คู่มือนักศึกษา 2561

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

Rajamangala University of Technology Phra Nakhon RMUTP ตอนที่ 3 การบริการ และสวัสดิการ นกั ศึกษา

ºÃÔ¡ÒÃáÅÐÊÇÑÊ´Ô¡ÒÃμ‹Ò§æ Rajamangala University of Technology Phra NakhonºÃ¡Ô ÒÃãˤŒ Òí »Ã¡Ö ÉÒáÅСÒÃá¹Ðá¹ÇÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂä´Œ¨Ñ´ãËŒÁÕºÃÔ¡ÒÃãËŒ¤íÒ»ÃÖ¡ÉÒáÅСÒÃá¹Ðá¹Ç ãˌᡋ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ·Õè»ÃÐʺ»˜ÞËÒμÒ‹ §æ 㹪ÕÇÔμ»ÃШíÒÇ¹Ñ à¾èÍ× ªÇ‹ Âã˹Œ Ñ¡ÈÖ¡ÉÒÁáÕ ¹Ç·Ò§ã¹¡ÒÃá¡äŒ ¢»˜ÞËÒáÅÐÊÒÁÒöμÑ´ÊÔ¹ã¨àÅ×Í¡á¹Ç·Ò§ã¹¡ÒÃá¡Œ»˜ÞËÒ´ŒÇÂμ¹àͧ䴌Í‹ҧ¶Ù¡μŒÍ§ â´ÂÁչѡá¹Ðá¹Ç·ÕèÁÕ»ÃÐʺ¡ÒóäǤŒ ͺÃÔ¡ÒÃãËŒ¤Òí »ÃÖ¡ÉÒ᡹‹ ¡Ñ ÈÖ¡ÉÒã¹´ÒŒ ¹μ‹Ò§æ 䴌ᡋ- ´ÒŒ ¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ- ´ŒÒ¹ÍÒª¾Õ / ºÃÔ¡ÒèѴËÒ§Ò¹ (Part time, Full time)- ´ŒÒ¹Ê‹Ç¹μÇÑ áÅÐÊѧ¤Á·Ñ駹éÕ ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒÊÒÁÒöμÔ´μ‹Í¢ÍÃѺºÃÔ¡ÒÃãËŒ¤íÒ»ÃÖ¡ÉÒáÅСÒÃá¹Ðá¹Çä´Œâ´Âμç¡Ñº¹Ñ¡á¹Ðá¹Ç·èÕ 0-2665-3777 μ‹Í 6964, 6053¹Í¡¨Ò¡¹ÂéÕ Ñ§ÁËÕ ¹‹Ç§ҹ·ÕèãËŒ¤ÇÒÁª‹ÇÂàËÅÍ× ´ÒŒ ¹¨μÔ ã¨áÅÐ椄 ¤Á ´§Ñ ¹Õé- ÎÍμäŹʏ ÒÂÊÑÁ¾¹Ñ ¸¡ÃзÃÇ§È¡Ö ÉÒ¸Ô¡Òà â·Ã. 1579- ʶҹ¿œ¹„ ¿ÙÊÁÃöÀÒ¾¼μŒÙ Ô´ÂÒàʾμ´Ô“ºŒÒ¹¾ÔªμÔ ã¨” à¢μ»ÃÐàÇÈ ¡·Á. â·Ã. (02) 329-1353, 329-1566- ȹ٠ºÃÔ¡ÒÃãËŒ¤Òí »ÃÖ¡ÉÒ»˜ÞËÒ¡ÃÁ»ÃЪÒʧà¤ÃÒÐˏ ¡·Á. â·Ã. (02) 280-1590-1- ȹ٠ª‹ÇÂàËÅ×Íàç‹ ´‹Ç¹ 24 ªÇÑè âÁ§¡ÃÁ»ÃЪÒʧà¤ÃÒÐˏ ¡·Á. â·Ã. 1507, 1578- ÊÁÒ¤ÁÊÐÁÒÃμÔ Ñ¹Ê ¡·Á. â·Ã. (02) 249-9977-80- ÎÍμ䬏 “Just Say No” â·Ã. (02) 698-1001- ÎÍμ䬏»Ã¡Ö ÉÒ»˜ÞËÒªÕÇμÔ â·Ã. (02) 276-2950 - 1- Health - Line â·Ã. (02) 714-333- âλ䬏 »Ã¡Ö ÉÒ»˜ÞËÒªÇÕ μÔ ¡·Á. â·Ã. (02) 777-0073, 375-4955- ÊÒ´Nj ¹ÇÂÑ Ãع‹ ¡·Á. â·Ã. (02) 275-6993-4- ÎÍμ䬏¤ÅÒÂà¤ÃÕ´ ÃкºÍμÑ â¹ÁμÑ Ô¡ÃÁ梯 ÀÒ¾¨μÔ ¡ÃзÃǧÊÒ¸ÒÃ³Ê¢Ø â·Ã. 1667 73

Rajamangala University of Technology Phra Nakhon - ÈٹºÃÔ¡ÒÃÊÒ¸ÒÃ³Ê¢Ø â·Ã. (02) 585-1672 - âç¾ÂÒºÒÅÊÁà´ç¨à¨ŒÒ¾ÃÐÂÒ â·Ã. (02) 437-7061 - âç¾ÂÒºÒÅÈÃ¸Õ ÞÑ ÞÒ â·Ã. (02) 526-3342 - Ê¶ÒºÑ¹Ê¢Ø ÀÒ¾¨Ôμà´ç¡áÅÐÇÂÑ Ã¹Ø‹ â·Ã. (02) 242-7798 - ÈٹÃÍŒ §·¡Ø ¢ ¡·Á. â·Ã. 1555 - ÊÒ´Nj ¹¡ãŒÙ ¨ (âç¾ÂÒºÒÅǪÃÔ Ð) â·Ã. (02) 668-7080 - ÊÒ´‹Ç¹¡ÙŒã¨ â·Ã. (02) 292-1852 (âç¾ÂÒºÒÅà¨ÃÞÔ ¡Ã§Ø »ÃЪÒÃÑ¡É) ·Ø¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÂÑ ÁÕ·¹Ø ʹºÑ ʹع¡ÒÃÈ¡Ö ÉÒ áº‹§à»š¹ 3 »ÃÐàÀ·ä´áŒ ¡‹ 1. ·Ø¹ãËŒ¡ÂŒÙ Á× à¾è×Í¡ÒÃÈ¡Ö ÉÒ (¡ÂÈ., ¡ÃÍ.) 2. ·Ø¹·èäÕ ´ÃŒ ºÑ ºÃÔ¨Ò¤μÒÁÇμÑ ¶»Ø ÃÐʧ¤ ä´áŒ ¡‹ ·¹Ø ÁÅÙ ¹¸Ô μÔ ‹Ò§æ ·¹Ø ÊÁÒ¤Á ºÃÉÔ ·Ñ ËÒŒ §ÃŒÒ¹ ËÃÍ× ºØ¤¤Å¼ÙÁŒ ¨Õ μÔ ÈÃ·Ñ ¸Ò 3. ·Ø¹ÁËÒÇ·Ô ÂÒÅÂÑ à·¤â¹âÅÂÕÃÒªÁ§¤Å¾Ãй¤Ã ¹¡Ñ È¡Ö ÉÒ·μÕè ÍŒ §¡Òâ͌ ÁÅÙ ÃÒÂÅÐàÍÂÕ ´μ´Ô μÍ‹ ä´·Œ áÕè ¼¹¡·¹Ø ¡ÒÃÈ¡Ö ÉÒã¹Ê¶Ò¹È¡Ö ÉÒ ËÃÍ× ·Õè½Ò† ¡Ԩ¡ÒùѡÈÖ¡ÉҢͧ¤³Ð74

¤Ù‹ÁÍ× ¡ÒáÂÙŒ ×Áà§¹Ô Rajamangala University of Technology Phra Nakhon¡Í§·¹Ø à§¹Ô ãËŒ¡ÙŒÂÁ× à¾èÍ× ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ¤ÇÒÁ໚¹ÁÒ ¡Í§·Ø¹à§Ô¹ãËŒ¡ŒÙÂ×Áà¾è×Í¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ (¡ÂÈ.) ¨Ñ´μÑ駢éÖ¹μÒÁÁμÔ¤³ÐÃÑ°Á¹μÃÕàÁ×èÍÇѹ·èÕ 28 ÁÕ¹Ò¤Á ¾.È. 2538 â´ÂÁËÕ Å¡Ñ ¡ÒÃà¾×èÍã˹Œ ¡Ñ àÃÕ¹ ¹Ñ¡È¡Ö ÉÒ «§èÖ ÁÒ¨Ò¡¤Ãͺ¤ÃÑÇ·èÕÁÕÃÒÂä´Œ¹ŒÍ¡ŒÙÂ×Áà¾è×Í¡ÒÃÈÖ¡ÉÒμ‹ÍμÑé§áμ‹ÃдѺÁѸÂÁÈÖ¡ÉÒμ͹»ÅÒ¨¹¶Ö§»ÃÔÞÞÒμÃÕÀÒÂã¹»ÃÐà·È ·Ñ駡ÒÃÈÖ¡ÉÒã¹ÃкºáÅй͡Ãкº«èÖ§μ‹Íà¹×èͧÁÒ¨Ò¡ÃдѺÁѸÂÁÈÖ¡ÉÒμÍ¹μŒ¹μÒÁËÅÑ¡ÊÙμÃáÅлÃÐàÀ·ÇÔªÒ·èÕ¡ÃзÃǧÈÖ¡ÉÒ¸Ô¡ÒáíÒ˹´ áÅÐμŒÍ§ªíÒÃÐ˹éդ׹¾ÃŒÍÁ´Í¡àºÕéÂã¹ÍÑμÃÒμèíÒàÁè×ͨº¡ÒÃÈÖ¡ÉÒáÅŒÇ â´Âä´ŒàÃèÔÁ´íÒà¹Ô¹¡ÒÃãËŒ¡ŒÙÂ×Á¤Ãéѧáá㹻¡‚ ÒÃÈ¡Ö ÉÒ 2539 μ‹ÍÁÒä´ÁŒ Õ¡ÒÃμÃÒ¾ÃÐÃÒªºÑÞÞμÑ ¡Ô ͧ·Ø¹à§¹Ô ãËŒ¡ÂÙŒ ×Áà¾è×Í¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ¾.È.2541 Á¼Õ ÅãËŒ ¡ÂÈ. Á°Õ Ò¹Ð໚¹¹ÔμԺؤ¤ÅÍ‹ãÙ ¹¡ÒáíÒ¡ºÑ ´á٠Ţͧ¡ÃзÃǧ¡ÒÃ¤Å§Ñ ¤ÇÒÁ໹š ÁÒ à¾×èÍà¾ÔèÁâÍ¡ÒÊ·Ò§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒá¡‹¹Ñ¡àÃÕ¹ ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ·èÕ¢Ò´á¤Å¹·Ø¹·ÃѾ â´ÂãËŒ¡ÙŒÂ×ÁÊíÒËÃѺ໚¹¤‹ÒàÅ‹ÒàÃÕ¹ ¤‹Ò㪌¨‹Ò·èÕà¡ÕèÂÇà¹è×ͧ¡Ñº¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ áÅФ‹Ò㪌¨‹Ò·Õè¨íÒ໚¹ã¹¡ÒäÃͧªÕ¾ÃÐËÇ‹Ò§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÍѹ¨Ð໚¹Ê‹Ç¹ÊíÒ¤ÑÞ㹡ÒáÃдѺ¤ÇÒÁ໚¹ÍÂÙ‹¢Í§»ÃЪҪ¹ ¤Ø³ÊÁºÑμÔ¼ÙŒÁÕÊÔ·¸Ôì¡ÙŒÂ×Áà§Ô¹ 1) ໚¹¼ŒÙÁÊÕ ÑÞªÒμäÔ ·Â 2) ໹š ¼Œ¢Ù Ò´á¤Å¹·¹Ø ·Ã¾Ñ μÒÁËÅѡࡳ±· ¤èÕ ³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÒí ˹´ ´§Ñ ¹éÕ ¼¢ÙŒ Ò´á¤Å¹·¹Ø ·Ã¾Ñ  ËÁÒ¤ÇÒÁÇÒ‹ ¼·ŒÙ ÁèÕ ÃÕ ÒÂä´μŒ Í‹ ¤Ãͺ¤ÃÇÑ äÁà‹ ¡¹Ô 200,000 ºÒ·μ‹Í»Ã‚ ÒÂä´ŒμÍ‹ ¤Ãͺ¤ÃÇÑ ¾Ô¨ÒóÒμÒÁËÅ¡Ñ à¡³±¢ŒÍ㴢͌ Ë¹Ö§è ´Ñ§μ‹Í仹éÕ (1) ÃÒÂä´ÃŒ ÇÁ¢Í§¹Ñ¡àÃÕ¹ËÃ×͹¡Ñ ÈÖ¡ÉÒ¼ÙŒ¢Í¡ÙŒÂÁ× ÃÇÁ¡ºÑ ÃÒÂä´¢Œ ͧº´Ô ÒÁÒôÒ㹡óշèºÕ ´Ô ÒÁÒôÒ໚¹¼ãÙŒ ªÍŒ íÒ¹Ò¨»¡¤Ãͧ (2) ÃÒÂä´ŒÃÇÁ¢Í§¹Ñ¡àÃÕ¹ËÃ×͹ѡÈÖ¡ÉÒ¼ÙŒ¢Í¡ÙŒÂ×Á ÃÇÁ¡ÑºÃÒÂä´Œ¢Í§¼ŒÙ»¡¤Ãͧ㹡óշ¼èÕ ãŒÙ ªŒÍÒí ¹Ò¨»¡¤ÃͧÁÔ㪋º´Ô Ò ÁÒÃ´Ò (3) ÃÒÂä´ŒÃÇÁ¢Í§¹Ñ¡àÃÕ¹ËÃ×͹ѡÈÖ¡ÉÒ¼ÙŒ¢Í¡ÙŒÂ×Á ÃÇÁ¡ÑºÃÒÂä´Œ¢Í§¤Ù‹ÊÁÃÊ㹡óշèÕ¼¢ŒÙ Í¡ŒÂÙ Á× ä´·Œ Òí ¡ÒÃÊÁÃÊáÅŒÇ 75

Rajamangala University of Technology Phra Nakhon 3) Á¤Õ سÊÁºμÑ ÍÔ è×¹μÒÁ·Õ褳СÃÃÁ¡ÒáíÒ˹´ ´Ñ§¹éÕ 3.1 ໚¹¼ŒÙ·ÕèÁռšÒÃàÃÕ¹´ÕËÃ×ͼ‹Ò¹à¡³±¡ÒÃÇÑ´áÅлÃÐàÁÔ¹¼Å¢Í§Ê¶ÒºÑ¹ ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ 3.2 ໚¹¼ÙŒ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃоÄμÔ´Õ äÁ‹½†Ò½„¹ÃÐàºÕº¢ŒÍºÑ§¤Ñº¢Í§Ê¶ÒºÑ¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ¢Ñ¹é ÃŒÒÂáç ËÃÍ× äÁà‹ »š¹¼ŒÙÁ¤Õ ÇÒÁ»ÃоÄμàÔ ÊÍè× ÁàÊÕ હ‹ ËÁ¡Á¹Ø‹ 㹡Òþ¹¹Ñ àʾÂÒàʾμÔ´ ãË⌠·É ´èÁ× ÊÃØ Ò໚¹ÍÒ¨Ô³ËÃÍ× à·ÕÂè ÇàμËã¹Ê¶Ò¹ºÑ¹à·§Ô àÃÔ§ÃÁÂà »š¹ÍÒ¨³Ô ໹š μŒ¹ 3.3 ໚¹¼·ÙŒ èÁÕ ¤Õ ³Ø ÊÁºÑμԤú¶ŒÇ¹μÒÁÃÐàºÕºËÃÍ× »ÃСÒÈ¡ÒÃÊͺ¤Ñ´àÅ×Í¡º¤Ø ¤Å à¢ÒŒ È¡Ö ÉÒã¹âçàÃÂÕ ¹ Ê¶Ò¹È¡Ö ÉÒËÃÍ× Ê¶Òº¹Ñ ¡ÒÃÈ¡Ö ÉÒ·ÍÕè ÂãÙ‹ ¹Ê§Ñ ¡´Ñ ¡ÒäǺ¤ÁØ ËÃÍ× ¡Òí ¡ºÑ ´áÙ Å ¢Í§¡ÃзÃÇ§È¡Ö ÉÒ¸¡Ô Òà ¡ÃзÃǧËÃ×Í ÊÇ‹ ¹ÃÒª¡ÒÃÍè×¹ æ ·ºÇ§ÁËÒÇ·Ô ÂÒÅÂÑ ÃÑ°ÇÊÔ ÒË¡¨Ô 3.4 äÁ‹à¤Â໹š ¼ŒÙÊÒí àÃ稡ÒÃÈÖ¡ÉÒÃдѺ»ÃÞÔ ÞÒμÃÕã¹ÊÒ¢Òã´ æ ÁÒ¡Í‹ ¹ 3.5 äÁ‹à»¹š ¼ÙŒ·Õ·è íÒ§Ò¹»ÃШÒí ã¹ÃÐËÇ‹Ò§¡ÒÃÈ¡Ö ÉÒ 3.6 äÁà‹ »¹š º¤Ø ¤ÅÅŒÁÅÐÅÒ 3.7 äÁà‹ »¹š ËÃÍ× à¤Âä´ÃŒ ºÑ â·É¨Òí ¤¡Ø â´Â¤Òí ¾¾Ô Ò¡ÉÒ¶§Ö ·ÊÕè ´Ø ã˨Œ Òí ¤¡Ø àǹŒ áμà‹ »¹š â·É ÊíÒËÃѺ¤ÇÒÁ¼´Ô ·äÕè ´¡Œ ÃзÒí â´Â»ÃÐÁÒ·ËÃÍ× ¤ÇÒÁ¼´Ô ÅËâØ ·É 3.8 μÍŒ §ÁÍÕ ÒÂãØ ¹¢³Ð·¢Õè Í¡âŒÙ ´ÂàÁÍ×è ¹ºÑ ÃÇÁ¡ºÑ ÃÐÂÐàÇÅÒ»Åʹ˹éÕ 2 »‚ áÅÐÃÐÂÐ àÇÅÒ¼‹Í¹ªÒí ÃÐÍ¡Õ 15 »Ã‚ ÇÁ¡¹Ñ áÅÇŒ μÍŒ §äÁà‹ ¡Ô¹ 60 »‚ àÍ¡ÊÒà / ËÅ¡Ñ °Ò¹·èãÕ ªŒ»ÃСͺ¡ÒþԨÒóҡÂÙŒ ×Áà§¹Ô 1. Ẻ¤íҢ͡ŒÙÂÁ× à§Ô¹·Õè¨Ñ´¾ÔÁ¾Í Í¡¨Ò¡Ãкº e-studentloan áÅÐẺ¤íҢ͡ÙÂŒ ×Á à§Ô¹·àèÕ »š¹àÍ¡ÊÒà (Ẻ ¡ÂÈ.101) 2. àÍ¡ÊÒâͧ¼ŒÂÙ ×¹è ¤íҢ͡ŒÂÙ Á× à§¹Ô - ÊíÒà¹Ò·ÐàºÂÕ ¹ºŒÒ¹ - ÊíÒà¹ÒºμÑ Ã»ÃШíÒμÇÑ »ÃЪҪ¹ 3. àÍ¡ÊÒâͧº´Ô Ò áÅÐÁÒÃ´Ò ËÃ×ͼٌ»¡¤Ãͧ ËÃ×ͤÙÊ‹ ÁÃʢͧ¼ÙŒÂè¹× ¤íҢ͡ŒÙÂ×Áà§¹Ô - ÊÒí à¹Ò·ÐàºÕ¹ºÒŒ ¹ - ÊÒí à¹ÒºμÑ Ã»ÃШíÒμÇÑ »ÃЪҪ¹ 4. àÍ¡ÊÒûÃСͺ¡ÒÃÃºÑ ÃͧÃÒÂä´Œ ´Ñ§¹éÕ - ¡Ã³ÕºÔ´Ò ÁÒÃ´Ò ¼ÙŒ»¡¤Ãͧ ËÃ×ًͤÊÁÃʢͧ¼ŒÙ¡ÙŒÂ×Áà§Ô¹ÁÕÃÒÂä´Œ»ÃШíÒãˌ㪌 ˹ѧÊÍ× ÃѺÃÍ§à§¹Ô à´×͹/ÊÅ»Ô à§¹Ô à´Í× ¹¢Í§º¤Ø ¤Å¹Ñé¹áÅÇŒ áμ¡‹ Ã³Õ - ¡Ã³ÕºÔ´Ò ÁÒÃ´Ò ¼ÙŒ»¡¤Ãͧ ¼ÙŒÂè×¹¤íҢ͡ŒÙÂ×Áà§Ô¹ ËÃ×ͤ‹ÙÊÁÃʢͧ¼ÙŒ¡ÙŒÂ×Áà§Ô¹ äÁ‹ÁÃÕ ÒÂä´Œ»ÃШíÒãË㌠ªËŒ ¹Ñ§ÊÍ× ÃºÑ ÃͧÃÒÂä´¤Œ Ãͺ¤ÃÑǢͧ¼Ù¢Œ Í¡ÂÙŒ Á× à§¹Ô (Ẻ ¡ÂÈ.102) áÅÐ ÊÒí à¹ÒºÑμûÃШíÒμÇÑ ¢ÒŒ ÃÒª¡Òâͧ¼ÃŒÙ ºÑ ÃͧÃÒÂä´Œ 5. ˹§Ñ ÊÍ× áÊ´§¤ÇÒÁ¤´Ô àË¹ç ¢Í§ÍÒ¨ÒÃÂᏠ¹Ðá¹ÇËÃÍ× ÍÒ¨Ò÷ »Õè Ã¡Ö ÉÒ (Ẻ ¡ÂÈ.103) 76

