ที่รฦกอายุวัฒนมงคล ๘๑ ปี พระพรหมวชิรมุนี

พระพรหมวชิรมุนี (เชิด จติ ฺตคุตฺตมหาเถร) ชาม ทะเบียน สท.237/2557 ศิลปะ/อายุ/สมัย ศิลปะจีน ราชวงศชิง (ราวพุทธศตวรรษที่ 25) ชามใสลูกไมใน รูปทรงรีเลียนแบบกลีบดอกไม เขียนลายสีบนเคลือบเปนภาพเลาเรื่อง ในวรรณกรรมจีน (ลายกตัญู) สลับตัวอักษรจีน สันนิษฐานวาเปนโคลงกลอน บทกวี ขอบปากทาสีทอง เชิงผาย เชิงเขียนลายเกลียวคล่ืนสีเขียว 99

ทรี่ ฦกอายุวฒั นมงคล ๘๑ ปี ชามทรงกลีบบัว ทะเบียน สท.232/2557.2 ศิลปะ/อายุ/สมัย ศิลปะจีน ราชวงศชิง (ราวพุทธศตวรรษที่ 25) ชามเขียนลายสีบนเคลือบเปนภาพเลาเรื่องในวรรณกรรมจีน (ลายกตัญู) เชิงผาย ขอบปากเล่ียมทองเหลือง 100

พระพรหมวชิรมุนี (เชิด จติ ฺตคุตฺตมหาเถร) ชาม ทะเบียน สท.234/2557 ศิลปะ/อายุ/สมัย ศิลปะจีน ราชวงศชิง (ราวพุทธศตวรรษที่ 25) ชามลูกไมใน รูปทรงรีเลียนแบบกลีบดอกไม เขียนลายสีบนเคลือบเปนภาพเลาเรื่อง ในวรรณกรรมจีน มีรูปเด็กและคนชรา ฉากหลังเปนภาพทิวทัศน ขอบปากทาสีทอง เชิงเขียนลายเกลียวคลื่นสีเขียว 101

ทรี่ ฦกอายุวฒั นมงคล ๘๑ ปี ชามลายเขียนสี ทะเบียน สท.241/2557 ศิลปะ/อายุ/สมัย ศิลปะจีน ราชวงศชิง พุทธศตวรรษท่ี 25 ชามเขียนลายสี ลายกตัญู แสดงภาพบุคคลในวรรณกรรมจีนสลับกับขอความ ในบทกวี ขอบปากทาสีทอง กนประทับตราอักษรจีนสีแดง “ตาชิงเฉียนหลง เหนียนจ้ือ” เลียนแบบตรารัชศกเฉียนหลง 102

พระพรหมวชิรมุนี (เชิด จติ ฺตคุตฺตมหาเถร) พาน ทะเบียน สท.294/2557 ศิลปะ/อายุ/สมัย ศิลปะจีน ราชวงศชิง (ราวพุทธศตวรรษที่ 24–25) พานเขียนลายสีบนเคลือบเปนภาพเลาเรื่องในวรรณกรรมจีน เชิงสูง บริเวณเชิง ทํานูนเปนรูปวงแหวน เขียนลายกานขดสีทองบนพื้นสีนํ้าเงิน ขอบเชิงเขียน ลายมงคลเปนลายใบกลวย ภายในกนพานเขียนรูปคางคาวและผลทอ 103

ทร่ี ฦกอายุวฒั นมงคล ๘๑ ปี กาน้ํา ทะเบียน สท.217/2557 ศิลปะ/อายุ/สมัย ศิลปะจีน ราชวงศชิง (ราวพุทธศตวรรษที่ 25) กานํ้าทําเปนทรงผลไมมงคลคลายผลทอ ตัวกาเขียนลายสีบนเคลือบเปนภาพ เลาเร่ืองในวรรณกรรมจีน มีหูจับดานขางตัวกา เชิงผาย ใตกาเจาะเปนชองกลม สําหรับใสน้ําหรือของเหลว 104

พระพรหมวชิรมุนี (เชิด จติ ฺตคุตฺตมหาเถร) ชาม ทะเบียน สท.214/2557 ศิลปะ/อายุ/สมัย ศิลปะจีน ราชวงศชิง (ราวพุทธศตวรรษท่ี 25) ชามเล็ก ชุดเครื่องโตะใชเปนชามลูกไมหนา เขียนลายสีบนเคลือบเปนภาพเลาเรื่อง ในวรรณกรรมจีน เปนรูปบุคคลคลายเทพเจาจีน (ฮก ลก ซ่ิว) สวนกนมีตราอักษรจีน สีแดงในกรอบสี่เหล่ียม 4 ตัว 105

