ພາສາລາວ ມ5

ōįįĽŋĮ ijŁĺŁĸŁĹ ĨĮŀœ ĵĪŀ ĭĿĩĵʼn ĺģŅ ĺŁ İńĭń 5 ĽŋįĽŋĦŎĪĩ : ijļĮĺķń Ń ļŐŇ ĭĹĮŀ ĺ.Ĺ.ĺ ĺĵʼn ōĺĦ ŐĨĩĿĹĦʼn ĺ.Ĺ.ĺ.Ĩ İŃĦĥŁŗ ĺĺń ĹŇ Įŀ ijĿĮģŀ ĦŁĮįŁŗ ĮŁĮ ijĹĦĺń ĹĦʼn ŌĽļņ ĦĥŁŗ ĵ.ĺ ĸŁĹ-ĻĹŋĪ ģĹĪōģŎœ Īĩ : Īķ. ļļŒ ĮōģĹœ ĮĹĮĮĿĹĦʼn ĺ.Ĺ.ĺ ŎĪĩģŁĮĽĹŒ ĵĵģņ ĹĪıŁŒ ĮħŁģ: ōģĹœ ļĪŇ ļĮ ħĸŇ ĿĵĮŇ īń ĮŌŃ ĭĪōĤĹĦĺĿĻĹĮŀ ĮĿŌĤĪ ŐģĺļĮ ĺĵʼn ĮĩŃ ĵʼn ĵ.İŁĩİŁģĨĮŀ ļŁŗ ijļĮ ijĵʼn ĵĿŌĭį ĵ.ĺ Ōĵļņ ĦŐĨ ŐĵĥŁŗ įĮŇ ĩŁĮĪŃ ĵ.ĺ Ōĵļņ ĦŌĴņļĦ ijŃĵŌĤʼnœŁŢŁœ ŎĪĩ : ĺĵʼn ŌţŁĿ İĮŀ ĩŁĹĦʼn ĺ.Ĺ.ĺ ģĿĨĹĦĺģŅ ĺŁĭŃģŁĮ ōĸĿ ģĸŃ Ł ĺĿĬŁįĮŀ ĥĮʼnœ ĥĹŁœ ĹĭŃ ĿĩŁĺŁĪģŁĮĺģŅ ĺŁ 2014

ĥŁŗ ĮŁŗ İŅœĵōįįĽŋĮijŁĺŁĸŁĹ ĨĮŀœ ĵĪŀ ĭĿĩĵʼn ĺŅģĺŁ İńĭń 5 Įńœ ŐĪĽœ įŀ ģŁĮĽŋįĽŋĦĤĮœŅ īŁĵĻŊģŀ ĺĪň ŏţŌŒ ĨŒ ĦŃ ģĿĨĹĦĺģŅ ĺŁĭŃģŁĮ ōĸĿ ģĸŃ Ł ŐĪĽœ įŀ ĽļĦ ōĸĿ ļĿĮĩŇ ŁĪĮŁŗ ŏĨ.œ ģŁĮĥĮʼnœ ĥĹŁœ ōĸĿ ĽŋįĽŋĦİœŅĵōįįĽŋĮijŁĺŁĸŁĹ ĨĮŀœ ĵĪŀ ĭĿĩĵʼn ĺģŅ ĺŁŌĻŀŊœĵĮ,œń ĥĿĮĿ ĽŋįĽŋĦŐĪļœ Ħń ŏĺŌŒ ļģĿĺŁĮĭĦŀ ijŁĩŏĮ ōĸĿ īŁŒ ĦİĿŌĭĪ ŎĪĩŐĪĽœ įŀ ģŁĮĽĹŒ ĵĵħņ Łģ ĹĨŃ ŁģŁĮĻŊŁĩijŁģĺĹŒ ĮŌĨŒ ŀĮ: ħŁģĵĿĻŁĹĭŃ ĿĩŁŐĸōĻĦŒ ĨŁĪ, ijĿōĮģĺģŅ ĺŁĭŃģŁĮĮĿ ĥļĮĻŊĹĦĹŋĦħĮŀ , ģĵʼn ģļĦīŁŒ Ħő ōĸĿ Įģŀ ĹĨŃ ŁģŁĮļŁĹŎŇ ĺįŁŗ ĮŁĮħŁŗ ĮĹĮŢŒ ŅĦ. ŎĥĦĺŁœ ĦōįįĽŋĮijŁĺŁĸŁĹ ĨĮŀœ ĵĪŀ ĭĿĩĵʼn İńĭń 5 Įİńœ ĿģļįĪĹœ ĩ 4 ijŁģĥ:ņ ijŁģĭń 1 ģŁĮļŁŒ Į, ijŁģĭń 2 ģŁĮĤŋĮ, ijŁģĭń 3 ģŁĮĴĦŀ -ŌĹʼnœŁ, ijŁģĭń 4 ĻŊģŀ ģŁĮ ŏĨijœ ŁĺŁĸŁĹ ĻŊņ ŐĹĩŁģļĮ. ĻŊĦŀ ħŁģŐĪĽœ ŋĮīŁĵĻŊģŀ ĺĪň ĻŊņ ŌĮļņœ ŏĮĭŒ ńįĮŀ ħŏŇ ĮİŅœĵōįįĽŋĮijŁĺŁĸŁĹ ĨĮŀœ ĵĪŀ ĭĿ ĩĵʼn İńĭń 5 Įōœń ĸĹœ Įģŀ ĽŋĮħĿŐĪĽœ įŀ Ľōňœ īĸŒ Ŀĭģŀ ĺĿijœņĮĬŁĮĥ:ņ ģŁĮļŁŒ Į: Įģŀ ĽŋĮħĿŐĪļœ ŁŒ Į ōĸĿ ŌĤʼnœŁŏħĥĹŁĵţŁĩ, İĿŎĻĩĪ, İĿŌijĪ ōĸĿ ĹĭŃ ńĤļĦģŁĮļŁŒ Į, ŌĤʼnœŁŏħŌĮļņœ ŏĮĺŁŗ ĥĮŀ ĤļĦįĪʼn , ĥĪŀ Ĥĵŗœ Įň ĺŁŗ ĥĮŀ ħŁģįĪʼn ĭŒ ńŐĪļœ ŁŒ Į, ĺŁœ Ħ ĮĪŃ Őĺĵģŀ ģŁĮļŁŒ Į ōĸĿ ĵĥń ĹŁĵĺŁĵŁĪŏĮģŁĮļŁŒ Į. ģŁĮĤŋĮ/ĻĪŀ ōīĦŒ : Įģŀ ĽŋĮħĿŐĪŌœ ĤʼnœŁŏħĥĹŁĵţŁĩ ōĸĿ ĵĥń ĹŁĵĽijňœ ņœĮĬŁĮģŋŒ Ĺ ģįŀ ģŁĮĤŋĮ, ħŁŗ ōĮģĺŁŗ ĮĹĮĭŒ ńŌİŀĮĭŁĦģŁĮ, įŒ ŗŌİŀĮĭŁĦģŁĮ, ŌĥŒ ŃĦĭŁĦģŁĮ, ĤŋĮ ĺŁŗ ĮĹĮĭŁĦĭĸŇ ĿģĪŃ ōĸĿ ĺŁŗ ĮĹĮĹĮŀ ĮĿĥĿĪŏń ĻĬœ ģņ īļœ Ħ, ĺŁœ ĦĬļœ ĩĥŁŗ ōĸĿ İĿŎĻĩģ ŌĤʼnœŁŏĮģŁĮĤŋĮŌijŒ ņļĺŁĵŁĪĺŒ ĥņ ĹŁĵţŁĩ; ĤŋĮĻĩŗĥœ ĹŁĵĤļĦŌĸŒ ņļĦĭŒ ńļŁŒ ĮĺĮŀœ ōĸĿ ĺĿĻŇŊįŎĪĩĻĩŗŌœ ļʼnŁŌĮļņœ ŏĮĤļĦŌĸŒ ņļĦŐĪ,œ ĤĿĻĩŁĩĥĹŁĵĤļĦįĪʼn ĭŒ ńļŁŒ Į, įĮŀ ĭŅģ ōĸĿ ŌĽŀĪĸŁĩĦŁĮģŁĮİĿĨŇĵīŁŒ ĦőŐĪ;œ ĤŋĮĸŁĩĦŁĮĤŁŒ ĹģŁĮŌĥŒ ļņ ĮŐĻĹİĿħŁŗ ĹĮŀ ōĸĿ ĺĿĬŁĮĿģŁĮĭŒ ńŌģĪń ĤĮœŅ ŐĪ.œ ģŁĮĴĦŀ -ŌĹʼnœŁ: įļģĥĹŁĵţŁĩ, ħįŀ ŏħĥĹŁĵĺŁŗ ĥĮŀ ħŁģŌĸŒ ļņ ĦĭŒ ńŐĪĴœ Ħŀ ōĸĿ ŌĸŒ ʼnŁ ŐĪ;œ ĴĦŀ , Ľįŀ Ľňœ ōĸĿ īĥń ĹŁĵţŁĩĤļĦŌĸŒ ņļĦĭŒ ńŐĪĴœ Ħŀ . ĻŊģŀ ijŁĺŁĸŁĹ ĻŊņ ŐĹĩŁģļĮ: Įģŀ ĽŋĮħĿŐĪĽœ ŋĮĽĥňœ ĹŁĵŌİŀĮĵŁĤļĦijŁĺŁ ōĸĿ īĹʼn ļģŀ ĺļĮĸŁĹ; ĤŋĮijŁĺŁĸŁĹŏĻĬœ ģņ īļœ ĦīŁĵĻŊģŀ ģŁĮĺĿģĪʼn ĥŁŗ ōĸĿ ģŁĮŏĨœ

ŌĥŒ ļņ ĦţŁĩīŁŒ Ħő; įļģĥĹŁĵţŁĩ, ħŁŗ ōĮģĥŁŗ , ĹĿĸń ōĸĿ İĿŎĻĩģ; įļģĥĹŁĵ ţŁĩĤļĦĥŁŗ ĺįŀ ōīĸŒ ĿİĿŌijĪŐĪ;œ ĽŋĮĽĻňœ Ŋģŀ ģŁĮōīĦŒ ģļĮİĿŌijĪīŁŒ Ħő; İĿĻĹĪŀ , ĥĹŁĵţŁĩ, ļŁŒ Į, ĤŋĮijĿĩĮŀ ĨĿĮĿ, ĺĿĻŊĿļģŀ ĺļĮĭŁŗ ōĸĿ ģŁĮİĿģļįŌİŀĮijĿĩŁĦ ĻŊņ ĥŁŗ ŌĹʼnœŁ. ĥĿĮĿĽŋįĽŋĦİœŅĵōįįĽŋĮijŁĺŁĸŁĹĤļĦĺĿĬŁįĮŀ ĥĮʼnœ ĥĹŁœ ĹĭŃ ĿĩŁĺŁĪģŁĮĺģŅ ĺŁ ĻĹĦŀ ĶŁŒ ĦĩŒ ĦŃ ĹŁŒ ŌĮļœņ ŏĮĭŒ ńİįŀ İĦŇ ōĸĿ ĽŋįĽŋĦŐĹŏœ ĮōįįĽŋĮijŁĺŁĸŁĹŌĻŀŊœĵĮœń ĥĦʼn ħĿŏĻĥœ ĹŁĵģĿħŁŒ ĦōħĦœ ōģıŒ Ľœň ŋĮŌİŀĮĶŁŒ ĦĪ,ń ĬŁœ ĹŁŒ ĩĦŀ ĵįń ļŒ ĮŏĪįŒ ŗĬģņ īļœ ĦĨĪŀ ŌħĮ ĶŁģİĿģļįĺĹŒ ĮŏĮģŁĮōģŐœ Ĥ Ĥŏŗ Ļĭœ ŁŒ ĮĺŒĦʼn Ĥĥŗœ ĪŃ ŌĻŀĮ ōĸĿ ĥŁŗ īĨŃ ĵʼn ŐİĩĦŀ ĺĿĬŁįĮŀ ĥĮʼnœ ĥĹŁœ ĹĭŃ ĿĩŁĺŁĪģŁĮĺģŅ ĺŁ ŌijŒ ņļħĿŐĪĮœ Łŗ ŐİijŃħŁĸĿĮŁİįŀ İĦŇ ŏĻĪœ Ĥń ĮœŅ ŏĮģŁĮħĪŀ ijŃĵ ĥĦŀœ īŒ ŗŐİ. ĺĿĬŁįĮŀ ĥĮʼnœ ĥĹŁœ ĹĭŃ ĿĩŁĺŁĪģŁĮĺģŅ ĺŁ

ĺŁĸĿįŁĮ ijŁģĭń I ŢŁœ įĪʼn ĭń 1 ģŁĮļŁŒ Į įĪʼn ĭń 2 ĥĹŁĵĽijňœ ņœĮĬŁĮģŋŒ Ĺģįŀ ģŁĮļŁŒ Į…………………………….………. 1 ĹĭŃ ńŌģįŀ ģŁŗ Ĥŗĵœ Įň ħŁģģŁĮļŁŒ Į…………………………….………….. 15 ijŁģĭń II ģŁĮĤŋĮ įĪʼn ĭń 3 ĥĹŁĵĽijňœ ņœĮĬŁĮģŋŒ Ĺģįŀ ģŁĮĤŋĮ………………………….…………. 22 įĪʼn ĭń 4 ĥŁŗ ōĸĿ ĺŁŗ ĮĹĮĭŁĦĭĸŇ ĿģĪŃ ……………………………….……… 27 įĪʼn ĭń 5 ģŁĮĤŋĮŌijŒ ņļģŁĮĺŒ ĺņ ŁĮ….…………………………………….……. 38 įĪʼn ĭń 6 ĹĭŃ ńĤŋĮĻĩŗĥœ ĹŁĵ…………………………………………….………. 43 įĪʼn ĭń 7 ģŁĮĤŋĮĸŁĩĦŁĮģŁĮİĿĨŇĵ……………………………….………... 54 įĪʼn ĭń 8 ģŁĮĤŋĮĤŁŒ Ĺ……………………………………………….…….….. 67 ijŁģĭń III ģŁĮĴĦŀ -ģŁĮŌĹʼnœŁ įĪʼn ĭń 9 İĿĺĪŃ ĭŃijŁįĤļĦģŁĮĴĦŀ ōĸĿ ģŁĮŌĹʼnœŁ…………………………… 76 įĪʼn ĭń 10 ģŁĮĴĦŀ ŎĪĩŏĨĹœ ħŃ ŁĸĿĮĿĩŁĮ……………………………….……... 86 ijŁģĭń IV ĻŊģŀ ijŁĺŁĸŁĹ įĪʼn ĭń 11 ĥĹŁĵŌİŀĮĵŁĤļĦijŁĺŁĸŁĹ ōĸĿ īĹʼn ļģŀ ĺļĮĸŁĹ………………... 94 įĪʼn ĭń 12 ĻŊģŀ ģŁĮįŁĦļĮŀ ŏĮģŁĮĤŋĮijŁĺŁĸŁĹĭŒ ńĬģņ īļœ Ħ………………….…. 97 įĪʼn ĭń 13 ĸģŀ ĺĿĮĿĥŁŗ , ĹĿĸń ōĸĿ İĿŎĻĩģ………….……….………….… 105 įĪʼn ĭń 14 ģŁĮĺģŅ ĺŁĥŁŗ ĺįŀ …………………………….……….………….….. 113 įĪʼn ĭń 15 ĻŊģŀ ģŁĮōīĦŒ ģļĮĸŁĹ......……………………………………….….. 122 įĪʼn ĭń 16 ļģŀ ĺļĮĭŁŗ ..........………………………………………………...... 136

ສະຫງວນລິສຂ.ະວ.ສິສດ ijŁģĭń I ģŁĮļŁŒ Į įĪʼn ĭń 1 ĥĹŁĵĽijňœ ņœĮĬŁĮģŋŒ Ĺģįŀ ģŁĮļŁŒ Į 1. ĥĹŁĵţŁĩĤļĦģŁĮļŁŒ Į ģŁĮļŁŒ Į ōĵĮŒ ĤĿįĹĮģŁĮĥĮʼnœ ĥĹŁœ ĻŁĥĹŁĵţŁĩħŁģīĹʼn ŢĦŀ ĺņ ĻŊņ Ĥĥŗœ ĹŁĵĭŒ ńĵıń œň ĤŋĮŐĹŌœ ĨŒ ĦŃ ŌĸŒ ńĵħŁģģŁĮĽįŀ Ľĥňœ Łŗ . ģŁĮļļģĺŋĦĥŁŗ , ģŁĮĽĥňœ ĹŁĵţŁĩĤļĦĥŁŗ , ģŁĮŌĤʼnœŁ ŏħĥĹŁĵţŁĩīŁĵīĹʼn ļģŀ ĺļĮ, ģŁĮīĥń ĹŁĵ, ģŁĮİĿĺĵʼn İĿĺŁĮĥĹŁĵĽĭňœ Œ ńŐĪħœ ŁģĺŒ ĦŃ ĭŒ ń ļŁŒ Įģįŀ İĿĺįʼn ģŁĮŌĪĵń ōĸĿ ģŁĮĮŁŗ ŐİŏĨŏœ ĻŌœ ģĪń İĿŎĻĩĪ. 2. ĥĹŁĵĺŁŗ ĥĮŀ ĤļĦģŁĮļŁŒ Į ģĪŃ ħĿģŁŗ ģŁĮļŁŒ Įĵĥń ĹŁĵħŁŗ ŌİŀĮĶŁŒ ĦĩŒ ĦŃ ĺŁŗ ĸįŀ Įģŀ ĽŋĮ-Įģŀ ĺģŅ ĺŁ ŌĨŒ ĦŃ ħĿīļœ ĦŌĽŀĪ ĶŁŒ ĦīŒ ŗŌĮŒ ļņ Ħ ōĸĿ ĺĿţŁŒ ŗ ĺĿŌţń ŌijŁĿĥĹŁĵĺŁĵŁĪŏĮģŁĮļŁŒ ĮħĿĵıń Įʼn ģĿĭįʼn ŎĪĩģĦʼn īŒ ŗ İĿĺĪŃ ĭŃijŁįŏĮģŁĮĽŋĮĤļĦĮģŀ ĽŋĮ. ĪĦŒ ŀ ĮĮŀœ , Įģŀ ĽŋĮħŒĦŅ ĥĹĮŌIJŃģIJĮʼn īĮʼn ŌļĦŏĻĵœ Įń ĪŃ Őĺ ĵģŀ ģŁĮļŁŒ Į ōĸĿ ŌİŀĮĮģŀ ļŁŒ ĮĭŒ ńĪ.ń 3. İĿŌijĪĤļĦģŁĮļŁŒ Į ģŁĮļŁŒ ĮōĩģīŁĵħĪŇ İĿĺĦʼn ĵń 3 İĿŌijĪĥ:ņ 3.1 ģŁĮļŁŒ ĮŌijŒ ņļģŁĮĺģŅ ĺŁĥĮʼnœ ĥĹŁœ ģŁĮļŁŒ ĮŌijŒ ņļģŁĮĺģŅ ĺŁĥĮʼnœ ĥĹŁœ ōĵĮŒ ģŁĮļŁŒ ĮŌijŒ ņļŏĻŐœ ĪĽœ įŀ ĥĹŁĵĽňœ ħŁģŌĮļœņ ŌĸŒ ņļĦ ĭŒ ńļŁŒ ĮĮģŀ ĽŋĮ-Įģŀ ĺģŅ ĺŁļŁŒ ĮİŅœĵōįįĽŋĮ, īŁŗ ĸŁ ĻŊņ ĻŊģŀ ĺĪň . ıİœň ĿģļįļŁĨįń īŁŒ Ħő ļŁŒ ĮŌijŒ ņļŌijŒ ńĵijĮň ĥĹŁĵĽňœ ŏĮĺŁĤŁĹĨŃ ŁĨįń ĤļĦīĮʼn ĻŊņ ŌijŒ ņļĭŁŗ ĥĹŁĵŌĤʼnœŁŏħŏĮģŁĮİŒŋĮ ōİĦŏţŒ ŌĨŒ ĦŃ ħĿŌİŀĮİĿŎĻĩĪŏĮģŁĮijĪŀ ĭĿĮŁļŁĨįń ŏĻģœ Łœ ĹŢŁœ . įģŇ ĥĮʼn ĭŒĹʼn ŐİļŁŒ ĮŢĦŀ ĺīņ ŁŒ ĦőŌijŒ ņļĤĿĻĩŁĩĥĹŁĵĽĥňœ ĹŁĵŌĤʼnœŁŏħŏĻģœ ĹŁœ ĦĤĹŁĦ. 1

ສະຫງວນລິສຂ.ະວ.ສິສດ3.2 ļŁŒ ĮŌijŒ ņļĥĹŁĵįĮŀ ŌĭńĦ ĥĹŁĵįĮŀ ŌĭńĦŌİŀĮļŁĻŁĮĭŁĦħĪŃ ŏħ ŌĨŒ ĦŃ ŌİŀĮĺŒ ĦŃ ħŁŗ ŌİŀĮīŒ ŗĨĹń ĪŃ ĤļĦĥĮʼn ŌĨŒ ŀĮĪŋĹģįŀ ļŁĻŁĮ ōĸĿ ļŁģŁĪ. ĥĮʼn ŌĽʼnŁŏĨģœ ŁĮļŁŒ ĮŌİŀĮŌĥŒ ļņ ĦŏĻĥœ ĹŁĵįĮŀ ŌĭńĦŏħĵŁŌİŀĮŌĹĸŁĮŁĮ ōĸĹœ ĺĿŐţģļŒ ĮŌĽʼnŁĵĮń ĭŃ ŁĮĽļœ ĩōģĹœ , ĮĭŃ ŁĮĽļœ ĩģļĦ, įĪʼn ŌijĦ ōĸĿ įĪʼn ĹĮŀ ĮĿĥĿĪń īŁŒ ĦőĺŁŗ ĸįŀ ļŁŒ Į. įĪʼn ŌĻŒ ʼnŊŁĮĸńœ Ĺœ ĮōīŏŒ Ļĥœ ĹŁĵįĮŀ ŌĭńĦŏħ ĺŁœ ĦĥĹŁĵĺģŇ ŏĻōœ ģıŒ ļœň ŁŒ Į. ģŁĮ ļŁŒ Įĸģŀ ĺĿĮĿĪĦŒ ŀ ģŁŒ Ĺ ŌİŀĮģŁĮĺĿōĻĹĦĻŁĥĹŁĵĺģŇ ŎĪĩĹĭŃ ńĦŁŒ ĩő ōĸĿ ĺŁĵŁĪŌĽŀĪ ŐĪŏœ ĮĻŊŁĩŎļģŁĪļģń ĪĹœ ĩ. 3.3 ļŁŒ ĮŌijŒ ņļĥĹŁĵīļœ ĦģŁĮļŒ Įņ ő ĮļģħŁģĥĹŁĵīļœ ĦģŁĮ ŌijŒ ņļĺĿōĻĹĦĻŁĥĹŁĵĽňœ ōĸĿ ĥĹŁĵįĮŀ ŌĭńĦŏħōĸĹœ ōīŒ ĸĿĥĮʼn ĩĦŀ ĵĥń ĹŁĵīļœ ĦģŁĮijŃŌĺĪīŁŒ ĦģĮŀ īŁĵŎļģŁĪ, įŁĦĥĮʼn ļŁĪīļœ ĦģŁĮĽĤňœ ŁŒ ĹĺŁĮ ĭŒ ńģŋŒ ĹĤļœ Ħģįŀ īĮʼn , įŁĦĥĮʼn ļŁĪīļœ ĦģŁĮĽŌňœ ĸŒ ņļĦĸŁĹĤļĦĺĦŀ ĥĵʼn ōĸĿ ĺŒ ĦŃ ōĹĪĸļœ ĵŌijŒ ņļ ģŁĮĶĸŒň ļĪŌĨŒ ŀĮ: īļœ ĦģŁĮļŁŒ ĮĤŁŒ ĹĥĮʼn Ĥĸœń ģŀ ŏĮŢĦŀ ĺijņ Ńĵ ŌijŒ ņļŏĻĽœ Ōňœ ĸĻŒ ŊŋŒ ĵ, ĹĭŃ ńĤļĦĥĮʼn ĽŁœ ĩ ōĸĿ ļŁŒ ĮĤŁŒ ĹĪĮŃ ĴœŁļŁģŁĪ. įŁĦĥĦŀœ ļŁŒ ĮŢĦŀ ĺņ ŌijŒ ņļĺĿōĻĹĦĻŁĥĹŁĵĽģňœ ŋŒ Ĺģįŀ ģŁĮĽģŀ ĺŁĺĤŇ ĿijŁį ļŁŒ ĮĭŁŗ ĥĹŁĵŌĤʼnŁœ ŏħŏĮįŁĦŌĸŒ ņļĦ ŎĪĩĺĿŌijŁĿĹĭŃ ńŏĨŌœ ĥŒ ļņ Ħħģŀ , ĹĭŃ ń ŏĨĶœ Ł ōĸĿ ĹĭŃ ńōīĦŒ ļŁĻŁĮ. ĮļģħŁģĮĩńœ Ħŀ ĵģń ŁĮļŁŒ Į ŌijŒ ņļijĪŀ ĭĿĮŁįģŇ ĥĿĸģŃ ĿijŁį ĤļĦıļœň ŁŒ Į. ģŁĮļŁŒ ĮŢĦŀ ĺĻņ ŊŁĩő ħĿĨĹŒ ĩŏĻıœ ļœň ŁŒ ĮĺŁĵŁĪİįŀ īĹʼn ŌĤʼnœŁģįŀ ĺĦŀ ĥĵʼn ŐĪĪœ ń Ľħňœ ģŀ ĹŁĦīĹʼn ŌţŁĿĺĵʼn , ĵĥń ĹŁĵĥĪŃ ģĹŁœ ĦĤĹŁĦ ōĸĿ ĭĮŀ ĺĿŐţ ĺŁĵŁĪōģŐœ ĤįĮŀ ĻŁ ōĸĿ īĪŀ ĺĮŃ ŏħŐĪĶœ ŁŒ ĦĬģņ īļœ Ħ. 4. ĸĿĪįŀ ĤļĦģŁĮļŁŒ Į ģŁĮļŁŒ ĮŢĦŀ ĺĵņ Ļń ŊŁĩĸĿĪįŀ ōīĺŒ Ħŀ ĸĹĵōĸĹœ ōįĦŒ ŌİŀĮ 2 ĸĿĪįŀ ĥ:ņ 4.1 ļŁŒ ĮļļģĺŋĦ ıļœň ŁŒ ĮĽħňœ ģŀ īĹʼn ŢĦŀ ĺņ ōĸĿ ŌĥŒ ļņ ĦţŁĩīŁŒ Ħő ĺŁĵŁĪļļģĺŋĦŐĪĬœ ģņ īļœ Ħ. 4.2 ļŁŒ Įĵİń ĿĺĪŃ ĭŃijŁį ļŁŒ Įĵİń ĿĺĪŃ ĭŃijŁį ŌİŀĮģŁĮļŁŒ ĮĭŒ ńijĪŀ ĭĿĮŁĤĮœŅ ħŁģĥĦŀœ ĭŁŗ ļĪŃ ŌĨŒ ĦŃ İĿģļįĥĹŁĵ ĺŁĵŁĪĻŊŁĩİĿģŁĮŌĨŒ ŀĮ: ļŁŒ ĮĬģņ īļœ ĦĥļŒ ĦōĥĹœ , ļŁŒ ĮŐĹ, ħįŀ ŏħĥĹŁĵŐĪīœ ŁĵĭŒ ńıĤœň ŋĮ 2

ສະຫງວນລິສຂ.ະວ.ສິສດīļœ ĦģŁĮ, Ľĥňœ ĹŁĵţŁĩĤļĦĤŗĥœ ĹŁĵĭģŇ ĶŒŁĦ ōĵĮŒ ĹŁŒ ĥĹŁĵţŁĩĤļĦıĤœň ŋĮŌħīĿĮŁ ŌĨŒ ļņ ĦĨļœ ĮĥĹŁĵţŁĩĭŒ ńŌĹʼnœŁŎĪĩĭŁĦļļœ ĵŐĹ,œ ıļœň ŁŒ Įīļœ ĦŌĤʼnŁœ ŏħŌħīĿĮŁ ōĸĿ ļŁĸĵʼn ĤļĦıĤœň ŋĮ, ŐĪĸœ Īʼn ĨŁĪħŁģģŁĮļŁŒ ĮīĿĻŊļĪħĮʼn ĺŁĵŁĪİĿŌĵĮń ĥĮŇ ĥŁŒ ōĸĿ ŌĸņļģĽįŀ ĺŒ ĦŃ ĭŒ ńŌİŀĮİĿŎĻĩĪħŁģĤĥŗœ ĹŁĵĮĮŀœ őŐĪ.œ Ĥŗōœ ĮĿĮŁŗ ĺŁŗ ĸįŀ ģŁĮŌIJŃģIJĮʼn ĥ:ņ - ŌĮŀĮœ Ţģŀ ĥĹŁĵĺŁŗ ĥĮŀ ĤļĦijŁĺŁĥņ: ĺŅģĺŁĻŊģŀ ŐĹĩŁģļĮ, ļģŀ ĤĿĻŊĿĹŃĭń ōĸĿ ģŁĮļļģĺŋĦŏĻĬœ ģņ īļœ Ħ. - ŌIJŃģļŁŒ ĮŐĹ ģŁĮļŁŒ ĮĭŒ ńŏĨĻœ ŊŁĩĭŒ ńĺĪŇ ĥģņ ŁĮļŁŒ ĮŏĮŏħ ōĸĿ ģŁĮļŁŒ ĮļļģĺŋĦ; ĺĿĮĮŀœ , ŌĵŒļņ ıļœň ŁŒ ĮŌĻŀĮijŁįīĹʼn ŢĦŀ ĺĽņ ŋĦģĮŀ ŌİŀĮĥŁŗ ŌİŀĮİĿŎĻĩģōĸĹœ ĥĹĮŌĤʼnœŁ ŏħĭĮŀ ĭń. - Ľħňœ ģŀ ŌĸņļģİŅœĵīŁĵĥĹŁĵīļœ ĦģŁĮŏĮōīĸŒ ĿŎļģŁĪ ŌijŁĿħĿĨĹŒ ĩİĿĶĪŀ ŌĹĸŁ ōĸĿ ĺĿŢļĦĥĹŁĵīļœ ĦģŁĮĺĿŌijŁĿŐĪĪœ .ń - Ľħňœ ģŀ İĿŌijĪĤļĦİŅœĵ, ĺŁĵŁĪōįĦŒ İĿŌijĪİŅœĵ ōĸĿ ģŁŗ ĮĪʼn ħĪŇ İĿĺĦʼn ŏĮģŁĮļŁŒ Į İŅœĵōīĸŒ ĿİĿŌijĪŐĪ.œ - ijĿĩŁĩŁĵŌIJŃģŏħŏĻĩœ ļĵļŁŒ ĮİŅœĵĭģŇ İĿŌijĪŌĨŒ ŀĮ: įŒ ŗŌĸļņ ģļŁŒ ĮİŅœĵİĿŌijĪĭŒ ńīĮʼn ĵģŀ ŌĭŒ ʼnŁĮĮŀœ , ŌIJŃģŏħŏĻŌœ İŀĮģŁĦĩļĵļŁŒ ĮİœŅĵĭŒ ńĽĸňœ ĹŒ ĦŢŁœ ĹŁŒ ĵōń ĮĹĥĹŁĵĥĪŃ ĭŒ ńįŒ ŗģĦʼn ģįŀ ĥĹŁĵĥĪŃ ĤļĦīĮʼn . - ŌIJŃģĥĹŁĵĺŁĵŁĪħįŀ ŏħĥĹŁĵ ĭŒ ńıĤœň ŋĮīļœ ĦģŁĮ ĭĦŀ ĥĹŁĵţŁĩĭŁĦģĦʼn , ĭŁĦ ļļœ ĵ ōĸĿ ĹĭŃ ńŌĨŒ ļņ ĦĨļœ Į. ıļœň ŁŒ Įīļœ ĦŌĤʼnœŁŏħĥĹŁĵĽĺňœ ģŅ ōĸĿ ļŁĸĵʼn ĤļĦıĤœň ŋĮ. - ijĿĩŁĩŁĵİĿŌĵĮń ĥŁŒ ōĸĿ ħŁŗ ōĮģĺŒ ĦŃ ĭŒ ńŌİŀĮİĿŎĻĩĪļļģħŁģĤŗĥœ ĹŁĵĭŒĹʼn Őİ ŏĻŐœ Īŏœ ĮĤĿĮĿĭŒ ńļŁŒ Į ŌĵŒļņ ļŁŒ Įħįʼn ģĺŗ ŁĵŁĪįļģĥĮŇ ĥŁŒ ĤļĦİŅœĵ ōĸĿ ŌĮļœņ ŏĮ ħŁģģŁĮļŁŒ ĮŐĪĭœ Įŀ ĭń. įŒ ŗŏĻŌœ İŀĮĭŁĪĤļĦİŅœĵĥ:ņ ĺŁĵŁĪĹŌŃ ĥŁĿŌĻĪıĮʼn , ĥĹŁĵ ŌİŀĮħĦŃ ōĸĿ ĥĹŁĵĬģņ īļœ ĦŐĪĪœ Ĺœ ĩīĮʼn ŌļĦ įŒ ŗōĵĮŒ ļŁŒ ĮİœŅĵŌĸŒ ļņ ĦŏĪģŌŗ ĻŀĮĪīń Łĵ ĥĹŁĵĥĪŃ ĤļĦıōœň īĦŒ ţĪʼn . ŌIJŃģļŁŒ ĮİŅœĵŌİŀĮİĿħŁŗ ħĮʼn ģŁĩŌİŀĮĮĪŃ ŐĺĽģŀ ģŁĮļŁŒ Į ļŁĪŌĸŒ ńĵīĮʼnœ ħŁģģŁĮļŁŒ ĮİœŅĵĭŒ ńĵģŀ ōĸĹœ ĤĿĻĩŁĩİĿŌijĪİœŅĵŏĻģœ ĹŁœ ĦļļģŐİ. 3

