĺń ĪŇ ĤĿŢŁĪ ļĮŃ ĭĿijŁĪijļœ ĵŐīĩŁĦ ĭĦŀ ĮŁĹŁĦĥŁĪĥňŒ ijļœ ĵģĮŀ ĶĨŒň ļĮĸļĮ ļŁĭŃĪħļĮħĮŀ ĭĿĸģņ ļĦŀ ĥŁĮĬģņ ĵĿĻŁŐĨ ijĪŇ ijĿĻĪŀ ŐİŌİŀĮŎĨģ ĺģŇ ŌĺʼnŁŐĪļœ ĿĵĪŇ īĿŎĨģijļœ ĵĸģŀ ĤĿĮŁ ĹĮŀ Įīœń ŁĵīŁŗ ĸŁĹŁŒ ŐĪĸœ ģņ Ĭģņ ŢĹŒ ĩĨŒ Ĺņ ŁŒ ļĪŇ īĿĵĿĸŁĺń ŌİŀĮĹĮŀ ĪĹń Įŀ ĪĬń ļń ĿĵĪŇ īĿŎĨģ ļĪŇ īĿĵĿŎĩģ ļĪŇ īĿĵĿ ĸŁĨŁ ļĪŇ īĿĵĿŐĨĩŁ ļĪŇ īĿĵĿŌĺĪĬŁ ĹĮŀ ĮŌńœ İŀĮĸŁijĿļĮŀ ĸŁŗœ ŌĸĪń İĿŌĺĪń ĵĦŇ ĥĮŇ İĮŇ ōİĦĪōń īĦŒ ōĸĹœ ijŁĤĹĮŀ ōģĹœ ĩģʼn ĩŗĵŁ ĵĭń Ħŀ ĭŁœ ĹijĿĩŁŌĺĮŁōĸļŁĵŁĪ Įģŀ İŁĪijļœ ĵĵĹĮ ĵŁ ĭĦŀ ĸĦŇ īŁōĸijŒ ŗōĵ Œ ŌĬŁʼnœ ōģōŒ ĸĹĦʼn ĺŁ ijŒ ńĮļœ Ħijļœ ĵģĮŀ ĵŁĨļĮĸļĮĬĹœ ĮŢŁœ ŐĻŊĻŊŒĦŀ Ōĭ ĵŁ ĭĦŀ ĩĦŃ ĨŁĩōĸĺŁĹįŁŒ Ĺ ŏħĥĪŅ ļŁŒ ĹĩĮŃ Īń ŌijŒ ņļħģŀ ĵŁįŁĺŌń ħŁʼnœ ĮŁģ ŌħŁʼnœ ħģŀ ŐĪijœ Īŀ ijŁģ ħŁģŌĥĻŁ ħģŀ ŐĪĸœ ŁįĪŃ ŁĵŁĮĪŁļļģŐİįĹĪ ĺŁœ ĦijĿŢĹĪŏĮĺŁĺĿŢŁ ŌħŁʼnœ ģĥŗ ĪŅ ĻŁ ĺĦŀ ĤŁĸŁŌİŀĮĭģŇ ĤĦŀ ļĿĮĪŃ ħĦŀ ļĿĮĪŀ īŁįŒ ŗţĮŀœ ĭŋŒ Ħ Ľįňœ ĪŃ įŋŒ ĦŐİĵŁ ŌİŀĮļĿĮĪŃ ħŁįŒ ŗŌĸģń ōĸĹœ įŒ ŗŐĪĹœ ŁŒ ŢĵŒŇ ōģōŒ ĸĨĿĸŁ Ľįňœ Ħŀ ŌģĪń ŎĸĥŁōĸijĿĩŁĪ įŒ ŗŐĪĤœ ŁĪħŁģĵĸŗ ĿĮŁ ŌħŁʼnœ ģĥŗ ĪŅ ŌĬĦŃ ĥĮŇ ĵŁĮĪŁŐĪĸœ ŋœ ĦĵŁŌİŀĮļĮŀ ĩŁģ ĸŋœ ĦĸŁŗ įŁģĭģŇ ĹĮŀ ĥĮņ ōīĶŒ ŏŒň ĮļĭŇ ļĮĭļœ Ħ ōĵ Œ ĸŁŗ įŁģōĭŌœ ĻŃĦĮŁĮ ŌħĩĸĿģŁĮŢģŀ ŢĹŒ Ħĭļœ Ħ ģĮŃ ĤļĦŌıŀĪōĺįĭļœ ĦōĵģŒ ĥŗ ļŒ ĩ ijŋĮļĪʼn ŌħŁʼnœ ģŐŗ ĪĶœ ĺŒň įŃ ŌĪļņ ĮįŗĸĿįĹĮ ĬĹœ ĮĭĪʼn ĺĿĵŁĪōĸĹœ ŌħŁʼnœ ģĥŗ ŁĪōĥĹœ ļļģħŁģ ĭļœ ĦōĵĵŒ ŁĮĪŁ ĵĵʼnœ ĭļœ ĦĵŁŌĸĪń ōĸĹœ ĸģň ōģĹœ ōĵŌŒ İŀĮĨŁĩ IJĦň īŁĩŁĩģĨŗ ĵʼn ĨŒ Įņ ĩŗĩģʼn ĩŒ Įņ ŌħŁʼnœ ļļģĵŁ ĸŁĦĥĮʼn ĻŁŐĵōœ ĸĹœ ħŒĦŅ īĪŀ ĺŁĩōĻōŒ ıĺŒ Łĩįņ ĸŁĦĥĮʼn Ĭįņ ĹĩĮŁŗœ ĵŁĸŁœ Ħ 128

ສະຫງວນລິສຂ.ະວ.ສິສດĸŁĦĥĮʼn ŌļʼnŁıŁœ ıņĮģĹŁœ ĦĵŁīĵœň ĻŒ ŗ ōĵģŒ ļŗ ĵœň ŌħŁʼnœ ŏĺŏŒ Įļģʼn ĩģʼn ŏĺŏŒ ĮŌijʼnŁ ōĵħŒ ŒĦŃ ŌļʼnŁŌĤʼnœŁİļœ Į ōĸĹĮŀ ōĸĺŁĵĥŁį ļŁįĮŁŗœ ōĸĹĮŀ ōĸĺŁĵĭń ōĵģŒ ıŗ Īŀ ĺōń ĸĸįň Őĸœ ōĵģŒ Ōŗ ļʼnŁŏħŏĺĭŒ ģŇ ĥŁŒ ŗ ŌĨʼnœŁįŒ ŗĵĥń Ł ĥĮŀ ĹŁŒ ŌĬĦŃ ĸĿĪİň ńŏţĵŒ ŁĽļĪōĸĹœ ĴœŁōıĪĽļœ ĦĺŋĦĪĦŀ ōĵģŒ ļŗ ĵň ŌħŁʼnœ ŏĺŏŒ Į ļģʼn ĩģʼn ŌħŁʼnœ ŏĺŏŒ ĮļŒň ļĵœň ĨĿĨňģŒ ĮŃ Įĵʼn ōĵģŒ Ĩŗ ĵʼn ĸģň ōģĹœ ĸŋœ ĦŏĻĩōŒ ĸĹœ ijŗōĸĮŒ ŐİĵŁ īŁĵ ijŁĺŁŌĪŀģļļŒ Į ĨĿĨļŒ ĮŢŁœ ōĸĹœ ŏĻĩŌŒ İŀĮĥĮʼn ĥŁŗ ģĦŀ ĹĮʼn ĥĦŒ ŀ ōĥĮœ Ţģŀ ŢĹŒ ĦōŢĮœ ŏĮŏħ ĥĪŅ ļŁŐĸįŒ ŗōĸĹœ ĥĪŅ ōĥĹœ őĶŁģŐİįĹĪŏĮĺŁĺĿŢŁ ĥĪŅ ŌĬĦŃ ĥĮŇ įĪŃ ŁĵŁĮĪŁŌİŀĮļĮŀ ĩŒ ĦŃ ŌħŁʼnœ ģħŗ ŒĦŃ ļŁŗ ĸŁ ļĪŇ ĺŁĻĿŌĤʼnœŁŐİįĹĪ ĺŁœ ĦijĿŢĹĪŌİŀĮĺŁĵĿŌĮĮ ŌħŁʼnœ ģĽŗ ŋĮĺģŃ ĤŁįĪʼn ĭĪʼn ĺĿĭŁŗ ŐĪōœ ĸĹœ ļŁĩŐŇ Īœ 20 İńĥģŀ ōĮŒ IJĦň ijŒ ŗōĵħŒ ŒĦŃ ħĪŀ ĻŁ įļģĺĪŀ ĭŁŌĬĦŃ ĩŁĪ ijŒ ńĮļœ Ħ īŁĵijĹģijļœ ĦĵĪŃ ĺĿĻŁĩ įŁĦijļŒ ĦĺĪŀ ĭŁĻŊŁĩŐĪŌœ ĺŒ ļņ ĺŁĪ ŌİŀĮĤļĦļŁĪİĮň ļĮ įŁĦijļŒ Ħĵĺń Īŀ ĭŁŐĪħœ Ĺń ļĮōĸıŁœ ijŁĪ įŁĦijļŒ ĦŐĪıœ Łœ ļŁĪĭĦŀ Őī ĪĹœ ĩŏħŏĺĺĪŇ ĤĿŢŁĪ įŁĦijļŒ ĦŐĪįœ ŁĪōĸıŁœ ĺĿįĦʼn įŁĦijļŒ ĦŐĪĬœ Ħʼn ōĸĮŁŗœ ŌīʼnœŁ Őĵĥœ ļœ ĮŌĭʼnœŁōĸĥĮŀ īŁĸĿįĪŀ ĵĪń īĪŀ ōĸģļŒ ĦŌĤŀĵ ĺŗĪŁŗ ōĸįŗĸĤŃ ŁĮįŗĸŎŃ ijģ įŁĦijļŒ ĦŐĪŎœ īģĬĹœ ĩōĸĥĮŀ ĭń ŌĻŊģŀ ħŁĮ Īļń Įŀ ĥĵʼn ģŁœ ģįŀ ĭĦŀ ŌĺŒ ļņ ĺŁĪļŁĪĺĿŢŁ ĭĦŀ ĥĸŃ Łōĸţŋœ ĦţŁģ ĪĻň ŊŁģĪĹœ ĩįŗĸĤŃ ŁĮ ŌİŀĮ ĤļĦĭŁĮļĮŀ ĸŁŗœ ĩŒ ĦŃ ŌijŒ ņļĶŁģŌĻŀĮŢŁœ ijĿōģĹœ ĵŒĦŃ ħļĵŐī ĤĶŗ ŁŒ ŐĪĭœ Ĺʼn ĸĿŐĹĶŏŒň ĮŎĸģ Ĥŗ ŏĻijœ Įʼnœ ħŁģŎĺģŎĺģŁ ŏĻŐœ ĪŌœ ģĪń ŏĮīĺŇ īŃ ŁĸŁŗœ ŌĸńĪ Ōĵļņ ĦōģĹœ ŌģĪń ĮĸŃ ĿijŁĮ ŌİŀĮĭŒ ńĺģŇ ĺŁŗ ĸŁĮĸŌņ ĪĪ Ĥŏŗ Ļijœ Įʼnœ ħŁģĭģŇ ĤĿŌĹĪĶĺŒň ĿĻĹĪŀ Īń ĺĪŀ īĿĭŁŗ ĵŁĹĭŇ ŃĭŁŗ ĭĦŀ ŌħĪŀ İĿģŁĮ ĥņ ļŁĩŇ ĹĮŀ ĮĿ ĺĤŇ Ŀ ijĿĸĿ ļĿŎĸĥĿĩĿĬĹœ ĮĻŁœ İĿīijŃ ŁĮĿĬĹœ ĮĻģʼn ļĿĭŃİĿŐī ĩĿĬĹœ ĮŌħĪŀ ħĦŒ ʼn ĺĿŌĪŀĪŌĤʼnœŁĵŁĽģŀ ĺŁĩĦŀ ĤĮŀ ĭĿĺĮŀ ĪŁĮōĻĦŒ ŌħŁʼnœ īŁįīŒ ŗŌĭʼnœŁĻŁœ ijĮŀ ijĿ ĹĪŀ ĺŁ ģĤŗ Łœ ŌĭœńĮ (īĥń ļœ Ħ 3 ŌĭŒ ņļ ĨĿŎĩ 3 ŌĭŒ ņļ). ĺĺń ĺń ĵŇ Ħŀ ĥĿĸĿĺĤŇ ĿĺĿĻĹĪŀ Īń įĪŀ ĮĤœń ļœ ĩħģŀ ŌĨĮń ŌļʼnŁĤĹĮŀ ĺĵʼn ĺŌń ħŁʼnœ ĮŁģĵŁŌīʼnœŁ Ĥļœ ĩ ħĿŌĨĮń ĤĹĮŀ ĮŁģŌħŁʼnœ ŌĤʼnœŁĵŁŎĽĵ ļĪŀ ĨĿŏĮĵĮņœ Ĺœń Įŀ Įœń ĵŁŌĶńĤĹĮŀ Ōļĩń ĤĹĮŀ ŌħŁʼnœ ŐİĶĮŒň Łŗœ ĮŁŗ İŁ ŏĻĵœ ŁĵĮœņ Ĺńœ Įŀ Įœń ĤĹĮŀ ŌħŁʼnœ ŐİĶŏŒň ĮĮŁīŁŒ ĦĪŁœ Ĺ ģŏŗ Ļĵœ ŁĵĮņœ Ĺńœ Įŀ Įńœ ĤĹĮŀ ŌħŁʼnœ ŐİĶĮŒň Łŗ ĭŁŒ ĮļĺŃ ĹĮ ģŏŗ Ļĵœ ŁĵĮœņ Ĺńœ Įŀ Įńœ ĤĹĮŀ ŌħŁʼnœ ŐİĨĵʼn ĨŒ Įņ ĺŁĹļļŒ ĮĮļœ ĩ ģŏŗ Ļĵœ ŁĵĮņ Ĺńœ Įŀ Įńœ ĵŁ ŌĶńĤĹĮŀ Ōļĩń ŌħŁʼnœ ĶŁŒ ŐĪŐœ İĨĵʼn ĨĿĮŐń ģōŒ ģĹœ ĤĮŀ ōħĹœ őĶĥŒň Ļň Ł ĶŁŒ ŐĪŐœ İĨĵʼn ĭĹĩĥŁŗ ōĸ ŌĮļœņ ŌĬŒ ļņ Į ĶŁŒ ŐĪŐœ İŌİŀĮŌijŒ ņļĮIJĦň ıń ĤĹĮŀ ŌħŁʼnœ ĶŁŒ ŐĪŐœ İŌĪĮń ĥĸń Įń ļģŌĤĪ ĤĹĮŀ ŌħŁʼnœ ĶŁŒ ŐĪŐœ İŌĪĮń İĿŌĭĪĭŋŒ ĹĭŁĦŐģ ĶŁŒ ŐĪŐœ İĻŊĦʼn ŐĻŊĨĵʼn ijĦʼn ŐijōĸİŁŒ Őĵ œ ĶŁŒ ŐĪĻœ ŊœŃĮĮŁŗ ţĸŒň Ħń ĸĵʼn ĶŁŒ ŐĪŐœ İĨĵʼn ĸńĦģĦŀ ĥŁŒ ĦŌĬŁʼnœ ţĮŒň ģʼn ŌĥʼnœŁōĸŌĺļņ ĺĦŃ ĥĹŁĩģĿĭŃĦōĸōĽĪĨŁœ Ħ ĶŁŒ ŐĪĻœ ŊĦʼn 129

