SHIMANO-Prirucnik-za-uporabu-Opce-Upute

• Izdanci nerotirajuće podloške osiguranja moraju dosjesti u žlijeb Oznaka GLAVČINE S UNUTRAŠNJIM MIJENJANJEM BRZINA (8/7-BRZINA) prihvata kotača. 7R• Na obije strane osovine glavčine, nerotirajuće podloške osiguranja moraju čvrsto dosjesti u žlijeb prihvata kotača.3. Ispravno zategnite lanac i učvrstite kotač u stražnjoj vilici pomoću ukrasnih matica. Moment pritezanja: LOCK 30 - 45 Nm 7RNapomena: Ukrasna matica Nerotirajuća podloška osiguranja Pri montaži na osovinu glavčine dijelova kao što je nosač blatobrana, montirajte ih redoslijedom prikazanim na slici. Nerotirajuća podloška osiguranja Podložna pločica Ukrasna matica Nosač blatobrana Nosač prtljage4. Učvrstite kočionu polugu za stražnju vilicu pomoću obujmice kočione poluge.< \"Roller\" kočnice >Učvrstite kočionu polugu Inter-M kočnice za stražnju vilicu pomoću obujmice kočione poluge. Provizorno pritegnite vijak i maticuobujmice, a zatim zategnite ukrasne matice osovine glavčine. 101hrv_001879_DM-GN0001.indd 101 19/04/12 10:23

GLAVČINE S UNUTRAŠNJIM MIJENJANJEM BRZINA (8/7-BRZINA) < \"Roller\" kočnice > Obujmica kočione poluge Učvrstite kočionu polugu Inter-M kočnice za stražnju vilicu pomoću obujmice kočione poluge. • Ukoliko je za učvršćivanje kočione poluge potrebno primijeniti veliku silu, kotač će se teško okretati. Stoga, ne primjenjujte veliku silu pri montaži. Stražnja Kočiona vilica poluga < \"Torpedo\" (\"coaster\") kočnice > Kočiona poluga Matica obujmice Vijak obujmice Obujmica kočione poluge Stražnja vilica Napomena: Moment pritezanja: 2 - 3 Nm • Pri montaži obujmice kočione poluge pomoću 10 mm viličastog ključa pridržavajte maticu obujmice dok pritežete vijak. Kočiona Obujmica kočione Matica obujmice poluga poluge • Nakon montaže obujmice kočione poluge, provjerite da li vijak obujmice viri 2 -3 mm iznad površine matice obujmice. 2 - 3 mm Vijak obujmice (M6 × 16 mm) < \"Torpedo\" (\"coaster\") kočnice > • Prije korištenja nožne \"torpedo\" (\"coaster\") kočnice provjerite da li kočnica djeluje ispravno uz neometanu vrtnju kotača. 102hrv_001879_DM-GN0001.indd 102 19/04/12 10:23

PODEŠAVANJE DX GLAVČINE S UNUTRAŠNJIM MIJENJANJEM BRZINA (8/7-BRZINA) 127 mm„ Duljina slobodnog kraja sajleDuljina slobodnog kraja sajle između seta vijka zadržača sajle i bužira. Standardna izvedba 101 mm 66 mm ili manjeProvucite sajlu mjenjača kroz OT-SP40 bužir. Provlačenje započnite na strani bužira s plastičnom kapicom. (Na strani ručice mjenjača) Aluminijska Plastična kapica kapica• Rezanje bužira Pri skraćivanju bužira, režite bužir na kraju bližem plastičnoj kapici, ne skidajući kapicu s bužira. Plastična kapicaNakon skraćivanja bužira ispravite deformaciju bužirakako bi bužir imao pravilan okrugli presjek i navuciteplastičnu kapicu. 103hrv_001879_DM-GN0001.indd 103 19/04/12 10:23