ทรี่ ฦกอายุวฒั นมงคล ๘๑ ปี กระถาง (2 ช้ิน) ทะเบียน สท.221/2557.1 และ สท.221/2557.2 ศิลปะ/อายุ/สมัย ศิลปะจีน ราชวงศชิง (ราวพุทธศตวรรษที่ 25) กระถางทรงส่ีเหล่ียมผืนผามีขาเต้ีย 4 ขา เขียนลายสีบนเคลือบเปนภาพเลาเรื่อง ในวรรณกรรมจีน และตัวอักษรจีน สันนิษฐานวาเปนโคลงกลอนบทกวี ใชสําหรับ จัดเคร่ืองโตะเปนกระถางวาน 106

พระพรหมวชิรมุนี (เชิด จติ ฺตคุตฺตมหาเถร) ภาชนะเผาเครอ่ ื งหอม (2 ชุด) ทะเบียน สท.229/2557 และ สท.277/2557 ศิลปะ/อายุ/สมัย ศิลปะจีน ราชวงศชิง (ราวพุทธศตวรรษท่ี 25) ตลับทรงสูงเขียนลายสีบนเคลือบ ตัวตลับสั้น ดานในมีจานสําหรับวางเคร่ืองหอม ฝาตลับสูง รอบฝาภาชนะเจาะชองเรียงกัน 5 แถว สําหรับระบายกลิ่น ดานบนฝา เจาะชองรูปเหรียญกษาปณจีน (อีแปะ) ตัวและฝาเขียนเปนภาพเลาเรื่องใน วรรณกรรมจีนชุดหนึ่ง อีกชุดหนึ่งเขียนลายทิวทัศน ตอเนื่องกัน 107

ทร่ี ฦกอายุวฒั นมงคล ๘๑ ปี ตลับทรงสูง ทะเบียน สท.230/2557.2 ศิลปะ/อายุ/สมัย ศิลปะจีน ราชวงศชิง (ราวพุทธศตวรรษท่ี 24–25) ตลับเขียนลายสีบนเคลือบเปนภาพเลาเร่ืองในวรรณกรรมจีน ภาพเทพสตรี 2 นาง ทามกลางฉากทิวทัศนสลับตัวอักษรจีน สันนิษฐานวาเปนโคลงกลอนบทกวี ตัวตลับ มีหู 4 หู ฝาเขียนภาพสตรีและฉากทิวทัศน บนฝามีหูจับ ขอบฝา ขอบตัวเลี่ยม ทองเหลือง กนมีตราอักษรจีนในกรอบสี่เหลี่ยมสีแดง อักษรเลือนราง 108

พระพรหมวชิรมุนี (เชิด จติ ฺตคุตฺตมหาเถร) ภาชนะเผาเครอ่ ื งหอม ทะเบียน สท.287/2557.1 และ สท.287/2557.2 ศิลปะ/อายุ/สมัย ศิลปะจีน ราชวงศชิง (ราวพุทธศตวรรษที่ 25) ภาชนะทรงหกเหลี่ยมเขียนลายสีบนเคลือบ มี 2 สวน สวนฐานบริเวณเชิงเขียนลาย รูปเด็ก ถัดข้ึนมาแตละดานเจาะชองรูปเหรียญกษาปณจีน (อีแปะ) ดานบนมี เดือยเจาะชองสําหรับเผาเครื่องหอม สวนตัวรูปทรงหกเหลี่ยมรับกับสวนฐาน แตละดานเขียนลายรูปบุคคลภายในกรอบรูปวงกลม และเจาะชองโปรงสลับกับ แถวลายรูปเด็ก ขอบปากสวนตัวผายออกคลายกลีบดอกไม 109

ทรี่ ฦกอายุวฒั นมงคล ๘๑ ปี แจกันลายเขียนสี ทะเบียน สท.262/2557.1 ศิลปะ/อายุ/สมัย ศิลปะจีน ราชวงศชิง พุทธศตวรรษท่ี 25 แจกันทรงลูกแพร ปากผาย คอสูง ลําตัวกลม เชิงเตี้ย เขียนลายสีบนเคลือบ เปนภาพบุคคลตามเร่ืองราวในวรรณกรรมจีน ที่สวนคอเขียนลายคางคาวดวยสีสม และปนติดหูรูปคางคาว สัญลักษณของความมีอายุยืนนาน 110

พระพรหมวชิรมุนี (เชิด จติ ฺตคุตฺตมหาเถร) แจกัน ทะเบียน สท.284/2557 ศิลปะ/อายุ/สมัย ศิลปะจีน ราชวงศชิง (ราวพุทธศตวรรษที่ 24–25) แจกันเขียนลายสีบนเคลือบเปนภาพเลาเรื่องในวรรณกรรมจีน เนื้อบาง ไหลแจกัน เขียนลายดอกไมสีสม ขอบปาก ขอบกน เล่ียมทองเหลือง ที่กนมีตราวงกลมซอน เรียกวา กนลวด 111