ສະຫງວນລິສຂ.ະວ.ສິສດŌĤʼnœŁŌĬŒ ļņ ĮģĹŁœ ĦĬŁŗœ ţĥŒň Ļň Ł ĭĦŀ ĹĦŀ İŁōĸĺĿŏĻĩŒ ĨŒ Įņ Ĩļœ ĩŏĺĵŒ ŁĩŁ Īīň ĿģŁĮīŁĦŁĵ ĺĿijŒň ıģŀ įĦʼnœ ōĸįĹʼn ĭļĦ ĭĦʼn ŌģĺļĮĻļĵĽĹŒ ĦŌĽʼnœŁ ĤĹĮŀ ĮŁģŌħŁʼnœ ħĦŒ ʼn ŌĤʼnœŁĵŁŎĽĵ ļĪŀ ĨĿ ŏĮ ĵĮœņ Ĺœń Įŀ Įńœ ŏĻĵœ ŁĶŏŒň ĮŏħĭģŇ ŌĵŒļņ ŏĻĵœ ŁĶŏŒň ĮŌĮļņœ ĭģŇ ĩŁĵ ĶŁŒ ŐĪĵœ ĥń ĹŁĵģĦŀ ĹĮʼn ōĸ ŌĪļņ ĪĽļœ Į ĶŁŒ ŐĪĥœ ĪŅ ĥĦŒ ŀ Ĥļœ ĮĻŅĸĿŐĭ ŏĻŌœ ħŁʼnœ ĵŁĽŋĮijĿĹŐŃ ĮİŃĪģʼn ļĪŀ ĬĿŐĤŌĽļņ ĦĽļĪ ĽĦŇŒ ōħĦœ ħļĪŎĺĪŁ ŏĻŌœ ħŁʼnœ ŐĪŌœ ĭĺĿŢŁĺļĮĺĦŒ ŀ ŌİŀĮŌħŁʼnœ ĮĦŒ ŀ ijŃħŁĮ ĤŗŏĻĵœ ļń ŁĩĩŇ Įņ ĮŁĮ ŌİŀĮĺĵʼn ijŁĮĩĪʼn ģĹŁœ Ħ ĶĺŒň įņ ĺŁœ ĦŏĮĭŁŗ ħĪŀ īŁŎĸĭŁŗ ĵŁ ĹĪŀ ĬĮŀ īŃ ļŁĩŇ ĹĮŀ ŎĮ ĺĤŇ Ħŀ ijĿĸĦŀ ĤŗŏĻŌœ ħŁʼnœ ĵļń ŁĩĩŇ Įņ ŐĪĽœ ļœ ĩĤĹįijĿĹĪŀ ĺŁ ĵŌń ĪĨŁŌĽļņ ĦĽŁį ĨĿĮĿıŁįōijIJœ Ħň ţŎŒň ijĩŐij ĶŁŒ ŐĪĵœ ħń Ħŀ ŐĽĵŁįŋĪ ĶŁŒ ŐĪĵœ ıń ĥœň ŋĪŏĻōœ ĸĻŅĦĺŁ ŏĻĵœ ŏń ħģĮň ŁĩŒ ĦŃ ģĹŁŒ ŌģŒ Łʼn ħĦŒ ʼn ŏĻŐœ ĪŌœ İŀĮŌħŁʼnœ ıŁŒ ĮĭĦŀ ĩĪʼn İŁģĪʼn ŌĸŒ ņļĦĸĨņ Ł ŏĮĺŁĺĿŢŁĤļĦijĿijĪŇ ĭĿŌħŁʼnœ ŏĻŌœ ħŁʼnœ ĵŌń ĪĨĿŌţņļĮĪĦŒ ŀ ōĺĦĺĸŇ ŃĩĿļŁĭŃĪ İĿĺĪŃ ĭŃŌīŎĨĹĿŎĸĭĿĸŁĭŃĸŁĪ ŌİŀĮĪĦŒ ŀ ļĮŃ ĭŁĭŃ ĸŁĪĭŁœ Ĺijĵň ĮŃ ĭĦŀ ōĪĮĪĮŃ ŎļĩļļŒ ĮĮļœ ĵ ĭģŇ ĭŁŒ ĮĭŁœ ĹĺŁĭģŇ ŁĮ ĵŁļĹĩijļĮĨĵʼn ĨŒ Įņ ĵŁĩĮņ ŏĻĤœ ļĦĪń ĩŗŌļĦĥĿĨŇĸńīĦŀœ īŒ ŗ ĥĪŃ ĽļĪĽŒ ŗĺĵʼn ijŁĮ ĬĹŁĩļŁĻŁĮĭģŇ ŌĵŒļņ ŌĽļņ Ħ ŌĽŒ ļņ ōģĹœ ŌĦĮŃ ĥŁŗ įĨň ŁĭŁŗ ĭģŇ ĥŁŒ ŗ ŌĨʼnœŁ īŁįīŒ ŗŌĭʼnœŁŌĬĦŃ ĨĹń Ħŀ ŏĻĵœ Ļń ĹĦŀ ĥļĦĺįņ ĺŁœ ĦĭĸŇ ĿļŁœ Ħ ĺŁĵİĿģŁĮ ĽŋĮģŁŗ ĵĪŀ ĬŁĮŐĪĬœ Œ Ĭń Ĺœ Į ŐĪĥœ įʼn ĸĹœ ĮĭģŇ ļĮŀ ōİĪţŒ ņĮĺŒ ijń Įŀ ijĿĭŁŗ ĵĿĤĮŀ ŏĻŌœ ħŁʼnœ Ľňœ ĶŁŒ ŐĪĻœ Ĺʼn ĥĪŅ İĭœň Ħʼn İĮŀ ĩŁ ĵĺń Łĵģŀ ĥŁijŋĦijŁŒ ŗ ijļœ ĵ ŏħļļŒ ĮĮļœ ĵŏĮĭŁŗ ŌħŁʼnœ ĶŁŒ ŐĪĥœ ĪŅ ĮŁŗ ĭŁĦŎĸģ Ĥŏŗ Ļijœ Įʼnœ ħŁģŎĺģŎĺģŁ ŏĻŌœ ħŁʼnœ ĵĥń ĹŁĵĺĤŇ ŁĶŁŒ ŌĪļņ ĪĽļœ Į ĭģŇ ĥŁŒ ŗ ŌĨʼnœŁįŒ ŗĥŁĪĥŁ ĨĿĩĿīijŇ ĿĹĦŀ ĨĿĩĿĵĦŀ ĥĿĸĿ ĨĿĩĿĵĿĻŁĵĦŇ ĥĮŇ ĺģŇ ĺĵʼn įĮň ħĦŒ ʼn ĵōń ģŒ ŌħŁʼnœ ĭģŇ İĿģŁĮ ģĤŗ Łœ ŌĭœńĮ (īĥń ļœ Ħ 3 ŌĭŒ ņļ ĨĿŎĩ 3 įŁĪ) (ĥĪŀ ħŁģİŅœĵĽĪń ĥļĦįĽň ŁĮĸŁĹ ĹŋĦħĮŀ 1 ŌĵĺŁ 2004 ĻŗĺĿţĪŇ ōĻĦŒ ĨŁĪ) ĥŁŗ ĺĪň ĤĹĮŀ ģĹŋĮ ŎļģĿĺĿő ŌĬĦŃ ģŁĸĿ ĸĿĪĪň Ĭń İń ńŏţŒ ŌħŁʼnœ ıŏœň ĻĩĬŒ ŁŒ ĩĸŁĺń ijĿijĵň ĺń ĸŇ ŃŌĩĪ ŌĬĦŃ ĸĿĪŌň ĤĪŌĪļņ ĮĺŁĵ ĮŁĦĺĵʼn ĦŁĵģĹŋĮōģĹœ ļŁįĮŁŗœ ōĸĹœ ŌħŁʼnœ ħŒĦŅ ĸŁijļĮ ĸĵʼn ijĪŀ ĹļĮ ōĻĦœ ōĸĹœ ŌĤʼnŁħŒĦŅ ŌļʼnŁijŁōģĹœ Ōįģń ĥĮň ĤĹĮŀ ĵijń ijŇ Įŀ ōĸţŁģħįń ĭĦŀ ıŁœ ıļŒ Įōĸŏįĺń ĵń ĭĦŀ ĻĹōń ĸīŁœ ĦōģĹœ ĸĹĪōĸĹœ ģĿħģʼn ōĩĦ ĵĭń Ħŀ ĤļĦĻļĵōĸōİĦœ İŒĮʼn ĪŌň ĸńĪĸĮʼnœ IJŁœ ĩıģň ōĤĮ ĵĭń Ħŀ ōĻĹĮōĸĺŁĩĺļœ ĩ IJĦň īĤň ļœ ĩħŒĦŅ ĵŁĻŁ ĵĭń Ħŀ įįŇ ıŁĪĹĦĪļģŐĵ œ ĵĭń Ħŀ ĭŋĮ 130