ສະຫງວນລິສຂ.ະວ.ສິສດ5. ĹĭŃ ńļŁŒ ĮİŅœĵ ģŁĮļŁŒ ĮİŅœĵōīĸŒ ĿĥĦŀœ ĩļŒ ĵĵħń ĪŇ İĿĺĦʼn ōīģīŁŒ ĦģĮŀ Őİĥ:ņ ļŁŒ ĮŌijŒ ņļĺģŅ ĺŁĥĮʼnœ ĥĹŁœ , ļŁŒ ĮŌijŒ ņļĥĹŁĵįĮŀ ŌĭńĦ ōĸĿ įŁĦĥĦŀœ ļŁŒ ĮŌijŒ ņļĥĹŁĵīļœ ĦģŁĮİĿŎĻĩĪļŒ Įņ ő. ĺĿĮĮŀœ , ŌijŒ ņļ ŏĻŌœ ģĪń İĿŎĻĩĪħŁģģŁĮļŁŒ ĮĶŁŒ Ħōĭħœ ĦŃ ıļœň ŁŒ ĮĥĹĮĽĹňœ ĭŃ ńļŁŒ ĮĪĦŒ ŀ Į:œń 5.1 ĹĭŃ ńļŁŒ ĮŌijŒ ņļīļœ ĦģŁĮĺģŅ ĺŁĥĮʼnœ ĥĹŁœ ıļœň ŁŒ Įīļœ ĦģŁŗ ĮĪʼn ĥĹŁĵīļœ ĦģŁĮŏĻĨœ Īŀ ŌħĮģļŒ ĮŌĸļņ ģİœŅĵĹŁŒ īļœ ĦģŁĮĥĮʼnœ ĥĹŁœ ŌĸŒ ļņ Ħ ĻĩĦŀ ? ŌĵŒļņ Ľōňœ ĮĮŒ ļĮōĸĹœ ħŒĦŅ ŌĸņļģİœŅĵ ŎĪĩijŃħŁĸĿĮŁİĿŌijĪĤļĦİœŅĵĭŒ ńīļœ ĦģŁĮōĸĹœ ıœň ļŁŒ Įīļœ ĦĵĹń ĭŃ ńļŁŒ Į ŌijŒ ņļİĿŎĻĩĪĭŁĦģŁĮĺģŅ ĺŁŎĪĩģĦʼn ģŁĮļŁŒ ĮŌijŒ ņļĺģŅ ĺŁĥĮʼnœ ĥĹŁœ ĵń ĪĦŒ ŀ Į:œń 1) ĥŁŗ ĮŁŗ ıĤœň ŋĮħĿįļģħĪŇ İĿĺĦʼn ŏĮģŁĮĤŋĮŌĮļņœ ŏĮĺŁŗ ĥĮŀ ĤļĦŌĸŒ ņļĦ ōĸĿ įŁĦĥĦŀœ ĩĦŀ įļģ ĹĭŃ ńŏĨİœ œŅĵŐĹŏœ ĮĥŁŗ ĮŁŗ . 2) ĺŁĸĿįŁĮ ĺŁĸĿįŁĮ įļģĤļįŌĤĪĤļĦŌĮļņœ ŏĮĺŁŗ ĥĮŀ , ĸŁŗ Īįŀ ŌĮļœņ ŏĮīĿĻŊļĪĽļĪĺĹŒ ĮİĿ ģļįİŅœĵŌĨŒ ŀĮ: ĸŁŗ Īįŀ ijŁģ, įĪʼn ōĸĿ ijŁģŌijŒ ńĵŌīĵń . ĺŁĸĿįŁĮĭŒ ńĺĿōĪĦĸŁĩģŁĮŌĮļœņ ŏĮĶŁŒ ĦĸĿļŋĪ ħĿĨĹŒ ĩŏĻĨœ ļģĻĹʼn ŌĸŒ ņļĦĺĿĪĹģ. 3) įĮŀ Ĩīń ŁīĿĸŁĦ ōĸĿ įĮŀ Ĩijń ŁįİŅœĵįŁĦİĿŌijĪŌĨŒ ŀĮ: ĸŁĩĦŁĮģŁĮĹŐŃ ħ, İŅœĵōįį ĽŋĮ ōĸĿ ŌļģĿĺŁĮĭŁĦĹĨŃ ŁģŁĮ ĵģŀ ĵŢń Łœ įĮŀ Ĩīń ŁīĿĸŁĦ ĻŊņ įĮŀ Ĩijń ŁįŌijŒ ņļįļģŏĻıœ œň ļŁŒ ĮĽĹňœ ŁŒ īŁīĿĸŁĦĺĿōĪĦĺĿĬīŃ īŃ Ĺʼn Ōĸģ, ōıĮĭŒ ń ĻŊņ ijŁįİĿģļįĶŏŒň ĮŢŁœ ŏĪĤļĦİœŅĵ. įĮŀ Ĩīń ŁīĿĸŁĦ ōĸĿ įĮŀ Ĩijń ŁįħĿĨĹŒ ĩŏĻıœ ļœň ŁŒ ĮĺģŅ ĺŁŐĪĺœ ĿĪĹģĤĮœŅ . 4) ŌĮļņœ ŏĮ ģŁĮļŁŒ ĮŌijŒ ņļģŁĮĺģŅ ĺŁĥĮʼnœ ĥĹŁœ ıļœň ŁŒ Įĵħń ĪŇ İĿĺĦʼn ĶŁŒ ĦŏĪĶŁŒ ĦŢŒ ŅĦĥ:ņ īļœ ĦģŁĮ ĥĮʼnœ ĥĹŁœ ĶŒŁĦĸĿļŋĪŌĮļœņ ŏĮĭĦŀ ţĪʼn ĤļĦİŅœĵŌĸŒ ņļĦ ģĦʼn ģįŀ ĥĹŁĵīļœ ĦģŁĮĭŒ ńħĿĺŅģĺŁ. ģŁĮļŁŒ ĮĪĹœ ĩħĪŇ İĿĺĦʼn ĪĦŒ ŀ ģŁŒ Ĺ ıļœň ŁŒ Įīļœ ĦijĿĩŁĩŁĵħįŀ ŏħĥĹŁĵōīĸŒ ĿĻĩŗŢœ Łœ ōĸĿ ōīĸŒ ĿįĪʼn ŏĻŐœ Ī,œ ŌĵŒļņ ļŁŒ Įħįʼn ŢŒ ŅĦĻĩŗŢœ Łœ īļœ ĦĺŁĵŁĪĺĿĻŇŊįŌĮļņœ ŏĮīļĮĮĮŀœ ŐĪœ ŌĵŒļņ ļŁŒ Į ħįʼn īļœ ĦĺŁĵŁĪĮŁŗ ŌĮļœņ ŏĮōīĸŒ ĿĻĩŗŢœ Łœ ĵŁĽŋĦģĮŀ ōĸĿ ŌĵŒļņ ļŁŒ Įħįʼn ŌĸŒ ļņ Ħīļœ ĦĺŁĵŁĪĮŁŗ ŌĮļņœ ŏĮōīĸŒ ĿįĪʼn ĵŁĺĿĻŇŊįŌİŀĮŌĸŒ ļņ ĦĪŋĹŐĪ.œ 4

ສະຫງວນລິສຂ.ະວ.ສິສດģŁĮļŁŒ ĮĭŒ ńīļœ ĦģŁĮĥĮʼnœ ĥĹŁœ ĺĿŌijŁĿŌĸŒ ņļĦ ţŁĩŌĬĦŃ ŌĸŒ ņļĦĩļŒ ĩőĭŒ ńģŁŒ ĹŐĹŏœ ĮįŁĦ īļĮĤļĦİœŅĵ ĻŊņ īļĮħįʼn ģŁĮĥĮʼnœ ĥĹŁœ ŏĮĸģŀ ĺĿĮĿĮœń ıļœň ŁŒ Įīļœ ĦŌĸņļģŌĮļņœ ŏĮŎĪĩ ļŁŐĺĺŁĸĿįŁĮŌİŀĮĺŁŗ ĥĮŀ Ĥĥŗœ ĹĮĸĿĹĦŀ ĺŁŗ ĸįŀ ģŁĮĥĮʼnœ ĥĹŁœ ĸģŀ ĺĿĮĿĮĥœń :ņ ıļœň ŁŒ ĮļŁĪŐİ ijįʼn ŌĸŒ ņļĦĸŁĹ ĻŊņ Ĥŗĥœ ĹŁĵĭŒ ńīĮʼn ĺĮʼn ŏħ ōīįŒ Œ ŗģĦʼn ģįŀ ĥĹŁĵīļœ ĦģŁĮĭŒ ńħĿĥĮʼnœ ĥĹŁœ ĥĦŀœ ĮĮŀœ , ıļœň ŁŒ Įĵģŀ ŌĺĩŌĹĸŁļŁŒ ĮŌĸŒ ļņ Ħ ĭŒ ńįŒ ŗīļœ ĦģŁĮĮĮŀœ ĮŁĮŌģĮń Őİ ļŁĪōģŐœ ĤĪĹœ ĩģŁĮħĪʼn ĨŒ ıņ œň ĤŋĮ ōĸĿ ĨŒ İņ œŅĵŐĹģœ ļŒ Į ŌijŒ ņļħĿŐĪīœ ĪŃ īŁĵļŁŒ ĮijŁĩĻŊĦŀ . 5) įĪʼn ļŁŒ ĮŌijŒ ńĵ įĪʼn ļŁŒ ĮŌijŒ ńĵ ŌİŀĮįĪʼn Ōĺĵń ŌĮļņœ ŏĮĤĿĻĩŁĩŌĸŒ ļņ Ħ ĭŒ ńģŋŒ ĹĤļœ Ħģįŀ ŌĸŒ ņļĦĭŒ ńļŁœ ĦļĦń ōĸĿ Ĥĥŗœ ĹŁĵĭŒ ńĻŁļŁŒ ĮŐĪĩœ ŁģŐĹĭœ Łœ ĩįĪʼn ŌĨŒ ĦŃ ħĿĨĹŒ ĩĤĿĻĩŁĩĥĹŁĵĽ,ňœ ĥĹŁĵŌĤʼnœŁŏħ ōĸĿ ĥĹŁĵĥĪŃ ŐĪĻœ ŊŁĩ. 6) įĮŀ ĮŁĮģŇ ĵʼn ōĵĮŒ İŅœĵļŁœ ĦļĦń ĭŒ ńıĤœň ŋĮŏĨİœ ĿģļįŏĮģŁĮĤŋĮİŅœĵŌĸŒ ņļĦĮĮŀœ ĸŋĦĸŁŗ Īįŀ ŐĹīœ ŁĵīĹʼn ļģŀ ĺļĮ, ĨŒ ņıĤœň ŋĮ, ĸŁĩģŁĮįĮŀ ĮŁĮģŇ ĵʼn , ĨŒ ņİŅœĵ, ĺŁŗ Įģŀ ijŃĵ ōĸĿ İńĭŒ ńijŃĵ. ŌijŁĿ įŁĦĥĦŀœ ħĿīļœ ĦīĪŃ īŁĵŌĸŒ ļņ ĦĭŒ ńļŁœ ĦļĦń ŏĮİŅœĵĮĮŀœ . 7) ĪĪŀ ĨĿĮń ōĵĮŒ ĺĹŒ ĮĺĪŇ ĭŁœ ĩĤļĦŢĦŀ ĺ,ņ İŅœĵōįįĽŋĮ ōĸĿ ĺŁĸĿĥĿĪ.ń įŁĦŌĸŒ ņļĦıĤœň ŋĮ ŌĽŀĪĪĪŀ ĺĿĮĥń įņ Įŀ Ĩĥń Įʼnœ ĥŁŗ ĻŊņ ĥĮʼnœ ŌĸŒ ņļĦŐĹœ ŌijŒ ņļıļœň ŁŒ ĮħĿŌİńĪĻŁĥŁŗ ōĸĿ ĨŒ īņ ŁŒ ĦőĹŁŒ ĶŒň ŏĮŌĮļņœ ŌĸŒ ņļĦŢŁœ ŏĪĤļĦİŅœĵ ĨĹŒ ĩŏĻıœ ļœň ŁŒ ĮĭŒ ńĵŌń ĹĸŁŢļœ ĩŐĪŌœ İńĪŌįŒ ĦŃ ĪĪŀ ĺĿĮń ōĸĹœ ŌİńĪŐİ ļŁŒ ĮįļŒ ĮĭŒ ńĵŌń Įļņœ ŏĮĭŒ ńīļœ ĦģŁĮ. 5.2 ĹĭŃ ńļŁŒ ĮŌijŒ ņļĥĹŁĵįĮŀ ŌĭńĦ ıļœň ŁŒ ĮōīĸŒ ĿĥĮʼn īļœ ĦģŁĮĥĹŁĵįĮŀ ŌĭńĦīŁŒ ĦģĮŀ įŁĦĥĮʼn īļœ ĦģŁĮĥĹŁĵŌijńĪŌijńĮħŁģ ģŁĮļŁŒ ĮŌĸŒ ņļĦĤļĦĨĹń ĪŃ ŏĮĮĿĹĿĮĩŃ Łĩ, ĮĭŃ ŁĮ, ŌĸŒ ņļĦīĿĻŊģʼn ŌĽĽŁ, ĺŁĸĿĥĿĪĭń ļŒ Ħ ĭŋŒ Ĺ ĻŊņ İĿĻĹĪŀ įģŇ ĥĮʼn . ıļœň ŁŒ ĮħŁŗ ĮĹĮįŒ ŗŢļœ ĩ ĭŒ ńĵĥń ĹŁĵĺģŇ ŏħħŁģģŁĮļŁŒ ĮİœŅĵİĿŌijĪ ĥĿīĭŃ Łŗ ĻŊņ ĻŊģŀ ĥŁŗ ĺļĮŏĮĺŁĺĿŢŁ. ĹĭŃ ńļŁŒ ĮŌijŒ ņļĥĹŁĵįĮŀ ŌĭńĦĥĹĮİĿīįŃ Īŀ ĪĦŒ ŀ Į:œń - Ōĸļņ ģİŅœĵŌĸŒ ļņ ĦĭŒ ńģĦʼn ģįŀ ĥĹŁĵīļœ ĦģŁĮ ŎĪĩŌįŒ ĦŃ ħŁģİĿŌijĪĤļĦİŅœĵĹŁŒ ŌİŀĮĥĹŁĵ įĮŀ ŌĭńĦĨĿĮĪŃ ŏĪ. 5

ສະຫງວນລິສຂ.ະວ.ສິສດ- ļŁŒ ĮĥŁŗ ĮŁŗ ŌijŒ ņļŏĻĽœ ıňœ Ĥœň ŋĮ, Ľĥňœ ĹŁĵİĿĺĦʼn ōĸĿ ĹĭŃ ńĤŋĮİœŅĵĮĮŀœ . - ĥĹĮİļŒ ĩŏħĽįŀ ĸĪʼn ĥĹŁĵįĮŀ ŌĭńĦŏĻŌœ īŀĵĭŒ ń. - ijŃħŁĸĿĮŁĹŁŒ ŏĮŌĮļņœ ŌĸŒ ņļĦĭŒ ńļŁŒ Įħįʼn ōĸĹœ ĮĮŀœ ĵĺń Œ ĦŃ ŏĪĭŒ ńōļįōIJĦĶ.Œň - ĥĹĮĹĮŃ ĪŃ ŐĺĹŁŒ İœŅĵĮĮŀœ ŏĻĥœ ĹŁĵįĮŀ ŌĭńĦŏħĶŁŒ ĦŏĪŌĨŒ ŀĮ: ĥĹŁĵĺĿŢģŇ ĺĿŢŁĮ, ļŁĸĵʼn ōħĵŒ ŏĺ, ĥĹŁĵijĵň ŏħ ōĸĿ İœŅĵİŃī.Ń 5.3 ĹĭŃ ńļŁŒ ĮŌijŒ ņļĥĹŁĵīļœ ĦģŁĮļŒ Įņ ĥŁŗ ōĮĿĮŁŗ ŏĮģŁĮĪŁŗ ĸĦʼn ĨĹń ĪŃ , ģŁĮōģŐœ ĤįĮŀ ĻŁīŁŒ Ħő, ģŁĮİįŀ İĦŇ ĭĸŇ ĿģĪŃ ģŁĮ ĦŁĮ ōĸĿ ģŁĮŌĺĵń ĺŁœ ĦįģŇ ĥĿĸģŃ ĿijŁįĤļĦīĮʼn ŌļĦ. Ĥōŗœ ĮĿĮŁŗ ıļœň ŁŒ ĮŌijŒ ņļĺĿŢļĦĥĹŁĵīļœ ĦģŁĮļŒ Įņ őĵĪń ĦŒ ŀ Į:ńœ 1) ĺŁŗ ĻŊĹĪīĮʼn ŌļĦĹŁŒ ĤĿĮĿĮīœń ļœ ĦģŁĮĻĩĦŀ ōĸĿ Ōĸļņ ģŢĦŀ ĺŏņ Ļģœ Ħʼn ģįŀ ĥĹŁĵīļœ Ħ ģŁĮĤļĦīĮʼn ŌĨŒ ŀĮ: ĤŁĪĻŊģŀ ŏĮģŁĮĪŁŗ ŌĮĮń ĨĹń ĪŃ ĥĹĮļŁŒ ĮİŅœĵİĿŌijĪŌĺĵń įģŇ ĥĿĸŃģĿijŁį. Ľňœ ĺģŅ ĹŁŒ īĮʼn ŌļĦĤŁĪĥĹŁĵĽģŀ , ĥĹĮļŁŒ ĮİœŅĵĮĿĹĿĮĩŃ Łĩ ĭŒ ńĵĹń ĭŃ ńōģŐœ ĤįĮŀ ĻŁĶŁŒ ĦĬģņ īļœ Ħ. 2) ļŁŒ ĮĶŁŒ ĦĨŁœ őīĥń ĹŁĵţŁĩŌĮļœņ ŌĸŒ ļņ ĦŏĻōœ ħĵŒ ōħĦœ ōĸĿ ļŁŒ ĮŏĻīœ ĿĻŊļĪŌĸŒ ļņ Ħ ŌĵŒļņ ļŁŒ Įħįʼn ōĸĹœ ĥĹĮīĦŀœ ĥŁŗ ĬŁĵőīĮʼn ŌļĦĹŁŒ ŢĦŀ ĺŌņ ĸŒ ņļĦĮĮŀœ ĺĿŢļĦĥĹŁĵīļœ ĦģŁĮōĸĹœ ĻŊņ įŒ ŗ ĵĺń ĹŒ ĮŏĪĭŒ ńŢŁœ ŌijŒ ŃĦijŗŏħ ōĸĿ İĿĭįŀ ŏħ. ĥŁŗ ĬŁĵ 1. ĥĹŁĵţŁĩ ōĸĿ ĥĹŁĵĺŁŗ ĥĮŀ ĤļĦģŁĮļŁŒ Įĵļń Įŀ ŏĪōĪ?Œ 2. ģŁĮļŁŒ Įĵħń ģŀ İĿŌijĪ? ĥİņ ĿŌijĪŏĪōĪ?Œ 3. ĸĿĪįŀ ĤļĦģŁĮļŁŒ Įĵļń Įŀ ŏĪōĪ?Œ 4. ĹĭŃ ńļŁŒ ĮİœŅĵĵļń Įŀ ŏĪōĪ?Œ įĪʼn ŌIJŃģĻĪŀ 1. ħĦŒ ʼn ŌIJŃģļŁŒ Įħįŀ ŏħĥĹŁĵħŁģĤŗĥœ ĹŁĵĭŒ ńĥĮň Łŗ ĵŁŏĻœ ŎĪĩĹŁĦħĪŇ İĿĺĦʼn ļŁŒ ĮĬģņ īļœ Ħ ōĸĿ ĹļŒ ĦŐĹ. 2. ħĦŒ ʼn ļŁŒ ĮįĪʼn ĥĹŁĵīŒ ŗŐİĮōœń ĸĹœ ŌIJŃģļŁŒ Įħįŀ ŏħĥĹŁĵ ŎĪĩĵħń ĪŇ İĿĺĦʼn ļŁŒ ĮŏĻĬœ ģņ īļœ Ħ ōĸĿ ĹļŒ ĦŐĹ. 6

ສະຫງວນລິສຂ.ະວ.ສິສດīģʼn ŌİŀĮĭŁĪĤļĦŌīŀģŎĮŎĸĨń ĻŊņ ŌİŀĮŌħŁʼnœ ŌīŀģŎĮŎĸĨ?ń \" ŎĪĩ: įĮŇ ĬĿŢļĵ ĺŁĵŁĭŃĸŁĪ İĪŀ ħįŇ Įŀ Įœń ŎĸģŐĪĵœ ģń ŁĮİŋŒ ĮōİĦĶŁŒ ĦŏĻĩĻŒ ŊĹĦįŒ ŗĹŁŒ ŌĺĪĬĿģĪŃ , ĺĦŀ ĥĵʼn ĹĪŀ ĭĿĮĿ ĭŁŗ , ĺĿijŁįōĹĪĸļœ ĵĭŁĦĪŁœ ĮĭŁŗ ĵĿĨŁĪ ōĸĿ ģŁĮijĪŀ ĭĿĮŁĭŁĦĪŁœ ĮĹĭŃ ĿĩŁĺŁĪ. ĻŊŁĩİĿŌĭĪĭŒ ńŌĥĩń ĵŌń ĺĪĬĿģĪŃ ĭŒ ńŌĤŀĵœ ōĤĦ ģŌŗ ģĪń ĵģń ŁĮĺĮŒ ŀ ĥļĮħĮʼn ģŁœ ĹŐİĺĹňŒ ģŃ ĪŃ ģŁĮĶŁŒ Ħ ĻŊńģĸŋœ ĦįŒ ŗŐĪœ ļĮŀ ŐĪĵœ ıń Įʼn ģĿĭįʼn ŎĪĩģĦʼn īŒ ŗģŁĮĪŁŗ ĸĦʼn ĨĹń ĪŃ ĤļĦijĮʼn ĸĿŌĵļņ Ħ ŌĨŒ ĦŃ Ōĥĩń ĶĪŒň ń ģĮŃ Īĵń Ōń ĦŒļņ ĮŐĤĺĿĪĹģĺĿįŁĩĭģŇ ĪŁœ Įģįŀ ĻĮŀ ĵŁŏĨĨœ Ĺń ĪŃ ōįįIJņĪŌĥļņ ĦħĮʼn ŌģĪń ĵĹń ģŃ ĪŃ ģŁĮ ĭŁĦĪŁœ ĮģŁĮŌĵļņ ĦĤĮŅœ ĶĻŒň ŊŁĩİĿŌĭĪ. ĵĮń ģŀ ĹŌŃ ĥŁĿĻŊŁĩĭŁŒ ĮģŌŗ ĹʼnœŁĹŁŒ :įĮŀ ĻŁĪŒĦŀ ģŁŒ ĹŌģĪń ĤĮŅœ ĵŁŐĪœ ĵĮŀ įŒ ŗōĵĮŒ ŌĸŒ ņļĦįĦŀ ŌļńĮ ĵĮŀ ōĵĮŒ ıĮʼn ijĹĦĤļĦģŁĮŌĽŀĪĺĦʼn ĥŁĵĤļĦįĮŀ ĪŁ İĿŌĭĪĵĿĻŁļŁŗ ĮŁĪ ŌĨŒ ĦŃ ŐĪĭœ ĵœŇ ŌĭŌĦĮŃ ĭļĦĶŁŒ ĦĵĿĻŁĺŁĮŌĤʼnŁœ ŏĮģŁĮİĿģļįļŁĹĪŇ ĩĪŇ ŎĭİĿģļĮŏĻōœ ģģŒ Łŗ ĸĦŀ ĭĿĻŁĮ ijļœ ĵĭĦŀ ŌĤʼnœŁŐİĴņœĮĴįň ĸŇ ĿĮĿ ĻŊņ ŌĹʼnœŁōĮĹŢŒ ŅĦģĥŗ ģņ ŁĮĽŁŗ įŁĪōıĺĦʼn ĥŁĵĭŒ ńijĹģŌĤʼnŁĺŁœ ĦŐĹœ ŌĬĦŃ ōĮĹŏĪģīŗ ŁĵōīĸŒ ĿİĿŌĭĪģŐŗ Īijœ ĿĩŁĩŁĵĨļģ ĻŁĹĭŃ ŁĦīŁŒ Ħő ŌijŒ ņļŌĽĪŀ ōĮĹŏĪŏĻİœ ĿŌĭĪĤļĦīĮʼn ĻŇŊĪijĮʼnœ ļļģħŁģĹģŃ ĪŃ ģŁĮĪĦŒ ŀ ģŁŒ ĹĮĮŀœ ŎĪĩŐĹ. ŏĮĤĿĮĿĪŋĹģĮŀ ģĿōĺĥĹŁĵĮĩŃ ĵʼn ĤļĦĥĮʼn ŏĮĺĦŀ ĥĵʼn īŒ ŗıĮʼn ıĿĸŃĪļĪŇ ĺŁĻĿģŁŗ įŒ ŗ ĹŁŒ ħĿŌİŀĮļĪŇ ĺŁĻĿģŁŗ ŌĥŒ ļņ ĦĮĦŇŒ ĻŒĵʼn , ĩĹĪĩŁĮijŁĻŁĮĿ, ŌĥŒ ļņ ĦļİŇ ĿŎijģįŗĸŎŃ ijģ ōĸĿ ijŃŌĺĪōĵĮŒ ŌĥŒ ļņ ĦŌļŌĸŀģŎĭķĮģŃ İĿŌijĪīŁŒ Ħő ģĮŗ įŀ ĵĮņœ įŀ ĺĦň ĤĮŅœ ĭŁĦĮģœń ĩŗ ļœ ĮĹŁŒ ĩĪŇ ĭĿĹĭŃ ń ŏĮģŁĮļļģōįį ōĵĮŒ ĵĥń ĹŁĵŎĪĪŌĪŒ ŀĮĤĮœŅ įŒ ŗĨŁŗœ ōįįŌĪĵń ĥĮŇ ĮĿijŁįŏĮģŁĮŏĨĦœ ŁĮģİŗ įŀ 7

