Important Announcement
PubHTML5 Scheduled Server Maintenance on (GMT) Sunday, June 26th, 2:00 am - 8:00 am.
PubHTML5 site will be inoperative during the times indicated!

Home Explore August 2016

August 2016

Published by jansangrah, 2016-08-02 07:46:17

Description: AUGUST-2016-WEBSITE

Search

Read the Text Version

AüSX IY¶F ÀFb²FSmÔX¦FZ ÀFZ³FF IZY WXF±F WXû¦Fe A¸FSX³FF±F ¹FFÂFF·FFSX°F-´FFIY dSXV°FZ! ¨Fe³F IYe ÀFe¸FF AüSX AF°FaIYe ¨Fb³Fü°Fe ¸FFdÀFIY ´FdÂFIYF ½F¿FÊ-6 AaIY-8, A¦FÀ°F-2016 \" 30/-

MAHAVIRA FINLEASE LIMITED 193, PATPARGANJ, INDUSTRIAL AREA DELHI-110092 PH.-011-42427474 Email:- [email protected]

BXÀF AaIY ¸FZÔ ªF³FÀFa¦FiWX ªF³FÀFa¦FiWXÀFa´FFQIY : ·Fa½FSX dÀFaWX kÓF»FIYl IZY ÀFZMX ´FSX §FF¹F»F WbXBËX ¸Fü³Fe SXFG¹FIYF¹FÊIYFSXe ÀFa´FFQIY : ¹Fû¦FSXFªF dÀFaWX ¸Fû. 9968586989 8CX´F ÀFa´FFQIY : ·FFÀIYSX dÀFaWX ·FFMXe ¶Fe¨F ´FSX ¹Fca WXe 49 ¨Fb³FF½Fe ¦Fd¯F°F ¸FZÔ Qd»F°FûÔ : ´FcªFF £Fû»F½FFSX IYe ·Fcd¸FIYF : Qe´FFaVFb ¸FbQЦF»F E³ªFFG¹F IYSX SXWXe W`ÔX ³FSXd¦FÀF ¶FbÓFZ dQ¹FZ IYû ªF»FF³FZ IYe 11ÀFa´FFQIYe¹F ÀF»FFWXIYFSX : SX¸FZVF VF¸FFÊ kIYFa¦FiZÀFel IYûdVFVFRYûMXû ÀFa´FFQIY : ¹Fû¦Fe ·FFSXõXFªF Qd»F°F CX°´FeOÞX³F SXûIY³FZ IZY 15 d»FE WXSXÀFa·F½F IYQ¸F CXNXFEa¦FZøY´F ÀF«FF : SXF¸F dÀFaWX 49 A¸FSX³FF±F ¹FFÂFF AüSX 17d½Fd²F ÀF»FFWXIYFSX : IbY»FQe´F VF¸FFÊ (Ad²F½F¢°FF) AF°FaIYe ¨Fb³Fü°Fed½Fd²F ÀF»FFWXIYFSX : WXSXeVF d½FIY»F (Ad²F½F¢°FF) ÀF½FûÊØF¸F W`X ·FFSX°Fe¹F ´FZ¹F 40 ¸FFIZÊYdMaX¦F WZXOX : ÀFF¦FSX ´FFaOZX A¸FeSXe, ¸FFGO³FÊ AüSX ÀMZXMÐXÀF 44 ¸Fû.-09205058070 ¸FFIZÊYdMaX¦F ¸F`³FZªFSX : ¸FWZXVF ·FFMXe ¸Fû.-011-42427474BÊX¸FZ»F : [email protected]½FZ¶FÀFFBXMX : www.jansangrah.com ½F¿FÊ-6, AaIY-8, A¦FÀ°F-2016 SXdªFÀMXOÊX IYF¹FFÊ»F¹F : E-1, dÓF»Fd¸F»FBaXOXdÀMÑX¹F»F EdSX¹FF, ¸F`³F ªFe.MXe. SXûOX,dQ»»Fe-110095 VFF£FF IYF¹FFÊ»F¹F : 193, ´FMX´FOÞX¦FaªFAüôûd¦FIY ÃûÂF, dQ»»Fe-1100092 ÀF·Fe d½F½FFQûÔ IYF d³F´FMXFSXF dQ»»Fe/³FBÊX dQ»»FeIYe ÀFe¸FF ¸FZÔ AF³FZ ½FF»Fe ÀFÃF¸F AQF»F°FûÔ AüSXRYûSX¸FûÔ ¸FZÔ dIY¹FF ªFFE¦FFÜ »FZ£FIYûÔ IYe SXF¹F ÀFZ ÀFa´FFQIY IYF ÀFWX¸F°F WXû³FFAF½FV¹FIY ³FWXeÔ W`XÜ ´FdÂFIYF ¸FZÔ LX´FZ »FZ£FûÔ IZY´Fid°F ÀFa´FFQIY IYe ªF½FF¶FQZWXe ³FWXeÔ WXû¦FeÜ ´FiIYFVFIY E½Fa ¸FbýiIY : ·Fa½FSX dÀFaWX ¸Fbýi¯F : AFSX. IZY. AFGRYÀFZMX ´FiûÀFZÀF 1/536BÊX-3, RiZÔYOÐXÀF IYFG»Fû³Fe BaXOXdÀMÑX¹F»F EdSX¹FF ¦F»Fe³Fa¶FSX 4-E, dQ»»Fe-110032 ÀFZ ¸Fbdýi°FÜ ´FiIYFVF³F : E-1, dÓF»Fd¸F»F BaXOXdÀMÑX¹F»F EdSX¹FF¸FZ³F ªFe.MXe. SXûOX, dQ»»Fe-110095 ÀFZ´FiIYFdVF°FÜ À½FFd¸F°½F : ³FFSXF¹F¯Fe ¸FedOX¹FF ´FiFBX½FZMX d»Fd¸FMZXOX ªF³FÀFa¦FiWX, A¦FÀ°FX-2016 3

ÀFa´FFQIYe¹F QZVF IYû d¸F»Fe BXÀF d½FSXFÀF°F IYû ¶F¨FFE SX£F³FF WXe ÀF©Fe QZVF·Fd¢°F AFªFFQe IZY ¸FF¹F³FZ WX¸FFSmX QZVF ·FFSX°F ¸FZÔ ÀF·Fe ²F¸FûË, ÀFa´FiQF¹FûÔ, ªFFd°F¹FûÔ, ½F¦FûË ¸FZÔ °FSXWX-°FSXWX IYe ¶Fûd»F¹FûÔ, ·FF¿FFAûÔ IZY WXû°FZ WbXE d½Fd·F³³F °FSXWX IZY °FeªF-°¹FûWXFSX ÀF¸F¹F-ÀF¸F¹F ´FSX ¸F³FFE ªFF°FZ W`ÔXÜ BX³WXeÔ °¹FûWXFSXûÔ IZY IYFSX¯F WX¸FFSmX QZVF ¸FZÔ A³FZIY°FF ¸FZÔ EIY°FF IYF ÀFcÂF d´FSXû¹FF WbXAF W`XÜ WX¸FFSXF QZVF IYFRYe ÀF¸F¹F °FIY ¸Fb¦F»FûÔ AüSX CXÀFIZY ¶FFQ Aa¦FiZªFûÔ IYF ¦Fb»FF¸F SXWXFÜ BXÀFIZY ¶FF½FªFcQ ·FFSX°F IYF ÀFF¸FFdªFIY °FF³FF-¶FF³FF, ÀFFaÀIÈYd°FIY, ²FFd¸FÊIY, AFd±FÊIY AFdQ ÀFaÀIÈYd°F¹FFa d¸FMX ³FWXeÔ ÀFIYeÔÜ Aa¦FiZªFûÔ ³FZ IYFRYe ÀF¸F¹F WX¸FFSmX ¹FWXFa SXFªF dIY¹FFÜ ÀF¸F¹F ³FZ IYSX½FMX »Fe AüSX QZVF IYF ªF³F-ªF³F AFªFFQe IZY d»FE £FOÞXF WXû ¦F¹FFÜ BXÀFIZY d»FE ÀF¸F¹F- ÀF¸F¹F ´FSX ´FcSmX QZVF ¸FZÔ IYFRYe ÀFa§F¿FÊ ·Fe WbXEÜ AFªFFQe IZY d»FE ÀFSXQFSX ·F¦F°F dÀFaWX, ¨FaýiVû£FSX AFªFFQ, ÀFb£FQZ½F, SXFªF¦FbøY ³F ªFF³FZ dIY°F³FZ A³Fd¦F³F°F »Fû¦FûÔ ³FZ A´F³FZ ´FiF¯FûÔ IYe ¶FFªFe »F¦FF QeÜ WX¸FZÔ AFªFFQe IYûBÊX AFÀFF³Fe ÀFZ ³FWXeÔ d¸F»FeÜ BXÀFIZY ¶FFQ 15 A¦FÀ°F 1947 IYû d¶FidMXVF WbXIcY¸F°F ÀFZ QZVF IYû AFªFFQe d¸F»Fe AüSX CXÀFe dQ³F ÀFZ QZVF ³FZ 15 A¦FÀ°F IYû AFªFFQe IYF dQ³F ¸F³FF³FZ IYF R`YÀF»FF dIY¹FFÜ »FZdIY³F AFªFFQ WXû°FZ-WXû°FZ EIY Qb£FÀ½F´³F ·Fe QZVF IYû ÓFZ»F³FF ´FOÞXF, ½FWX ±FF ·FFSX°F IZY Qû MbXIYOÞZX WXû³FFÜ EIY ·FFSX°F½F¿FÊ AüSX EIY ´FFdIYÀ°FF³FÜ BXÀFIZY ´FeLZX d¶FidMXVF WbXIcY¸F°F IYe ¨FF»F °Fû ±Fe WXe, »FZdIY³F IYWXeÔ ³F IYWXeÔ CXÀF ÀF¸F¹F IZY WX¸FFSmX QZVF IZY IbYLX IY¯FʲFFSXûÔ ¸FZÔ ·Fe IYWXeÔ ³F ³F IYWXeÔ IYûBÊX IY¸FªFûSXe ªFøYSX SXWXe WXû¦FeÜ BXÀFIZY ¶FFQ ªFû Qa¦FZ ´FcSmX QZVF ¸FZÔ WbXE, ½FWX ·Fe dIYÀFe ÀFZ dLX´FZ ³FWXeÔ W`ÔXÜ AFªFFQe IZY d»FE QZVF IZY ªF³F-ªF³F ³FZ d¸F»FIYSX ªFû AFaQû»F³F LZXOÞXF AüSX BXÀFIZY ¶FFQ ªFû AFªFFQe d¸F»Fe, CXÀFIYû BXÀFÀFZ ¶FOÞXF ²F¢IYF »F¦FFÜ WX¸FZÔ AFªFFQ WbXE 69 ÀFF»F WXû ªFFEa¦FZXÜ AFªFFQe IZY ¶FFQ QZVF IYe ªF³F°FF IYû IYFRYe CX¸¸FeQZÔ ±FeÔ, A¶F AFªFFQ ·FFSX°F ¸FZÔ WX¸F SXFªF³Fed°FIY, AFd±FÊIY, ÀFF¸FFdªFIY, ÀFFaÀIÈYd°FIY, ²FFd¸FÊIY °F±FF d½Fd·F³³F ÃûÂFûÔ ¸FZÔ AF¦FZ ¶FPÞZÔX¦FZÜ BX³F 69 ÀFF»FûÔ ¸FZÔ WX¸FFSmX QZVF ³FZ IYFRYe °FSX¢IYe IYe W`X, BXÀF¸FZÔ IYûBÊX Qû SXF¹F ³FWXeÔ W`ÔXÜ »FZdIY³F A·Fe ·Fe WX¸F IYBÊX ¸FF¹F³FûÔ ¸FZÔ Qbd³F¹FF IZY A³¹F QZVFûÔ IZY ¸FbIYF¶F»FZ IYFRYe ´FeLZX W`ÔXÜ BXÀFIZY IbYLX IYFSX¯F WXû ÀFIY°FZ W`ÔXÜ 15 A¦FÀ°F IYû ¸F³FF°FZ ÀF¸F¹F ÀF·Fe SXFªF³Fed°FIY ´FFdMÊX¹FûÔ, ÀFØFF²FFSXe ´FFdMÊX¹FûÔ, ÀFa¦FNX³FûÔ AüSX ªF³F-ªF³F IYû ÀFû¨F³FF WXû¦FF dIY dªFÀF AFªFFQe IZY d»FE WX¸FFSmX ´Fc½FʪFûÔ ³FZ dIY°F³FF ÀFa§F¿FÊ dIY¹FF, CXÀFZ ÀFbSXdÃF°F SX£F³FF WX¸F ÀF¶FIYF IY°Fʽ¹F ¶F³F°FF W`XÜ EZÀFF ³F WXû dIY WX¸F A´F³FZ d³FªFe À½FF±FûË, ÀFØFF IYe ·Fc£F AFdQ ¸FZÔ RaYÀF ªFFEa AüSX dRYSX dIYÀFe d½FQZVFe WbX¢¸FSXF³FûÔ IYû EZÀFF ¸FüIYF d¸F»F ªFFE dIY ½FZ dRYSX ÀFZ ·FFSX°F IYe °FSXRY A´F³FF ÷Y£F IYSX ´FWX»FZ IYe °FSXWX A´F³FF IY¶ªFF IYSX »FZÔÜ BXÀFd»FE ¶FWbX°F WXe ÀFF½F²FF³F AüSX ÀFªF¦F SXWX³FZ IYe ªFøYSX°F W`X, °F·Fe ½FFÀ°F½F ¸FZÔ AFªFFQe IYF ¹FWX ´F½FÊ 15 A¦FÀ°F EIY SXÀ¸F ³F WXûIYSX ÀFWXe ¸FF¹F³FZ ¸FZÔ ÀFF±FÊIY WXû ´FFE¦FFÜ 4 ªF³FÀFa¦FiWX, A¦FÀ°F-2016

¨F¨FFÊ ¸FZÔ AF´F IZY dU²FF¹FIYûÔ ´FS ·FFþ´FF E¸FE»FÀFe LZOÞLFOÞAFRY°F, EIY IZY ¶FFQ EIY IZY AFSû´F ¸FZÔ þZ»F ¦FE IYe WXû SXWXe d¦FSXμ°FFSXe ¸F dW»FF ÀFZ LZOÞLFOÞ IZY AFSû´F ¸FZa ·FFS°Fe¹F þ³F°FFdQ »»Fe ¸FZa AûJ»FF ÀFZ dU²FF¹FIY A¸FF³F°Fb»»FF JF³F ´FFMeÊ IZY d¶FWFS ÀFZ E¸FE»FÀFe McX³³FF ´FFaOZ IYû IYû EIY ¸FdW»FF ÀFZ ¶FQÀF»FcIYe AüS ¸FWSü»Fe IZY WFþe´FbS þeAFS´Fe ³FZ d¦FSμ°FFS IYS d»F¹FFÜ IYûMÊ ³FZ dU²FF¹FIY ³FSZVF ¹FFQU IYû ´FaþF¶F ¸FZa ²FFd¸FÊIY C³WZa ¨FüQW dQ³F IYe ³¹FFd¹FIY dWSFÀF°F ¸FZa ·FZþ dQ¹FF W`Ü´FbÀ°FIY IZY A´F¸FF³F IZY AFSû´F ¸FZa d¦FSμ°FFS IYS d»F¹FF ¦F¹FFÜ ´FFMeÊ ³FZ C³WZa d³F»Fad¶F°F IYS dQ¹FF W`Ü §FM³FF WFþe´FbS-¸Fb«FμRYS´FbS SZ»FJaO ´FSBÀFIZY ÀFF±F We dUd·F³³F ¸FF¸F»Fûa ¸FZa d§FSZ AF´F dU²FF¹FIYûa dÀ±F°F ÀFSF¹F ÀMZVF³F ÀFZ MÑZX³F IZY AF¦FZ ¶FPÞ³FZ IZY ¶FFQ WbBÊÜ C³WZa ´FcUF˨F»F E¢ÀF´FiZÀFIYe ÀFa£¹FF A¶F QÀF Wû ¦FBÊÜ ´FdM¹FF»FF þû³F IZY AFBÊþe IYe ÀFZIZÔYOX EÀFe ¶Fû¦Fe E-1 ÀFZ d¦FSμ°FFS dIY¹FF ¦F¹FFÜ C³FIYe ¶F¦F»F ¶F±FÊ ´FS d´F°FFIZY A³FbÀFFS ³FSZVF ¹FFQU IYû C³FIZY §FS ÀFZ d¦FSμ°FFS dIY¹FF IZY ÀFF±F ÀFRYS IYS SWe 12 U¿FeʹF »FOÞIYe ³FZ LZOÞJF³Fe IYF AFSû´F »F¦FF¹FFÜ BÀF¦F¹FFÜ C²FS dU²FF¹FIY ³FSZVF ¹FFQU ³FZ IYFSÊUFBÊ IYû ÀFFdþVF ¸FF¸F»FZ ¸FZa ¦FûSJ´FbS d³FUFÀFe »FOÞIYe IZY d´F°FF dUþ¹F ´FiIYFVF ´FFaOZ IZY ¶F¹FF³F ´FS¶F°FF¹FF W`Ü C²FS dQ»»Fe ´Fbd»FÀF ³FZ A¸FF³F°Fb»»FF IYû WFþe´FbS þeAFS´Fe ±FF³FZ ¸FZa E¸FE»FÀFe IZY dJ»FFRY ERYAFBÊAFS QþÊ IYe ¦FBÊÜ C²FSd¦FSμ°FFS dIY¹FFÜ C³FÀFZ ´FcL°FFL IZY ¶FFQ C³WZa ÀFFIZY°F E¸FE»FÀFe Mc³³FF ³FZ AFSû´Fûa IYû ¦F»F°F ¶F°FF¹FF W`ÜAQF»F°F ¸FZa ¸FZMÑXû´Fûd»FM³F ¸FdþÀMZÑM IZY ÀFF¸F³FZ ´FZVF dIY¹FF¦F¹FFÜ þWFa C³WZa EIY dQ³F IYe ´Fbd»FÀF dWSFÀF°F ¸FZa ·FZþ dQ¹FF QcSQVFʳF IZY Oe Oe þe ´FS ¸FF¸F»FF QþʦF¹FFÜ ´Fbd»FÀF ³FZ BÀF QüSF³F ¸FdW»FF IYF ¶F¹FF³F ·Fe ¸FdþÀMZÑMIZY ÀFF¸F³FZ QþÊ IYSF¹FFÜ BÀFIZY ¶FFQ A¸FF³F°Fb»»FF IZY ÀFe ¶FeAFBÊ ³FZ QcSQVFʳF IZY³Qi IZYdJ»FFRY ¦F`S BSFQ°F³F W°¹FF IYe IYûdVFVF IYF ¸FF¸F»FF QþÊ C´F¸FWFd³FQZVFIY °F±FF QûdIY¹FF ¦F¹FFÜ 19 þb»FFBÊ IYû A¸FF³F°Fb»»FF JF³F IZY IYa´F³Fe IZY dU°FSIY IZYIYF¹FÊIY°FFÊAûÔ ´FS ¸FdW»FF IZY ÀFF±F ¶FQÀF»FcIYe AüS þF³F ÀFZ dJ»FFRY ÀFFdþVF S¨FIYS ²FûJF²FOÞe¸FFS³FZ IYe ²F¸FIYe QZ³FZ IYF ¸FF¸F»FF QþÊ dIY¹FF ¦F¹FFÜ ´FedOÞX°F AüS ·FiáF¨FFS IYS³FZ IYe ²FFSFAûa IZY¸FdW»FF IYF AFSû´F W` dIY UW þ¶F dU²FF¹FIY IZY §FS °FW°F ¸FF¸FþF QþÊ dIY¹FF W`Ü BÀFd¶Fþ»Fe IYMü°Fe ÀFa¶Fa²Fe dVFIYF¹F°F IYS³FZ ´FWba¨Fe °Fû C³FIZY dÀF»FdÀF»FZ ¸FZa þF»Fa²FS ½F dVF¸F»FFIYF¹FÊIY°FFÊAûa ³FZ C³FÀFZ ¶FQÀF»FcIYe IYeÜ IZY LW À±FF³Fûa ´FS LF´FZ¸FFSe IYe ¦FBÊÜ LF´FZ¸FFSe IZY QüSF³F ÀFa´FdØF¹Fûa IZY QÀ°FFUZþ, 15 ¶F`aIY JF°FZ °F±FF Qû »FFGIYS IYe ¨FFd¶F¹FFa ¶FSF¸FQ IYe ¦FBËÜ ÀFcÂFûa IYF IYW³FF W` dIY AFSû´F W` dIY Oe Oe þe ¦FüSeQØF VF¸FFÊ ³FZ Qû IYa´F³Fe IZY dU°FSIY ÀFbSþe°F dÀFaW ¸F`ÀFÀFÊ E¢ÀF´FMÊ °F±FF ´Fb¿´FZ³Qi IYüS A¸¶FF ßFe dRY»¸ÀF IZY ÀFF±F d¸F»FIYS ÀFFdþVF S¨Fe AüS RYþeÊ QÀ°FFUZþûa IZY AF²FFS ´FS C³WZa QcSQVFʳF dVF¸F»FF ´FS dW³Qe dRY»¸F MZ»FeIYFÀM IYS³FZ IYe A³Fb¸Fd°F þFSe IYe ±FeÜ ¶F°FF¹FF ¦F¹FF W` dIY ¹FW ¸FF¸F»FF U¿FÊ 2007 ÀFZ 2012 IZY ¶Fe¨F IYF W`Ü Qû³Fûa IYa´Fd³F¹Fûa IYû QcSQVFʳF IZY õXFSF ´F¨FFÀF »FFJ øXX´F¹FZ IYF ·Fb¦F°FF³F dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ BÀFIZY ÀFF±F We °Fμ°FeVF ¸FZa ¹FW ¶FF°F ·Fe ÀFF¸F³FZ AFBÊ dIY Qû³FûÔ IYa´Fd³F¹Fûa ³FZ d³F¹F¸F IYF ´FcSe °FSW ÀFZ CX»»Fa§F³F dIY¹FF ±FF AüS MZ»FedRY»¸F AüS dW³Qe dRY»¸F IZY ¦FF³FZ MZ»FeIYFÀM dIYE ±FZÜ ÀFcÂFûa ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ÀFe¶FeAFBÊ Me¸F ³FZ þF»Fa§FS ¸FZa LW °F±FF dVF¸F»FF ¸FZa Qû þ¦FWûa ´FS LF´FZ ¸FFSe IYe ±Fe, UWFa ÀFZ Me¸F IYû IYBÊ AF´FdØFþ³FIY QÀ°FFUZþ ·Fe d¸F»FZ W`aÜ ªF³FÀFa¦FiWX, A¦FÀ°FX-2016 5