ສະຫງວນລິສຂ.ະວ.ສິສດĭįň Őīŏœ ĺŏŒ ĮijŁ ĵĭń Ħŀ ĺĸŇ ŁōĸŐģīŒ ĵʼnœ ĵĭń Ħŀ ĻĹŁĮōĸĺĵʼnœ ŌĤʼnœŁīĵʼnœ ōĸŌıņļģĵĮŀ ĺįŀ ijĿĺĮŀ ĵĭń ģŇ ĺŒ ĦŃ ĵĭń Ħŀ ģĹœ ĩļļœ ĩĺŒ ĦŃ ĮŁĮŁ ĵĨń ňļŒ Įŀ ħĪŀ ĻŁĵŁĺĿijŁĪ ŌĤʼnŁħŒĦŅ ŐİļŁĸŁĪĭĿĮŁļŁ ħŁĮıĺœň ĿĻŊŁĪ ĵŁĮĦŒ ŀ ļŁĪĥĮň ĤĹĮŀ ĹŁŒ : \"ĺĺń ĺń ĪŃ ĭŃijĿijļĮ ĵĿĻŁŐģĺļĮĻļĵĽĹŒ ĦŌĽʼnŁœ Ĥļœ ĩħģŀ ŌĨĮń ĤĹĮŀ ŌħŁʼnœ ŏĻŌœ ĤʼnŁœ ĵŁ ĹŁŒ ĵŁŌĶńĤĹĮŀ Ōļĩń ĤĹĮŀ ŌħŁʼnœ ŐİōģŐŒ ĵŏœ ĮĪĦʼn ŌĪĮń ĩŁģ ģŏŗ Ļĵœ ŁĵĮœņ Ĺœń Įŀ Įœń ĤĹĮŀ ŌħŁʼnœ ŐİōģŒ ŐĻōĸōģŌŒ ĤʼnœŁ ģŏŗ Ļĵœ ŁĺŁĵĮņœ œń ĤĹĮŀ ŌħŁʼnœ ŐİōģŌŒ ĤʼnœŁĺŒĦʼn ŌĸʼnœŁŌħģŀ ŐĭĸŁĹ ōĸĻĹŋĪ ĵļĮ ģŁŗ İŌň ħĩļĦʼn ļŁĪ ģŏŗ Ļĵœ ŁĺŁĵĮœņ œń ĺĺń ĵń Įœņ ōńœ ĵĮŒ ĵĪœņ ń Ĥļœ ĩħģŀ įŁĺģń ĹŋĮōģĹœ ĺĤňŒ ĹĮŀ ōĸĹœ ŏĻŌœ ħŁʼnœ ĶĥŒň Įň ŌĽļņ Į ĻŊŁĩĸĿĪİň ńŌĪļņ ĮĤĹįŌĤʼnœŁ ŏĻŌœ ħŁʼnœ Ľģŀ ĺŁŐĹĦœ Ĺʼn ĥĹŁĩ ŏĻĶœ ĺŒň ģŇ ĺĿ įŁĩĭĦŀ ĥňŒ ŏĻļœ ŁĩţŇ Įŀœ ĩĮņ ĩŁĹ IJĦň ĸŁĹŐĭħĮń ĵŁĭŋŒ ĹħŁœ Ħ ŏĻŌœ ħŁʼnœ ĥļŒ ĩijŋĮļĪʼn ĭŁĦ ĥĪʼn ŌĪĮń ĩŁģŌħŁʼnœ ĶŁŒ ĸĵʼnœ ĺĿōĥĦ ĥĮŀ ĹŁŒ ŌħŁʼnœ ŐĪōœ ģģŒ ĹŋĮŢģŀ ŏĻŌœ ħŁʼnœ ŐİĥļŒ ĩő IJĦň ŌĪŀģĮļœ ĩ ŌĤʼnŁĤŒ Őń İĮŁŗ ŌĤʼnŁįŒ ŗĽĶňœ Łŗ ŌģĦŌħʼnœŁĶŁŒ ŐĪĥœ ŋĪĥļœ ĩ IJĦň ŌĪŀģĮļœ ĩŌħʼnŁœ ĶŒŁŐĪĻœ Ĺʼn ĨŁ ĥĮʼn ĭĦŀ ĻŊŁĩŌĤʼnŁĵŁĭŋŒ ĹħŁœ Ħ ŏĻŌœ ħŁʼnœ ĥļŒ ĩĶĺŒň Łœ ĦĻŊŁĩİń ĵĸń Īŀ ĺĿţńŌĽļņ ĦĽĦŇŒ IJĦň īĤň ļœ ĩģŏŗ ĻĶœ ŌŒň ĶŀĮ ŏħ ĥĹŁĵħĦŀ ŐĽĶŁŒ ŐĪŌœ ģĪń ŏĻİœ ĿŌĺĪń ŌţņļĮĪĦŒ ŀ ōģĹœ ŐijĭĮň ŏĻŌœ ħŁʼnœ ĥŁŗœ ĥĮň ŌĽļņ ĮŌİŀĮ ĪĦŒ ŀ ōģĹœ ĭŁŗ ĵĿĸŁĪ ĶŁŒ ŏĻŌœ ħŁʼnœ ĵĥń Łŗ ļįŇ ŁĪ ĭģŇ ĩŁģħģŀ ŌĵŒļņ ħģŀ ĩŁĵ īŁĵĹŁĸĿĥŁĬŁ ĹŁŒ ļŁĩŇ ĹĮŀ ŎĮ ĺĤŇ Ħŀ ijĿĸĦŀ ģĤŗ Łœ ŌĭńœĮ\" (ĥĪŀ ħŁģİŅœĵĽĪń ĥļĦįĽň ŁĮĸŁĹ ĹŋĦħĮŀ 1 ŌĵĺŁ 2004 ĻŗĺĿţĪŇ ōĻĦŒ ĨŁĪ) ĥŁŗ ĺĤňŒ ĹĮŀ ŌĤʼnœŁĤĮŅœ ŌĸʼnœŁ ĺĺń ĵń Įœņ ōœń ĵĮŒ ĵĪœņ ń ĺĺń İń ńĮōńœ ĵĮŒ İńŌĽʼnœŁ İŒijň ĿŌħŁʼnœ ŏĻĤœ ļœ ĩĥĮň ĤĹĮŀ ģĹŗ ŁŒ Īĵń Įœņ Ĺœń Įŀ Įńœ ţŗ ĺŁœ ĦŐĽŐŒ ĪŌœ ĤʼnœŁĽĹĦŢŁ ģĹŗ ŁŒ Īĵń Įņœ Ĺœń Įŀ Įńœ ţŗ ĺŁœ ĦĮŁŐĪŌœ ĤʼnœŁĽĹĦģļœ Į ģĹŗ ŁŒ Īĵń Įņœ Ĺńœ Įŀ Įńœ ŌļʼnŁ įŁŒ ĹŌĤʼnœŁĽŋĦĺŁĹ ģĹŗ ŁŒ Īĵń Įœņ Ĺœń Įŀ Įœń ĴĮŀ īŁĹŏĻōœ ıģŒ Ĺŗ ŁŒ ōĵĮŒ ĵĮņœ Ĺńœ Įŀ Įœń ŌļʼnŁĨŁœ ĦŌĤʼnœŁĵŁ ŎĽĦģĹŗ ŁŒ ĵĮņœ Ĺœń Įŀ Įńœ ĭŁœ ĹįĮŇ ŌĽļņ ĦĤĮŅœ ıŁĺŁĪ ģĹŗ ŁŒ ĵĮņœ Ĺńœ Įŀ Įńœ ıĺœň ĿĻŊŁĪŌĤʼnœŁĵŁĴĦŀ ĭŁŗ ģŗ ĹŁŒ ĵĮœņ Ĺœń Įŀ Įœń ŌħŁʼnœ ŐĪŌœ ĦĮŃ ĥŁŗ ōĺĮ ģĹŗ ŁŒ ĵĮœņ Ĺœń Įŀ Įńœ ĭŁœ ĹŌĽŀĪŐĽİŒ ģň ōīĦ ģĹŗ ŁŒ ĵĮņœ Ĺńœ Įŀ Įœń ĸģň ŐijŌŒ ĤʼnœŁĵŁŌįģń įŁĺń ģĹŗ ŁŒ ĵĮņœ Ĺœń Įŀ Įœń ŌĺĪĬŌń įģń ŌĦĮŃ ģĹŗ ŁŒ ĵĮœņ Ĺńœ Įŀ Įœń ĺĺń ĵń Įœņ ōńœ ĵĮŒ ĵĪœņ ń ĺĺń ĵń Įœņ ńœ ōĵĮŒ ĵļœņ ĿĵīŇ ĿŎĨģ ŎīģŢĹŒ ĩĮōœń ĵĮŒ ŎīģŐĵħœ Įŀ ĤĮŀ ŢĹŒ ĩĮōńœ ĵĮŒ ĤĮŀ Őĵōœ ģĹœ ĤĮŇ ĮŁĦ ĪŁōīĦŒ ōĸĹœ ħŒĦŅ ĩŗĵŁ ŐĨĩĿīijŇ ĿĹĦŀ ŐĨĩĿĵĦŀ ĥĿĸŁ. ŎļģŁĺĿő ŌĬĦŃ ģŁĮĸĿĪŌň Īļņ ĮĻŁœ ĴœŁĽļœ ĦŌĪļņ ĮĻģʼn IJĮʼn īģʼn ĴŁœ Ľļœ ĦĽŁŒ ŗ IJĦň ţŒň 131