„ Montaža sajle i bužira mjenjača na vezni sklop1. Nakon što ste se uvjerili da je kraj bužira čvrsto dosjeo u regulator zazora \"Revo-shift\" ručice/ručice mjenjača, učvrstite na sajlu set vijka zadržača sajle. Napomena: Ne koristite ovaj set vijaka zadržača sajle s veznim sklopom CJ-4S30. LOCK LOCK Set vijka zadržača sajleGLAVČINE S UNUTRAŠNJIM MIJENJANJEM BRZINA (8/7-BRZINA)Matica zadržača sajle Podložna pločica zadržača sajle. Vijak zadržača sajle.10 mmProvucite sajlu kroz otvor. Zategnite sajlu tijekom pričvršćivanja seta vijka zadržača sajle. Moment pritezanja: 4 - 6 Nm2. Vodite sajlu oko napinjača veznog sklopa tako da matica zadržača sajle bude okrenuta prema van. Zatim utisnite podložnu pločicu zadržača sajle da svojim ravnim plohama dosjedne u ležište na napinjaču.Ravne plohe podložne Matica zadržača sajle Napinjač veznog sklopapločice zadržača sajle Ležište na napinjaču3. Zakrenite sajlu za 60° u smjeru suprotnom od kretanja kazaljke na Zadržač sajle satu kako bi se učvrstila u zadržaču sajle. Zakrenite sajlu za 60° 104hrv_001879_DM-GN0001.indd 104 19/04/12 10:24

4. Provedite sajlu po obodu napinjača veznog sklopa kako je prikazano na slici, provucite sajlu kroz prorez na držaču veznog sklopa i umetnite kraj bužira u zadržač bužira na veznom sklopu.Sajla GLAVČINE S UNUTRAŠNJIM MIJENJANJEM BRZINA (8/7-BRZINA)Zadržač bužira Prorez Držač veznog LOCK sklopa LOCKDržač veznog Napinjač veznog sklopa sklopa LOCK• Ako je jednostavnije umetnuti bužir u zadržač bužira na Otvor na napinjaču veznom sklopu, tada prvo u njega uložite bužir, a zatim LOCK veznog sklopa umetnite imbus ključ 2 mm ili žbicu #14 u otvor na napinjaču veznog sklopa i zakrenite napinjač kako bi set vijka zadržača Imbus ključ 2 mm ili žbica #14 sajle dosjeo u ležište na napinjaču.Napomena:Provjerite da li je sajla ispravno dosjela unutar vodilice napinjačaveznog sklopa. Vodilica Vodilica OK Nije OK5. Prihvatnim trakama pričvrstite bužir za okvir bicikla. 10 cm 15 cm 10 cm Prihvatne trake 105hrv_001879_DM-GN0001.indd 105 19/04/12 10:24

LOCK„ Podešavanje veznog sklopa 4 1. \"Revo-shift\" ručicu mjenjača zakrenite iz položaja 1 u položaj 4. Postavite na 4GLAVČINE S UNUTRAŠNJIM MIJENJANJEM BRZINA (8/7-BRZINA) Provjerite da li su žute crte za podešavanje na držaču i napinjaču Žute crte za podešavanje veznog sklopa poravnate. • Žute crte za podešavanje na veznom sklopu nalaze se na dva mjesta. Pri podešavanju koristite one koje su uočljivije.LOCK LOCK < Kada bicikl stoji uspravno > < Kada je bicikl okrenut naopako > 4 Mora biti poravnano Mora biti poravnano Napinjač Napinjač veznog sklopa veznog sklopa Držač veznog Držač veznog sklopa sklopa • Ako žute crte za podešavanje nisu poravnate, okretanjem regulatora Regulator zazora zazora na \"Revo-shift\" ručici mjenjača međusobno poravnajte crte za podešavanje. Zatim, \"Revo-shift\" ručicu mjenjača vratite iz položaja 4 u položaj 1 i ponovo vratite u položaj 4, te ponovo provjerite da li su žute crte za podešavanje poravnane. 106hrv_001879_DM-GN0001.indd 106 19/04/12 10:24

2. Nakon što je podešen vezni sklop, odrežite sajlu na duljinu Završnica sajle prikazanu slikom i montirajte završnicu sajle. 15 - 20 mm GLAVČINE S UNUTRAŠNJIM MIJENJANJEM BRZINA (8/7-BRZINA) NAPOMENA LOCK• Jamstvo na dijelove ne obuhvaća trošenje i oštećenja uslijed normalne uporabe i starenja materijala.• Za postizanje najboljih rezultata, preporučujemo korištenje Shimano maziva i sredstava za održavanje. 107hrv_001879_DM-GN0001.indd 107 19/04/12 10:24

108hrv_001879_DM-GN0001.indd 108 19/04/12 10:24

hrv_001879_DM-GN0001.indd 109 19/04/12 10:24

Opaska: Zbog unaprjeđenja specifikacije se mogu mijenjati bez prethodne najave. (Croatian) 19/04/12 10:24 © Ožujak 2012 Shimano Inc. HTRhrv_001879_DM-GN0001.indd 110