¨F¨FFÊ ¸FZÔ¸F¸F°FF IYb»FIY¯FeÊ ³FZ QQÊ ·FSZ ³F¦F¸FûÔ IYe AFUFþ WbBÊ JF¸FûVFOÑX¦ÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ »F¦FZ AFSû´FûÔ IYû ³FIYFSF ¶FFG »FeUbO ¸FZa ¸FbIZYVF IYe °FSW QQÊ ·FSZ ³F¦F¸Fûa AüS ¦Fþ»Fûa IZY d»FE ¸FVFWcS ´FFV½FÊ ¦FFd¹FIYF ¸Fb¶FFSIY¸F ¸F°FF IYb»FIY¯FeÊ ³FZ EIY BaMS½¹Fc ¸FZa A´F³FZ ¶FZ¦F¸F VFZJ BÀF Qbd³F¹FF ÀFZ W¸FZVFF IZY d»FE øXXJÀF°F C´FS »F¦FZ OѦÀF S`IZYM IZY AFSû´Fûa ÀFZ Wû ¦FBÊÜ UZ 90 ÀFF»F IYe ±Fea AüS »Fa¶FZ ÀF¸F¹F ÀFZ ¶Fe¸FFS ±FeaÜ BaIYFS dIY¹FF W`Ü C³Wûa³FZ A´F³FZ ´FbøXX¿F 1950 AüS 1960 IZY ¶Fe¨F C³Wûa³FZ A´F³FZ ¸F²FbS ¦Fe°Fûa ÀFZd¸FÂF dU¢IYe ¦FûÀUF¸Fe IYû d³FQûÊ¿F ¶F°FF¹FF W`Ü »Fû¦Fûa IYû QeUF³FF ¶F³FF dQ¹FF ±FFÜ JFÀF°FüS ÀFZ ÀF³FÐ 1961¸F¸F°FF dRY»FWF»F IZY³¹FF ¸FZa W`a AüS C³Wûa³FZ ¸FZa dRY»¸F W¸FFSe ¹FFQ AFE¦Fe IZY d»FE C³FIYF MFBM»F MZIYIYWF dIY UW ·FFS°F ÀFZ ·FF¦F ³FWea SWea W`Ü W¸FFSe ¹FFQ AFE¦Fe IYFRYe ´FidÀFðX WbAFÜ SFþÀ±FF³F ¸FZa ´F»Fe-¶FFG»FeUbO ¸FZa 90 IZY QVFIY ¸FZa A´F³Fe ²FFIY ¶FPÞe ¶FZ¦F¸F ³FZ 2011 ¸FZa dQE BaMS½¹Fc ¸FZa ¶F°FF¹FF ±FF dIY ³Fþ¸FF³FZ UF»Fe ¸F¸F°FF IbY»FIY¯FeÊ ³FZ ÀFû»FW ÀFF»F °Fû C³WZa dRY»¸Fûa ¸FZa dQ»F¨FÀ´Fe ±Fe AüS ³F We ¦FF³Fûa IYF VFüIY ±FFÜ ¶F¨F´F³F ¸FZa °FFDY-A¶¶FF IZY ÀFF±F¶FFQ I`Y¸FSmX IYF ÀFF¸F³FF dIY¹FFÜ C³Wûa³FZ IYWF dRY»¸F QZJ³FZ þF°Fe ±Fea °Fû UZ UWea ÀFû þF°Fe ±FeÜ EIY ¶FFS UW dRY»¸F QZJ³FZ ¦FBÊ °Fû ÀFûBÊ ³FWeaÜdIY C³WZa OѦÀF ÀFZ ³FRYS°F W`, C³WZa ¸FF»Fc¸F W` C³Wûa³FZ ÀFbS`¹FF AüS ³FcSþWFa IZY ¦FF³FZ ÀFb³FZÜ ¦FF³FF A¨LF »F¦FF °Fû UZ ¦Fb³F¦Fb³FF³FZ »F¦FeÔÜ C³FIZY °FFDY-dIY dU¢IYe IYûBÊ ¦F»F°F IYF¸F ³FWea IYS A¶¶FF ³FZ ¶FOÞüQF ÀFZ ¸Fb¶FFSIY IYû ÀFa¦Fe°F IYe dVFÃFF dQ»FUFBÊ AüS ¸Fba¶FBÊ AF ¦FEÜ ¸Fba¶FBÊ ¸FZa dSþF¹FbïXe³FÀFIY°FFÜ C³Wûa³FZ ¶F°FF¹FF dIY AFJSe ¶FFS JF³F AüS ÀF¸FQ JF³F ³FZ ¸Fb¶FFSIY IYû VFFåe¹F ÀFa¦Fe°F IYe dVFÃFF QeÜ ¸Fb¶FFSIY ³FZ AFG»F BadO¹FF SZdO¹Fû2012 ¸FZa UZ ·FFS°F AFBÊ ±FeÜ d³FIYM ·FdU¿¹F ¸FZa AFGdOVF³F dQ¹FF AüS ¨Fb³F »Fe ¦FBÊÜ ´FW»Fe ¶FFS þ¶F ¦FF³FZ IYF ¸FüIYF d¸F»FF °Fû UW ¦FF ³FWea ´FFBÊܸFZa C³FIYe ·FFS°F AF³FZ IYe IYûBÊ ¹Fûþ³FF ³FWea ¶FWb°F IYûdVFVF IYS³FZ IZY ¶FFQ 1949 ¸FZa ¹FFIYc¶F ÀFFW¶F IYe dRY»¸F AFBE ¸FZa ¸Fb¶FFSIY ³FZ Qû ¦FF³FZW`Ü C³Wûa³FZ IYWF W` dIY ¸Fba¶FBÊX ´Fbd»FÀF ³FZ EIY ¦FF¹FZÜ EIY ¦FF³FZ ¸FZa C³Wûa³FZ »F°FF ¸Fa¦FZVIYS IYF ÀFF±F dQ¹FF AüS QcÀFSF ¦FF³FF ÀFû»Fû ¦FF¹FF ±FFÜ CÀFIZY»FOÞIYe ´FS ¦F»F°F B»þF¸F »F¦FF¹FF W`Ü ¶FFQ °Fû þ`ÀFZ ¸Fb¶FFSIY IZY dQ»F ÀFZ OS d³FIY»F ¦F¹FF AüS ÀFF»F 1950 ÀFZ 1970 IZY ¶Fe¨F ÀF`aIYOÞûa ¦FF³FZ ¦FF¹FZ, dþÀF¸FZa ¦Fþ»FZa AüS ¸FbþSZ ·Fe VFFd¸F»F W`aÜ IY´FOÞXûÔ IZY IYFS¯F VFZSdþa¦FS Aþe¶F dÀ±Fd°F ¸FZÔ RYaÀFe d¶Fi MZ³F IYe ¸FVFWcS ¦FFd¹FIYF d³FIYû»F VFZSdþa¦FS þWFa ·Fe ³FþS AF°Fe W`a J¶FS ¶F³F þF°Fe W` AüS UZ ÀF¸FF ¶FFa²F QZ°Fe W`aÜ RYF¸FÊc»FF U³F ¨F`ad´F¹F³F OÑXFBXUS »FbBÀF W`d¸F»M³F IYe ´FcUÊ ´FiZd¸FIYF AüS EIYÀF R`Y¢MXSX IYF¹FÊIiY¸F IYe ´FcUÊ þþ IYû »FaQ³F IZY U`¸¶F»FZ EdS³FF ¸FZa dÀF¢ÀF ¨FZ¹FS ¨F`»FZaþ IZY QüSF³F Aþe¶F dÀ±Fd°F IYF ÀFF¸F³FF IYS³FF ´FOÞFÜ WF»FFadIY C³Wûa³FZ A´F³Fe AQFAûa AüS ÀFbJÊ »FF»F Sa¦F IYe dOþFB³FS OÑZXÀF ÀFZ ÀF¸FFa ¸FZa þ»FUF d¶FJZS dQ¹FF ±FF, »FZdIY³F EIY ÀF¸F¹F C³WZa ¨F»F°FZ WbE øXXIY³FF ´FOÞ ¦F¹FFÜ AÀF»F ¸FZa ÀFZ¢ÀFe AüS ¦»F`¸FSÀF 38 ÀFF»F IYe d³FIYû»F IYe »FF»F OÑZXÀF ·Fe C³FIYe °FSW We »FFþUF¶F ±FeÜ BÀF¸FZa EIY °FSRY EIY IYM »F¦FF WbAF ±FF þû IYFRYe DY´FSX °FIY ±FF, dþÀFIYû C³FIYû þSF ·Fe EWÀFFÀF ³FWea ±FFÜ EZÀFZ ¸FZa SZOIYFS´FZM ´FS ¨F»F°FZ ÀF¸F¹F C³FIYe »Fa¶Fe- ´F°F»Fe MFa¦FZ IYFRYe DY´FSX °FIY ³FþS AF³FZ »F¦FeaÜ NeIY CÀFe °FSW þ`ÀFZ 2012 ¸FZa WFG»FeUbO IY»FFIYFS EaþZd»F³FF þû»Fe IYe MFa¦FZa AFGÀIYS AUFOÊ ÀF¸FFSûW ¸FZa dQJFBÊ QZ SWe ±FeÜ þ¶F d³FIYû»F IYe OÑZXÀF IYFRYe C´FS °FIY ÀFSIY ¦FBÊ °Fû dÀ±Fd°F IYFRYe VF¸FʳFFIY ÀFe Wû ¦FBÊÜ ÀF¶FIYe d³F¦FFWZa C³F ´FS ±Fea, AüS þ¶F C³FIYe OÑZXÀF ³FZ C³FIZY ¦»F`¸FS IYû AüS C·FFS dQ¹FF °Fû »Fû¦FûÔ IYe ³FþSZa UWFa ÀFZ WM ³FWea SWea ±Fea ´FS C³Wûa³FZ ¶FOÞe IYbVF»F°FF ÀFZ BÀF dÀ±Fd°F ´FS IYF¶Fc ´FF d»F¹FFÜ6 ªF³FÀFa¦FiWX, A¦FÀ°F-2016

QÈdáXIYû¯FIY¶F ÀFb²FSmÔX¦FZ ·FFSX°F-´FFIY dSXV°FZ! ·FFÀIYSX dÀFaWX ·FFMXe d£F»FFRY W`, CÀFIYF ¸FF³F³FF W` dIY BÀFÀFZ ·FFS°Fe¹F SFª¹F ÀFa§F IYe EIY°FF IYF AF²FFS We ·Fa¦F Wû°FF W`Ü C¸FS A¶Qb»»FF Vû£F ¸FûW¸¸FQ A¶Qb»»FF´FF dIYÀ°FF³F ÀFZ dSXV°FZ A¨LZX ¶F³FZ, BXÀFIYe WXSXÀFa·F½F IYûdVFVF ·FFSX°F IZY ´FüÂF W`a AüS þ¸¸Fc AüS IYV¸FeS ·FFS°F IYF EIY¸FFÂF EZÀFF SFª¹F W`, WX¸FZVFF ÀFZ IYSX°FF SXWXF W`XÜ »FZdIY³F VFF¹FQ ´FOÞXûÀFe QZVF BXÀF ¶FF°F þWFa ¸FbdÀ»F¸F ¶FWbÀFa£¹FIY W`aÜ BÀFIZY Qû dQ³F ¶FFQ We ´FFdIYÀ°FF³F IZY IYû ³FWXeÔ ÀF¸FÓF°FF ¹FF ªFF³F¶FcÓFIYSX A³FªFF³F ¶F³FZ SXWX³FF CXÀFIYe ´Fi²FF³F¸F³ÂFe ³FUFªF VFSeRY ³FZ ·Fe BÀF dÀF»FdÀF»FZ ¸FZa A´F³Fe ¶FF°F SJeÜdRY°FSX°F ¸FZÔ W`XÜ C³Wûa³FZ IYWF dIY IYV¸FeS EZÀFe d¨F³F¦FFSe ¶F³F ÀFIY°FF W`, dþÀFIYe ½FªFWX ÀFZ ·FFS°F AüS ´FFdIYÀ°FF³F IZY ¶Fe¨F ¨Fü±Fe »FOÞFBÊ ·FOÞIY ÀFIY°Fe W`Ü ·FFSX°F õXFSXF ´FFdIYÀ°FF³F ÀFZ dSXV°FZ ÀFb²FFSX³FZ IYe ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSmÔXýi ¸FûQeIYe ´FWX»F IYû Qbd³F¹FF IZY °F¸FF¸F QZVFûÔ ³FZ °FFSXeRY IYe ±FeÜ ½FFIYBÊX d¶F³FF ¹FdQ ¹FW ¸FF³FF þFE dIY Qû³FûÔ QZVFûa IZY ¶Fe¨F AFd£FSXIYFS »FOÞFBÊ VFbøXX´Fc½FÊ °F`¹FFSXe IZY QZVF IZY ´Fi²FF³F¸FaÂFe õXFSXF ´FOÞXûÀFe ÀFZ ÀFa¶Fa²F A¨LZX SX£F³FZ Wû þF°Fe W` °Fû ÀFFRY W` dIY ÀFF¸FF³¹F Wd±F¹FFSûa ÀFZ IYe þF³FZ UF»Fe »FOÞFBÊIYe IYûdVFVF IYû QZVF AüSX Qbd³F¹FF ³FZ £Fc¶F ÀFSXFWXF ±FFÜ ¸FZa ´FFdIYÀ°FF³F IZY þe°F³FZ IYe IYûBÊ ÀF¸·FFU³FF ³FWea W`Ü Qû QZVFûa IYe ÀF`d³FIY AüS AFd±FÊIY ÃF¸F°FFAûa ¸FZa ¶FOÞF RYIÊY W`Ü »FZdIY³F ´FFdIYÀ°FF³F ´FFdIYÀ°FF³F IZY SXÃFF d½FVû¿FÄFûÔ IYe ¸FF³FZ °Fû ´FFdIYÀ°FF³F BXÀF dQ³F IYF A´F³Fe BÀF B¨LF IYû Lb´FF°FF ³FWea W` dIY ¹FdQ CÀFIZY AdÀ°F°U AüS¶FOÞXe ¶FZÀF¶Fie ÀFZ BaX°FªFFSX IYSX SXWXF ±FFÜ ´FFdIYÀ°FF³F IYF ·Fü¦Fûd»FIY ³F¢VFF ÀF¸´Fi·Fb°FF IZY d»FE IYûBÊ UFÀ°FdUIY JÞ°FSF ´F`QF Wû þFE¦FF °Fû UW EM¸FWXe EZÀFF W`, dªFÀFZ QZ£FIYSX Qbd³F¹FF IZY Qû ¶FOÞZX QZVF CXÀFIYe ¸FQQ IYSX°FZ ¶F¸F IYF BÀ°FZ¸FF»F IYS ÀFIY°FF W`Ü ¹FdQ EZÀFF Wû¦FF °Fû ³F dÀFRÊY ´FFdIYÀ°FF³FSXWZX W`ÔXÜ ´FFdIYÀ°FF³F IYe A±Fʽ¹F½FÀ±FF A¸FZdSXIYF AüSX ¨Fe³F IZY ÀFWXFSmX WXe IYF AdÀ°F°U d¸FMÐXMXe ¸FZa d¸F»F þFE¦FF, ¶Fd»IY ·FFS°F IYû ·Fe ¶FOÞF¨F»F°Fe SXWXe W`X AüSX BXÀFe IZY ¨F»F°FZ ´FFdIYÀ°FF³F AF°FaIY½FFQ IYû ¶FPÞXF½FF ³FbIYÀFF³F CNF³FF ´FOÞZ¦FFÜ CÀFIYe ¬¹FFQF°FS þ³F°FF ¸FFSe þFE¦Fe AüSQZ°FF AF¹FF W`XÜ A¸FZdSXIYF °Fû ÀF`³¹F ÀFZ »FZIYSX ´FFdIYÀ°FF³F IYû A³¹F IYF¹FûË CÀFIYe AFd±FÊIY ÃF¸F°FF ·Fe £F°¸F Wû þFE¦FeÜ ¹FW ¶FF°F 1998 ¸FZa dIYEIZY d»FE ²F³F ¸FbW`X¹FF IYSXF°FF SXWXF W`XÜ ·FFSX°F ÀFZ ·F¹F·Fe°F ¨Fe³F ³FZ ·Fe ¦FE ´FS¸FF¯Fb ´FSeÃF¯Fûa IZY °FbS³°F ¶FFQ dUVFZ¿FÄFûa ³FZ IYWe ±Fe AüS UZ BÀF´FFdIYÀ°FF³F IYFZ ³FFd·FIYe¹F VFÀÂF IYe ßFZ¯Fe ¸FZÔ »FF £FOÞXF IYSX dQ¹FFÜ ÀF¸FÀ¹FF IYF IYûBÊ W»F ³FWea Jûþ ´FFE ±FZÜ ÀF¶FÀFZ ·F¹FF³FIY ¶FF°F °Fû ¹FW W` dIY À±FF³Fe¹F À°FS ´FS Wû³FZ UF»Fe BÀF »FOÞFBÊ ¸FZa Qbd³F¹FF IYe QcÀFSe ¨Fe³F ¹FWX ¶FF°F ¶F£Fc¶Fe ªFF³F°FF W`X dIY ·FFSX°F WXe EIY¸FFÂF EZÀFF QZVF ¸FWFVFd¢°F¹FFa ·Fe A´F³Fe MXFa¦F RaYÀFF ÀFIY°Fe W`aÜW`X, ªFû ¨Fe³F IYû ¨Fb³Fü°Fe QZ ÀFIY°FF W`XÜ BXÀFe IYû QZ£F°FZ WbXE ¨Fe³F´FFdIYÀ°FF³F IYû AF¦FZ IYSXIZY ·FFSX°F IYû IY¸FªFûSX ¶F³FF³FZ IYe ÀFFdªFVFSX¨F°FF SXWX°FF W`XÜ A¸FZdSXIYe A£F¶FFSXûÔ ¸FZÔ LX´Fe £F¶FSXûÔ AüSX ½FWXFa IYe£FbdRY¹FF dSX´FûMXûË IZY ¸Fb°FFd¶FIY ¹FdQ ·FFSX°F IYF ´FFdIYÀ°FF³F IZY ÀFF±F ¹FbðXWXû°FF W`X °Fû ·FFSX°F IYû ³FbIYÀFF³F Ad²FIY WXû¦FFÜ BXÀF °FSXWX IYe £F¶FSmÔXd½FQZVFe ¸FedOX¹FF ¸FZÔ £Fc¶F LX´FeÜ d½FQZVFe ¸FedOX¹FF IZY ¸Fb°FFd¶FIYÀFFdªFVFIY°FFÊ ´FFdIYÀ°FF³F W`X, BXÀFd»FE CXÀFZ IY¸F ³FbIYÀFF³F WXû¦FFÜ ¸FedO¹FF ¸FZa ·FFS°F AüS ´FFdIYÀ°FF³F IYe °FSRY ÀFZ IYe ¦FBÊ ¹FbðX ÀF¸¶F³²Fe§Fû¿F¯FFAûa ´FS »F¦FF°FFS ¨F¨FFÊ IYe þF SWe ±FeÜ B³F §Fû¿F¯FFAûa IYF IYü³FÀFF dWÀÀFF AF³FZ UF»FZ AF¸F ¨Fb³FFU IYû »FZIYS þ³F°FF IYû ´Fi·FFdU°F IYS³FZIZY d»FE W` AüS IYü³F ÀFF Qû ´FbSF³FZ ´Fid°FõX³õXe QZVFûa IZY ¶Fe¨F Qe§FÊIYF»Fe³FSFþ³Fed°FIY CïXZV¹Fûa IYû »FZIYS Ad·F½¹F¢°F dIY¹FF ¦F¹FF W`, ¹FW ÀFFRY ³FWeaWbAF W`Ü »FZdIY³F EIY ¶FF°F ÀFFRY W` dIY Qû ´FS¸FF¯Fb ¸FWFVFd¢°F¹Fûa IZY ¶Fe¨F¹FdQ »FOÞFBÊ Wû¦Fe °Fû CÀF¸FZa ³F °Fû IYûBÊ QZVF dUþZ°FF Wû¦FF AüS ³F We IYûBÊQZVF WFSZ¦FFÜ BÀF »FOÞFBÊ ¸FZa dÀFRÊY »FFJûa »Fû¦F ¸FFSZ þFEa¦FZ AüS ·FFS°FAüS ´FFdIYÀ°FF³F IYF VFFÀF³F AüS A±Fʽ¹FUÀ±FF ´FcSe °FSW ÀFZ AÀ°F—½¹FÀ°F Wû þFEa¦FeÜ 1947 ¸FZa We IYV¸FeS IZY °F°IYF»Fe³F ´Fi²FF³F¸F³ÂFe Vû£F¸FûW¸¸FQ A¶Qb»»FF ³FZ ·FFS°F IZY ´Fi±F¸F ´Fi²FF³F¸F³ÂFe IZY ÀFF±F ÀFadU²FF³F ¸FZa¹FW ²FFSF VFFd¸F»F IYS³FZ IYe ¶FF°F °F¹F IYe ±FeÜ °F¶F BÀF ²FFSF IYû AÀ±FFBÊ°FüS ´FS ÀFadU²FF³F ¸FZa VFFd¸F»F dIY¹FF ¦F¹FF ±FF, þû IYV¸FeS IYû ÀFbSÃFF,dUQZVF ³Fed°F, dUØF AüS ÀFa¨FFS U ÀF¸´FIÊY IZY A»FFUF QcÀFSZ ÀF·Fe ¸FF¸F»FûaIYû A´F³FZ Pa¦F ÀFZ W»F IYS³FZ AüS C³F ´FS d³F¯FʹF »FZ³FZ IYe BþF¬F°F QZ°FeW`Ü ·FFþ´FF »F¸¶FZ ÀF¸F¹F ÀFZ IYV¸FeS IYû dQE ¦FE BÀF dUVFZ¿F À°FS IZY ªF³FÀFa¦FiWX, A¦FÀ°F-2016 7