ສະຫງວນລິສຂ.ະວ.ສິສດĭŁĺŁ IJĦň ĨŁĹĮŁħŒĦŅ ĻŁijŁœ ōĸĿ ĤĹŁĮĪŁįĥĵʼn įŁĦŌĤĮŒ ŀ ŏţŒ ōįģŐİŏĺİŒ ŒŁŐĵŐœ ijŢŁ ijĮŀ ijĿĮŋĦŐĬīĪŀ ģģʼn ĺĮń İŁĩ ĽĹŁĩŌİņļģŌĺĩŌļʼnŁōīōŒ ģĮŒ İĮŇ ōĵĮŒ ōĸĹœ ħŒĦŅ ōįģļļģ ĵŁ ŌĬĦŃ ŌĥĻŁŐĹŏœ īĸœ ŁŒ Ħ IJĦň ţĨŒň ŁŒ ĦŌĤʼnŁħŒĦŅ ĵŁĪň İģŇ ĺŒ ĹŃ ĽŌŗ ĤʼnœŁĽŁģ ĵĭń Ħŀ Ħļœ ĮŐĬŏĻĩijŒ Ŀ ĮŋĦŢŁ ōįģŐİĮŁŐĽōŒ Ľģ ĵĭń Ħŀ ōļģļĮŀ Ħŗ ijŁĪĥŗĥĹŁĩŌĤʼnŁœ ĽļŒ Ħ ŌĨļņ ģŐĬĥļŒ ĦŌijŒ ņļ ĥĹŁĩōĽĦ Ĭģņ ĪĮŃ ōĤĦ ŌijŒ ņļĽŁģŐĵ œ ŐĬĸĹĪŐĹĻœ ŊŁĩĹĮŀ ĥŁĪĶŁĩŐİĭŒĹʼn ŐĽĻŒ ĹŁŒ ĮŌĤʼnœŁ ŏĺŏŒ Įīĵʼn ijĿįŗĸĵʼn īģʼn ōīĦŒ ĽŁģļļģōįĦŒ ŌİŀĮŏį ijļœ ĵģĮŀ ŐİĻŊģʼn ļļģ ĻŁīļģĵŁģĹńœ ĵĪń İŁĪĸĹœń ŏįŌĺĩ ŌĤʼnŁħŒĦŅ ŌļʼnŁŐİīĦŀœ ŐĹŌœ ĻŊņļĻŊŁĩŌĪĩĸĿĪŁĪ ĥŁĪōĸĹœ ĻŁģĸŁģĵŁ ĪŁŗ İģŀ ŏĺīŒ ĵʼn ŏĺijŒ Ħʼn ģħŗ ŒĦŅ ŐĪĻœ ŊŁĩīĮʼnœ ĪŁŗ ĻĮʼn ŢŁœ ōĸĻĮʼn ĻŊĦŀ ŐİĵŁīŁĵijŁĺŁŐĭĮŁŐĭ Įļģ ĪŁŗ ĤļģōĸĪŁŗ ģŁĦ ĪŁŗ ŌĻŃĦĮŁĮģħŗ ŒĦŅ ŐĪĻœ ŊŁĩīĮʼnœ ŌĬĦŃ ĻŊŁĩŌĪļņ Įģħŗ ŒĦŅ İŒĦʼn . ŌĤʼnœŁİŒĦʼn ōĸĹœ ģħŗ ŒĦŅ ĨĦʼn ŏįĹń ĸĵʼn ijĪŀ ŏįĶĨŒň Ĩń ĹŁŒ ő IJĦň ŌĪŀģĮļœ ĩħŒĦŅ ŐİŐĸĮŒ ģʼn ħįŃ Įģʼn ħŁį įŒ ŗŏĻĵœ ŁģĮŃ ĮļģģĮŃ ĤļģōĸģĮŃ ģŁĦ ţģŒň ĹŁĦĴŁĮįŒ ŗŏĻĵœ ŁģĮŃ ŏģœ ŌĬĦŃ ŌĪļņ ĮĺįŃ ĺļĦħŒĦŅ ŌĻŊņļģģʼn ĻŋŒ Ĺ ŌĤʼnœŁģŋŒ ĹōĸĹœ īŁģŐĹĨœ ňŐŒ ĽĨŒ ňĥŒ Įŀ ŌĬĦŃ ĺļĦĺŁĵĹĮŀ ħŒĦŅ ģōňœ ĸĹœ ĥĮŀ ĻŊŁĹōģĹœ ĻŋįŏĺŐŒ Ĺŏœ Į ĸŁĮ ģļĦģĮŀ ĤĮŅœ ŌţņļĮĪĦŒ ŀ ģļĦĭŁĪ ĽļĪĵļņœ ŁĪōĸĹĮŀ Īń ŌĤʼnŁħŒĦŅ ĵŁœ ĦŌħŁʼnœ ĸĦʼn ĵŁ ĥļœ Į ĺĮŀœ ŌĤʼnŁħģŀ īń ĥļœ ĮĽŌń ĤʼnŁħģŀ ĴŁĪ ŌĤʼnŁħŒĦŅ ŌļʼnŁŌħŁʼnœ īĦŀœ ŐĹŏœ ĮĸŁĮĺĿijŁĪŌĪĩĸĿĪŁĪŌĻŊņļ ĻŊŁĩ ŌĤʼnŁħŒĦŅ ŌļʼnŁĥĹŁĩĵŁĶŋįĩĩń ŁŒ ŗ ıĦʼn ĭĸŇ ģń Ĺʼnœ ŐĦ Œ ĹŋĮŌįļœņ ĦĨŁœ ĩĥĥń ĹŁŒ ĹŋĮŌįļņœ ĦĤĹŁĥń ĥĹŁœ Ħ ĵŌņ įœņļĦĨŁœ ĩĬŌņ Ĩļņ ģĥĹŁĩ ĵŌņ įœņļĦĤĹŁĬĤņ ŗīńŌīŁĿōĸīńīļŒ ĩ īńĥļŒ ĩōĸīōń ĽĦ īİń ģŀ őōĸōİŀģő īōń ĻŊģōĸĹœ ħŒĦŅ ŌļʼnŁĥĹŁĩļļģ ŌĤʼnŁħŒĦŅ įļģĹŁŒ ŌĬŁʼnœ ĮŌœń İŀĮŌĬŁʼnœ ŐĽōŒ ĸijŒ ŗ ĮŁ ħŒĦŅ ŐİĻŁŢŁĵĨĿĥļĦōĸŢŁĵŐıŒ ĵŁģĹĪŀ ŐģĹŌŒ ĴņļĦŌĺĩ ōĸĹœ ħŒĦŅ įļģŌĵĩōģĮŒ ōģĹœ ļĮŀ ĶŏŒň ĮŌĽļņ Į ŏĻĻœ ŁŌĻʼnœŊŁŌīʼnœŁĪļĦĶŁ ĻŁĸĦŇ īŁōĸijŒ ńĮļœ Ħ ŌļʼnŁŏĺģŒ ļœ ĦģļĦĤĮŅœ ŏĻœ ŌİŀĮģļĦ ōĸĹœ ħŒĦŅ ŐİĤĮʼn ĤĹŁĩĥĸŃ Łōĸţŋœ ĦţŁģ ĵĭń Ħŀ īļĦļļŒ ĮōĸīļĦĤŋĹ ĵĩń ļĪĥĮň ĩļĪĩŗĤŋĹļļŒ Į ĵĭń Ħŀ ģĿħĹĦħĮŀ ĥĻňœ ļĵĦŁĵ īŁĵijŁĺŁĤļĦŎĸģ ĵĭń Ħŀ ŐģıŒ Ŏœň ļģįŗĸŃ įĹĮĺŁĪĺĵʼn ĥĹĮİĸň ŁĪ ĵĭń Ħŀ Ĥŗĥļń ŁĪĥĮŀ ĻŊŁĹ İŁĩōĻŊĵĩŁĹĨŁģĸŁģ ĵĭń Ħŀ Ōĺļņœ ıŁœ ļŁijļĮĤŁĹĪń ĵĭń Ħŀ ĭŋĮĭļĦĺīń ŃĪŐīœ ĵĭń Ħŀ IJŁœ ĩĤŁĹļļœ ĵŌİŀĮĵĦŇ ĥĮŇ įĦŇ ĺŒ Ţń ĹŒ ĩīĦŀœ ŐĹœ ĺĹĩĸĹĩŌĪĩĸĿĪŁĪ ĤĮń ŐĤĹĤŒ ĹŁœ ĦŌĻŊņļīŁ īŁōĻŊĹŢŁœ ĦĹʼn İģŀ ŐĹĺœ Œ ōń ħŌĸʼnœŁ ĪŌň Ľļņ Ħ ĦŁĵļĦʼn ļŁĪ ħŒĦŅ ŐİĸŁĪĭĿĮŁļŁħŁĮıĺœň ĿĻŊŁĪ ĵŁĮĦŒ ŀ ĺĪň ĥĮň ĤĹĮŀ ĹŁŒ \"ĺĺń ĵń Įœņ ōœń ĵĮŒ ĵņœ ţĮŀœ ŏĻŌœ ħŁʼnœ ţĮŀœ İŁĮģļœ ĮıŁōļĮŒ ŏĻŌœ ħŁʼnœ ōģĮŒ İŁĮōĭĮŒ ıŁħĹĦıŁħĮŀ ŏĻŌœ ħŁʼnœ ţĮŀœ İŁĮ ijıň ŁĻŊĹĦŐģĸŁĪ ŏĻŌœ ħŁʼnœ ţĮŀœ İŁĮļŁģŁĪĺĮň īŁŌĹŀĮ ĹŁŒ ĵŁŌĶńĤĹĮŀ Ōļĩń ! ĮŁĦŌĤʼnœŁħŁœ Ĺ 132