77

Rajamangala University of Technology Phra Nakhon ¢¹Ñé μ͹¡ÒáŒÙÂ×Áà§Ô¹ ¡ÂÈ. ¹Ñ¡àÃÕ¹/¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ μŒÍ§Â×蹢ٌ͡Â×Á¼‹Ò¹Ãкº e-studentloan ·Ò§ www. studentloan.or.th μÒÁ»¯Ô·Ô¹àÇÅÒ·èաͧ·Ø¹Ï ¡íÒ˹´â´ÂμŒÍ§´íÒà¹Ô¹¡ÒÃμÒÁ¢éѹμ͹ ´§Ñ ¹éÕ (¤ÅÔ¡¡íÒ˹´¡ÒÃãËŒ¡ÂŒÙ Á× »‚¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ 255…...) 1. ¹Ñ¡àÃÕ¹/¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒŧ·ÐàºÕ¹ÃѺÃËÑʼ‹Ò¹ ¹Ñ¡àÃÕ¹/¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ·èÕÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ ¢Í¡ŒÙÂÁ× ÊÒÁÒöŧ·ÐàºÕ¹à¾è×ÍÃѺÃËÊÑ ¼‹Ò¹ã¹Ãкº e-studentloan â´Â¡Í§·¹Ø ¨Ð¹Òí ¢ÍŒ ÁÅÙ ·äÕè ´äŒ »μÃǨÊͺ¤³Ø ÊÁºμÑ àÔ ºÍé× §μ¹Œ ¡ºÑ ¡ÃÁ¡Òû¡¤Ãͧ ËÅ§Ñ ¨Ò¡¹¡Ñ àÃÂÕ ¹/¹¡Ñ È¡Ö ÉÒŧ·ÐàºÂÕ ¹ ÃѺÃËÑʼ‹Ò¹áÅŒÇμŒÍ§ÃÍ»ÃÐÁÒ³ 1 ªèÑÇâÁ§à¾×èÍ·Õè¡Í§·Ø¹¹íÒ¢ŒÍÁÙÅ·èÕä´Œä»μÃǨÊͺ¡Ñº ¡ÃÁ¡Òû¡¤Ãͧ¶Ö§¨Ð·Òí ¢Ñé¹μ͹·èÕ 2 ä´Œ (¤Å¡Ô à¢ÒŒ Ãкºà¾×èÍŧ·ÐàºÂÕ ¹ÃѺÃËÑʼ‹Ò¹) (¤ÅÔ¡´Ù ¢¹Ñé μ͹¡ÒÃŧ·ÐàºÂÕ ¹ÃºÑ ÃËÑʼҋ ¹) 2. ¹Ñ¡àÃÕ¹/¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒÂè׹Ẻ¤íҢٌ͡Â×Áà§Ô¹¡Í§·Ø¹ ¼‹Ò¹·Ò§Ãкº e-studentloan ¾ÃŒÍÁ¾ÔÁ¾áºº¤íҢٌ͡Â×Á áÅÐṺàÍ¡ÊÒûÃСͺà¾è×ÍÊ‹§ãËŒ¡ÑºÊ¶Ò¹ÈÖ¡ÉÒ·èÕμ¹àͧ¨Ðà¢ŒÒ ÈÖ¡ÉÒ (¤ÅÔ¡à¢ÒŒ Ãкºà¾×Íè ¹è× áºº¤íҢ͡ÙÂŒ ×Áà§Ô¹) (¤ÅÔ¡´¢Ù é¹Ñ μ͹¡Òùè× áºº¤Òí ¢Í¡ŒÙÂ×Áà§Ô¹) 3. Ê¶Ò¹È¡Ö ÉÒÊÁÑ ÀÒɳ áÅФ´Ñ àÅÍ× ¡ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ¢Í§Ê¶Ò¹È¡Ö ÉÒ¨ÐàÃÂÕ ¡¹¡Ñ àÃÂÕ ¹/ ¹¡Ñ È¡Ö ÉÒÊÁÑ ÀÒɳ áÅÐμÃǨÊͺ¤³Ø ÊÁºμÑ àÔ ¾Í×è ¾¨Ô ÒóҤÒí ¢Í¡ÂŒÙ Á× à§¹Ô áÅÐ͹ÁØ μÑ ÊÔ ·Ô ¸¡Ôì ÒÃãËŒ ¡ÙÂŒ Á× 4. ʶҹÈÖ¡ÉҺѹ·Ö¡¡Ãͺǧà§Ô¹ (¡Ã³ÍÕ ¹ÁØ Ñμ)Ô ¼»ŒÙ ¯ºÔ Ñμ§Ô Ò¹¡Í§·¹Ø ¢Í§Ê¶Ò¹È¡Ö ÉÒ ºÑ¹·¡Ö ¡ÃÍºÇ§à§¹Ô ¤Ò‹ àÅ‹ÒàÃÂÕ ¹ áÅФҋ 㪨Œ Ò‹ Âà¡èÂÕ Çà¹×èͧ¡ºÑ ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ã¹áμ‹ÅÐÀÒ¤¡ÒÃÈ¡Ö ÉÒ ¢Í§¼ŒÙ¢Í¡ŒÙÂ×Áà§Ô¹à»š¹ÃÒ¤¹ áμ‹àÁè×ÍÃÇÁ¨íҹǹ·Ñé§ËÁ´áÅŒÇμŒÍ§äÁ‹à¡Ô¹¢Íºà¢μμÒÁ·èաͧ·Ø¹ ¡Òí ˹´ ¼Ò‹ ¹·Ò§Ãкº e-studentloan (¤ÅÔ¡´Ù¢Ñé¹μÍ¹Ê¶Ò¹È¡Ö ÉÒ¤´Ñ àÅÍ× ¡¼¡ŒÙ )ŒÙ 5. ʶҹÈÖ¡ÉÒ»ÃСÒÈÃÒª×èͼŒÙÁÕÊÔ·¸ìÔ¡ÙŒÂ×Áà§Ô¹ ¼ŒÙºÃÔËÒâͧʶҹÈÖ¡ÉÒ»ÃСÒÈ ÃÒª×èͼٌÁÕÊÔ·¸ìÔ¡ŒÙÂÁ× à§Ô¹¼‹Ò¹·Ò§Ãкº e-studentloan áÅл´»ÃСÒÈãËŒ¹Ñ¡àÃÕ¹/¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ ·ÃÒº¼Å¡ÒÃ͹ØÁÑμÔ (¤Å¡Ô ´¢Ù ¹éÑ μ͹ʶҹÈÖ¡ÉÒ»ÃСÒÈÃÒªèÍ× ¼ÙÁŒ ÕÊ·Ô ¸Ô¡ì ÙŒÂÁ× à§Ô¹) 6. ¹Ñ¡àÃÕ¹/¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒμÃǨÊͺ¼Å¡ÒÃ͹ØÁÑμÔ¨Ò¡»ÃСÒȢͧʶҹÈÖ¡ÉÒ ËÃ×Í μÃǨ¼Å¡Òþ¨Ô ÒóÒ͹ÁØ μÑ ¼Ô Ò‹ ¹·Ò§Ãкº e-studentloan 7. ¹Ñ¡àÃÕ¹/¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒແ´ºÑÞªÕ¸¹Ò¤Òà ¹Ñ¡àÃÕ¹/¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒແ´ºÑÞªÕÍÍÁ·ÃѾ ³ ÊҢҢͧ¸¹Ò¤ÒáÃاä·ÂËÃ×͸¹Ò¤ÒÃÍÔÊÅÒÁáË‹§»ÃÐà·Èä·Â·èÕμ¹àͧ»ÃÐʧ¤¨Ð㪌ºÃÔ¡Òà ¶ŒÒÁÕºÑÞªÕÍÍÁ·Ã¾Ñ¸¹Ò¤ÒáÃاä·ÂËÃ×͸¹Ò¤ÒÃÍÔÊÅÒÁáË‹§»ÃÐà·Èä·Â·èÕÊÒÁÒö㪌§Ò¹ ä´ŒÍÂáÙ‹ ÅлÃÐʧ¤¨ Ð㪡Œ çäÁμ‹ ÍŒ §à»´ ºÞÑ ªÕãËÁ‹ 78

8. ¹Ñ¡àÃÕ¹/¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ·íÒÊÑÞÞÒ¡ŒÙÂ×Áà§Ô¹ ¹Ñ¡àÃÕ¹/¹Ñ¡ÈÖ¡ÉҺѹ·Ö¡¢ŒÍÁÙÅã¹ÊÑÞÞÒ Rajamangala University of Technology Phra Nakhon¼Ò‹ ¹·Ò§Ãкº e-studentloan áÅоÔÁ¾ÊÑÞÞÒ 2 ªØ´ áÅШ´Ñ ËÒàÍ¡ÊÒûÃСͺÊÑÞÞÒ¾ÃÍŒ ÁŧÅÒÂÁÍ× ª×èÍãˤŒ ú¶ŒÇ¹áÅÇŒ ¹Òí Ê‹§Ê¶Ò¹ÈÖ¡ÉÒ·μèÕ ¹àÍ§È¡Ö ÉÒ (¤ÅÔ¡´¢Ù ѹé μ͹¡Òúѹ·¡ÖÊÑÞÞÒ¡ŒÂÙ ×Áà§Ô¹) 9. ʶҹÈÖ¡ÉÒμÃǨÊͺÊÑÞÞÒ¡ÙŒÂ×Áà§Ô¹ ¼ŒÙºÃÔËÒâͧʶҹÈÖ¡ÉÒμÃǨÊͺÊÑÞÞҢͧ¼¡ÙŒ ÂÙŒ Á× à§¹Ô ¶ÒŒ ÊÞÑ ÞÒ¶¡Ù μÍŒ §áÅÐàÍ¡ÊÒûÃСͺ¤Ãº¶ÇŒ ¹áÅÇŒ ãËÂŒ ¹× Â¹Ñ ¼Å¡ÒÃμÃǨÊͺ¼‹Ò¹·Ò§Ãкº e-Studentloan (¤Å¡Ô ´¢Ù é¹Ñ μÍ¹Ê¶Ò¹È¡Ö ÉÒμÃǨÊͺÊÞÑ ÞÒ¡ÂÙŒ ×Áà§Ô¹) 10. ¼ŒÙ¡ÙŒÂ×ÁºÑ¹·Ö¡¨íҹǹà§Ô¹¤‹ÒàÅ‹ÒàÃÕ¹ áÅФ‹Ò㪌¨‹ÒÂà¡ÕèÂÇà¹è×ͧ¡Ñº¡ÒÃÈÖ¡ÉÒμÒÁ·ÕèʶҹÈÖ¡ÉÒàÃÕ¡à¡çº¨ÃÔ§¼Ò‹ ¹Ãкº e-Studentloan 11. ʶҹÈÖ¡ÉÒŧ·ÐàºÕ¹¤‹ÒàÅ‹ÒàÃÕ¹ ¼ŒÙ»¯ÔºÑμÔ§Ò¹¡Í§·Ø¹¢Í§Ê¶Ò¹ÈÖ¡ÉҺѹ·Ö¡à§Ô¹¤‹ÒàÅ‹ÒàÃÕ¹ áÅФ‹Ò㪌¨Ò‹ ·àÕè ¡ÕèÂÇà¹×èͧ¡Ñº¡ÒÃÈ¡Ö ÉҢͧÀÒ¤àÃÂÕ ¹¹¹Ñé æ μÒÁ·èÕ¼Ù¡Œ ÙÂŒ ×Á৹Ԣٌ͡¨ÃÔ§áμ‹äÁ‹à¡Ô¹¨íҹǹà§Ô¹·ÕèºÑ¹·Ö¡¡Ãͺǧà§Ô¹äÇŒ ¾ÃŒÍÁ¾ÔÁ¾ãºÅ§·ÐàºÕ¹ãËŒ¼ÙŒ¡ÙŒÂ×Áà§Ô¹μÃǨÊͺ¤ÇÒÁ¶Ù¡μŒÍ§áÅÐŧ¹ÒÁã¹àÍ¡ÊÒà (¤ÅÔ¡´Ù¢Ñé¹μ͹ʶҹÈÖ¡ÉÒŧ·ÐàºÕ¹¤Ò‹ àÅ‹ÒàÃÕ¹) 12. ¹Ñ¡àÃÕ¹/¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒÂ×¹Âѹ¨íҹǹà§Ô¹¡ŒÙÂ×Áã¹áººÅ§·ÐàºÕ¹¤‹ÒàÅ‹ÒàÃÕ¹ ¹Ñ¡àÃÕ¹/¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒμÃǨÊͺ¤ÇÒÁ¶¡Ù μŒÍ§áÅÐŧ¹ÒÁã¹àÍ¡ÊÒÃẺŧ·ÐàºÂÕ ¹¤‹ÒàÅ‹ÒàÃÕ¹ 13. ʶҹÈÖ¡ÉÒμÃǨÊͺãºÅ§·ÐàºÕ¹ ¼ŒÙºÃÔËÒâͧʶҹÈÖ¡ÉÒμÃǨÊͺãºÅ§·ÐàºÂÕ ¹¢Í§¼¡ÙŒ ÂÙŒ Á× à§¹Ô ¼Ò‹ ¹·Ò§Ãкº e-studentloan (¤Å¡Ô ´¢Ù ¹éÑ μÍ¹Ê¶Ò¹È¡Ö ÉÒμÃǨÊͺãºÅ§·ÐàºÂÕ ¹) 14. ¹Ñ¡àÃÕ¹/¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒÃѺà§Ô¹¡ŒÙÂ×Á ¼ÙŒ¡ŒÙÂ×Áà§Ô¹¨ÐÊÒÁÒöàºÔ¡¶Í¹à§Ô¹Ê´ã¹Ê‹Ç¹¢Í§¤Ò‹ ¤Ãͧª¾Õ 䴌໚¹ÃÒÂà´Í× ¹ ÀÒÂã¹ 3 Ç¹Ñ ¹Ñºáμ‹·èÕʶҹÈÖ¡ÉÒμÃǨÊͺãºÅ§·ÐàºÕ¹¨Ò¡Ãкº e-studentloan â´Â¡Í§·Ø¹¨Ðâ͹à§Ô¹à¢ŒÒºÑÞªÕ·Ø¡Çѹ·èÕà§Ô¹à¢ŒÒºÑÞªÕ໚¹Çѹáá¢Í§ÀÒ¤¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¹Ñé¹ æ ÊíÒËÃºÑ ¤‹ÒàÅ‹ÒàÃÂÕ ¹ áÅФҋ 㪨Œ Ò‹ Âà¡ÂÕè Çà¹×èͧ¡ºÑ ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ¡Í§·Ø¹¨Ðâ͹ࢌҺÑÞª¢Õ Í§Ê¶Ò¹È¡Ö ÉÒ 15. ʶҹÈÖ¡ÉÒÃǺÃÇÁàÍ¡ÊÒÃÊÑÞÞÒÏ áÅÐàÍ¡ÊÒûÃСͺ ʶҹÈÖ¡ÉÒÃǺÃÇÁÊÞÑ ÞÒ áººÅ§·ÐàºÂÕ ¹ áÅÐàÍ¡ÊÒûÃСͺ¢Í§¼¡ŒÙ Œ٠Á× à§¹Ô ã¹ÀÒ¤¡ÒÃÈ¡Ö ÉÒ¹¹éÑ æ 16. ʶҹÈÖ¡ÉҨѴ·íÒ㺹íÒÊ‹§àÍ¡ÊÒÃÊÑÞÞÒ ¡ÃÍ¡¢ŒÍÁÙÅã¹ãº¹íÒÊ‹§àÍ¡ÊÒÃÊÑÞÞÒáÅŒÇãËŒ¼ÙŒÁÕÍíҹҨŧÅÒÂÁ×ͪ×èÍ (ËŒÒÁ㪌μÃÒÂÒ§ÅÒÂÁ×ͪ×èÍ) ¾ÃŒÍÁ»ÃзѺμÃÒʶҹÈÖ¡ÉÒ(¤ÅÔ¡´ÒǹâËŴ㺹íÒʧ‹ àÍ¡ÊÒÃÊÞÑ ÞÒ ¡ÂÈ.107 áÅР㺹Òí Ê‹§àÍ¡ÊÒÃà¾ÁèÔ àμÁÔ ) 17. Ê¶Ò¹È¡Ö ÉÒ¹Òí Ê‹§àÍ¡ÊÒà ÃǺÃÇÁàÍ¡ÊÒÃà¾×è͹íÒÊ‹§¸¹Ò¤ÒÃ¡Ã§Ø ä·Â / ¸¹Ò¤ÒÃÍÊÔ ÅÒÁáË‹§»ÃÐà·Èä·Â 79