¸FbQÐQF ¨Fb³FF½Fe ¦Fd¯F°F ¸FZÔQd»F°FûÔ IYe ·Fcd¸FIYFQZ VF IYe ÀF·Fe ´FFdMÊX¹FFa Qd»F°FûÔ AüSX ¸FbÀF»F¸FF³FûÔ d»FE A¨LXF ³FWXeÔ W`XÜ »FûIYÀF·FF ¸FZÔ d¸F»Fe ¶F¸´FSX 7 ÀFeMûa ¸FZa ÀFZ 2 AüS ´FaþF¶F IYe 4 ÀFeMûa ¸FZa 1 IYû dSXÓFF³FZ IYe IYûdVFVF ¸FZÔ WX¸FZVFF SXWX°Fe W`XÜ ªFe°F IYF AWaXIYFSX A¶F WbaXIYFSX ¸FFSX³FZ »F¦FF W`X, ´FS ·FFþ´FF ¦FN¶Fa²F³F IYe þe°F WbBÊÜ ¸FZ§FF»F¹F IYe»FZdIY³F WX¸F ¹FWXFa dÀFRÊY Qd»F°FûÔ IYe ¶FF°F IYSX SXWZX ´FFMXeÊ IZY VFe¿FÊ ³FZ°FF A´F³Fe ¸F³F¸FªFeÊ ÀFZ d³F¯FʹF »FZ 2 ÀFeMûa ¸FZa ÀFZ 1 AüS ³F¦FF»F`aO IYe 1 ÀFeM ´FS SXWZX W`ÔXÜ EZÀFZ ¸FZÔ CXØFSX ´FiQZVF IYF d½F²FF³FÀF·FF ·Fe E³FOeE IYe þe°F WbBÊÜW`ÔXÜ CXØFSX ´FiQZVF ¸FZÔ ·FFªF´FF IZY CX´FF²¹FÃF SXWZX ¨Fb³FF½F ÀF·Fe ´FFdMÊX¹FûÔ IZY d»FE IYFRYe ¸FWX°½F´Fc¯FÊ W`XÜ ·FFªF´FF IZY d»FE Qd»F°FûÔ IYF ½FûMX IYFRYe QSAÀF»F Qd»F°F ¸F°Fûa ´FS ·FFþ´FF IYe ´F`³FeQ¹FFVFaIYSX dÀFaWX IYû ¸FF¹FF½F°Fe ´FSX A·FQi dMX´´F¯Fe ¸FF¹F³FZ SX£F°FF W`X, ¹FdQ ·FFªF´FF ÀFZ Qd»F°F d£FÀFIZY ³FþS WX¸FZVFF ÀFZ ±FeÜ ·FFþ´FF ³FZ d¶FWFS ¸FZa Qd»F°F °Fû ÀF¸FeIYSX¯F IbYLX AüSX WXe ¶F³F ªFFEa¦FZÜ ³FZ°FF SF¸FdU»FFÀF ´FFÀFUF³F ÀFZ ¦FN¶Fa²F³F dIY¹FF,IYSX³FZ IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ 29 ªFb»FFBÊX IYû d¶FWXFSX IZY Qd»F°F ³FZ°FF CdQ°F SFþ IYû ´FFMeÊ ¸FZa VFFd¸F»F 2014 »FûIYÀF·FF ¨Fb³FF½F IYe ¶FF°F IYSmÔX °Fû IYSUF¹FF, UWea ¸FWFSFáÑ ¸FZa AFS´FeAFBÊ IZY ³FZ°FF¶F¢ÀFSX dÀ±F°F MXFCX³F WXF»F ÀFZ d¦FSXμ°FFSX IYSX d»F¹FF CØFS ´FiQZVF ¸FZa ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF Qd»F°FûÔ IYe 17 ÀFeMZa SF¸FQFÀF ANFU»FZ IZY ÀFF±F ¦FN¶Fa²F³F dIY¹FFÜ W`a, »FZdIY³F °FF«Fb¶F IYe ¶FF°F ¹FW W` dIY Qd»F°F »FZdIY³F ÀF¶FÀFZ ¶FOÞe ¶FF°F ¹FW ±Fe dIY dþ³F SFª¹Fûa ¦F¹FF W`XÜ Q¹FFVFaIYSX SFþ³Fed°F IYe SW³Fb¸FF ¸FF¹FFU°Fe IYû EIY ·Fe ÀFeM ¸FZa ·FFþ´FF IZY ´FFÀF ¸Fþ¶Fc°F ³FZ°FF ³FWea ±FZ, UWFa ³FWea d¸F»Fe, þ¶FdIY ·FFþ´FF ÀF·Fe 17 ÀFeMZa þe°F ·Fe Qd»F°F AüS AFdQUFÀFe ¸F°FQF°FF ·FFþ´FF IYe dÀFaWX IYe ´FcSXe ¶FF°F ¦FBÊÜ CØFS ´FiQZVF ¸FZa ¸FF¹FFU°Fe We ¢¹Fûa, IYFa¦FiZÀF °FSRY ÓFbIY ¦F¹FZÜ AüS ÀF¸FFþUFQe ´FFMeÊ IYû ·Fe EIY ·Fe Qd»F°F ÀFb³FZÔ¦FZ °Fû ¸FWXªF ÀFeM ³FWea d¸F»FeÜ CØFS ´FiQZVF We ³FWea, ¶Fd»IY QSAÀF»F 2014 IZY ¨Fb³FFUûa IYe þ¸Fe³F d¶FWFS IYe ÀF·Fe 6 Qd»F°F ÀFeMZa ·FFþ´FF ¦FN¶Fa²F³F ¶FWb°F ´FW»FZ ÀFZ °F`¹FFS Wû SWe ±Fe, »FZdIY³F BÀFIYe CX³WXûÔ³FZ ªFb¸F»FZ¶FFªFe IYû We d¸F»FeaÜ ·F³FIY dIYÀFe IYû ³FWea ±FeÜ UFIYBÊ dIYÀFe EIY ´FFMeÊ IYû À´Fá ¶FWb¸F°F d¸F»FZ¦FF, EZÀFe C¸¸FeQ IYe ±Fe ³F dIY ¸FF¹FF½F°Fe d¶FWFS, ¸FWFSFáÑ, ¸F²¹F ´FiQZVF AüS SFþÀ±FF³F dIYÀFe IYû ³FWea ±FeÜ ¨FFWZ Aû¶FeÀFe ¸F°FQF°FF Wû ¹FF ¸FZa EIY ·Fe ÀFbSdÃF°F ÀFeMZa ³FWea þe°F ´FFEÜ ¹FWe Qd»F°F ¸F°FQF°FF ¹FF AFdQUFÀFe ¸F°FQF°FF, ¸FûQe ´FSX OXF¹FSmX¢MX dMX´´F¯FeÜ ³FWea, ¦FbþSF°F IYe 6 ÀFbSdÃF°F ÀFeMZa, LØFeÀF¦FPÞ IYe »FWS ¸FZa ÀF·Fe ·FFþ´FF IZY ÀFF±F Wû ¦FEÜ ¹FZ ÀFFSZ 5 ÀFeMZa, dW¸FF¨F»F ´FiQZVF, dQ»»Fe, AüS CØFSFJaO ¸F°FQF°FF ´FFSa´FdSIY øXX´F ÀFZ IYFa¦FiZÀF IZY ¸F°FQF°FF »FZdIY³F A¦F»FZ ÀFF»F IYe 1-1 ÀFeMûa ´FS ·Fe ·FFþ´FF IYF IY¶þF Wû ±FZÜ 1967 ÀFZ IYFa¦FiZÀF IYe QeUFSZa QSIY³FZ »F¦Fe ¦F¹FFÜ B³F 12 SFª¹Fûa IYe 286 »FûIYÀF·FF ÀFeMûa ±Fea, »FZdIY³F ³FZÀ°F³FF¶FcQ Wû³FZ ¸FZa 47 ÀFF»F »F¦FZܹFû¦FSXFªF dÀFaWX CXØFSX ´FiQZVF ¸FZÔ ¸FZa ÀFZ 66 Qd»F°F AüS AFdQUFdÀF¹Fûa IZY d»FE EIY ´FidIiY¹FF IZY °FW°F ¨FFWZ »FûIY°FaÂF ¸FZa ¶FQ»FFU d½F²FF³FÀF·FF IZY ¨Fb³FF½F ÀFbSdÃF°F ÀFeMZa W`a, B³F ÀFFSe ÀFeMûa ´FS ·FFþ´FF Wû ¹FF ÀFF¸FFdþIY À°FS ¸FZa ¶FQ»FFU Wû, ¹FW ¦FN¶Fa²F³F IYe þe°F WbBÊÜ BÀFIZY A»FFUF AFa²Fi dÀF»FdÀF»FF ¨F»F°FF SW°FF W`Ü IYBÊ ¶FFS B³F WXû³FZ ½FF»FZ W`ÔXÜ EZÀFZ ¸FZÔ ´FiQZVF ¸FZa ·Fe 10 ÀFbSdÃF°F ÀFeMûa ¸FZa ÀFZ 3 ÀFeMZa, ¶FQ»FFUûa IYû W¸F ´FW»FZ ´FPÞ ³FWea ´FF°FZ W`aÜ »FZdIY³F ÓFFSJaO IYe 6 ÀFeMûa ¸FZa 4 ÀFeMZa, IY³FFÊMIY IYe þ¶F ¹FW §FdM°F Wû°FF W` °Fû ·Füa¨FIY SW þF°FZ W`aÜ»FûIYÀF·FF ¨Fb³FF½F ¸FZÔ IY¸FªFûSX ´FOÞX ¨FbIYeÔ¸FF¹FF½F°Fe IYû A´F³Fe ªF¸Fe³F ´FF³FZ IZY d»FE BXÀF°FSXWX IYe ¶FcMXe IZY d»FE EZÀFZ ÀMaXMX IYSX³FZ WXûÔ¦FZÜÀF¸F¹F ¶F°FFE¦FF dIY dIYÀF ´FFMXeÊ IYû ¢¹FFd¸F»FZ¦FF, »FZdIY³F IYÀFSX°F A·Fe ÀFZ VFbøY WXû ¨FbIYeW`XÜ AFSXû´F-´Fi°¹FFSXû´F IYF QüSX ªFFSXe W`XÜ EZÀFZ ¸FZÔA´F³FZ d£FÀFIZY ªF³FF²FFSX IYû ´FF³FZ IZY d»FE WXSX´FFMXeÊ WXSXÀFa·F½F IYûdVFVF IYSmX¦FeÜ ·FFSX°Fe¹F ªF³F°FF´FFMXeÊ ¸FZÔ AaQ÷Y³Fe IY»FWX ªFøYSX W`X, »FZdIY³F ½FWX´Fi°¹FÃF dQ£FFBÊX ³FWXeÔ QZ SXWXF W`XÜ ÀFcÂFûÔ IZY ¸Fb°FFd¶FIY·FFSX°Fe¹F ªF³F°FF ´FFMXeÊ ¸FZÔ d³F¯FʹF AFIYFAûÔ IYe°FSXWX d»FE ªFF SXWZX W`ÔX, ªFû ´FFMXeÊ IYe ÀFZWX°F IZY8 ªF³FÀFa¦FiWX, A¦FÀ°F-2016

¸FbQÐQF²FeSZ-²FeSZ ¹FZ ¸F°FQF°FF IYFa¦FiZÀF ÀFZ QcS Wû°FZ ¨F»FZ SFþ³Fed°F VFbøXX WbBÊÜ IYF»F¨FIiY ¸FZa ÀF¸F¹F ¶Fe°F°FF QZ³FZ IYF IYF¸F dIY¹FF, °FFdIY ¨Fb³FFU ¸FZa BÀFIYF¦F¹FZ AüS IYFa¦FiZÀF IZY ´FFÀF A¶F A´F³FF IYûBÊ ¦F¹FF AüS SFþ³Fed°F AaQS We AaQS IYSUMZa »FZ³FZ RYF¹FQF Wû, »FZdIY³F SFþÀ±FF³F, ´FdV¨F¸Fe CØFS¸F°FQF°FF U¦FÊ ³FWea W`Ü ¹FW dÀF»FdÀF»FF J°¸F ³FWea »F¦FeÜ EIY °FSRY IY¸FaO»F IYe SFþ³Fed°F ¶FQ»FFU ´FiQZVF AüS WdS¹FF¯FF IYe 45 ÀFeMXûÔ ¸FZa ÀFZ IYFa¦FiZÀFWbAF W`, ¶Fd»IY þFSe W`Ü SFþ³Fed°FIY AüS AüS C·FFS IZY ÀFF±F ¨F»F°Fe SWe °Fû QcÀFSe °FSRY IYû dÀFRÊY EIY ÀFeM d¸F»FeÜÀFF¸FFdþIY ¶FQ»FFU IYF»F ¨FIiY IYe °FSW d³FSa°FS ¸FaO»F IYe SFþ³Fed°F ÀFaIbYd¨F°F dU¨FFS²FFSF, ´FQ¨F»F SWF W`, ³F þF³FZ AF¦FZ ¢¹FF Wû¦FF, »FZdIY³F »Fû»Fb´F°FF AüS ´FdSUFSUFQ IZY Q»FQ»F ¸FZa RYaÀF°Fe QSAÀF»F QZVF ¹FF þ³F°FF IYF EIY ¶FFS ¸FcOQZVF dþÀF »FûIY°FaÂF IYe SFW ´FS ¨F»F SWF W` CÀF¸FZa ¨F»Fe ¦FBÊÜ QZVF IYe SFþ³Fed°F ¸FZa þ¸Fe³Fe À°FS ´FS ¶F³F þF°FF W`, °Fû UW AFÀF¸FF³F ÀFZ °FFSF °FûOÞIYS¶FZW°FS Wû³FZ IYe ª¹FFQF ÀFa·FFU³FF W`Ü QZVF ¸FZa EIY EZÀFe IZYd¸FÀMÑe ¶F³Fe dþÀFIYe ·F³FIY VFF¹FQ »FF³FZ IZY ´Fi»Fû·F³F ÀFZ ·Fe ³FWea dW»F°Fe W`Ü EZÀFZ»FûIY°FaÂF ¸Fþ¶Fc°F Wû SWF W`, »Fû¦Fûa ¸FZa dIYÀFe IYû ³FWea ±FeÜ ¸FüIZY ´FS C·FSZ WbE ³FZ°FF ´FS »FFJ W¸F»FF IYS³FZ ÀFZþF¦FøXXIY°FF RY`»F°Fe þF SWe W`, dVFÃFF IYF ´Fi¨FFS- ·Fe þ³F°FF dU¨Fd»F°F ³FWea Wû°Fe W`Ü BÀFIZY dU´FSe°F´FiÀFFS Wû SWF W`Ü »Fû¦F ¦F»F°F AüS ÀFWe, A¨LFBÊ ¹Fc´FeE ÀFSIYFS ³FZ ·Fe AFSÃF¯F IYe SFþ³Fed°F ³FZ°FF ´FS AFSû´F, »FFaL³F AüS W¸F»FZ ÀFZ ³FRYF IY¸F,AüS ¶FbSFBÊ, AFIYFaÃFFEa AüS AÀFa°Fû¿F ¸FZa RYIÊY IYS³FZ IYe IYûdVFVF IYe »FZdIY³F BÀFIYF IYFa¦FiZÀF IYû ³FbIYÀFF³F ª¹FFQF Wû°FF W`Ü ¸FWFSFáÑ ¸FZa ·Fe IYFa¦FiZÀFÀF¸FÓF³FZ »F¦FZ W`aÜ AF´FF°FIYF»F IZY ¶FFQ 1977 ¸FZa IYûBÊ RYF¹FQF ³FWea WbAFÜ A¶F UWe QZVF W` þWFa ÀFSIYFS ³FZ ÀFSIYFSe ³FüIYdS¹Fûa AüS VF`ÃFd¯FIYBadQSF ¦FFa²Fe IYe ÀFSIYFS IYû dþÀF °FSW ÀFZ WSF¹FF AFSÃF¯F IZY »FFG»Fe´FFG´F ÀFZ ·Fe IYbL AÀFS ³FWea Wû ÀFaÀ±FF³Fûa ¸FZa ¸FSFNûa IYû 16 RYeÀFQe AüS ¸FbdÀ»F¸F¦F¹FF, UW þF¦FøXXIY°FF AüS IYFa¦FiZÀF dUSû²Fe VFd¢°F SWF W`Ü VFF¹FQ IYFa¦FiZÀF ¸Fb¦FF»F°FZ ¸FZa ±Fe dIY IYû 5 RYeÀFQe AFSÃF¯F QZ³FZ IYF UF¹FQF dIY¹FF,IYe EIYþbM°FF IZY d¶F³FF ÀFa·FU ³FWea ±FFÜ 1989 AFSÃF¯F IZY ³FF¸F ´FS A¶F ·Fe UûM ¶FMûSF þF »FZdIY³F IYûBÊ RYF¹FQF ³FWea WbAFÜ ·FFþ´FF IZY ÀFF±F¸FZa ¶FûRYûÀFÊ §FûMF»FZ IYe UþW ÀFZ SFþeU ¦FFa²Fe IYe ÀFIY°FF W`Ü BÀFIYF RYF¹FQF CNF³FZ IZY d»FE ¹Fc´FeE ´FW»FZ ÀFZ We ÀFU¯FÊ þFd°F IZY »Fû¦F þbOÞZ WbE W`aÜWFS WbBÊÜ ¸FZSF A·Fe ·Fe ¸FF³F³FF W` dIY SFþeU ¦FFa²Fe ³FZ »FûIYÀF·FF ¨Fb³FFU IZY ´FW»FZ þFMûa IYû AFSÃF¯F BÀF ¨Fb³FFU ¸FZa ·FFþ´FF ³FZ Aû¶FeÀFe, Qd»F°F,IYe WFS ¶FûRYûÀFÊ §FûMF»FZ IYe UþW ÀFZ ³FWea WbBÊ, AFdQUFÀFe ¸F°Fûa ¸FZa A¨Le ÀFZa²F »F¦FF »Fe W`ܶFd»IY ¶FûRYûÀFÊ §FûMF»FZ IYe UþW ÀFZ dUJadO°F ·FFSX°F ¸FZÔ Qd»F°FûÔ IZY ³FF¸F ´FSX ¶FWSWF»F, BÀF ÷XXÓFF³F ÀFZ ¹FW ·Fe ´F°FF ¨F»F°FF W`dUSû²Fe Q»Fûa IZY EIY ¸Fa¨F ´FS AF þF³FZ ÀFZ WbBÊÜ VFbøY ÀFZ SXFªF³Fed°F WXû°Fe SXWXe dIY »Fû¦F A¶F þFd°F IZY þaþF»F ¸FZa ³FWea RYaÀF³FF¹FWea ÀFZ ¨Fb³FFUe ¦FNþûOÞ IYe EIY ³FBÊ SFþ³Fed°F W`XÜ WXû ·Fe ¢¹FûÔ ³F, BX³FIYe ¨FFW°FZ W`a, ¶Fd»IY C³FIZY d»FE A¶F Sûþe, SûMe,VFbøXX WbBÊ AüS ¹FW ¶FQÀ°FcS þFSe W`Ü ·Fcd¸FIYF ¸FWX°½F´Fc¯FÊ ªFû WXû°Fe IY´FOÞF, ¸FIYF³F, ÀFbSÃFF AüS dUIYFÀF AW¸F ¸FbïXF W`XÜ ¹FZ dªFÀF ´FFMXeÊ IYe AûSX ¶F³F ¦F¹FF W`Ü ¹FZ ¸FbïXZ ÀFF»F QS ÀFF»F ¶FQ»F°FZ SW°FZ ¹FW UWe QüS W` þWFa ÀFZ ¸FaO»F AüS IY¸FaO»F ÓFbIY ªFF°FZ W`ÔX CXÀFIYF ´F»FOÞXF W`a, »FZdIY³F ¸FûQe IZY Aû¶FeÀFe Wû³FZ ÀFZ ·FFþ´FF IYûIYe SFþ³Fed°F ÀFZ EIY ³F¹FF dUÀRYûM WbAFÜ BÀF þ¶FQÊÀ°F RYF¹FQF WbAFÜ d¶FWFS AüS dQ»»Fe IZYdUÀRYûM ÀFZ QZVF IYe SFþ³Fed°F IYF ´FdSQÈV¹F We ·FFSXe WXû ªFF°FF W`XÜ ³F°FeþZ ³FZ dRYS ¹FZ ÀFFd¶F°F IYS dQ¹FF dIY SFþ³Fed°F¶FQ»F ¦F¹FFÜ EIY °FSRY dWaQcUFQ IYe SFþ³Fed°F °Fû ¸FZa ¨FF»F, ¨FdSÂF, ¨FZWSF, ¸FbQÐQZ AüS ¸FF´FQaOQcÀFSe °FSRY AFSÃF¯F IZY ³FF¸F ´FS Aû¶FeÀFe IYe ¶FQ»F°FZ SW°FZ W`aÜ ªF³FÀFa¦FiWX, A¦FÀ°FX-2016 9