ສະຫງວນລິສຂ.ະວ.ສິສດŌĤʼnœŁŢŋĹ ģŏŗ Ļĵœ ŁĵĮņœ Ĺœń Įŀ Įœń īĮʼnœ ĤŋĹőŌĤʼnœŁģŁŒ ŗ īĮʼnœ īŁŒ ŗ őŌĤʼnœŁţŁģŌĤļņ ģŏŗ Ļĵœ ŁĺŁĵĮņœ Ĺńœ Įŀ Įœń ĽĹĦŌıņļŌĤʼnœŁİœļĦōļĹœ ōĸŌĤʼnœŁōĤĹœ Ħ ň ĺĿijijŒň ļœ ĵİĪŀ Ţń ĽĹĦĽŌń ĤʼnœŁļĹʼnœ Įļœ ĩ ōĸĿ ŌĤʼnœŁĤĥńœ ĹŁĩ ŌĵĪŀ ĺĹĩĸĹĩŌĤʼnœŁĦĹĦĨŁœ Ħ ŌĵĪŀ ĤĹŁĦŌĤʼnœŁĸĹĪĭŋĮ ĸŁĩĹŋĮĮĮŀœ ŌĤʼnœŁţŁģ ōĦĦŒ ŌĤʼnŁħŒĦŅ ōįĦŒ ŐĹŏœ Ļţœ ŐŒň ĭŐģ ģŏŗ Ļĵœ ŁĺŁĵĮœņ Ĺńœ Įŀ Įńœ ŌļʼnŁōīŌŒ ĤʼnœŁģĿŌĨĽń ĹĦĵĩŇŒ ļĩŒŇ ĽĩŇŒ ĮĮŀœ ōĵĮŒ ŌĤʼnœŁĪŗōĪĦ ŌĵĪŀ ōĪĦĮĮŀœ ōĵĮŒ ŌĤʼnœŁŌĸļņ ĪōĽĪ ŌĵĪŀ ōħĪĮĮŀœ ōĵĮŒ ŌĤʼnœŁŢŋŒ ĦŌİŀĪ ŌĵĪŀ ĬŒ Įń Įŀœ ōĵĮŒ ŌĤʼnœŁţŁģģļģ ŌĵĪŀ ĮļģŌĤʼnœŁĵĮŀ Ļļĵ ģĮŃ ĮĹʼn ōĵĮŒ ŌĤʼnœŁİŁĪ ĺĿijŁĪijļœ ĵŌĤʼnœŁ ţŁģŎij ĻļĵijŁŎĸŌĤœʼnŁĦĹĦĨŁœ ĦŌīŀĵŐĽŒ ģŏŗ Ļĵœ ŁĺŁĵĮņœ Ĺœń Įŀ Įńœ ĹŁŒ ĵŁŌĶńĤĹĮŀ Ōļĩń ŏĻœ ŌħŁʼnœ ĵŁħŁģİŁģĵĦŒ ŀ ŎīĸŁĩ ŏĻŌœ ħŁʼnœ ĵŁħŁģİŁģĥĹŁĩŎīŌĤʼnŁĦļŀ Ħ ŏĻŌœ ħŁʼnœ ĵŁħŁģİŁģ ĨŁœ ĦŎīĦŁŎĦĦ ŏĻŌœ ħŁʼnœ ĵŁħŁģİŁģģĹŁĦōĸģĿīŁŒ ĩ ŏĻŌœ ħŁʼnœ ĵŁħŁģİŁģĨŁœ ĦijŁĩĸŁĩ ĹĮŀ ŏĻŌœ ħŁʼnœ ĵŁħŁģİŁģţĨň Įŀ ōĸİĥň Łį ŏĻŌœ ħŁʼnœ ĵŁħŁģİŁģĮģʼn ħįŃ ōĸĮģʼn ħŁį ĥŁįŌĤʼnŁœ ĥĹŁŒ ŢńŐİ ŏĻŌœ ħŁʼnœ ĵŁħŁģİŁģĮģʼn ŌĤʼnŁĤŋĹĥŁįŐİħįŀ ĽŋĹōĸİŁĩĴŒĵŇ ģŏŗ Ļĵœ ŁĺŁĵĮņœ ńœ ĹĮŀ Įœń ŏĻŌœ ħʼnŁœ ĵŁŌīŀĵŌĩĩōĸŌīŀĵŌĸʼnœŁ ŏĻŌœ ħʼnŁœ ĶŒĺň ĿĻĹĪŀ Īń ģĮŃ ĺįŃ İńĶŁŒ ŐĪįœ ģʼn ħģʼn ĺįŃ İń ĶŁŒ ŐĪĸœ Ħʼn ĵŁŌĶńĤĹĮŀ Ōļĩń ŏĻŌœ ħŁʼnœ ĵŁħŁģİŁģįĦʼnœ īĹʼn ĥŗōĪĦ ŏĻŌœ ħŁʼnœ ĵŁħŁģİŁģōĵĦōĥĦ īĹʼn İńģļŁœ ģĿĨŁœ ĤŁĪģĿįĦŇ ōĥĦ ĥĮŀ ĻŊŁĹōĭģĻģŀ ĥŁįŁŒ ĤĹĮŀ ŌħŁʼnœ ĶŁŒ īģʼn ŏħŌĮĮń ŁĦŌĮ.ń ļŒ īń ļĦĬĦʼn ŌĤʼnŁĸģŀ ōģĹĦŒ īĮʼnœ ļļœ ĩĸŁŗ ĭŒ ŗĤŁ ģŐŗ Īĵœ ŁĭŒ ńĮōńœ ĸĹœ īĮʼnœ ļļœ ĩİŁĸŁŗ ĭŒ ŗōĥĦŒ ģŐŗ Īœ ĵŁĭŒ ńĮōœń ĸĹœ īįŃ ŌĤʼnœŁōīĦŒ ŏĺijŒ ŁĤĹĮŀ ģŐŗ Īĵœ ŁĭŒ ńĮōńœ ĸĹœ ĵĭń Ħŀ ijijň Įŀ ōĸţŁģļļŒ Į ĵĭń Ħŀ ģĿ ħĹĮĥĻňœ ļĵĦŁĵ īŁĵijŁĺŁĤļĦŎĸģ ĵĭń Ħŀ ŐģıŒ Ŏœň ļģīĹʼn ĭŒ ŗĮģʼn ĩĦň ōĸĻŁŒ Į įŃĮıŁŒ ĮĴœŁ ģģœń ŁŒ ĦōĻŊĹĵĮŀ ĵĭń Ħŀ ŌıņļģĻĹʼn ĨĮŀ ĵĮŀ ĻĹʼn Ĩļœ Ħ ijŒ ńĮļœ ĦōĹĮĻŊŁĩ īŁĩŁĩōĹĮĵŁģ ĵŁ ŌĶńĤĹĮŀ Ōļĩń ĵŁĶŌŒň ĸʼnœŁijœņĮōıĮŒ ĺĿĮļĮijŋĦ ŌijŒ ŃĮīģŀ ŌħŁʼnœ ŐİīŁŗ ĶŁŒ ŐĪĻœ ģŀ ĺģŀ ģĿĸĮŀ ŌħŁʼnœ ĶŁŒ ŐĪĴœ Ħʼnœ ŌĭŏĺĪŒ Ħʼnœ ŌħŁʼnœ ĶŁŒ ŐĪįœ ĮŃ Ţń ŏĻŌœ ħŁʼnœ ĪĦŅ ģĮŀ ĵŁŌţņļĮĪĦŒ ŀ ıŁĺŁĪ ŏĻŌœ ħŁʼnœ ģĹŁĪģĮŀ ĵŁŌţņļĮĪĦŒ ŀ ŌģŁʼnœ ĺŁĹŢĵŒŇ ŏĻŌœ ħŁʼnœ īļœ ĮģĮŀ ĵŁŌţņļĮĪĦŒ ŀ īļŒ ĮŌĦĮŃ ĸŋĦ ŌĵĪŀ ŢŒ ŅĦīģŀ ŐİĭŁĮ ĭģŇ ĥŁŒ ŗ ŌĨʼnœŁŌĻŊņļĻŊŁĩ ŌĵĪŀ ŢŒ ŅĦīģŀ ŐİĨĥņœ ĹŁĩīĹʼn ŌĤʼnŁĨļœ Ħ ŌĵĪŀ ŢŒ ŅĦīģŀ ŐİĨĥņœ ļœ ĦŌģŁʼnœ ģŁŗ ŌĵĪŀ ŢŒ ŅĦīģŀ ŐİĨĥņœ Łŗ ŏĻŐœ ĪŌœ ģŁʼnœ ţŒ ņĮ ŌĵĪŀ ŢŒ ŅĦīģŀ ŐİĨŌņœ ĤʼnœŁŏĻŐœ ĪŌœ ģŁʼnœ ţŒ ņĮĵŁŌĩĩ ŌĵĪŀ ŢŒ ŅĦ īģŀ ŐİĨŌņœ ĵĩŏĻŐœ ĪŌœ ĵĩĵŁĶŌŒň Ľļņ ĮĤŁĩŌĤʼnœŁ ŌĵĪŀ ŢŒ ŅĦīģŀ ŐİŌļʼnŁıŌœň ĬŁʼnœ ŏĻĵœ ŁŌĸŒ ʼnŁĤŁĩĤļĦ ĵŁŌĶńĤĹĮŀ Ōļĩń ŌijŒ ŃĮīģŀ ŏĺĪŒ Ħʼnœ ĶŁŒ ŐĪįœ ĮŃ Ţń ŏĻŌœ ħŁʼnœ ĵŁĸŋœ ĦĨĹń ĪŃ ļĮŃ ĨĤń ļĦŎĸģ įŗĸŃŎijģ ĸŋœ ĦijĿijĪŇ ĭĿĺŁĺĿŢŁĭģŇ ĥŁŒ ŗ ŌĨʼnœŁ īŁįīŒ ŗŌĭʼnœŁĻŁœ ijĮŀ ijĿĹĪŀ ĺŁ ģĤŗ Łœ ŌĭœńĮ\" (ĥĪŀ ħŁģİœŅĵĽĪń ĥļĦįĽň ŁĮĸŁĹ ĹŋĦħĮŀ 1 ŌĵĺŁ 2004 ĻŗĺĿţĪŇ ōĻĦŒ ĨŁĪ) 133