ສະຫງວນລິສຂ.ະວ.ສິສດİĦŇ ŏĻĻœ ŊŁģĻŊŁĩ, ĸĿįįʼn ģŁĮŎĥĺĿĮŁĨĹĮŌĨŒ ļņ ģĮŗ įŀ ĹŁŒ ŌļʼnŁōįįĺĪŇ ĸŃĪĺĪŇ ŌĪĪįŒ ŗĹŁŒ ħĿ ŌİŀĮĸĿįįʼn ōĺĦ, ĺ,ń ĺŋĦ ōĸĿ Ľįň ijŁįİĿģļį ŌijŒ ņļħĦň ŏħĸģň ĥŁœ įŁĦĥĦŀœ ģŌŗ ģĮń ĥĹŁĵħĦŃ ħĮʼn ģŁĩŌİŀĮģŁĮŌįŒ ļņ ŌĵŁʼn ĥĮʼn . ĵĥń Įʼn ħŁŗ ĮĹĮĻŊĹĦĻŊŁĩŐĪīœ ģʼn ŌİŀĮĭŁĪĤļĦĺĮŃ ĥŁœ ĩģŇ ĺĿŐ ţ ŌİŀĮīĮʼnœ ĺĦŀ ĥĵʼn ĤļĦĥĮʼn ŏĮŌĵļņ Ħ ŌĨŒ ĦŃ ŌīŀĵŐİĪĹœ ĩĺŒ ĦŃ Ōļļœņ ļŁŗ ĮĹĩĥĹŁĵĺĿĪĹģ. ŌĵŒļņ ĵĺń Œ ĦŃ ŏţőŒ ļļģĵŁĺīňŒ ĿĻŊŁĪ ĥĮʼn ŏĮŌĵļņ ĦħĿŌİŀĮıŌœň ĻŀĮģļŒ ĮţŒň ōĸĿ ħĿŌİŀĮıŐœň ĪĨœ ĵʼn ŏĨœ ģļŒ Įţ.Œň ŌĬĦŃ ōĵĮŒ ĹĪŀ ĬĺŇ Œ ĦŃ ĤļĦĭŒ ńĵĶń Œň ōĸĿ ĩĦŀ ŏĨŐœ Īģœ ĥŗ ĪŃ ijŋĦĹŁŒ ĵĮŀ ŐĪŌœ İŀĮĺŒ ĦŃ ĤļĦĭŒ ńijĮʼnœ ĺĿŐţŐİōĸĹœ ŎĪĩįŒ ŗĶŁģĨĵʼn ŏĨĵœ Įŀ ļģń . ĺĿĮĮŀœ , īļœ ĦŐĪĪœ Įœń ĽĮʼn ĨļģŌĦŒļņ ĮŐĤŌijŒ ņļŏĻœ ŐĪĵœ ŁŌĨŒ ĦŃ ĤļĦŏţĶŒ ŌŒň ĸņļœ ĩő. ŌĹʼnœŁĺĿŌijŁĿŐĹŢĵŒŇ ŐĹĥĿĮļĦ ģĩŗ Œ ĦŃ ŌĽŒ Ōń Ļńĵģįŀ ĹĪŀ ĬĮŇ Łŗ ĺĿŐ ţĻŊŁĩģĹŁŒ ŐĹļŒ Įņ ő… ĵıń ŏœň ĻĩĻŒ ŊŁĩĭŁŒ ĮŌĥĩń ŌĸŒ ʼnŁŏĻĴœ Ħŀ ĹŁŒ : ĺĿŐţĮōńœ ĵĮŒ ĺĿŐţīģʼn ŌİŀĮĭŁĪŌīŀģŎĮŎĸĨń ŐİōĸĹœ ijĹģŌĽʼnŁĸļĦĵŁĥĪŃ ĮŁŗ ģĮŀ ŌįŒ ŃĦĹŁŒ ōīģŒ ļŒ ĮŌĽʼnŁŌĽŀĪįĪʼn ĺĿĻŇŊįĸŁĩĦŁĮ ĻŊņ ŌĹʼnœŁ ĦŁŒ ĩőĥŌņ ĽŀĪĹŋģģįŀ ŌļģģĿĺŁĮīŁŒ ĦőģĤŗ ŋĮŌļʼnŁĪĹœ ĩİŁģģŁ ĻŊņ įģŃ īŒ ŗĵŁģŌŗ İŀĮģŁĮŏĨħœ ģŀ ijŃĵĪĪń ōĸĿ ĵŁĽļĪİĪŀ ħįŇ Įŀ Įńœ ōĵĮŒ ĵŁĻŁħģŀ ijŃĵĪĪń Ōģļņ įĹŁŒ įŒ ŗĵļń ģń ōĸĹœ ĺĹŒ ĮŏĻĩōŒ ĵĮŒ ĻĮŀ ĵŁŏĨŌœ ĥŒ ļņ ĦĥļĵijŃĹŌīń ŌijŁĿĥļĵijŃĹŌīńĺŁĵŁĪŌĽŀĪŐĪĻœ ŊŁĩĶŁŒ Ħ ĭĦŀ ĺŁœ ĦĤĵŗœ Įň Ōģįŀ Ľģŀ ĺŁĤŗĵœ Įň , ĺŁŗ ŌĮʼnŁĤŗĵœ Įň , ĥĮʼnœ ĻŁ ōĸĿ ĺŒĦʼn Ĥŗĵœ Įň ĭŁĦļĮŃ ŌīŌń ĮŀĪ ōīģŒ ļŒ ĮħĿŏĨĥœ ļĵijŃĹ ŌīńŐĪģœ įŗ Œ ŗōĵĮŒ ŌĸŒ ņļĦĦŁŒ ĩijŗİŁĮŏĪ ıŏœň Ĩħœ Ŀīļœ ĦŐĪıœ ŁŒ ĮģŁĮŌIJŃģļįʼn Ľĵʼn ĻŊņ ĽŁŒ ŗ ĽŋĮĶŁŒ Ħ ĥģŀ ōĮĺŒ Œ ĦŃ ĺŁŗ ĥĮŀ ħĿīļœ ĦĵŐń ĴĴœŁħŒĦŅ ħĿŏĨŐœ Ī.œ ģŁĮĮŁŗ ŏĨĥœ ļĵijŃĹŌīń ŌĬĦŃ ōĵĮŒ ħĿĵĥń ĹŁĵ ĭĮŀ ĺĿŐţģħŗ ĦŃ ōīĵŒ Įŀ ģĵŗ ıń Įʼn ŌĺĩĶĻŒň ŊŁĩĪŁœ ĮŌĨŒ ŀĮ: ħĿīļœ ĦŐĪŌœ ĺĩŌĦĮŃ ĥŁŒ ŐĴĴœŁ, ħĿ īļœ ĦŐĪĸœ Ħʼn ĭŅĮĨŌņœ ĥŒ ļņ ĦŏĮĸŁĥŁĺĦň ijŗĺĵʼn ĥĹĮ ŌĵŒļņ ŌĥŒ ļņ ĦīĪŃ ĤĪŀ ĻŊņ ŌİŒŌijħĿīļœ ĦŐĪŌœ ĺĩĥŁŒ ŏĨħœ ŁŒ ĩŏĻĮœ ŁĩĨŁŒ ĦıĨœň Łŗ ĮĨŃ Łŗ ĮŁĮħŁģįŗĸĺŃ Īŀ ĵŁĭŁŗ ģŁĮĺļœ ĵōİĦīŒ ĵņ ļģń ĽŁœ ĩŐİģĹŁŒ ĮĮŀœ ĩĦŀ ĵĻń ŊŁĩŌĥļņ ĤŁŒ ĩįŗĸŃĺĪŀ ĭŒ ńıĿĸĪŃ Ĩļŀ įōĹ ŐĪĺœ Łœ ĦŎīŐĹķĪŀ ŌijŒ ņļĭŁŗ ĸŁĩĤĵŗœ Įň ōĸĿ ĸįʼn ģĹĮģŁĮŌĽŀĪĹŋģĤļĦŎİķōģķĵīŁŒ ĦőĶŌŒň İŀĮİĿħŁŗ ĤĿĮĿĪŋĹģĮŀ ģĺŗ Łœ ĦŎīīŁœ ĮŐĹķĪŀ ōĸĿ ĭŁŗ ĸŁĩŐĹķĪŀ ļļģĤŁĩŐİijļœ ĵőģĮŀ ŌĨŒ ĦŃ įŒ ŗīŁŒ ĦĻĩĦŀ ģįŀ ģŁĮıĿĸŃĪŌĨļœņ ijĿĩŁĪĺŁĩ ijĮŀ īŁŒ ĦőļļģĸĿįŁĪŏĺĥŒ Įʼn ōĸĿ ĺĪŀ . ĻŊĦŀ ħŁģĮĮŀœ , ģĥŗ Įʼnœ ĥĹŁœ ĻŁīĹʼn ĶŁŌijŒ ņļĵŁİŒ ŃĮİĹʼn ijŁĩŏīģœ Įʼn ŐģĭĸŇ ĿģĪŃ ļĮŀ ŐĪĺœ Łœ ĦĥĹŁĵĸŁŗœ ĸĹĩĵĿĻŁĺŁĮ ŏĻōœ ģģŒ ĵŇŒ Ōĥļņ ĤŁŒ ĩĤļĦijĹģ ĮŁĩĭŅĮ ĭŒ ńĵĺń ĹŒ ĮĽĹŒ ĵŏĮĹŋģĦŁĮĪĦŒ ŀ ģŁŒ ĹĮ.ńœ ĻŊŁĩĭŁŒ Įģĥŗ Ħʼn ĽĪňœ ģń ŋŒ Ĺģįŀ ĨŒ ĺņ ŋĦĤļĦŌĺĪĬń 8

ສະຫງວນລິສຂ.ະວ.ສິສດŏĻĩļŒ Įŀ Īįŀ ŢŒ ŅĦĤļĦŎĸģ ĮĮŀœ ģĥŗ įņ ĹŃ ŌģĪ ŌĨŒ ĦŃ ŌİŀĮŌħŁʼnœ ĤļĦįŗĸŃĺĪŀ ıĿĸŃĪĨļŀ įōĹĥļĵijŃĹ Ōīĭń Œ ńĺĿĻĿĸĪŀ ļŁŌĵĸŃģŁ ōĸĿ ŌĤʼnŁĩĦŀ ħĿĸŁŗœ ĸĹĩīŒ ŗŐİĶŁŒ ĦįŒ ŗĵĹń Įŀ ĺĮŃœ ĺĪŇ ĬŁœ ĻŁģĥĮʼn ŌĽʼnŁ ĩĦŀ ĮĩŃ ĵʼn Ĩĵʼn ĨļįıĿĸŃĪīĿijĮŀ ĤļĦŌĤʼnŁĶ.Œň ĮļģħŁģĮōœń ĸĹœ įĮŀ ĪŁįŗĸĺŃ Īŀ ŌĸŀģįŗĸĺŃ Īŀ Įļœ ĩ īŁĵİĿŌĭĪīŁŒ Ħő ģŐŗ Īĵœ ģń ŁĮĥĮʼnœ ĥĹŁœ ōĸĿ ijĪŀ ĭĿĮŁīŒ ŗŌīĵń ŏĻŌœ İŀĮıĿĸŃĪīĿijĮŀ ĤļĦīĮʼn ĤĮŅœ ŌijŒ ņļĩŁĪōĩĦŒ ŌļʼnŁıĮʼn İĿŎĻĩĪĭŁĦĪŁœ ĮĭĸŇ ĿģĪŃ Įįŀ ĵĮņœ įŀ ĤĿĻĩŁĩīĹʼn . ĺĹŒ Įıĭœň Œ ńīģʼn ŌİŀĮĭŁĪģĥŗ įņ Įŀ ĪŁİĿŌĭĪĪļœ ĩijĪŀ ĭĿĮŁ. ĮļģħŁģģŁĮĮŁŗ ŏĨĥœ ļĵijŃĹŌīōń ĸĹœ ĩĦŀ ĵĺŃ Œ ĦŃ ŢŒ ŅĦĭŒ ńŢŁœ ŌİŀĮĻĹŒ ĦĭŒ ńĺĪŇ ĮĮŀœ ģĥŗ ņ ģŁĮĨĵʼn ŏĨŎœ ĭĸĿĺįŀ ĵĬņ ņ ŌĨŒ ĦŃ ģŁĩŌİŀĮĥŁŒ ĮĩŃ ĵʼn ĺĿŐţŏţŒ ŐİōĸĹœ ĬŁœ ŏıįŒ ŗĵŎń ĭĸĿĺįŀ ĵĬņ Ōņ įŒ ĦŃ ĥĹņ ŁŒ ŌİŀĮĥĮʼn įŒ ŗĭĮŀ ĺĿŐţ. ĪĹœ ĩħĪŃ ĺŁŗ ĮģŅ ĪĦŒ ŀ ģŁŒ ĹĮœń ŐĪŌœ ĽŀĪŏĻıœ ĥœň Įʼn ŏĮĭģŇ ŌijĪĭģŇ ŐĹĵĥń ĹŁĵģĿīĸņ ĸņ Įʼnœ ĶŁģŐĪĶœ Łģĵń ŎĪĩįŒ ŗŐĪĥœ Łŗ ĮĦŅ ŌĬĦŃ ıĮʼn Īń ıĮʼn ŌĺĩōīĶŒ ŁŒ ĦŏĪ Ľijňœ ŋĦōīĹŒ ŁŒ ĵĮŀ ĵıń Įʼn Īŏń Ļĥœ ĹŁĵĺĿĪĹģŏĮģŁĮīĪŃ īŒ ŗijĹʼn ijĮŀ ģįŀ ıœň ļŒ Įņ ħĿĶŏŒň ģĶœ ŐŒň ģģĺŗ ŁĵŁĪŌĹʼnœŁĸĵʼn ģĮŀ ŐĪįœ Œ ŗŌĺĩŌĹĸŁŐİĻŁģĮŀ ļģń . Ōĸĩń ĸĵņ ĥĪŃ ĹŁŒ ģŁĮŎĭĸĿ ĺįŀ ōīĸŒ ĿĥĦŀœ ĮĮŀœ ħĿīļœ ĦŐĪŌœ ĺĩŌĦĮŃ ŌİŀĮĹĮŃ Łĭń ŌĹʼnœŁōĮĹĮģńœ įŗ Œ ŗŐĪţœ ŁĩĥĹŁĵĹŁŒ ģŁĮŏĨœ ŎĭĸĿĺįŀ ĵĬņ ōņ ĵĮŒ ŌİŀĮĺŒ ĦŃ ĭŒ ńįŒ ŗĪĪń ļģ. ŎĭĸĿĺįŀ ĵĬņ ģņ ōŗ ĵĮŒ ijŁĻŁĮĿĺŒ ĺņ ŁĮĭŒ ńħŁŗ ŌİŀĮĺŁŗ ĸįŀ īĪŃ īŒ ŗĹŋģĦŁĮŏĮĸĿĪįŀ īŁŒ Ħő įŒ ŗĹŁŒ ħĿŌİŀĮĹŋģĺĹŒ ĮĸĹĵ ĻŊņ ĹŋģĺĹŒ ĮīĹʼn ōīģŒ īŗ ļœ ĦĥŁŗ ĮĦŅ ĹŁŒ ŌĽʼnŁĵĥń ĹŁĵħŁŗ ŌİŀĮŏĨŢœ ļœ ĩĻŊŁĩİŁĮŏĪ įŁĦĥļįĥĹʼn ĵħń Łŗ ĮĹĮijĮʼn 5 ĥĮʼn ģīŗ ļœ ĦŏĨœ ŎĭĸĿĺįŀ 5 ŢĹŒ ĩ ĻŊņ ĻŊŁĩģĹŁŒ ĮĮŀœ . ŌĪŀģĮļœ ĩĻŁģŐŗ Īļœ ŁĩŇ 4-5 İń ijŒ ŗōĵģŒ Ĩŗ Ŏņœ ĭĸĿĺįŀ ŏĻŏœ Ĩōœ ĸĹœ ģĵŗ ń ĺĹŒ ĮĹŁŒ ıĭœň Œ ńĵļń ŁĩĺŇ Ħň ģĹŁŒ Įœń ĻŊņ ĹŁŒ ĶŏŒň ĮŐĸĩĿŐĹŢĵŒŇ ŐĹĥĿĮļĦ ģĩŗ Œ ĦŃ įŒ ŗ īļœ ĦĺĦʼn ŐĺŌĸĩń ĹŁŒ ijĹģŌĤʼnŁįŒ ŗŏĨŎœ ĭĸĿĺįŀ ĵĬņ ņ ŌijŁĿĹŁŒ ģŁĮĭŒ ńĵŎń ĭĸĿĺįŀ ĵĬņ ĵņ Įŀ ŌįŒ ĦŃ ĥģņ įŀ ōĴĨĮŀ ĨĿĮĪŃ ŢŒ ŅĦĭŒ ńİĿĪįŀ ĸŁĺŏń Ļōœ ģīŒ Įʼn ŏĮĤĿĮĿĪŋĹģĮŀ ĮĮŀœ ŢĹŒ ĩĤļĦŎĭĸĿĺįŀ ģīŗ ļœ Ħ ŏĻĮœ Łŗ ĩģŇ ĮŁŗ ĺĿŐţ (ĩŒ Ļń ŗĪœ Ħŀ , Ľįň ĨĦʼn ĺĹĩĦŁĵīĿģŁĮīŁ, ĸĿįįʼn ģŁĮŏĨĦœ ŁĮŐĪĻœ ŊŁĩ ōįįĻŊŁĩŢŁœ ĭŒ ń) ĽĮŇŒ Įīńœ Œ ŗĽĮŇŒ ŢŁœ ŌĸŒ ņļĦĸŁĥŁħĿĬģņ ĻŊņ ōijĦģįŗ Œ ŗŐĪģœ Ħŀ ĹĮʼn ĤŗijŋĦōīĹŒ ŁŒ Ĭģņ ŏħīŁĵģĿōĺĮĩŃ ĵʼn ĤļĦĺĦŀ ĥĵʼn ģŌŗ İŀĮijŗ ōijĦŌĭŒ ʼnŁŏĪģįŗ Įņ ŌļʼnŁŏĻŐœ Ī.œ ĸĪʼn ĮĩŃ ĵʼn ĪĦŒ ŀ ģŁŒ ĹĮœń ŐĪœ ōıĸŒ ŁĵŐİĭŒĹʼn ĺĦŀ ĥĵʼn ĶŁŒ ĦģĹŁœ ĦĤĹŁĦ ŌįŒ ĦŃ ŏĮōĦĵŒ ĵň ŢŒ ŅĦ ģŌŗ İŀĮŌţņļĮģįŀ ĹŁŒ ĥĮʼn ŌĽʼnŁŐĪīœ ģʼn ŌİŀĮĭŁĪĤļĦŌīŀģŎĮŎĸĨĶń ŁŒ ĦŢńįŒ ŗijĮʼnœ . İĪŀ ħįŇ Įŀ Įńœ ŐĹŢĵŒŇ Ōģļņ įĹŁŒ ţĪʼn ĭģŇ ĥĮʼn ŎĪĩĺĿ ŌijŁĿĮģŀ ĽŋĮ-Įģŀ ĺģŅ ĺŁōĵĮŒ īģʼn ŌİŀĮŌİʼnœŁţŁĩĭŒ ńĺŁŗ ĥĮŀ ģĹŁŒ ţţŒň Īʼn . ĵĻń ŊŁĩĥĮʼn ŐĪŏœ Ļĥœ Łŗ ŌĻŀĮ ĹŁŒ ĪŋĹĮŐńœ ĹŢĵŒŇ ŌįŒ ĦŃ ĥĹņ ŁŒ ŌţņļĮģįŀ ĥĮʼn ŌİŀĮįŁœ ĻŊņ ŌĺĩħĪŃ ŏĮģŁĮŏĨŎœ ĭĸĿĺįŀ ŌĨŒ ĦŃ ŌģĮń ĥĹŁĵijŗĪŌń ĨŒ ŀĮ: ŏĮĨŒĹʼn ŎĵĦĽŋĮŢĦŀ ĺ,ņ ĨŒĹʼn ŎĵĦİĿĨŇĵ, ĤĿĮĿĤįŀ ĤŒ ĸń Īʼn ĻŊņ ĩŁŒ ĦīŁĵĭŁĦ 9

įŁĦĥĦŀœ ģīŗ Łŗ ĨĿīŁŗ ĨŁĩ ĩļœ ĮģŁĮŏĨŎœ ĭĸĿĺįŀ ŎĪĩĺĿŌijŁĿģŁĮĺŒĦʼn Ĥĥŗœ ĹŁĵŏĮĵĬņ .ņ ĺĿĮĮŀœ , ŌijŒ ņļĶŁģĻŇŊĪijĮʼnœ ģŁĮīģʼn ŌİŀĮĭŁĪĤļĦŌīŀģŎĮŎĸĨń ijĹģŌĽʼnŁīļœ ĦŌĤʼnœŁŏħĹŁŒ ĺŒ ĦŃ ŏĪĵĥń ĹŁĵ ħŁŗ ŌİŀĮīŒ ŗĨĹń ĪŃ , īŒ ŗŌĺĪĬĿģĪŃ , īŒ ŗĹŋģĦŁĮĤļĦīĮʼn ŌļĦ ĻŊŁĩŢļœ ĩijŋĦŏĪ ģĤŗ ŏŗ Ļijœ ŃħŁĸĿĮŁ ŐĹģœ ļŒ Į ĭĦŀ Įģœń Ōŗ ijŒ ņļŌİŀĮģŁĮİĿĶĪŀ ĹĪŀ ĬĺŇ Œ ĦŃ ĤļĦĺĹŒ ĮīĹʼn ōĸĿ ĺĹŒ ĮĸĹĵ ijļœ ĵĪŋĹģĮŀ ĮĮŀœ ģŌŗ ijŒ ņļįŒ ŗĶŁģŏĻĥœ Įʼn ŌĽʼnŁīģʼn ŌİŀĮĭŁĪĤļĦŌīŀģŎĮŎĸĨŌń ģĮń Őİ. ŌĹʼnœŁĸĹĵōĸĹœ ĥĮʼn ŌĽʼnŁ ĥĹĮĵĤń ŗĥœ ĪŃ , Ĥŗĺœ Ħŀ ŌģĪĤļĦīĮʼn ŌļĦĥņ ħĿĨĵʼn ŏĨļœ Įŀ ŏĪ, ĤĿŢŁĪĨŁŒ ŗ ŏĪ ōĸĿ ħĿŏĨŌœ ijŒ ņļ ĹŋģĻĩĦŀ ōĪ?Œ ĵĥń ĹŁĵħŁŗ ŌİŀĮħĿīļœ ĦŏĨōœ ĭœ įŒ ŗĥĹĮĻŊŋĹōĸīĮʼn ŌļĦŏĺģŒ įŀ ĺĦŀ ĥĵʼn ĹŁŒ ŌĽʼnŁ ŌţŁĿĺĵʼn ħĿŏĨŎœ ĭĸĿĺįŀ ĵĬņ ,ņ ĸĮŇœ ŏĪ ĻŊņ ĩŒ Ļń ŗŏœ Ī ōĸĿ ŏĨŌœ ijŒ ņļŌİʼnœŁţŁĩļĮŀ ŏĪļĦń īŁĵ ĥĹŁĵŌţŁĿĺĵʼn ĤļĦīĮʼn ħŒĦŅ īĪŀ ĺĮŃ ŏħĨĵʼn ŏĨ.œ (ĥĪŀ ħŁģĹŁĸĿĺŁĮ “ĺģŅ ĺŁŏţ”Œ ĺĿįįŀ ĭń 27 İĿħŁŗ ŐīĵŁĪĭń III 2010) ສະຫງວນລິສຂ.ະວ.ສິສດįĪʼn ļŁŒ ĮŌijŒ ńĵ įĪʼn ģļĮ: ĪĹĦōģĹœ ŏĮĪĹĦŏħ \" į. ĺŁĵŁĭŃĸŁĪ ™ ĮŁŗœ īŁĮĻĹŁĮōĨįĨļœ ĩ įŒ ŗģŁŗœ ŌģŒĦŃ Įĵʼn ĵŁĮĪŁ ŌĽʼnŁĮŁ ıŁœ ĻŒĵʼn ĮĹĵıņĮŢŁ įŒ ŗļĮŒŇ İŁĮĥĦń ŌħŁʼnœ ļŁĻŁĮĥŁĹĻĹŁĮĺĵʼnœ įŒ ŗİŁĮĮĵʼn ŌīʼnœŁļŒ ōń ĵ Œ ĸŋœ ĦŌĽʼnŁōīĮŒ ļœ ĩő ħĮʼn ŐĪŏœ ĻĩĺŒ Ħň ™ Įĵʼn ōĵĹŒ ŌŃ ĺĪĸĮʼnœ ĻŁĺŒ ĦŃ ĵŁİĮň İŁĮ ĵŐń Īōœ ĸĹœ ĭŁĪļŁĻŁĮĵĥń įʼn įŒ ŗŌĨŒ ļņ ĵĥĮŇ ĥĦʼn ŐĹœ įŒ ŗŏĨĥŒ Įņ ĵʼn Ōįļœņ Ħ Įĵʼn İļŕ Ħ ĻŊņ Įĵʼn ģļŒ Ħ ĩĦŀ ŌĸŒ ʼnŁģŁŗ ĮĪʼn ŐĹœ ĹĮŀ ĵĽœņ įŀ İĿģĮŀ ™ ĥĮŀ ĹŁŒ ģŁĩŌĤĪĮĮŀœ ĵĮŀ ĨŌŃ ĨŒ ļņ ĵŌĺĩĥĮŇ įĪň ŌĮŒ Łʼn ĺĮň ŌĺĩĸĪʼn įŒ ŗļŁĪĮŁŗ ĵŁŏĨœ ļĮŀ īĿĸŁĩŌĬĦŃ ŌĭʼnœŁ ĨĹń Ħŀ ĵĸŗ ĿĮŁĪ ĭŁĪļŁĻŁĮİŋŒ ĮİœńĮ ŌİŀĮŐijĽŁœ ĩīŒ ŗĥĮʼn ŌĽʼnŁōĸĹœ 10

™ ōĵŌŒ ļĩń īĦŀœ ōīōŒ ĵīŒ Ħŀœ ĭļœ Ħສະຫງວນລິສຂ.ະວ.ສິສດ ĥĦʼn Ţģŀ ŢĹŒ ĦŏĮĥĮŀ ŌĪĮ!ŗ Įįŀ ĥĮņ ĹĮŀ ĻŊŁĩŌĪļņ Į ōĵĭŒ ģŇ ĭŗĸĿĵŁĮĸĮʼnœ ōīĩŒ Ħŀ ļĪʼn ĭĮʼn ĺňœ ıĿĸĪŃ ıĮʼn įŒ ŗŌĹŀĮœ ĹŁŒ Ħ ĩŁŒ ĦŐİĵŁōĺĮĩŁģŌĩĮœń ĭĦŀ ĨŁŗœ ĹĦŃ ĹŋĮ ™ įŁĦŌĭŒ ņļļĪŃ ŌĵŒļņ ĩĸŁœ ōĵŎŒ ĩįĮĦŒ ŀ ļĦń ŌĺʼnŁ ŌļʼnŁĮŁŗœ ĵŁijĵʼn ģŁĩ ŏĻĨœ ĹŒ ĦŌĨʼnŁĥŁĹĮļœ ĩ įŁĦŌĭŒ ņļĨļĩĹļĩĨŁŗœ ŌĨļņ įĻŊįŀ ŐİĭŁĦĮĦŒ ŀ ħĦŀœ ĭŁŒ ōĸĹœ ĸģŇ ĤĮœŅ įĮņ ŌĤʼnœŁĺĥňŒ Ĺʼn ™ ĵōņ ĵįŒ Œ ŗĹŁŒ ĦŌĹŀĮœ ŌĻńĮĻŁŒ ĦģŁĮĦŁĮ įŗĸŃĻŁĮŌĽļņ ĮĨŁĮ ĨĹŒ ĩĨňĺŁĵŌń ħŁʼnœ ĭĦŀ ĵĹʼn ŌĵŁʼn ĮŁŗ Ōįļņœ Ħ Īōň ĸĸģň ıŏœň ĻĩŒ ĸŋœ ĦŌİŀĪŐģŌŒ ijŒ ņļŌijŒ ńĵ ĻŁĸŁĩŐĪŌœ ĤʼnœŁĺŌňŒ Ľļņ Į ™ ōİĪŌģŁʼnœ ŌĪļņ ĮĸĹŒ ĦŌĤʼnœŁ ĩŒ ĦŃ Ţģŀ ŢĹŒ ĦŏĮĥĮŀ ōĵŌŒ ļĩń İĮŀœ ĭļœ ĦĵŁĩŁĵŏĪ ōĵĮŒ ĦŒ ŀ ŎļĩĥŁĦĽļœ Ħ ĥļĦĵĹœņ Įŀ ĨŌŃ ĻŀĮŢŁœ įĪŇ īŁōģĹœ ļŒ ōń ĵ Œ ģŋĵōijıņĮĻŒ ŗīĵœŇ ōĽŐĹŌœ ijŒ ņļļĹĮ ōĸĹœ ŌĪ! ™ ijŗĵŁŌĬĦŃ įļŒ ĮįĮŀœ ĺŁŗ ĥĮŀ ĩŒ ĦŃ ŏĮĨĹń ĪŃ ĹĮŀ ĭŒ ńĪĹĦŏħĽŋĵ ōĵĵŒ ŁĮĪŁōģĹœ Ōħįŀ ŢĹŒ ĦŌŢŀ įŏĮĭļœ Ħ İĿĥļĦģŁĩŐĹįœ Œ ŗĶŒň ĵħņ ļŒ ĦĪĦŅ ĽĹŒ ĦŐĹœ ijŗŐĪĨœ ĹŒ ĩōĽĦ ™ ōĮĵŌįŒ ĦŃ ŌĻŒ ņļļŁįĩļœ ĩ ōĵĪŒ Įœń ĸŒĮŀ ijĮŀ ĭĿĮĦŀ ĶŁœ ĮįŒ ŗĩĦŀ ŌİŀĮĥĮʼn ŐĪōœ īŌŒ ĽĽĮʼn Ľļœ Ħ ıļĦōīįŒ ĪŇ īŁōģĹœ ĨĻŃ ŇŊĪĥĮŀ ĵŁĵļĦŎĸģ ĻŊŁĩĨŒĹʼn ŎĵĦĸĹŒ ĦŌĤʼnœŁ ħĮʼn ŌħŁʼnœ ļļŒ ĮōĽĦ ™ īĦŀœ ŏħōĤĦĤĵŒ ʼn ŐĹœ ţĮŀœ ĭŋŒ ĦģŁŗ ĸĦŀ ŏħ ōĵĮŒ Ł ŌİŀĮĻĹŒ ĦŏĮĨĹń ĪŃ ļļŒ ĮōĪĦŏĮĭļœ Ħ ijŗŐĪĵœ ļĦŌĻŀĮŢŁœ įĪŇ īŁıŌœň ģĪń ŏţŒ  11

ĮŁŗœ īŁŐĻŊļŁįĩļœ ĩ ສະຫງວນລິສຂ.ະວ.ສິສດĪŏń ħĸŁŗœ ŌĸĪń İĿĵŁĮ ™ ģŁĮĥįŀ ĤĮŀ ıŁŒ ĮijĮʼnœ īŒ ŗĮŐœń İĩĦŀ ĵĦń ŁĮ ōĵĭŒ Įʼn ĭģŇ ĭŗĸĿĵŁĮ ĮļĮĽŋĦģŁĩŌļʼnŁģĮŃ īœň ŌįŒ ĦŃ ōĩĦĪōň ĸĸŋœ Ħ ōĵĥŒ ļœ ĩİĪŀ ŐİŐŒ Ĺœ ĭĦŀ ōĮĵĪĽň Įœń ĨīŃ ļŒ ĩ ™ ģļŒ ĵŏĻĸœ ģň ļļŒ ĮĮļœ ĩ ĶŁœ ĮōĵĦŐĵŐœ īīŒ ļĵ ōĸĹœ ŌĸŒ ʼnŁŎĦŌĦĸģŇ ĮļĮōĮįŏĮļģʼn ĮŁŗ ŌļʼnŁōijıĮņ ıŁœ ōĸĮŒ ĻŁŐĻĮŁŗœ ŌİœņļĮļŁħĵʼn , ĩŋŒ ĹĮļœ ĩ ijĺň ŁĭŒ ńİŋģĨŇĵŒ ™ ĻŊŁĩİńŌĪļņ ĮōĵŐŒ Īœ ŐİŌİņœļĦĨģŀ Őĸ ijŗŏĻĩĵŒ ŁĨļĮĸļĮ ŌļʼnŁŏħŏĺįŒ Ĺʼn ĸĿįĪŀ ħĮʼn ģĹŁŒ įĮŇ ĨňĻŊŁœ ōĵĺŒ ŒĦʼn ĽŋĮĥĹŁĵĽňœ ŢĵŒŇ ōŢĮœ ŌİŀĮįŁŒ ĹĤĮœŅ ĵİń Įŀ ĩŁģŁœ ōģĮŒ ™ ŌĬĦŃ īļĮĮōńœ ĵĩŒ Œ ĦŃ ŌijŒ ńĵ ĺŁĹħļœ ĩŌīŒ ŀĦīĦŅ ĶŁœ Įĸģň ŐİıŃĪĭŁĦ ŌļʼnŁŏħŏĺŏŒ ĮĥĹŁĵĥĪŃ ģŁĮĺģŅ ĺŁĹŁĦĬĵœŃ ĻŁŒ ĦŌĻńĮĥļĦįŁœ Į ĩŁĵĥŁŒ ŗ ĥĮņ ōĵŌŒ ħŁʼnœ ĨŢŃ ńŐİĭŁĦļŒ Įņ ™ ŌĬĦŃ ōĵļŒ ĪŃ ŌĵŒļņ ĩĸŁœ ĮļĮŐĪįœ Œ ŗļŒ ĵń īŁ ĺĹŒ ĮĹŁŒ ħĪŃ ŏħĽŋĵ ģŌŗ ĵŒļņ ĩōīĭŒ ŁĦģŁĩ ōĤĦģĹŁŒ ĩĦň ĩŁĦŐĵ œ ijĪŀ ōģĮŒ ōĤĦŌŢņļģŁŗœ ĭŁĪŌĻŀŊģĤŁĦıļŒ ĦģŁŗœ ŎĸĻĿĭŁŗ ĵĿĨŁĪ ™ ōĵŌŒ ļĩń ŌħŁʼnœ İŋįĪĦŒ ŀ ŢĹŒ ĩōģĹœ ĺĸń ŁĸŁŗœ ĩļĪŌĤʼnŁ ijĮœŇ ōĸĹœ ĺĿĬĪŃ ŏĮĪĹĦŏħ ĪĹĦİĿŌĺĪń ĺģŀ ĺĪŃ įŒ ŗĵŏń ıŌţņļĮŌħŁʼnœ ĸģň įŒ ŗŐĸĸĵņ ŐĪœ ĥĮŇ ōĵĺŒ Ħň ĺŋĪĴœŁ ĭŒ ńĨĦʼn ĥĮŇ ĥĹĮĥŁŒ ™ ĮŁŗœ ŏħōĵōŒ ıģŒ ĹŁœ Ħ ĻŁōĮĹĶņœĶļŒ ĦįŒ ŗŌĬĦŃ ōĺĮĸŁŗ ĭŁĮĥĦŇ ĥŁ įŒ ŗĵĺń Œ ĦŃ ĭŒ ńİĮŇ İŁĮ įŒ ŗļŁĪĭŋĵĭĮŀ ŐĪœ 12