ªFª¶FF¹FZ W`ÔX AFNUeÔ ´FFÀF WFBÊMZIY dIYÀFF³F ¨FFSX EIYOÞ IYe JZ°Fe ÀFZ IY¸FF°FZ W`ÔX 40 »FFJ¸FWFÀF¸FbaQÜ IY·Fe ´FF³Fe IYe IY¸Fe AüS IY·Fe CÀFIYe Ad²FIY°FF ÀFZ RYÀF»Fûa JZ°Fe ÀFZ ¸FbaW ³FWea ¸FûOÞF, AFþ CÖF°F VFe»F dIYÀFF³F W`aÜIYû ¸FS°FZ QZJ³FZ UF»FZ BÀF dIYÀFF³F IYe dW¸¸F°F IYBÊ ¶FFS McMe, Q»FF»F AüS OZPÞ ¸FWe³FZ ¸FZa 17 »FFJ IYF RYF¹FQF¸FüÀF¸F IYe ¸FFS ³FZ IYBÊ ¶FFS »FFJûa IYF ³FbIYÀFF³F ´FWba¨FF¹FF, »FZdIY³F CÀF³FZWFS ³FWea ¸FF³FeÜ JZ°Fe IYS³FZ AüS BÀFZ »FF·F IYF ²Fa²FF ¶F³FF³FZ IYe dþQ ÀFZ ¦FþF³FaQ ´FMZ»F ³FZ ¶FaþS Wû SWe ¸F`QF³Fe þ¸Fe³F ¸FZa JeSF AüS dVF¸F»FFAFþ UW ´FiQZVF IYF ³Fa¶FS U³F AüS CÖF°F VFe»F dIYÀFF³F ¶F³F ¦F¹FF W`Ü W¸F d¸F¨FÊ IYe JZ°Fe IYS ¹FW ÀFFd¶F°F IYS dQ¹FF W`, dIY IY¸F »FF¦F°F ¸FZa Ad²FIY¶FF°F IYS SWZ W`a ¸FWFÀF¸FbaQ dþ»FZ IZY L´FûSFOeW ¦FFaU IZY 39 U¿FeʹF ¸Fb³FFRYF ´FiF~ dIY¹FF þF ÀFIY°FF W`Ü ¦FþF³FaQ ³FZ ¸FWþ d¸FdO»F ÀIYc»F °FIYdIYÀFF³F ¦FþF³FaQ ´FMZ»F IYe þû dÀFRYÊ JZ°Fe IYSIZY ÀFF»FF³FF ¨FF»FeÀF »FFJ IYe dVFÃFF ´FiF~ IYe W`, »FZdIY³F AFþ WFMeÊIY»¨FS dO´FFMʸFZaM C³FIZY õXFSF÷XX´FE IY¸FF°FZ W`aÜ °F`¹FFS U¸FeÊ IYa´FûÀM JFQ JSeQ SWF W`Ü dU·FF¦F IYe ÀF»FFW ´FS ¦FþF³FaQ´FMZ»F IZY ´FFÀF ¸FWþ ¨FFS EIYOÞ IYe IÈYd¿F ·Fcd¸F W`, ´FW»FZ C³WZa ²FF³F ³FZ d»Fd»F¹F¸F RYc»F IYe JZ°Fe IYe AüS OZPÞ ¸FWe³FZ ¸FZa ·Fû´FF»F ¶FFþFS ÀFZIYe RYÀF»F ÀFZ 80 WþFS ÷XX´FE 17 »FFJ ÷XX´FE IYF ¸Fb³FFRYF IY¸FF¹FFÜIYF Ad²FIY°F¸F ÀFF»FF³FF »FF·F A¶F ÓFS¶FZSF RYc»F IYe °F`¹FFSe VFbøXX IYed¸F»F°FF ±FFÜ A¶F RY»F AüS ¦FBÊ W`Ü þ»Q We BÀFIYe JZ°Fe Wû¦FeÜÀF¶þe IYe JZ°Fe ÀFZ B°F³Fe We ´FeE¸F ·Fe IYS ¨FbIZY W`a ÀF¸¸FFd³F°Fþ¸Fe³F ´FS ³¹Fc³F°F¸F ¨FF»FeÀF RYÀF»F ´FdSU°FʳF IYe EZÀFe ÀFRY»F°FF»FFJ IYe ÀFF»FF³FF IY¸FFBÊ Wû SFª¹F ¸FZa dIYÀFe dIYÀFF³F ³FZ WFdÀF»F ³FWeaSWe W`Ü ´FMZ»F ´FFG»FeWFCÀF IYe, ¹FW SFª¹F ÀFSIYFS IZY ÀFF±F IÈYd¿FJZ°Fe IYS³FZ UF»FZ ´FiQZVF IZY dUädUôF»F¹F IZY U`ÄFFd³FIY ·Fe ¸FF³F°FZ´FW»FZ dIYÀFF³F W`aÜ UZ IYW°FZ W`a, W`aÜ BÀF ÀFRY»F°FF IZY d»FE ¦FþF³FaQ IYû'JZ°Fe IZY d»FE þeUM°FF IZY ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZaQi ¸FûQe, ¸Fb£¹F¸FaÂFe OFGÀFF±F ½¹FUÀFFd¹FIY údáIYû¯F S¸F³F dÀFaW, IÈYd¿F ¸FaÂFe ¶FÈþ¸FûW³FþøXXSe W`Ü ³FBÊ °FIY³FeIYûa IZY A¦FiUF»F ÀF¸FZ°F IYBÊ IÈYd¿F U`ÄFFd³FIYBÀ°FZ¸FF»F ÀFZ We dIYÀFF³F CÖF°F ÀF¸F¹F—ÀF¸F¹F ´FS ÀF¸¸FFd³F°F IYS ¨FbIZYVFe»F Wû¦FF, BÀFd»FE W`aÜ ¦FþF³FaQ ÀF¸¸FF³F IYû AF¦FZ ¶FPÞ³FZ IYF´FFG»FeWFCÀF JZ°Fe IYû SFÀ°FF ¸FF³F°FZ W`aÜ A¶F C³FÀFZ CÖF°F ¶Fe¨FA´F³FF¹FFÜ dIYÀFF³F A¢ÀFS A´F³FZ ´FFG»FeWFCÀF IYe RYÀF»F dQJF°FZ ¦FþF³FaQ (QFEa)Ü °F`¹FFS IYS³FZ IYF °FSeIYF ÀFeJ³FZ IÈYd¿F¸FüÀF¸F AüS IYeM—´F°Fa¦Fûa IYe U`ÄFFd³FIY ·Fe ¦FFaU ´FWba¨F SWZ W`aܸFFS ÀFZ RYÀF»F IYû ³FWea ¶F¨FF ´FF°FF, EZÀFZ ¸FZa ´FFG»FeWFCÀF USQF³F ÀFFd¶F°F dIYÀFF³Fûa IZY d»FE ´FiZS¯FFWbAF W`Ü ¸FüÀF¸F ¨FFWZ þû Wû, ¹FWFa IYe RYÀF»F ÀFü RYeÀFQe C°´FFQ³F ÀFZdIYÀFF³F IYû »FF·F ´FWba¨FFE¦FeÜ' Qû ÀFF»F ¸FZa 25 »FFJ IYF ³FbIYÀFF³F EIY QVFIY ÀFZ RY»F AüS ÀF¶þe IYe JZ°Fe ¸FZa ¦FFaU IZY ÀFF±F ÃFZÂF IYû ³FBÊ ´FW¨FF³F QZ³FZ UF»FZ dIYÀFF³F ¦FþF³FaQ, QcÀFSZ dIYÀFF³Fûa IZY d»FE ´FiZS¯FF °FS¶Fcþ ³FZ ¸Fba¶FBÊ IZY ¶FFþFS ¸FZa JFÀFe ´FW¨FF³F dQ»FFBÊÜ QZVF IZY IYBÊ ¶F³F ¦FE W`aÜ L´FûSFOeW IZY QZUdÀFaW ÀFFWc, ÀFûW³F»FF»F d³F¿FFQ, ÓFOÞeSF¸FdWÀÀFûa ÀFZ dIYÀFF³F ¹FW JZ°Fe QZJ³FZ ´FWba¨FZÜ Q»FF»Fûa IYe d¦FðX ³FþS ·Fe ²FibU AüS ´Fi·FbSF¸F QeUF³F þ`ÀFZ ´F¨FFÀF ÀFZ Ad²FIY dIYÀFF³Fûa ³FZ °FS¶Fcþ IYe´FOÞe, AüS Ad²FIY ¸Fb³FFRYF dQ»FF³FZ IZY ³FF¸F ´FS ÀFF»F 2003 ¸FZa AFN JZ°Fe ¸FZa ¦FþF³FaQ IZY A³Fb·FUûa IYF »FF·F CNF°FZ WbE ¸FWF³F¦FSe¹F ¶FFþFS ¸FZa»FFJ ÷XX´FE ¨Fc³FF »F¦FF dQ¹FFÜ Q»FF»Fûa IYe ¸FFS ÀFZ C¶FS ³FWea ´FFE ±FZ dIY þ¦FW ¶F³FF »Fe W`Ü UZ IYW°FZ W`a dIY ´FMZ»F ³FZ W¸FZa EIY RYÀF»Fe JZ°Fe IYeÀFF»F 2004 ¸FZa WbBÊ Aû»FFUÈdá ³FZ ÀFû»FW »FFJ IYe RYÀF»F IYû ´FcSe °FSW W°FFVFF ·FSe dþaQ¦Fe ÀFZ C¶FFSF W`, ´FW»FZ UZ IYþÊ »FZIYS JZ°Fe IYS°FZ ±FZ,¶FS¶FFQ IYS dQ¹FFÜ Qû ÀFF»F IZY ·Fe°FS ´F¨FeÀF »FFJ ÷XX´FE IYF ³FbIYÀFF³F »FZdIY³F A¶F BÀFIYe AFUV¹FIY°FF ³FWea W`ÜWbAF, »FZdIY³F dþQ IZY AF¦FZ þe°F W`, ¸FF³F°FZ WbE RY»F AüS ÀF¶þe IYe Q`d³FIY ·FF¿IYSX ÀFZ ÀFF·FFSX10 ªF³FÀFa¦FiWX, A¦FÀ°F-2016

SXFªF³Fed°F¶FbÓFZ dQ¹FZ IYû ªF»FF³FZ IYe kIYFa¦FiZÀFel IYûdVFVF¹Fc´Fe IYe SXFªF³Fed°F ¸FZÔ ³F¹FF ¢¹FF CXØFSX ´FiQZVF d½F²FF³FÀF·FF IZY d»FE ÀF·Fe ´FFdMÊX¹FûÔ ³FZIY¸FSX IYÀF³Fe VFbøY IYSX Qe W`XÜ ¶FbÓFe IYFa¦FiZÀF ´FFMXeÊ ³FZ dQ»»Fe IYe °Fe³F ¶FFSX ¸Fb£¹F¸FaÂFe SXWX ¨FbIYeÔ VFe»FF QedÃF°F IYû ¨Fb³FF½F ¸F`QF³F ¸FZÔ CX°FFSXF W`XÜ ·FFªF´FF ³FZIZYVF½F ´FiÀFFQ ¸Fü¹FÊ IYû ´FiQZVF A²¹FÃF ¶F³FFIYSX d´FLXOÞXF IYFOÊX £û»F dQ¹FF W`XÜ EZÀFZ ¸FZÔ ¹Fc´Fe IYF ¨Fb³FF½Fe §F¸FFÀFF³F QZ£F³FZ »FF¹FIY AüSX dQ»F¨FÀ´F WXû¦FFÜ QZVF IYe SXFªF²FF³Fe dQ»»Fe ¸FZÔ 15 ÀFF»FûÔ °FIY SXFªF IYSX³FZ ½FF»Fe IYF ¹FWX ´Fi¹Fû¦F d³FSXF²FFSX W`XÜ EIY °FSXRY ¹Fb½FF ¨FZWXSm WXûÔ¦FZ °Fû QcÀFSXe78 ÀFF»F IYe VFe»FF QedÃF°F IYû CXØFSX ´FiQZVF ¸FZÔ IYFa¦FiZÀF ´FFMXeÊ IYeAûSX ÀFZ ¸Fb£¹F¸FaÂFe ´FQ IYF CX¸¸FeQ½FFSX ¶F³FF dQ¹FF ¦F¹FFÜ IYFa¦FiZÀF ´FFMXeÊ °FSXRY 78 ÀFF»F IYe VFe»FF IYû CXØFSX ´FiQZVF ¢¹FF QZ¦FF, ¹FWX ÀF½FFd»F¹FFIZY ¸Fb£¹F SX¯F³Fed°FIYFSX ´FiVFFa°F dIYVFûSX IYe ÀF»FFWX IYû ´FFMXeÊ ³FZ ¸FF³Fd»F¹FFÜ A¶F ÀF½FF»F ¹FWX W`X dIY ¢¹FF 78 ½F¿FeʹF VFe»FF QedÃF°F IYû d³FVFF³F £FOÞZX WXû°FZ W`ÔXÜ dQ»»Fe ¸FZÔ ·FiáXF¨FFSX IZY AFSXû´FûÔ ÀFZ d§FSXeÔ AüSXCXØFSX ´FiQZVF IY¶Fc»F IYSmX¦FFÜ SXFªF²FF³Fe dQ»»Fe ¸FZÔ 15 ÀFF»F ¶FFQRYeIYe ´FOÞXe ¨F¸FIY d³F£FSmX¦Fe ¹FF dQ»»Fe IZY d»FE ¸FWXªF SXFÀ°FF ÀFFRY dQ»»Fe ¸FZÔ ·F¹FaIYSX WXFSX IYe ½FªFWX AF´F VFe»FF QedÃF°F IYû WXe ¸FF³FIYSX³FZ IYe IY½FF¹FQ ·FSX WbXBÊX W`XÜ IYFa¦FiZÀF IZY VFe»FF IZY øY´F ¸FZÔ ¶FiFšF¯FAüSX SXFªF¶¶FSX IZY ¦F`SXd½F½FFdQ°F Aû¶FeÀFe ¨FZWXSmX IZY ÀFF±F ¸F`QF³F ¸FZÔ ÀFIY°FZ W`ÔXÜ CXØFSX ´FiQZVF ¸FZÔ 12 ´Fid°FVF°F ¶FiFšF¯F ÀF·Fe ´FFdMÊX¹FFZÔ ¸FZÔ ¶FaMXFCX°FSX ¦FBÊX W`XÜ ÀFF±F WXe ÀFaªF¹F dÀFaWX SXFªF´Fc°F ¨FZWXSXF WXûÔ¦FZ, ªFû ¨Fb³FF½FAd·F¹FF³F ÀFd¸Fd°F IYe IY¸FF³F ÀFa·FF»FZÔ¦FZÜ WXF»FFadIY ¹FWX ´Fi¹Fû¦F dIYÀFe WbXAF W`X, BXÀFZ EIY IYSX ´FF³FF ÀFa·F½F ³FWXeÔ WXû¦FFÜ CXØFSX ´FiQZVF ·Fe IYFRYeõXFSXF ´FFMXeÊ õXFSXF ´FWX»Fe ¶FFSX ³FWXeÔ WbXAF W`X, BXÀFÀFZ ´FWX»FZ ·Fe IYBÊX³FZ°FFAûÔ IYû EIY ´FiQZVF ÀFZ QcÀFSmX ´FiQZVFûÔ ¸FZÔ ·ûªFF ¦F¹FF W`XÜ A¦FSX WX¸F ÀF¸FÓFQFSX WXû ¨FbIYF W`XÜ ¹Fc´Fe ¸FZÔ ªFû A·Fe °FIY WXû°FF AF¹FF W`X, VFF¹FQ´F³³FF ´F»FMZÔX¦FZ °Fû ´FFEa¦FZ dIY ³FFSXF¹F¯F QØF d°F½FFSXe CXØFSX ´FiQZVF AüSXCXØFSXF£FaOX Qû³FûÔ ªF¦FWX ¸Fb£¹F¸FaÂFe SXWX ¨FbIZY W`ÔXÜ A·Fe IYe IZÔYýi 2017 IZY d½F²FF³FÀF·FF ¨Fb³FF½F CXÀF °FªFÊ ´FSX ³FWXeÔ WXûÔ¦FZ, ¹FWXÀFSXIYFSX ¸FZÔ d½FQZVF ¸FaÂFe ÀFb¿F¸FF À½FSXFªF IYû ·FFªF´FF ³FZ 1998 ¸FZÔdQ»»Fe IYF ¸Fb£¹F¸FaÂFe ¶F³FF¹FF ±FFÜ CXÀF ½F¢°F ½FWX QdÃF¯F dQ»»Fe ÀFZ ¦F»F°FRYWX¸Fe d³FIYF»F QZ³Fe ¨FFdWXEÜ CXØFSX ´FiQZVF IYF ¹Fb½FF ÀF¸FFªF½FFQeÀFFaÀFQ ±FeÔ AüSX AMX»F d¶FWXFSXe ½FFªF´FZ¹Fe ÀFSXIYFSX ¸FZÔ ¸FaÂFe ±FeÔÜ»FZdIY³F BXÀFÀFZ ´FWX»FZ ÀFb¿F¸FF À½FSXFªF WXdSX¹FF¯FF IYe SXFªF³Fed°F ¸FZÔ WXe ´FFMXeÊ AüSX ¶FWbXªF³F ÀF¸FFªF½FFQe ´FFMXeÊ IZY £û»F IYû ·Fe ¶F£Fc¶Fe ÀF¸FÓFÀFdIiY¹F SXWXe ±FeÔÜ ½FWXFa ½FWX ¸FaÂFe ·Fe SXWXeÔÜ ¨FbIYF W`XÜ ·FFSX°Fe¹F ªF³F°FF ´FFMXeÊ ³FZ d´FLXOÞXF IYFOÊX £û»FF W`X, IZYVF½F IZÔYýie¹F ¸FaÂFe CX¸FF ·FFSX°Fe ¸F²¹F´FiQZVF IYe ¸Fb£¹F¸FaÂFe SXWXe W`ÔXÜ»FZdIY³F ·FFªF´FF ³FZ d´FLX»FZ d½F²FF³FÀF·FF ¨Fb³FF½F ¸FZÔ CXØFSX ´FiQZVF IYF ´FiÀFFQ ¸Fü¹FÊ IYû CXØFSX ´FiQZVF ·FFªF´FF IYF A²¹FÃF ¶F³FF¹FF W`XÜ EZÀFZ ¸FZÔQFd¹F°½F CX³WZÔX ÀFüÔ´FF ±FFÜ ½FWX BX³F dQ³FûÔ ÓFFaÀFe ÀFZ ÀFFaÀFQ W`ÔXÜ BXÀF´FiIYFSX IZY ´Fi¹Fû¦FûÔ ÀFZ ´FFdMÊX¹FûÔ IYû ¦FFWZX-¶F¦FFWZX RYF¹FQF d¸F»F°FF WXe SXWXF ÀF´FF, ¶FÀF´FF IZY £û»F IYû ÀF¸FÓF°FZ WbXE ·FFªF´FF ³FZ CX³WXeÔ ªF`ÀFF QFa½FW`X, »FZdIY³F ¢¹FF VFe»FF QedÃF°F ¸FÈ°F´FiF¹F IYFa¦FiZÀF ¸FZÔ ªFF³F RcaYIY ´FFE¦Fe,¹FWX °Fû ÀF¸F¹F WXe ¶F°FFE¦FFÜ SXFªF³Fed°FIY d½FVû¿FÄFûÔ IYe ¸FF³FZÔ °Fû IYFa¦FiZÀF ¸FFSXF W`XÜ ·FFªF´FF IYF EIY QFa½F °Fû ÀFMXeIY »F¦FF W`X, CXÀFIYF QcÀFSXF QFa½F ¹FF³Fe ¸Fb£¹F¸FaÂFe ´FQ IYF QF½FZQFSX IYü³F WXû¦FF? ¶FWbX°F IbYLX BXÀF ´FSX d³F·FÊSX IYSmX¦FFÜ VFe»FF QedÃF°F IYe QF½FZQFSXe ·Fe dIY°F³Fe ¸FªF¶Fc°F WXû¦Fe, ¹FWX ·Fe BXÀFe ´FSX °F¹F WXû¦FFÜ IbY»FQe´F VF¸FFÊ ªF³FÀFa¦FiWX, A¦FÀ°FX-2016 11