Rajamangala University of Technology Phra Nakhon ¼¤ÙŒ éÒí »ÃСѹã¹ÊÞÑ ÞÒ¡ÙŒÂ×Áà§¹Ô (¢ÍŒ ã´¢ŒÍ˹§èÖ ) 1. º´Ô Ò ÁÒÃ´Ò ËÃ×ͼ»ÙŒ ¡¤Ãͧ 2. ¡Ã³ºÕ Ô´ÒÁÒôÒàÊÂÕ ªÕÇμÔ ãËŒ¼ŒÙ»¡¤Ãͧ·ÃèÕ ÑºÍ»Ø ¡ÒÃÐàÅéÕ§´ÅÙ §¹ÒÁá·¹ 3. º¤Ø ¤Å·èÕ»ÃСͺÍÒªÕ¾ÁÕÃÒÂä´Œ¹‹Òàª×Íè ¶×Í 4. ¡Ã³¤Õ Ê‹Ù ÁÃʢͧ¼¤ŒÙ Òíé »ÃС¹Ñ äÁ㋠ˤŒ ÇÒÁÂ¹Ô ÂÍÁã˼Œ ¤ŒÙ Òíé »ÃС¹Ñ ŧ¹ÒÁ½Ò† Âà´ÂÕ Çä´Œ 5. ¡Ã³äÕ ÁÁ‹ պؤ¤Å¤íÒé »ÃС¹Ñ ãË㌠ªŒËÅ¡Ñ ·Ã¾Ñ ÂᏠ·¹ ¡ÒÃŧ¹ÒÁ¤éÒí »ÃС¹Ñ ã¹ÊÞÑ ÞÒ¡ÙÂŒ Á× à§Ô¹ ¼ÙŒ¤éíÒ»ÃСѹŧÅÒÂÁ×ͪ×èͤéíÒ»ÃСѹã¹ÊÑÞÞÒ¡ŒÙÂ×Áμ‹Í˹ŒÒʶҹÈÖ¡ÉÒ ËÒ¡¼ŒÙ¤íéÒ »ÃСѹÁÕ·èÕÍ‹ÙË‹Ò§ä¡Å¨Ò¡Ê¶Ò¹ÈÖ¡ÉÒãËŒ¨Ñ´Ê‹§ÊÑÞÞÒãËŒ¼ŒÙ¤íéÒ»ÃСѹŧÅÒÂÁ×ͪè×ͤíéÒ»ÃСѹ䴌 áÅÐμŒÍ§ãˌ਌Ҿ¹Ñ¡§Ò¹·ÐàºÕ¹·ŒÍ§·Õè (ÍíÒàÀÍ) ã¹à¢μ¾é×¹·èÕ·Õè¼ÙŒ¤éíÒ»ÃСѹÍÒÈÑÂÍ‹٠ŧ¹ÒÁ ÃºÑ ÃͧÅÒÂÁ×ͪè×ͧ͢¼¤ŒÙ Òéí »ÃС¹Ñ ºØ¤¤Å¼ÃŒÙ ºÑ ÃͧÃÒÂä´Œã¹ÊÑÞÞÒ¡ÙŒÂ×Áà§¹Ô (¢ŒÍ㴢͌ ˹֧è ) 1. ¢ÒŒ ÃÒª¡ÒüٴŒ Òí çμÒí á˹§‹ äÁ‹μÒèí ¡Ç‹ÒÃдºÑ 5 ËÃ×Íà·ÂÕ ºà·Ò‹ 2. ËÑÇ˹ŒÒʶҹÈÖ¡ÉÒ ·è¼Õ ÙŒ¢Í¡ŒÂÙ ×ÁÈÖ¡ÉÒÍ‹٠3. ¼»ÙŒ ¡¤Ãͧ·ÍŒ §¶¹Ôè ÃдºÑ ¼ãÙŒ ËÞº‹ ÒŒ ¹¢¹Öé ä» (ÊÇ‹ ¹¾¹¡Ñ §Ò¹Ã°Ñ ÇÊÔ ÒË¡¨Ô ¹Ò¡à·ÈÁ¹μÃÕ ËÃ×ÍμÒí á˹§‹ ͹è× ·Õè¹Í¡à˹Í× ¨Ò¡¹éÕäÁÊ‹ ÒÁÒÃ¶ÃºÑ Ãͧä´)Œ ËÁÒÂàËμØ : ÃдºÑ 5 ËÃ×Íà·Õºà·Ò‹ (·ËÒÃμÒí ÃǨà·ÂÕ ºà·Ò‹ ÂȾ¹Ñ μÃ¢Õ é¹Ö ä») ËÇÑ Ë¹ŒÒÊ¶Ò¹È¡Ö ÉÒ (͸¡Ô Òú´Õ ¼ÙÃŒ ѺãºÍ¹ØÞÒμ ¼ÍŒÙ Òí ¹Ç¡Òà ¤ÃÙãËÞ)‹ àÃ×èͧ͹è× ·è¤Õ Çö×Í»¯ÔºÑμÔ 1. μÍŒ §äÁ‹·Òí ÊÞÑ ÞÒà¡Ô¹¢Íºà¢μǧà§Ô¹¡ÙŒÂÁ× ·äèÕ ´ŒÃºÑ 2. ¡Ã³Õ·èÕμŒÍ§¡ÒÃá¡Œä¢áË‹§ã´ã¹ÊÑÞÞÒ ÊÒÁÒö·íÒä´Œâ´Â¡ÅѺࢌÒÊÙ‹Ãкº e-studentloan áÅÐÊèѧ¾ÔÁ¾ã ËÁ‹μÒÁ¢Ñé¹μ͹㹡Òâ͡ŒÂÙ Á× ¢ÒŒ §μ¹Œ 3. àÍ¡ÊÒ÷ء©ºÑºμŒÍ§Å§ÅÒÂÁ×ͪ×èÍÃѺÃͧÊíÒà¹Ò¶Ù¡μŒÍ§ â´Â਌ҢͧàÍ¡ÊÒÃ໚¹ ¼ÅŒÙ §ÅÒÂÁ×ͪÍ×è ´ÇŒ Âμ¹àͧ ä´áŒ ¡‹ ¼Œ¡Ù ÙÂŒ Á× º´Ô Ò ÁÒÃ´Ò ¼ŒÙ»¡¤Ãͧ áÅм٤Œ éíÒ»ÃС¹Ñ ¼ÃŒÙ ºÑ Ãͧ à§¹Ô à´Í× ¹ËÃÍ× ÃÒÂä´Œ ÍÒ¨ÒÏá¹Ðá¹ÇáÅÐÍÒ¨Ò÷ èÕ»ÃÖ¡ÉÒ໹š μŒ¹ 80

4. ¼ÙŒ¡ŒÂÙ Á× ¼ÙŒ¤íÒé »ÃСѹ ¼ŒÙá·¹â´ÂªÍº¸ÃÃÁ (¡Ã³Õ¼¡ŒÙ ÙÂŒ Á× Â§Ñ äÁº‹ ÃÃÅ¹Ø ÔμÀÔ ÒÇÐ) μŒÍ§Å§ Rajamangala University of Technology Phra NakhonÅÒÂÁÍ× ªèÍ× ´ŒÇÂμ¹àͧ 5. ¼ŒÙ¡ÙŒÂ×Á ¼ŒÙ¤íéÒ»ÃСѹ ¼ŒÙá·¹â´ÂªÍº¸ÃÃÁ (¡Ã³Õ·èÕÁÔ㪋ºÔ´ÒËÃ×ÍÁÒôÒ) ãˌ㪌·éѧÊíÒà¹ÒºÑμûÃШÒí μÇÑ »ÃЪҪ¹ áÅÐÊÒí à¹Ò·ÐàºÂÕ ¹ºÒŒ ¹ áÅÐμÍŒ §ÃºÑ ÃͧÊÒí à¹Ò´ÇŒ Âμ¹àͧ·¡Ø ©ººÑ 㹡ó·Õ ¼èÕ ¤ŒÙ Òíé »ÃС¹Ñ ¼áŒÙ ·¹â´ÂªÍº¸ÃÃÁ ໹š º¤Ø ¤Åà´ÂÕ Ç¡¹Ñ ãË㌠ªÊŒ Òí à¹ÒºμÑ Ã»ÃШÒí μÇÑ»ÃЪҪ¹áÅÐÊÒí à¹Ò·ÐàºÂÕ ¹ºÒŒ ¹à¾ÂÕ §ª´Ø à´ÂÕ Ç 6. àÍ¡ÊÒÃÊÑÞÞҨѴ·íÒ¢Öé¹ 2 ©ºÑº ÁÕ¢ŒÍ¤ÇÒÁ¶Ù¡μŒÍ§μç¡Ñ¹â´Â¼ÙŒ¡ŒÙÂ×ÁμŒÍ§¨Ñ´à¡çºÊÞÑ ÞÒ¡ÂÙŒ ×Á¤‹Ù©ººÑ äÇ¡Œ ºÑ μ¹àͧ¨¹¡Ç‹Ò¨ÐªíÒÃÐ˹Õéä´àŒ Êèç ÊÔé¹áÅÇŒ 7. ¼ÙŒ¡ÙŒÂ×ÁμŒÍ§à¡çºÃÑ¡ÉÒÊÁØ´ºÑÞªÕà§Ô¹½Ò¡áÅкÑμÃàÍ·ÕàÍçÁäÇŒ¡Ñºμ¹àͧ áÁŒÇ‹Òã¹ÀÒÂËÅ§Ñ ¨ÐºÍ¡àÅÔ¡ÊÞÑ ÞÒ¡ÒáŒ٠Á× ¡çμÒÁ áÅÐäÁ¤‹ ÇÃã˼Œ ÙÍŒ ×¹è ·ÃÒºÃËÊÑ ºμÑ ÃàÍ·àÕ ÍçÁ¢Í§μ¹ 8. à¾è×ÍÊÔ·¸Ô»ÃÐ⪹ã¹Í¹Ò¤μ¢Í§¼ŒÙ¡ÙŒÂ×Á μŒÍ§á¨Œ§Ê¶Ò¹ÀÒ¾¡Ñº¸¹Ò¤ÒáÃاä·Âä´Œ·ÃҺ㹡ó·Õ ÁÕè ¡Õ ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§¢ÍŒ ÁÅ٠ʋǹμÇÑ (ãªáŒ ºº¿ÍÏÁ ¡ÂÈ.203) Íѹä´áŒ ¡‹ - ¡ÒÃà»ÅÂÕè ¹ª×èÍ - ¹ÒÁÊ¡ØÅ - ¡ÒÃà»ÅÂèÕ ¹·ÕÍè ÂÙ‹»˜¨¨Øº¹Ñ áÅзÕÍè ÂÙ‹μÒÁÀÙÁÔÅÒí à¹Ò - ¡ÒÃÂÒŒ ÂʶҹÈÖ¡ÉÒ - ¡ÒÃÊÒí àÃ稡ÒÃÈÖ¡ÉÒ - ¡ÒÃàÅ¡Ô ¡ÒÃÈ¡Ö ÉÒ ËÒ¡¼¡ŒÙ Œ٠Á× äÁä‹ ´¢Œ ͡Œ٠Á× à§¹Ô ËÃÍ× äÁä‹ ´ÃŒ ºÑ ͹ÁØ μÑ ãÔ Ë¡Œ ÂÙŒ Á× à§¹Ô μÍ‹ à¹Íè× §ã¹»¡‚ ÒÃÈ¡Ö ÉÒ»¨˜ ¨ºØ ¹ÑáÅÐäÁË Ò§ҹʶҹÀÒ¾¡ÒÃÈ¡Ö ÉÒμÍ‹ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡Òáͧ·¹Ø Ï ¨Ð¶Í× ÇÒ‹ ¼¡ŒÙ Œ٠Á× ä´ÊŒ Òí àÃ¨ç ¡ÒÃÈ¡Ö ÉÒËÃÍ× àÅÔ¡¡ÒÃÈ¡Ö ÉÒáÅÇŒ ¡ÒêíÒÃÐ˹¡éÕ Í§·¹Ø à§¹Ô ãËŒ¡ŒÙÂ×Áà¾è×Í¡ÒÃÈ¡Ö ÉÒ (¡ÂÈ.)ËÅѡࡳ±¡ÒêíÒÃÐ˹Õé 1. àÁè×ͼŒÙ¡ÙŒÂ×Áà§Ô¹ÊíÒàÃ稡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ËÃ×;Œ¹ÊÀÒ¾¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ໚¹àÇÅÒ 2 »‚ ¶×ÍÇ‹Ò¼¡ÙŒ Œ٠Á× à»¹š ¼¤ŒÙ ú¡Òí ˹´ ¡ÒêÒí ÃÐ˹éÕ â´Â¼¡ŒÙ ÂÙŒ Á× ÁËÕ ¹ÒŒ ·μèÕ ÍŒ §ªÒí ÃÐà§¹Ô ·¡èÕ ÂŒÙ Á× ÁÒ¤¹× ãË¡Œ ºÑ ¡Í§·¹ØμÒÁÃÐÂÐàÇÅÒ áÅÐÇ¸Ô Õ¡Ò÷èÕ¡íÒ˹´äÇŒ ã¹ÃÐàºÕº¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁ¡Òáͧ·Ø¹Ï 2. ¼ŒÙ¡ŒÙÂ×Á·èÕ¡íÒÅѧÈÖ¡ÉÒÍ‹ÙáÅÐäÁ‹ä´Œ¡ŒÙÂ×Áà§Ô¹μÔ´μ‹Í¡Ñ¹à»š¹àÇÅÒ 2 »‚ â´ÂäÁ‹ä´Œá¨Œ§Ê¶Ò¹ÀÒ¾¡ÒÃ໹š ¹Ñ¡È¡Ö ÉÒã˸Œ ¹Ò¤Ò÷ÃÒº ´Ñ§¹Ñ鹶×ÍÇ‹Ò໹š ¼ŒÙ¤Ãº¡Òí ˹´ªíÒÃÐ˹éÕ 3. ¡Í‹ ¹Ç¹Ñ ·Õè 5 ¡Ã¡®Ò¤Á¢Í§»·‚ ¤Õè ú¡íÒ˹´ªÒí ÃÐ˹Õé ¼ŒÙ¡ÙÂŒ ×Á·Õ¤è ú¡Òí ˹´ªíÒÃÐ˹Õé§Ç´áá¨Ðä´ŒÃѺ˹§Ñ ÊÍ× ¨Ò¡¸¹Ò¤Òà à¾×èÍᨌ§¨Òí ¹Ç¹à§Ô¹μ¹Œ ·§éÑ ËÁ´ áÅШíÒ¹Ç¹à§¹Ô ·èÕ 81

Rajamangala University of Technology Phra Nakhon μŒÍ§ªíÒÃÐ˹éէǴáá ¤‹Ò¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡ÒêíÒÃÐ˹éÕ ÃÇÁ·éѧμÒÃÒ§¡ÒêíÒÃÐ˹Õé¢Í§áμ‹ÅÐ »‚ ãËŒ¼¡ÙŒ ŒÂÙ Á× ·ÃÒº 4. ¼ÙŒ¡ŒÙÂÁ× ·Õ¤è ú¡íÒ˹´ªíÒÃÐ˹Õé ¨ÐμÍŒ §ªíÒÃÐ˹Õé§Ç´ááÀÒÂã¹Çѹ·èÕ 5 ¡Ã¡®Ò¤Á ¢Í§»‚·¤Õè ú¡íÒ˹´ªÒí ÃÐ˹éÕ 5. ¼¡ÙŒ ÂÙŒ Á× ¨ÐμÍŒ §àÊÂÕ ´Í¡àºÂÕé ÃÍŒ ÂÅÐ 1 μÍ‹ »¢‚ Í§à§¹Ô μ¹Œ ¤§¤ÒŒ §¢Í§»·‚ èÕ 1 ໹š μ¹Œ ä» â´Â¨ÐμÍŒ §ªÒí ÃÐ˹éÕ ÀÒÂã¹Ç¹Ñ ·èÕ 5 ¡Ã¡®Ò¤Á¢Í§·¡Ø »‚ áÅШÐμÍŒ §ªÒí ÃÐ˹ãéÕ ËàŒ Êèç ʹéÔ ÀÒÂã¹ ÃÐÂÐàÇÅÒ 15 »‚ ¹ºÑ ¨Ò¡Ç¹Ñ ¤Ãº¡Òí ˹´ ªÒí ÃÐ˹é§Õ Ç´áá 6. 㹡ó·Õ ¼èÕ ¡ŒÙ Œ٠Á× à§¹Ô äÁÊ‹ ÒÁÒöªÒí ÃÐ˹¤Õé ¹× ä´ÀŒ ÒÂã¹ÃÐÂÐàÇÅÒ·¡Õè Òí ˹´ ¤Í× ÀÒÂã¹ Çѹ·Õè 5 ¡Ã¡®Ò¤Á¢Í§·¡Ø »‚ ¶Í× ÇÒ‹ ¼¡ÙŒ Ù¼Œ ´Ô ¹Ñ´¡ÒêíÒÃÐ˹éÕ «§èÖ ¼Ù¡Œ ŒÂÙ Á× ¨ÐμÍŒ §àÊÂÕ àºÕÂé »ÃºÑ ã¹ ÍÑμÃÒÃÍŒ ÂÅÐ 12 μÍ‹ »¢‚ Í§à§¹Ô μŒ¹·è¤Õ ŒÒ§ªíÒÃÐ㹧Ǵ¹¹éÑ ã¹¡Ã³Õ¤ŒÒ§ªÒí ÃÐäÁà‹ ¡¹Ô 12 à´×͹ áÅÐ㹡óդŒÒ§ªíÒÃÐà¡Ô¹ 12 à´×͹ ¨ÐμÍŒ §àÊÂÕ àºÂÕé »ÃºÑ ã¹ÍÑμÃÒÃŒÍÂÅÐ 18 μÍ‹ »‚ ¢Í§ à§¹Ô μ¹Œ §Ç´·¤Õè ŒÒ§ªíÒÃзѧé ËÁ´ μÒÃÒ§áÊ´§¡Òäíҹdzà§Ô¹μŒ¹áÅд͡àºÂéÕ Ô ¢ŒÍÊÁÁμÔ 1. ¼¡ÙŒ ÂÙŒ ×Áà§¹Ô ä´Œ¡ÙÂŒ Á× à¾èÍ× ¡ÒÃÈ¡Ö ÉÒ¨Ò¡¡Í§·¹Ø Ï à»¹š ¨íÒ¹Ç¹à§¹Ô 1 ºÒ· 2. ¤´Ô ´Í¡àºÂéÕ ã¹ÍμÑ ÃÒÃÍŒ ÂÅÐ 1 ºÒ·μÍ‹ »¢‚ Í§à§¹Ô μ¹Œ ¤§¤ÒŒ §¢Í§»·‚ èÕ 1 ໹š μ¹Œ ä» 3. ÃÐÂÐàÇÅÒ㹡ÒêÒí ÃÐ˹Õé 15 »‚ 4. ¼ŒÙ¡ŒÙªÒí ÃÐ˹éÕ»‚ÅÐ 1 ¤Ãéѧã¹Çѹ·Õè 5 ¡Ã¡®Ò¤Á ¢Í§·Ø¡»‚ (¼ÙŒ¡ŒÙÂ×ÁμŒÍ§àÊÕ¤‹Ò ¸ÃÃÁà¹ÂÕ Á¡ÒêíÒÃÐ˹Õé ¤Ãѧé ÅÐ 10 ºÒ·) à§¹Ô ¡ŒÂÙ ×Áà¾×Íè ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒẺ¼‹Í¹ªíÒÃÐ 15 »‚ »·‚ Õ輋͹ ÂÍ´à§Ô¹¡ÙŒ ¡Òü͋ ¹ªÒí ÃÐ à§Ô¹μ¹Œ ·èÕ ´Í¡àºéÂÕ ÂÍ´à§¹Ô μŒ¹ *ºÇ¡¤Ò‹ ªíÒÃÐ ¤§àËÅÍ× μÒÁ à§¹Ô μŒ¹ÃŒÍÂÅÐ μŒÍ§ªíÒÃÐáμ‹ ÃÍŒ ÂÅÐ 1 áÅд͡àºÂéÕ ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ (1) ÊÑÞÞÒ μ‹Í»‚ ÅЧǴ μÍ‹ »‚ (6) ¡ÒÃâ͹à§Ô¹ (7) 1 (2) (3) (4) (5) 2 1.000 3 0.985 1.50 0.015 - 0.01500 10 4 0.960 2.50 0.025 0.00985 0.03485 10 5 0.930 3.00 0.030 0.00960 0.03960 10 6 0.895 3.50 0.035 0.00930 0.04430 10 7 0.855 4.00 0.040 0.00895 0.04895 10 0.810 4.50 0.045 0.00855 0.05355 10 5.00 0.050 0.00810 0.05810 1082