ģĹŁœ ĦŏĻĩĺŒ ĪŇ ōĺĮŌĩĮœń ສະຫງວນລິສຂ.ະວ.ສິສດİĿŌĵĮń ģŁĮĥĪŃ ŐĸŒ įŒ ŗŐĪōœ ĸĹœ ōħģħŁŒ ĩŌĭĭļĪŏĻœ įĪŇ īŁōģĹœ ŌģŒ ĦŃ ģĮŀ ™ ĸģň ĩĦŀ ĥĪŃ įŒ ŗōĸĹœ ĥŁĹŌĵŒļņ ĩĦŀ ŌĩʼnŁ ĤĪŀ ōļĹŒ ŌļʼnŁĺŁĸĿijĪŀ įŒ ŗĽŁŒ ŗ ŌijńĦijŗĪńœ ĵįń Œ ŗĵģń Ļŗ ŁŏĻœ ōĵīŒ ŁĵŏħţĪʼn ĭģŇ ĶŁŒ Ħ Ĥĥœń Łœ ĮĩŁŒ ĦĤĪŀ ōĵļŒ ĵœň ŌİŀĮŢŁœ ŢŁŒ ĩĺĿļŁĦ ijĮœŇ ōĸĹœ ™ ōĵŌŒ ļĩń ! ĸģň Ĥŗĩŗĩģʼn ĮĹŃœ ģĵʼnœ ĤŁįĤĤŗ ĿĵŁ ĶŁŒ ŏĻĵœ Ōń ĹĮģŁŗ ħļŒ ĦĮŁŗ ijŁĩĭŁœ ĩ ĺŒ ĦŃ ŏĪĭŁŗ ģįŀ ŌħŁʼnœ ōĮĹįŗĪĸń Łŗœ ĸĹŒ Ħ ĵŁōĸĹœ ŐİŢŁœ ĨİŃ ŒŋĮōİĦ ĪļģĮŁ! Ĥōŗ ĵĩŒ ģʼn ŎĭĪŏĻœ ĻĹĦŀ ıģň ōĭĮĥĮŇ ĶĮŒň Ł ™ ĸģň ĩĦŀ ĥĪŃ īŒ ŗīĦŀœ ĭŒ ńōĵĽŒ ŋĵĺļĮŐĹœ Ōĺĵń İĮŀ ĩŁŏĻģœ Łœ ōģĮŒ ĪĹœ ĩģŁĮĭŁŗ ĥĹŁĵĪń ŏĻĺœ ĵʼn ōĵĦœ İŁĬĿŢŁ īĦŀœ ŏħĻŁĽŋĮĽňœ İŁĺĿħŁģŎijĩŐij īļįōĭĮĥĮŇ ōĵŌŒ ħŁʼnœ ŏĻĻœ ŊŒĦŀ ŐĻŊŎĽĵĭļœ Į ™ ĤŗŏĻōœ ĵōŒ ħĵŒ ŌħŁʼnœ ĺŁĵİĿģŁĮĪĹĦİĿŌĺĪń ĺģŇ ŏĪŏĮŎĸģŁ ĵŁĮĪŁōģĹœ ŏĻĶœ ŌŒň ĶŀĮ ĮĮŀœ ĭļœ Į ĤŗĹĦŃœ ĹļĮŌĬĦŃ ōģĹœ ħĦŒ ʼn ĵŁİģʼn ĻŒ ŗĻĵœŇ (ĥĪŀ ħŁģĹŁĸĿĺŁĮĺģŅ ĺŁŏţŒ ĺĿįįŀ ĭń 29 İĿħŁŗ ŐīĵŁĪĭń I / 2011)      13

ສະຫງວນລສຂິ .ະວສ.ສດິ 14

ສະຫງວນລິສຂ.ະວ.ສິສດįĪʼn ĭń 2 ĹĭŃ ńŌģįŀ ģŁŗ Ĥŗĵœ Įň ħŁģģŁĮļŁŒ Į 1. ĥĮŇ ĺĵʼn įĪŀ ĤļĦıļœň ŁŒ Į ĥĮŇ ĺĵʼn įĪŀ ĤļĦıļœň ŁŒ ĮİĿģļįĵĪń ĦŒ ŀ Į:ńœ 1) ĥĹĮĺŁœ ĦĮĪŃ ŐĺĤļĦīĮʼn ŏĻŌœ İŀĮıĭœň Œ ńĺĮʼn ŏħļŁŒ ĮİœŅĵĭģŇ İĿŌijĪ ŌijŁĿģŁĮļŁŒ Į İŅœĵĻŊŁĩőİĿŌijĪ ħĿŌĽŀĪŏĻıœ Įœň Įŀœ ŌİŀĮĥĮʼn ĽĽňœ ļįĪŁœ Į, ĭĮŀ ĺĿŐţ ōĸĿ ĭĮŀ ŌĻĪģŁĮ. 2) ĥĹĮħĪʼn įĮŀ ĭŅģĤŗĥœ ĹŁĵĭŒ ńīĮʼn ŌĻŀĮĹŁŒ ŢŁœ ĺĮʼn ŏħ, ōİģŏţŒ ĻŊņ ĵĥń ĹŁĵĵĹŒ ĮĨŒ Įņ . 3) ŌĵŒļņ ļŁŒ ĮōĸĹœ ĥĹĮħįŀ ŌĮļņœ ŏĮĺŁŗ ĥĮŀ ĤļĦŌĸŒ ņļĦĭŒ ńļŁŒ Į ōĸĹœ ĮŁŗ ŌĮļœņ ŏĮĭŒ ńŐĪļœ ŁŒ Į ĮŁŗ ŐİōĸģİŋŒ ĮĥĹŁĵĥĪŃ ŌĻŀĮģįŀ ıļœň Œ Įņ . 4) ĥĹĮŌİŀĮĥĮʼn ĨŁŒ ĦĺĦŀ ŌģĪ ŌĵŒļņ ħĿļŁŒ ĮİŅœĵŌĻŀŊœĵŏĪ ıļœň ŁŒ ĮĥĹĮĺĦŀ ŌģĪĺĹŒ ĮİĿ ģļįĤļĦİœŅĵōīĸŒ ĿŌĻŀŊœĵ įŒ ŗĹŁŒ ħĿŌİŀĮŢœŁİģʼn , ĥŁŗ ĮŁŗ , ĺŁĸĿįŁĮ, ĪĪŀ ĺĿ Įń ōĸĿ ļĿĭŃįŁĩĺįŀ ħĿĨĹŒ ĩŏĻŌœ ĽʼnŁĽħňœ ĪŇ ĵĦŇŒ ţŁĩ ōĸĿ İĿĶĪŀ ŌĹĸŁŏĮģŁĮ ŌĸņļģİŅœĵ. 2. ģŁĮļŁŒ ĮŌijŒ ņļħįŀ ŏħĥĹŁĵĸĹĵ ģŁĮļŁŒ ĮİŅœĵ ĻŊņ ĺŒ ĦŃ ijŃĵļŒ Įņ ő įŒ ŗĹŁŒ ŌĽʼnŁħĿĵħń ĪŇ İĿĺĦʼn ŏĮģŁĮļŁŒ ĮĶŁŒ ĦŏĪģīŗ Łĵ ōīĺŒ Œ ĦŃ ĺŁŗ ĥĮŀ ĭŒ ńĺĪŇ ŏĮģŁĮļŁŒ Įĥņ ŌĵŒļņ ļŁŒ ĮİŅœĵŌĻŀŊœĵŏĪŌĻŀŊœĵŢŒ ŅĦħĮʼn ōĸĹœ ŌĽʼnŁĺŁĵŁĪŌĤʼnœŁ ŏħŌĸŒ ļņ ĦŎĪĩĸĹĵŐĪĶœ ŁŒ ĦĬģņ īļœ ĦĹŁŒ ŌĸŒ ņļĦĮĮŀœ ģŁŒ ĹŌĬĦŃ ŏı, ŌĽŀĪĻĩĦŀ , ĭŒ ńŏĪ, ŌĵŒļņ ŏĪ, ĩļœ ĮĻĩĦŀ ĭĦŀ ĺŁĵŁĪļĿĭŃįŁĩŐĪĹœ ŁŒ Ĥĥŗœ ĹŁĵīļĮŏĪ ĭŒ ńŌİŀĮĻĹʼn ŏħĺŁŗ ĥĮŀ ĤļĦŌĸŒ ļņ Ħ ģħŗ ĿĨĹŒ ĩŏĻıœ ļœň ŁŒ ĮŌĤʼnœŁŏħŌĸŒ ļņ ĦŐĪĶœ ŁŒ ĦĹļŒ ĦŐĹ. 3. ģŁĮļŁŒ ĮŌijŒ ņļħįŀ ŏħĥĹŁĵĺŁŗ ĥĮŀ ĺŒ ĦŃ ĭŒ ńĨĹŒ ĩŏĻıœ ļœň ŁŒ Įħįŀ ŏħĥĹŁĵĺŁŗ ĥĮŀ ĤļĦŌĸŒ ļņ Ħ ĭŒ ńļŁŒ ĮŐĪĶœ ŁŒ ĦĹļŒ ĦŐĹ ōĸĿ Ĭģņ īļœ Ħĥ:ņ 3.1 ĸģŀ ĺĿĮĿĤļĦŏħĥĹŁĵĺŁŗ ĥĮŀ - ŌİŀĮĤŗĥœ ĹŁĵĭŒ ńĺĿĻŇŊįĥĹŁĵĥĪŃ ĤļĦĻĩŗŢœ Łœ ĮĮŀœ ŐĹĭœ Ħŀ ţĪʼn , Ĥŗĥœ ĹŁĵļŒ Įņ őĭŒ ńİĿģļį 15

ສະຫງວນລິສຂ.ະວ.ສິສດĮĮŀœ ŌİŀĮijŋĦĸŁĩĸĿļŋĪ ĻŊņ ĺĹŒ ĮĭŒ ńŏĨĤœ ĿĻĩŁĩŏħĥĹŁĵĺŁŗ ĥĮŀ ŌĭŒ ʼnŁĮĮŀœ . - ŏħĥĹŁĵĺŁŗ ĥĮŀ ĤļĦĻĩŗŢœ Łœ ŢŒ ŅĦőĵģŀ ĵijń ŋĦİĿŌĪŀĮĪŋĹ. - ŏħĥĹŁĵĺŁŗ ĥĮŀ ĵģŀ ĵĸń ģŀ ĺĿĮĿŌİŀĮİĿŎĻĩģ, İĿŎĻĩģŏħĥĹŁĵĺŁŗ ĥĮŀ ĮĮŀœ ļŁĪ ĶŌŒň ĸŒ ĵń īĮʼnœ , ģŁĦ, ĭŁœ ĩ ĻŊņ ĭĦŀ īĮʼnœ ģįŀ ĭŁœ ĩĻĩŗŢœ Łœ ģŐŗ Ī.œ ŏĮįŁĦģĸŗ ĿĮĻń ĩŗŢœ Łœ ŢŒ ŅĦőļŁĪįŒ ŗĵİń ĿŎĻĩģŏħĥĹŁĵĺŁŗ ĥĮŀ İŁģĪʼn ŏĻŌœ ĻŀĮ ōīıŒ ļœň ŁŒ ĮļŁĪĺĿĻŇŊįŏħ ĥĹŁĵĭŒ ńōIJĦĶŏŒň ĮĻĩŗŢœ Łœ ĮĮŀœ őĪĹœ ĩijŁĺŁĤļĦīĮʼn ŌļĦ. 3.2 ĹĭŃ ńģŁĮŌģįŀ ŏħĥĹŁĵĺŁŗ ĥĮŀ ĹĭŃ ńģŁĮŌģįŀ ŏħĥĹŁĵĺŁŗ ĥĮŀ ĵĪń ĦŒ ŀ Į:œń 1) īĹʼn ĶŁŒ ĦİĿģļį 2) ĺĹŒ ĮĤĿĻĩŁĩ ōĸĿ ĸŁĩĸĿļŋĪīŁŒ Ħő 3) ŎĹĻŁĮ (Ĭļœ ĩĥŁŗ ĭŒ ńŌİŀĮĺŁŗ ĮĹĮ) ōĸĿ ĥŁŗ ĺįŀ īŁŒ Ħő 4) īĹʼn Ōĸģ, ĺĿĬīŃ īŃ ŁŒ Ħő (ĩģʼn ŌĹŀĮœ ŏĮģĸŗ ĿĮĭń Œ ńįŒ ŗīļœ ĦģŁĮıĮʼn ĭŁĦīĹʼn ŌĸģŌĨŒ ŀĮ: ģŁĮĹŐŃ ħīŁŒ Ħő) 5) ĥŁŗ ĬŁĵ ĻŊņ ĥŁŗ ŌĹʼnœŁĤļĦıĤœň ŋĮ ŌĨŒ ĦŃ ŌİŀĮĺĹŒ ĮĤĿĻĩŁĩŏħĥĹŁĵĺŁŗ ĥĮŀ . ħĿŌĻŀĮ ŐĪĹœ ŁŒ ģŁĮļŁŒ ĮŌijŒ ņļħįŀ ŏħĥĹŁĵĺŁŗ ĥĮŀ ŌİŀĮĤĮŀœ īļĮĭŁŗ ļĪŃ ĭŒ ńħĿĮŁŗ ŐİĺģňŒ ŁĮ ļŁŒ ĮĤĮŀœ ĺĦň īŒ ŗŐİ ļĮŀ ŐĪōœ ģģŒ ŁĮļŁŒ ĮŌijŒ ņļĺĿōĪĦĥĹŁĵĥĪŃ ŌĻŀĮ ĻŊņ ŌijŒ ņļĹħŃ ŁĮ, ģŁĮļŁŒ Įīĥń ĹŁĵ ōĸĿ ģŁĮļŁŒ ĮŌijŒ ņļĹŌŃ ĥŁĿ. īĹʼn ĶŁŒ Ħ: ģŁĮħįŀ ŏħĥĹŁĵĺŁŗ ĥĮŀ ŏĮĻĩŗŢœ Łœ \"ĥĮʼn ĸŁĹĬŌņ ĸŒ ļņ ĦĥĹŁĵģĿīĮŀ ĩň ŌİŀĮĺŒ ĦŃ ĺŁŗ ĥĮŀ ĵŁōīįŒ Ľň ŁĮĮĿģŁĮħĮʼn ŌĬĦŃ İĪŀ ħįŇ Įŀ , İĿijŅĪĪīń Œ ŗģĮŀ ĵŁħĮʼn ŌİŀĮĮĪŃ Őĺ ŌİŀĮĹĬŃ Ĩń Ĺń ĪŃ ĤļĦİĿĨŁĨĮʼn ĻŁģıŏœň ĪįŒ ŗĶŅĪţĮŀœ ĥĹŁĵģĿ īĮŀ ĩıň Įœň Įŀœ ģħŗ ĿĬģņ ĸĦʼn ŎĭĪ Ĭģņ īŁŗ ĮħŃ ŁģĺĦŀ ĥĵʼn ĻŊņ ıĥœň Įʼn ĽļįĤŁœ Ħ. ĥĹŁĵģĿīĮŀ ĩħň ŒĦŅ ŌİŀĮĺŒ ĦŃ ĭŒ ńĪĦń ŁĵĭŒ ńĥĹĮİĿīįŃ Īŀ įŒ ŗĹŁŒ īŒ ŗijŒ ŗ, ōĵ,Œ ĥ-ň ļŁħŁĮ ĻŊņ ıĵœň ļń İŇ ĿģŁĸĿĥĮŇ īŒ ŗīĮʼn ŌļĦ. ĥĮʼn ĸŁĹŌĽʼnŁĮįŀ ĬĻņ ŊŁĩ ŌijŁĿĮĪŃ ŐĺŌĪĵń ĤļĦĥĮʼn ĸŁĹĮĮŀœ ŏħįĮŇ ōĸĿ Ľħňœ ģŀ ĥĮŇ ĥĮʼn \" ŏħĥĹŁĵĺŁŗ ĥĮŀ ŏĮĻĩŗŢœ Łœ Įĥœń :ņ ĥĮʼn ĸŁĹĶŅĪţĮŀœ ŌĸŒ ļņ ĦĥĹŁĵģĿīĮŀ ĩīň Œ ŗıĵœň ijń ĿĥĮŇ ĵŁ īĦŀœ ōīĪŒ Įʼn ĮŁĮ. 16

ສະຫງວນລິສຂ.ະວ.ສິສດĥŁŗ ĬŁĵ 1. ĥĮŇ ĺĵʼn įĪŀ ĤļĦıļœň ŁŒ Įĵļń Įŀ ŏĪōĪ?Œ 2. ģŁĮļŁŒ ĮŌijŒ ņļħįŀ ŏħĥĹŁĵĸĹĵōĵĮŒ ōĮĹŏĪ? 3. ģŁĮļŁŒ ĮŌijŒ ņļħįŀ ŏħĥĹŁĵĺŁŗ ĥĮŀ ĺĿōĪĦļļģōĮĹŏĪ? 4. ģŁĮļŁŒ ĮŌijŒ ņļħįŀ ŏħĥĹŁĵĺŁŗ ĥĮŀ ĵįń Įŀ ĻŁŏĪōĪ?Œ įĪʼn ŌIJŃģĻĪŀ ħĦŒ ʼn ļŁŒ ĮĤĥŗœ ĹŁĵĸĵŇŒ Įōńœ ĸĹœ ħįŀ ŏħĥĹŁĵĺŁŗ ĥĮŀ ĤļĦįĪʼn . ijœņĮĬŁĮŏĮģŁĮĺŁœ ĦĹĭŃ ńģŁĮİĿijŅĪ # ŎĪĩ: ĺĮń ĹĮ ĺĪń ĹĦŐĨ ĥĮŇ ĺĵʼn įĪŀ ōĵĮŒ ĵŁĪīĿŌģĮŢŒ ŅĦ ĺŁŗ ĸįŀ ĹĪŀ ōĭģĥĹŁĵİĿijŅĪĤļĦĥĮʼn ŌĽʼnŁĹŁŒ ŏı Īŏń ıįŒ ŗĪ,ń ĵĺń ŁĩģŋŒ ĹijĮŀ ģĮŀ ĶŁŒ ĦĨĿŢŃĪōŢĮœ ģįŀ ģĪʼn ţŁĩ, ļĮŀ ŏĪĭŒ ńģĪʼn ţŁĩŐĪĹœ ŁĦĤŗœ ĻŁœ ĵŌļʼnŁŐĹĬœ Łœ ŌĽʼnŁĸĿŌĵĪń ģĪʼn ţŁĩ ĻŊņ ŌĽŀĪıŃĪģĪʼn ţŁĩ ģŌŗ ĭŒ ʼnŁģįŀ ĹŁŒ ŌĽŀĪıŃĪĥĮŇ ĺĵʼn įĪŀ ijņœĮĬŁĮĭŒ ńİĿģļįĺŁœ ĦĹĭŃ ńģŁĮİĿijŅĪ ōĵĮŒ ŌĮļņœ ŏĮĥĮŇ ĺĵʼn įĪŀ ōīijŒ œņĮĬŁĮĤļĦĵĮŀ ijĪŀ Ĭģņ ģŁŗ ĮĪʼn ŐĹĶœ ŏŒň ĮģĪʼn ţŁĩ. ģĸŗ ĿĮĥń Įʼn ıŢœň Œ ŅĦōīĦŒ īĹʼn ĺijŇ Łį ōīijŒ Īŀ ĩŁŒ ĦıŁŒ ĮŌĪŒ Įń ĻĩŁœ ĻŊņ ĥĮʼn Ĥįŀ ĸĪʼn ŏĻĩŒ Ĥįŀ ĸĪʼn ĸĹŒ ĦŐĴōĪĦ ļĮŀ Įōœń ĵĮŒ ĸĿŌĵĪń ģĪʼn ţŁĩĭĦŀ ĤŁĪĥĮŇ ĺĵʼn įĪŀ . ĮļģħŁģĥĮŇ ĺĵʼn įĪŀ ĭŒ ńŐĪĬœ ģņ ģŁŗ ĮĪʼn ŐĹŏœ ĮģĪʼn ţŁĩōĸĹœ ĩĦŀ ĵĥń ĮŇ ĺĵʼn įĪŀ ĭŒ ńĮļĮĶŏŒň Į ĽĪń ĥļĦİĿŌijĮ,ń ŌĬĦŃ ōĵĮŒ ĹŁŒ įŒ ŗŐĪģœ Łŗ ĮĪʼn ŐĹŏœ ĮģĪʼn ţŁĩģīŗ Łĵ ōīĵŒ Įŀ ģŌŗ İŀĮĺĹŒ ĮŢŒ ŅĦĤļĦ ĥĮŇ ĺĵʼn įĪŀ ŌĨŒ ĦŃ ĥĮʼn ŌĽʼnŁħĿīļœ ĦŐĪİœ ĿīįŃ Īŀ ŌĨŒ ŀĮ: ģĪʼn ţŁĩįŒ ŗŐĪĤœ ŋĮĹŁŒ ıĮœň ļœ ĩŌĹʼnœŁģįŀ ıŏœň ĻĩŒ ĥĹĮŏĨĺœ įŀ ijĿĮŁĵōĭĮŎīŌļĦōĮĹŏĪ ĬŁœ ŌĤʼnŁħĿŌĹʼnœŁıŃĪ ģįŗ Œ ŗıŃĪģĪʼn ţŁĩ, ōīĻŒ Łģ ĹŁŒ ĵĮŀ įŒ ŗĦŁĵŏĮŌĸŒ ņļĦĥĮŇ ĺĵʼn įĪŀ . ĶİŒň ĿŌĭĪŌļĸń įʼn ģįŗ Œ ŗŐĪģœ Łŗ ĮĪʼn ĹŁŒ ŌĵŒļņ ŌĻŀĮıĩœň ĦŃ ĻŊņ ĥĮʼn ŌĬŁʼnœ ĥĮʼn ōģĤŒ ĮœŅ ĸĪʼn Ōĵ, īļœ ĦĸģŇ ĤĮœŅ ŌijŒ ņļŏĻįœ ļŒ ĮĮĦŒ ŀ ōģĥŒ Įʼn ŌĬŁʼnœ ĻŊņ ĹŁŒ ĨĹŒ ĩĻœŃĹģĿŌİʼnŁĭŒ ń Ţģŀ ļĮŀ Įģńœ įŗ Œ ŗŐĪįœ ŒĦʼn ŐĹŏœ ĮģĪʼn ţŁĩ ōīĵŒ Įŀ ōĵĮŒ ĥĮŇ ĺĵʼn įĪŀ ĭŒ ńĥĹĮİĿijŅĪīŒ ŗģĮŀ . (ĥĪŀ ħŁģĹŁĸĿĺŁĮ \"ĺģŅ ĺŁŏţ\"Œ ĺĿįįŀ ĭń 28 İĿħŁŗ ŐīĵŁĪ IV 2010) 17

ສະຫງວນລິສຂ.ະວ.ສິສດ ōįįōıĮģŁĮĪŁŗ ĸĦʼn ĨĹń ĪŃ # ŎĪĩ: ĺĮń ĹĮ ĺĪń ĹĦŐĨ ōįįōıĮģŁĮĪŁŗ ĸĦʼn ĨĹń ĪŃ ōĵĮŒ ŌİŀĮĵĮň ŌĨļœņ ĵŁōīĪŒ Įʼn ĮŁĮōĸĹœ ŌĨŒ ŀĮ: ĺĦŀ ĥĵʼn ĸŁĹ ŌĽʼnŁŏĮĨĹń ĪŃ īĹʼn ħĦŃ ōĵĮŒ ŏĻĥœ ĹŁĵŌĥʼnŁĸįʼn Įįŀ Ĭıņ Ōœň ĬŁʼnœ -ıōœň ģ,Œ ıļœň ŁĹŎŇ ĺ ĻŊņ Įģŀ İĿīĹŃ Īŀ ŌijŁĿijĹģŌijŒ ŃĮŐĪĺœ Łœ ĦĥĮŇ İĿŎĻĩĪōģĨŒ ŁĪ, ōģĺŒ Ħŀ ĥĵʼn ĵŁōĸĹœ ōĸĿ ĭĦŀ ŌİŀĮıĵœň įń Īʼn ĽŋĮ İĿĺįʼn ģŁĮŐĪŌœ İŀĮıĭœň Œ ńļĿĮĨŇ Įʼn ĽĮŇœ ĻŊĦŀ ŏĻĥœ ĹŁĵŌĥʼnŁĸįʼn Įįŀ Ĭ.ņ ōīģŒ įŀ ĨŁĹŢĵŒŇ ĸŁĹŌĵŒļņ ŌĬĦŃ ŌĹĸŁijŗįĹĪŐĪģœ Ōŗ ĤʼnœŁįĹĪ ŌijŒ ņļĺģŅ ĺŁĪŁœ ĮĺŁĺĿŢŁ. ĺģŃ ļļģĵŁħŒĦŅ ŐİİĿģļįĹĨŃ ŁĨįń ļŒ Įņ ő. ĥĮʼn ĽĮŇŒ ģļŒ ĮĬĹņ ŁŒ ŏıįŒ ŗŐĪįœ ĹĪ ōĵĮŒ ŌİŀĮĥĮʼn ĪįŃ ĥĮʼn ōĪĦōīİŒ Īŀ ħįŇ Įŀ ŌĬĦŃ ĵń ģĵŗ ĥń ĹŁĵōīģīŁŒ ĦģĮŀ ĭŁĦĪŁœ ĮŌİʼnœŁţŁĩ. ōīģŒ ļŒ ĮōĵĩŒ ĦŃ ĸŁĹ (ĸŁĹĭĦŀ ĩĦŃ ĺŁĹ-ŌĬŁʼnœ ōģ)Œ ŐİĹĪŀ ĹŁļŁĽŁĵĭŁŗ įĮŇ ŏĻĭœ ŁĮĮĦŇŒ ĺĮœŃ įŋŒ Ħōij, ĮĦŇŒ ĺĮŃœ ģįŗ Œ ŗŌĤĮń ŎijĪ ĻŊņ ĸŁŒ ĵŎijĪ ĻŊņ ŐİŌĽŀĪĹŋģĶĺŒň Łŗ Įģŀ ĦŁĮļĦʼn ģŁĮģĮŗ ĦŇŒ ĺĮŃœ ĩļœ ĮĹŁŒ : ģŁĮĮĦŇŒ ĺĮŃœ ĤļĦōĵĩŒ ĦŃ ĸŁĹ ĵĮŀ ŐĪģœ ŁĩŌİŀĮĹĪŀ ĭĿĮĿĭŁŗ ĤļĦĥĮʼn ĸŁĹŐİ ōĸĹœ . ōīģŒ įŗ Œ ŗİĿīŌŃ ĺĪ ĩĦŀ ĵōń ĵĩŒ ĦŃ ħŁŗ ĮĹĮŢŒ ŅĦŌĹĸŁŌĤʼnœŁĹĪŀ ĭŁŗ įĮŇ ĭŁŗ ĭŁĮ ijĪŀ ĸĵņ ĺĮœŃ ĻĮŀ ŐİĮĦŇŒ ŎĺĦœ ļĮŀ Įļńœ ŁĪŌİŀĮıĮʼn ĺĿĭļœ ĮĤļĦĹĪŀ ĭĿĮĿĭŁŗ ĭŒ ńĵŁħŁģįļŒ ĮļŒ Įņ ĭŒ ńĩĦŀ ĻŁĤŗœ ĺĿĻŇŊįŐĪĩœ Łģ, ōīŌŒ ĬĦŃ ōĮĹŏĪģīŗ Łĵ ĥĮŇ ĺĵʼn įĪŀ ģŋŒ Ĺģįŀ ōįįōıĮĪŁŗ ĸĦʼn ĨĹń ĪŃ ģĩŗ Ħŀ ĵń ijœņĮĬŁĮĭŒ ńĨŇģĪĮŀ ŏĻŌœ ģĪń ģŁĮģĿĭŁŗ ļļģĵŁ. (ĥĪŀ ħŁģĹŁĸĿĺŁĮ \"ĺģŅ ĺŁŏţ\"Œ ĺĿįįŀ ĭń 28 İĿħŁŗ ŐīĵŁĪ IV 2010) ĵŁĸĿĩŁĪŏĮĦŁĮĨŇĵĮĵŇ ĨĮʼn # ŎĪĩ: ĻŊŁĮōĵŌŒ ĬŁʼnœ ĵĿĻŁĹĭŃ ĿĩŁŐĸĺŁœ Ħĥň ŏĮŎļģŁĪĮœń Ĥĺŗ ĿŌŢńĤĥŗœ ĪŃ ŌĻŀĮĵŁĸĿĩŁĪŏĮĦŁĮĨŇĵĮĵŇ ĨĮʼn ŌijŒ ņļŏĻįœ Įŀ ĪŁĺĿĻŁĩ İĿģļįŏĻŌœ İŀĮĥĹŁĵĥĪŃ ĭŒ ńļĪŇ ĵʼn ĺĵʼn įĮň ōĸĿ ĵıń Įʼn İĿŎĻĩĪōģĺŒ Ħŀ ĥĵʼn ĺŁĵŁĪİĿģļį ŌİŀĮĤĿōŢĦģŁĮŢŒ ŅĦŏĮĹĨŃ ŁŢŒ ŅĦŐĪ.œ ŌĽʼnŁĥĹĮİĿīįŃ Īŀ ōĮĹŏĪŏĮĦŁĮĨŇĵĮĵŇ ĨĮʼn ŌĨŒ ĦŃ ŌİŀĮĺĿĬŁĮĭŒ ńĺŁĭŁĸĿĮĿ ōĸĿ 18

ສະຫງວນລິສຂ.ະວ.ສິສດĽģŀ ĺŁŐĹŌœ ĨŒ ĦŃ ĵŁĸĿĩŁĪ ħŒĦŅ ħĿŌİŀĮįŒ ŗŌģĪń ĥĹŁĵĸŁŗ ĥŁĮōģĥŒ Įʼn ŏģĨœ ĪŃ ļĮŀ ĺĿōĪĦŌĬĦŃ ĸĿĪįŀ ĹĪŀ ĭĿĮŁĭŁŗ ĤļĦŌĽʼnŁŌļĦ. ģļŒ ĮļŒ Įņ ţĪʼn Ĥĺŗ ĿōĪĦĤŗĥœ ĪŃ ŌĻŀĮĺĦŀ ĸĹĵİĿŌijĪĤļĦ ĨŇĵĮĵŇ ĨĮʼn ĥ:ņ 1) ĨŇĵĮĵŇ ģŁĦōħĦœ ļĮŀ ŐĪōœ ģģŒ ŁĮĨŇĵĮĵŇ īŁŒ ĦőĭŒ ńħĪŀ ĤĮŅœ ĶŌŒň ĪŒ Įń ŏĻĩŒ ĵĵń ĿĻŁĨĮʼn ĻŊĹĦĻŊŁĩ ōīħŒ ĪŇ ijŃŌĺĪĤļĦĵĮŀ ijĪŀ ĵīń Ħŀœ ĮĦŒ ŀ ħŁŗ ģĪŀ , ĺĹŒ ĮĻŊŁĩōĵĮŒ ĶņĮ. 2) ĦŁĮĨŇĵĮĵŇ ĭŒĹʼn Őİ ŌĨŒ ĦŃ ħĪŀ ĤĮœŅ ŌİŀĮĦŁĮĵĹŒ ĮĨŒ Įņ ōįįĺŁĭŁĸĿĮĿĨĮʼn ĶĺŒň ĿŎĵ ĺļĮ ĻŊņ įļŒ ĮģŁĦōħĦœ ŏĪŢŒ ŅĦĭŒ ńĵīń ĦŒ ŀ ĮĦŒ ŀ įŒ ŗħŁŗ ģĪŀ . 3) ĦŁĮĨŇĵĮĵŇ ĺĿŌijŁĿ ŌĨŒ ĦŃ ħĪŀ ĤĮœŅ ĺĿŌijŁĿıĭœň Œ ńŐĪŌœ ĨĮń ļŁĪħĿŌİŀĮōĤģĤĮŀœ ĺĦň ħĮʼn īĿĻŊļĪĽļĪōĤģīŁŒ ĦİĿŌĭĪ. ™ ĦŁĮĨŇĵĮĵŇ ōįįŏĪ ĻŊņ ĤĮŀœ ŏĪģīŗ Łĵ ŌĵŒļņ ģŁœ ĹĤŁŌĤʼnœŁŐİŏĮįŗĸŌŃ ĹĮĪĦŒ ŀ ģŁŒ Ĺ ĺŒ ĦŃ ĭŒ ńīļœ ĦĥŁŗ ĮĦŅ ģļŒ ĮļŒ Įņ ţĪʼn ōĵĮŒ : 1) ħĪŇ ĸĹĵĺŁĩīŁŏĮĦŁĮĨŇĵĮĵŇ ōĵĮŒ ŌĹĭń. 2) ĥĹŁĵĺĮʼn ŏħ ōĸĿ īĦŀœ ŏħĭŒĹʼn ĨŇĵĮĵŇ ĨĮʼn īŒ ŗħĪŇ İĿĺĦʼn ĤļĦĦŁĮ, īŒ ŗŌĹĭń ōĸĿ ŢŁœ ĭŒ ńĤļĦīĮʼn ŌļĦŏĮĮŁĵŌİŀĮŢŒ ŅĦŏĮģĵŇŒ ĨĮʼn īŒ ŗĥĮʼn ļŒ Įņ ōĸĿ ĥĹŁĵĺĮʼn ŏħĮĮŀœ . 3) ĺĿĬŁĮĭŒ ńĺŁĭŁĸĿĮĿīļœ ĦĽģŀ ĺŁŏĻĺœ ĿļŁĪ ōĸĿ ŌİŀĮĸĿįŋįĽŋįĽļœ ĩ. ™ ĻŊģŀ ģŁĮĸĹĵĵĪń ĦŒ ŀ Į:œń - ŏĮĦŁĮĨŇĵĮĵŇ ĨĮʼn ģŁĦōħĦœ ıĭœň Œ ńĶņĮīļœ ĦĥŁŗ ĮĦŅ ŌĬĦŃ ĥĹŁĵŌţŁĿĺĵʼn īŒ ŗĺĿijŁįĤļĦ īĮʼn ŌļĦ, įģŇ ĥĮʼn ĭŒ ńĶļŒň ļœ ĵĤŁœ Ħ ōĸĿ ĭŒ ńīĦŀœ ŌijŒ ņļŏĻĭœ ģŇ ĥĮʼn ĺŁĵŁĪōĮĵŌĻŀĮ ħĪŇ ĸĹĵĤļĦōĺĦīŁĮĮŀœ ĥŌņ Ĺĭń. - ŌĽʼnŁŌİŀĮĥĮʼn ĺĦň īļœ ĦĻŊńģŏĻıœ īœň ŁŒ ŗ ģĹŁŒ ĻŊņ ıĩœň ĦŃ ĵŁĶņĮĶĭŒň ŁĦŢŁœ įŒ ŗĥĹĮŌļʼnŁİŋįţŒň ŎĪĩģŁĮĻŁģļœ ĮĻńĮ ĻŊņ ŎĥĮœ Őĵĵœ ŁİńĮŌįŒ ĦŃ ĶĭŒň ŁĦŢŁœ ĤļĦĥĮʼn ļŒ Įņ . - ŏĮĦŁĮĨŇĵĮĵŇ ĨĮʼn ĭŒĹʼn Őİ ōĸĿ ĺĿŌijŁĿģŁĮĭŒ ńħĿŌĤʼnœŁĮĦŒ ŀ īŒĦŀ ŌĵŒļņ ĵŁĽļĪĦŁĮ ģļŒ ĮĺŒ ĦŃ ĭŁŗ ļĪŃ ĭŒ ńīļœ ĦĥŁŗ ĮĦŅ ģĥŗ ņ ŏĻĥœ ĹŁĵĺĿĪĹģōģıŒ ĵœň ŁĭńĻŊĦŀ . īļœ ĦĻĩįŀ ŌĤʼnœŁ ĮĦŒ ŀ īŒĦŀ ŢĹŒ ĩĭŒ ńĶōŒň ħĺĪŇ ĻŊņ ĭŁĦģŁĦĬŁœ ĵĺń ļĦĭŁĦŌĤʼnœŁ ŌijŒ ņļŏĻıœ ĵœň ŁīŁĵĻŊĦŀ ŌĤʼnœŁ ĮĦŒ ŀ īĦŒ ŀ ŐĪĺœ ĿĪĹģŎĪĩįŒ ŗīļœ ĦŌģĦŏħ ŌĵŒļņ ĩŁŒ ĦīŁĵĻĹŁŒ ĦģŁĩŢŁœ ĥĮʼn ļŒ Įņ . - īļœ ĦŌİŀĮĥĮʼn ŏħģĹŁœ ĦŏĮģŁĮĺĿĻŊĿīĦŒ ŀ ĮĦŒ ŀ ŏĻıœ ĩœň ĦŃ , ıŌœň ĬŁʼnœ , ıļœň ļŒ ĮōļģĹŁŒ , ŌĪŀģ 19