ทร่ี ฦกอายุวฒั นมงคล ๘๑ ปี โถ ทะเบียน สท.288/2557.1 และ สท.288/2557.2 ศิลปะ/อายุ/สมัย ศิลปะจีน ราชวงศชิง (ราวพุทธศตวรรษที่ 24–25) โถทรงกลมเขียนลายสีบนเคลือบ ตัวโถเขียนภาพเลาเร่ืองในวรรณกรรมจีน (ลาย กตัญู) ใชสีเขียวเปนสีเดน บนฝาเขียนลายดอกไม กนมีตราอักษรจีนสีสม 4 ตัว อานวา “คังซีเหนียนจื้อ” แปลวา รัชศกคังซี (Kangxi) 112

พระพรหมวชิรมุนี (เชิด จติ ฺตคุตฺตมหาเถร) ตลับ ทะเบียน สท.292/2557.1 และ สท.292/2557.2 ศิลปะ/อายุ/สมัย ศิลปะจีน ราชวงศชิง (ราวพุทธศตวรรษท่ี 25) ตลับทรงส่ีเหล่ียมผืนผา ฝาเขียนลายสีบนเคลือบเปนภาพเลาเร่ืองในวรรณกรรมจีน ขอบฝาเขียนลายประแจจีน ตัวตลับเขียนภาพเลาเร่ืองในวรรณกรรมจีน เปนภาพ บุคคลกําลังตอสูอยูในกรอบส่ีเหล่ียม ลอมรอบดวยลายสวัสดิกะ 113

ทรี่ ฦกอายุวฒั นมงคล ๘๑ ปี กระถาง ทะเบียน สท.222/2557.1 และ สท.222/2557.2 ศิลปะ/อายุ/สมัย ศิลปะจีน ราชวงศชิง (ราวพุทธศตวรรษที่ 25) กระถางเขียนลายสีบนเคลือบเปนภาพเลาเร่ืองในวรรณกรรมจีน (ลายกตัญู) ขอบเขียนลายประแจจีนสีแดง และลายดอกไมสีเหลือง มีขา 4 ขา กนมีตรา อักษรจีนในกรอบส่ีเหล่ียมสีแดง 6 ตัว อานวา “ตาชิงถงจ้ือเหนียนเจา” แปลวา ผลิตในรัชศกถงจ้ือแหงราชวงศชิง (Tongzhi) ตรงกับชวงปลายรัชกาลที่ 4 ถึง ตนรัชกาลท่ี 5 แหงกรุงรัตนโกสินทร 114

ถายภาพ พระมหาธนพล กุสลายี พระมหาปรมินทร วรงฺกุโร บรรยายใตภาพ คุณปริวรรต ธรรมาปรีชากร คุณธัชสร ตันติวงศ คุณศรัญ กลิ่นสุคนธ

ที่รฦกอายุวัฒนมงคล ๘๑ ปี พระพรหมวชิรมุนี (เชิด จติ ฺตคุตฺตมหาเถร) วัดสุทัศนเทพวราราม ราชวรมหาวหิ าร วันพฤหัสบดีที่ ๑๗ กุมภาพันธ์ พ.ศ. ๒๕๖๕ ท่ีปรึกษา พระพรหมวชิรมุนี (เชิด จิตฺตคุตฺตมหาเถร) คณะผูจัดทํา พระมหาสุชาติ สุชาตเมธี พระครูวิสุทธิ์สรคุณ (สรรเสริญ) พระครูสังฆวิจัย (พรเทพ) พระมหาภาคภูมิ วิโมกฺขจิณฺโณ พระมหาธนพล กุสลายี พระมหาศรนฤทธิ์ ยติธารี สามเณรเจนรบ วุฒิคุณ อุปถัมภการพิมพ มูลนิธิอัฏฐมราชานุสรณ ในพระบรมราชูปถัมภ พิมพเม่ือ ๑๗ กุมภาพันธ พ.ศ. ๒๕๖๕ จํานวนพิมพ ๑,๐๐๐ เลม พิมพที่ โรงพิมพมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร, พ.ศ. ๒๕๖๔ โทรศัพท ๐-๒๕๖๔-๓๑๐๔ ถึง ๖ โทรสาร ๐-๒๕๖๔-๓๑๑๙ http://www.thammasatprintinghouse.com



วัดสุทัศนเทพวราราม ราชวรมหาวิหาร กรุงเทพมหานคร