à§Ô¹¡ÙŒÂ×Áà¾Í×è ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒẺ¼‹Í¹ªÒí ÃÐ 15 »‚ Rajamangala University of Technology Phra Nakhon»·‚ ¼èÕ ‹Í¹ ÂÍ´à§¹Ô ¡ÙŒ ¡Òü‹Í¹ªÒí ÃÐ à§¹Ô μ¹Œ ·Õè ´Í¡àºÕÂé ÂÍ´à§Ô¹μŒ¹ *ºÇ¡¤‹Ò ªÒí ÃÐ ¤§àËÅ×ÍμÒÁ à§Ô¹μŒ¹ÃÍŒ ÂÅÐ μÍŒ §ªíÒÃÐáμ‹ ÃŒÍÂÅÐ 1 áÅд͡àºÕÂé ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ (1) ÊÞÑ ÞÒ μ‹Í»‚ ÅЧǴ μÍ‹ »‚ (6) ¡ÒÃâÍ¹à§¹Ô (7) 8 (2) (3) (4) (5) 9 0.760 10 0.700 6.00 0.060 0.00760 0.0670 10 11 0.630 7.00 0.070 0.00700 0.07700 10 12 0.550 8.00 0.080 0.00630 0.08630 10 13 0.460 9.00 0.090 0.00550 0.09550 10 14 0.630 10.00 0.100 0.00460 0.10460 10 15 0.250 11.00 0.110 0.00360 0.11360 10 ÃÇÁ 0.130 12.00 0.120 0.00250 0.12250 10 13.00 0.130 0.00130 0.13130 10 1.09275 1.000 0.09275 ¡ÒêíÒÃÐ˹éÁÕ Õ 2 Ç¸Ô Õ ¤×Í 1. ªÒí ÃÐâ´Â¡ÒÃË¡Ñ ºÞÑ ªÍÕ μÑ â¹ÁμÑ ¨Ô Ò¡ºÞÑ ªàÕ §¹Ô ½Ò¡ÍÍÁ·Ã¾Ñ  ºÁ¨.¸¹Ò¤ÒÃ¡Ã§Ø ä·Â¢Í§¼ÙŒ¡ŒÙÂ×Á â´Â¨ÐμŒÍ§á¨Œ§¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤¡Ñº¸¹Ò¤ÒÃãËŒËÑ¡ºÑÞªÕà§Ô¹½Ò¡·èÕແ´äÇŒμ͹·íÒÊÑÞÞÒ¡ŒÙËÃ×ͺÑÞªÕà§Ô¹½Ò¡ÍÍÁ·ÃѾ ·èÕ¼ÙŒ¡ÙŒÂ×Áແ´ãËÁ‹ áÅмŒÙ¡ÙŒ¨ÐμŒÍ§¹íÒà§Ô¹à¢ŒÒºÑÞªÕà§¹Ô ½Ò¡Ï ¡Í‹ ¹Ç¹Ñ ·Õè 5 ¡Ã¡®Ò¤Á¢Í§·¡Ø »‚ (¡Ã³ªÕ Òí ÃÐ˹àéÕ »¹š ÃÒ»)‚ ËÃÍ× ¡Í‹ ¹Ç¹Ñ ·èÕ 5 ¢Í§·Ø¡à´Í× ¹ (¡Ã³ªÕ íÒÃÐà§Ô¹ÃÒÂà´×͹) ¼¡ŒÙ Œ٠Á× ¨ÐμÍŒ §¹Òí ÊÁ´Ø ºÑÞªàÕ §Ô¹½Ò¡Ï ä»»ÃѺÃÒ¡ÒÃËÑ¡ºÞÑ ªÕ·ÕèÊÒ¢ÒáÅÐࡺç äÇàŒ »š¹ËÅÑ¡°Ò¹ 2. ªíÒÃзèÕà¤Ò¹àμÍÏ ºÁ¨.¸¹Ò¤ÒÃ¡Ã§Ø ä·Â ·¡Ø ÊÒ¢Ò·èÑÇ»ÃÐà·È ¼ŒÙ¡ÙŒÂ×ÁÊÒÁÒöªíÒÃÐ˹Õé ÁÒ¡¡Ç‹ÒËÃ×Í෋ҡѺËÃ×͹ŒÍ¡NjҨíҹǹà§Ô¹·èÕμŒÍ§ªíÒÃСçä´Œ ¼ÙŒ¡ŒÙÂ×Á¨Ðä´ŒÃѺãºÃºÑ à§Ô¹à¾èÍ× ªíÒÃÐ˹Õé¡Í§·¹Ø Ï äÇàŒ »¹š ËÅ¡Ñ °Ò¹ ¡ÒêíÒÃÐ˹¡éÕ ‹Í¹¡Òí ˹´ ¼¡ŒÙ Œ٠Á× ÊÒÁÒöªÒí ÃÐ˹¤Õé ¹× ¡Í§·Ø¹·é§Ñ ËÁ´ËÃ×ͺҧʋǹ㹪Nj §¡‹Í¹ÊÒí àÃ稡ÒÃÈ¡Ö ÉÒËÃ×ͪ‹Ç§ÃÐÂÐàÇÅÒ»Åʹ˹éÕ 2 »‚ä´Œ â´Â¼ŒÙ¡ÙÂŒ ×ÁäÁ‹μŒÍ§àÊÕ´͡àºéÂÕ 83

Rajamangala University of Technology Phra Nakhon Ç¸Ô ¡Õ ÒêíÒÃÐ˹éÕ 1. ¡ÒÃμ´Ô μÍ‹ ªíÒÃÐ˹դé Ãé§Ñ áá ¼¡ŒÙ Œ٠Á× ·¡Ø ÃÒÂμÍŒ §μ´Ô μÍ‹ áÊ´§μ¹ã¹¡ÒêÒí ÃÐ˹Õé ·èÕ ºÁ¨.¸¹Ò¤ÒÃ¡Ã§Ø ä·Â ÊÒ¢Ò ã´¡çä´·Œ èÕ·Ò‹ ¹Êдǡ â´ÂÁ¢Õ ѹé μ͹´§Ñ ¹éÕ 1.1 ¡Ã͡˹§Ñ Ê×ÍáÊ´§μ¹ã¹¡ÒêíÒÃÐ˹éÕ (¡ÂÈ.201) 1.2 ËÒ¡¼ŒÙ¡ÙŒÂ×Á»ÃÐʧ¤¨Ðà»ÅèÕ¹§Ç´¡ÒêíÒÃÐ˹Õé¨Ò¡ÃÒ»‚໚¹ÃÒÂà´×͹¡ç ÊÒÁÒö·íÒä´Œ â´Âã˼Œ ÙŒ¡ŒÙÂÁ× à§¹Ô á¨§Œ ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ 1.3 ᨧŒ ¨Òí ¹Ç¹à§¹Ô ·¼Õè ¡ŒÙ ÂÙŒ Á× »ÃÐʧ¤¨ ЪÒí ÃÐ˹§éÕ Ç´áá ¾ÃÍŒ Á¡ºÑ ªÒí ÃÐ˹éÕ â´Â ¼¡ÙŒ ÂÙŒ Á× ¨Ðä´ÃŒ ºÑ ãºÃºÑ à§¹Ô à¾Íè× ªÒí ÃÐ˹¡éÕ Í§·¹Ø à§¹Ô ãË¡Œ Œ٠Á× à¾Íè× ¡ÒÃÈ¡Ö ÉÒäÇàŒ »¹š ËÅ¡Ñ °Ò¹ 㹡Òà ªÒí ÃÐ˹¼Õé Œ¡Ù ŒÂÙ ×Á¨ÐμŒÍ§àÊÕ¤‹Ò¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ ¤Ã§Ñé ÅÐ 10 ºÒ· 2. ¡ÒêíÒÃÐ˹éÕ¤Ãѧé μÍ‹ ä» 2.1 ¹íÒà§Ô¹à¢ŒÒ½Ò¡ã¹ºÞÑ ªÕÍÍÁ·Ã¾Ñ ¢ ͧ¼¡ÙŒ ÙŒ·èäÕ ´áŒ ¨§Œ änjᡸ‹ ¹Ò¤Òà â´ÂμÍŒ §ÁÕ à§¹Ô ã¹ºÞÑ ªÁÕ Ò¡¾Í¡ºÑ μ¹Œ à§¹Ô §Ç´·Õμè ÍŒ §ªíÒÃÐËÃÍ× ¡Ñº§Ç´·¤èÕ ÒŒ §ªíÒÃÐ (ËÒ¡Á)Õ áÅд͡àºÂéÕ ËÃ×Í àºÂÕé »ÃºÑ (¶ÒŒ Á)Õ ËÃÍ× 2.2 ªÒí ÃзèÕà¤Ò¹à μÍÏ ºÁ¨.¸¹Ò¤ÒÃ¡Ã§Ø ä·Â ·Ø¡ÊÒ¢Ò·ÇÑè »ÃÐà·È ¡Ã³Õ·¼èÕ ¡ŒÙ ÙŒÂ×Á处 ÈÖ¡ÉÒÍ‹٠ËÃ×ÍÊíÒàÃ稡ÒÃÈ¡Ö ÉÒäÁ¶‹ Ö§ 2 »‚ áμ‹ä´ŒÃѺ¨´ËÁÒÂᨧŒ ÀÒÃÐ˹Õé μÒÁËÅ¡Ñ à¡³±á ÅÇŒ ¨Ð处 ¶Í× ÇÒ‹ äÁà‹ »¹š ¼¤ÙŒ ú¡Òí ˹´ªÒí ÃÐ˹éÕ ¼¡ÙŒ ¨ÙŒ ÐμÍŒ §·Òí “Ë¹§Ñ ÊÍ× áººÃÒ§ҹʶҹÀÒ¾¡ÒÃÈ¡Ö ÉÒ (¡ÂÈ.204)” â´ÂãËÁŒ ËÒÇÔ·ÂÒÅÂÑ ÃºÑ Ãͧ·¡Ø »‚¨¹¡Ç‹Ò¨Ð ¨º¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ÊÒí ËÃºÑ ¼Ù·Œ ÊÕè Òí àÃ稡ÒÃÈ¡Ö ÉÒáÅŒÇáμ‹ÂѧäÁ¶‹ Ö§ 2 »‚㹡ÒûÅʹ˹éÕ ãËŒ¼Œ¡Ù ŒÙÂÁ× ·Òí ˹§Ñ ÊÍ× ÃºÑ Ãͧ¡ÒÃÊíÒàÃ¨ç ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ËÃ×͹Òí 㺻ÃÞÔ ÞÒºÑμÃËÃÍ× ãº»ÃСÒȹÕºμÑ ÃËÃ×Í ÃÒ§ҹ¼Å¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ (Transcript) ä»ãËŒ ºÁ¨.¸¹Ò¤ÒÃ¡Ã§Ø ä·Â ä´·Œ Ø¡ÊÒ¢Ò à¾èÍ× ªÐÅÍ ¡ÒêíÒÃÐ˹Õé 84

à§è×͹ä¢μÒÁÊÑÞÞҡŒ٠×Áà§¹Ô ¡Í§·Ø¹Ï ·Õè¼ÙŒ¡ŒÙ¤Ç÷ÃÒºáÅж×Í»¯ºÔ ÑμÔ Rajamangala University of Technology Phra Nakhon 1. ¶ŒÒ¼ÙŒ¡ŒÙÂ×Áà»ÅèÕ¹á»Å§ªè×Í ¹ÒÁÊ¡ØÅ ËÃ×Íʶҹ·èÕÍÂÙ‹ ËÃ×ÍÂŒÒÂʶҹ·èÕÈÖ¡ÉÒËÃ×ͨº¡ÒÃÈ¡Ö ÉÒ ËÃÍ× Â¡àÅÔ¡¡ÒÃÈ¡Ö ÉÒ ¼Œ¡Ù ÂÙŒ Á× ÁÕ˹Ҍ ·Õáè ¨§Œ ã˸Œ ¹Ò¤ÒüٺŒ ÃËÔ ÒÃáÅШ´Ñ ¡ÒÃà§¹Ô ãË¡Œ ŒÙÂ×Á (ºÁ¨.¸¹Ò¤ÒáÃاä·Â)·ÃÒº â´Â·íÒ໚¹Ë¹§Ñ Ê×ÍáÅÐᨧŒ ÀÒÂã¹ 15 Ç¹Ñ ¹ºÑáμÇ‹ ¹Ñ ·àÕè »ÅÂÕè ¹á»Å§ªÍ×è ¹ÒÁÊ¡ÅØ ËÃÍ× Ê¶Ò¹·ÍÕè ÂÙ‹ ËÃÍ× ÂÒŒ ÂÊ¶Ò¹È¡Ö ÉÒ ËÃÍ× ¨º¡ÒÃÈ¡Ö ÉÒËÃ×;¹Œ ÊÀÒ¾¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ÁԩйÑ鹨жÍ× Ç‹Ò¼ÙŒ¡ŒÙÂ×Á¼´Ô ÊÞÑ ÞÒ ¼ŒÙãËŒ¡ŒÙÂÁ× ÁÊÕ ·Ô ¸ÔºÍ¡àÅÔ¡ÊÑÞÞÒáÅÐàÃÕÂ¡à§¹Ô ¡·ŒÙ Õ輌١ŒÙÂ×Áä´ŒÃѺä»áŌǷ§éÑ ËÁ´¤¹× 㹷ѹ·Õ 2. ¼ŒÙ¡ÙŒÂ×ÁÊÒí àÃ¨ç ¡ÒÃÈ¡Ö ÉÒ áÅÐà¢ÒŒ ·Òí §Ò¹ã¹Ê¶Ò¹·èÕã´ ¼Œ¡Ù ÙÂŒ ×Á¨ÐμŒÍ§á¨Œ§·ÕÍè ‹ÙáÅÐʶҹ·èÕ·íÒ§Ò¹¹éѹ ¾ÃŒÍÁ·éѧ¨íҹǹà§Ô¹à´×͹ ËÃ×ͤ‹Ò¨ŒÒ§·Õèä´ŒÃѺãËŒ¸¹Ò¤ÒüٌºÃÔËÒÃáÅШѴ¡ÒÃà§¹Ô ãË¡Œ ÙŒÂ×Á (ºÁ¨.¸¹Ò¤ÒáÃاä·Â) ·ÃÒº â´Â·íÒ໹š ˹§Ñ ÊÍ× áÅÐᨧŒ ÀÒÂã¹ 30Ç¹Ñ ¹ºÑ áμÇ‹ ¹Ñ ·¼Õè ¡ÙŒ ÂÙŒ Á× àÃÁÔè ·Òí §Ò¹ áÅÐËҡ㹡ó·Õ ¼èÕ ¡ŒÙ Œ٠Á× ÂÒŒ ·ÍèÕ ÂË‹Ù ÃÍ× à»ÅÂÕè ¹á»Å§§Ò¹ËÃÍ×ʶҹ·Õè ËÃÍ× à»ÅÂèÕ ¹á»Å§à¡ÂèÕ Ç¡ºÑ à§¹Ô à´Í× ¹ËÃÍ× ¤Ò‹ ¨ÒŒ § ¼¡ÙŒ ÂÙŒ Á× μÍŒ §á¨§Œ ã˸Œ ¹Ò¤ÒüºŒÙ ÃËÔ ÒÃáÅШ´Ñ ¡ÒÃà§¹Ô ãË¡Œ Œ٠Á× (ºÁ¨.¸¹Ò¤ÒÃ¡Ã§Ø ä·Â) ·ÃÒºÀÒÂã¹ 30 Ç¹Ñ ¹ÑºáμÇ‹ ¹Ñ ·¼èÕ ¡ŒÙ ÂÙŒ Á× ÂÒŒ ·ÕÍè ‹٠à»ÅÕ蹧ҹËÃÍ× à»ÅÂÕè ¹á»Å§à¡ÂèÕ Ç¡ºÑ à§¹Ô à´Í× ¹ËÃÍ× ¤Ò‹ ¨ŒÒ§·¡Ø æ ¤Ã§éÑ 3. ãˌṺàÍ¡ÊÒÃËÅÑ¡°Ò¹μ‹Ò§ æ ·èÕà¡èÕÂÇ¢ŒÍ§¡Ñº¢ŒÍ»¯ÔºÑμÔã¹¢ŒÍ 1 áÅТŒÍ 2ʧ‹ ºÁ¨.¸¹Ò¤ÒáÃاä·Â 85

Rajamangala University of Technology Phra Nakhon ¡Òâͼ͋ ¹¼¹Ñ ࢌÒÃѺÃÒª¡Ò÷ËÒà áÅÐÇªÔ Ò·ËÒà ¡Òâͼ͋ ¹¼Ñ¹¡ÒÃࢌÒÃºÑ ÃÒª¡ÒÃ໹š ·ËÒáͧ»ÃШíÒ¡Òà ÃÐËÇ‹Ò§¡ÒÃÈ¡Ö ÉÒ ËÃ×ÍàÃÕ¹Ì٠(ࡳ±· ËÒÃ) ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ·ÕèäÁ‹ä´ŒàÃÕ¹ÇÔªÒ·ËÒà (ô.) àÁ×èÍÁÕÍÒÂؤú 21 »‚ºÃÔºÙó ¨ÐμŒÍ§ ·íÒ¡ÒÃμÃǨàÅ×͡ࢌÒÃѺÃÒª¡ÒÃ໚¹·ËÒáͧ»ÃШíÒ¡ÒÃÃÐËÇ‹Ò§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ËÃ×ÍàÃÕ¹ÃÙŒ (ࡳ±· ËÒÃ) ã¹»¶‚ ´Ñ ä» ¨ÐμŒÍ§·Òí ¡Òü‹Í¹¼¹Ñ ¡Í‹ ¹·¨èÕ Ð¶Ö§¡Òí ˹´Ç¹Ñ ·íÒ¡ÒÃμÃǨàÅÍ× ¡Ï ¶ŒÒ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒäÁ‹ä»·íÒ¡Òâͼ‹Í¹¼Ñ¹μÒÁÇѹ àÇÅÒ áÅÐʶҹ·Õèã¹ËÁÒÂàÃÕ¡ (Ê´.35) ¹¡Ñ ÈÖ¡ÉÒ¨ÐÁ¤Õ ÇÒÁ¼´Ô ¶Ù¡´Òí à¹Ô¹¤´ÕμÒÁ¡®ËÁÒ ËÅ¡Ñ à¡³±¡Òâͼ‹Í¹¼¹Ñ Á´Õ §Ñ ¹Õé 1. ÍÒÂ¤Ø Ãº 21 »‚ºÃºÔ Ùó (¹Ñº»‚ ¾.È. ·Õèà¡´Ô ) 2. ÁÕÍÒÂäØ Áà‹ ¡Ô¹ 26 »º‚ ÃºÔ Ùó 3. ¡íÒÅѧÈÖ¡ÉÒ·èÕÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂà·¤â¹âÅÂÕÃÒªÁ§¤Å¾Ãй¤ÃÃдѺ»ÃÔÞÞÒμÃÕ ËÃÍ× à·ÕÂºà·‹Ò á쨋 ÐμÍŒ §äÁ‹Ê§Ù ¡Ç‹Ò»ÃÔÞÞÒâ· 4. ¹¡Ñ È¡Ö ÉÒ·äèÕ ´ÃŒ ºÑ ¡Òü͋ ¹¼¹Ñ áÅÇŒ ã¹»μ‚ Í‹ ä»äÁμ‹ ÍŒ §´Òí à¹¹Ô ¡Òâͼ͋ ¹¼¹Ñ Í¡Õ á싨ÐμŒÍ§ä»ÃÒ§ҹμÇÑ μ‹Í¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃμÃǨàÅÍ× ¡à»š¹»ÃШÒí ·Ø¡»‚ 5. ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒãËÁ‹·èÕà¤Â´íÒà¹Ô¹¡Òâͼ‹Í¹¼Ñ¹áÅÇŒ ¨Ò¡Ê¶Ò¹È¡Ö ÉÒà´ÁÔ àÁÍè× ä´àŒ ¢ÒŒ ÁÒ È¡Ö ÉÒãËÁ·‹ ÁèÕ ËÒÇ·Ô ÂÒÅÂÑ à·¤â¹âÅÂÃÕ ÒªÁ§¤Å¾Ãй¤Ã ¨ÐμÍŒ §´Òí à¹¹Ô ¡Òâͼ͋ ¹¼¹Ñ ãËÁ¾‹ ÃÍŒ Á ṺàÍ¡ÊÒÃËÅ¡Ñ °Ò¹·èãÕ ªŒÂ×è¹ã¹¡Òâͼ͋ ¹¼¹Ñ àÍ¡ÊÒÃËÅ¡Ñ °Ò¹·μèÕ ÍŒ §ãªŒÂè×¹¡Òâͼ͋ ¹¼Ñ¹ 1. ÊíÒà¹Ò Ê´.9 (˹ŒÒ - ËÅѧ) ¨Òí ¹Ç¹ 3 ©ººÑ 2. ÊíÒà¹ÒËÁÒÂàÃÂÕ ¡à¢ŒÒÃºÑ ÃÒª¡Ò÷ËÒà (Ê´.35) ¨Òí ¹Ç¹ 3 ©ººÑ 3. ÊÒí à¹Ò·ÐàºÕ¹ºÒŒ ¹ ¨íҹǹ 3 ©ººÑ 4. ÊÒí à¹ÒºÑμûÃШíÒμÑǹ¡Ñ ÈÖ¡ÉÒ (˹Ҍ - ËÅѧ) ¨Òí ¹Ç¹ 3 ©ºÑº 5. ÊÒí à¹Ò¡ÒÃà»ÅèÂÕ ¹ªèÍ× - Ê¡ØÅ ¨Òí ¹Ç¹ 3 ©ººÑ 6. ÊÒí à¹Ò Ê´.10 㹡ÒóáÕ ¨§Œ ÂŒÒÂÀÁÙ ÅÔ íÒà¹Ò·ËÒà ¨Òí ¹Ç¹ 3 ©ººÑ ËÁÒÂàËμØ àÍ¡ÊÒÃËÅÑ¡°Ò¹μÒÁ¢ÍŒ 1 - 6 ãËÃŒ ºÑ ÃͧÊÒí à¹Ò¶Ù¡μŒÍ§ 86