dQ»»Fe³FF¸FFWFBÊIYûMÊ ³FZ IZYþSeUF»F ÀFZ ´FcLF NbX»»FZ IYF ¸F°F»F¶F WFBÊIYûMÊ ³FZ dQ»»Fe IZY ¸Fb£¹F¸FaÂFe IZYþSeUF»F IYû BÀFIYF ¸F°F»F¶F ¶F°FF³FF We A´F³Fe ÀFRYFBÊ QeÜ ¸Fb£¹F¸FaÂFe IYe AûS ÀFZASdUaQ IZYþSeUF»F ÀFZ ´FcLF W` dIY NbX»»FZ IYF ´FOÞZ¦FFÜ IZYþSeUF»F ´FS dQ»»Fe ´Fbd»FÀFIYd¸FʹFûa UdSâ Ad²FU¢°FF E³F. WdSWS³F ³FZ WFBÊIYûMÊ ¸FZa¸F°F»F¶F ¢¹FF Wû°FF W`Ü IYûMÊ ³FZ IZYþSeUF»F IZY IYû Nb»»FF IYWIYS ÀFa¶Fûd²F°F IYS³FZ IYF ¸FF¸F»FF ÀFRYFBÊ QZ°FZ WbE IYWF dIY BÀF VF¶Q IYFdJ»FFRY QF¹FS ¸FF³FWFd³F IZY ¸FbIYQ¸FZ IZY QüSF³F ¨F»F SWF W`, WF»FFadIY C³WZa IYûMÊ ¸FZa d³Fþe øXX´F BÀ°FZ¸FF»F dÀFRÊY dSV½F°FJûS ´Fbd»FÀFIYd¸FʹFûa IZY d»FE ±FF ³F dIY ÀF·Fe ´Fbd»FÀFIYd¸FʹFûa IZY d»FEܹFW ¶FF°F ´FcLeÜ IYûMÊ ³FZ IYWF dIY Nb»»FF ¢¹FF ÀFZ ´FZVF IYe LcM Qe ¦FBÊ U¿FÊ 2015 ¸FZa ASdUaQ IZYþSeUF»F ³FZ dQ»»FeWû°FF W`, dW³Qe VF¶QIYû¿F ¸FZa ¹FW VF¶Q IYWea W`Ü A¦F»Fe ÀFb³FUFBÊ ´FS ´Fbd»FÀF IZY dJ»FFRY BÀF VF¶Q IYF BÀ°FZ¸FF»F³FWea W`, dQ»»Fe IZY ¸Fb£¹F¸FaÂFe ASdUaQ IZYþSeUF»F IYû A´F³Fe dIY¹FF ±FFÜ þ¶F IZYþSeUF»F ³FZ ¹FW ¶F¹FF³F dQ¹FF dM´´F¯Fe IYF ¸F°F»F¶F ±FF CÀF ÀF¸F¹F dQ»»Fe ´Fbd»FÀF IZY IYd¸FV³FS ¶Fe ÀF¸FÓFF³FF Wû¦FFÜ WFBÊIYûMÊ EÀF ¶FÀÀFe ±FZ AüS C³Wûa³FZ C³FIYe BÀF dM´´F¯Fe IYe dM´´F¯Fe ´FS ´FS IYOÞF dUSû²F þ°FF¹FF ±FFÜ ¶FÀÀFe ³FZ IYWF ±FF IZYþSeUF»F IYe AûS ÀFZ dIY ¸Fb£¹F¸FaÂFe õXFSF BÀF °FSW IYF ¶F¹FF³F dQ¹FF ´FZVF UIYe»F ³FZ IYWF dIY þF³FF A´F¸FF³Fþ³FIY W`Ü dQ»»Fe ´Fbd»FÀF IZY þ¶F VF¶QIYû¿F ¸FZa Nb»»FF EIY dÀF´FFWe ³FZ ¸Fb£¹F¸FaÂFe IZY ¶F¹FF³F ÀFZ AFW°F VF¶Q We ³FWea W` °Fû WûIYS d³F¨F»Fe AQF»F°F IYF QSUFþF BÀFIZY BÀ°FZ¸FF»F ÀFZ JMJMF¹FF ±FFÜ dIYÀFe IYe ¸FF³FWFd³F I`YÀFZ Wû ÀFIY°Fe W`Ü ¸Fb£¹F¸FaÂFe IZY UIYe»F IZY °FIÊY ´FS WFBÊIYûMÊ ³FZ IYWF dIY þ¶F ¸F°F»F¶F We ³FWea ´F°FF °Fû AF´F³FZ ¹FW VF¶Q IYF BÀ°FZ¸FF»F We ¢¹Fûa dIY¹FF, AF´FIYû BÀFIYF ¸F°F»F¶F ¶F°FF³FF We Wû¦FFÜ C²FS dQ»»Fe ÀFSIYFS ³FZ ·Fe BÀF ´FS³Fa¶FS ´»FZM ¸FZÔ 300 IYSûOÞ IZY §FûMF»FZ IYF AFSû´F M`aIYS §FûMF»FZ IZY ¶FFQ dQ»»Fe ¸FZa E¨F EÀF ³Fa¶FS ´»FZM »F¦FF³FZ IYF IYF¹FÊ ÀFüÔ´FF ±FFÜ ¹FW ÀFa¶Fad²F°F IYa´F³Fe IYû IYFS¯F ¶F°FFAû ³FûdMÀF ·FeAFS ´Fe-C©F ÀFbSÃFF UFW³F ´FaþeIYS¯F ´»FZM ¸FZa IYF¹FÊ U¿FÊ 2012 ¸FZa dQ¹FF ¦F¹FF ±FFÜ þFSe dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ C²FS ³Fa¶FS ´»FZM »F¦FF³FZ§FûMF»FZ IYF AFSû´F »F¦FF¹FF ¦F¹FF W`Ü ·FFS°Fe¹F UF»Fe IYa´F³Fe Sûþ¸FF»FMF ³FZ IYF¸FIYFþ IYeþ³F°FF ´FFMXeÊ IZY SFáe¹F ÀFd¨FU AFS ´Fe dÀFaW U dQ»»Fe ¸FZa SXFáÑX´Fd°F VFFÀF³F »FF¦Fc Wû³FZ ÀFZ ´Fi¯FF»Fe ´FS CNFE þF SWZ ÀFUF»Fûa ´FS A´F³FF´FiU¢°FF WSeVF JbSF³FF ³FZ E ÀFe ¶Fe ¸FZa ¸FF¸F»FF ´FW»FZ ÀFSIYFS ³FZ BÀFIYe þFa¨F IZY d»FE EIY ´FÃF SJF W`Ü IYa´F³Fe ³FZ IYWF dIY CÀF ´FS »F¦FFEQþÊ IYSF¹FF W`Ü BÀF¸FZa AFSû´F »F¦FF¹FF ¦F¹FF W` IY¸FZMe ¦FdN°F IYe ±FeÜ IY¸FZMe ³FZ BÀFIYe ¦FE ÀF·Fe AFSû´F d³FSF²FFS W` AüS ¸FF¸F»FZ ¸FZa þûdIY EIY d³Fþe IYa´F³Fe IYû 300 IYSûOÞ IYF JFd¸F¹FFa ·Fe ¶F°FFBÊ ±Fe, »FZdIY³F ÀFSIYFS IYe dS´FûMÊ ´FZVF WbBÊ ±Fe CÀF dS´FûMÊ ¸FZa ·Fe IYa´F³Fe IYû»FF·F ´FWba¨FF¹FF ¦F¹FF W`Ü »FF´FSUFWe IYe UþW ÀFZ ¹FW ¦FOÞ¶FOÞe þFSe SWeÜ ¢»Fe³F d¨FM d¸F»F ¦FBÊ ±FeÜ dQ»»Fe ÀFSIYFS IYe °FSRY ÀFZ 1 ¸FBÊ 2014 IYû ¹FW ·Fe AFSû´F »F¦FF¹FF ¦F¹FF W` dIYdQ»»Fe ÀFSIYFS IYû BÀF ¸FF¸F»FZ IYe þF³FIYFSe±Fe AüS ÀFSIYFS IYe IY¸FZMe ³FZ ·Fe B³F¦FOÞ¶FdOÞ¹Fûa IYû ¸FF³FF ±FF, BÀFIZY ¶FFQ ·FedQ»»Fe ÀFSIYFS ³FZ BÀFZ SûIY³FZ IZY d»FE IYûBÊ´FW»F ³FWea IYeÜ dVFIYF¹F°F ¸FZa IYWF ¦F¹FF W` dIY´FdSUW³F dU·FF¦F ³FZ EIY d³Fþe IYa´F³Fe IYû12 ªF³FÀFa¦FiWX, A¦FÀ°F-2016

dQ»»Fe³FF¸FFdQ»»Fe ¸FZMÑXû ¸FZÔ A¦FÀ°F ÀFZ 4ªFe ÀFZ °Fe³F¦Fb³FF °FZþ UFBÊ-RYFBÊ ÀFZUF ¸Fbμ°F C´F»F¶²FA¶F AF¸F »Fû¦Fûa IZY d»FE μ»F`M ÀMZVF³Fûa AüS dO´Fû IZY ´FFÀF SZdþOZadVF¹F»F Wûa¦FZÜ ¸FZMÑXû ³FZ AÃFS²FF¸F ÀMZVF³F ¸FZa ¦FiFCaO A´FFMʸFZaM ¶F³FF³FZ IYe ÀFa·FFU³FF d³FIY»FIYS μ»FûS ´FS WF»F ¸FZa EIY ¶FOÞZ SZÀMûSZaM IZY ÀFF±F ·Fe ¶F³FFE¦Fe dQ»»Fe ¸FZMÑXû ÀFF¸F³FZ AFBÊ W`Ü μ»F`Mûa IYû ³Fe»FF¸Fe »F¢IYe OFG AFGMû VFûøXX¸F IZY d»FE þ¦FW dIYSF¹FZ ´FS Qe W`Ü IZY ¸FF²¹F¸F ÀFZ Wû¦FeÜ ¸FZMû IYû IZY³Qi ÀFSIYFS ÀFZ μ»F`M IYe IYe¸F°F EIY IYSûOÞ °FIY Wû ÀFIY°FedQ»»Fe ¸FZMÑXû ¸FZa ÀFRYS IYS³FZ UF»Fe ¹FFÂFe A¶F ´FiF´FMeÊ OX¶F»F´F¸FZaM IYe LcM d¸F»Fe WbBÊ W`Ü W`Ü ¸FZMÑXû Ad²FIYFdS¹Fûa IZY A³FbÀFFS BÀFÀFZ JF»FeA¦FÀ°F ÀFZ ¸Fbμ°F UFBÊ RYFBÊ IYe ÀFbdU²FF IYF OeE¸FAFSÀFe MeAûOe IZY ³F¹FZ d³F¹F¸Fûa IZY °FW°F ´FOÞe þ¸Fe³F IYF BÀ°FZ¸FF»F °Fû Wû¦FF We ÀFF±F We»FF·F CNF ÀFIZYa¦FZÜ ¸FZMû ¸FZa d¸F»F³FZ UF»Fe AFUFÀFe¹F μ»F`Mûa IYF d³F¸FFʯF IYSZ¦FeÜ ¸FZMÑXû IYû A¨Le IY¸FFBÊ ·Fe Wû¦FeÜ B³F μ»F`Mû IYF d³F¸FFʯFUFBÊRYFBÊ ÀFbdU²FF 4ªFe ÀFZ °Fe³F ¦Fb³FF °FZþ Wû¦FeÜ BÀF °FSW IYe LcM d¸FdßF°F ·Fcd¸F C´F¹Fû¦F IZY °FW°F OeE¸FAFSÀFe IYSZ¦FeÜ AFUFÀFe¹F μ»F`M IZY IYF¸FBÀFIZY d»FE ¸FZMÑXû IZY DY´FSX dUVFZ¿F dOUFBXÀF d¸F»Fe WbBÊ W`Ü VFbøXXAF°F ¸FZa OeE¸FAFSÀFe IYû dQ»»Fe ¸FZMÑXû IYF ´FiF´FMeÊ d¶Fþ³FZÀF dU·FF¦F»F¦FFBÊ þFEa¦FeaÜ ¹FZ dOUFBþ ÀFZMZ»FFBM ÀFZ þbOÞe þ³FIY´FbSe AüS AûJ»FF ¸FZa 450 μ»F`M QZJZ¦FFÜ ¸FZMÑXû A·Fe °FIY ÀMZVF³F IYe þ¦FW IYûSWZa¦FeaÜ B³FIYe ¸FQQ ÀFZ ¹FFdÂF¹Fûa IYû A¨Le ¶F³FFE¦FeÜ B³F¸FZa 2 AüS 3 ¶FZOøXX¸F IZY μ»F`M ¶FZ¨FIYS IY¸FFBÊ IYS SWe ±FeÜIY³F`d¢MdUMe d¸F»FZ¦FeÜ ¹FFdÂF¹Fûa IYû °FZþ À´FeOBaMS³FZM d¸F»FZ¦FFÜ ¸FZMÑXû ¸FZa UFBÊX-RYFBÊ IYe »FF»FdIY»FZ IYe SF¸F»Fe»FF QZVF·FSMZ¢³FûÀFZM IYa´F³Fe d´FaIY ³FZMUIÊY IYe ¸FQQ ÀFZ ¸FZÔ BÀF ¶FFS »FFBU dQJZ¦Fe¸FbW`¹FF IYSFBÊ þFE¦FeÜ OeE¸FAFSÀFe ³FZ UFBÊXRYFBÊVFbøXX IYS³FZ IZY d»FE d´FL»FZ ÀFF»F A¢°Fc¶FS ¸FZa »FF»F dIY»FZ ´FS Wû³FZ UF»Fe SF¸F»Fe»FF BÀF ¶FFS ´FcSZ QZVF·FS ¸FZa »FFBU dQJFBÊ QZ¦FeÜ 1IYSFS dIY¹FF ±FFÜ MZ¢³FûÀFZM IYa´F³Fe dQ»»Fe- ÀFZ 12 A¢°Fc¶FS °FIY Wû³FZ UF»Fe SF¸F»Fe»FF ¸FZa IYBÊ ´Fi¸FbJ dÀF°FFSZ dIYSQFS d³F·FFEa¦FZÜ »FUIYbVFWFUOÞF SFþ²FF³Fe E¢ÀF´FiZÀF ¸FZa ´FW»FZ ÀFZ UFBÊX- SF¸F»Fe»FF IY¸FZMe IZY ÀFaÀ±FF´FIY ¸FWFÀFd¨FU ÀFbJ¶FeS VFS¯F A¦FiUF»F ³FZ EIY ´FiZÀF IYFaRiZÔYÀFRYFBÊ IYe ÀFbdU²FF ¸FbW`¹FF IYSF SWe W`Ü C²FS ¸FZa ¶F°FF¹FF dIY SF¸F»Fe»FF IYû¶Fa¦F»FcøXX ¸FZMÑXû ·Fe ¹FFdÂF¹Fûa IYû UFBÊX-RYFBÊ IYe §FS-§FS °FIY ´FWba¨FF³FZ IZY d»FEÀFbdU²FF QZ³FZ ´FS IYF¸F IYS SWe W`, WF»FFadIY UWFa ¹FW ´Fi¹FFÀF dIY¹FF þF SWF W`ܹFW ÀFZUF ¸Fbμ°F ³FWea Wû¦FeÜ OeE¸FAFSÀFe C³WûÔ³FZ IYWF dIY QZVF·FS IYe´FiU¢°FF IZY ¸Fb°FFd¶FIY ¹FW ·FFS°F IYe ÀF¶FÀFZ IYSe¶F OZPÞ ÀFü ÀFûÀFF¹FMe AüS¶FOÞe UFBÊX-RYFBÊ BaMS³FZM ÀFZUF Wû¦FeÜ ¹FW ÀF·FFAûa ÀFZ ¶FF°F¨Fe°F ¨F»F SWeÀFbdU²FF ¸FZMÑXû IZY ÀF·Fe IYFGdSXOXûSX ´FS d¸F»FZ¦FeÜ W` þû A´F³FZ-A´F³FZ B»FFIYûa ¸FZadQ»»Fe ¸FZMÑXû ¸FZa AüÀF°F³F ´Fid°FdQ³F 28 »FFJ E»FBÊXOe »F¦FFIYS SF¸F»Fe»FF IYF»Fû¦F ¹FFÂFF IYS°FZ W`aÜ A·Fe IZYU»F dQ»»Fe ¸FZMÑXû ÀFe²FF ´FiÀFFS¯F IYSZa¦FZÜIZY ´FFa¨F ÀMZVF³Fûa ´FS We ¹FW ÀFbdU²FF W`Ü dQ»»Fe UZ¶FÀFFBM ¹FF ¹Fc-M¹Fc¶F ´FS ·Fe¸FZMÑXû IYF ¸FüþcQF ³FZMUIYÊ 213 dIY»Fû¸FeMS IYF SF¸F»Fe»FF IYF ´FiÀFFS¯F »F¦FF°FFSW`Ü UFBÊXRYFBÊ IYe ÀFbdU²FF IZY d»FE Wû³FZ UF»FZ ´FFa¨F §FaMZ °FIY dIY¹FF þFE¦FFÜJ¨FÊ IZY d»FE OeE¸FAFSÀFe IYû ²F³FSFdVF J¨FÊ IY¸FZMe IZY A²¹FÃF AVFûIY A¦FiUF»F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY BÀF ¶FFS ¸F`QF³F ¸FZa 25 WþFS IbYdÀFʹFûÔ³FWea IYS³Fe ´FOÞZ¦FeÜ UFBÊX-RYFBÊ IYe ÀFbdU²FF IYe ½¹FUÀ±FF Wû¦FeÜ dIiYIZYMXSX ¸F³Fûþ ´Fi·FFIYS-B³QiQZU, ¦FþZ³Qi ¨FüWF³F-d³F¿FFQ SFþF, SFþF¸FbW`¹FF IYSF³FZ UF»Fe RY¸FÊ OeE¸FAFSÀFe IYû ¨Fü²FSe- dUV½FFd¸FÂF, fY°Fb dVFU´FbSe-IYüVF»¹FF AüS RYSWe³F ÀFe°FF IYe ¸FFa IYF dIYSQFS11.45 IYSûOÞ IYe ²F³FSFdVF QZ¦FeÜ d³F·FFEa¦FZÜ ·F¦FUF³F SF¸F IYF dIYSQFS d³F·FF³FZ UF»FZ ¦F¦F³F ¸Fd»FIY ³FZ ¶F°FF¹FF dIY C³Wûa³FZ ÀFUF IYSûOÞ ¶FFS SF¸F d»FJIYS A¹Fû²¹FF SF¸F³FF¸F ¶F`aIY ¸FZa þ¸FF IYSF¹FF W`Ü dQ»»Fe ¸FZMÑXû A¶F AF¸F »Fû¦Fûa IZY d»FEμ»F`M ·Fe ¶F³FFE¦FeÜ B³F μ»F`Mûa IYF d³F¸FFʯFÀMZVF³Fûa AüS dO´Fû IZY ´FFÀF JF»Fe þ¸Fe³F ´FSdIY¹FF þFE¦FFÜ OeE¸FAFSÀFe IZY ´FFÀF IYBÊÀMZVF³FûÔ IZY ´FFÀF þ¸Fe³F C´F»F¶²F W`Ü ¸FZMÑXû IZYEIY Ad²FIYFSe ³FZ ¶F°FF¹FF dIY¹FF ÀFUÊZ ¸FZa IYBÊ ªF³FÀFa¦FiWX, A¦FÀ°FX-2016 13