ĥŁŗ ŎĺģĤŁœ ĦĤĮŅœ ōĸĿ ĤŁœ ĦōĽĵ (ŎĥĦĨŁœ ĦōģĹœ ) ŢŒ ŅĦĥŁŒ ŗ ສະຫງວນລິສຂ.ະວ.ສິສດĨŁœ ĦōģĹœ ĤĮœŅ ĺŎňŒ ĽĦĥŁŗ ĺļĦĥŁŒ ŗ ıńĴĦŀ ĭŁŗ İŁŒ ĨŁœ ĺŁĵĥŁŒ ŗ ĸŁœ ĦĵĬņ Łœ ĥļĦģĮŃ ĺŒ ĥń ŁŒ ŗ İŁĩīĮń īģʼn īŁģōĪĪ ĻŁœ ĥŁŒ ŗ ıńōĹĪĸļœ ĵĸĿĹĦŀ ŌļʼnŁ Ļģʼn ĥŁŒ ŗ ĸĦʼn ĺĿŌijʼnŁŐİĥŁœ ŌħĪŀ ĥŁŒ ŗ ŌĥŁĿĶĬŒň Łœ ĥļĦīĮʼn ōİĪĥŁŒ ŗ ĥĹŁĵģĦŀ ĹĮʼn ĵĵŃ Ĺʼnœ ŌģŁʼnœ ĥŁŒ ŗ Ĭģņ ĺŋœ ĮijĿĩŁĸŁĵ ĺįŃ ĥŁŒ ŗ ĻŁĥĹŁĵĦŁĵįŒ ŗŐĪœ ĺįŃ ŌļŀĪĥŁŒ ŗ ĤŐœń ĽŌœ ģĪń ŌİŀĮĪń ĺįŃ ĺļĦĥŁŒ ŗ ĥĹŁĵįŒ ŗĵħń ģŀ ĶŁĪ ĺįŃ ĺŁĵĥŁŒ ŗ ŐĨĩĿıŁįōijĨœ ĵʼn ijň ĺįŃ ĺŒ ĥń ŁŒ ŗ IJĦň ĺĪŀ īİň ļĦĤŁœ ĺįŃ ĻŁœ ĥŁŒ ŗ Ĭģņ ōĵĹŒ ŁĩĻŊĹĦ (ĥĪŀ ħŁģİœŅĵĽĪń ĥļĦįĽň ŁĮĸŁĹ ĹŋĦħĮŀ 1 ŌĵĺŁ 2004 ĻŗĺĿţĪŇ ōĻĦŒ ĨŁĪ) ĥŁŗ Ŏĺģĥļœ Ħ - ĺĪŃ ĭŃŐĨĵĦŀ ĥĿĸĿŎĨģ - īļń ĹĪŎĸģŌİŒ ʼnŁĪĪň Łĩ - ĺŋĦĪĦŀ ĹŁĩįŒ ŗĵĹʼnœ - ĺŋĦĪĦŀ ģĹʼnœ ŌĭʼnœŁĭŒĹʼn ĭŗĸĿĮń 134

ສະຫງວນລິສຂ.ະວ.ສິສດ- ōĺĮĵĿŌĻĺĵń ŁĮĦŒ ŀ ŌIJʼnœŁ - ŌİŀĮŌħŁʼnœ ōıĮŒ ĭļĦŌĻŊņļĦ - ōĻĤŒ ĮŇ Ōĵļņ ĦĤĮœŅ ĮĦŒ ŀ ōĭĮ - ōĺĮĤĮŇ ōĸĮŒ ĵŁŌīʼnœŁ - īŎń ļįŌļʼnœŁŌĺįĤļĮıń - ĮŁĦĭŗĸĿĮīń ģʼn ŏħģĹʼn ĺĿĭŁœ Į - īļń ļģįŁœ ĮıŁįŌļʼnŁŐĨ (ĥĪŀ ħŁģİœŅĵĽĪń ĥļĦįĽň ŁĮĸŁĹ ĹŋĦħĮŀ 1 ŌĵĺŁ 2004 ĻŗĺĿţĪŇ ōĻĦŒ ĨŁĪ) ĥŁŗ ŎĺģģļĦ ĮĮŀ ĭĿŌijĸń - ĺĨń ĵʼn ĨŒ Įņ - ĽŒ Įņ Ōĵļņ ĦijĮʼn - ĺĵʼn ĶĺŒň Łœ Ħ - ĵŁœ ĦĺĦŀ Ŏĥ - ŎijĭŃĺĪŀ - ĹĪŀ ijĿŌħŁʼnœ - ŌīʼnœŁĥĮʼn ŎĽĵ (ĥĪŀ ħŁģİœŅĵĽĪń ĥļĦįĽň ŁĮĸŁĹ ĹŋĦħĮŀ 1 ŌĵĺŁ 2004 ĻŗĺĿţĪŇ ōĻĦŒ ĨŁĪ) 135

ສະຫງວນລິສຂ.ະວ.ສິສດ įĪʼn ĭń 16 ļģŀ ĺļĮĭŁŗ  1. İĿĻĹĪŀ ōĸĿ ĥĹŁĵţŁĩ ŏĮĺĿīĿĹĪŀ ĭń VIII ļŁĮŁħģŀ ĸŁĹĵĥń ĹŁĵħĿŌĸńĮĽĦŇŒ ŌĽļņ Ħ ōĸĿ ĵļń ŁĮŁŌĤĪģĹŁœ Ħ ĤĹŁĦ. īŁĵijĦʼn ĺŁĹĿĪŁĮģŁŒ ĹĹŁŒ ĤĮŇ įĸň ĵʼn ŐĪōœ īĦŒ īĦŀœ ŏĻĸœ ģň ĨŁĩĭĦŀ 7 ĥĮʼn ŐİĥļĦŌĵļņ Ħ īŁŒ Ħő; ŏĮĮĮŀœ ĤĮŇ ĸŗĬģņ ĵŁİģʼn ĥļĦŌĵļņ ĦĨĹŁİŋŒ ĮŌİŀĮĨŋĦĪĦʼn , ĨŋĦĭļĦ īŁĵĸŁŗ Īįŀ . İĿ ĨŁĨĮʼn ŌĽʼnŁ ŐĪijœ ŁģĮŀ ĺŁœ ĦįŁœ ĮŌĵļņ ĦĤļĦīĮʼn ŏĻħœ ĿŌĸĮń ĽĦŇŒ ŌĽļņ Ħ. ıŁŒ ĮŌĹĸŁĵŁĪĮʼn ĮŁĮħĮʼn ĽļĪĺĿŐţŌħŁʼnœ ĴœŁĦĵŒŇ ŏĮĺĿīĿĹĪŀ ĭń XIV ijĿļĦʼn ŐĪĭœ ļœ ĮŎĽĵŌĤĪōĥĹĮœ ļŁĮŁħģŀ Ōĸŀģő Įļœ ĩő ĭŒ ńĩŁĪōĩĦŒ ĨĦń ļŁŗ ĮŁĪģĮŀ ĶŌŒň ĸļņœ ĩőĮĮŀœ ŌĤʼnœŁŌİŀĮļŁĮŁħģŀ ĪŋĹģĮŀ ĪŋĹģĮŀ ĨŒ Ĺņ ŁŒ ļŁĮŁ ħģŀ ĸŁĹĸŁœ ĮĨŁœ Ħ ŎĪĩŌļʼnŁŌĵļņ ĦĨŋĦĭļĦŌİŀĮŌĵļņ ĦĻŊĹĦ. ŌĵŒļņ ĭŁŗ ģŁĮĭļœ ĮŎĽĵĺŁŗ ŌĸŀĪōĸĹœ ŌĻŀĮĹŁŒ İĿĨŁĨĮʼn ĺĹŒ ĮĻŊŁĩ ĩĦŀ Įįŀ Ĭįņ Įŀ ijĿįĸŇ ĪŇ ōĸĿ ıńĴœŁıńōĬĮĶŒň ĺĹŒ ĮijĪŇ ĭĿĺŁĺĿŢŁ ĸĪŀ ĭŃĵĿĻŁĩŁĮ ĭŒ ńŌĥĩń Ĭĵņ ŁĮĮŀœ ijĪŀ ħĪņ ħŁĦŐİ; ijĿļĦʼn ħŒĦŅ ŐĪĤœ ŗŌļʼnŁijĿijĪŇ ĭĿĺŁĺĿŢŁĮģŃ Łĩ ĻŃĮĿĩŁĮĵŁħŁģİĿŌĭĪĤĿŌţĮ. ŌħŁʼnœ ĨĹń ĪŃ İĿŌĭĪĤĿŌţĮŐĪĺœ ŒĦʼn ijĿĺĦʼn , Įģŀ İŁĪļŁħŁĮ ŌļʼnŁijĿįŁĦ ōĸĿ ĥŁŗ ijńijĿŐīİŃĪģʼn ĭŒ ńĤŋĮŌİŀĮijŁĺŁįŁĸńŌĤʼnœŁĵŁĺļňŒ ŁĮŁħģŀ ĸŁœ ĮĨŁœ Ħ. ĻŊŁĩĺįŃ İńīŒ ŗĵŁŌĵļņ ĦĨŋĦĭļĦ ŌĨŒ ĦŃ ŌİŀĮĮĿĥļĮĻŊĹĦĺĿŐţŌħŁʼnœ ĴœŁĦĵŒŇ ģŐŗ Īİœ ŒŋĮĨŒ Ōņ İŀĮĮĿ ĥļĮĻŊĹĦijĿįŁĦ īŁĵĨŒ Ĥņ ļĦijĿijĪŇ ĭĿĽįň ĺģŀ ĺĪŃ ļĦʼn Į.ńœ ŌĵŒļņ ĵŁŌĬĦŃ ĺĿŐţijĿŌħʼnŁœ ŎijĭŃĺŁ ĸĿĸŁĪ ijĿijĪŇ ĭĿĺŁĺĿŢŁĩŒ ŃĦĽĦŇŒ ŌĽļņ ĦĤĮœŅ īŒ ņĵ ŌijŁĿĹŁŒ ijĿļĦʼn ĵĥń ĹŁĵŌĻŊņœļĵŏĺŏĮijĿ ijĪŇ ĭĿĺŁĺĿŢŁ. İń ĥ.ĺ 1527 ijĿļĦʼn ŐĪļœ ļģĥŁŗ ĺĦŒ ŀ ŏĻįœ ŁŒ ĹŐijijŒ Įʼn ĸĿŌĵļņ ĦŌĸģń Įįŀ Ĭıņ ńĴœŁıńōĬĮ ĭŒ ń Ōĥĩń Įįŀ Ĭĵņ ŁōīįŒ Ľň ŁĮĮĮŀœ ŌĺĩţĪʼn ŎĪĩŏĻĽœ Ĭœņ ļĮįĮŀ ĪŁĻŗıń, ģĹŁœ Į, ĺŁĮ ļĮŀ ŌİŀĮįļŒ Į ĶŒň ōĸĿ ĭŁŗ ijŃĭńŐĻĹıœ ńōĬĮŌĻŒ ʼnŊŁĮĮŀœ ōĸĹœ ĺŁœ ĦĹĪŀ ĤĮŅœ ĵŁōĭĮ ŌİŀĮōĻĦŒ ĭŁŗ ļĪŃ ŌļĮńœ ĹŁŒ ĹĪŀ ĺĦŀ ĥĿŎĸģ. īŒ ŗĵŁģŐŗ Īĺœ Łœ ĦĹĪŀ ĻŊŁĩįļŒ ĮŌĨŒ ŀĮ: ĹĪŀ ĨŋĦĪĦʼn , ĹĪŀ ĨŋĦĭļĦ, ĹĪŀ ĹĨŃ ŇĮ… İĪŀ ħįŇ Įŀ ĮĶœń ň ĺ.İ.İ ĸŁĹ ōīĸŒ ĿōĤĹĦģĵŗ Ĺń Īŀ ĹŁļŁĽŁĵĭŒ ńŌģŒ Łʼn ōģŒ ōĸĿ ĺŁœ ĦĤĮŅœ ĵŁ ŏţĶŒ ŁŒ ĦĻŊĹĦĻŊŁĩ ōīĸŒ ĿĹĪŀ ģĩŗ Ħŀ ĵŢń Ħŀ ĺĭņ Łŗ ĤŋĮŏĺŏŒ įĸŁĮ ĭŒ ńŌİŀĮijĿĭŁŗ ĥŁŗ ĺļĮĤļĦijĿ ijĪŇ ĭĿŌħŁʼnœ ōĸĿ ĥĹŁĵĽīňœ ŁŒ ĦőĤļĦĥĮʼn įĽň ŁĮ. ĥĹŁĵħĦŃ ōĸĹœ ļģŀ ĺļĮĭŁŗ Įōńœ īŌŒ Īĵń ōĵĮŒ 136