Çѹ àÇÅÒ ã¹¡ÒôÒí à¹¹Ô ¡ÒÃÃºÑ àÍ¡ÊÒÃ㹡Òâͼ‹Í¹¼Ñ¹ Rajamangala University of Technology Phra NakhonÃͺáá μé§Ñ áμà‹ ´×͹ÁԶعÒ¹ - ¡¹Ñ ÂÒ¹ ¢Í§·Ø¡»‚ÃͺÊͧ μ§éÑ áμà‹ ´×͹μØÅÒ¤Á - ¸Ñ¹ÇÒ¤Á ¢Í§·¡Ø »‚ËÁÒÂàËμØ â´Â¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒÊÒÁÒöμÔ´μ‹ÍÂè×¹àÍ¡ÊÒâͼ‹Í¹¼Ñ¹Ï ä´Œ·Õè§Ò¹ÇÔªÒ·ËÒý҆ ¡¨Ô ¡Òù¡Ñ È¡Ö ÉÒ·¹Õè ¡Ñ È¡Ö ÉÒ椄 ¡´Ñ ÍÂÙ‹ ËÒ¡¾¹Œ ¡Òí ˹´¹áÕé ÅÇŒ ã˶Œ Í× ÇÒ‹ ¹¡Ñ È¡Ö ÉÒʧ‹ àÍ¡ÊÒÃÅÒ‹ ªŒÒ ·Ò§ÁËÒÇ·Ô ÂÒÅÂÑ ÍÒ¨¾¨Ô ÒóÒäÁ‹ÃºÑ àÍ¡ÊÒáÒâͼ͋ ¹¼Ñ¹¢Í§¹¡Ñ ÈÖ¡ÉÒ ´§Ñ ¡Å‹ÒÇ ¡Òâͼ‹Í¹¼¹Ñ ࢌÒÃºÑ ÃÒª¡Ò÷ËÒÃà¾Í×è ÅÒÈ¡Ö ÉÒμ‹Í ¡Òâͼ‹Í¹¼Ñ¹¡ÒÃࢌÒÃѺÃÒª¡Ò÷ËÒÃà¾×èÍÅÒÈÖ¡ÉÒμ‹Í¨¹ÊíÒàÃ稡ÒÃÈÖ¡ÉҨзíÒä´ãŒ ¹¡Ã³Õ ´§Ñ ¹Õé 1. ¼·ÙŒ ÊèÕ Íº¤´Ñ àÅÍ× ¡à¢ÒŒ ÃºÑ ¡ÒÃÈ¡Ö ÉÒã¹Ê¶Òº¹Ñ Í´Ø ÁÈ¡Ö ÉÒá˧‹ ãËÁ‹ áμÍ‹ Âã‹Ù ¹ÃÐËÇÒ‹ §ÃÍ¿˜§¼Å¡ÒÃÊͺμŒÍ§ä»à¢ÒŒ ÃºÑ ¡ÒÃμÃǨàÅÍ× ¡ áÅж١¡Òí ˹´à¢ŒÒ¡Í§»ÃШÒí ¡Òà 2. ¼ŒÙ·èÕäÁ‹ä´Œ¢Í¡àÇŒ¹ ËÃ×͢ͼ‹Í¹¼Ñ¹¡ÒÃμÃǨàÅ×Í¡μÒÁ¡®ËÁÒÂà¹è×ͧ¨Ò¡ÁàÕ ËμÊØ ´Ø ÇÊÔ ÂÑ à¾ÃÒлÃÐÊºÍºØ μÑ àÔ ËμËØ ÃÍ× »Ç†  «§èÖ äÁÊ‹ ÒÁÒÃ¶È¡Ö ÉÒä´ãŒ ¹ªÇ‹ §àÇÅÒ·ÊèÕ ¶Ò¹È¡Ö ÉÒ»ÃСÒÈãËŒ¹Òí ËÅ¡Ñ °Ò¹ÁÒáÊ´§ à¾×Íè ¢Í¼‹Í¹¼Ñ¹¡ÒÃμÃǨàÅ×Í¡ àÍ¡ÊÒÃËÅÑ¡°Ò¹·Õè´Òí à¹¹Ô ¡Òâͼ͋ ¹¼Ñ¹Ï à¾Í×è ÅÒÈ¡Ö ÉÒμ‹Í 1. ÊÒí à¹ÒãºÃѺÃͧ¼Å¡ÒÃμÃǨàÅÍ× ¡ (Ê´.43) ¨íҹǹ 2 ©ººÑ 2. ÊÒí à¹ÒËÁÒ¹ѴࢌÒÃºÑ ÃÒª¡Ò÷ËÒà (Ê´.40) ¨íҹǹ 2 ©ººÑ 3. ÊÒí à¹ÒãºÊÁ¤Ñ ÃÊͺ¤´Ñ àÅÍ× ¡à¢ÒŒ ໹š ¹¡Ñ È¡Ö ÉÒ (·ÃèÕ ÐºØ Ç¹Ñ / à´Í× ¹ / »‚ ·ªèÕ ´Ñ ਹ)¨íҹǹ 1 ©ººÑ 4. ÊÒí à¹Ò»ÃСÒÈÃºÑ ÊÁ¤Ñ ÃÊͺ¤´Ñ àÅÍ× ¡ (·ÃèÕ ÐºØ Ç¹Ñ / à´Í× ¹ / »‚ ·ªèÕ ´Ñ ਹ) ¨Òí ¹Ç¹1 ©ººÑ 5. ÊíÒà¹Ò»ÃСÒȼšÒÃÊͺ¤Ñ´àÅ×Í¡ (·èÕÃÐºØ Çѹ / à´×͹ / »‚ ·èժѴਹ)¨íҹǹ 1 ©ºÑº 6. ÊíÒà¹Òá¼¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒËÅÑ¡ÊÙμâͧ¤³Ð ¨íҹǹ 1 ©ººÑ 7. ˹§Ñ ÊÍ× ÃºÑ Ãͧ¡ÒÃ໚¹¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ ¨Òí ¹Ç¹ 1 ©ºÑº 8. ãºÃѺÃͧᾷ (¡Ã³»Õ †ÇÂ) ¨íҹǹ 1 ©ºÑº (©ººÑ ¨Ã§Ô ) â´Âãˌʋ§ËÅÑ¡°Ò¹·Ñé§ËÁ´¡‹Í¹¶Ö§Çѹ¡íÒ˹´à¢ŒÒÃѺÃÒª¡Ò÷ËÒÃμÒÁËÁÒ¹Ѵࢌҡͧ»ÃШíÒ¡Òà (Ê´.40) äÁ‹¹ŒÍ¡ÇÒ‹ 40 ǹÑËÁÒÂàËμØ àÍ¡ÊÒÃËÅÑ¡°Ò¹μÒÁ¢ÍŒ 1 - 6 ãËÃŒ ѺÃͧÊíÒà¹Ò¶¡Ù μŒÍ§ â´Â¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒÊÒÁÒöμ´Ô μÍ‹ ¹×è àÍ¡ÊÒáÒâͼ͋ ¹¼¹Ñ Ï ä´·Œ §Õè Ò¹ÇªÔ Ò·ËÒà ½Ò† ¡¨Ô ¡Òù¡Ñ È¡Ö ÉÒ·¹Õè ¡Ñ È¡Ö ÉÒ椄 ¡´Ñ Í‹٠87

88

·Ã¾Ñ ÂÒ¡Ãà·¤â¹âÅÂÊÕ ÒÃʹà·È Rajamangala University of Technology Phra Nakhon·Õãè ˺Œ Ã¡Ô ÒÃá¡‹¹¡Ñ ÈÖ¡ÉÒ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂà·¤â¹âÅÂÕÃÒªÁ§¤Å¾Ãй¤Ãä´ŒãËŒºÃÔ¡Ò÷ÃѾÂÒ¡Ãà·¤â¹âÅÂÕ ÊÒÃʹà·ÈμÒ‹ § æ ´Ñ§¹éÕ • ËÍŒ §¤ÍÁ¾ÇÔ àμÍÃà ¾Í×è ¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙŒ ã¹ÈÙ¹Âμ ‹Ò§ æ • Internet (Wired, Wireless) • ¡ÒÃàÃÕ¹¡ÒÃÊ͹Í͹䬏 • E-mail • Webhosting • SSL – VPN • áÅкÃÔ¡ÒÃÍè¹× æ ·§Ñé ¹¹Õé ¡Ñ È¡Ö ÉÒ·μèÕ ÍŒ §¡ÒÃ㪺Œ Ã¡Ô ÒÃÊÒÃʹà·È¨ÐμÍŒ §·Òí ¡ÒÃŧ·ÐàºÂÕ ¹μÃǨÊÍºÊ·Ô ¸Ô à¾è×ÍÃѺ RMUTP PASSPORT ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒÊÒÁÒöŧ·ÐàºÕ¹䴌´ŒÇÂμ¹àͧ·èÕàÇçºä«μ https://passport.rmutp.ac.th àÁè×Íŧ·ÐàºÕ¹àÊÃ稹ѡÈÖ¡ÉÒ¨Ðä´ŒÃѺ RMUTP PASSPORT «§Öè ¨Ð»ÃСͺ´ÇŒ  USERNAME áÅÐ PASSWORD ÊÒÁÒö¹Òí ä»à¢ÒŒ ÃºÑ ºÃÔ¡ÒÃã¹ÃкºμÒ‹ § æ ·èäÕ ´¡Œ ÅÒ‹ ÇÁÒ¢ŒÒ§μ¹Œ «§èÖ RMUTP PASSPORT ¹Ñ鹨Ѵ໹š ¢Í§ ÊÇ‹ ¹º¤Ø ¤ÅËÒŒ Á¹Òí ä»ãªŒÃÇ‹ Á¡Ñº¼ÍÙŒ ×¹è áÅÐࡺç Ã¡Ñ ÉÒäÇŒãË´Œ Õ ¡ÒÃࢌÒàǺç ä«μ RMUTP PASSPORT à¾×èÍŧ·ÐàºÕ¹ ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒÊÒÁÒöŧ·ÐàºÕ¹䴌´ŒÇÂμ¹àͧ·Õè https://passport.rmutp.ac.th áÅÐà¾Í×è ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÂÑ ¢Í§¢ÍŒ ÁÅÙ àǺç ä«μ RMUPTPASSPORT ¨§Ö ãªÃŒ кº¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÂÑ ¢Í§ HTTP protocol (https) ´§Ñ ¹¹éÑ ¡ÒÃà¢ÒŒ àǺç ä«μ㏠¹¤Ã§Ñé áá¨Òí ໹š μÍŒ §¤Å¡Ô “Proceed anyway” ´Ñ§Ã»ÙÙúÖĉ “Proceed anyway” 89

Rajamangala University of Technology Phra Nakhon ¢¹Ñé μ͹¡ÒÃŧ·ÐàºÂÕ ¹μÃǨÊͺÊÔ·¸Ô ¢Ñé¹μ͹·èÕ 1 ¡ÒÃŧ·ÐàºÂÕ ¹ÃѺ Account ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ ÍÒ¨ÒÏ áÅÐ਌Ò˹ŒÒ·èÕ ÀÒÂã¹ Á·Ã.¾Ãй¤ÃÊÒÁÒöࢌÒŧ·ÐàºÕ¹ÃѺ Account ä´·Œ èÕ https://passport.rmutp.ac.th 1. ¤Å¡Ô àÅ×Í¡ Icon ÃºÑ áͤà¤Ò·¹ ¡Ñ È¡Ö ÉÒ (´Ñ§ÃÙ») 2. ¡ÃÍ¡¢ÍŒ ÁÅÙ ÃËÊÑ ¹¡Ñ È¡Ö ÉÒ, àÅ¢»ÃШÒí μÇÑ »ÃЪҪ¹ 13 ËÅ¡Ñ , Ç¹Ñ à¡´Ô áÅÐÃËÊÑ ÀÒ¾ (´§Ñ û٠) 90

3. ¡ÃÍ¡ªÍè× ¹ÒÁÊ¡ØÅ (ÀÒÉÒ꤄ ¡ÄÉ) áÅÐàºÍÃ⏠·ÃÈѾ· Rajamangala University of Technology Phra Nakhon4. ·íÒ¡ÒÃμé§Ñ ¤Ò‹ ÃËÑʼҋ ¹ (Password) ¨íҹǹ 4 μÇÑ ÍÑ¡Éâé¹Ö ä» Ê‹Ç¹ÊÒí ËÃºÑ Username ¹éѹ·Ò§Ãкº¨Ð·íÒ¡ÒáíÒ˹´ãËŒâ´Â㪌ÃËÑʹѡÈÖ¡ÉÒ໚¹ Username 㹡ÒÃࢌÒ㪌§Ò¹RMUTP PASSPORT «Öè§äÁ‹ÊÒÁÒö·Òí ¡ÒÃá¡Œä¢ä´Œ ‡¨„· “Next“Á¤Éº°˜Š´Ê ‡nµ¦®­´ ŸnµœÁ­¦È‹ 91

Rajamangala University of Technology Phra Nakhon ¢Ñé¹μ͹·èÕ 2 ¡ÒáÃÍ¡ e-mail ÊÒí Ãͧ 㪌㹡óÕÅ×ÁÃËÑʼ‹Ò¹â´ÂÃкº¨ÐÊ‹§ÃËÑʼ‹Ò¹ãËÁ‹ÁÒ·Ò§ e-mail ·èÕᨌ§äÇŒ ÃÒÂÅÐàÍÂÕ ´´§Ñ û٠92