dQ»»Fe³FF¸FF·FiáF¨FFS IZY AFSû´F ¸FZÔ RaYÀFZ IZYþSeUF»F IZY d³F»Fad¶F°F ´Fi²FF³F ÀFd¨FU ³FZ IYWF EIY dQ³F ªFøYSX ¶Fû»Fca¦FF IZYþSeUF»F IZY d³F»Fad¶F°F ´Fi²FF³F ÀFd¨FU ³FZ IYWF W` IYû dQ»»Fe ÀFd¨FUF»F¹F ¸FZa SFþZ³Qi IbY¸FFSX IZY IYF¹FFÊ»F¹F ´FSdIY UZ EIY dQ³F þøXXS ¶Fû»FZa¦FZÜ ¹FW ¶FF°F C³Wûa³FZ LF´FZ ¸FFSZ ±FZÜ RYFB»FZa þ¶°F IYS ¸FbIYQ¸FF QþÊ dIY¹FF ±FFÜ´FdM¹FF»FF WFCÀF IYûMÊ ¸FZa ¸FF¸F»FZ IYe ÀFb³FUFBÊ IZY ¶FFQ d¦FSμ°FFSe ¸FbIYQ¸FF QþÊ Wû³FZ IZY ÀFF°F ¸FWe³FZ ¶FFQ IYe ¦FBÊ´FÂFIYFSûa IZY ÀFUF»F IZY þUF¶F ¸FZa IYWeÜ C³Wûa³FZ IYWF dIY W`Ü ÀFe¶FeAFBÊ ³FZ BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZa 6 þ¦FWûa ´FS LF´FZ¸FFSe IYeAFþ ³FWea EIY dQ³F þøXXS ¶Fû»Fca¦FFÜ ÀFe¶FeAFBÊ ³FZ W`Ü ÀFcÂFûa IZY ¸Fb°FFd¶FIY ÀFe¶FeAFBÊ ³FZ dQ»»Fe, ³FûEOF AüSIYa´¹FcMS JSeQ ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F BÀF §FûMF»FZ ¸FZa SFþZ³Qi IbY¸FFSX AF¦FSF ¸FZa 6 þ¦FWûa ´FS LF´FZ¸FFSe IYe W`Ü B³F¸FZa dQ»»Fe IZYU ¨FFS A³¹F »Fû¦Fûa IYû d¦FSμ°FFS dIY¹FF W`Ü ´FIYOÞZX ¦F¹FZ SûdW¯Fe ¸FZa Ad¸F°F ¦Fû¹F»F IZY ¹FWFa LF´FZ¸FFSe IYe ¦FBÊ ±FeÜ»Fû¦Fûa ¸FZa IYb¸FFS IZY A»FFUF Qû A³¹F »Fû¦F ÀFSIYFSe C³FIZY ¹FWFa ÀFZ ÀFe¶FeAFBÊ ³FZ 27 »FFJ øXX´F¹FZ IYeIY¸FʨFFSe ±FZ, þ¶FdIY Qû A³¹F AFSû´Fe d³Fþe RY¸FÊ IZY ¶FSF¸FQ¦Fe IYe ±FeÜ UWea ³FûEOF ¸FZa ÀFZ¢MS 63 ¸FZa EIY¸FFd»FIY W`aÜ ÀF¶FIYû ·FiáF¨FFS IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZa d¦FSμ°FFS IYa´F³Fe ¸FZa LF´FZ ¸FFSIYS UWFa ÀFZ ÀFe¶FeAFBÊ ³FZ IbYLXdIY¹FF ¦F¹FF W`Ü AFSû´F W` dIY SFþZ³Qi IbY¸FFSX ³FZ 2007 ÀFZ 2014 °FIY QÀ°FFUZþ ¶FSF¸FQ dIYE ±FZÜ IYWF þF SWF W` dIY BÀF IYa´F³Fe ÀFZ SFþZ³QidUd·F³³F ´FQûa ´FS SW°FZ WbE VFd¢°F¹Fûa IYF QbøXX´F¹Fû¦F dIY¹FF AüS IYBÊ NZIZY IYb¸FFS AüS AVFûIY IYb¸FFS IZY °FFS þbOÞZ WbE W`aÜ B³F AFSûd´F¹Fûa ÀFZd³Fþe RY¸FÊ EaOZUS dÀFÀM¸F ´FiFBUZM d»Fd¸FMZO IYû ÀFüa´FZÜ B³F¸FZa ÀFZ Aad°F¸F ´FcL°FFL IZY QüSF³F ÀFe¶FeAFBÊ IYû IYbL AW¸F þF³FIYFSe ·Fe WF±F »F¦Fe W`ÜNZIYF dQÀF¸¶FS 2013 ÀFZ RYSUSe 2014 IZY ¶Fe¨F ¸FZa dQ¹FF ¦F¹FFÜ B³F UWea ÀFaQe´F IYb¸FFS ³FZ ÀFe¶FeAFBÊ ´FcL°FFL ¸FZa dSXV½F°F IYe ¶FF°F IY¶Fc»Fe W`Ü»Fû¦Fûa ³FZ NZIZY dQ»FF³FZ IZY d»FE IYa´F³Fe ÀFZ dSXV½F°F »FeÜ AF¸F AFQ¸Fe ´FFMeÊ AF¦FSF ¸FZa ÀFe¶FeAFBÊ ³FZ EIY ´FiIYFVFIY IZY ¹FWFa LF´FZ¸FFSe IYe ±Fe,³FZ BÀF ¸FF¸F»FZ IYF dUSû²F dIY¹FF ±FFÜ ÀFe¶FeAFBÊ ³FZ ¶Fe°FZ ÀFF»F 15 dQÀF¸¶FS ´FiIYFVFIY IYF »FZ³FQZ³F ¸FZa AW¸F Sû»F ¶F°FF¹FF þF SWF W`Üd³F¦F¸F ¨Fb³FFUûÔ IYe °F`¹FFSe ¸FZÔ þbMe ·FFþ´FF ·FFS°Fe¹F þ³F°FF ´FFMeÊ dQ»»Fe ³F¦FS d³F¦F¸FûÔ IZY AüS ·FFþ´FF 3 ÀFeMûa ´FS dÀF¸FMIYS IYS SW ¦FBÊܨFb³FFU IYe °F`¹FFSe ¸FZa þbMZ¦FeÜ d³F¦F¸F ³FZ°FFAûa IYû UWea QcÀFSe °FSRY ´FcSZ ÀFF»F ¸FZa »F¦FF°FFS ÀF°FeVF´FiQZVF ·FFþ´FF ³FZ ÀFaIZY°F dQE W`a dIY dQÀF¸¶FS ¸FZa C´FF²¹FF¹F IYû WMF³FZ IZY d»FE ARYUFWûa IYF ¶FFþFS¨Fb³FFU Wû³FZ ÀFa·FFdU°F W`aÜ B³F °F`¹FFdS¹Fûa IYû »FZIYS ¦F¸FÊ SWFÜ BÀF QüS ¸FZa IYBÊ ³FF¸F ¶FFS-¶FFS ÀFF¸F³FZ´FFMeÊ ³FZ°FFAûa IYe EIY ¶F`NIY WbBÊ W`Ü A¶F dQ»»Fe AF¹FZÜ B³F ¨Fd¨FÊ°F ³FF¸Fûa ¸FZa ´FcUÊ A²¹FÃF dUþ¹F¸FZa ÀF¶FÀFZ ´FW»FZ d³F¦F¸F ¨Fb³FFU Wû³FZ W`aÜ ¹FZ ¨Fb³FFU ¦Fû¹F»F, ´FU³F VF¸FFÊ AüS ¸F³Fûþ d°FUFSe IYF ³FF¸F¸FF¨FÊ-2017 ¸FZa Wû³FZ °F¹F W`a, »FZdIY³F BÀFe QüSF³F ÀF¶FÀFZ Ad²FIY ¨F¨FFÊ ¸FZa SWFÜ B³F¸FZa ÀFZ WF»F We ¸FZaWû³FZ UF»Fe ´FSeÃFFAûa IYe UþW ÀFZ IbYLX ÀF¸F¹F IZY ÀFFaÀFQ dUþ¹F ¦Fû¹F»F IYû IZY³Qie¹F ¸FaÂFe ¶F³FF¹FF ¦F¹FFd»FE ¹FZ M»F ·Fe ÀFIY°FZ W`a, BÀFd»FE dQÀF¸¶FS ¸FZa W`Ü dQ»»Fe d³F¦F¸F ¨Fb³FF½F BXÀF ¶FFSX ·FFªF´FF IZY d»FEB³F ¨Fb³FFUûa IZY Wû³FZ IYe Ad²FIY ÀFa·FFU³FF W`Ü AFÀFF³F ³FWXeÔ WXû¦FFÜ AF¸F AFQ¸Fe ´FFMXeÊ IZY ÀFF±F-·FFþ´FF ´FiQZVF A²¹FÃF ÀF°FeVF C´FF²¹FF¹F ³FZ ÀF·Fe ÀFF±F À½FSXFªF Ad·F¹FF³F IYe AûSX ÀFZ ·Fe ´Fi°¹FFVFed³F¦F¸F ´FF¿FÊQûa IYû B³F ¨Fb³FFUûa IZY d»FE °F`¹FFS SW³FZ CX°FFSmX ªFFEa¦FZ, d»FWXFªFF ÀF·Fe ´FFdMÊX¹FûÔ IYe OX¦FSXIZY AFQZVF dQE W`aÜ IYdNX³F W`XÜ BÀF ÀF¸F¹F d³F¦F¸F ¸FZa 75 RYeÀFQe ÀFeMûa ´FS C²FS dQ»»Fe ÀFSIYFS ³FZ WF»F We ¸FZa ÀUSFþ·FFþ´FF IYF IY¶þF W` AüS ·FFþ´FF IYû BÀF QF¹FSZ d¸FVF³F IZY °FW°F ¸FûW»»FF ÀF·FF AüS IY©FeIYû IYF¹F¸F SJ³FZ IYe ¶FOÞe ¨Fb³Fü°Fe W`Ü dQ»»Fe ¸FZa ´FiQZVF A²¹FÃF ÀF°FeVF IYF»Fûd³F¹Fûa IZY d»FE ¹Fûþ³FFAûa IYû ÀUeIÈYd°F Qe W`Ü ·FFþ´FF IYF ¸FF³F³FFC´FF²¹FF¹F IZY IYF¹FÊIYF»F IYû Qû ÀFF»F ´FcSZ Wû ¦FE W`a, C³FIZY IYF¹FÊIYF»F W` dIY EZÀFF IYSIZY dQ»»Fe ÀFSIYFS ³FZ d³F¦F¸F IZY d»FE þ¸Fe³F °F»FFVF³FF¸FZa Qû ÀF¶FÀFZ ¶FOÞZ ¶FUF»F, ´FW»FF ´FFMeÊ ³FZ EIYFEIY ´FcUÊ AFBÊ´FeEÀF VFbøXX IYS Qe W`Ü B³F ¹Fûþ³FFAûa IYF »FF·F ÀFe²FZ °FüS ´FS EZÀFZ We d³F¦F¸FAd²FIYFSe dIYS¯F ¶FZQe IYû ¸Fb£¹F¸FaÂFe IYF C¸¸FeQUFS ¶F³FF³FZ IYF ÃFZÂFûa IYû d¸F»FZ¦FFÜ BÀFIZY d»FE þøXXSe W` dIY ·FFþ´FF ·Fe BÀF dQVFF ¸FZaRY`ÀF»FF d»F¹FF dþÀFIYF AÀFS dU²FF³FÀF·FF ¨Fb³FFUûa ¸FZa ÀFFRY ³FþS AF¹FF °FZþe ÀFZ IYF¸F IYSZÜ14 ªF³FÀFa¦FiWX, A¦FÀ°F-2016

¶FZWX°FSX IYQ¸FQd»F°F C°´FeOÞ³F SûIY³FZ IYûWS ÀFa·FU IYQ¸F CXNXFEa¦FZ ¦FbþSF°F IZY DY³FF ¸FZa Qd»F°F ÀF¸FbQF¹Fûa IYe §Fû¿F¯FF IYe ¦FBÊ W`Ü ªFFa¨F Ad²FIYFSe ÀFZ A°¹FF¨FFS IZY 32 WþFS ÀFZ Ad²FIYIZY ¹FbUIYûa IYe ÀFSZAF¸F d´FMFBÊ IZY ¸FF¸F»FZ 60 dQ³Fûa ¸FZa AFSû´F ´FÂF QF¹FS IYS³FZ IYû¸FZa EIYþbM dU´FÃF ³FZ ÀFaÀFQ ¸FZa ÀFSIYFS ´FS IYWF ¦F¹FF W`aÜ ´FedOÞ°Fûa IYF B»FFþ ¦FbþSF°F ¸FF¸F»FZ QþÊ WbEÜ þ¶FdIY 2005 ¸FZa 29W¸F»FF ¶Fû»FFÜ ¦FÈW ¸FaÂFe SFþ³FF±F dÀFaW ³FZ ÀFSIYFS IYSF SWe W`Ü d¦FS ÀFû¸F³FF±F dþ»FZdU´FÃF IZY AFSû´Fûa IYû JFdSþ IYS°FZ WbE IYe EÀFÀFe-EÀFMe ÀFZ»F IZY OeEÀF´Fe ¸FF¸F»FZ WþFS ,2006 ¸FZa 32 WþFS, 2007 ¸FZaIYWF dIY ¸FF¸F»FZ ¸FZa ¦FbþSF°F ÀFSIYFS ³FZ IYe þFa¨F IYS SWZ W`Ü ¦FbþSF°F IYe §FM³FF´Fi·FFUe IYFSÊUFBÊ IYeÜ CX³WXûÔ³FZ IYWF IYe ´FS ÀFSIYFS IYû §FZS³FZ IZY dU´FÃF IZY ´Fi¹FFÀFûa 35 WþFS ÀFZ Ad²FIY, 2008 ¸FZa 38Qd»F°Fûa IZY dW°Fûa IYe ÀFbSÃFF IZY d»FE AüS ´FS ´F»FMUFS IYS°FZ WbE SFþ³FF±F ³FZ IYWFC³FIYF C°´FeOÞ³F SûIY³FZ IZY d»FE WSÀFa·FU dIY SFáÑe¹F A´FSF²F dSXIYFGOÊX ¶¹FcSû IYe WþFS ÀFZ Ad²FIY, 2009 ¸FZa 34 WþFS ÀFZIYQ¸F CNFE ¦FE W` AüS AF¦FZ ·Fe CNFE dS´FûMÊ ÀFZ ¹FW ¶FF°F ÀFF¸F³FZ AFBÊ W` dIYþF°FZ SWZa¦FZÜ 1991 ÀFZ 1999 °FIY ¦FbþSF°F ¸FZa Qd»F°Fûa Ad²FIY IZYÀF QþÊ dIYE ¦FEÜ BÀF QüSF³F IZY dJ»FFRY A´FSF²F IZY ¸FF¸F»FZ ¶FPÞZÜ °F¶F BÀF ¸FbQÐQZ IYû »FZIYS ´FiV³FIYF»F IZY ´FiQZVF ¸FZa IYFa¦FiZÀF IYe ÀFSIYFS ±FeÜ þ¶FdIY IZY³Qi ¸FZa W¸FFSe ÀFSIYFS ³FWe, ¶Fd»IYQüSF³F dU´FÃF ³FZ AFÀF³F IZY IYSe¶F AFIYS 2001 IZY ¶FFQ ÀFZ EZÀFZ ¸FF¸F»Fûa ¸FZa IY¸Fe³FFSZ ¶FFþe IYeÜ þ¶FF¶F ¸FZa ¦FÈW ¸FaÂFe ³FZ QþÊ IYe ¦FBÊ, þ¶F ·FFþ´FF IYe ÀFSIYFS ±FeÜ IYFa¦FiZÀF ÀFSIYFS ±FeÜ »FûIYÀF·FF ¸FZa IYFa¦FiZÀFIYWF dIY Qd»F°Fûa IZY dJ»FFRY §FM³FFEa C³Wûa³FZ ¶F°FF¹FF W` dIY 2004 ¸FZa¨FFWZ IYFa¦FiZÀFVFFdÀF°F SFª¹F ¸FZa Wû ¹FF ·FFþ´FF A³FbÀFcd¨F°F þFd°F-þ³FþFd°F IZY dJ»FFRY IZY ³FZ°FF ¸Fd»»FIYFþÊb³F JOÞ¦FZ ³FZ ·FeVFFdÀF°F SFª¹F ¸FZa Wû, d³FaQ³Fe¹F W`Ü ¹FW EIYÀF¸FFdþIY ¶FbSFBÊ W`Ü d»FWFþF SFþ³Fed°FIY ¦FbþSF°F ¸FF¸F»FZ IYe þFa¨F IZY d»FE ÀFaÀFQQ»F IYû BÀFZ ¨Fb³Fü°Fe IZY °FüS ´FS »FZ³FF Wû¦FFAüS ÀF·Fe Q»Fûa IYû EIYªFbMX WûIYS BÀFÀFZ IYe ÀFa¹Fb¢°F ÀFd¸Fd°F ¦FdN°F IYS³FZ IYe ¸FFa¦Fd³F´FM³FF Wû¦FFÜ WF»FFadIY ¦FÈW ¸FaÂFe IZYþUF¶F ÀFZ AÀFa°Fbá IYFa¦FiZÀF, UF¸FQ»F AüS IYeÜ ´FiV³FIYF»F IZY QüSF³F ·Fe IYFa¦FiZÀF,¶FFQ ¸FZa °FȯF¸Fc»F ÀFQÀ¹Fûa ³FZ ÀFQ³F ÀFZUFGIYAFCM dIY¹FFÜ SFþ³FF±F ³FZ IYWF dIY °FȯF¸Fc»F ÀF¸FZ°F ÀF·Fe dU´FÃFe ÀFQÀ¹Fûa ³FZ´FeE¸F 12 þb»FFBÊ IYû dUQZVF ÀFZ »FüMZ ±FZAüS CÀFe VFF¸F IYû UW C³FÀFZ d¸F»FZ ±FZ ¦FbþSF°F ¸FZa Qd»F°Fûa IZY ¸FbïXûa IYû CNF¹FFÜAüS BÀF ¸Fb»FFIYF°F ¸FZa °F¸FF¸F ¸FbQÐQûÔ ´FS¨F¨FFÊ WbBÊÜ UWea ¦FbþSF°F §FM³FF IYe IYFa¦FiZÀF ÀFQÀ¹F ´FiV³FIYF»F IZY QüSF³FþF³FIYFSe d¸F»F³FZ IZY ¶FFQ ´FeE¸F ³FZ CÀFIYed³FaQF IYe ±Fe AüS IYFRYe QbJ þ°FF¹FF ±FFÜ A²¹FÃF IZY AFÀF³F IZY ´FFÀF AFIYSÀFF±F Wea ¸FF¸F»FZ ¸FZa ¦Fa·FeS IYFSÊUFBÊ IYS³FZIYû IYWF ±FFÜ SFþ³FF±F ³FZ IYWF BÀF ¸FF¸F»FZ ³FFSZ¶FFþe IYS SWZ ±FZÜ -ÀFd¨F³F¸FZa ³Fü AFSFd´F¹Fûa IYû d¦FSXμ°FFSX IYS³FZ IZYA»FFUF ¨FFS ´Fbd»FÀF Ad²FIYFdS¹Fûa IYûd³F»Fad¶F°F dIY¹FF ¦F¹FF W`aÜ ´Fi°¹FZIY ´FedOÞ°FIYû ¨FFS ¨FFS »FFJ øXX´F¹FZ IYe ¸FQQ QZ³FZ ªF³FÀFa¦FiWX, A¦FÀ°FX-2016 15