ສະຫງວນລິສຂ.ະວ.ສິສດĮļœ ĩ… ijļœ ĵģĮŀ ĮĮŀœ īļœ ĦīŒ ņĮīĹʼn ĬļĩĻŊńģŐİĮĦŒ ŀ īŒĦŀ ĭŒ ńĺĿĪĹģĶŏŒň ģœ ŌijŒ ņļŏĻıœ œň ĵŁŏţŐŒ İĮĦŒ ŀ įļŒ ĮŌţŁĿĺĵʼn ōĸĿ ĺĿĪĹģģĹŁŒ . - ŏĮŌĹĸŁĦŁĮijĹĵĺĿōĪĦ ĻŊņ ijĹĵĪŁŗ ŌĮĮń ĦŁĮĨŇĵĮĵŇ įŒ ŗĥĹĮİńĮīŒĦŀ ĮĦŒ ŀ ŌijŁĿ ĮļģħŁģįŒ ŗĦŁĵōĸĹœ , ĵĮŀ ĩĦŀ ŌİœņļĮ ōĸĿ ŌİŀĮģŁĮĭŁŗ ĸŁĩĹĪŀ ĬĺŇ ĹŒ ĮĸĹĵŏĻœ ŌİŌŒ ijļģń ĶŁŒ ĦŢŒ ŅĦĵĮŀ ĩĦŀ įĦŀ ŢŁœ ĥĮʼn ļŒ Įņ ļģń ĪĹœ ĩ. - ŏĮĦŁĮĨŇĵĮĵŇ ĺĿŌijŁĿıĭœň Œ ńŐĪĽœ įŀ įĪŀ ŌĨĮń ĺŒ ĦŃ ĭŒ ńīļœ ĦİĿīįŃ Īŀ ģļŒ ĮŌijŒ ŃĮōĵĮŒ ģŁĮ ĵŢń Łœ ĽĹŒ ĵĤļĦīĮʼn ŌļĦōĭőœ . įŒ ŗŏĻĤœ ŁĪĬŁœ įŒ ŗħŁŗ ŌİŀĮ. ĮļģĮĮŀœ įŒ ŗĥĹĮŌļʼnŁĹŋģ ĭŁĦģŁĮŐİģŋŒ ĹĤļœ Ħģįŀ ĥļįĥĹʼn , ĬŁœ īĪŃ ĤĪŀ ĥĹĮĵļįįĪŀ ŌĨĮń ŏĻıœ Ōœň ĽŀĪĹŋģŏĮ Ļļœ ĦģŁĮŌĨŒ ĦŃ ŌİŀĮıĽœň įŀ ıŃĪĨļįŢŁœ ĭŒ ńĽļĦĸĦʼn Őİ, įĮŀ ĻŁĺŁŗ ĥĮŀ ĻŁœ ĵŌļʼnŁĺĿĵŁ ĨģŃ ŏĮĥļįĥĹʼn , ıĹʼn , Ōĵĩ, ţĥŒň ňŒ ĻŊņ ĸģň ĻŊŁĮŐİĮŁŗ ŌĪŀĪĤŁĪ ŌijŁĿįļŒ ĮĮĦŒ ŀ ĮĮŀœ ŐĪħœ Īŀ ŐĹĺœ ĿŌijŁĿōĤģıĵœň įń Īŀ ŌĨĮń ħĿŌİŀĮģŁĮĩŁĪįļŒ ĮĮĦŒ ŀ ĤļĦĥĮʼn ļŒ Įņ . ŎĪĩĺĿ ŌijŁĿĬŁœ ŌİŀĮįļŒ ĮĮĦŒ ŀ ĤļĦōĤģīŁŒ ĦİĿŌĭĪōĸĹœ ŌĽʼnŁĩŒ ĦŃ ŌĤʼnœŁŏħĹŁŒ ŌİŀĮĺŒ ĦŃ ĭŒ ńŢŁœ ĸĿļŁĩ, ĬŁœ ĹŁŒ ōĤģŌĻŒ ʼnŊŁĮĮŀœ ŐĪĶœ ņĮ ŎĪĩĭŒ ńĵįń Īŀ ŌĨĮń īĪŃ īĹʼn ĵŁĮĦŒ ŀ ĽĹŒ ĵōĭőœ . - įŒ ŗŏĻĺœ įň ĶŁ ŌijŁĿĥĹĮŀ ĶŁħĿĸįʼn ģĹĮİĿĺŁĪ ōĸĿ ĥĹŁĵīĦŀœ ŏħļĮŀ ĪĦń ŁĵĤļĦ ĥĮʼn ļŒ Įņ . ŎĪĩĺĿŌijŁĿĬŁœ ĵĥń Įʼn ĺĤŇ ĿijŁįļļŒ Įōļ ĻŊņ ĵıń ĩœň ĦŃ ĶĤŒň Łœ Ħ ĵĮŀ ļŁĪĭŁŗ ĸŁĩĺĤŇ ĿijŁįĤļĦĥĮʼn ŌĻŒ ʼnŊŁĮĮŀœ ħĮʼn ŌĬĦŃ ĤĮŀœ ŌĵŁʼn ĥĹĮŀ ĶŁ, ĺĿţģŀ ĥĹĮŀ ĶŁ ĻŊņ ŌİŀĮ ĸĵʼn Őİģĵŗ .ń ijŃŌĺĪĺijŇ ŁįįĸŇ ĪŇ ĥĹĮŏĻģœ ŋĪōģĺŒ ijŇ ŁįĺĿīń įŒ ŗĺįň ĶŁĶŏŒň ģŌœ ĪŀĪĤŁĪ. - īļœ ĦİĪʼn ţĹģŌijŁĿīŁĵĻŊģŀ ģŁĮōĸĹœ ŌĤʼnœŁĦŁĮĨŇĵĮĵŇ ĨĮʼn īļœ ĦİĪʼn ţĹģ ŌijŒ ņļĺĿ ōĪĦĥĹŁĵĥŁŗ Įįŀ ĦŁĮĮĮŀœ ő. ōīļŒ ģń įĮŀ ĻŁŢŒ ŅĦ ōĵĮŒ ħļĵţĹģ ĻŊņ İńģţĹģĮĮŀœ ļŁĪįĦŀ īŁĥĮʼn ļŒ Įņ ĭŒ ńĶĤŒň Łœ ĦĻŊĦŀ . - įŒ ŗĥĹĮĥŁģĤŌœń ĭŒ ń, ĬĵŒ ʼn ĮŁŗœ ĸŁĩ ŌijŁĿĺŋĦĤļĦĵĮŀ ĸįʼn ģĹĮİĿĺŁĪĤļĦĥĮʼn ļŒ Įņ , įŁĦ ĭńıĮʼn ĺĿĭļœ ĮļĮŀ įŒ ŗĦŁĵŌĻŒ ʼnŊŁĮńœ ļŁĪŐİĽļĪĥĮʼn ļŒ Įņ ŌĨŒ ŀĮ: IJļĩĮŁŗœ ĸŁĩ, ĤŌńœ ĭŒ ńļŁĪ İŃĹŐİĬģņ ŢŁœ īŁ ōĸĿ ŌĥŒ ļņ ĦĮĦŇŒ ĤļĦĥĮʼn ļŒ Įņ . ōīħŒ ĪŇ ĸĹĵĵĮŀ ĺŁœ ĦĥĹŁĵŌİŃŌİņœļĮ ōģijŒ œņĮĭŒ ń ōĸĿ ĺĿĬŁĮĭŒ ńĮĮŀœ őļĮŀ ħĿĮŁŗ ŏĻŌœ ģĪń ĥĹŁĵįŒ ŗħįʼn ĦŁĵ ōĸĿ ijĿĩŁĪ īĪŃ ōİĪīŁŒ ĦőŐĪ.œ - įŒ ŗĥĹĮģĮŃ ĤļĦģĮŃ ōĸĹœ ĬĵœŃ ŌĺĪŌİņœļĮŌİŃ ŌİŀĮīĮʼnœ : Ōħĩŀœ ĻŒ ŗ, ŌİņļģţŁģŐĵ œ ōĸĿ ļŒ Įņ ő. 20

- įŒ ŗĥĹĮĸĵʼn ģĮŀ ĪĦŀ ĺŒĦʼn ĺŋĦĹĮʼn ōĨĹ ģĿĭįʼn ģĿŌĭņļĮīŒ ŗĺĿĵŁĭŃĥĮʼn ļŒ Įņ ōĸĿ įĮŀ ĩŁ ģŁĪĤļĦĦŁĮ ijŃŌĺĪįŒ ŗŏĻŌœ ĹʼnœŁĥŁŗ ŌĽŃ ļĮŀ įŒĦʼn įļģŌĬĦŃ ĥĹŁĵįŒ ŗŢŁœ ijįʼn İĿĤļĦīĮʼn ŌļĦŏĻĥœ Įʼn ļŒ Įņ ŐĪĩœ ĮŃ . ĵŁĸĿĩŁĪŌİŀĮĺŒ ĦŃ ĶĦŀœ ĶņĮŌĬĦŃ ĸĿĪįŀ ĹĪŀ ĭĿĮĿĭŁŗ ĤļĦĥĮʼn ıŢœň Œ ŅĦŏĮĺĦŀ ĥĵʼn ōĸĿ ŏĮĨŁĪŢŒ ŅĦő. ĵŁĸĿĩŁĪĶĦŀœ ĶņĮĮĪŃ Őĺŏħĥŗ, İĿŌijĮ,ń ĥĹŁĵģŁœ ĹŢŁœ ĭŁĦĪŁœ ĮŌĺĪĬĿ ģĪŃ , ĹĪŀ Ĭ,Ň ħĪŃ ŏħ, ĺĤŇ ĿijĿĸŁĮŁŐĵ ōĸĿ ĭŁĦģŁĮŌĵļņ ĦĤļĦĥĮʼn ĨŁĪĮĮŀœ ő. ĪĦŒ ŀ ĮĮŀœ īļœ Ħİįŀ İĦŇ ŏĻŌœ İŀĮįŁĪģŁœ ĹĭŁŗ ļĪŃ ŌijŒ ņļħĿģŁœ ĹŐİĺļňŒ ģń įŁĪģŁœ ĹŏţŏŒ ĮŢŁœ ĭŒ ńĹŋģĦŁĮ ļŒ Įņ ő. (ĥĪŀ ħŁģĹŁĸĿĺŁĮĹĮŀ ĮĿĺĮŃ ĺĿįįŀ İĿħŁŗ ŌĪļņ Į ģĵŇ ijŁ 1984) ōıĮĹŁĪĦŁĮĨŇĵĮĵŇ  ĨŇĵĮĵŇ ĭŒĹʼn Őİ ສະຫງວນລິສຂ.ະວ.ສິສດ ĨŇĵĮĵŇ ĺĿŌijŁĿ ĨŇĵĮĵŇ ĨĮʼn ĨŇĵĮĵŇ ģŁĦōħĦœ įŒ ŗĺįň ĶŁ įŒ ŗĦļĩįļŒ ĮĺĦň ĥŁŗ ĮĦŅ ŌĬĦŃ ıīœň ŁŒ ŗ ŐİĮĦŒ ŀ īŒĦŀ ĭŒ ńĶōŒň ħģļŒ Į İĪʼn ţĹģ ŏĻŎœ ļģŁĪıŌœň ĬŁʼnœ įŒ ŗģĮŃ ļŁĻŁĮ įŒ ŗĥĹĮİńĮīŒĦŀ įŒ ŗĥŁģĤŌńœ ĭŒ ń įŒ ŗĸĵʼn ģĮŀ 21

ijŁģĭń II ģŁĮĤŋĮ įĪʼn ĭń 3 ĥĹŁĵĽijňœ ņœĮĬŁĮģŋŒ Ĺģįŀ ģŁĮĤŋĮ 1. ĥĹŁĵĽģňœ ŋŒ Ĺģįŀ ģŁĮĤŋĮ ĥĹŁĵĽģňœ ŋŒ Ĺģįŀ ģŁĮĤŋĮĵĪń ĦŒ ŀ Į:œń 1) ĥĹŁĵĽijňœ ņœĮĬŁĮģŋŒ Ĺģįŀ ģŁĮĤŋĮŐĪōœ ģŒ ģŁĮĺĿģĪʼn ĥŁŗ , İĿŌijĪĤļĦĥŁŗ , ģŁĮ Ōĸļņ ģŏĨĥœ Łŗ , ĺŁŗ ĮĹĮ ōĸĿ ŏĨİœ ĿŎĻĩģŏĻŌœ ţŁĿĺĵʼn ŏĮģŁĮĤŋĮ. 2) ģŁĮĤŋĮĥŁŗ Ľļœ ĩōģĹœ İĿŌijĪīŁŒ ĦőŐĪōœ ģŒ İĿģŁĪ, ħĪʼn ţŁĩ, įĮŀ ĭŅģ, ĸŁĩ ĦŁĮĭŁĦĹĨŃ ŁģŁĮ ōĸĿ ĻĪŀ ōīĦŒ ŌĸŒ ļņ Ħ. 3) ģŁĮĤŋĮĥŁŗ Ľļœ ĩģļĦŐĪōœ ģŒ ģŁį, ģļĮ ōĸĿ ŎĥĦİĿŌijĪīŁŒ Ħő. ສະຫງວນລິສຂ.ະວ.ສິສດ 2. ģŁĮĺĿģĪʼn ĥŁŗ ģŁĮĤŋĮħŁŗ ŌİŀĮīļœ ĦĤŋĮĥŁŗ ŏĻĬœ ģņ īļœ Ħ ōĸĿ ģĦʼn ģįŀ ĥĹŁĵţŁĩĭŒ ńīļœ ĦģŁĮ ĺŒ ĦŃ ĺŁŗ ĥĮŀ ĭŒ ńĺĪŇ ĺŁŗ ĸįŀ Įģŀ ĽŋĮģĥŗ ņ ĹĪŀ ħĿĮŁĮģŇ ĵʼn . īĹʼn ĶŁŒ Ħ: ĥŁŗ ĭŒ ńĵģŀ ĺĿģĪʼn ıŃĪ ĥŁŗ Ĭģņ ĥŁŗ ıŃĪ ĺĿĵŁĨģŃ ĺĿĵŁĺģŃ İĪŀ ĨĿĩŁ İĪŀ ĨĿĩĿ ĹĪŀ ĭĿĮĿĭŁŗ ĹĪŀ ĭĿĮŁĭŁŗ ŐĹĩŁģļĮ ŐĹĩĿģļĮ 3. ĸĿĪįŀ ĤļĦijŁĺŁ ĸĿĪįŀ ĤļĦijŁĺŁĭŒ ńīļœ ĦŏĨŏœ ĻŌœ ţŁĿĺĵʼn ģįŀ ģŁĸĿ, ŌĭĺĿ, įģŇ ĥĮʼn , ĺĿĬŁĮĿģŁĮ ōĸĿ İĿŌijĪĤļĦįĪʼn . ĸĿĪįŀ ĤļĦijŁĺŁļŁĪōįĦŒ ŌİŀĮ 3 ĸĿĪįŀ ĥ:ņ 22

3.1 ijŁĺŁĭŁĦģŁĮ ĻŊņ ijŁĺŁōįįōıĮ ŏĨĤœ ŋĮĻŊŁĩģĹŁŒ ŏĨŌœ ĹʼnœŁ ŌİŀĮijŁĺŁĭŒ ńĬģņ īļœ Ħĺĵʼn įĮň ĪŌń ĨŒ ŀĮ: ģŁĮģŁŒ ĹĸŁĩĦŁĮ, ģŁĮģŁŒ ĹİĿģŁĪģŋĪīĥŃ ĮŇ , İŁĬĿģĿĬŁ, ŏĻĥœ Łŗ ŎļĹŁĪ, ĥŁŗ İŁŐĺ, ģŁĮģŁŒ ĹōĮĿ įģŇ ĥĮʼn ĺŁŗ ĥĮŀ , ĸŁĩĦŁĮĹĨŃ ŁģŁĮ, ħĪʼn ţŁĩĭŁĦģŁĮ ōĸĿ İĿģŁĪĭŁĦģŁĮ. 3.2 ijŁĺŁŌĥŒ ĦŃ ĭŁĦģŁĮ ĻŊņ ŌĥŒ ĦŃ ōįįōıĮ ĺŁĵŁĪŏĨŐœ Īĭœ Ħŀ ŌĹʼnœŁ ōĸĿ ĤŋĮ įŒ ŗŌĥŒ ŀĦĥĪŀ ĭŁĦĪŁœ ĮĻŊģŀ ģŁĮĻŊŁĩ ōīĵŒ ĥń ĹŁĵĺŇ ijŁįĻŊŁĩģĹŁŒ ijŁĺŁİŁģŌĨŒ ŀĮ: ħĪʼn ţŁĩĭĸŇ ĿģĪŃ , ļĦʼn ģŁĮ, įŗĸŃĺĪŀ ōĸĿ ĺŁĸĿĥĿĪń įŁĦİĿŌijĪ ŌĨŒ ĦŃ ŌİŀĮijŁĺŁĭŒ ńŏĨŏœ ĮģĪŃ ħĿģŁŗ ģŁĮİĿĨŇĵ, ģŁĮļĿijŃİŁĩ ōĸĿ ģŁĮĺĮʼn ĭĿĮŁĤļĦıįœň Œ ŗĸĦŅœ Ōĥĩń ģĮŀ . 3.3 ijŁĺŁŌĹʼnœŁ ĻŊņ ijŁĺŁĺĮʼn ĭĿĮŁ ŌİŀĮijŁĺŁĭŒ ńŏĨŌœ ĹʼnœŁĻŊŁĩģĹŁŒ ŏĨĤœ ŋĮ ĵĺń ĸŃ ĿİĿŏĨĺœ ĿŌijŁĿ ŎĪĩįŒ ŗŌĥŒ ŀĦĥĪŀ īŒ ŗŌĮļœņ ŏĮĻŊŁĩŌĨŒ ŀĮ: ijŁĺŁĺĮʼn ĭĿĮŁĭŒĹʼn Őİ, ħĪʼn ţŁĩĺĹŒ ĮīĹʼn , ijŁĺŁĭļœ ĦĬŒ ĮŃ , ijŁĺŁŏĮĮĿĹĿ ĮĩŃ Łĩ, ŌĸŒ ļņ ĦĺĮŀœ , ĸĿĥļĮ, ĸŁĩĦŁĮĤŁŒ ĹĺĦŀ ĥĵʼn , ĤŁŒ ĹģĸŃ Ł ōĸĿ ĤŁŒ ĹįĮŀ ŌĭńĦ. ສະຫງວນລິສຂ.ະວ.ສິສດ 4. ģŁĮŌĸļņ ģŏĨĥœ Łŗ ōĸĿ İĿŎĻĩģ 4.1 ģŁĮŏĨĥœ Łŗ ıĤœň ŋĮīļœ ĦŏĨĥœ Łŗ ŏĻĬœ ģņ īļœ ĦģĦʼn ģįŀ ĥĹŁĵţŁĩ, ĺĿģĪʼn ŏĻĬœ ģņ ōĸĿ ĤŋĮĺĿļŁĪ ħįʼn ĦŁĵ. ģŁĮŏĨĥœ Łŗ ģĦʼn ģįŀ ĥĹŁĵţŁĩ īĹʼn ĶŁŒ Ħ: 1) ĥŁŗ ĭŒ ńĵĥń ĹŁĵţŁĩŏģĥœ ŋĦģĮŀ - ŌĤʼnœŁģĮŀ : Ĭģņ ģĮŀ , ĺĿŢŃĪĺĿŢĵʼn ģĮŀ . - ŌĤʼnœŁĤŁ: ŌİŀĮIJŁŒ ĩ, ŌİŀĮijĹģ. - ĺĿĭŁœ Į: ĶŁœ ĮģĹʼn ħĮʼn ĺĮŒ ŀ . - ĺŋœ ĵ: ŌĽŀĪŏĻĺœ Œ ĦŃ ŏĪŢŒ ŅĦōĻŊĵ; ĻĹʼn ĥĪŃ İĮŀ ĩŁĺĿĻŊŁĪ. 2) ĥŁŗ ĭŒ ńĵĥń ĹŁĵţŁĩİŋįĭŋį - ĥŁŗ ŌĹʼnœŁĻĹŁĮİŁĮĮŁŗœ ŌıœŃĦ. - İŁĮŌİŒ ʼnŁİŒ ńŏĺĻŒ ĥň ĹŁĩ. 23

- ĻŢň ĹģģĮŃ ĴŁĮ. ĮļģħŁģģŁĮŏĨĥœ Łŗ ŏĻĬœ ģņ īļœ Ħ ģĦʼn ģįŀ ĥĹŁĵţŁĩōĸĹœ īļœ ĦŏĨĥœ Łŗ ŏĻģœ ĿĭĪŀ ĽĪŀ įŒ ŗĴĵŇ ŌĴņļĩ. 4.2 İĿŎĻĩģ ģŁĮĤŋĮīļœ ĦĥŁŗ ĮĦŅ ĺĿŌţńĹŁŒ ħĿīļœ ĦģŁĮĤŋĮİĿŎĻĩģĸģŀ ĺĿĮĿŏĪ. - İĿŎĻĩģŏħĥĹŁĵĪŋĹŌĨŒ ŀĮ: Įģŀ ĽŋĮĤŋĮŢĦŀ ĺ.ņ - İĿŎĻĩģĻŊŁĩŏħĥĹŁĵŌĨŒ ŀĮ: Ĥļœ ĩōģįœ Īʼn ŌIJŃģĻĪŀ ōīĸŒ ŁĹļŁŒ ĮŢĦŀ ĺ.ņ 5. ĺŁŗ ĮĹĮŏĮģŁĮĤŋĮ ōĵĮŒ ĥĹŁĵĺŁĵŁĪŏĮģŁĮŏĨĥœ Łŗ ĻŊņ İĿŎĻĩģ ŌijŒ ņļĺŁœ ĦĬļœ ĩĥŁŗ ĺŁŗ ĮĹĮĭŒ ńĵĥń ĹŁĵ ĪĦŅ ĪĪň ħĪŃ ŏħıļœň ŁŒ Į ōĸĿ ıĴœň Ħŀ . ĺŁŗ ĮĹĮĭŒ ńŏĨŏœ ĮģŁĮĤŋĮōįĦŒ ļļģŌİŀĮ 5 ōįįĥ:ņ ສະຫງວນລິສຂ.ະວ.ສິສດ 5.1 ōįįįĮŀ ĩŁĩĺŁŗ ĮĹĮ ŌİŀĮģŁĮĤŋĮŌijŒ ņļŌĸŒ ʼnŁŏĻıœ ļœň ŁŒ ĮĽĹňœ ŁŒ ĵŌń ĸŒ ņļĦŏĪ ĻŊņ ŌĻĪģŁĮŏĪŌģĪń ĤĮŅœ ļŁĪŌİŀĮ ŌĻĪģŁĮĭŒ ńŌģĪń ħŁģİĿĺįʼn ģŁĮīĹʼn ħĦŃ ĻŊņ ŌĻĪģŁĮŏĮħĮŃ īĿĮŁģŁĮģŐŗ Ī.œ īĹʼn ĶŁŒ Ħ: ĭŁœ Ĺĺĵʼn ijļĮŌİŀĮĮģŀ ĽŋĮĵĥń ĹŁĵĪţŇ ŒĮŀ īĦŀœ ŏħĺģŅ 壼ŁŒ ŗ ĽŋĮ ħŒĦŅ ŌĽŀĪŏĻœ ĸŁĹŐĪģœ ŁĩŌİŀĮĮģŀ ĽŋĮŌģŒĦŀ . 5.2 ōįįijĮŀ ĸĿĮŁĺŁŗ ĮĹĮ ıĤœň ŋĮĵħń ĪŇ İĿĺĦʼn ĭŒ ńħĿŏĺĸŒ ŁĩĸĿļŋĪ ōĸĿ ļŁĸĵʼn ĥĹŁĵĽĺňœ ģŅ ĸĦʼn ŐİŏĮįĪʼn ĤŋĮ ŌijŒ ņļŏĻıœ ļœň ŁŒ ĮŌĻŀĮijŁįŏĮŏħ ĻŊņ ŌģĪń ļŁĸĵʼn ĥĹŁĵĽĺňœ ģŅ ĥļœ ĩīŁĵŌĸŒ ļņ Ħ. īĹʼn ĶŁŒ Ħ \"ŏįŢŁœ ĤļĦĮŁĦŌİŀĮĽįň ŐĤ,Œ ōģĵœ ŌİŀĮĺĨń ĵʼn ijĺň Īʼn ŏĺ ĪĦŀ ĥĵʼn ijŗŌţŁĿģįŀ ŏįŢŁœ ĥĹœŃ ĪŁŗ ģĦŒ ʼn ĥĥņ Įŀ ĭĿĮ,ň īŁĪŁŗ ĥĵʼn ĺĪʼn ŏĺĥŁœ ĩģįŀ īŁģĹŁĦ, ĤĮʼn īŁĪŁŗ ĩŁĹĦļĮ ŌĹĸŁ ĩĵŃœ ĥŁœ ĩģįŀ ĹŁŒ ŎĸģĺĿĻĹŁŒ ĦĺĪʼn ŏĺĤĮŅœ ĥĹŁĵĦŁĵĤļĦĮŁĦŌţņļĮĪĦŒ ŀ ŌĭįĭŃĪŁħŁģĺĹĦ ĺĿĻĹĮŀ ĨĮŀœ ĴœŁħīŇ ĸŃ Ħʼn ĵŁŌģĪń ĶŌŒň ĵļņ ĦĥĮʼn \". 24

5.3 ōįįŌĭĪĺĿŢŁĺŁŗ ĮĹĮ ŌİŀĮģŁĮĤŋĮĺĿōĪĦĥĹŁĵĥĪŃ ŌĻŀĮ ĵħń ĪŇ İĿĺĦʼn ĭŒ ńħĿŎĮĵœ ĮŁœ ĹĨģŀ ħĦň ŏĻıœ Ľœň įŀ ŌĮļņœ ŏĮĺŁŗ ĥĮŀ ĮŁŗ ŐİİĿīįŃ Īŀ ĻŊņ ŌģĪń ĥĹŁĵĥĪŃ ŌĻŀĮĥļœ ĩīŁĵıĤœň ŋĮ ĪĹœ ĩģŁĮŏĨĬœ ļœ ĩĥŁŗ ĭŒ ń ĵŌń ĻĪıĮʼn ĪĦŅ ĪĪň ħĪŃ ŏħŏĻŌœ ģĪń ĥĹŁĵŌĨŒ ļņ Ĭ.ņ 5.4 ōįįĩģʼn īĹʼn ĶŁŒ ĦĺŁŗ ĮĹĮ ŌİŀĮģŁĮĤŋĮŎĪĩĩģʼn īĹʼn ĶŁŒ Ħ, ŌĸŒ ņļĦĸŁĹ, Ĭļœ ĩĥŁŗ ŌĹʼnœŁĵŁİĿģļįŏĮŌĸŒ ļņ ĦĭŒ ńĤŋĮ ŌijŒ ņļŏĻıœ ļœň ŁŒ Įĵĥń ĹŁĵŌĤʼnœŁŏħĨĪŀ ŌħĮĩŒ ĦŃ ĤĮœŅ , īĹʼn ĶŁŒ ĦĭŒ ńĩģʼn ĵŁĮĮŀœ ļŁĪŌİŀĮŌĸŒ ņļĦŌĸŒ ʼnŁģĮŀ ĵŁōīįŒ Ľň ŁĮ, ĮĭŃ ŁĮĨŁĪģʼn ĻŊņ ŌĻĪģŁĮĭŒ ńŌģĪń ĤĮŅœ īĹʼn ħĦŃ ŏĮļĿĪĪń . 5.5 ōįįİŋįĭŋįĺŁŗ ĮĹĮ İŋįĭŋįĪĹœ ĩģŁĮĻŁĺŁŗ ĮĹĮ ĻŊņ ŎĹĻŁĮĭŒ ńŌİŀĮĭŒ ńĽħňœ ģŀ ģĮŀ Īń ŏĮţıŒň ļœň ŁŒ Įĩģʼn ĤĮŅœ ĵŁģŁŒ ĹļŁœ Ħİŋįĭŋįģįŀ ŌĮļœņ ŏĮĤļĦŌĸŒ ļņ ĦĭŒ ńģŁŗ ĸĦŀ ĤŋĮĶŒň ŌijŒ ņļŏĻŐœ ĪŌœ ģĪń Ĭļœ ĩĥŁŗ ĭŒ ńŌĸŃģ ŌĨŒ ĦŃ ŏĮģŁĮļŁŒ ĮŌijŒ ńĵĤĮœŅ . ģŁĮŏĨŎœ ĹĻŁĮōįįŏĪĮĮŀœ ıĤœň ŋĮīļœ ĦŌĸņļģŏĻŌœ ţŁĿĺĵʼn ģįŀ ŌĮļņœ ŏĮŌİŀĮĺŁŗ ĥĮŀ . ສະຫງວນລິສຂ.ະວ.ສິສດ īĹʼn ĶŁŒ Ħ: ĮŁŗœ ĤĮœŅ İŁģĮŃ ĵĪʼn ĮŁŗœ ĸĪʼn ĵĪʼn ģĮŃ İŁ ŐĻŏĻĩĸŒ Įʼnœ ŐĻĮļœ ĩįŒ ŗŌīŀĵ ĥŁŗ ĬŁĵ ıģœň ĮŃ őijŗĽŁģ ıĶœň ŁģőijŗīŁĩ 1. ĥĹŁĵĽģňœ ŋŒ Ĺģįŀ ģŁĮĤŋĮĵōń ĮĹŏĪōĪ?Œ 2. ĸĿĪįŀ ĤļĦijŁĺŁĵōń ĮĹŏĪ? 3. ģŁĮŌĸļņ ģŏĨĥœ Łŗ ōĸĿ İĿŎĻĩģĭŒ ńĬģņ īļœ ĦŏĮģŁĮĤŋĮĺĿōĪĦļļģōĮĹŏĪ? 4. ĺŁŗ ĮĹĮĸĹĵĵħń ģŀ ōįį? ĥōņ įįŏĪōĪ?Œ įĪʼn ŌIJŃģĻĪŀ 1. ħĦŒ ʼn ĨļģīĹʼn ĶŁŒ ĦōįįijĮŀ ĸĿĮŁŎĹĻŁĮĵŁŌįŒ ĦŃ ħģŀ 2 īĹʼn ĶŁŒ Ħ. 2. ħĦŒ ʼn ĨļģīĹʼn ĶŁŒ ĦōįįİŋįĭŋįŎĹĻŁĮĵŁħģŀ 2-3 īĹʼn ĶŁŒ Ħ. 25