¡Ô¨¡ÃÃÁ¹Ñ¡È¡Ö ÉÒ Rajamangala University of Technology Phra Nakhon ª‹Ç§¢Í§¡ÒÃà»ÅèÕ¹á»Å§º·ºÒ·¨Ò¡¹Ñ¡àÃÕ¹ÊÙ‹¡ÒÃ໚¹¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒã¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ ¶×Í໚¹ª‹Ç§áË‹§¡ÒÃàÃÕ¹ÌٷèÕÁդس¤‹Ò «Ö觡ÒÃä´ŒÃѺ¤ÇÒÁÌ٠·Ñ¡ÉÐáÅлÃÐʺ¡Òó¨Ò¡ Êѧ¤ÁÀÒÂã¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂáÅÐÊѧ¤ÁÀÒ¹͡¹éѹ ËÒ¡ä´ŒÃѺ¡ÒÃá¹Ð¹íÒ ¡ÒÃʹѺʹعãËŒ à¡´Ô ¾²Ñ ¹Ò¡Ò÷´Õè Õ Á¤Õ ³Ø ÀÒ¾ àÁÍè× ÊÒí àÃ¨ç ¡ÒÃÈ¡Ö ÉÒ໹š º³Ñ ±μÔ áÅÐä»·Òí §Ò¹»ÃСͺÍÒª¾Õ ã¹ÊÒ¢ÒÇÔªÒ¡Ò÷èàÕ ªèÕÂǪÒÞ ¡çÁ¡Ñ »ÃÐʺ¤ÇÒÁÊíÒàÃ¨ç ¹Ñºà»š¹·ÃѾÂҡúؤ¤Å·ÁèÕ ¤Õ ³Ø ÀÒ¾ ¡Òþ²Ñ ¹ÒÈÑ¡ÂÀÒ¾¹Ñ¡È¡Ö ÉÒÊ¡Ù‹ ÒÃ໚¹ºÑ³±μÔ ¤Ø³ÀÒ¾¹¹éÑ àÃÒÁ¨Õ Ø´Á‹§Ø ËÁÒÂãËŒà¡Ô´ ¤Ø³Å¡Ñ ɳз¾èÕ Ö§»ÃÐʧ¤ËÅÑ¡ 2 »ÃСÒà ´§Ñ ¹éÕ 1. ໚¹¼Œ·Ù ÁèÕ Õ¤³Ø Åѡɳж֧¾ÃŒÍÁ «èÖ§ÀÁÙ ÃÔ ŒÙ ÀÁÙ Ô°Ò¹áÅÐÀÁÙ Ô¸ÃÃÁ ໹š »ÃÐâª¹μ Í‹ μ¹àͧ μÍ‹ ¼ŒÙ͹è× áÅÐÊѧ¤Áâ´ÂÃÇÁ 2. ໚¹¼·ÙŒ ÊèÕ ÃŒÒ§¤Ø³¤Ò‹ ãËŒà¡´Ô Ê§Ñ ¤Áà¡Í×é ¡ÙÅ ÊÒÁÒöÍ‹ÙËÇÁ¡Ñ¹ä´ŒÍ‹ҧÁ¤Õ ÇÒÁ梯 ¡Òþ²Ñ ¹Ò¹¡Ñ È¡Ö ÉÒã˶Œ §Ö ¾ÃÍŒ Á«§Öè ÀÁÙ ÃÔ ŒÙ ÀÁÙ °Ô Ò¹áÅÐÀÁÙ ¸Ô ÃÃÁ¹¹éÑ ¢Í¢ÂÒ¤ÇÒÁ ´Ñ§¹éÕ 1. ¶§Ö ¾ÃÍŒ Á«§Öè ÀÁÙ ÃÔ ÙŒ ËÁÒ¶§Ö ¹¡Ñ È¡Ö ÉÒμÍŒ §ä´ÃŒ ºÑ ¡Òöҋ Â·Í´ÇªÔ Ò¡ÒÃáÅÐÇªÔ Òª¾Õ ·¡Ñ ÉÐáÅлÃÐʺ¡Òó ¾ÃŒÍÁ·¨èÕ Ð㪌ªÕÇÔμ¢Í§âÅ¡¡ÒçҹÍҪվ䴌ÍÂÒ‹ §´Õ 2. ¶§Ö ¾ÃÍŒ Á«§Öè ÀÁÙ °Ô Ò¹ ËÁÒ¶§Ö ¡Òþ²Ñ ¹Ò¤ÇÒÁ໹š ¼¹ÙŒ Òí ¼μŒÙ ÒÁ ¡Ò÷Òí §Ò¹à»¹š ·ÁÕ Á¤Õ ÇÒÁ¤Ô´ÊÌҧÊÃä ÁÕÇ¹Ô Ñ ÁÕº¤Ø ÅÔ¡ÀÒ¾´Õ 3. ¶§Ö ¾ÃÍŒ Á«§Öè ÀÁÙ ¸Ô ÃÃÁ ËÁÒ¶§Ö ໹š ¼äÙŒ ´ÃŒ ºÑ ½¡ƒ ½¹ ͺÃÁ´ÒŒ ¹¤³Ø ¸ÃÃÁ ¨ÃÂÔ ¸ÃÃÁ ¨ÃÃÂÒºÃóÇÔªÒª¾Õ «×èÍÊμÑ Âʏ بÃμÔ àÊÂÕ ÊÅР໚¹μ¹Œ ´§Ñ ¹Ñé¹ ¤¹à¡§‹ ã¹Ê§Ñ ¤ÁÂ¤Ø ãËÁ‹ àÃÒ¨§Ö à¾ÁÔè ·Ñ¡ÉЪÇÕ μÔ ãËÁŒ Ò¡¢¹éÖ «§Öè ¡Òè´Ñ ¡Ô¨¡ÃÃÁ ãËŒ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒä´ŒÃѺ·Ñ¡ÉÐáÅлÃÐʺ¡ÒóªÕÇÔμ ¨Ö§à»š¹º·ºÒ··ÕèÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂμŒÍ§¤íÒ¹Ö§¶Ö§ áÅÐÊ‹§àÊÃÔÁãËŒà¡Ô´¾²Ñ ¹Ò¡Ò÷èÕ¾Ö§»ÃÐʧ¤· é§Ñ 2 »ÃСÒùÕé ¡Ô¨¡ÃÃÁ¹¡Ñ ÈÖ¡ÉÒ໚¹¡¨Ô ¡ÃÃÁ·è¹Õ Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ áÅÐÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÇ‹ Á¡Ñ¹¨´Ñ ¢é¹Ö à¾×Íè ແ´ âÍ¡ÒÊãËŒ¹Ñ¡È¡Ö ÉÒä´àŒ ¢ŒÒÃÇ‹ Á¡Ô¨¡ÃÃÁμ‹Ò§æ μÒÁ¤ÇÒÁÊÁ¤Ñ Ã㨠â´ÂμÃÐ˹ѡ㹤³Ø ¤‹Ò¢Í§ ¡Òè´Ñ ¡¨Ô ¡ÃÃÁ¹¡Ñ È¡Ö ÉÒ à»¹š ¡ÒÃãË¡Œ ÒÃÈ¡Ö ÉÒ·Ò§ÍÍŒ Á áÅÐÊÃÒŒ §ÊÃ仏 ÃÐʺ¡Òó͏ ÂÒ‹ § ¡ÇŒÒ§¢ÇÒ§ ÃÇÁ·§Ñé ËÇѧÇÒ‹ ¹Ñ¡È¡Ö ÉÒ·èÕ¨º¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ¨Ò¡ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѹé¨Õ ÐÊíÒàèç ໚¹º³Ñ ±μÔ Í‹ҧÊÁºÙó ¡Òè´Ñ ¡¨Ô ¡ÃÃÁ¹¡Ñ È¡Ö ÉÒ·¡Ø »ÃÐàÀ· μÍŒ §ä´ÃŒ ºÑ ¡ÒÃ͹ÁØ μÑ ¨Ô Ò¡¤³º´Õ ¼ÍŒÙ Òí ¹Ç¡Òà Ãͧ͸ԡÒú´Õ½†Ò¡Ԩ¡ÒùѡÈÖ¡ÉÒ ËÃ×Í͸ԡÒú´Õ â´ÂÁÕÍÒ¨ÒÏ·Õè»ÃÖ¡ÉÒ໚¹¼ÙŒ´ÙáÅ 93

Rajamangala University of Technology Phra Nakhon ãˤŒ íÒ»Ã¡Ö ÉÒ á¹Ð¹íÒ à¾Íè× ãË¡Œ ÒèѴ¡Ô¨¡ÃÃÁä´ŒºÃÃÅÇØ Ñμ¶»Ø ÃÐʧ¤áÅÐ໇ÒËÁÒ·è¡Õ íÒ˹´ äÇŒ ¡ÒèѴ¡Ô¨¡ÃÃÁ´§Ñ ¡ÅÒ‹ Ç ¨Ðä´ŒÃºÑ ¡ÒÃʹѺʹع§º»ÃÐÁÒ³¨Ò¡ à§¹Ô ¤‹ÒºíÒÃا¡¨Ô ¡ÃÃÁ ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ ËÃ×ÍÊíҹѡ§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃÍØ´ÁÈÖ¡ÉÒ ËÃ×Í˹‹Ç§ҹÀÒ¤ÃÑ°áÅÐàÍ¡ª¹ Í×¹è μÒÁ»ÃÐàÀ·¢Í§¡¨Ô ¡ÃÃÁ¹¹Ñé æ ¡Òè´Ñ ¡¨Ô ¡ÃÃÁ¹¡Ñ È¡Ö ÉÒ ´Òí à¹¹Ô §Ò¹ã¹Ã»Ù Ẻ¢Í§ªÁÃÁ ÊâÁÊà ËÃÍ× Í§¤¡ Òà «§èÖ ÁÕÃдѺáμ¡μ‹Ò§¡Ñ¹μÒÁ¤ÇÒÁÃºÑ ¼Ô´ªÍº 1. ªÁÃÁ ໹š ¡ÒÃÃÇÁμÇÑ ¡¹Ñ ¢Í§¹¡Ñ È¡Ö ÉÒ·ÁÕè ¤Õ ÇÒÁ¶¹´Ñ ¤ÇÒÁàªÂÕè ǪÒÞËÃÍ× ¤ÇÒÁ ªÍº à¾Í×è ÃÇ‹ Á¡¨Ô ¡ÃÃÁ·ÊèÕ §‹ àÊÃÁÔ ¤ÇÒÁÊÒÁÒöã¹ÃдºÑ ʧ٠¢¹Öé ËÃÍ× ¨´Ñ ¡¨Ô ¡ÃÃÁà¾Í×è »ÃÐ⪹ á¡‹Ê§Ñ ¤Á ઋ¹ ªÁÃÁ´¹μÃÕ ªÁÃÁÇÒ·ÈÅÔ »Š ªÁÃÁàªÂÕ ÃÅ´Õ à´ÍÏ ªÁÃÁÈÅÔ »Ç²Ñ ¹¸ÃÃÁ¾¹é× ºÒŒ ¹ ªÁÃÁºÒí à¾Þç »ÃÐ⪹ ໹š μ¹Œ 2. ÊâÁÊà ໚¹Í§¤¡Ã·èÕ´Òí à¹Ô¹¡¨Ô ¡ÃÃÁ¹¡Ñ È¡Ö ÉÒã¹ÃдºÑ ¤³Ð ·ÕÁè ÕÃÙ»áººÇ¸Ô Õ¡Òà ໚¹·Ò§¡Òà â´ÂÁÕÇÑμ¶Ø»ÃÐʧ¤à¾×èÍÊ‹§àÊÃÔÁãËŒÁÕ¡ÒþѲ¹ÒÈÑ¡ÂÀÒ¾¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒÍ‹ҧ໚¹ Ãкº â´ÂÁªÕ ÁÃÁ ໚¹ÊÇ‹ ¹»ÃСͺ¢Í§ÊâÁÊÃËÃ×ÍÍÒ¨äÁ‹ãªŒªÍè× ªÁÃÁ¡çä´Œ 3. ͧ¤¡ Òà ໹š ͧ¤¡ ÒôÒí à¹¹Ô ¡¨Ô ¡ÃÃÁ¹¡Ñ È¡Ö ÉÒÍÂÒ‹ §à»¹š ÃкºÃÐàºÂÕ ºã¹ÃдºÑ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÂÑ â´ÂäÁ¢‹ Ñ´μ‹Í¡® ÃÐàºÕº¢Í§·Ò§ÃÒª¡Òà ÊíÒËÃѺ¡ÒôíÒà¹Ô¹¡Ô¨¡ÃÃÁ¢Í§ÊâÁÊùѡÈÖ¡ÉÒ áÅÐͧ¤¡ÒùѡÈÖ¡ÉÒ ¢Í§ÁËÒÇ·Ô ÂÒÅÂÑ ÁÕÇÑμ¶Ø»ÃÐʧ¤ ¤×Í 1. à¾×èÍ»ÅÙ¡½˜§ãËŒ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒÁÕ¤ÇÒÁ¨§ÃÑ¡ÀÑ¡´Õμ‹ÍʶҺѹªÒμÔ ÈÒÊ¹Ò áÅÐ ¾ÃÐÁËÒ¡ÉμÑ Ãԏ 2. à¾Í×è ʧ‹ àÊÃÁÔ ã˹Œ ¡Ñ È¡Ö ÉÒÁ¤Õ ÇÒÁàÅÍ×è ÁãÊ㹡Òû¡¤ÃͧÃкͺ»ÃЪҸ»Ô äμÂÍ¹Ñ ÁÕ¾ÃÐÁËÒ¡ÉÑμÃԏ໹š »ÃÐÁ¢Ø 3. à¾Íè× »ÅÙ¡½˜§ã˹Œ ¡Ñ È¡Ö ÉÒÁ¤Õ ³Ø ¸ÃÃÁ Ç²Ñ ¹¸ÃÃÁ ¢¹º¸ÃÃÁà¹ÂÕ Á»ÃÐà¾³Õ áÅÐ ÃÐàºÂÕ ºÇÔ¹ÂÑ Í¹Ñ ´Õ§ÒÁ 4. à¾×èÍʧ‹ àÊÃÔÁàÍ¡ÅѡɳÇѲ¹¸ÃÃÁä·ÂáÅФÇÒÁÁÑ蹤§¢Í§ªÒμÔ 5. à¾èÍ× Ê‹§àÊÃÔÁ¤ÇÒÁÊÒÁѤ¤Õã¹ËÁ¤‹Ù ³Ð 6. à¾Í×è Ê‹§àÊÃÁÔ ¡¨Ô ¡ÃÃÁàÊÃÔÁËÅÑ¡ÊμÙ Ã·Ñ§é ´ÒŒ ¹»ÃÐʺ¡Òó ¤ÇÒÁ¤Ô´áÅÐÇªÔ Òª¾Õ 7. à¾èÍ× Ê§‹ àÊÃÁÔ ¾ÅÒ¹ÒÁÂÑ áÅоѲ¹Òº¤Ø Å¡Ô ÀÒ¾ 8. à¾Í×è ʧ‹ àÊÃÁÔ ã˹Œ ¡Ñ È¡Ö ÉÒμÃÐ˹¡Ñ ã¹ÀÒÃÐ˹Ҍ ··èÕ μÕè ¹¨ÐμÍŒ §»¯ºÔ μÑ ãÔ ¹¡ÒúÒí à¾Þç »ÃÐ⪹áÅСÒÃ͹ØÃ¡Ñ Éʏ Ô§è áÇ´ÅŒÍÁ 9. à¾è×Íà¼Âá¾Ãª‹ Í×è àÊÂÕ §áÅÐà¡ÕÂÃμÔ¤³Ø ¢Í§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ 95

â¤Ã§¡Òþ²Ñ ¹ÒáÅÐʧ‹ àÊÃÁÔ ¤ÇÒÁ໚¹àÅÈÔ ¹¡Ñ È¡Ö ÉÒ Rajamangala University of Technology Phra Nakhon “ྪÃÃÒªÁ§¤Å¾Ãй¤Ã” â¤Ã§¡Òþ²Ñ ¹ÒáÅÐʧ‹ àÊÃÁÔ ¤ÇÒÁ໹š àÅÈÔ ¹¡Ñ È¡Ö ÉÒ “ྪÃÃÒªÁ§¤Å¾Ãй¤Ã” ໚¹â¤Ã§¡Ò÷èÕà¡Ô´¢éÖ¹¨Ò¡¹âºÒ´ŒÒ¹¡ÒþѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾áÅÐÁÒμðҹ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ¢Í§Ê¶Òº¹Ñ à·¤â¹âÅÂÃÕ ÒªÁ§¤Å àÁÍè× »¡‚ ÒÃÈ¡Ö ÉÒ 2547 ÀÒÂãμªŒ Íè× â¤Ã§¡Òþ²Ñ ¹ÒáÅÐ Ê‹§àÊÃÔÁ¤ÇÒÁ໚¹àÅÔÈ·Ò§ÇÔªÒ¡Òà “ྪÃÃÒªÁ§¤Å” â´ÂÁÕÇÑμ¶Ø»ÃÐʧ¤ à¾èÍ× ¾Ñ²¹Ò áÅÐʧ‹ àÊÃÁÔ ã˹Œ ¡Ñ È¡Ö ÉÒ¼·ŒÙ ÁèÕ ¼Õ Å¡ÒÃàÃÂÕ ¹´Õ Á¤Õ ÇÒÁäŒÙ ÇÒÁÊÒÁÒö¾àÔ ÈÉä´¾Œ ²Ñ ¹ÒÈ¡Ñ ÂÀÒ¾ ·ÁèÕ ÍÕ ÂÍ‹Ù ÂÒ‹ §àμÁç ¤ÇÒÁÊÒÁÒö áÅÐà»´ âÍ¡ÒÊãËäŒ ´ÃŒ ºÑ »ÃÐʺ¡ÒÃ³μ Ã§ ÁâÕ Å¡·ÈÑ ¹¡ ÇÒŒ §ä¡Å ¹Í¡à˹Í× ¨Ò¡¡ÒÃàÃÂÕ ¹μÒÁËÅ¡Ñ ÊμÙ Ã㹪¹éÑ àÃÂÕ ¹ â´Â¨´Ñ ãËÁŒ ¡Õ ¨Ô ¡ÃÃÁàÊÃÁÔ ÊÃÒŒ §º¤Ø Å¡Ô ÀÒ¾ ·¡Ñ ÉÐ áÅлÃÐʺ¡Òóª ÇÕ μÔ ã¹´ÒŒ ¹μÒ‹ § æ ·§éÑ ÀÒÂã¹áÅÐÀÒ¹͡»ÃÐà·È â´Â¤Ò´ËÇ§Ñ ÇÒ‹ ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ¼ŒÙ·èÕä´ŒÃѺ¡ÒþѲ¹ÒáŌǹéÕ¨Ðä´Œ¹íÒ¤ÇÒÁÌ٠·Ñ¡ÉÐ áÅлÃÐʺ¡Òó·èÕä´ŒÃѺ ¨Ò¡¡ÒÃâ¤Ã§¡ÒùäéÕ »ãª»Œ ÃÐ⪹㏠¹¡Òþ²Ñ ¹Òμ¹àͧ áÅÐ໹š ËÅ¡Ñ ÊÒí ¤ÞÑ ÁÊÕ Ç‹ ¹ÃÇ‹ Á㹡Òà ¾²Ñ ¹ÒʶҺ¹Ñ Ï Í¡Õ ·§éÑ Â§Ñ à¡´Ô ¼Åàª§Ô ºÇ¡ã¹¡ÒûÃЪÒÊÁÑ ¾¹Ñ ¸Ê ¶Òº¹Ñ Ï ÃÇÁ·§éÑ à»¹š ¡ÒÃÊÃÒŒ § ·Ã¾Ñ Âҡú¤Ø ¤Å·ÁèÕ ¤Õ ³Ø ÀÒ¾ÊÊ‹Ù §Ñ ¤ÁÍ¡Õ ´ÇŒ  μÍ‹ ÁÒʶҺ¹Ñ à·¤â¹âÅÂÃÕ ÒªÁ§¤Åä´»Œ ÃºÑ à»ÅÂèÕ ¹Ê¶Ò¹Ð¨Ò¡à´ÁÔ ÁÒ໹š ÁËÒÇ·Ô ÂÒÅÂÑ à·¤â¹âÅÂÃÕ ÒªÁ§¤Å 9 á˧‹ «§èÖ à»¹š ÁËÒÇ·Ô ÂÒÅÂÑ ÊÒÂÇ·Ô ÂÒÈÒÊμÃᏠÅÐà·¤â¹âÅÂ·Õ ÊèÕ ÒÁÒö ¨´Ñ ¡ÒÃÈ¡Ö ÉÒÇªÔ Ò¡Òà áÅÐÇªÔ Òª¾Õ ª¹éÑ Ê§Ù ·àèÕ ¹¹Œ ¡Òû¯ºÔ μÑ ·Ô §éÑ ã¹ÃдºÑ »ÃÞÔ ÞÒμÃÕ â· áÅÐàÍ¡ â´Â处 ¤§Ã¡Ñ ÉÒ¤³Ø ÊÁºμÑ ¢Ô ͧ¤ÇÒÁ໹š “º³Ñ ±μÔ ¹¡Ñ »¯ºÔ μÑ ”Ô äÇàŒ ª¹‹ à´ÁÔ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂà·¤â¹âÅÂÕÃÒªÁ§¤Å¾Ãй¤Ã ໚¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂáË‹§áá㹠2 áË‹§ ¢Í§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂà·¤â¹âÅÂÕÃÒªÁ§¤Å·éѧ 9 ·èÕÂѧ¤§àÅç§àË繤ÇÒÁÊíÒ¤Ñޢͧâ¤Ã§¡ÒùéÕ â´Â੾Òзҋ ¹Í´μÕ Í¸¡Ô Òú´Õ ÃÈ.´Ç§Ê´Ø Ò àμâªμÃÔ Ê «§èÖ ·Ò‹ ¹à˹ç ÇÒ‹ â¤Ã§¡ÒùàéÕ »¹š »ÃÐ⪹ ÍÂÒ‹ §Â§èÔ μÍ‹ ¹¡Ñ È¡Ö ÉҢͧÁËÒÇ·Ô ÂÒÅÂÑ ¨§Ö ä´ÊŒ Ò¹μÍ‹ â¤Ã§¡ÒÃâ´ÂÁͺãË¡Œ ͧ¾²Ñ ¹Ò¹¡Ñ È¡Ö ÉÒ (ã¹àÇÅÒ¹é¹Ñ 㪌ªèÍ× ¡Í§¡Ô¨¡ÒùѡÈÖ¡ÉÒ) ໚¹¼Œ´Ù íÒà¹Ô¹â¤Ã§¡Òà áÅÐÁÕ¹âºÒÂãËŒ¨Ñ´ÊÃà §º»ÃÐÁÒ³´íÒà¹Ô¹¡Ò÷é§Ñ §º»ÃÐÁÒ³ÃÒ¨‹Ò (ÊíÒËÃѺ¡ÒÃͺÃÁÀÒÂã¹»ÃÐà·È) áÅÐ §º»ÃÐÁÒ³ÃÒÂä´Œ (ÊíÒËÃѺ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒáÅ¡à»ÅèÕ¹ÇѲ¹¸ÃÃÁã¹μ‹Ò§»ÃÐà·È) ¢Í§ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ໚¹»ÃШíÒ·Ø¡»‚¨¹¶Ö§»˜¨¨ØºÑ¹¹Ñºà»š¹»‚·èÕ 10 ¹Ñºμéѧáμ‹àÃèÔÁ¡‹Íμéѧâ¤Ã§¡Òà ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂà·¤â¹âÅÂÕÃÒªÁ§¤Å¾Ãй¤Ã ¨Ö§ÁչѡÈÖ¡ÉÒ·èÕ¼‹Ò¹¡ÒÃͺÃÁã¹â¤Ã§¡Òà “ྪÃÃÒªÁ§¤Å¾Ãй¤Ã” ÁÒáÅÇŒ 9 ù‹Ø áÅÐÊÒí ËÃºÑ »§‚ º»ÃÐÁÒ³¹éÕ à»¹š ù‹Ø ·èÕ 10 96