d½Fd½F²FQZVF ¸FZÔ 57% OF¢MSXûÔ IZY ´FFÀF 40 RYeÀFQe ¸FdW»FFEa QZVF ³FWXeÔ W` ¸FZdOIY»F dO¦Fie ¸FZÔ AIZY»FZ §Fc¸F°Fe W`ÔX QZVF ¸FZa IYF¹FÊS°F 57 ´Fid°FVF°F OF¢MSûa IZY ´FFÀF ¸FZdOIY»F dO¦Fie ³FWea QZVF ¸FZa »FOÞdIY¹FFa AIZY»FZ §Fc¸F³FZ þF³FZ IYe £UFdWVF þ¸FIYS ´FcSeW`Ü dUV½F ÀUFÀ±¹F ÀFa¦FN³F (O¶»¹FcE¨FAû) ³FZ A´F³Fe WF»F IYe dS´FûMÊ IYS°Fe W`aÜ IZY³Qi ÀFSIYFS IZY EIY ÀFUÊZ IZY A³FbÀFFS ¹FW ¶FF°F ÀFF¸F³FZ AFBʸFZa ¹FW Jb»FFÀFF dIY¹FF W`Ü dS´FûMÊ ¸FZa IYWF ¦F¹FF W` dIY JbQ IYû W`Ü ³FZVF³F»F ÀF`a´F»F ÀFUÊZ AFGdRYÀFS (E³FEÀFEÀFAû) IZY ¸Fb°FFd¶FIYEZ»Fû´F`d±FIY OFG¢MS IYW³FZ UF»FZ 31 RYeÀFQe »Fû¦Fûa ³FZ dÀFRÊY 12Uea °FIY d´FL»FZ ÀFF»F ¸FZa AIZY»FZ §Fc¸F³FZ UF»Fûa ¸FZa 40 ´Fid°FVF°F ¸FdW»FFEa ±FeaÜ´FPÞFBÊ IYe W`Ü O¶»¹FcE¨FAû ³FZ 2001 IYe þ³F¦F¯F³FF ´FS AF²FFdS°F dS´FûMÊ °F¸FF¸F AFVFaIYFAûa IYû QSdIY³FFS IYS ¹FZ ¸FdW»FFEa SF°F-¶FZ-SF°F AIZY»FZþFSe IYe W`Ü dS´FûMÊ ¸FZa IYWF ¦F¹FF W` dIY ¦FiF¸Fe¯F ·FFS°F ¸FZa »Fû¦Fûa IYF We ÀFRYS IYS SWe W`aÜ ´FaþF¶F, °FZ»Fa¦FF³FF AüS IZYS»F þ`ÀFZ SFª¹Fûa ¸FZaB»FFþ IYS SWZ ´FFa¨F ¸FZa ÀFZ EIY OFG¢MS We B»FFþ IZY d»FE C´F¹Fb¢°F dO¦Fie »FOÞdIY¹Fûa IZY AIZY»FZ §Fc¸F³FZ IYF AüÀF°F QZVF ÀFZ ª¹FFQF W`Ü UWea dQ»»Fe,¹FF ¹Fû¦¹F°FF SJ°FF W`Ü ·FFS°Fe¹F d¨FdIY°ÀFF ´FdS¿FQ (E³FÀFeAFBÊ) IZY EIY WdS¹FF¯FF þ`ÀFZ SFª¹F BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZa IYFRYe d´FLOÞZ WbE W`aÜ dQ»»Fe ¸FZa ¹FWUdSâ Ad²FIYFSe ³FZ IYWF W` dIY ÓFû»FFLF´F OFG¢MSûa ´FS IYFSÊUFBÊ IYe AFaIYOÞF dÀFRYÊ 10 ´Fid°FVF°F We W` AüS WdS¹FF¯FF ¸FZa 13 RYeÀFQe W`Üdþ¸¸FZQFSe SFª¹Fûa IYe d¨FdIY°ÀFF ´FdS¿FQ ´FS W` AüS C³WZa We CÀF ´FS d¶Fþ³FZÀF IZY dÀF»FdÀF»FZ ¸FZa AIZY»FZ þF³FZ UF»Fe ¸FdW»FFEa IY¸F W`aÜIYFSÊUFBÊ IYS³Fe ¨FFdWEÜ AIZY»FZ §Fc¸F³FZ IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZa ¦FiF¸Fe¯F ¸FdW»FFAûa ³FZ VFWSe ¸FdW»FFAûa IYû ´FeLZ LûOÞ dQ¹FF W`aÜ ÀFUÊZ IZY ¸Fb°FFd¶FIY 41 RYeÀFQe ¦FiF¸Fe¯F ¸FdW»FFEa C²FS QcÀFSe °FSRY E¸FÀFeAFBÊ ³FZ 57 RYeÀFQe ¸FZdOIY»F ´FiZd¢MVF³FÀFÊ AIZY»FZ ÀFRYS IYS°Fe W`a, þ¶FdIY VFWSûa ¸FZa ¹FW AFaIYOÞF 37 ´Fid°FVF°F W`ÜIZY ´FFÀF E¸F¶Fe¶FeEÀF ¹FF ¶FeOeEÀF IYe dO¦Fie ³F Wû³FZ IZY AFaIYOZa IYe ´Fbdá ¹FWe ³FWea A¦FS SFª¹Fûa IZY AFaIYOÞûa ´FS ³FþS OF»Fe þFE °Fû ´F°FF ¨F»F°FFIYS³FZ ÀFZ BaIYFS dIY¹FF W`Ü E¸FÀFeAFBÊ IZY dWÀFF¶F ÀFZ QZVF ¸FZa 9 »FFJ W` dIY ´FaþF¶F IYe ¸FdW»FFEa SF°F·FS AIZY»FZ ¹FFÂFF IYS³FZ ¸FZa ÀF¶FÀFZ AF¦FZ´FaþeIÈY°F OFG¢MS W`aÜ dQ»»Fe ¸FZdOZIY»F IYüadÀF»F ³FZ d´FL»FZ ÀFF»F 200 W`a, þ¶FdIY QcÀFSe °FSRY QZVF IYe SFþ²FF³Fe dQ»»Fe ÀF¶FÀFZ ³Fe¨FZ, BÀFIZYA´FFÂF ¸FZdOIY»F ´F`id¢MVF³FÀFÊ IZY dJ»FFRY IZYÀF QþÊ IYSFIYS IYFSÊUFBÊ A»FFUF CØFS ·FFS°F IYe °Fb»F³FF ¸FZa Ad²FIY ÀFbSdÃF°F ¸FF³FZ þF³FZ UF»FZIYe W`Ü ÀUFÀ±¹F ÀFZUFAûa IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZa U`dV½FIY »FùFûa IYû ´FF³FZ IYe SFW QdÃF¯F ·FFS°F ¸FZa ¸FdW»FF AIZY»FZ ¹FFÂFF IYS³FZ ¸FZa A´F³FZ-AF´FIYû ª¹FFQF¸FZa ÀUFÀ±¹F dUVFZ¿FÄFûa IYe IY¸Fe ¶FOÞe ¨Fb³Fü°Fe ¶F³FIYS C·FSe W`Ü dS´FûMÊ IZY ÀFWþ ¸FWÀFcÀF IYS°Fe W`aÜ BÀFe UþW ÀFZ UWFa AIZY»FZ ¹FFÂFF IYS³FZ UF»FeA³FbÀFFS QZVF IYû 7 »FFJ AüS OFG¢MSûa IYe þøXXS°F W`Ü »FZdIY³F WS ÀFF»F ¸FdW»FFAûa IYe ÀFa£¹FF ·Fe ª¹FFQF W`Ü AIZY»FZ ¹FFÂFF IYS³FZ IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZaQZVF ¸FZa dÀFRÊY 30 WþFS OFG¢MS dUV½FdUôF»F¹Fûa ÀFZ ´FPÞFBÊ ´FcSe IYS ¶FFWS ¸FdW»FFEa AF¦FZ AF SWe W`a, »FZdIY³F d´FL»FZ Qû ¸FFW ¸FZa dÀFRÊY Qû ´Fid°FVF°FAF°FZ W`aÜ SFáe¹F À°FS ´FS EZ»Fû´F`d±FIY, AF¹FbUÊZdQIY AüS ¹Fc³FF³Fe AüS ¦FiF¸Fe¯F ¸FdW»FFEa We IYFSû¶FFS IYe UþW ÀFZ AIZY»FZ ¹FFÂFF ´FS d³FIY»FeÜWû¸¹Fû´F`d±FIY OFG¢MSûa IYF AFaIYOÞF EIY »FFJ IYe AF¶FFQe ´FS 80 AüS VFWSXûÔ ¸FZa BÀFIYF AFaIYOÞF ·Fe ª¹FFQF ³FWXeÔ dÀFRÊY 3 ´Fid°FVF°F We SWFܳFÀFûË IYF 61 ±FFÜdQ»»Fe ¸FZÔ ¶F»FF°IYFS IZY 45% ¸FF¸F»FZ ÓFcNZ ¶F»FF°IYFS IZY ¸FF¸F»Fû ¸FZa »F¦FF°FFS ¶FPÞû°FSe Wû SWe W`Ü ¸FdW»FFAûa IZY ÀFF±F Wû³FZ UF»FZ ¹Fü³F C°´FeOÞ³F IYe §FM³FFEa ¶FPÞe W`, »FZdIY³F BÀFIYF EIY ´FW»FcAüS ·Fe W` þû AQF»F°F IZY ÀFF¸F³FZ AF SWF W`Ü d´FL»FZ LW ¸FWe³FZ ¸FZa 45 RYeÀFQe EZÀFZ ¸FF¸F»FZ AQF»F°F ¸FZa AFE, dþ³F¸FZa ¸FdW»FFEa WIYeIY°F ¸FZa ´FedOÞ°FF³FWea ±Fea, ¶Fd»IY LûMe-LûMe ¶FF°Fûa ´FS ¦FbÀÀFF Wû³FZ ¹FF A´F³Fe ¸FFa¦F ´FcSe ³F Wû³FZ ´FS ¶F»FF°IYFS IYF ¸FF¸F»FF QþÊ IYSF¹FF ±FFÜ õXFSIYF AQF»F°F ³FZ EZÀFZ ¶FPÞ°FZ¸FF¸F»Fûa ´FS d¨Fa°FF þ°FFBÊ W`, ÀFF±F We ´Fbd»FÀF ÀFZ d³F¿´FÃF øXX´F ÀFZ ¸FF¸F»FZ IYe þFa¨F IYS³FZ IZY ¶FFQ We ¸FbIYQ¸FF QþÊ IYS³FZ IYû IYWF W`Ü 6 dþ»FF AQF»F°FûaIZY dSIYFGOÊ ÀFZ d¸F»FZ AFaIYOÞZa ¶F°FF°FZ W`a dIY ¶F»FF°IYFS IZY 70 RYeÀFQe ¸FF¸F»FZ AQF»F°Fûa ¸FZa ÀFFd¶F°F Wea ³FWea Wû ´FF°FZ W`a, þ¶FdIY 45 ´Fid°FVF°F ¸FF¸F»FZEZÀFZ W`a, dþ³F¸FZa ¸FbIYQ¸FF QþÊ IYSF³FZ UF»Fe ¸FdW»FF §FM³FF IZY IbYLX dQ³F IZY ·Fe°FS We ¦FbÀÀFF VFFa°F Wû³FZ ´FS AFSû´Fe IYû ¶F¨FF³FZ AQF»F°F ´FWba¨F þF°Fe W`aÜB°F³FF Wea ³FWea UW ¸FF³F°Fe W`a dIY C³FIYF U AFSû´Fe IZY ¶Fe¨F ´FiZ¸F ÀFa¶Fa²F W` AüS C³WZa ´FiZ¸Fe õXFSF RYû³F ¶FaQ SJ³FZ, dUUFW IYe °FFSeJ AF¦FZ ¶FPÞF³FZ ¹FF¹FbUIY IZY ´FdSUFS õXFSF ²F¸FIYe d¸F»F³FZ ´FS ¦FbÀÀFF AF ¦F¹FF ±FF, BÀFd»FE C³Wûa³FZ ¶FQ»FF »FZ³FZ IZY ¸FIYÀFQ ÀFZ ¸FF¸F»FF QþÊ IYSF¹FF ±FF AüS A¶F UW A´F³Fe¦F»F°Fe ÀFb²FFS³FF ¨FFW°Fe W`Ü AQF»F°FZa BÀF °FSW IZY ¶FPÞ°FZ ¸FF¸F»Fûa ÀFZ JFÀFe ³FFSFþ W`aÜ õXFSIYF d³FUFÀFe EIY ¹FbU°Fe IZY A´F³Fe dIYSF¹FZQFS ÀFZ ´FiZ¸F ÀFa¶Fa²F±FZÜ 2-3 ¸FF¨FÊ 2014 IYe VFF¸F ¹FbU°Fe ´FiZ¸Fe ÀFZ d¸F»Fe AüS Qû³Fûa IZY ¶Fe¨F VFFSedSIY ÀFa¶Fa²F ¶F³FZ, BÀFIZY A¦F»FZ dQ³F ´FiZ¸Fe ³FZ ¸Fû¶FFB»F ¶FaQ IYS d»F¹FFBÀFÀFZ ¦FbÀÀFZ ¸FZa AFIYS ´FiZd¸FIYF ³FZ ´FiZ¸Fe IZY dJ»FFRY ¸FbIYQ¸FF IYS dQ¹FFÜ ³FþRY¦FPÞ IYe EIY ¹FbU°Fe IYe 29 ¸FF¨FÊ 2014 IYû EIY ¹FbUIY ÀFZ ¸Fb»FFIYF°FWbBÊ dRYS Qû³Fûa A¢ÀFS d¸F»F³FZ »F¦FZ, BÀFIYe ·F³FIY ¹FbUIY IYe ´F}e IYû »F¦F ¦FBÊ CÀF³FZ RYû³F IYS ¹FbU°Fe IYû ²F¸FIYF¹FF AüS ¸FbIYQ¸FZa IYe ²F¸FIYe Qe, BÀFÀFZ¦FbÀÀFFBÊ ¹FbU°Fe ³FZ ¹FbUIY U CÀFIYe ´F}e IYû ÀF¶FIY dÀFJF³FZ IZY d»FE ¶F»FF°IYFS IYF ¸FbIYQ¸FF QþÊ IYSF dQ¹FFÜ16 ªF³FÀFa¦FiWX, A¦FÀ°F-2016

QÈdáXIYû¯FA¸FS³FF±F ¹FFÂFF AüS AF°FaIYe ¨Fb³Fü°Fe IYV¸FeS ¸FZa JSF¶F Wû°FZ WF»FF°F d¨Fa°FF IYF dWaÀFF IYF dVFIYFS ¶F³FF¹FF þF³FZ »F¦FFÜ ÀF`d³FIY SûIY³FF ´FOÞF W`, 5 WþFS °Fe±FʹFFdÂF¹Fûa IYûdU¿F¹F W`Ü d´FL»FZ dQ³Fûa ¶FbSWF³F UF³Fe IZY dVFdUSûa ´FS AFIiY¸F¯F AüS ÀF`d³FIY ¦FFdOÞ¹Fûa ¶Fd³FWF»F AüS SF¸F¶F³F ¸FZa SûIYF ¦F¹FF W`ÜE³FIYFCaMS IZY ¶FFQ AFSa·F WbE dUSû²F ´FS ¶F¸F¶FFSe Wû³FZ »F¦FeÜ Qû³Fûa ¦FbMûa IZY ¶Fe¨F´FiQVFʳF B°F³FZ dWaÀFIY Wû ¦F¹FZ dIY A¸FS³FF±F QcÀFSF Ad»FdJ°F R`YÀF»FF ¹FW ·Fe ±FF dIY A¸FS³FF±F ¹FFÂFF CÀFe ¸FF¦FÊ ÀFZ þF°Fe W`¹FFÂFF ·Fe SûIY³Fe ´FOÞeÜ dþÀF U¢°F IYV¸FeS ´F¹FÊMIYûa IYû ³FbIYÀFF³F ³F ´FWba¨FF¹FF þFEÜ dþÀF ´FS d´FL»FZ IYBÊ ÀFF»Fûa ÀFZ AF°FaIYUFQe§FFMe ¸FZa ÀF`»FFd³F¹Fûa ³FZ d´FL»FZ IYBÊ ÀFF»F IYF ¦FbM ÀFZ³FF AüS ´Fbd»FÀF IYû d³FVFF³FF ¶F³FF°FZ SWZdSIYFGOÊ °FûOÞF Wû AüS ´FW»FZ IbYLX dQ³Fûa ¸FZa We d´FL»FZ Qû U¿FûË ¸FZa A¸FS³FF±F ¹FFÂFF IYû W`aÜ A³Fa°F³FF¦F AüS ßFe³F¦FS IZY SFÀ°FZ ¸FZa IYBÊA¸FS³FF±F IZY QVFʳFFd±FʹFûa IYe ·FFSe ·FeOÞ ·Fe »FùF ³F ¶F³FF³FZ IYF R`YÀF»FF dIY¹FF ¦F¹FF À±FF³F EZÀFZ W`a þWFa ÀFZ AF°FaIYUFQe´FdUÂF ¦FbRYF WûIYS AFBÊ Wû CÀFe ÀF¸F¹F ±FFÜ 3888 ¸FeMS IYe DaY¨FFBÊ ´FS ¶FF¶FF §FM³FFAûa IYû AaþF¸F QZ³FF AFÀFF³F W`IYV¸FeS ¸FZa ·FFSe ¶FUF»F JOÞF Wû ¦F¹FFÜ ¹FW A¸FS³FF±F IYe ´FdUÂF ¦FbRYF dÀ±F°F W`Ü 141 BÀFd»FE A¸FS³FF±F ¹FFÂFF IYû ÀFb¨FFøXX °FSXeIZYEIY ÀFa¹Fû¦F ·Fe Wû ÀFIY°FF W` AüS EIY dIY»Fû¸FeMS ßFe³F¦FS ÀFZ QcS ´FW»F¦FF¸F ÀFZ WûIYS ÀFZ ÀFa¨FFd»F°F IYS³FF EIY ¨Fb³Fü°Fe W`Ü A¦FSÀFû¨Fe-ÀF¸FÓFFe ¹Fûþ³FF ·Fe Wû ÀFIY°Fe W`Ü ¹FWFa ´FWa¨FF þF°FF W`Ü ¹FW ¦FbRYF ·Fe°FS ÀFZ ÀFSIYFS AüS ÀFbSXÃFF ¶F»F AF°FaIY IYe BÀF¶FbSWF³F UF³Fe ¸FFSF þFE¦FF BÀF ¶FF°F IYF ¨FF»FeÀF ¸FeMS DaY¨Fe W`Ü ¦FbRYF ¸FZa ¸FBÊ ÀFZ ¨Fb³Fü°Fe IZY ¶FFUþcQ A¸FS³FF±F ¹FFÂFF IYûAaQFþF °Fû UWFa IZY ³FZ°FFAûa IYû ·Fe SWF We A¦FÀ°F IZY ¶Fe¨F dVFUd»Fa¦F ¶F³FF SW°FF W`Ü WS VFFad°F´Fc¯FÊ ÀFa´F³³F IYS³FZ IYe ½¹FUÀ±FF IYSZ °FûWû¦FF, þû UWFa ASFþIY°FF IYF ¸FFWü»F ´F`QF ÀFF»F »FFJûa ·F¢°F ¹FWFa QVFʳF IZY d»FE þF°FZ ¹FW ¨Fb³Fü°Fe IYF ÀFWe CØFS Wû¦FF US³FF ¹FWIYS SWZ W`aÜ d´FL»FZ QVFIY IZY QüSF³F IYV¸FeS W`aÜ ´FFa¨F dQ³F IYe ´FQ¹FFÂFF IZY ¶FFQ ¦FbRYF °FIY ¸FF³FF þFE¦FF dIY dþÀF IYV¸FedS¹F°F IYe¸FZa AF°FaIYUFQe §FM³FFEa Wû°Fe °Fû ±Fea »FZdIY³F ´FWba¨FF þF°FF W`Ü A¸FS³FF±F ¹FFÂFF IYF AFSa·F QbWFBÊ Qe þF SWe W` UW AF°FaIYUFQ IZYC³FIYF þ³FþeU³F ´FS AÀFS »F¦FF°FFS IY¸F ´Fi±F¸F ´Fcþ³F ÀFZ Wû°FF W`Ü WS ÀFF»F ¹FFÂFF IZY ÀFF¸F³FZ WFS ¦FBÊÜ A·Fe IbYLX dQ³F ¹FFÂFF IYûWû°FF þF SWF ±FFÜ CÀFIY ¸Fb£¹F IYFS¯F ¹FW ·Fe ÀF·Fe ´Fi¶Fa²F SFª¹F ÀFSIYFSûa AüS A¸FS³FF±F SûIY³FZ IZY ¶FFQ Ad²FIYFdS¹Fûa ³FZ þ¸¸Fc ¸FZa±FF dIY d³F¹FaÂF¯F SZJF ´FS §FbÀF´F`N IY¸F Wû ¦FBÊ ßFFB³F ¶FûOÊ õXFSF d¸F»FIYS dIYE þF°FZ W`aÜ BÀF RYaÀFZ ¹FFdÂF¹Fûa IYû ¹FFÂFF ´FcSe IYS³FZ IYe±FeÜ ª¹FFQF°FS §FbÀF´F`dN¹FZ ÀFe¸FF ´FS We ¸FFSZ U¿FÊ ¹FW ¹FFÂFF 2 þb»FFBÊ ÀFZ 18 A¦FÀ°F °FIY A³Fb¸Fd°F QeÜ A¶F ¹FW ·Fe ÀF¸FÓFF³FF Wû¦FFþF°FZ ±FZÜ C²FS ²FeSZ-²FeSZ dUQZVFe ¨F»F³FZ IYe ¹Fûþ³FF W`Ü BÀF ÀFF»F EIY »FFJ dIY IYV¸FeS §FFMe ¸FZa U°FʸFF³F AFaQû»F³F IZYAF°FaIYUFdQ¹Fûa IYF AF³FF ·Fe IY¸F Wû³FZ »F¦FF ÀFZ Ad²FIY »Fû¦FûÔ ³FZ ¹FFÂFF IZY d»FE ´FaþeIYS¯F ´FeLZ UZ ÀF·Fe ÀUF±FÊ d³FdW°F W`a, dþ³WZa A´F³Fe±FFÜ dUQZVFe AF°FaIYUFdQ¹Fûa IYF IYV¸FedS¹Fûa IYSF¹FF W`Ü IYV¸FeS ¸FZa d¶F¦FOÞ°FZ WF»FF°F IZY SFþ³Fed°FIY ¹FF ·FiáF¨FFS IYe QbIYF³FZa ¶FaQIZY ÀFF±F ·FFU³FF°¸FIY ¸FZ»F ·Fe ³FWea Wû ´FF SWF ¸FQÐQZ³FþS 12 WþFS ¹FFdÂF¹Fûa IYû þ¸¸Fc ¸FZa Wû°Fe ³FþS AF SWe W`aܱFF AüS dUQZVFe AF°FaIYUFdQ¹Fûa IYû ÀFbSÃFF¶F»Fûa ÀFZ ¶F¨FF³FZ IZY d»FE ¦FiF¸Fe¯F »Fû¦F þF³FIYF J°FSF ·Fe ¸Fû»F ³FWea »FZ³FF ¨FFW°FZ ±FZÜ EIY A³¹F IYFS¯F ¹FW ·Fe Wû ÀFIY°FF W`dIY AF¸F IYV¸FeSe ¹FW ¸FWÀFcÀF IYS SWF ±FFdIY AF°FaIYUFQe UFSQF°FûÔ IYF AÀFS IYV¸FeSIZY ´F¹FÊM³F ½¹FUÀFF¹F ´FS ´FOÞ SWF W`Ü »Fû¦F¶FFWS ÀFZ §Fc¸F³FZ IZY d»FE IY¸F AF³FZ »F¦FZ ±FZܧFFMe ¸FZa Sûþ¦FFS IYF QFSû¸FQFS ´F¹FÊM³F ´FS WeW`X, BÀFe IYFS¯F AF°FaIYUFQe ¦Fd°FdUd²F¹Fûa ´FS»F¦FF¸F »F¦Fe ±FeÜ À±FF³Fe¹F AF°FaIYUFQe ¦FbMûaIYe ÀFFJ ·Fe ÀF¸FFd~ IYe AûS ±FeÜ d´FL»FZ QVFIY ¸FZa AF°FaIYUFQe ÀFa¦FN³FûaAüS A»F¦FFUUFdQ¹Fûa IZY ¶Fe¨F EIYAd»FdJ°F ÀF¸FÓFü°FF ¹FW ·Fe ±FF dIY ´F¹FÊM³FIZY ¸FüÀF¸F ¸FZa IYûBÊ ¶FOÞe UFSQF°F ³FWea IYS³Fe¨FFdWEÜ BÀFe IZY °FW°F ÀFZ³FF AüS ´Fbd»FÀF IYû ªF³FÀFa¦FiWX, A¦FÀ°FX-2016 17