26  ສະຫງວນລສຂິ .ະວສ.ສດິ

ສະຫງວນລິສຂ.ະວ.ສິສດįĪʼn ĭń 4 ĥŁŗ ōĸĿ ĺŁŗ ĮĹĮĭŁĦĭĸŇ ĿģĪŃ 1. ĥĹŁĵĺŁŗ ĥĮŀ ĤļĦģŁĮŏĨijœ ŁĺŁŏĮĭŁĦĭĸŇ ĿģĪŃ ģŁĮīŃĪīŒ ŗĺŒ ĺņ ŁĮĭŁĦĭĸŇ ĿģĪŃ ħĿİĿĺįʼn ĥĹŁĵĺŁŗ ŌĸŀĪŐĪŌœ İŀĮĶŁŒ ĦĪĮń Įŀœ ħŁŗ īļœ Ħ ĵijń ŁĺŁŌİŀĮĺŒ ĦŃ ŏĨŏœ ĮģŁĮīĪŃ īŒ ŗĺŒ ĺņ ŁĮ ŌĨŒ ĦŃ ŏĻŌœ ĸļņ ģŏĨŏœ ĻĬœ ģņ ģįŀ ŢŁœ Ĺŋģ, ŏĨijœ ŁĺŁĭŒ ń ħĿōħĦœ ģĦʼn ģįŀ ŌĸŒ ļņ Ħ, ŌţŁĿģįŀ ģŁĸĿ ōĸĿ ŌĭĺĿ ŌĽŀĪŏĻıœ Ľœň įŀ ĺŁĮŌĤʼnœŁŏħĥĹŁĵţŁĩ ĤļĦĥŁŗ . ģŁĮŏĨijœ ŁĺŁŏĮĭŁĦĭĸŇ ĿģĪŃ ĥĹĮĻŊńģŌĹŀĮœ ģŁĮŏĨĥœ Łŗ įŒ ŗĺijŇ Łį, ĥŁŗ ĭŒ ńĵĥń ĹŁĵ ţŁĩģĹĵĥĹŁĵļŒ Įņ , ĥŁŗ ŎīĦŎīĩ ĻŊņ ĥŁŗ ĭŒ ńijŁŏĻĴœ ĵŇ ŌĴņļĩ. ģŁĮŏĨijœ ŁĺŁĭŒ ńijŁŏĻıœ œň Ľįŀ ĺŁĮįŒ ŗĬģņ ŏħļŁĪŌĽŀĪŏĻŌœ ģĪń ıĮʼn įŒ ŗĪīń Œ ŗĭĸŇ ĿģĪŃ ōĸĿ īŒ ŗĸŁĩŐĪŎœ ĪĩĺĿŌijŁĿŏĮĩģŇ ĺĿŐţ ĭŒ ńĵģń ŁĮōĤĦŒ ĤĮŀ ģĮŀ ōĽĦĭŁĦĭĸŇ ĿģĪŃ . ģŁĮħĿŏĻŌœ ģĪń ĥĹŁĵĪĦŅ ĪĪň ıļœň Œ Įņ ŏĻœ ĵŁĺĮʼn ŏħ ōĸĿ ĵŁĽįŀ įŗĸģŃ ŁĮŏĮĭĸŇ ĿģĪŃ ĤļĦīĮʼn ħŒĦŅ īļœ ĦģŁĮŏĨijœ ŁĺŁŌİŀĮīĹʼn ĨĹŒ ĩ ĺĿĮĮŀœ , ıŏœň Ĩijœ ŁĺŁĭŁĦĭĸŇ ĿģĪŃ ŌĵŒļņ ŏĨijœ ŁĺŁōīĸŒ ĿĥĦŀœ ĭŒ ńģŋŒ Ĺģįŀ ģŁĮĦŁĮĤļĦīĮʼn īļœ Ħ ĥŁŗ ĮĦŅ ĺĿŌţńĹŁŒ \"ģŁĮŏĨijœ ŁĺŁŏĻœģĦʼn ģįŀ ĥĹŁĵţŁĩ, įŒ ŗĻĩŁįĥŁĩ, ŏĻİœ ĿŎĻĩĪ, ŌţŁĿģįŀ ŎļģŁĪ ĺĿĬŁĮĭŒ ń ōĸĿ ŌţŁĿģįŀ įģŇ ĥĮʼn ĮĮŀœ ĥıņ Įʼn ģŁŗ ŐĸŏĮĭĸŇ ĿģĪŃ \". 2. ĥŁŗ ĭŁĦĭĸŇ ĿģĪŃ ĥŁŗ ĹŁŒ ĭĸŇ ĿģĪŃ ţŁĩŌĬĦŃ ģŁĮĪŁŗ ŌĮĮń ĦŁĮĶŁŒ ĦŏĪŢŒ ŅĦĤļĦĵĿĮĪŇ ŌĨŒ ĦŃ ĵĸń ģŀ ĺĿĮĿ ŌijŒ ņļģŁĮĥŁœ ŌĨŒ ŀĮ: ģŁĮĨ-ņœ ĤŁĩ, ģŁĮįŗĸŃģŁĮģŁĮĥŁœ , ģŁĮĤĮʼn ĺŒĦʼn , ģŁĮĺĿŢļĦīŒ ŗģĮŀ ĸĿĻĹŁŒ Ħııœň ĿĸŃĪģįŀ ıįœň ŗĸŎŃ ijģ. ĥŁŗ ĺįŀ ĭŁĦĭĸŇ ĿģĪŃ ţŁĩŌĬĦŃ ĥŁŗ īŁŒ ĦőĭŒ ńĮŁŗ ĵŁŏĨŏœ ĮĭŁĦīĪŃ īŒ ŗĺŒ ĺņ ŁĮŏĮģŁĮŌĽŀĪ ģŁĮĥŁœ , įŗĸŃģŁĮ, ģŁĮĨœ-ņ ĤŁĩ ōĸĿ ģŁĮŌĦĮŃ ĭŒ ńŏĨŏœ ĮģŁĮīŃĪīŒ ŗijĹʼn ijĮŀ ĭŁĦģĪŃ ħĿ ģŁĮģŁĮĥŁœ . ıŌœň ĽŀĪĭĸŇ ĿģĪŃ ħĿīļœ ĦĽŋĮĽňœ ōĸĿ ĺģŅ ĺŁĥĹŁĵţŁĩĤļĦōīĸŒ ĿĥŁŗ ŏĻŌœ ĤʼnœŁŏħ ĶŁŒ ĦĨĪŀ ŌħĮ ŌijŒ ņļĮŁŗ ŐİŏĨŏœ ĮģŁĮīĪŃ īŒ ŗĺŒ ĺņ ŁĮŏĻŐœ ĪĶœ ŁŒ ĦĬģņ īļœ Ħ, ŌİŀĮİĿŎĻĩĪīŒ ŗĭĸŇ Ŀ 27

ສະຫງວນລິສຂ.ະວ.ສິສດģĪŃ ĤļĦīĮʼn . ĥŁŗ ĭŁĦĭĸŇ ĿģĪŃ ĵħń Łŗ ĮĹĮĻŊŁĩ ōīŏŒ ĮĮĮŀœ ĵĥń Łŗ ħŁŗ ĮĹĮŢŒ ŅĦ ĭŒ ńĭĸŇ ĿģĪŃ īŁŒ Ħő ĵģŀ ŏĨİœ ĿħŁŗ ŌĨŒ ĦŃ ŌļĮńœ ĹŁŒ ŌİŀĮĥŁŗ ĭŒ ńģŋŒ ĹĤļœ ĦĻŊŁĩģįŀ ĹŋģĦŁĮĭŁĦĭĸŇ ĿģĪŃ , ŏĮĭŁĦŢŒ ŅĦ ŐĪĬœ Ōņ İŀĮĥŁŗ ĭŒ ńŏĨĭœ ŁĦĺŁģĮʼn ŌĨŒ ĦŃ ıŌœň ĽŀĪĭĸŇ ĿģĪŃ ĥĹĮĽĵňœ Īń ĦŒ ŀ Į:œń 2.1 ŌĦĮŃ ĺĪʼn (Cash) ţŁĩŌĬĦŃ ŌĦĮŃ īĹʼn ħĦŃ ōĸĿ ŌļģĿĺŁĮĭģŇ ĨĿĮĪŃ ĭŒ ńĺŁĵŁĪĤĮŅœ ŌĦĮŃ ŐĪœ ōĸĿ ĺŒ ĦŃ ĭŒ ńĵĥń ŁŒ ĥŌņ ĦĮŃ ŌĨŒ ŀĮ: ĥŁŗ , ijĮŀ ĭĿįĪŀ , ŌĨŀģŌĦĮŃ ĺĪʼn , įĪŀ ōĸģŌĦĮŃ . 2.2 įĪŀ ōĸģŌĦĮŃ (Draft) ţŁĩŌĬĦŃ ŌļģĿĺŁĮĭŒ ńŌĽŀĪŌİŀĮōįįįĪŀ ĺŁŗ ĸįŀ ĺŒĦŀ ŏĻĬœ ļĮ ŌĦĮŃ ħŁģĭĿĮŁĥŁĮ ŎĪĩĸĿįħŇ Łŗ ĮĹĮŌĦĮŃ ĭŒ ńīļœ ĦģŁĮ. ıļœň ļģįĪŀ ĪĦŒ ŀ ģŁŒ Ĺ ōĸĿ ıĭœň Œ ń ģŋŒ ĹĤļœ ĦħĿīļœ ĦŌĽŀĪĺŁŗ ŌĮʼnŁŐĹœ ŌijŒ ņļĹŁŒ ĬŁœ ĺĿįįŀ īĮʼnœ Ōĺĩģĺŗ ŁĵŁĪŏĨĺœ Ŀįįŀ ĺŁŗ ŌĮŁʼn ōĭĮ ŐĪ.œ 2.3 ijĮŀ ĭĿįĪŀ (Bond) ţŁĩŌĬĦŃ ĭĿĮĿįĪŀ ĭŒ ńĸĪŀ ĬĿįŁĮĵļįŏĻĭœ ĿĮŁĥŁĮŏĪŢŒ ŅĦ ijŃĵļļģŏĻİœ ĿĨŁĨĮʼn īļœ ĦĨŌņœ İŀĮijĮŀ ĭĿ ŌijŒ ņļĸĪŀ ħĿŌģįŀ ŌĦĮŃ ĭŒ ńŌĥŒ ļņ ĮŐĻĹĶĮŒň ļģĸĿįįʼn ĭĿ ĮŁĥŁĮĥĮņ ĵŁŌĤʼnœŁĭĿĮŁĥŁĮ ŏĮijŁĹĿĭŒ ńĭĿĮŁĥŁĮĤŁĪŌĦĮŃ ĺĪʼn ŎĪĩĽįŀ ĽļĦĹŁŒ ĭĿĮŁ ĥŁĮĮĮŀœ ħĿĺŒĦʼn ĭŅĮijļœ ĵĪĹœ ĩĪļģŌįĩœ ŏĻōœ ģıŒ Ĩœň įœņ Īŀ īŁĵģŁŗ ĮĪʼn ĭŒ ńĸĿįŐŇ Ĺŏœ ĮįĪŀ . ōįį ŢŒ ŅĦŌļĮńœ ĹŁŒ \"ijĮŀ ĭĿįĪŀ ĸĪŀ ĬĿįŁĮ\". 2.4 ĥİň ļŀ Ħ (Coupon) ţŁĩŌĬĦŃ įĪŀ ĨĿĮĪŃ ŢŒ ŅĦĭŒ ńĵīń Įʼnœ ĤĹʼnœ ŏĨōœ ĭĮŌĦĮŃ ŌijŒ ņļōĸģģįŀ ĺŒ ĦŃ ĤļĦ ĻŊņ ħŁŒ ĩĥŁŒ įŗĸŃģŁĮģŐŗ Ī.œ 2.5 ĮŁĩŢŁœ (Broker) ţŁĩŌĬĦŃ ıĭœň Œ ńīĪŃ īŒ ŗĨœņ ĻŊņ ĤŁĩĺĮŃ ĥŁœ ōĭĮįģŇ ĥĮʼn ĻŊņ įŗĸŃĺĪŀ ŏĪŢŒ ŅĦŎĪĩĵĦŇŒ ŏĻıœ Ĩœň ģœņ įŀ ıĤœň ŁĩĺļĦIJŁŒ ĩīģʼn ĸĦʼn Ĩ-ņœ ĤŁĩ ĻŊņ ŌĽŀĪĺĮŀ ĩŁģĮŀ ŌijŒ ņļīĮʼn ħĿ ŐĪİœ ĿŎĻĩĪħŁģģŁĮĨ-ņœ ĤŁĩ ĸĿĻĹŁŒ ĦĺļĦIJŁŒ ĩĭŒ ńĽŋģĹŁŒ \"ĥŁŒ ĮŁĩŢŁœ \" ŌĨŒ ŀĮ: ĮŁĩ ŢŁœ ĤŁĩĪĮŃ , ĤŁĩŌĽļņ Į, ĤŁĪĸĪʼn ŌİŀĮīĮʼnœ . 2.6 īĹʼn ōĭĮ (Agent) ţŁĩŌĬĦŃ įģŇ ĥĮʼn ĭŒ ńŌĽŀĪŢŁœ ĭŒ ńōĭĮŏĻļœ Ħʼn ģŁĮ ĻŊņ įŗĸĺŃ Īŀ ŌijŒ ņļ īĪŃ īŒ ŗijĹʼn ijĮŀ ŏĮģŁĮĨ-œņ ĤŁĩ ŌĽŀĪĭĸŇ ĿģĪŃ ħŁŗ ŢŁŒ ĩĺŒ ĦŃ ĤļĦ ŌĨŒ ĦŃ ĤļįŌĤĪĺĪŃ ĤļĦīĹʼn ōĭĮ ōĵĮŒ ĤĮœŅ ĶŒňģįŀ ģŁĮĵļįŏĻœħŁģļĦʼn ģŁĮ, įŗĸŃĺĪŀ ŌĨŒ ŃĦĸĿįŇŐĹŏœ ĮĤŗœīģʼn ĸĦʼn ŌĨŒ ŀĮ: īĹʼn ōĭĮħŁŗ ŢŁŒ ĩŌĥŒ ļņ ĦŏĨŐœ ĴĴœŁ, īĹʼn ōĭĮħŁŗ ŢŁŒ ĩĨĵń Ħŀ , īĹʼn ōĭĮħŁŗ ŢŁŒ ĩĮŁŗœ ĻĹŁĮŌİŀĮ īĮʼnœ . 28

ສະຫງວນລິສຂ.ະວ.ສິສດ2.7 ıİœň ĿģļįģŁĮ (Entrepreneur) ţŁĩŌĬĦŃ įģŇ ĥĮʼn ŌĨŒ ĦŃ ĪŁŗ ŌĮĮń ģŁĮıĿĸŃĪ ōĸĿ Ľįŀ ıŃĪĨļįŏĮģŁĮħĪŀ īĦŀœ , įŗĸŃģŁĮ ōĸĿ Ľįŀ ģŁĮĦŁĮĭŒ ńĻŁĸŁĩŐĪĶœ ŁŒ ĦŌİŀĮļŁĨįń ĻŊņ ŌİŀĮĦŁĮİĿħŁŗ . 2.8 įģŇ ĥĮʼn ĸĵʼnœ ĸĿĸŁĩ (Bankrupt) ţŁĩŌĬĦŃ įģŇ ĥĮʼn ĭŒ ńŌĽŀĪģŁĮĭĸŇ ĿģĪŃ Ĭģņ ĸĵʼnœ ĸĿ ĸŁĩīŁĵģĪʼn ţŁĩ ŌijŁĿįŒ ŗĺŁĵŁĪĨŁŗ ĸĿŢœńŏĻōœ ģŌŒ ħŁʼnœ ŢńœŐĪ.œ 2.9 ıįœň ŗĸŃŎijģ (Consumer) ţŁĩŌĬĦŃ ıŏœň Ĩĺœ ĮŃ ĥŁœ īŁŒ ĦőŌĨŒ ŀĮ: ıŏœň ĨŌœ ĥŒ ļņ ĦĤŋĮ, ŌĥŒ ļņ Ħ ŐĴĴœŁ, ŌĥŒ ļņ ĦģŒĺŗ Łœ ĦŌİŀĮīĮʼnœ . 2.10 ııœň ĿĸŃĪ (Produce) ţŁĩŌĬĦŃ ıİœň ĿģļįģŁĮĺŁŗ ĸįŀ ŌĽŀĪĺŒ ĦŃ ŏĪŢŒ ŅĦŌĨŒ ŀĮ: ŌĽŀĪ ģŁĮģĿŌĺĪ, ģŁĮĸŋœ ĦĺĪŀ , ģŁĮİģň ıģŀ ĭŒ ńŌĽŀĪĺĮŃ ĥŁœ ļļģĵŁ. 2.11 įŗĸŃģŁĮ (Service) ţŁĩŌĬĦŃ ģŁĮļŁŗ ĮĹĩĥĹŁĵĺĿĪĹģ ĻŊņ Ľįŀ ŏĨŏœ Ļōœ ģıŒ ļœň Œ Įņ īŁĵŢŁœ ĹŋģĭŒ ńĵŏń ĮģĪŃ ħĿģŁĮĮĮŀœ őŌĨŒ ŀĮ: įŗĸģŃ ŁĮģŁĮĭļŒ ĦĭŋŒ Ĺ, įŗĸģŃ ŁĮĪŁœ ĮŎĽĦōĽĵ, įŗĸŃģŁĮŏĮĽŁœ ĮļŁĻŁĮŌİŀĮīĮʼnœ . 2.12 ıĿĸŃĪīĿijĮŀ (Product) ţŁĩŌĬĦŃ ıĮʼn ıĿĸĪŃ ĭŒ ńıŁŒ ĮģŁĮİįŀ İŋŒ ĮĽįň ōįįħŁģ ōįįŌĪĵń ŏĻŌœ İŀĮļĮŀ ŏţŒ ĭŒ ńĺŁĵŁĪĮŁŗ ŐİŏĨİœ ĿŎĻĩĪŐĪœ ĻŊņ ŌİŀĮĺĮŃ ĥŁœ ŐĪŌœ ĨŒ ŀĮ: ŌĤʼnœŁħŒ,ń ŎīĿ, īŒĦŀ , ļŁĻŁĮĺĪŀ ōĸĿ ļŒ Įņ ő. 2.13 İĪŀ Őħ (Factor) ţŁĩŌĬĦŃ ĺĹŒ ĮĭŒ ńİĿģļįŏĻōœ ģģŒ ŁĮŌĽŀĪĶŁŒ ĦŏĪĶŁŒ ĦŢŒ ŅĦŌĨŒ ŀĮ: ĹĪŀ ĬĪŇ įŃ , ŌĦĮŃ ĭŅĮ, ōĽĦĦŁĮŌİŀĮīĮʼnœ . 2.14 ĸŁĥŁ (Price) ţŁĩŌĬĦŃ ĥŁŒ ĺŒ ĦŃ ĤļĦĭńĭŋįŌİŀĮŌĦĮŃ ĻŊņ ħŁŗ ĮĹĮŌĦĮŃ ĭŒ ńĹŁĦļļģ ĺŁŗ ĸįŀ ĺŒ ĦŃ ĭŒ ńīļœ ĦģŁĮħŁŗ ŢŁŒ ĩ. 2.15 ĥŁŒ (Value) ţŁĩŌĬĦŃ İĿŎĻĩĪĤļĦĺŒ ĦŃ ĮĮŀœ őĭŒ ńĵīń Œ ŗĺŒ ĦŃ ļŒ Įņ . 2.16 ĥŁŒ ħŁœ Ħ (Wage) ţŁĩŌĬĦŃ ħŁŗ ĮĹĮŌĦĮŃ ĭŒ ńŌħŁʼnœ ĤļĦŌĦĮŃ ħŁŒ ĩŏĻıœ ŏœň ĪŢŒ ŅĦŌijŒ ņļŏĻœ ŌĽŀĪĺŒ ĦŃ ŏĪŢŒ ŅĦŏĻ,œ ŌĦĮŃ ĭŒ ńŏĻŌœ İŀĮĥŁŒ ŌĽŀĪĹŋģŏĪŢŒ ŅĦŎĪĩħŁŒ ĩīŁĵħŁŗ ĮĹĮ ōĸĿ ŌĹĸŁ ĪĦŒ ŀ ĭŒ ńıŏœň Ļœ ōĸĿ ıĽœň įŀ ŐĪīœ ģʼn ĸĦʼn ģĮŀ ŐĹ.œ 29

ສະຫງວນລິສຂ.ະວ.ສິສດ2.17 ŌĦĮŃ ŌĪļņ Į (Salary) ţŁĩŌĬĦŃ ħŁŗ ĮĹĮŌĦĮŃ ĭŒ ńļĦʼn ģŁĮĸĪŀ ĻŊņ ŌļģĿĨĮʼn ħŁŒ ĩŌİŀĮ ĸŁĩŌĪļņ ĮŏĻōœ ģijŒ ĿĮģŀ ĦŁĮ, ģŁŗ ĵĿģļĮĤļĦļĦʼn ģŁĮ, įŗĸĺŃ Īŀ ĻŊņ ĸģň ħŁœ Ħ ŌijŒ ņļŌİŀĮ ĥŁŒ ŏĻōœ ģģŒ ŁĮŌĽŀĪĹŋģ ĻŊņ ģŁĮŏĨħœ ŁŒ ĩĪŁŗ ĸĦʼn ĨĹń ĪŃ . 2.18 ōĽĦĦŁĮ (Labor) ţŁĩŌĬĦŃ ģŁŗ ĸĦŀ ĭŒ ńŏĨŏœ ĮģŁĮıĿĸŃĪ ŌĨŒ ĦŃ ŌİŀĮģŁŗ ĸĦŀ ĤļĦĵĿĮĪŇ ĭŒ ńŏĨĵœ Įŀ ĺĿţļĦ ōĸĿ ĪĹœ ĩīĮń ĵņ ĻŊņ ĭŒ ńŐĪħœ ŁģĭŁŗ ĵĿĨŁĪŌĨŒ ŀĮ: ijĿĸĦŀ ŐĴĴœŁ, ijĿĸĦŀ ĸĵʼn , ijĿĸĦŀ ōĺĦīŁŌĹŀĮŌİŀĮīĮʼnœ . 2.19 įŗĸŃĺĪŀ (Company) ţŁĩŌĬĦŃ įģŇ ĥĮʼn ĭŒ ńĸĹĵīĹʼn ģĮŀ İĿģļįĭŅĮ īŁĵĺĹŒ ĮĭŒ ń īģʼn ĸĦʼn ģĮŀ ŌijŒ ņļĪŁŗ ŌĮĮń ģŁĮĥŁœ ĻŊņ ŌĽŀĪĭĸŇ ĿģĪŃ ĶŁŒ ĦŏĪĶŁŒ ĦŢŒ ŅĦ. 2.20 įŗĸŃĺĪŀ ħŁŗ ģĪŀ (Company Limited liability by Shares) ţŁĩŌĬĦŃ įŗĸŃĺĪŀ ĭŒ ń ħĪʼn ĭĿįŋĮŌİŀĮįŗĸĺŃ Īŀ ħŁŗ ģĪŀ ŌijŒ ņļŌĽŀĪģĪŃ ħĿģŁŗ ĶŁŒ ĦŏĪĶŁŒ ĦŢŒ ŅĦ, ĵģń ŁĮĤŁĩĻĮœŇ ŏĻōœ ģŒ ıİœň ĿĺĦʼn ŎĪĩĵģń Īʼn ţŁĩĥĵŇœ ĥļĦĹŁŒ ŌĵŒļņ ŌģĪń ŢœńĺĮŃ ĤĮœŅ ıĬœň Ļņ ĮœŇ ĵŢń Łœ ĭŒ ńĨŁŗ ĸĿŢœńijŋĦŏĮ ĤļįŌĤĪĭŒ ńģŁŗ ĮĪʼn ŐĹōœ ĸĹœ ŌĭŒ ʼnŁĮĮŀœ ŌĨŒ ĦŃ īŁŒ Ħģįŀ įŗĸĺŃ Īŀ ĭŁŗ ĵĿĪŁ ĭŒ ńıĬœň Ļņ ĮœŇ ħĿīļœ ĦĽįŀ ıŃĪ ĨļįīŒ ŗŢńœĺĮŃ ĶŁŒ ĦįŒ ŗĵĤń ļįŌĤĪħŁŗ ģĪŀ . 2.21 įŗĸŃĺĪŀ įŒ ŗħŁŗ ģĪŀ (Company Unlimited) ţŁĩŌĬĦŃ įŗĸŃĺĪŀ ĻĮœŇ ĺĹŒ ĮĺŁĵĮŀ įŒ ŗħŁŗ ģĪŀ ĺĪŃ ıĬœň Ļņ ĮœŇ ĭģŇ ĥĮʼn ħĿīļœ ĦĽįŀ ıŃĪĨļįŢńœĺĮŃ ĤļĦįŗĸŃĺĪŀ ŎĪĩįŒ ŗħŁŗ ģĪŀ ħŁŗ ĮĹĮŌĦĮŃ . 2.22 įŗĸŃĺĪŀ ĵĿĻŁĨĮʼn (Public Company) ţŁĩŌĬĦŃ įŗĸĺŃ Īŀ ĭŒ ńħĿīļœ ĦħĪʼn ĭĿįŋĮŏĮ īĿĻŊŁĪĻŊģŀ Ĩįŀ ōĸĿ ĸĿĪĵʼn ĭŅĮħŁģİĿĨŁĨĮʼn ŎĪĩŌİńĪŎļģŁĪŏĻİœ ĿĨŁĨĮʼn ĬĻņ ĮœŇ ŐĪ.œ įŗĸĺŃ Īŀ İĿŌijĪĮœń īļœ Ħĵģń ŁĮģŁŗ ĮĪʼn ħŁŗ ĮĹĮĻĮœŇ īŁŒ ŗ ĺĪŇ ŐĹœ ōīįŒ Œ ŗģŁŗ ĮĪʼn ħŁŗ ĮĹĮĺĦň ĺĪŇ ōĸĿ ĻĮœŇ Įĺœń ŁĵŁĪĨĤœņ ŁĩŏĮīĿĻŊŁĪĻĮœŇ ŐĪ.œ 2.23 ĻŁœ ĦĻĮœŇ ĺĹŒ Į (Partnership) ţŁĩŌĬĦŃ ĭĸŇ ĿģĪŃ ĭŒ ńĵģń ŁĮĸĦʼn ĭŅĮīĦŀœ ōīŒ 2 ŌħŁʼnœ ĭŅĮĤĮŅœ Őİ ŎĪĩĵĨń Īŀ ĺĹŒ ĮģŁĮĸĦʼn ĭŅĮīŁĵĭŒ ńīģʼn ĸĦʼn ģĮŀ ōĸĿ ŌĵŒļņ ĵģń Łŗ Őĸ ĻŊņ ĤŁĪĭŅĮ ģōŗ įĦŒ ģĮŀ Ľįŀ ıŃĪĨļįīŁĵĨĪŀ ĺĹŒ ĮĮĮŀœ ĻŊņ ļŁĪħĿīģʼn ĸĦʼn ģĮŀ ŌİŀĮijŃŌĺĪ. ĻŁœ ĦĻĮœŇ ĺĹŒ Įĵń 2 İĿŌijĪŏĻĩĥŒ :ņ - İĿŌijĪĻŁœ ĦĻĮœŇ ĺĹŒ ĮĺŁĵĮŀ ŌİŀĮĻŁœ ĦĻĮœŇ ĺĹŒ Į ĭŒ ńĵĻń ĮœŇ ĺĹŒ ĮŌĨŒ ĦŃ īļœ ĦĽįŀ ıŃĪĨļį ŏĮŢœńĺĮŃ ĽĹŒ ĵģĮŀ ŎĪĩįŒ ŗħŁŗ ģĪŀ ħŁŗ ĮĹĮĻĮœŇ . ĻŁœ ĦĻĮœŇ ĺĹŒ ĮİĿŌijĪĮħœń ĿħĪʼn ĭĿįŋĮ 30