ສະຫງວນລິສຂ.ະວ.ສິສດļģŀ ĺļĮįŁĸń ĭŒ ńŏĨĶœ ŏŒň ĮİĿŌĭĪļĮŃ ŌĪĩīļĮŏī.œ ŌijŒ ŃĮŏĨļœ ģŀ ĺļĮĭŁŗ ĻŊņ ļģŀ ĺļĮįŁĸńĮńœ įĮŀ ĭŅģijĿĭŁŗ ĥŁŗ ĺļĮ ĤļĦijĿijĪŇ ĭĿĺŁĺĿŢŁĮģŃ ŁĩĻŃĮĿĩŁĮŌļĮœń ĹŁŒ ijĿŐīİŃĪģʼn . ĨĮʼn ĨŁĪĸŁĹŌĽʼnŁŐĪĽœ įŀ ŌļʼnŁijĿŐīİŃĪģʼn ĪĦŒ ŀ ģŁŒ ĹĵŁĺģŅ 壼ŁŒ ŗ ĽŋĮĤŋĮļŁŒ Į \"ĭŁŗ ĵĿ\" ļĮŀ ŌİŀĮĥŁŗ ĺĦŒ ŀ ĺļĮijĿijĪŇ ĭĿŌħŁʼnœ ĪĦŒ ŀ ĮĮŀœ ħŒĦŅ ŌļĮńœ ĹŁŒ \"ļģŀ ĺļĮĭŁŗ \" ĻŊņ \"īĹʼn ĭŁŗ \". 2. ĺŁĩijĹʼn ijĮŀ ĸĿĻĹŁŒ Ħļģŀ ĺļĮĭŁŗ ōĸĿ ļģŀ ĺļĮĸŁĹ ļģŀ ĺļĮĭŁŗ ōĸĿ ļģŀ ĺļĮĸŁĹ ĵĽń įň ĽŁŒ Ħ ōĸĿ ŎĥĦİĿģļįĭŒ ńŏģĥœ ŋĦģĮŀ ĻŊŁĩ ĥĹŁĵ ħĦŃ ōĸĹœ ļģŀ ĺļĮĭŁŗ ōĵĮŒ ļģŀ ĺļĮĸŁĹįĽň ŁĮĭŒ ńŌģŒ Łʼn ōģŒ ŌĨŒ ĦŃ ĵĵń ŁōīĺŒ ĿŐţŌħŁʼnœ ĴœŁĦĵŒŇ . ŏĮīĮʼnœ ĺĿīĿĹĪŀ ĭń XX īĹʼn ļģŀ ĺļĮĸŁĹĩĦŀ ĵĶń Œň 2 ōįįĥ:ņ - īĹʼn ĸŁĹĭŒ ńŐĪĵœ ŁħŁģĺĮŀ ĺĿģĪŃ ŏĨŏœ ĮĭŁĦĸĪŀ ĬĿģŁĮ ŌijŒ ņļįĮŀ ĭŅģŌĻĪģŁĮĭŁĦİĿ ĻĹĪŀ ĺŁĪ, ģŁĮİģʼn ĥļĦ ōĸĿ ģŁĮijĹʼn ijĮŀ ļŒ Įņ őĭŁĦĺĦŀ ĥĵʼn . - īĹʼn ĸŁĹĭŒ ńĪĪŀ ōİĦĵŁħŁģijŁĺŁįŁĸńŏĨĺœ Īň ĽŋĮ ōĸĿ įĮŀ ĭŅģijĿĭŁŗ ļĮŀ ŌİŀĮĥŁŗ ĺļĮ ĤļĦijĿijĪŇ ĭĿŌħŁʼnœ . ŏĮİń ĥ.ĺ 1929 ŐĪĹœ ŁĦōıĮĴœņĮĴģň ŁĮĺģŅ ĺŁĭŁĦijĪŇ ĭĿĺŁĺĿŢŁ ħĪŀ īĦŀœ ŎĽĦĽŋĮ įŁĸĤń ĮœŅ ŎĪĩĵĩń ŁijŒ ŗĵĿĻŁōģĹœ ŌİŀĮĥĺň ļĮ. ħĪŀ īĦŀœ ĻŗĺĿţĪŇ ĤĮœŅ ōĸĹœ ŎĽĵŌļʼnŁŢĦŀ ĺĸņ ŁĹ ōĸĿ ŢĦŀ ĺĭņ Łŗ ĭŒ ńŌģŒ Łʼn ōģĵŒ ŁŐĹœ ŌijŒ ņļŌİŀĮŌļģĿĺŁĮŏĮģŁĮĥĮʼnœ ĥĹŁœ . ijļœ ĵĮĮŀœ ģħŗ Īŀ īĦŀœ ļĦʼn ģŁĮĭŒ ńĨŒ Ĺņ ŁŒ \"ijĪŇ ĭĿįĮŀ ĪĪŃ ĺĿijŁħĮŀ ĭĿįĸň \"ń ŎĪĩōĵĮŒ ŌħŁʼnœ ŌijŀĪĨĿĸŁĪŌİŀĮİĿĭŁĮ. ĺĿijŁĮİœń Ŀģļįĵń ĥĿĮĿģŁŗ ĵĿģŁĮļģń 9 ĭŁŒ Į ĽĹŒ ĵģĮŀ ĥĮʼnœ ĥĹŁœ ĻŁĭŁĦİįŀ İĦŇ ļģŀ ĺļĮĸŁĹŏĻĪœ Ĥń ĮœŅ ōīģŒ ŁĮ ĥĮʼnœ ĥĹŁœ ĮĮŀœ ijĪŀ ŐĪĵœ ōń ĮĹĥĪŃ ĭŒ ńōīģīŁŒ ĦģĮŀ ŌİŀĮ 3 IJŁŒ ĩĥ:ņ - ijĹģĭń 1 ŌĻŀĮĹŁŒ ŏĻĬœ ĵŃœ īĹʼn ļģŀ ĺļĮĸŁĹ ōĸĹœ ĮŁŗ ŌļʼnŁīĹʼn ļģŀ ĺļĮIJķĦŒ ŀ ĵŁŏĨōœ ĭĮ. - ijĹģĭń 2 ŌĻŀĮĹŁŒ ŏĻĽœ ģŀ ĺŁīĹʼn ļģŀ ĺļĮĸŁĹĭŒ ńĵĶń ōŒň ĸĹœ ĬŁœ ĹŁŒ ĩĦŀ įŒ ŗijŗŏĨīœ ŁĵijŁĺŁ įŁĸģń ŏŗ Ļīœ Œ ĵņ ŌĥŒ ļņ ĦţŁĩļĮŀ ŏĪļĮŀ ŢŒ ŅĦŏĺīŒ Ĺʼn ļģŀ ĺļĮŌĻŒ ʼnŊŁĮĮŀœ . - ijĹģĭń 3 ŌĻŀĮĹŁŒ ĥĹĮīŒ ĵņ ļģŀ ĺļĮ ĭŒ ńįŒ ŗijŋĦijŗĮĮŀœ ŌĤʼnœŁĵŁļģń ōīīŒ ļœ ĦĺģŅ ĺŁĥĮʼnœ ĥĹŁœ ŌļʼnŁīŁĵōıĮŒ ĺĸŃ ŁħŁĸģŅ ŌģŒ Łʼn ő ĬŁœ įŒ ŗĵōń ĭŏœ ĻĪœ Īŀ ōİĦŌļʼnŁīĹʼn ĭŁŗ ĵŁŏĨ.œ ĺĿĮĮŀœ , ıŁŒ ĮģŁĮİįŀ İĦŇ ōīĸŒ ĿŐĸĩĿ īĹʼn ļģŀ ĺļĮĸŁĹģįŗ Œ ŗĵģń ŁĮİŋŒ ĮōİĦĻŊŁĩŌijŁĿ ijĹģŌijŒ ŃĮļĦń ŏĺīŒ Ĺʼn ļģŀ ĺļĮįŁĸńŌİŀĮĻŊģŀ ŌĨŒ ĦŃ ŌĽʼnŁŐĪŌœ ĻŀĮĽįň ĽŁŒ Ħ ŎĥĦİĿģļį ōĸĿ ĻŊģŀ ŐĹ ĩŁģļĮōĵĮŒ ĥģņ Įŀ ģįŀ ijŁĺŁįŁĸŌń ĨŒ ŀĮ: 137

+ ĺĿĻŊĿ ōĸĿ ijĿĩĮŀ ĨĿĮĿĵĽń įň ĽŁŒ ĦĵĮʼn . + ģŁĮİĿģļįijĿĩŁĦ ĥŁŗ ōĸĿ ĹĿĸń ŏĨĺœ ĿĻŊĿ, ijĿĩĮŀ ĨĿĮĿ ōĸĿ ĹĮŀ ĮĿĩĪŇ . + ĺĿĻŊĿİĿģļįĶĭŒň ŁĦŢŁœ , ĭŁĦĻŊĦŀ , ĭŁĦĸĵŇŒ ōĸĿ ĭŁĦŌĭŃĦ. + ĻŊģŀ ŐĹĩŁģļĮģōŗ įĦŒ ŌİŀĮ 4 ijŁģĥ:ņ ļģŀ ĤĿĻŊĿĹĭŃ ń, ĹĿħĹń ijŃ Łģ, ĹŁģĿĩĿĺŁŗ ijĮŀ ōĸĿ ĺĮŀ ĭĿĸģŀ ĺĿĮĿ. ™ ļģŀ ĺļĮĭŁŗ 1. ijĿĩĮŀ ĨĿĮĿİŒŋĹ ijĿĩĮŀ ĨĿĮĿİŋŒ ĹĭŒ ńŏĨĤœ ŋĮĥŁŗ ŏĮijŁĺŁįŁĸń ōĸĿ ĥŁŗ ŏĮijŁĺŁĸŁĹĵĶń Œň 38 īĹʼn ŎĪĩ ŌļĮńœ ĨŒ Ōņ ijŒ ņļĥĹŁĵħŒĦņ ŁŒ ĩĪĦŒ ŀ Į:ńœ 1. ģ. ģļĦ 2. Ĥ. ĤĮŀສະຫງວນລິສຂ.ະວ.ສິສດ 2. ĥ. ĥŁŗ ijń 4. ĥ. ĺĦŀ ĥĿ 5. Ħ. Ħŋœ Ħ 6. ħ. ħļģ 138