Rajamangala University of Technology Phra Nakhon ÃÒÂÅÐàÍÂÕ ´â¤Ã§¡Òà â¤Ã§¡ÒþѲ¹ÒáÅÐÊ‹§àÊÃÔÁ¤ÇÒÁ໚¹àÅÔȹѡÈÖ¡ÉÒ “ྪÃÃÒªÁ§¤Å¾Ãй¤Ã” ໚¹â¤Ã§¡Ò÷èÕÁÕ໇ÒËÁÒÂà¾è×ÍÊ‹§àÊÃÔÁáÅоѲ¹Ò¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒãËŒÁդسÊÁºÑμԤú¶ŒÇ¹ μÒÁ¤ÇÒÁμŒÍ§¡ÒâͧÊѧ¤Á â´Â㪌¡Ô¨¡ÃÃÁ¹Í¡ªéѹàÃÕ¹໚¹Í§¤¤ÇÒÁÃŒÙ㹡ÒÃͺÃÁ º¹á¹Ç¤´Ô 4 »ÃСÒà ä´áŒ ¡‹ • àÊÃÁÔ ÊÃÒŒ §¤³Ø Å¡Ñ É³Ð¾§Ö »ÃÐʧ¤ã Ëጠ¡¹‹ ¡Ñ È¡Ö ÉÒμÒÁÍμÑ Å¡Ñ É³¢ ͧÁËÒÇ·Ô ÂÒÅÂÑ • ʧ‹ àÊÃÁÔ ¤¹à¡§‹ ¤¹´Õ ¤¹Á¤Õ ÇÒÁÊÒÁÒöãËäŒ ´·Œ Òí ¡¨Ô ¡ÃÃÁÊÃÒŒ §ÊÃä áÅÐ໹š »ÃÐâª¹μ Í‹ ÁËÒÇ·Ô ÂÒÅÂÑ áÅÐμÍ‹ 椄 ¤Á • ¾²Ñ ¹Ò¤ÇÒÁÊÒÁÒö¼àŒÙ ÃÂÕ ¹ÁÒ¡¢¹éÖ ¹Í¡à˹Í× ¨Ò¡¡ÒÃàÃÂÕ ¹ÃãŒÙ ¹ª¹éÑ àÃÂÕ ¹ • à»´ âÅ¡·ÈÑ ¹¡ ÇÒŒ §ä¡ÅÊÊ‹Ù Ò¡Å ËÅ¡Ñ Êμ٠áÒÃͺÃÁầ‹ Í͡໹š ÊͧÊÇ‹ ¹ ä´áŒ ¡‹ 1. ¡ÒÃͺÃÁÀÒÂã¹»ÃÐà·È »ÃСͺ´ÇŒ  1.1 ¡ÒþѲ¹ÒºØ¤ÅÔ¡ÀÒ¾ 䴌ᡋ ¡ÒÃͺÃÁÁÒÃÂÒ·ä·Â ÁÒÂÒ·ÊÒ¡Å ÁÒÃÂÒ·¡ÒÃÃѺ»ÃзҹÍÒËÒÃẺÊÒ¡Å ¡ÒÃá싧μÑÇãËŒ¶Ù¡μŒÍ§μÒÁ¡ÒÅà·ÈÐ ¡Òþٴ ã¹Ê¶Ò¹¡ÒÃ³μ Ò‹ § æ હ‹ ¡ÒÃá¹Ð¹Òí μ¹àͧÍÂÒ‹ §à»¹š ·Ò§¡ÒÃã¹·âèÕ Í¡ÒÊμÒ‹ § æ ¡Òþ´Ù Ẻ¾¸Ô ¡Õ à ¡ÒÃá¹Ð¹Òí Ç·Ô Âҡà ໹š μ¹Œ 1.2 ¡Òþ²Ñ ¹Ò´ÒŒ ¹¤³Ø ¸ÃÃÁ¨ÃÂÔ ¸ÃÃÁ ¡ÒÃ㪪Œ ÇÕ μÔ ã¹Ê§Ñ ¤Á ä´áŒ ¡‹ ¡ÒÃͺÃÁ ãËŒ¤ÇÒÁÃŒÙã¹àÃè×ͧ¾ËØÇѲ¹¸ÃÃÁ ໚¹¡Ò÷íÒ¤ÇÒÁࢌÒã¨ã¹ÈÒʹÒμ‹Ò§ æ ·èÕÁÕÍ‹Ùã¹ »ÃÐà·Èä·Â 䴌ᡋ ÈÒʹҾط¸ ÈÒʹҤÃÔÊμ ÈÒʹÒÍÔÊÅÒÁ à¾è×Í໚¹¡ÒÃàμÃÕÂÁ ¤ÇÒÁ¾ÃŒÍÁ㹡ÒÃࢌÒÊ‹Ù»ÃЪҤÁÍÒà«Õ¹¢Í§»ÃÐà·Èä·Â¡ÒÃàÃÕ¹ÌÙã¹àÃè×ͧÈÒʹ¾Ô¸Õ ¢Í§ÈÒʹҾ·Ø ¸ ¡ÒùÒí ¤³Ø ¸ÃÃÁμÒÁËÅ¡Ñ ÈÒʹҾ·Ø ¸ä»ãªãŒ ¹ªÇÕ μÔ »ÃШÒí Ç¹Ñ ¡Òý¡ƒ »¯ºÔ μÑ Ô ÊÁÒ¸μÔ ÒÁËÅ¡Ñ ÈÒʹҾ·Ø ¸ ໹š μ¹Œ 1.3 ¡ÒÃàÃÂÕ ¹ÃÀŒÙ ÁÙ »Ô Þ˜ ÞÒä·Â ¡ÒÃ͹ÃØ ¡Ñ Éȏ ÅÔ »Ç²Ñ ¹¸ÃÃÁä·Â áÅСÒÃÃ¡Ñ ÉÒ Ê§èÔ áÇ´ÅÍŒ Á ä´áŒ ¡‹ ¡ÒÃÈ¡Ö ÉÒ´§Ù Ò¹´ÒŒ ¹ÈÅÔ »Ç²Ñ ¹¸ÃÃÁã¹Ê¶Ò¹·μèÕ Ò‹ § æ ¡ÒÃͺÃÁ´ÒŒ ¹´¹μÃÕ áÅйүÈÅÔ »äŠ ·Â ¡ÒÃàÃÂÕ ¹Ã»ŒÙ ÃÐླºÕ ÒÂÈÃÊÕ ¢‹Ù ÇÞÑ ¡ÒÃàÃÂÕ ¹ÃËŒÙ Å¡Ñ »ÃªÑ ÞÒàÈÃÉ°¡¨Ô ¾Íà¾ÂÕ § ½¡ƒ »¯ºÔ μÑ ¡Ô Ò÷Òí ¹Ò ¡ÒèºÑ »ÅÒ ã¹Ê¶Ò¹·¨èÕ Ã§Ô ¡ÒÃàÃÂÕ ¹Ã¤ŒÙ ÇÒÁ໹š ÍÂμ‹Ù ÒÁÇ¶Ô ªÕ ¹º· ¡ÒÃä´Œ ¾º»Ð¾´Ù ¤ÂØ ¡ºÑ »ÃÒªÞª ÒǺҌ ¹ ໹š μ¹Œ 1.4 ¡Òþ²Ñ ¹ÒÀÒÇм¹ŒÙ Òí áÅСÒ÷Òí §Ò¹à»¹š ·ÁÕ 1.5 ¡Òþ²Ñ ¹ÒÀÒÉÒà¾Íè× ¡ÒÃÊÍè× ÊÒÃÊÒ¡Å ä´áŒ ¡‹ ÀÒÉÒ¨¹Õ áÅÐÀÒÉÒ꤄ ¡ÄÉ 1.6 ¡ÒûÃÐÂ¡Ø μ㏠ª¤Œ ÇÒÁÌ٠â´Â¡ÒùÒí ¤ÇÃôŒÙ ÒŒ ¹μÒ‹ § æ ·äèÕ ´ÃŒ ºÑ ¨Ò¡¡ÒÃͺÃÁ ÁÒ¨´Ñ §Ò¹¹·Ô ÃÃÈ¡ÒÃáÊ´§¼Å§Ò¹ áÅСÒÃáÊ´§´ÒŒ ¹ÈÅÔ »Ç²Ñ ¹¸ÃÃÁ 2. ¡ÒÃÈ¡Ö ÉÒáÅ¡à»ÅÂèÕ ¹Ç²Ñ ¹¸ÃÃÁã¹μÒ‹ §»ÃÐà·È ໚¹¡ÒùíҹѡÈÖ¡ÉÒ·èÕ¼‹Ò¹¡ÒÃͺÃÁÀÒÂã¹»ÃÐà·È áÅÐÁդسÊÁºÑμÔàËÁÒÐÊÁ ä»ÈÖ¡ÉÒáÅ¡à»ÅèÕ¹ÇѲ¹¸ÃÃÁã¹μ‹Ò§»ÃÐà·È â´Â¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ¨Ðä´ŒàÃÕ¹ÌÙÈÔŻРÀÒÉÒ 96

áÅÐÇѲ¹¸ÃÃÁ¢Í§»ÃÐà·È¹é¹Ñ æ áÅйíÒÈÔÅ»ÇѲ¹¸ÃÃÁä·Âä»áÊ´§à¼Âá¾Ã‹ »ÃÐà·È Rajamangala University of Technology Phra Nakhon·èÕ¹íҹѡÈÖ¡ÉÒä» ä´Œá¡‹ »ÃÐà·È·èÕÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂä´Œ·íÒ¢ŒÍμ¡Å§¤ÇÒÁËÇÁÁ×Í´ŒÒ¹¡ÒÃáÅ¡à»ÅÂèÕ ¹¤ÇÒÁ÷ŒÙ Ò§´ÒŒ ¹ÇªÔ Ò¡Òà áÅдҌ ¹Í¹è× æ äÇŒ «§èÖ ã¹ËÅÒ»·‚ ¼èÕ Ò‹ ¹ÁÒ ÁÊÕ ¶Ò¹È¡Ö ÉÒã¹μÒ‹ §»ÃÐà·È·äèÕ ´¾Œ Ò¹¡Ñ È¡Ö ÉÒà´¹Ô ·Ò§ä»È¡Ö ÉÒáÅ¡à»ÅÂèÕ ¹Ç²Ñ ¹¸ÃÃÁ ä´áŒ ¡‹ 2.1 ÇÔ·ÂÒÅÑ¡ÒÃÍҪվ˹ҹ˹ԧ (Nanning College for VocationalTechnology) àÁÍ× §Ë¹Ò¹Ë¹§Ô à¢μ»¡¤Ãͧμ¹àͧ¡ÇÒ§ÊÕ »ÃÐà·ÈÊÒ¸ÒÃ³Ã°Ñ »ÃЪҪ¹¨¹Õ(μ§éÑ áμ‹ Ã¹‹Ø ·èÕ 3 – ù‹Ø ·èÕ 10) 2.2 Ç·Ô ÂÒÅÂÑ ºÒËÅâÕ ¾ÅàÕ ·¤¹¤Ô (Bali State Polytechnic) à¢μà´¹»Ò«ÒÏ ¨§Ñ ËǴѺÒËÅÕ »ÃÐà·ÈÊÒ¸ÒÃ³Ã°Ñ Í¹Ô â´¹àÕ «ÂÕ (ù‹Ø ·èÕ 6áÅÐù‹Ø ·èÕ 10) 2.3 ÇÔ·ÂÒÅÑÂÍÒªÕÇÈÖ¡ÉÒáÅÐà·¤â¹âÅÂÕÊÔºÊͧ»˜¹¹Ò (XishuangbannaVocational &Technology Institute) àÁÍ× §¨§èÔ Ë§ Á³±Å¹٠¹Ò¹ »ÃÐà·ÈÊÒ¸ÒÃ³Ã°Ñ 2.4 Hong Bang University àÁÍ× §âΨÁÔ ¹Ô ˏ »ÃÐà·ÈÊÒ¸ÒÃ³Ã°Ñ Ê§Ñ ¤Á¹ÂÔ ÁàÇÂÕ ´¹ÒÁ (ù‹Ø ·èÕ 5) 2.5 ÁËÒÇ·Ô ÂÒÅÂÑ ¡ÂŒØ ËÅ¹Ô (Guilin University) »ÃÐà·ÈÊÒøÒÃ³Ã°Ñ »ÃЪҪ¹¨¹Õ(ù‹Ø ·èÕ 2) ¤³Ø ÊÁºμÑ ¢Ô ͧ¹¡Ñ È¡Ö ÉÒ·äèÕ ´ÃŒ ºÑ ¤´Ñ àÅÍ× ¡ãËàŒ ¢ÒŒ ͺÃÁã¹â¤Ã§¡Òà 1. ໚¹¹Ñ¡ÈÖ¡ÉҢͧÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ·èÕ¡íÒÅѧÈÖ¡ÉÒÍ‹Ùã¹ÃдѺ»ÃÔÞÞÒμÃբͧÁËÒÇ·Ô ÂÒÅÂÑ áÅÐàÁÍè× ¨º¡ÒÃͺÃÁã¹â¤Ã§¡ÒÃμÍŒ §ÁàÕ ÇÅÒÈ¡Ö ÉÒã¹ÁËÒÇ·Ô ÂÒÅÂÑ äÁ¹‹ ÍŒ ¡ÇÒ‹1 »¡‚ ÒÃÈ¡Ö ÉÒ 2. ÁռšÒÃàÃչ͋Ùã¹ÃдѺ´Õ äÁ‹¹ŒÍÂ¡Ç‹Ò 2.5 ËÃ×Í໚¹¼ŒÙ¹íÒËÃ×ÍÍ´Õμ¼ŒÙ¹íÒã¹Í§¤¡ Òù¡Ñ È¡Ö ÉÒ / ÊÀÒ¹¡Ñ È¡Ö ÉÒ / ÊâÁÊù¡Ñ È¡Ö ÉҢͧÁËÒÇ·Ô ÂÒÅÂÑ 3. ÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒö¾ÔàÈÉ´ŒÒ¹ã´´ŒÒ¹Ë¹è§Ö ઋ¹ ´¹μÃÕ ¢ÑºÃŒÍ§ àμŒ¹ ÃíÒ ¡ÕÌÒÀÒÉÒμÒ‹ §»ÃÐà·È ໹š μ¹Œ 4. Á¼Õ ŧҹ¡ÒÃà¢ÒŒ ÃÇ‹ Á¡¨Ô ¡ÃÃÁ¢Í§¤³Ð ËÃÍ× ¢Í§ÁËÒÇ·Ô ÂÒÅÂÑ ÍÂÒ‹ §ÊÁÒíè àÊÁÍ ¡ÒûÃÐàÁ¹Ô ¼Å 1. ¡Ò÷´ÊͺáÅСÒÃÊÁÑ ÀÒɳˏ Å§Ñ àÊèç ʹéÔ â¤Ã§¡ÒÃÀÒÂã¹»ÃÐà·È 2. ÃÒ§ҹ¡ÅÁ‹Ø ·§éÑ ÀÒÂã¹»ÃÐà·È áÅÐμÒ‹ §»ÃÐà·È 3. àʹÍáÅШ´Ñ ·Òí â¤Ã§¡Ò÷ÁèÕ »Õ ÃÐâª¹μ Í‹ ÁËÒÇ·Ô ÂÒÅÂÑ ËÃÍ× μÍ‹ 椄 ¤Áâ¤Ã§¡ÒÃã´â¤Ã§¡ÒÃ˹èÖ§ËÅѧàÊÃç¨ÊéÔ¹â¤Ã§¡ÒÃͺÃÁ ¾ÃŒÍÁÊ‹§àÅ‹ÁÃÒ§ҹ¼Å¡ÒôíÒà¹Ô¹§Ò¹μÒÁâ¤Ã§¡Òù¹éÑ¡ÒúÃËÔ ÒÃâ¤Ã§¡Òà ä´áŒ º§‹ §Ò¹ÃºÑ ¼´Ô ªÍºà»¹š 4 ÊÇ‹ ¹ ä´áŒ ¡‹ 1. §Ò¹¤´Ñ àÅÍ× ¡¹¡Ñ È¡Ö ÉÒ ¡Òý¡ƒ ͺÃÁáÅШ´Ñ ¡¨Ô ¡ÃÃÁÊÃÒŒ §ÊÃä 97

Rajamangala University of Technology Phra Nakhon 2. §Ò¹ÇàÔ ·ÈÊÁÑ ¾¹Ñ ¸ (È¡Ö ÉÒ´§Ù Ò¹μÒ‹ §»ÃÐà·È) 3. §Ò¹μ´Ô μÒÁ»ÃÐàÁ¹Ô ¼Å 4. §Ò¹»ÃЪÒÊÁÑ ¾¹Ñ ¸á ÅÐà¼Âá¾Ã‹ ·éѧ 4 §Ò¹´Ñ§¡Å‹ÒÇμ‹Ò§ÁÕ¤ÇÒÁÊíÒ¤ÑÞäÁ‹Âèԧˋ͹¡Ç‹Ò¡Ñ¹ áμ‹·èÕμŒÍ§¾Ô¨ÒÃ³Ò Í‹ҧÃͺ¤Íº ¤×Í ¡ÒèѴ¡Ô¨¡ÃÃÁ·èμÕ ÍºÊ¹Í§¡ÒÃàÃÕ¹Ì٠áÅоѲ¹ÒºØ¤ÅÔ¡ÀÒ¾·è¤Õ Ò´ËÇѧ àÊÃÁÔ ¤³Ø Å¡Ñ É³Ð·¾èÕ §Ö »ÃÐʧ¤μ ÒÁ»ÃªÑ ÞÒ “º³Ñ ±μÔ ¹¡Ñ »¯ºÔ μÑ ”Ô Á§‹Ø ¡Òþ²Ñ ¹ÒãËàŒ »¹š ¤¹ÀÁÙ °Ô Ò¹ áÅÐ໚¹¤¹´Õ¢Í§Êѧ¤Á â´Â¡íÒ˹´¤Ø³ÅѡɳзèÕμŒÍ§¡ÒÃãˌ໚¹ ¤¹¨ÃÔ§¨Ñ§ ¨Ãԧ㨠㽆Ì٠ʧŒÙ Ò¹ àªÂèÕ ÇªÒÞà·¤â¹âÅÂÕ áÅÐÁ¤Õ ÇÒÁÃºÑ ¼´Ô ªÍºÊ§Ù ໹š μ¹Œ Êè§Ô ·è¤Õ Ò´ËÇѧ¨Ò¡â¤Ã§¡Òà ÍҨ໚¹ÁØÁÁͧ·èáÕ μ¡μ‹Ò§¡Ñ¹ «è§Ö ໚¹ä»ä´Œ·é§Ñ ·Ò§ºÇ¡áÅÐ ·Ò§Åº áμ¡‹ ÒÃÊÃÒŒ §¹Òíé ´·Õ ¼èÕ Ò‹ ¹¡Òþ²Ñ ¹Ò໹š “ྪÃÃÒªÁ§¤Å¾Ãй¤Ã” ËÒ¡ÊÒÁÒö¢ÂÒ ¼Åä»Âѧ¡Å‹ØÁ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒÍè×¹ áÅÐà¾èÔÁ¨íҹǹÁÒ¡¢éֹ໚¹ÅíҴѺã¹Í¹Ò¤μ ¨Ð໚¹á¹Ç·Ò§Ë¹èÖ§ 㹡Òþ²Ñ ¹Ò·Ã¾Ñ Âҡú¤Ø ¤Å¤³Ø ÀÒ¾ãË¡Œ ºÑ »ÃÐà·ÈªÒμÔ “ྪÃÃÒªÁ§¤Å¾Ãй¤Ã” ÍҨ໚¹â¤Ã§¡ÒÃ˹èÖ§ã¹ËÅÒÂæ â¤Ã§¡Ò÷èÕÁÕ໇ÒËÁÒ à¾è×;Ѳ¹ÒÈÑ¡ÂÀÒ¾¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒÊÌҧ᡹¹íÒà¾è×Í¢ÂÒ¼ÅãËŒ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒμÃÐ˹ѡ »ÅØ¡ÊÌҧ ¨ÔμÊíÒ¹Ö¡ ãËŒàË繤س¤‹Ò¢Í§μ¹àͧ ¢Í§Í§¤¡ÃáÅÐÊѧ¤Áâ´ÂʋǹÃÇÁ ໚¹¡ÒþѲ¹Ò ·ÃѾÂÒ¡ÃÁ¹ØɏãËŒÊÍ´¤ÅŒÍ§¡Ñº»ÃѪÞҢͧÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ ´Ñ§¹éѹ ຌÒËÅÍÁËÃ×ÍμŒ¹áºº ·´èÕ ·Õ àèÕ ¡´Ô ¢¹éÖ ¡ºÑ ¹¡Ñ È¡Ö ÉÒ»¨˜ ¨ºØ ¹Ñ ÂÍ‹ Á໹š ¤¹´Õ áÅÐ໹š ¤¹à¡§‹ ¢Í§ªÒμãÔ ¹Í¹Ò¤μÍÂÒ‹ §á¹¹‹ ͹ 98