ສະຫງວນລິສຂ.ະວ.ສິສດŌİŀĮĮīŃ įŃ ģŇ ĥĮʼn īŁĵģĪʼn ţŁĩ ĻŊņ įŒ ŗģŐŗ Ī.œ - İĿŌijĪĻŁœ ĦĻĮœŇ ĺĹŒ ĮħŁŗ ģĪŀ ĻŁœ ĦĻĮœŇ ĺĹŒ ĮİĿŌijĪĮœń īļœ ĦħĪʼn ĭĿįŋĮŌİŀĮĮīŃ ŃįģŇ ĥĮʼn īŁĵģĪʼn ţŁĩ. ŏĮĮōńœ įĦŒ ļļģŌİŀĮ 2 İĿŌijĪĩļŒ ĩĥ:ņ + İĿŌijĪıĬœň Ļņ ĮœŇ ĥĮʼn ĪŋĹ ĻŊņ ĻŊŁĩĥĮʼn ģŐŗ Īĵœ ĥń ĹŁĵĽįŀ ıŃĪĨļįħŁŗ ģĪŀ įŒ ŗŌģĮń ħŁŗ ĮĹĮŌĦĮŃ ĭŒ ńĸĦʼn ĭŅĮŏĮĻŁœ ĦĻĮœŇ ĺĹŒ ĮĮĮŀœ . + İĿŌijĪıĬœň Ļņ ĮœŇ ĥĮʼn ĪŋĹ ĻŊņ ĻŊŁĩĥĮʼn ģŐŗ Īœ ĵĥń ĹŁĵĽįŀ ıŃĪĨļįĽĹŒ ĵģĮŀ ŏĮŢœńĺĮŃ ĤļĦĻŁœ ĦĻĮœŇ ĺĹŒ ĮĶŁŒ ĦįŒ ŗħŁŗ ģĪŀ ħŁŗ ĮĹĮŌĦĮŃ . 2.24 ĸĪŀ ĹĺŃ ŁĻĿģĪŃ (State Enterprises) ŌİŀĮļĦʼn ģļĮ, įŗĸĺŃ Īŀ ĻŊņ ĻŁœ ĦĻĮœŇ ĺĹŒ Į ĮīŃ įŃ ģŇ ĥĮʼn ĭŒ ńĸĪŀ ĬĿįŁĮĵĻń ĮœŇ ĺĹŒ ĮĶįŒň Œ ŗŢļœ ĩģĹŁŒ 40 ĺĹŒ ĮĽļœ ĩ ĻŊņ ļŁĪħĿĭĦŀ ţĪʼn ŌĨŒ ŀĮ: ģŁĮŐĴĴœŁ, ģŁĮĮŁŗœ İĿİŁ, ļĦʼn ģŁĮŎĭĸĿĺįŀ ōĸĿ ģŁĮĤĮʼn ĺŒĦʼn ŌİŀĮīĮʼnœ . 2.25 ĸŁĩŐĪİœ ĿĨŁĨŁĪ (National Income) ţŁĩŌĬĦŃ ĵĮň ĥŁŒ ĺĮŃ ĥŁœ ōĸĿ ģŁĮ įŗĸģŃ ŁĮīŁŒ ĦőĭŒ ńİĿĨŁĨĮʼn ĭĦŀ İĿŌĭĪıĿĸŃĪŐĪijœ ŁĩŏĮ 1 İńŎĪĩĸĹĵŌĬĦŃ ıĮʼn ģŁŗ Őĸ, ĤŁĪ ĭŅĮ, ĥŁŒ ħŁœ Ħ, ŌĦĮŃ ŌĪļņ ĮŌİŀĮīĮʼnœ . ĸŁĩŐĪĤœ ļĦĸĪŀ ĬĿįŁĮ ĭŒ ńŌİŀĮĦįʼn İĿĵŁĮİĿħŁŗ İńŌİŀĮ ĺĹŒ ĮŢŒ ŅĦĤļĦĸŁĩŐĪİœ ĿĨŁĨŁĪ. 2.26 ŌĺĪĬĿģĪŃ īģʼn īŁŒ ŗ (Depression) ţŁĩŌĬĦŃ ŐĸĩĿŌĹĸŁŢŒ ŅĦĤļĦĭĸŇ ĿģĪŃ ĭŒ ńģŁĮ ıĿĸĪŃ īŁŒ ŗ ĭŒ ńĺĪŇ , ĵģń ŁĮĹŁŒ ĦĦŁĮĺĦň ĭŒ ńĺĪŇ ōĸĿ ĸŁĥŁĺĮŃ ĥŁœ īŁŒ ŗ ĭŒ ńĺĪŇ ŌĽŀĪŏĻĺœ ĮŃ ĥŁœ ĭŒ ń ıĿĸĪŃ ōĸĹœ ħŁŗ ŢŁŒ ĩįŒ ŗŐĪœ ōĸĿ ĸŁĥŁĤŁĩŐĪĹœ ŁĦīŁŒ ŗ ģĹŁŒ īĮʼnœ ĭŅĮ ijŗŏĻŐœ ĪŌœ ĦĮŃ ħŁŗ ĮĹĮ ŢŒ ŅĦĥĮņ , ŎĽĦĦŁĮįŁĦōĻĦŒ īļœ ĦİŃĪ ōĸĿ įŁĦōĻĦŒ īļœ ĦĻŇŊĪģŁĮıĿĸŃĪĸĦʼn ŌĨŒ ĦŃ ŌİŀĮĺŁ ŌĻĪŏĻĥœ Įʼn ĦŁĮŌģĪń ģŁĮĹŁŒ ĦĦŁĮ ōĸĿ İĿĨŁĨĮʼn ĻŊņ ıįœň ŗĸŎŃ ijģĵģń Łŗ ĸĦŀ ĨŢœņ ļœ ĩĸĦʼn . 2.27 ļŁŗ ĮŁĪĨœņ (Purchasing power) ţŁĩŌĬĦŃ ģŁŗ ĸĦŀ ŌĦĮŃ ĭŒ ńĺŁĵŁĪĨĺœņ ĮŃ ĥŁœ ōĸĿ įŗĸŃģŁĮģĪŃ ħĿģŁĮĭĸŇ ĿģĪŃ ŐĪ.œ 2.28 ģŁĮĻŇŊĪĥŁŒ ŌĦĮŃ īŁ (Devaluation) ţŁĩŌĬĦŃ ģŁĮĻŇŊĪħŁŗ ĮĹĮİĿŌijĪĥŁŗ , ŌĦĮŃ ĻŊņ ŎĸĻĿĭŒ ńĵĥń ŁŒ ŌĨŒ ĦŃ ŌİŀĮĺŒ ĦŃ ĥŁŗœ İĿģĮŀ ĥŁŒ ŌĦĮŃ Ōħĩœ ĭŒ ńģŁŗ ŢĪʼn ŐĹīœ ŁĵģĪʼn ţŁĩ ĻŊņ ĻŇŊĪĥŁŒ ĭŒ ńģŁŗ ĮĪʼn ĤļĦŌĦĮŃ īŁĤļĦİĿŌĭĪ ŏĻŐœ Īĸœ ĿĪįŀ ĭŋįĬŁĮģįŀ ĥŁŒ ŌĦĮŃ ĤļĦİĿŌĭĪļŒ Įņ . ĺŁ ŌĻĪģŁĮĻŇŊĪĥŁŒ ŌĦĮŃ īŁĵģŀ ŌģĪń ħŁģĥŁŒ ŌĦĮŃ īŁĭŒ ńģŁŗ ĮĪʼn ŐĹĺœ Ħň ģĹŁŒ ĥĹŁĵŌİŀĮħĦŃ ŌĵŒļņ ŏĨĨœ œņ 31

ສະຫງວນລິສຂ.ະວ.ສິສດĻŊņ ĤŁĩĺĮŃ ĥŁœ ŌijŒ ņļģŁĮĺŒĦʼn ĺĮŃ ĥŁœ ļļģ ōĸĿ ĻŇŊĪģŁĮĮŁŗ ĺĮŃ ĥŁœ ŌĤʼnœŁ. 2. 29 ĸŁĥŁŌļĮœń (Nominal price) ĻŊņ ĸŁĥŁŏĮĮŁĵ ţŁĩŌĬĦŃ ĸŁĥŁĺĮŃ ĥŁœ ĭŒ ńŌļĮńœ ĤŁœ ĦĥŋĦ ĻŊņ İĿĵŁĮĥŁŒ ŐĹŌœ ĭŒ ʼnŁĮĮŀœ ŌĭŒ ʼnŁĮ,ńœ ŌĵŒļņ Ĩ-œņ ĤŁĩīĹʼn ħĦŃ ĮŁŗ ģĮŀ ħĿįŒ ŗōĵĮŒ ĸŁĥŁīŁĵ ĭŒ ńŌļĮńœ ĮĮŀœ . 2.30 ģŁĮĥŁŗœ ĨňĸŁĥŁ (Price Support) ţŁĩŌĬĦŃ ģŁĮİĿīįŃ Īŀ ĤļĦĸĪŀ ĬĿįŁĮ ĭŒ ń ijĿĩŁĩŁĵĽģŀ ĺŁĸŁĥŁĺĮŃ ĥŁœ ŏĮīĿĻŊŁĪįŒ ŗŏĻīœ ŁŒ ŗ ģĹŁŒ ĸĿĪįŀ ĸŁĥŁĤĮŀœ īŁŒ ŗ ŌijŒ ņļĨĹŒ ĩııœň Ŀ ĸŃĪĺĮŃ ĥŁœ ĭŒ ńĵĸń ŁĩŐĪŢœ ļœ ĩŏĻħœ Łŗ ŢŁŒ ĩĺĮŃ ĥŁœ ŐĪŏœ ĮĸĿĪįŀ ĭŒ ńĺĵʼn ĥĹĮ. 2.31 īĿĻŊŁĪŌĺĸń (Free market) ţŁĩŌĬĦŃ īĿĻŊŁĪĭŒ ńıĨœň œņ ōĸĿ ıĤœň Łĩĵĥń ĹŁĵŌĺĸń ŏĮģŁĮĨ-œņ ĤŁĩ ŎĪĩįŒ ŗĵģń ŁĮħŁŗ ģĪŀ İĿĸŃĵŁĮ, ĸŁĥŁ ōĸĿ ģŁĮįĦŀ ĥįŀ ŏĪő. 2.32 ģŁĮĭĵŒŇ īĿĻŊŁĪ (Dumping) ģŁĮĤŁĩĺĮŃ ĥŁœ ĨĿĮĪŃ ĪŋĹģĮŀ ŏĮīĿĻŊŁĪīŁŒ Ħ İĿŌĭĪĪĹœ ĩĸŁĥŁĭŒ ńīŁŒ ŗ ģĹŁŒ ĸŁĥŁĭŒ ńĤŁĩŏĮİĿŌĭĪ ŌijŒ ņļĤŒĵʼn ĥōňŒ ĤĦŒ ĤĮŀ ŌĨŒ ĦŃ ŌİŀĮııœň ĿĸŃĪ ĶŒŏň ĮİĿŌĭĪ ħĮʼn īļœ ĦŌģĪń ģŁĮĸĵʼnœ ŌĸńģģĪŃ ħĿģŁĮŐİ. ĪĦŒ ŀ ĮĮŀœ , İĿŌĭĪīŁŒ ĦőħŒĦŅ ĵģń Īʼn ţŁĩĥĵŇœ ĥļĦııœň ĿĸŃĪ ŌijŒ ņļİļœ ĦģĮŀ ģŁĮĭĵŒŇ īĿĻŊŁĪ. 2.33 īĿĻŊŁĪĵĪņ (Black Market) ţŁĩŌĬĦŃ ģŁĮĥŁœ ĤŁĩĭŒ ńįŒ ŗŌĥŒ ļņ ĮŐĻĹĶŁŒ ĦŌİńĪ ōİĮŌĽŀĪĶŁŒ Ħĸįŀ őōįįįŒ ŗĬģņ īŁĵģĪʼn ţŁĩģŁŗ ĮĪʼn ŏĻ.œ 2.34 ģŁĮıģň ĤŁĪ (Monopoly) ţŁĩŌĬĦŃ ģŁĮŏĨļœ Łŗ ĮŁĪģŁŗ ģįŀ , ĥĵŇœ ĥļĦŎĪĩŎīıœň ĪŋĹŏĮģŁĮıĿĸĪŃ ōĸĿ ħŁŗ ŢŁŒ ĩĺĮŃ ĥŁœ ĶŁŒ ĦŏĪŢŒ ŅĦ ĻŊņ ģĪŃ ħĿģŁĮĭŁĦĭĸŇ ĿģĪŃ ŏĪŢŒ ŅĦ; ģŁĮŏĨļœ Łŗ ĮŁĪħŁŗ ģĪŀ ıļœň Œ Įņ įŒ ŗŏĻıœ ĿĸĪŃ ĺĮŃ ĥŁœ ĨĿĮĪŃ ĪŋĹģĮŀ ĵŁōĤĦŒ ŎĪĩŏĻijœ ŋĦŎīŌļĦ ĸŁĩĪŋĹŌİŀĮııœň ĿĸĪŃ . 2.35 ŌĦĮŃ ĺŁŗ ĽļĦĭĿĮŁĥŁĮ (Bank Reserves) ţŁĩŌĬĦŃ ħŁŗ ĮĹĮŌĦĮŃ ĺĹŒ ĮĭŒ ńĭĿĮŁ ĥŁĮĽģŀ ĺŁĺŁŗ ĸįŀ ŐĹħœ ŁŒ ĩŏĻōœ ģĸŒ ģň ĥŁœ ĻŊņ ıIJœň ŁģŌĦĮŃ ĭŒ ńĵŁĬļĮŌĦĮŃ . 2.36 ŌĦĮŃ İĿģĮŀ (Premium) ţŁĩŌĬĦŃ ŌĦĮŃ ĭŒ ńħŁŒ ĩīŁĵĹŁĸĿĭŒ ńģŁŗ ĮĪʼn īŁĵĤīŗœ ģʼn ĸĦʼn ŏĮģŁĮİĿģĮŀ ŌĨŒ ŀĮ: İĿģĮŀ ļģŀ ĥŐń ij, İĿģĮŀ ļįŇ Īŀ ŌĻĪŌİŀĮīĮʼnœ . 2.37 ģŁĮĤŁĩŌĸ (Auction) ţŁĩŌĬĦŃ ģŁĮĤŁĩĹĭŃ ńŢŒ ŅĦ ĭŒ ńģŁŗ ĮĪʼn ĸŁĥŁīŁŒ ŗ ģĹŁŒ İģʼn ģĿī.Ń 2.38 ŌĥŒ ļņ ĦţŁĩģŁĮĥŁœ ĻŊņ īŁĨĿĮĪŃ ĺĮŃ ĥŁœ (Brand) ţŁĩŌĬĦŃ ŌĥŒ ļņ ĦţŁĩĭŒ ńŌĽŀĪ 32

ສະຫງວນລິສຂ.ະວ.ສິສດĤĮŅœ ĺŁŗ ĸįŀ įĦʼn įļģĸģŀ ĺĿĮĿ ōĸĿ ĥĮŇ ĮĿijŁįĤļĦĺĮŃ ĥŁœ ŌijŒ ņļŌİŀĮħĪŇ ĺĦŀ ŌģĪŏĮģŁĮ Ōĸļņ ģĨņœ ĻŊņ ŌįŒ ĦŃ ĹŁŒ ŌİŀĮĺĮŃ ĥŁœ ĤļĦįŗĸĺŃ Īŀ ŏĪ, İĿŌĭĪŏĪ. 2.39 Ħįʼn ĪĮň (Balance Sheet) ţŁĩŌĬĦŃ ŌļģĿĺŁĮĭŁĦģŁĮįĮŀ Ĩń ĭŒ ńĺĿōĪĦĸŁĩ ģŁĮĻĩŗőœ ĤļĦĺĿţĪŇ įĮŀ Ĩīń ŁŒ ĦőĭŒ ńĮŁŗ ĵŁĽĹįĽĹĵŌĤʼnœŁĪĹœ ĩģĮŀ ŌijŒ ņļĺŁŗ ĻŊĹĪŌįŒ ĦŃ ĬŁĮĿ ĭŁĦģŁĮŌĦĮŃ ĤļĦįŗĸŃĺĪŀ ĻŊņ ģĪŃ ħĿģŁĮĶŁŒ ĦļŒ Įņ ĹŁŒ ŏĮĨŒĹʼn ŐĸĩĿŌĹĸŁŢŒ ŅĦőĮĮŀœ ģĪŃ ħĿ ģŁĮĵĬń ŁĮĿĶŁŒ ĦŏĪ Īń ĻŊņ įŒ ŗĪ,ń ĵģń Łŗ Őĸ ĻŊņ ĤŁĪĭŅĮ, ĵĺń ĮŃ Ĩįŀ ōĸĿ ĺĮŃ ĥŁœ ĺŁŒ ŗ ŏĪŌİŀĮ īĮʼnœ . 2.40 ĪĮň ģŁĮĥŁœ (Balance of Trade) ţŁĩŌĬĦŃ ĥĹŁĵŌĸŒ ņļĵĸŁŗœ ĤļĦīĹʼn Ōĸģ ĸĿĻĹŁŒ Ħ ĺĮŃ ĥŁœ ĤŁŌĤʼnœŁģįŀ ĺĮŃ ĥŁœ ĤŁļļģĤļĦİĿŌĭĪŏĪİĿŌĭĪŢŒ ŅĦ ŌĨŒ ĦŃ ĬŁœ ĺĮŃ ĥŁœ ĤŁŌĤʼnœŁĵĻń ŊŁĩ ģĹŁŒ ĺĮŃ ĥŁœ ĤŁļļģĺĿōĪĦĹŁŒ ĤŁĪĪĮň ģŁĮĥŁœ ĻŊņ ŌĺĩİŋįģŁĮĥŁœ ; ĬŁœ ĺĮŃ ĥŁœ ĤŁŌĤʼnœŁ Ţļœ ĩģĹŁŒ ĺĮŃ ĥŁœ ĤŁļļģ ŌļĮńœ ĹŁŒ ŌģĮń ĪĮň ģŁĮĥŁœ ĻŊņ ŐĪİœ ŋįģŁĮĥŁœ . 2.41 ĪĮň ģŁĮĨŁŗ ĸĿŌĦĮŃ (Balance of Payment) ĻŊņ ĪĮň ģŁĮĨŁŗ ĸĿŌĦĮŃ ĸĿĻĹŁŒ Ħ İĿŌĭĪ (International Balance of Payment) ţŁĩŌĬĦŃ ĸŁĩģŁĮĺĿōĪĦģŁĮĽįŀ ōĸĿ ħŁŒ ĩŌĦĮŃ ŏĻīœ ŁŒ ĦİĿŌĭĪ ŏĮŐĸĩĿŌĹĸŁŏĪŌĹĸŁŢŒ ŅĦŌĨŒ ŀĮ: ĥŁŒ ĺĮŃ ĥŁœ , ĥŁŒ įŗĸŃģŁĮ, ĥŁŒ İĿģĮŀ ŐijŌİŀĮīĮʼnœ . 2.42 ijŁĺļń ŁģļĮ ţŁĩŌĬĦŃ ijŁĺĭń Œ ńģĵʼn ijŁĺħń Īŀ Ōģįŀ ħŁģŌĦĮŃ ĸŁĩŐĪœ ōĸĿ ĭĸŇ ĿģĪŃ , ģŁĮĥŁœ ijŁĩŏĮİĿŌijĪŌĨŒ ŀĮ: ijŁĺŌń ĦĮŃ ĸŁĩŐĪįœ ģŇ ĥĮʼn ĭŁŗ ĵĿĪŁ, ijŁĺŌń ĦĮŃ ĸŁĩŐĪĮœ īŃ įŃ ģŇ ĥĮʼn ōĸĿ ijŁĺģń ŁĮĥŁœ . 2.43 ŎĭĸĿijŃĵ (Telelype) ģŁĮĽįŀ ĺĮŀ ĩŁĮŎĭĸĿŌĸģ ĭŒ ńĺŁĵŁĪijŃĵļļģĵŁŌİŀĮ ļģŀ ĺļĮŐĪĭœ Įŀ ĭń. 2.44 ŌĭŌĸŀģ (Telex) ŌİŀĮŌĥŒ ļņ Ħĵĺņ Œ ĺņ ŁĮĭŒ ńŏĨŌœ īŀģĮģŃ ģŁĮĽįŀ -ĺŒĦʼn ĭŁĦĸĿįįʼn ŎĭĸĿ ĥĵʼn ĵĿĮŁĥĵʼn ŌĨŒ ĦŃ ĽĹĵŌĬĦŃ ģŁĮīĪŃ īŒ ŗĭŁĦŎĭĸĿĺįŀ ōĸĿ ģŁĮĽįŀ ĺŒĦʼn Ĥŗĥœ ĹŁĵĭŁĦŎĭĸĿ ijŃĵŌĤʼnœŁĮŁŗ ģĮŀ . 2.45 ģŁĮįŗĸŃģŁĮĺĦŀ ĥĵʼn (Social Service) ţŁĩŌĬĦŃ ģĪŃ ħĿģŁĮĭŒ ńĺĿŢļĦĺŒ ĦŃ ĭŒ ńŌİŀĮ İĿŎĻĩĪŏĻijœ ŁģĺĹŒ ĮĤļĦĺĦŀ ĥĵʼn ĻŊņ ĥĮʼn ĺĹŒ ĮŏĪŢŒ ŅĦŐĪĽœ įŀ İĿŎĻĩĪ ĻŊņ ŎļģŁĪĭŒ ńĪń ĤĮœŅ ŌijŒ ņļģŁĮİĿģļįĹŋģĦŁĮ ĻŊņ ļŁĨįń . 33

2.46 ģĪŃ ħĿģŁĮĺŁĸĿĮİŇ ĿŎijģ (Municipal Utility) ţŁĩŌĬĦŃ ģĪŃ ħĿģŁĮĭŒ ńįŗĸŃ ģŁĮōģİŒ ĿĨŁĨĮʼn ŌĨŒ ŀĮ: ģŁĮŐĴĴœŁ, ģŁĮĮŁŗœ İĿİŁŌİŀĮīĮʼnœ . 2.47 ijŁĹĿŌĦĮŃ IJņĪ ţŁĩŌĬĦŃ ijŁĹĿĭŁĦŌĺĪĬĿģĪŃ ĭŒ ńĵİń ĿĸŃĵŁĮŌĦĮŃ ţĮň ĹŋĮ ŏĮİĿ ŌĭĪĵŢń ļœ ĩ ōĸĿ ĵģń ŁĮŏĨħœ ŁŒ ĩĻŇŊĪĸĦʼn ŌĽŀĪŏĻĸœ ŁĥŁĺĮŃ ĥŁœ īģʼn . 2.48 ijŁĹĿŌĦĮŃ ŌĴœń ţŁĩŌĬĦŃ ijŁĹĿĭŁĦŌĺĪĬĿģĪŃ ĭŒ ńĵİń ĿĸŃĵŁĮŌĦĮŃ ţĮň ĹŋĮĻŊŁĩ ōĸĿ ĵģń ŁĮŏĨħœ ŁŒ ĩĻŊŁĩ ŌĽŀĪŏĻĸœ ŁĥŁĤļĦĺĮŃ ĥŁœ ģĺŗ Ħň ĤĮŅœ ĮŁŗ , ŌĦĮŃ ħŁŗ ĮĹĮĻŊŁĩōīĨŒ Ōņœ ĥŒ ļņ Ħ ŐĪŢœ ļœ ĩ. ĮļģĮĩœń Ħŀ ĵĥń Łŗ ĭŒ ńŏĨĻœ ŊŁĩŏĮĭŁĦĭĸŇ ĿģĪŃ ĵĪń ĦŒ ŀ Į:œń ĥŁŗ ĸŁĹ ສະຫງວນລິສຂ.ະວ.ສິສດ ĥŁŗ ijŁĺŁļĦŀ ģĪŃ ĭŒ ńŏĨŏœ ĮĺŁģĮʼn ģŁĮĥŁœ Commerce ģŁĮĤŁĩŌĸ Auction ģŁĮīĿĻŊŁĪ Marketing ģŁĮĤŁĩ Selling ģŁĮĨœņ Buying ĸĿįįʼn İĿģĮŀ ŌĦĮŃ IJŁģ Depost insurance system ģŁĮĶņĵŌĦĮŃ ģĸňœ ĿĻĹŁŒ ĦĭĿĮŁĥŁĮ Inter-Bank lending ŌĨŀģŌĦĮŃ Check ŏįĽįŀ ĽļĦŌĦĮŃ IJŁģ Certificate of Deposit ģŁĮħŁŒ ĩŌĦĮŃ ŌģĮń įĮŀ Ĩń Over draft ļĪŀ īŁĺĹŒ ĮĻŇŊĪ Discount Rate Įģŀ įĮŀ Ĩń Accountant ıģœň ĹĪįĮŀ Ĩń Auditor ĻŁœ ĦĻĮœŇ ĺĹŒ Į Parnership įŗĸŃĺĪŀ ħŁŗ ģĪŀ Limited Company ıĬœň Ļņ ĮœŇ Sharenhotion ģŁĮĨŁŗ ĸĿįĮŀ Ĩń Liquidation 34

įĮŀ ĨĪń Łŗ ສະຫງວນລິສຂ.ະວ.ສິສດ Black List ŎįĮĪŀ Bonus ŐĸĩĿİįŀ īĹʼn Break in time ŌģĵĭĸŇ ĿģĪŃ Business Game ħŁŒ ĩĥŁŒ Ķļœ ĮĻŊĦŀ Back pay ĥŁŒ ĮŁĩŢŁœ Commision ĥŁŒ īļįōĭĮ Compensation ŌĹĸŁĭįʼn ŌĭŒ ʼnŁ Double time ģŁĮĪĪň ĪĦŅ ħĪŃ ŏħ Motivation ĸĹŒ ĦŌĹĸŁ Over time ĺĿĻĹĪŀ Īģń ŁĮ Welfare ŌĦĮŃ IJņĪ Deflation ŌĦĮŃ ŌĴńœ Inflation ĪĮň ģŁĮĥŁœ Balance trade ĪĮň ģŁĮĨŁŗ ĸĿŌĦĮŃ Balance of payment ĸŁĥŁĵĮň ĬŁĮ Base price ıĿĸĪŃ īĿijĮŀ Brand ĮŁĩŢŁœ Broker ģĿōĺŌĦĮŃ ĺĪʼn Cash flow ļĪŀ īŁīŁĵİĿŌijĪ Class Rate īĿĻŊŁĪıįœň ŗĸŎŃ ijģ Consumer market ĸģň ĥŁœ Customer ģŁĮĺŁĭŃĪ Demonstration ĺĹŒ ĮĻŇŊĪ Discounts ĸģň ĥŁœ ĻŊģŀ Key Accounts ŌİʼnœŁţŁĩģŁĮīĿĻŊŁĪ Marketing Goal ģŁĮĹŁĦōıĮģŁĮīĿĻŊŁĪ Marketing planning  35

ģŁĮŌħŁĿīĿĻŊŁĪ Market penetration ĺĹŒ ĮōįĦŒ īĿĻŊŁĪ Marketing Share ijŒ ŗĥŁœ ĥĮʼn ģŁĦ Merchant Middleman ŌĥŒ ļņ ĦţŁĩģŁĮĥŁœ Trademark ŌĦĮŃ ĵĪŀ ħŁŗ Earnest Market īĿĻŊŁĪĽĹŒ ĵ Common Market īĿĻŊŁĪŌĺĸń Free Market. ສະຫງວນລິສຂ.ະວ.ສິສດ3. ĺŁŗ ĮĹĮĭŁĦĭĸŇ ĿģĪŃ ĺŁŗ ĮĹĮĬļœ ĩĥŁŗ ĭŒ ńŏĨŏœ ĮĭŁĦĭĸŇ ĿģĪŃ ĺŁŗ ĸįŀ īĪŃ īŒ ŗĺŒ ĺņ ŁĮģĮŀ ĮĮŀœ ĵĭń Ħŀ ĥŁŗ ĭŁĦĭĸŇ Ŀ ģĪŃ ōĸĿ ĥŁŗ ĤļĦĦŁĮĪŁœ ĮļŒ Įņ İĿģļįĮŁŗ ; ĦŁĮĭŁĦĭĸŇ ĿģĪŃ ŌİŀĮģĪŃ ħĿģŁŗ ĭŒ ńŏĨĹœ ĭŃ Ŀ ĩŁĺŁĪĻŊŁĩĶŁŒ ĦĵŁĨĹŒ ĩ ŌijŒ ņļŏĻįœ Įŀ ĸħŇ ĪŇ ţŁĩ. ĪĦŒ ŀ ĮĮŀœ , ģŁĮŏĨĺœ Łŗ ĮĹĮĬļœ ĩĥŁŗ ħŒĦŅ īļœ ĦijŃĬijń ŃĬĮŀ ŏĮģŁĮŏĨĻœ Ŋģŀ ħĪŃ īĿĹĭŃ ĿĩŁ ŌijŒ ņļŏĻĺœ Łŗ ĮĹĮĭŒ ńĺŁœ ĦĮĮŀœ ĵĥń ĹŁĵĪĦŅ ĪĪň ŏħ, ĺŁœ ĦģŁŗ ĸĦŀ ŏħ, ĥĹŁĵijŗŏħōģĥŒ Įʼn ŏĮļĦʼn ģļĮ ŌĽŀĪŏĻĸœ ģň ĥŁœ ŌģĪń ĥĹŁĵĺĪŀ ĭŁ 1 ŏĮ ĺĮŃ ĥŁœ , ģŁĮįŗĸŃģŁĮ. ģŁĮĺŁœ ĦĺŁŗ ĮĹĮ ōĸĿ Ĭļœ ĩĥŁŗ īļœ ĦŏĨŏœ Ļōœ ħĵŒ ōħĦœ , ģĿĭĪŀ ĽĪŀ ŌĤʼnœŁŏħģĦʼn ŌĸŒ ļņ ĦģĦʼn İĿŌĪŀĮ ŌĤʼnœŁŏħŐĪĦœ ŁŒ ĩ ĻŁģŌİŀĮģŁĮŌĹʼnœŁ ģŏŗ Ļĵœ Įń Łŗœ ĺŋĦļļŒ ĮŎĩĮ ĪĦŅ ĪĪň ħĪŃ ŏħ. 4. ĻŊģŀ ģŁĮĺŁœ ĦĺŁŗ ĮĹĮĭŁĦĭĸŇ ĿģĪŃ ģŁĮĺŁœ ĦĺŁŗ ĮĹĮĭŁĦĭĸŇ ĿģĪŃ ĵĻń Ŋģŀ ģŁĮĪĦŒ ŀ ĸĵŇŒ Į:œń 1) ĺŁœ ĦĬļœ ĩĥŁŗ ŏĻĬœ ģņ īŁĵĻŊģŀ ŐĹĩŁģļĮĤļĦijŁĺŁīĮʼn . 2) ŏĨĥœ Łŗ ĺįŀ ĨĪŀ ŌħĮ ģĦʼn ģįŀ ħĪŇ İĿĺĦʼn ōĸĿ ĥĹŁĵĮģŅ ĥĪŃ , įŒ ŗŏĨĥœ Łŗ ģŁŗ ģĹĵ. 3) İĿĭįŀ ŏħīŒ ŗĺŁŗ ĮĹĮĬļœ ĩĥŁŗ , ijŁŏĻıœ Ĵœň Ħŀ , ıļœň ŁŒ ĮĬģņ ŏħ ĻŊņ ŌijńĪŌijńĮĮŁŗ . 4) ĵŌń ĻĪĵıń Įʼn , įŒ ŗŌįŒ ĦŃ ōīĪŒ Łœ ĮĪŋĹ, įŒ ŗĨĹĮŏĻıœ Ĵœň Ħŀ , ıļœň ŁŒ ĮŐĤĹŌŒ ĤĹ. 5) ĺŁœ ĦĥŁŗ ŌĹʼnœŁŐĪōœ įįĥĵʼn ĥŁĩ, ĺŋœ ĵōĻŊĵ. 6) ŌĹʼnœŁŏĻħœ ĿōħĦœ ĺŁĵŁĪĮģŅ ļļģŐĪĦœ ŁŒ ĩ ōİģŏţĭŒ Œ ńĵijń Łį. 36

īĹʼn ĶŁŒ Ħ: įŁĦĺŁŗ ĮĹĮĭŁĦĭĸŇ ĿģĪŃ - įŗĸŃģŁĮĹļŒ ĦŐĹ ĭĮŀ ŏħĸģň ĥŁœ . - ŌļĭńōļĮģĹŁœ ĦŐģ ĺŁĩŐĩģŁĮĺŒ ĺņ ŁĮōĻĦŒ Ŏĸģ. - ijĵň ŏħĺŁœ ĦĺĮŀ ĵĦŇŒ ţĮŀœ įŗĸŃģŁĮ ĭĿĮŁĥŁĮĸŁĹĭĸŇ ĿģĪŃ ŌİŀĮĵĪŃ ĭŒ ńŐĹŏœ ħ, ĻĹŒ Ħ ŏĩīŒ ŗĸģň ĥŁœ ĵĦŇŒ ţĮŀœ ĺģňŒ Łŗ Őĸ ŏĻĨœ Ĺń ĪŃ ĺĪʼn ŏĺīŒ ŗŐİįŒ ŗĶĪŇ ĶĦŀœ . ĥŁŗ ĬŁĵ 1. ģŁĮŏĨijœ ŁĺŁĭŁĦĭĸŇ ĿģĪŃ ĵĥń ĹŁĵĺŁŗ ĥĮŀ ōĮĹŏĪ? 2. ĥŁŗ ĺįŀ ĭŁĦĭĸŇ ĿģĪŃ ţŁĩĥĹŁĵĹŁŒ ōĮĹŏĪ? 3. ĻŊģŀ ģŁĮĺŁœ ĦĺŁŗ ĮĹĮĭŁĦĭĸŇ ĿģĪŃ ĵļń Įŀ ŏĪōĪ?Œ ສະຫງວນລິສຂ.ະວ.ສິສດ įĪʼn ŌIJŃģĻĪŀ 1. ŏĻļœ ĿĭŃįŁĩĥŁŗ ĺįŀ īŒ ŗŐİĮ:œń ģŁĮıģň ĤŁĪ, ģŁĮĥŁŗœ Ĩĸň ŁĥŁŌĦĮŃ IJņĪ, ĪĮň ģŁĮĥŁœ . 2. ħĦŒ ʼn ħŁŗ ōĮģĥŁŗ ĹŁŒ ŌĦĮŃ , įĪŀ ōĸģİŋŒ ĮŌĦĮŃ ĺĪʼn , ijĮŀ ĭĿįĪŀ ĵĥń ĹŁĵōīģīŁŒ ĦģĮŀ ōĮĹŏĪ? 3. ħĦŒ ʼn ħŁŗ ōĮģĥŁŗ ĹŁŒ ıįœň ŗĸŎŃ ijģ, ııœň ĿĸĪŃ , ıĿĸŃĪīĿijĮŀ ĵĥń ĹŁĵōīģīŁŒ ĦģĮŀ ōĮĹ ŏĪ?  37