7. ĺ. ŌĺīĿĺĪŀ 8. Ĩ. ĨŁœ Ħ 9. Ĩ. ļİŇ Īŀ ĨŁ 10. ĩ. ĺįŀ ijĮŀ ĩň 11. ī. ģīŇ Ń 12. Ĭ. ĬŁĮ ສະຫງວນລິສຂ.ະວ.ສິສດ 13. Ī. įĮŃ ĪĿįŁĪ 14. ĭ. ĹĪŇ ĭŃ 15. Į. ŌĮĮ 16. ī. īŁĸĿįĪŀ 139

17. Ĭ. ĬĦʼn ສະຫງວນລິສຂ.ະວ.ສິສດ18. ĭ. ĭŋĮ 19. ĭ. ĭįň 20. Į. Įģʼn 21. į. įŁĪ 22. İ. İĿĭńį 23. ı. ıŁœ Őī 24. IJ. IJŁ 25. ij. ijĿĺĦʼn 26. Ĵ. ŐĴ 140

27. ij. ijĿĥĿĹŁ ສະຫງວນລິສຂ.ະວ.ສິສດ 28. ĵ. ĵĪń 29. ĩ. ĩģň ĹŁĪ 31. ķ. ķĿĥĦŀ 30. Ķ. ĶŁĪĮŁŗœ 33. Ĺ. ĹĪŀ 35. Ļ. Ļńį 32. ĸ. ĸĹĦ 37. ļ. ļŁŒ Ħ 34. ĺ. ĺĦŃ 36. ĸ. ŏįĸŁĮ 38. Ľ. ŌĽļņ Į 141

ĥŁŗ ōĮĿĮŁŗ 1) ijĿĩĮŀ ĨĿĮĿ (īĹʼn ĭń 22) ĬŁœ ŏĨŏœ ĮijŁĺŁįŁĸļń ļģĺŋĦ İ ŌĨŒ ŀĮ: (ļŁŒ ĮĹŁŒ İĿī)Ń ōīģŒ ļŒ ĮĵŁŌĬĦŃ İĪŀ ħįŇ Įŀ ijĿĩĮŀ ĨĿĮĿĮļœń ļģĺŋĦĭĦŀ į ōĸĿ İ ōĸĹœ ōīŒ ĥĹŁĵţŁĩĤļĦĥŁŗ ĮĮŀœ őŌĨŒ ŀĮ: (įŒ ŗŐİ), (ıŁœ ŏį) ĺĿĮĮŀœ , ŌijŒ ņļļŁŗ ĮĹĩĥĹŁĵĺĿĪĹģŏĻōœ ģıŒ Ľœň ŋĮŏţŏŒ ĮōįįĽŋĮŌĻŀŊœĵĮńœ ħŒĦŅ ŐĪŌœ ijŒ ńĵ ijĿĩĮŀ ĨĿĮĿ (īĹʼn ĭń 21) ŌĤʼnœŁĵŁŏĺŒ ŌijŒ ņļŏĻīœ Ĺʼn į ōĸĿ İ īŁŒ ĦģĮŀ ŌĸŀģŢœļĩ ŎĪĩįŒ ŗŐĪŌœ ĺĩĽįň ŌĪĵń ŌĨŒ ĦŃ ijĿĩĮŀ ĨĿĮĿ (įŒ ŗĤļĪĻŁĦ) ōĸĿ ijĿĩĮŀ ĨĿĮĿ ( ĤļĪ ĻŁĦ) ສະຫງວນລິສຂ.ະວ.ສິສດ 2) ijĿĩĮŀ ĨĿĮĿ (īĹʼn ĭń 29) ŌĹĸŁİĿģļįŌİŀĮĥŁŗ ĺįŀ ŏĮijŁĺŁįŁĸħń Ŀļļģ ĺŋĦŌİŀĮ Ķ ŌĨŒ ŀĮĹŁŒ : ( (ĶĿŎĺ) ĬŁœ ļŁŒ ĮīŁĵĺŁŗ ĮŋĦĸŁĹħĿļļģĺŋĦ ĩĿŎĺģŗ ŐĪ.œ ŏĮŌĵŒļņ ŏĨĤœ ŋĮĥŁŗ ĺįŀ ŏĮijŁĺŁijœņĮŌĵļņ ĦļļģĺŋĦ ĩ ĭŁŗ ĵĿĪŁŌĨŒ ŀĮ: (ĩģň ĹŁĪ). 2. ijĿĩĮŀ ĨĿĮĿİĿĺĵʼn ijĿĩĮŀ ĨĿĮĿİĿĺĵʼn ōĵĮŒ ŐĪĵœ ŁħŁģģŁĮŌļʼnŁijĿĩĮŀ ĨĿĮĿ Ļ ĵŁİĿĺĵʼn ģįŀ ijĿĩĮŀ ĨĿ ĮĿİŒŋĹįŁĦīĹʼn ŌijŒ ņļŏĻŐœ ĪĽœ įň ōĸĿ ĺŋĦŏţŒ ĵĶń Œň 6 īĹʼn ĥ:ņ ĻĦ Ţ ţ Ļŋ ĻŊ ĻĹ 3. ijĿĩĮŀ ĨĿĮĿŌĴœņļĦ ijĿĩĮŀ ĨĿĮĿŌĴœņļĦ ĻŊņ īĹʼn ŌĴņœļĦ ōĵĮŒ ijĿĩĮŀ ĨĿĮĿİŒŋĹħŁŗ ĮĹĮŢŒ ŅĦ ĭŒ ńĪĪŀ ōİĦĽįň ĽŁŒ ĦŏĻŌœ ţŁĿĺĵʼn ŏĮŌĹĸŁĮŁŗ ŐİİĿģļįŌİŀĮĥŁŗ ŌĹʼnœŁīŁŒ ĦőĪĦŒ ŀ ĸĵŇŒ Į:œń 142

īĹʼn ŌĪĵń īĹʼn ŌĴœņļĦ ļĿĭŃįŁĩģŁĮĮŁŗ ŏĨœ Ħ ŌĴœņļĦŏĨĺœ Łŗ ĸįŀ ĤŋĮŐĹŌœ ĭŃĦīĹʼn ijĿĩĮŀ ĨĿĮĿļŒ Įņ ŏĮŌĹĸŁ X İĿģļįŌİŀĮĥŁŗ ŌĹʼnœŁŌĨŒ ŀĮ: X Ħ ŌĴņœļĦŏĨĺœ Łŗ ĸįŀ ĤŋĮŐĹĸœ ĵŇŒ īĹʼn ijĿĩĮŀ ĨĿĮĿļŒ Įņ ŏĮŌĹĸŁ İĿĺĵʼn ģĮŀ ōĸĿ İĿģļįŌİŀĮĥŁŗ ŌĹʼnœŁŌĨŒ ŀĮ: X Į ŌĴœņļĦŏĨĺœ Łŗ ĸįŀ ĤŋĮŐĹĸœ ĵŇŒ īĹʼn ijĿĩĮŀ ĨĿĮĿļŒ Įņ ŏĮŌĹĸŁ İĿĺĵʼn ģĮŀ ōĸĿ İĿģļįŌİŀĮĥŁŗ ŌĹʼnœŁŌĨŒ ŀĮ: X ĵ ŌĴœņļĦŏĨĺœ Łŗ ĸįŀ ĤŋĮŐĹĸœ ĵŇŒ īĹʼn ijĿĩĮŀ ĨĿĮĿļŒ Įņ ŏĮŌĹĸŁ İĿĺĵʼn ģĮŀ ōĸĿ İĿģļįŌİŀĮĥŁŗ ŌĹʼnœŁŌĨŒ ŀĮ: ສະຫງວນລິສຂ.ະວ.ສິສດ ĩ ŌĴœņļĦŏĨĺœ Łŗ ĸįŀ ĤŋĮŐĹĸœ ĵŇŒ īĹʼn ijĿĩĮŀ ĨĿĮĿļŒ Įņ ŏĮŌĹĸŁ X İĿĺĵʼn ģĮŀ ōĸĿ İĿģļįŌİŀĮĥŁŗ ŌĹʼnœŁŌĨŒ ŀĮ: ĸ ŌĴņœļĦŏĨĺœ Łŗ ĸįŀ ĤŋĮŐĹĸœ ĵŇŒ īĹʼn ijĿĩĮŀ ĨĿĮĿļŒ Įņ ŏĮŌĹĸŁ X İĿĺĵʼn ģĮŀ ōĸĿ İĿģļįŌİŀĮĥŁŗ ŌĹʼnœŁŌĨŒ ŀĮ: į ŌĴœņļĦŏĨĺœ Łŗ ĸįŀ ĤŋĮŐĹĸœ ĵŇŒ īĹʼn ijĿĩĮŀ ĨĿĮĿļŒ Įņ ŏĮŌĹĸŁ X İĿģļįŌİŀĮĥŁŗ ŌĹʼnœŁŌĨŒ ŀĮ: X ļ ŌĴņœļĦŏĨĺœ Łŗ ĸįŀ ĤŋĮŐĹĸœ ĵŇŒ īĹʼn ijĿĩĮŀ ĨĿĮĿļŒ Įņ ŏĮŌĹĸŁ İĿģļįŌİŀĮĥŁŗ ŌĹʼnœŁŌĨŒ ŀĮ: 143

ĺ ŌĴņœļĦŏĨĺœ Łŗ ĸįŀ ĤŋĮĨļœ ĮŐĹĻœ ŊĦŀ īĹʼn ŌļĦ ŏĮŌĹĸŁİĿģļį X ŌİŀĮĥŁŗ ŌĹʼnœŁŌĨŒ ŀĮ: ķ ŌĴœņļĦŏĨĺœ Łŗ ĸįŀ ĤŋĮŐĹŢœ Łœ īĹʼn ijĿĩĮŀ ĨĿĮĿļŒ Įņ ŏĮŌĹĸŁ İĿģļįŌİŀĮĥŁŗ ŌĹʼnœŁ ĺĹŒ ĮĻŊŁĩİĿģļįŌİŀĮīĹʼn ĥĹįĥņ ļļģ X ĺŋĦijļœ ĵģĮŀ Ľįň ģŁĮĤŋĮŌļʼnŁ ķ ŐĹŢœ Łœ ijĿĩĮŀ ĨĿĮĿĭŒ ńĥĹį ōīŏŒ ĮģŁĮļŁŒ ĮijĪŀ ļļģĺŋĦīŁĵĻŊĦŀ ŌĨŒ ŀĮ: (ijķĿ), (īķ)ń , (ĥķ)ň ສະຫງວນລິສຂ.ະວ.ສິສດ 4. ĺĿĻŊĿ ĺĿĻŊĿŏĮļģŀ ĺļĮĭŁŗ ĵĺń ĿĻŊĿĺŋĦĺĮŀœ -ĩŁĹ 12 ĥňŒ ōĸĿ ĺĿĻŊĿijŃŌĺĪ 4 īĹʼn ĥģņ įŀ ŏĮ ijŁĺŁĸŁĹĪĦŒ ŀ Į:œń 144