¡ÒÃ㪌ªÕÇμÔ ã¹ÃéÇÑ ÁËÒÇ·Ô ÂÒÅÑ Rajamangala University of Technology Phra NakhonËÒ¡¶ÒÁÇÒ‹ ªÇ‹ §ã´·¹èÕ ¡Ñ È¡Ö ÉÒ·¡Ø ¤¹¨ÐμÍŒ §»ÃºÑ μÇÑ ÁÒ¡·ÊèÕ ´Ø 㹡ÒÃàÃÂÕ ¹ã¹ÁËÒÇ·Ô ÂÒÅÂÑ ? ËÅÒ¤¹¤§¹Ö¡¶Ö§ª‹Ç§àÇÅÒã¹»‚áá·Õèä´Œ¡ŒÒÇࢌÒÊÙ‹ÃéÑÇÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ ËÃ×Í·ÕèàÃÕÂ¡Ç‹Ò “à¿ÃªªèÕ” ·Õè໚¹ª‹Ç§àÇÅÒ˹èÖ§·èÕ¶×Í䴌NjҹѡÈÖ¡ÉÒ ÁÒ¨Ò¡μ‹Ò§·Õè μ‹Ò§Ê¶Ò¹ÈÖ¡ÉÒ¨Ðä´ŒÃѺ»ÃÐʺ¡ÒóãËÁ‹¾ÃŒÍÁæ ¡ÑºÇÔ¶ÕªÕÇÔμ·Õèà»ÅÕè¹á»Å§ä»ã¹·Ø¡´ŒÒ¹ «Ö觺ҧàÃ×èͧÍҨ໚¹ÊÔ觷Õèáμ¡μ‹Ò§ä»¨Ò¡¡ÒÃàÃÕ¹ã¹ÃдѺÁѸÂÁÈÖ¡ÉÒÍ‹ҧÊÔé¹àªÔ§ ¢³Ð·ÕèºÒ§àÃè×ͧÍÒ¨äÁ‹áμ¡μ‹Ò§ÁÒ¡¹Ñ¡ áμ‹à»š¹¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙŒ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁࢌÁ¢Œ¹ÁÒ¡¢éÖ¹ ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ·Õè»ÃÒö¹Ò¤ÇÒÁÊíÒàÃç¨ã¹¡ÒÃ㪌ªÕÇÔμã¹ÃÑéÇÁËÒÇÔ·ÂÒÅѹéѹ ¨Ö§¤Ç÷íÒ¤ÇÒÁࢌÒ㨡Ѻ¤ÇÒÁà»ÅèÕ¹á»Å§·èÕ¡íÒÅѧ¨Ðà¡Ô´¢Öé¹áÅоÂÒÂÒÁ»ÃѺμÑÇãËÁ‹ãËŒàËÁÒÐÊÁ ¹èÕ¤×Íá¹Ç·Ò§ 3 »ÃСÒà ·Õè¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ¾Ö§àμÃÕÂÁ¤ÇÒÁ¾ÃŒÍÁ áÅÐŧÁ×Í»¯ÔºÑμ¢Ô ³Ð㪌ªÇÕ Ôμã¹ÃéÑÇÁËÒÇ·Ô ÂÒÅÑÂà¾è×ÍãËäŒ ´Œ»ÃÐ⪹ʏ §Ù ÊØ´ »ÃСÒÃáá – ÇҧἹ¡ÒÃãªàŒ ÇÅÒãËŒÁ»Õ ÃÐÊ·Ô ¸ÔÀÒ¾ ¡ÒÃàÃÕ¹¡ÒÃÊ͹ã¹ÃéÑÇÁËÒÇÔ·ÂÒÅѹéѹ¨ÐÁÕÍÔÊÃСNjҡÒÃàÃÕ¹ã¹ÃдѺÁѸÂÁÈÖ¡ÉÒ ¹èѹ¤×͹ѡÈÖ¡ÉÒ¨ÐÁÕ¨íҹǹªÑèÇâÁ§àÃÕ¹·èÕ¹ŒÍÂŧ ÁÕμÒÃÒ§àÃÕ¹äÁ‹μ‹Íà¹×èͧμÅÍ´·Ñé§Çѹ ¹Í¡¨Ò¡¹éչѡÈÖ¡ÉÒÂѧÁÕÍÔÊÃÐ㹡ÒÃàÅ×Í¡àÃÕ¹ÇÔªÒμ‹Ò§æ ä´Œ â´Â·èÕáμ‹ÅÐÇÔªÒÍÒ¨¨ÐÁÕàÇÅÒàÃèÔÁáÅÐàÅÔ¡àÃÕ¹äÁ‹μç¡Ñ¹ ·íÒãËŒ ã¹áμ‹ÅÐÇѹ¹¡Ñ ÈÖ¡ÉÒ¨ÐÁàÕ ÇÅÒÇÒ‹ §¨Ò¡¡ÒÃàÃÂÕ ¹ÁÒ¡ áμ‹àÇÅÒ·ÇèÕ ‹Ò§ÁÒ¡¢é¹Ö ¹éÍÕ Ò¨¨Ð¡ÅÒÂ໚¹ “¡Ñº´Ñ¡” ·ÕèÅ‹Íã˹Œ ¡Ñ ÈÖ¡ÉÒ·ÕèäÁä‹ ´ÇŒ ҧἹ¡ÒÃãªàŒ ÇÅÒÍÂÒ‹ §´Õ »ÃÐʺ»Þ˜ ËÒ㹡ÒÃàÃÕ¹ áÅЪÕÇÔμÊÇ‹ ¹μÇÑ ¡äç ´Œ ´Ñ§¹¹Ñé ËÒ¡¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒÁÕ¡ÒÃÇҧἹ¡ÒÃ㪌àÇÅÒÍ‹ҧÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾áÅŒÇ àÇÅÒàËÅ‹Ò¹Ñ鹨СÅÒÂ໚¹à¤Ã×èͧÁ×Í·Õè´Õ 㹡ÒÃà¡çºÊÐÊÁ»ÃÐʺ¡ÒÃ³μ Ò‹ §æ 䴌͋ҧÁÒ¡ÁÒ હ‹ ¡ÒÃÃÇ‹ Á¡¨Ô ¡ÃÃÁ¡ºÑ ªÁÃÁμÒ‹ §æ ·Õè໹š ¤ÇÒÁªÍº¤ÇÒÁ¶¹Ñ´¢Í§¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ ¡Ò÷íÒ§Ò¹¾ÔàÈÉà¾è×ÍËÒÃÒÂä´Œ ¡ÒÃàÃÕ¹ËÅÑ¡ÊÙμþÔàÈÉà¾×èÍ»ÃÐ⪹ã¹Í¹Ò¤μäÁÇ‹ Ò‹ ¨Ð໹š ÀÒÉÒμÒ‹ §»ÃÐà·È â»Ãá¡ÃÁ¤ÍÁ¾ÇÔ àμÍÃ㏠ËÁæ‹ ÃÇÁ¶§Ö ¡Ò÷Òí ¡¨Ô ¡ÃÃÁ·àÕè »¹š »ÃÐâª¹μ Í‹ 椄 ¤Á »ÃСÒ÷ÕèÊͧ – àÃÕ¹ÃÙŒ¼‹Ò¹¡¨Ô ¡ÃÃÁ¹Í¡ËÅÑ¡ÊÙμà àÇÅÒÇ‹Ò§¹Í¡à˹×ͨҡ¡ÒÃࢌҪÑé¹àÃÕ¹¹Ñé¹ ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ¤ÇÃμÃÐ˹ѡNjÒ໚¹´Ñ§âÍ¡Òʷͧ㹡ÒÃàμÃÕÂÁμÑÇà¾è×Í¡Ò÷íÒ§Ò¹ã¹Í¹Ò¤μ ´Ñ§¹éѹ¨Ö§¤ÇèÐà¡çºà¡èÕÂÇ»ÃÐʺ¡Òó¨Ò¡¡Ò÷íÒ¡Ô¨¡ÃÃÁã¹¢³ÐàÃÕ¹ãËŒÁÒ¡·ÕèÊØ´ à·‹Ò·Õè¨Ð·íÒä´Œ à¾ÃÒÐÊèÔ§¹Õé¶×Í໚¹âÍ¡ÒÊÍѹ´Õ·Õè¨Ðª‹Ç¾Ѳ¹ÒªÕÇÔμ¢Í§¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒãËŒ¤Ãº·Ø¡´ÒŒ ¹ «Ö§è ໹š ¡ÒÃáÊǧËÒ¤ÇÒÁÃŒ¹Ù Í¡à˹×ͨҡμíÒÃÒàÃÕ¹à¾Õ§´ŒÒ¹à´ÕÂÇ ¡Ò÷Òí ¡Ô¨¡ÃÃÁμ‹Ò§æ ¨íҹǹÁÒ¡ áμ¢‹ Ò´¤ÇÒÁà¢ÒŒ ã¨ã¹·Ò§»¯ÔºÑμÔ àÁèÍ× à¢ŒÒÊÙâ‹ Å¡¡Ò÷íÒ§Ò¹ÍÒ¨äÁÊ‹ ÒÁÒö»ÃÐÂ¡Ø μ㏠ªŒ¤ÇÒÁÃÙŒ·èÕä´ŒàÃÂÕ ¹ÁÒä´ÍŒ ÂÒ‹ §Á»Õ ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ 99

Rajamangala University of Technology Phra Nakhon »ÃСÒ÷èÊÕ ÒÁ – àÅÍ× ¡¤ºà¾×è͹´Õ ¡ÒÃàÅ×Í¡¤ºà¾è×͹ã¹ÃдѺÁËÒÇÔ·ÂÒÅѨÐÁÕÍÔ·¸Ô¾Åμ‹Í͹Ҥμâ´Âμç¢Í§¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ ÁÒ¡¡Ç‹Òà¾×è͹ ã¹ÃдѺÁѸÂÁÈÖ¡ÉÒ à¾ÃÒÐÍÂÙ‹ã¹ÇÑ·èÕàμÃÕÂÁ»ÃѺμÑÇ໚¹¼ÙŒãËÞ‹à¾è×ÍࢌÒÊ‹ÙªÕÇÔμ·íÒ§Ò¹ ´Ñ§¹éѹ¡ÒÃàÅ×Í¡ ¤ºà¾×è͹㹪‹Ç§¡ÒÃàÃÕ¹ã¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѨ֧ÁÕ¤ÇÒÁÊíÒ¤ÑÞ ËÒ¡àÅ×Í¡¤ºà¾×è͹·ÕèÁÕ¾ÄμÔ¡ÃÃÁ·èÕäÁ‹¶Ù¡μŒÍ§ àËÁÒÐÊÁ ‹ÍÁ·Òí ãËŒàÃÒä´ŒÃѺÍÔ·¸Ô¾Åàª§Ô ÅºÁÒ´ŒÇ áÅÐÍÒ¨¹íÒä»Ê‹Ù¡ÒÃ㪌àÇÅÒÍ‹ҧäÁ‹àËÁÒÐÊÁ äÁ‹à¡Ô´ »ÃÐ⪹ÊÙ§ÊØ´ ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒºÒ§¤¹ÍÒ¨μŒÍ§¡ÒáÒÃÂÍÁÃѺ¨Ò¡¡Å‹ØÁà¾×è͹ÊÙ§ ¨Ö§ÂÍÁ·íÒμÒÁ¡Å‹ØÁà¾è×͹ ¨¹ ÊÙÞàÊÂÕ ¤ÇÒÁ໹š μÇÑ àͧ«è§Ö ¡ÒÃ໹š ¤¹·èμÕ ´Ô à¾×è͹ÁÒ¡¨¹äÁ‹á¡áÂÐáÅзÒí ÊèÔ§·ÕèäÁà‹ ËÁÒÐÊÁ¡Ñºμ¹¹¹éÑ Â‹ÍÁ ໹š ¡ÒÃàÊÂÕ âÍ¡ÒÊ㹪ÕÇμÔ ä»ÍÂÒ‹ §¹‹ÒàÊÕ´Ò 㹷ҧ¡ÅѺ¡¹Ñ ËÒ¡¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒÃÙ¨Œ Ñ¡¤ºà¾Í×è ¹·àèÕ ËÁÒÐÊÁáÅÇŒ ¨Ð Ê‹§¼Å´ŒÒ¹ºÇ¡μ‹Íμ¹àͧ ·íÒãËŒàÃÒÁÕà¾×è͹·Õè໚¹¡íÒÅѧã¨áÅФͪ‹ÇÂàËÅ×ÍʹѺʹع¡Ñ¹ã¹¡ÒÃàÃÕ¹ áÅÐ ¡ÒþѲ¹ÒªÕÇÔμ´ŒÒ¹μ‹Ò§æ ·Ñ駨ҡ¡Ò÷íÒ¡Ô¨¡ÃÃÁËÇÁ¡Ñ¹ ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒËÒ¤ÇÒÁÃÙŒ áÅÐËÇÁ¿˜¹½†ÒÍØ»ÊÃä 㹡ÒÃàÃÕ¹仴ŒÇ¡ѹ´Ñ§¹éѹ 㹡Ò÷íÒ¤ÇÒÁÃÙŒ¨Ñ¡¡Ñºà¾è×͹ãËÁ‹ ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ¤ÇÃàÃÕ¹ÃÙŒ¨Ñ¡à¾×è͹áμ‹ÅФ¹ â´Â¡ÒÃÊѧà¡μáÅлÃÐàÁÔ¹·éѧ¨Ø´à´‹¹áÅШش´ŒÍ¢ͧáμ‹ÅФ¹ àÅ×Í¡¤º¤¹·èվÌÍÁ¨ÐªÇ‹ ÂàËÅ×Í´ÙášѹãËŒ ·íÒÊÔ觷èÕ¶¡Ù μÍŒ § Ê‹§àÊÃÔÁ¡Ñ¹áÅС¹Ñ ãË·Œ íÒÊÔ§è ·èàÕ »¹š »ÃÐ⪹ ·Ñ駴ŒÒ¹¡ÒÃàÃÕ¹áÅС¨Ô ¡ÃÃÁμÒ‹ §æ à¾è×Í·íÒÊÔè§ ´Õ·èÕ໚¹»ÃÐ⪹· Ñé§μÍ‹ μ¹àͧ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ áÅÐÊѧ¤ÁμÍ‹ ä» ¡ÒáŒÒÇ¢ŒÒÁ¨Ò¡ªÕÇÔμ¹Ñ¡àÃÕ¹ÃдѺÁѸÂÁÈÖ¡ÉÒ ÁÒÊ‹ÙªÕÇÔμ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒã¹ÃÑéÇÁËÒÇÔ·ÂÒÅѹÑ鹨֧¶×Íä´ŒÇ‹Ò à»¹š ªÇ‹ §ËÇÑ àÅÂÕé ÇËÇÑ μÍ‹ ·ÊèÕ Òí ¤ÞÑ à»¹š ¨´Ø à»ÅÂèÕ ¹¢Í§àÇÅÒ·¾èÕ ÃÍŒ Á¨Ð¹Òí ªÇÕ μÔ ¢Í§¹¡Ñ È¡Ö ÉÒáμÅ‹ Ф¹ãËËŒ ¹Ñ àËä»ÊÙ‹ ¤ÇÒÁÊÒí àèç ËÃÍ× ÅÁŒ àËÅÇã¹Í¹Ò¤μä´Œ ´§Ñ ¹¹éÑ ¹¡Ñ È¡Ö ÉÒ·´Õè ÂÕ Í‹ ÁèŒÙ ¡Ñ àÅÍ× ¡¡ÃзÒí ã¹Ê§èÔ ·àÕè ËÁÒÐÊÁ㹪Nj §àÇÅÒ μÒ‹ §æ 㹪ÇÕ μÔ «§èÖ ¹ºÑ ÇÒ‹ ໹š »ÃÐμºÙ Ò¹ÊÒí ¤ÞÑ ·¨èÕ Ðà»´ ä»ÊàÙ‹ ʹŒ ·Ò§·¨Õè лÃÐʺ¤ÇÒÁÊÒí àÃ¨ç ·ÂèÕ §Ñè Â¹× ã¹Í¹Ò¤μ â´ÂÊÃØ» ¡ÒÃ㪌ªÕÇÔμã¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂãˌ䴌»ÃÐ⪹ÊÙ§ÊØ´ ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ¤ÇÃμŒÍ§ãªŒªÕÇÔμ·éѧÊíÒËÃѺ ¡ÒÃàÃÂÕ ¹ áÅСÒÃÃÇ‹ Á¡¨Ô ¡ÃÃÁ ¡ÒÃÊÃÒŒ §Ç¹Ô ÑÂã¹μ¹àͧ ¤Çº¤ØÁ¤ÇÒÁ»ÃоÄμ¢Ô ͧμ¹àͧ ÁÕ¤ÇÒÁ Á¹Ñè ¤§á¹Ç‹ ṋ áÅÐÃѺ¼´Ô ªÍºμÍ‹ μ¹àͧ áÅÐÍ¡Õ 3 ¢ŒÍ·ÕÊè Òí ¤ÞÑ ·ÕèàÃÒ¤ÇÃÁդǺ¤‹Ùä»´ÇŒ  ¤Í× 1. ½¡ƒ àÃÂÕ ¹ÃŒÙ´ŒÇÂμ¹àͧ 2. ½ƒ¡Âé§Ñ ¤Ô´¡‹Í¹μÑ´Ê¹Ô ã¨ 3. ½¡ƒ ÊÃŒÒ§Ç¹Ô ÑÂÃѺ¼Ô´ªÍº á¹Ç·Ò§·èÕ¡Å‹ÒÇÁÒ¢ŒÒ§μŒ¹¹Õé¨ÐÁÕʋǹª‹Ç¡ÃÐμŒØ¹¹Ñ¡ÈÖ¡ÉҾѲ¹Òμ¹àͧä»ÊÙ‹¤ÇÒÁÊíÒàÃç¨ä´ŒÍÕ¡ ·Ò§Ë¹è§Ö ·èÕÁÒ : http://www.eduzones.com 100