ສະຫງວນລິສຂ.ະວ.ສິສດįĪʼn ĭń 5 ģŁĮĤŋĮŌijŒ ņļģŁĮĺŒ ĺņ ŁĮ 1. ĥĹŁĵţŁĩ ōĸĿ ĥĹŁĵĺŁŗ ĥĮŀ ĤļĦģŁĮĤŋĮŌijŒ ņļģŁĮĺŒ ĺņ ŁĮ 1.1 ĥĹŁĵţŁĩĤļĦģŁĮĤŋĮŌijŒ ņļģŁĮĺŒ ĺņ ŁĮ ģŁĮĺŒ ĺņ ŁĮĪĹœ ĩģŁĮĤŋĮ ōĵĮŒ ģŁĮŏĨĺœ Įŀ ĩĿĸģŀ ĭŁĦīĹʼn ļģŀ ĺļĮįĮŀ ĭŅģĥĹŁĵĮģŅ ĥĪŃ ōĸĹœ ĺŒ Őņ İĩĦŀ ıļœň Œ Įņ ŏĻĽœ įŀ ŌļʼnŁĺĮŀ ĩĿĸģŀ ĭŁĦīĹʼn ļģŀ ĺļĮĮĮŀœ ōĸĹœ ĮŁŗ ĵŁōİŌİŀĮĥĹŁĵ ţŁĩŏĻŌœ ĤʼnœŁŏħ. ĺĿĮĮŀœ , ģŁĮĺŒ ĺņ ŁĮĪĹœ ĩģŁĮĤŋĮħĿĺŁŗ ŌĸŀĪıĮʼn ŐĪĶœ ŁŒ ĦĪģń īŗ Œ ŗŌĵŒļņ ıĤœň ŋĮ ĵĥń ĹŁĵĽňœ ĵĥń ĹŁĵŌĤʼnœŁŏħŌĸŒ ļņ ĦijŁĺŁģįŀ ģŁĮĺŒ ĺņ ŁĮ. 1.2 ĥĹŁĵĺŁŗ ĥĮŀ ĤļĦģŁĮĤŋĮŌijŒ ņļģŁĮĺŒ ĺņ ŁĮ ģŁĮĤŋĮŌijŒ ņļģŁĮĺŒ ĺņ ŁĮ ŐĪĵœ ĥń ĹŁĵĺŁŗ ĥĮŀ īŒ ŗģŁĮijĹʼn ijĮŀ ģĮŀ ĪĹœ ĩĸŁĩĸģŀ ļģŀ ĺļĮ ŌĬĦŃ ĹŁŒ ĺĿŐţĮńœ ŌīŀģŎĮŎĸĨŐń Īĵœ ĥń ĹŁĵģŁœ ĹŢŁœ ijŋĦŏĪ ōīģŒ ŁĮĤŋĮģĩŗ Ħŀ ĵĥń ĹŁĵĺŁŗ ĥĮŀ ŌĨŒ ŀĮĹŁŒ ģŁĮİįŀ ĺŁĮıŁŒ ĮŌĥŒ ļņ ĦōĴŀģ, ĺŒĦʼn ĺŁĮıŁŒ Įħļŗ ĮŃ ŌīŌń ĮŀĪ ĻŊņ ģŁĮĺŁœ ĦĺĮŀ ĦŁĮıŁŒ Į ŌĥŒ ļņ ĦĥļĵijŃĹŌīń ōĸĿ ļŒ Įņ ő. ģŁĮĺŒĦʼn ĺŁĮĭģŇ İĿŌijĪĩĦŀ īļœ ĦŏĨĺœ Įŀ ĩĿĸģŀ ĭŒ ńŌİŀĮŢĦŀ ĺņ ōĭĮijŁĺŁ ļĮŀ ŌİŀĮŌĥŒ ļņ ĦĺŁŗ ĸįŀ ĺŒ ĥņ ĹŁĵţŁĩĻŁģĮŀ . 2. ģŁĮĤŋĮģįŀ ģŁĮĺŒ ĺņ ŁĮ - ģŁĮĤŋĮ ţŁĩŌĬĦŃ ģŁĮĺŒ ĥņ ĹŁĵĽ,ňœ ĥĹŁĵĥĪŃ , ĭĪŀ ĺĿĮĿ, ōĮĹĥĪŃ ōĸĿ ļŁ ĸĵʼn ĪĹœ ĩīĹʼn ļģŀ ĺļĮħŁģıĤœň ŋĮĺıňŒ ļœň ŁŒ Į. ģŁĮĤŋĮħĿŐĪĪœ ń ōĸĿ ĵİń ĿĺĪŃ ĭŃijŁįİĿģļįĵń 2 İĿģŁĮĭŒ ńĺŁŗ ĥĮŀ ĥ:ņ - ĵĥń ĹŁĵĽijňœ ŁĺŁĭŒ ńļĪŇ ĵʼn ĺĵʼn įĮň ĺŁĵŁĪĺŒ ĺņ ŁĮŐĪĭœ Ħŀ ĥĹŁĵĮģŅ ĥĪŃ ōĸĿ ļŁĸĵʼn ĥĹŁĵĵĦŇŒ ĵŁĪİŁĬĿŢŁĭģŇ ĶŁŒ Ħ, ĵĥń ĹŁĵĺŁĵŁĪŏĨijœ ŁĺŁŐĪĶœ ŁŒ ĦİŁĮĪń . - ōĵĮŒ ĥĹŁĵĺŁĵŁĪŏĮģŁĮĤŋĮ ŎĪĩĵĥń ĹŁĵĽĪňœ Łœ ĮĻŊģŀ ģŁĮ, ĹĭŃ ńģŁĮ ōĸĿ ĭŃĪ ĺĿĪ.ń - ģŁĮĺŒ ĺņ ŁĮ ţŁĩŌĬĦŃ ģŁĮĺŁœ ĦĥĹŁĵŌĤʼnœŁŏħīŒ ŗģĮŀ ĪĹœ ĩģŁĮĺŒĦʼn ĺŁĮħŁģıŢœň Œ ŅĦ 38

ŐİĩĦŀ ļģń ıŢœň Œ ŅĦĪĹœ ĩģŁĮŌĹʼnœŁ ĻŊņ ĤŋĮ. ĺĿĮĮŀœ , ģŁĮĤŋĮŌijŒ ņļģŁĮĺŒ ĺņ ŁĮ ħŒĦŅ Ĭņ ŌİŀĮĺĸŃ ĿİĿĺŁĪĤļĦĵĿĮĪŇ . 3. ħĪŇ ĵĦŇŒ ţŁĩĤļĦģŁĮĤŋĮ  ģŁĮĤŋĮŌİŀĮģŁĮįĮŀ ĭŅģģŁĮĺŒ ĥņ ĹŁĵĽ,ňœ ĥĹŁĵŌĤʼnœŁŏħ, ħĮŃ īĿĮŁģŁĮ, ļŁĸĵʼn ōĸĿ ĥĹŁĵĥĪŃ ŌijŒ ņļŏĻıœ ļœň Œ Įņ ĽĮňœ Łŗ . ģŁĮĤŋĮļŁĪħĿŌijŒ ņļŢŒ ŅĦ ĻŊņ ĻŊŁĩģĹŁŒ ŢŒ ŅĦħĪŇ ĵĦŇŒ ţŁĩĥ:ņ 3.1 ģŁĮĤŋĮŌijŒ ņļŌĸŒ ʼnŁŌĸŒ ņļĦ  ōĵĮŒ ģŁĮģŁŗ ĮĪʼn ŌĻĪģŁĮŌİŀĮĸŁŗ Īįŀ īŁĵĭŒ ńŌİŀĮĵŁ ōĸĹœ ĮŁŗ ĤŋĮĥĮņ ŌĨŒ ĦŃ ıĤœň ŋĮijŋĦ ōīŏŒ ĨĹœ ĭŃ ńĬŁŒ ĩĭļĪĪĹœ ĩģŁĮĤŋĮŌĽŀĪŏĻŌœ ĻŀĮijŁį, ŌĻĪģŁĮĭŒ ńŌģĪń ĤĮŅœ ĮĮŀœ ŌİŀĮŢŁœ ĺĮʼn ŏħ ōĸĿ ŌĤʼnœŁŏħ. ıĤœň ŋĮīļœ ĦĥŁŗ ĮĦŅ ŏĮģŁĮŏĨijœ ŁĺŁŏĻĽœ Īŀ ģĵŇ ħĿōħĦœ , ĺŁœ ĦĺŒ ĦŃ ĺĮʼn ŏħŏĮ ħĪŇ ŌĸŒ ĵń īĮʼnœ ōĸĿ ĸŁŗ Īįŀ ŌĸŒ ņļĦīŁĵŌĻĪģŁĮģļŒ Į ĻŊņ ĻŊĦŀ ĺĿŌŢńĤŗŌœ ĭŀĪħĦŃ īŁĵŌĹĸŁ ōĸĿ ĺĿĬŁĮĭŒ ń ŌĽŀĪŏĻıœ ļœň ŁŒ ĮĺĮʼn ŏħīĪŃ īŁĵħĮʼn īĿĻŊļĪŌĸŒ ļņ Ħ. ສະຫງວນລິສຂ.ະວ.ສິສດ 3.2 ģŁĮĤŋĮŌijŒ ņļļĿĭŃįŁĩ   ōĵĮŒ ģŁĮĤŋĮĨōńœ ħĦĥĹŁĵĽ,ňœ ĹĭŃ ńŏĨœ ōĸĿ ŐĤįĮŀ ĻŁ ŌijŒ ņļŏĻıœ ļœň ŁŒ ĮŌĤʼnœŁŏħ. ıœň ĤŋĮīļœ ĦŏĨijœ ŁĺŁĭŒ ńįŒ ŗĥĵŇ Ōĥļņ , ħĪŀ ĤĮŀœ īļĮŌĻĪģŁĮīŁĵĸŁŗ Īįŀ ļĮŀ ŏĪģļŒ Į ļĮŀ ŏĪĻŊĦŀ ĻŊņ ħŁģŌĻĪŐİĺıňŒ Įʼn ħŁģŏģĻœ ŁŐģ; ĻŁģōĵĮŒ ŌĸŒ ņļĦĭŒ ńōĩģŌİŀĮĤŐŗœ Īœ ģĥŗ ĹĮōĩģŌİŀĮĤŗőœ ŌijŒ ņļŏĻıœ ļœň ŁŒ ĮŌĤʼnœŁŏħĦŁŒ ĩ. 3.3 ģŁĮĤŋĮŌijŒ ņļŎĥĺĿĮŁ ŌİŀĮģŁĮĤŋĮŌijŒ ņļŏĻŌœ ģĪń ĥĹŁĵĪĪň ĪĦŅ ħĪŃ ŏħ, ĺĮʼn ŏħōģıŒ Ĵœň Ħŀ . ĪĦŒ ŀ ĮĮŀœ , īļœ ĦŏĨijœ Ł ĺŁĭŒ ńĽŐňœ ĪĦœ ŁŒ ĩħŒĦņ ŁŒ ĩ, ĺĮŀœ ōĸĿ ģĿĭĪŀ ĽĪŀ ĵĥń ĹŁĵōİģŏţŏŒ Ļĺœ ĿĪĪŇ īŁĺĿĪĪŇ ŏħōģŒ ıļœň ŁŒ Į. 3.4 ģŁĮĤŋĮŌijŒ ņļİģŇ ŏħ ŌİŀĮģŁĮĤŋĮĭŒ ńŏĨijœ ŁĺŁŌĽŀĪŏĻĥœ Įʼn ŌģĪń ĥĹŁĵŌĤŀĵœ ōĤĦ ijļœ ĵijŋĦ ŌijŒ ņļŏĻĥœ Įʼn ģŁœ ĻŁĮ, ĤĮŅœ ŏħ. ģŁĮĤŋĮİĿŌijĪĮœń ĵģŀ ģŋŒ Ĺģįŀ ĹŋģĦŁĮģŁĮŌĵļņ Ħ, ĺĦŀ ĥĵʼn ĭŒ ńİģŇ ħĪŃ ŏħ ĥĮʼn ŏĻĽœ ģŀ ĨŁĪ, ĵħń ĪŃ ŏħļĦʼn ļŁĪģŁœ ĻŁĮ ŌİŀĮļĮŀ ŢŒ ŅĦļĮŀ ĪŋĹģĮŀ ; ĺŁŗ ĮĹĮĬļœ ĩĥŁŗ ĭŒ ńŏĨœ 39

ສະຫງວນລິສຂ.ະວ.ສິສດĤŋĮĺĮŀœ őļŁĪĵģń ŁĮŌĮŀĮœ ĶŁŗœ ōĸĿ ĩģʼn īĹʼn ĶŁŒ ĦİĿģļįŏĮįŁĦħĪŇ ŌijŒ ņļŏĻŌœ ĻŀĮĥĹŁĵ ŌİŀĮħĦŃ . 3.5 ģŁĮĤŋĮŌijŒ ņļĺĿōĪĦĥĹŁĵĥĪŃ ŌĻŀĮ ŌİŀĮģŁĮĺĿōĪĦĥĹŁĵĽĺňœ ģŅ , ĥĹŁĵĥĪŃ ŌĻŀĮōįįōĮĿĮŁŗ , ĹħŃ ŁĮ, ĹŌŃ ĥŁĿīŒ ŗŌĸŒ ņļĦ ōĸĿ ŌĻĪģŁĮŏĪŢŒ ŅĦĤļĦĺĦŀ ĥĵʼn . ģŁĮĤŋĮİĿŌijĪĮīńœ ļœ ĦĥŁŗ ĮĦŅ ŌĬĦŃ ĥĹŁĵħĦŃ ŏĻŌœ ĻŀĮ ĨĪŀ ŌħĮ, ŏĨĹœ ħŃ ŁĸĿĮĿĩŁĮĭŒ ńĬģņ īļœ Ħ, ĵĻń Ŋģŀ ģŁĮŏĮģŁĮŐħōœ ĩģŌįŒ ĦŃ ıĮʼn Ī-ń ıĮʼn ŌĺĩŏĨœ ijŁĺŁħĿōħĦœ ģĿĭĪŀ ĽĪŀ . 3.6 ģŁĮĤŋĮŌijŒ ņļĺŁœ ĦħĮŃ īĿĮŁģŁĮ  ŌİŀĮģŁĮĤŋĮŌijŒ ņļŏĻıœ ļœň ŁŒ ĮŌģĪń ħĮŃ īĿĮŁģŁĮĭŒ ńļŋŒ ĦīŁĵ ĻŊņ ŌĻŀĮĪĮń Łŗ . ĺĿĮĮŀœ , ħŒĦŅ īļœ ĦŏĨijœ ŁĺŁĭŒ ńĺŁœ ĦijŁįŏĻıœ ļœň ŁŒ ĮĺŁĵŁĪĮģŅ ļļģŐĪ,œ ŌĤʼnœŁŏħŐĪōœ ĸĹœ ŌģĪń ĪĦŅ ĪĪň ħĪŃ ŏħŐİīŁĵĥĹŁĵĮģŅ ĥĪŃ ĤļĦıĤœň ŋĮ. 3.7 ģŁĮĤŋĮōįįĺŋĪĺń  ŌİŀĮģŁĮĤŋĮĭŒ ńĮŁŗ ŌļʼnŁŌĸŒ ļņ Ħįģʼn ijļŒ ĦŏĮĺĦŀ ĥĵʼn . ŌĸŒ ņļĦĤļĦıĮœň Łŗ ijŁ ĵŁģŁŒ ĹōįįīŁŗ ĮōŃ īŏŒ ĨĹœ ĭŃ ńģŁĮŌĩŁĿŌĩĩœń ōĸĿ īĿĻŊģʼn . ıļœň ŁŒ ĮįŁĦĥĮʼn ŐĪļœ ŁŒ Į ōīįŒ Œ ŗĺŁĵŁĪĥĪŃ ļļģ īŒ ŗĺŒ ŃĦōļįōIJĦĶŒŏň ĮĬļœ ĩĥŁŗ ĭŒ ńĤŋĮ. ĺĿĮĮŀœ , ħŒ ĦŅ īļœ ĦŏĨĥœ ĹŁĵĮģŅ ĥŃĪ, ģŁĮİŋįĭŋį ōĸĿ īĥń ĹŁĵħŒĦŅ ħĿŌĤʼnœŁŏħ. 3.8 ģŁĮĤŋĮōįįĺŁœ ĦĺĮŀ ŌİŀĮģŁĮĤŋĮĺĿōĪĦĥĹŁĵĥĪŃ ĭŒ ńĺŁœ ĦĺĮŀ ĪĹœ ĩģŁĮĽŒ ĮŃ īļĦĥĹŁĵĥĪŃ ģŁĮŏĨijœ Ł ĺŁĺŁœ ĦĬļœ ĩĥŁŗ ŐĪĶœ ŁŒ ĦĦĪʼn ĦŁĵ, ĵĹŒ Į, Ĭģņ īļœ Ħ ōĸĿ ŌţŁĿĺĵʼn ģįŀ ģĸŗ ĿĮĤń ļĦŌĸŒ ņļĦĭŒ ń ŌļʼnŁĵŁĺĿōĪĦĮĮŀœ ŌİŀĮģŁĮĤŋĮĭŒ ńĽŏňœ ĨŎœ ĹĻŁĮōįįīŁŒ Ħő ĶŁŒ ĦİĿĺĵʼn İĿĺŁĮ ŏĻŌœ ģĪń ĥĮŇ ĥŁŒ ĭŒ ńĺŁœ ĦģŁŗ ĸĦŀ ŏħ ŏĻĥœ ĹŁĵŌijńĪŌijńĮōģıŒ ļœň ŁŒ Į ijļœ ĵĮĮŀœ ģŌŗ İŀĮģŁĮĨĹŒ ĩĺŁœ ĦĺĿīŃ İĮŀ ĩŁŏĻĽœ Ōňœ įŒ ĦŃ , Ľĥňœ ĪŃ ĭĦŀ ŌİŀĮģŁĮĺŁœ ĦōįįĤļĦĬļœ ĩĥŁŗ ĭŒ ńļļŒ ĮŎĩĮ Ĩģŀ ĨĹĮļĹĮŏħ ŏĻōœ ģģŒ ŁĮĥĮň ĺŁœ ĦĹĪŀ ĭĿĮĿĭŁŗ ĭŁĦĺŁŗ ĮĹĮijŁĺŁ; ģŁĮĤŋĮōįįĺŁœ ĦĺĮŀ ŌģĪń ĤĮŅœ ħŁģ ıĤœň ŋĮĭŒ ńĵĥń ĹŁĵĥĪŃ ĺŁœ ĦĺĮŀ , ĵŎń ĹĻŁĮŌįŒ ĦŃ ŎĸģŐİŏĮōĦĪŒ ń ōĸĿ ĽŌňœ įŒ ĦŃ ģĹŁœ ĦŌĻŀĮŐģ. 40

ĥŁŗ ĬŁĵ ສະຫງວນລິສຂ.ະວ.ສິສດ 1. ĥĹŁĵţŁĩĤļĦģŁĮĤŋĮŌijŒ ņļģŁĮĺŒ ĺņ ŁĮōĵĮŒ ōĮĹŏĪ? 2. ĥĹŁĵĺŁŗ ĥĮŀ ĤļĦģŁĮĤŋĮŌijŒ ņļģŁĮĺŒ ĺņ ŁĮōĵĮŒ ōĮĹŏĪ? 3. ģŁĮĤŋĮģįŀ ģŁĮĺŒ ĺņ ŁĮōĵĮŒ ōĮĹŏĪ? 4. ģŁĮĤŋĮĭŒ ńĪń ōĸĿ ĵİń ĿĺĪŃ ĭŃijŁįİĿģļįĵļń Įŀ ŏĪōĪ?Œ 5. ħĪŇ ĵĦŇŒ ţŁĩĤļĦģŁĮĤŋĮŌijŒ ņļģŁĮĺŒ ĺņ ŁĮĵĻń ĩĦŀ ōĪ?Œ įĪʼn ŌIJŃģĻĪŀ ħĦŒ ʼn ĤŋĮŌĸŒ ņļĦŏĪŢŒ ŅĦīŁĵĻĹʼn Ĥŗĭœ Œ ńŐĪģœ Łŗ ĮĪʼn ŏĻĸœ ĵŇŒ Į:ńœ - ģŁĮĤŋĮŌijŒ ņļŎĥĺĿĮŁ - ģŁĮĤŋĮŌijŒ ņļİģŇ ŏħ - ģŁĮĤŋĮŌijŒ ņļŌĸŒ ʼnŁŌĸŒ ļņ Ħ     41

ສະຫງວນລສຂິ .ະວສ.ສດິ 42

ສະຫງວນລິສຂ.ະວ.ສິສດ įĪʼn ĭń 6 ĹĭŃ ńĤŋĮĻĩŗĥœ ĹŁĵ 1. ĥĹŁĵţŁĩĤļĦģŁĮĤŋĮĻĩŗĥœ ĹŁĵ ģŁĮĤŋĮĻĩŗĥœ ĹŁĵ ōĵĮŒ ģŁĮŌģįŀ ĥĹŁĵĺŁŗ ĥĮŀ ĤļĦŌĸŒ ņļĦĵŁĺĿŌŢńŏţŒ ŎĪĩįŒ ŗŌĽŀĪ ŏĻŌœ Įļņœ ŏĮĺŁŗ ĥĮŀ ĤļĦįĪʼn ŌĺĩŐİ ĻŊņ ĤŁĪŐİ. ıĭœň Œ ńħĿĻĩŗŌœ Įļņœ ĥĹŁĵīļœ ĦĽħňœ ģŀ ĺĦŀ ŌģĪ ĹŁŒ īļĮŏĪŌİŀĮīļĮĺŁŗ ĥĮŀ ōĸĿ īļĮŏĪŌİŀĮĺŁŗ ĽļĦ. 2. ĻŊģŀ ģŁĮĤŋĮĻĩŗĥœ ĹŁĵ - ļŁŒ ĮŌĮļņœ ŌĸŒ ļņ ĦŏĻĺœ ĪŇ ģļŒ Į, įŒ ŗĥĹĮļŁŒ ĮŐİĻĩŗŐœ İ. - ĻŁŏħĥĹŁĵĺŁŗ ĥĮŀ ŏĻŐœ Ī.œ - ĮŁŗ ŌļʼnŁŏħĥĹŁĵĺŁŗ ĥĮŀ ĵŁĽŋįĽŋĦŏţŒ ĪĹœ ĩĥŁŗ ŌĹʼnœŁıĤœň ŋĮĻĩŗŌœ ļĦ. - ŏĨĥœ Łŗ ōĭĮĮŁĵįĸŇ ĪŇ ĭńĺŁĵ ĻŊņ ļļģĨŒ ıņ ģœň ŋŒ ĹĤļœ ĦŎĪĩģĦʼn . - ĬŁœ ĥĹŁĵŌĪĵń ĵĸń ŁĨŁĺįŀ ŏĻĽœ ģŀ ĺŁŐĹŌœ İŀĮĸŁĨŁĺįŀ . - ĤŋĮĻĩŗŌœ Įļņœ ĥĹŁĵīŁĵĽįň ōįįĭŒ ńģŁŗ ĮĪʼn ŐĹ.œ - ĬŁœ ŌİŀĮįĪʼn ģŁįģļĮīļœ ĦĬļĪĥĹŁĵ ŏĻŌœ İŀĮĥŁŗ Ľļœ ĩōģĹœ ģļŒ Į ōĸĹœ ħŒĦŅ Ļĩŗœ ŌĮļœņ ĥĹŁĵ. 3. ĹĭŃ ńİĿīįŃ Īŀ ĤļĦıĤœň ŋĮĻĩŗĥœ ĹŁĵ ŌijŒ ņļŏĻģœ ŁĮĻĩŗĥœ ĹŁĵĵĥń ĮŇ ĮĿijŁįıĻœň ĩŗĥœ ĹŁĵĥĹĮĵĹń ĭŃ ńİĿīįŃ Īŀ ĪĦŒ ŀ Į:œń 3.1 Ļĩŗĥœ ĹŁĵħŁģģŁĮĴĦŀ īļœ ĦŌİŀĮıĭœň Œ ńĵĺń ĿĵŁĭŃĪŏń ĮģŁĮĴĦŀ ŌijŒ ņļŏĻĵœ ĥń ĹŁĵŌĤʼnœŁŏħĬģņ īļœ ĦŏĮŌĸŒ ņļĦĭŒ ńĴĦŀ ōĸĿ ħįŀ İĿŌĪŀĮĺŁŗ ĥĮŀ ŐĪĬœ ģņ īļœ Ħĥįʼn ĬĹœ Į ĮŁŗ ĵŁĽŋįĽŋĦŌİŀĮĤŗĥœ ĹŁĵŏĻģœ ĿĭĪŀ ĽĪŀ ĽĪŀ ģĵŇ ŏĮģŁĮĬŁŒ ĩĭļĪļļģŐİĪĹœ ĩģŁĮĤŋĮ ĻŊņ ģŁĮŌĹʼnœŁ. 3.2 Ļĩŗĥœ ĹŁĵħŁģģŁĮļŁŒ Į īļœ ĦŌİŀĮıĵœň ĺń ĿĵŁĭŃŏĮģŁĮļŁŒ ĮĭŒ ńĪń ħįŀ İĿŌĪŀĮĺŁŗ ĥĮŀ ŏĮŌĮļņœ ĻŁĺŁĸĿĭŒ ńļŁŒ ĮŐĪœ 43

ສະຫງວນລິສຂ.ະວ.ສິສດĭĦŀ īļœ Ħĵĥń ĹŁĵĽŏňœ ĮģŁĮĤŋĮōįįīŁŒ ĦőŌĨŒ ŀĮ: ĥĹŁĵĽŌňœ ĸŒ ņļĦħĪʼn ţŁĩ, ģŁĮĤŋĮŎĥĺĿ ĮŁ, ĤŋĮİĿģŁĪ, ĥŁŗ ĬĿōĻŊĦģŁĮ ōĸĿ ļŒ Įņ ő ŌijŒ ņļŌģįŀ ŏħĥĹŁĵŐĪĹœ ļŒ ĦŐĹ. 4. ĹĭŃ ńİĿīįŃ Īŀ ŏĮģŁĮĻĩŗĥœ ĹŁĵ ŌĵŒļņ ŐĪĴœ Ħŀ ĻŊņ ļŁŒ ĮŌĸŒ ņļĦĭŒ ńħĿĮŁŗ ĵŁĻĩŗœĮĮŀœ īļœ ĦĭŁŗ ĥĹŁĵŌĤʼnœŁŏħ ōĸĿ ħįŀ İĿŌĪŀĮĭŒ ńĺŁŗ ĥĮŀ ĹŁŒ ŏıŌĽĪŀ ĻĩĦŀ , ĶŏŒň ĺ, ŌĵŒļņ ŏĪ, ŌİŀĮōĮĹŏĪ ōĸĹœ Ōģįŀ ŏħĥĹŁĵĺŁŗ ĥĮŀ ĵŁĽŋįĽŋĦĤĥŗœ ĹŁĵŏţŒ ŎĪĩĵĹń ĭŃ ńİĿīįŃ Īŀ ĪĦŒ ŀ Į:œń - įŒ ŗŏĨĺœ Łŗ ĮĹĮŌĪĵń ĭĦŀ ţĪʼn ĭŒ ńŐĪĴœ Ħŀ ĻŊņ ŐĪļœ ŁŒ Į. - ŏĨijœ ŁĺŁŌĸŒ ʼnŁĥĺņ įŀ ijĿĮŁĵįĸŇ ĪŇ ĭń ĭń 3 įŒ ŗŏĨĥœ Łŗ ĺįŀ ijĿĮŁĵįĸŇ ĪŇ ĭń 1, 2. - Ľħňœ ģŀ ŎĽĵĥĹŁĵħŁģĻŊŁĩőĥŁŗ , ĹĿĸń ĻŊņ İĿŎĻĩģŏĻĺœ Įŀœ ŌĤʼnœŁ ĻŊņ ōĭĮĪĹœ ĩĥŁŗ ĺĮŀœ ő. - įŒ ŗŏĨļœ ģŀ ĺļĮĻĩŗŏœ ĮģŁĮĤŋĮ. - ŏĨĥœ Łŗ ŌĹʼnœŁŏĻĬœ ģņ īļœ ĦīŁĵĻŊģŀ ŐĹĩŁģļĮ. - įĪʼn Ľļœ ĩģļĦīŁŒ ĦőŏĻļœ ŁŒ Į ĻŊņ ĴĦŀ ĭŁŗ ĥĹŁĵŌĤʼnœŁŏħōĸĹœ ĻĩŗŌœ İŀĮĥŁŗ Ľļœ ĩōģĹœ . 5. Ľįň ōįįĤĮœŅ īĮʼnœ ĤļĦģŁĮĤŋĮĻĩŗĥœ ĹŁĵ ōįįĤĮŅœ īĮʼnœ ĤļĦģŁĮĻĩŗĥœ ĹŁĵ ōĵĮŒ ģŁĮĤŋĮŌĽŀĪŏĻıœ ļœň ŁŒ ĮĽĭňœ Œ ńĵŁĤļĦŌĸŒ ņļĦ ōĸĿ ĺĮʼn ŏħŐİļŁŒ ĮĸŁĩĸĿļŋĪŌijŒ ńĵŌīĵń ħŁģŌĸŒ ņļĦŌĪĵń ŐĪ.œ ōįįĤĮŅœ īĮʼnœ Ļĩŗĥœ ĹŁĵĵĪń ĦŒ ŀ Į:ńœ 5.1 ģŁĮĤŋĮĻĩŗĥœ ĹŁĵĽļœ ĩōģĹœ ōĸĿ Ľļœ ĩģļĦ ģŁĮĻĩŗĥœ ĹŁĵĽļœ ĩōģĹœ ĭŁŗ ĵĿĪŁĵĥń ĹŁĵĤĮŅœ īĮʼnœ ĪĦŒ ŀ Į:œń ĻĩŗŌœ ĸŒ ņļĦĻĩĦŀ , ĤļĦŏı, ħŁģİœŅĵŏĪ? ŢŁœ ĭńŌĭŒ ʼnŁŏĪ, ĵĥń ĹŁĵţŁĩĹŁŒ ōĮĹŏĪ. īĹʼn ĶŁŒ Ħ 1: ĮĭŃ ŁĮ ōīģŒ ļŒ ĮĩĦŀ ĵijń ĿĩŁļĦʼn ŢŒ ŅĦ ĺįņ ĸŁĪĨĿĺĵʼn įĪŀ ōĭĮijŒ ŗĵŁŐĪŌœ ģļņ į 30 İńōĸĹœ ĹŁŒ ōīĺŒ įņ ģĺŗ įņ ĥļĦŌģŒ Łʼn ŌĸŒ ʼnŁĥļĦŌĪĵń įŒ ŗĺĵʼn ĵŁijŁĺŁœ ĦĻĩĦŀ , ĹŋģįŁœ ĮģŁĮŌĵļņ Ħ ģĵŗ ļįŏĻœ ŌĺĮŁļŁĵŁĪŌĽŀĪţĪʼn ĨŁŗœ įŒ ŗŢŁŗ ijĿĩŁĩĦŀ įŒ ŗĽĹňœ ŁŒ ĥĹŁĵīĹʼn ĿōĵĮŒ ĻĩĦŀ . ĹĮŀ ŢŒ ŅĦijĿĩŁļļģŌĽļņ ĮŐİĴĦŀ ħŁŒ ĺŁĮĺįņ ĺĹĮĥĮʼn ŎĭĪ, ijĿĩŁŐĪĩœ ĮŃ ħŁŒ ĺŁĮĹŁŒ \"įŒ ŗōĵĮŒ ĵĦŅ īĹʼn ĿĻĹĿŕ \" ĥĮʼn ŎĭĪīļįĹŁŒ : įŒ ŗ! ĤŁœ Įļœ ĩįŒ ŗŐĪīœ Ĺʼn Ŀ ĥĮŀ īĹʼn ĿĤŗŏĻĤœ Łœ Įļœ ĩ 44