d½Fd½F²F´FWFOÞ IYFMIYS dVFU ¸FadQS IZY d»FE SFÀ°FF ¶F³FF¹FF d¶FWFS IZY þWF³FF¶FFQ dþ»FZ IZY 83 dÀ±F°F ¦FF¹F§FFM ÀFZ dÀFðXZäS ¨FûMe IYû ¶FMF¹FFÜ V¹FF¸F þe ³FZ IYWF dIY ÀFOÞIY ¶F³FF³FZ¸FJQb¸F´FbS ·F»FbAF ¦FFaU d³FUFÀFe V¹FF¸F þe þûOÞ¦FeÜ 70 ÀFF»F IZY dVFU·F¢°F V¹FF¸F þe WS ¸FZa C³WZa »Fû¦Fûa IYF ÀFW¹Fû¦F d¸F»F SWF W`ܨFüWF³F ³FZ ´FWFOÞ IYFMIYS ¸FadQS IZY d»FE SFÀ°FF ÀFû¸FUFS ´FWFOÞe ¨FPÞIYS ¸FadQS þF°FZ ±FZÜ C³Wûa³FZ ¹FW ·Fe IYWF dIY C³FIYe ´F°³Fe E°FUdS¹FF¶F³FF¹FFÜ dVFU ¸FadQS °FIY þF³FZ IZY d»FE C³Wûa³FZ C³Wûa³FZ 300 øXX´F¹FZ ¸FZa AüþFS JSeQF AüS QZUe ³FZ VFbøXX ÀFZ We C³FIYF ÀFF±F dQ¹FF W`Ü V¹FF¸FAIZY»FZ We ´FWFOÞ IYFM dQ¹FFÜ ¦FFaU ÀFZ dÀFðXZäS AIZY»FZ ´FWFOÞe IYFM³FZ ¸FZa þbM ¦FE, CÀF ÀF¸F¹F þe IZY ´FdSUFS ¸FZa 5 ¶F©FZ W`a AüS ÀF·Fe dQ»»Fe¨FûMe dÀ±F°F dVFU¸FadQS IYe QcSXe 7 ÀFZ 8 »Fû¦Fûa ³FZ C³WZa ´FF¦F»F IYSFS QZ dQ¹FF ±FFÜ ¸FZa IYF¸F IYS°FZ W`a, BÀFd»FE C³WZa §FS IYe d¨Fa°FFdIY»Fû¸FeMS W`Ü BÀF¸FZa IYSe¶F 4 dIY»Fû¸FeMS IZY »FZdIY³F þ¶F C³FIYe A±FIY ¸FZW³F°F IYF ³FWea W`Ü C³Wûa³FZ C¸¸FeQ þ°FFBÊ dIY ÀFOÞIY¶Fe¨F ´FWFdOÞ¹FFa AF°Fe W` AüS C³FIYe ¨FPÞFBÊ IZY ´FdS¯FF¸F ÀFF¸F³FZ AF¹FF °Fû »Fû¦F CX³WZÔX Baþed³F¹FS þ»Q °F`¹FFS IYS »Fe þFE¦Fe AüS »Fû¦F ¸FadQS¶FFQ We ¸FadQS ´FWba¨FF þF ÀFIY°FF W`Ü »FZdIY³F IYW³FZ »F¦FZÜ A´F³FZ dþQ AüS þb³Fc³F IZY IYFS¯F °FIY AFÀFF³Fe ÀFZ þF ÀFIZYa¦FZÜ U`ÀFZ °Fû dÀFðXZäSV¹FF¸F ªFe ³FZ A¶F °FÀUeS ¶FQ»F Qe W`Ü V¹FF¸F V¹FF¸F þe ¸F¦F²F IZY QcÀFSZ ¸FFCaM¸F`³F IZY ³FF¸F ÀFZ ¨FûMe °FIY ´FWba¨F³FZ IZY IYBÊ SFÀ°FZ W`a, »FZdIY³Fþe 75 ´Fid°FVF°F ÀFOÞIY ¶F³FF ¨FbIZY W`a, ¶FFIYe ·Fe dU£¹FF°F W`aÜ IYSe¶F ´FFa¨F ÀFF»F °FIY UW ¦FF¹F§FFM ÀFZ ¸FadQS °FIY ´FWba¨F³FF ª¹FFQF AFÀFF³F25 RYeÀFQe ¹FFd³F EIY dIY»Fû¸FeMS IYe ÀFOÞIY AIZY»FZ We ¶FSF¶FS IYe ´FWFdOÞ¹Fûa IYû IYFM°FZ Wû þFE¦FF, ´FSX BÀFIZY d»FE ·F¢°Fûa IYû ÀFedPÞ¹FFa·Fe þ»Q We ¶F³F þFE¦FeÜ ¹FW ÀFOÞIY E³FE¨F SWZÜ ¶FFQ ¸FZa À±FF³Fe¹F »Fû¦Fûa ³FZ ·Fe C³FIYF WF±F ¨FPÞ³Fe ´FOZa¦FeÜU¿FÊ-2025 °FIY EIY »FFJ Baþed³F¹FSXûÔ IYû d¸F»FZ¦Fe ³FüIYSe IZY³Qi ÀFSIYFS ÀFFμMUZ¹FS d³F¹FFÊ°F IYû Aa°F¦FÊ°F IZY³Qi AüS SFª¹F d¸F»FIYS ÀFFμMUZ¹FS ´FiûO¢M Côû¦F 6 AS¶F OFG»FS»FZIYS EIY ³FBÊ ³Fed°F °F`¹FFS IYS SWe W`Ü ÀFFμMUZ¹FS C°´FFQ³F ¶FPÞF³FZ IYF IYF¹FÊ IYSZa¦FZÜ IYF W` þû 2025 °FIY IiY¸FVF: 350 AS¶F´FiÀ°FFdU°F ³Fed°F IZY A³FbÀFFS 2025 °FIY BÀF ³Fed°F IYF EIY ¸Fb£¹F d¶FaQb ¹FW ·Fe W` dIY OFG»FS AüS 100 AS¶F OFG»FS °FIY ´FWba¨FQZVF ¸FZa EIY »FFJ ÀFFμMUZ¹FS Baþed³F¹FSûa ·FFS°F IYû EIY EZÀFF SXFáÑX ¶F³FF¹FF þFE þû þFE¦FeÜ dOdþM»F BadO¹FF Ad·F¹FF³F ÀFZ þWFaIYe AFUV¹FIY°FF Wû¦FeÜ ÀFa¨FFS EUa ÀFc¨F³FF ÀFFμMUZ¹FS ÀFÈdþ°F IYSZ, C°´FFQ³F IYSZ AüS ÀFFμMUZ¹FS BaOÀMe IYe §FSZ»Fc ¸FFa¦F ¶FPÞ SWe´FiF`ôûd¦FIYe dU·FF¦F IZY A³FbÀFFS ³FBÊ ³Fed°F ¸FZa dRYS ´FcSZ dUV½F ¸FZa d³F¹FFÊ°F IYSZÜ ÀFFμMUZ¹FS W` UWea dUQZVFûa ÀFZ d³F¹FFÊ°F ¸FZa ·Fe »F¦FF°FFSQZVF IYû EIY ÀFFμMUZ¹FS ´FiûOZ¢M SXF¿MÑX IZY ´FiûO¢M BaOÀMÑXe IYF U`dV½FIY IYFSû¶FFS A·Fe ¶FPÞû°FSe Wû SWe W`ÜøXX´F ¸FZa dUIYdÀF°F IYS³FZ IYe ¹Fûþ³FF W`Ü BÀFZ 411 OFG»FS IYF W`Ü 2025 °FIY ¹FW EIYþeOe´Fe ¶FPÞF³FZ IYF ¸Fb£¹F pû°F ¶F³FF¹FF JS¶F OFG»FS ´FFS IYS þFE¦FFÜ ·FFS°F BÀF¸FZa ·FFS°F dUIYdÀF°F QZVFûa ÀFZ »FZIYS LûMZþFE¦FFÜ A·Fe ÀFFμMUZ¹FS ´FiûOZ¢M Côû¦F ÀFZ AW¸F ·Fcd¸FIYF d³F·FFE¦FFÜ ·FFS°F IYF AFBÊMe QZVFûa ¸FZÔ ÀFFμMUZ¹FS d³F¹FFÊ°F IYS SWF W`Ü6 AS¶F OFG»FS IYe AF¹F Wû°Fe W`Ü BÀFZ Côû¦F 143 AS¶F OFG»FS IYF W`Ü dÀFRÊY ·FFS°Fe¹F ÀFFμMUZ¹FS CôFZ¦F IYe UFd¿FÊIY UÈdðX2025 °FIY 100 AS¶F OFG»FS °FIY QS A·Fe 15 ´Fid°FVF°F W`Ü´FWba¨FF³FZ IYF »FùF SJF ¦F¹FF W`Ü dRY»FWF»F2 AS¶F OFG»FS IYF SFþÀU d³F¹FFÊ°F ÀFZd¸F»F°FF W`Ü QZVF ¸FZa ÀFFμMUZ¹FS ´FiûO¢MCôû¦F IZY ¶FPÞ³FZ ÀFZ Sûþ¦FFS ¶FPÞZa¦FZÜ ÀFFμMUZ¹FS ÃFZÂF ÀFZ þbOZÞ 35 »FFJ ³F¹FZSûþ¦FFS 2025 °FIY C´F»F¶²F Wûa¦FZÜ EIY»FFJ ´FidVFdÃF°F ´FZVFZUSûa IYe þøXXS°F Wû¦FeܹFZ ¸F»F øXX´F ÀFZ ÀFFμMUZ¹FS Baþed³F¹FSIYW»FFEa¦FZÜ AFBÊMe ÀFZ þbOÞZ QÀF WþFSÀMFMÊA´F ·Fe dUIYdÀF°F dIYE ªFFEa¦FZÜ IZY³Qi³FZ ¶FOÞZ ´F`¸FF³FZ ´FS AFBÊMe ´FFIÊY À±FFd´F°FIYS³FZ IYe ·Fe ¹Fûþ³FF ¶F³FFBÊ W`Ü BÀF ¹Fûþ³FF¸FZa EIY ³FZVF³F»F ÀFFμMUZ¹FS ´FiûOZ¢M d¸FVF³FIYe À±FF´F³FF IYS³FZ IYF ´FiÀ°FFU W`Ü BÀFIZY18 ªF³FÀFa¦FiWX, A¦FÀ°F-2016

d½Fd½F²F ´Fd°F °Füd»F¹FF ³FWea AWaIYFS VFd¸FËQF IYS°FF W`ÀFbJF°FZ, §Fb¸FF³FZ ³FWea»FZ þF°FZ °F»FFIY ¨FFdWE EIY ¶FFS SFþF ·Fûþ U ¸FF§F ´FadO°F ÀF`S IYS³FZ d³FIY»FZ, »FZdIY³F SFÀ°FF ·Fc»F ¦FEÜ C³WZa EIY ¸FdW»FFAûa IZY U`UFdWIY dUUFQûa IYû ¶FbdPÞ¹FF dQJFBÊ QeÜ Qû³FûÔ ³FZ CÀFZ ´Fi¯FF¸F IYSIZY ´FcLF ¹FW SFÀ°FF IYWXFa þFE¦FF? ¶FbdPÞ¹FF ³FZ CØFSd³F´FMF³FZ IZY d»FE IYF¸F IYS SWe IiYFBX¸FA¦FZaÀM Uc¸FZ³F (ÀFeO¶»¹FcE) ¸FZa ´Fd°F¹Fûa IZY dQ¹FF ¹FW SFÀ°FF °Fû ¹FWe SWZ¦FFÜ BÀFIZY DY´FSX ¨F»F³FZ UF»FZ þFEa¦FZÜ ´FS, °Fb¸F IYü³F Wû? Qû³FûÔ ¶Fû»FZdJ»FFRY Aþe¶Fû¦FSe¶F °FSW IYe dVFIYF¹F°FZaAF SWe W`aÜ ´Fd°F õXFSF °Füd»F¹FFa ³FWea ÀFbJF³FZ, W¸F °Fû ´Fd±FIY W`Ü ¶FbdPÞ¹FF ³FZ ¨FM ÀFZ CØFS dQ¹FF ´Fd±FIY °Fû Qû We W`, EIY ÀFcSþ QcÀFSF ¨FaQi¸FFIYWXeÔ §Fb¸FF³FZ ³FWea »FZ þF³FZ AüS þc°FZ B²FS-C²FS RZÔYIY³FZ þ`ÀFe dVFIYF¹F°Fûa IYû »FZIYS IYBÊ °Fb¸F IYü³F ÀFZ ´Fd±FIY Wû? ¸FF§F ¶Fû»FZ W¸F °Fû ´FFWb³FZ W`Ü ¶FbdPÞ¹FF ¶Fû»Fe ´FFWb³FZ Qû Wea W`, EIY §F³F´Fd}¹FFa °F»FFIY »FZ³FZ °FIY IYe ¸FFa¦F IYS SWe W`aÜ QcÀFSF ¹FüU³F? °Fb¸F IYü³F Wû? ¶FbdPÞ¹FF ³FZ ´FcLFÜ ·Fûþ ¶Fû»FZ W¸F °Fû SFþF W`Ü ¶FbdPÞ¹FF ¶Fû»Fe SFþF WF»FFadIY ÀFZ»F IYF IYFCaÀFd»Fa¦F AüS¸F²¹FÀ±F°FF dU·FF¦F EZÀFe ÀF¸FÀ¹FFAûa IYû °Fû ¶FÀF Qû W` EIY BaQi QcÀFSF ¹F¸FSFþÜ °Fb¸F IYü³F Wû? Qû³Fû ¶Fû»FZ W¸F °Fû ÃF¸F°FFUF³F W`Ü ·FFBÊÀFb»FÓFF SWF W`Ü ÀFZ»F IZY ÀFF¸F³FZ WF»F We ¸FZaEIY EZÀFF ¸FF¸F»FF ÀFF¸F³FZ AF¹FFÜ BÀF¸FZa 32 ÃF¸F°FFUF³F °Fû Qû Wea W` ´FȱUe AüS ÀÂFeÜ °Fb¸F °Fû B³F¸FZa ÀFZ ³FWea dQJ°FZ, dRYS °Fb¸F IYü³F Wû? ·FûþÀFF»F IYe EIY ¸FdW»FF ³FZ A´F³Fe dVFIYF¹F°F ¸FZaIYWF dIY d´FL»FZ IYBÊ ÀFF»F ÀFZ UW ¸FF³FdÀFIY ¶Fû»FZ W¸F ÀFF²Fb W`Ü ¶FbdPÞ¹FF ¶Fû»Fe ÀFF²Fb °Fû ¶FÀF Qû WXe EIY °Fû VFe»F U QcÀFSF ÀFa°Fû¿FÜ ÀF¨F-ÀF¨FøXX´F ÀFZ BÀFd»FE ´FSZVFF³F W` dIY C³FIYF ´Fd°F³FWFIYS IY·Fe °Füd»F¹FFa ³FWea ÀFbJF°FZ AüS IYWea IYWû °Fb¸F IYü³F WûÜ ¸FF§F ¶Fû»FZ W¸F ´FSQZÀFe W`Ü þeU U ´FZOÞX IYF ´FØFFÜ ´FSQZÀFe ¹FZ Qû Wea W`Ü °Fb¸F·Fe RZÔYIY QZ°FZ W`aÜ IYFRYe »FOÞFBÊ-ÓF¦FOÞF IYS³FZIZY ¶FFQ ·Fe C´F¹Fû¦F IZY ¶FFQ μ»FVF ³FWea IYü³F Wû? ¨FdIY°F ¸FF§F ´FadO°F ¶Fû»FZ, A¶F ¢¹FF IYWZa W¸F °Fû WFSZ WbE W`Ü ¶FbdPÞ¹FF ¶Fû»Fe QZJû ·FFBʨF»FF°FZÜ Qμ°FS ÀFZ AF³FZ IZY ¶FFQ þc°FZ B²FS-C²FS RZÔYIY QZ°FF W`Ü WFSZ WbE °Fû ¶FÀF Qû Wea W`Ü EIY fY¯F »FZ³FZ UF»FF AüS QcÀFSF ¶FZMe IYF ¶FF´FÜ °Fb¸F IYü³F Wû? Aa°F ¸FdW»FF ³FZ IYWF dIY IYFRYe ÀF¸FÓFF³FZ IZY ¸FZa UZ WFSIYS CÀF ¶FbÞdðX¸FF³F ¶FbdPÞ¹FF ÀFZ ¶Fû»FZ A¶F ¢¹FF ¶F°FFEa W¸F °Fû IbYLX ³FWea þF³F°FZÜ ÀF¨F ¹FW¶FFQ ·Fe þ¶F ÀFb²FFS ³FWea WbAF °Fû ¸Fþ¶FcS³FCÀFZ dVFIYF¹F°F IYS³Fe ´FOÞ SWe W`Ü ÀFZ»F ¸FZa W` dIY ÀF¶F-IbYLX þF³F³FZ UF»Fe °Fc WXe W`Ü °F¶F IYbL ¦Fa·FeS WûIYS UW ¶FbdPÞ¹FF ¶Fû»Fe °Fb¸F Qû³Fûa IYûAFBÊ EIY A³¹F dVFIYF¹F°F ¸FZa ´F}e ³FZ A´F³FZ´Fd°F ´FS ¶FFWS §Fb¸FF³FZ ³F »FZ þF³FZ IYF AFSû´F A´F³Fe dUõX°FF AüS EZV½F¹FÊ IYF ¶FOÞF §F¸FaO Wû ¦F¹FF ±FFÜ ¸FbÓFZ ´F°FF ±FF dIY °Fc °Fû SFþF ·Fûþ W`»F¦FF¹FF W`Ü ´F}e ³FZ A´F³Fe dVFIYF¹F°F ¸FZa IYWFW` dIY UW AUÀFFQ ¸FZa d§FS SWe W`Ü §FS ¸FZa ¶FaQ AüS ¹FW ¸FF§F ´FadO°FÜ SFÀ°FF BÀF °FSRY W` ´FS ·FdU¿¹F ¸FZa IY·Fe AWaIYFS ¸F°F IYS³FFÜ AWaIYFS McM°FZSW³FZ IZY IYFS¯F CÀFIZY ÀUFÀ±¹F ´FS ´Fid°FIYc»FAÀFS ´FOÞ SWF W`Ü WXe Qû³FûÔ ³FZ ÀUeIYFS IYe AüS AF¦FZ ÀFZ JbQ IYû ÀFF¸FF³¹F ¸F³Fb¿¹F ¸FF³F³FZ IYF ´Fi¯F dIY¹FFÜ BÀFd»FE ¸FdW»FF IYF ¹FW ·Fe IYW³FF W` dIY CÀF³FZ IYWF ¦F¹FF W` AWaIYFS VFd¸FËQF IYS°FF W`Ü -ªF¦F»FF»F ´FFÀF½FF³FIYBÊ ÀFF»F ÀFZ JSeQQFSe ³FWea IYe W`Ü §FSZ»FcIYF¸F IYF ¶FûÓF Wû³FZ AüS ´Fd°F IYe AûS ÀFZ ¸F³F IYe ¦FSe¶Fe W` AÀF»Fe ¦FSe¶FeIYûBÊ ·Fe ÀFb³FUFBÊ ³FWea dIYE þF³FZ IYe UþWÀFZ UW ´Fd°F ÀFZ A»F¦F Wû³FF ¨FFW°Fe W`Ü ÀFZ»F EIY ¶FFS EIY ¦FSe¶F AFQ¸Fe ³FZ ·F¦FUF³F ¶FbðX ÀFZ ´FcLF ¸F`a B°F³FF ¦FSe¶F ¢¹FûÔ WcaXÜ ¶FbðX ³FZ¸FZa dVFIYF¹F°F »FZIYS AF³FZ UF»Fe ¸FdW»FFAûaIZY ´Fd°F¹Fûa IZY d»FE IYFCaÀF»FS ´F¹FÊM³F ¦FFBO IYWF °Fb¸F ¦FSe¶F Wû ¢¹FûadIY °Fb¸F³FZ QZ³FF ³FWea ÀFeJFÜ ¦FSe¶F AFQ¸Fe ³FZ IYWF, »FZdIY³F ¸FZSZ ´FFÀFIYF ·Fe IYF¸F IYS SWZ W`aÜ ´Fd°F¹Fûa IYû dQ»»FeIZY ¸FFG»F, VFFGd´Fa¦F IYFa´F»FZ¢ÀF, ¦FFOʳF, °Fû QZ³FZ IZY d»FE IYbL ·Fe ³FWea W`? ¶FbõX ³FZ IYWF °Fb¸WFSF ¨FZWSF EIY ¸FbÀIYF³F QZ ÀFIY°FF W`ÜJc¶FÀFcS°F AüS EZd°FWFdÀFIY þ¦FWûa IYeþF³FIYFSe ·Fe Qe þF SWe W`Ü °Fb¸WFSF ¸FbaWX dIYÀFe IYe ´FiVFaÀFF IYS ÀFIY°FF W` ¹FF QbÀFSûa IYû ÀFbIcY³F ´FWbaX¨FF³FZ IZY d»FE Qû ¸FeNZ ¶Fû»F, ¶Fû»F ÀFIY°FF W`Ü °Fb¸WFSZ WF±F dIYÀFe þøXXS°F¸FaQ IYe ÀFWF¹F°FF IYS ÀFIY°FZ W`Ü °Fb¸F IYW°FZ Wû °Fb¸WFSZ ´FFÀF QZ³FZ IZY d»FE IYbL ·Fe ³FWea W`? °Fû UFÀ°FU ¸FZa W¸F ¸FZa ÀFZ IYûBÊ ·Fe ¦FSe¶F ³FWea W`Ü ¸F³F ÀFZ ¦FSe¶F WXe AÀF»Fe ¦FSe¶F W`Ü -ªF¦F»FF»F ´FFÀF½FF³F ¶FF¶FSe ¸FdÀþQ IZY ¸Fb£¹F ¸FbQÐQBÊX WFdVF¸F AaÀFFSe ¸FbdÀ»F¸F WXe ³FWXeÔ, dW³Qc ´FÃFIYFSXûÔ IZY ·Fe d´Fi¹F ±FZ ¶FF¶FSe ¸FdÀþQ IZY ¸Fb£¹F ¸FbïXBÊ WFdVF¸F AaÀFFSe IYF »Fa¶Fe ¶Fe¸FFSe IZY ¶FFQ Ba°FIYF»F Wû ¦F¹FF W`Ü UZ 95 U¿FÊ IZY ±FZ AüS d´FL»FZ 6 ¸FWe³FZ ÀFZ ùQ¹F AüS ÀFFaÀF IYe ¶Fe¸FFSe ÀFZ þcÓF SWZ ±FZÜ WFdVF¸F ³FZ A¹Fû²¹FF IZY IYûdM¹FF dÀ±F°F AFUFÀF ´FS Aad°F¸F ÀFFaÀF »FeÜ dQUa¦F°F WFdVF¸F AaÀFFSe ¸FbdÀ»F¸F We ³FWea dW³Qc ´FÃFIYFSûa IZY ·Fe d´Fi¹F ±FZÜ BÀFd»FE °F¸FF¸F dW³Qc ´FÃFIYFSûa AüS A¹Fû²¹FF IZY VFe¿FÊÀ±F ²F¸FFʨFF¹FûË ³FZ C³FIZY d³F²F³F ´FS ¦F¸F AüS ÀFaUZQ³FF IYF dQ»F ÀFZ BþWFS dIY¹FFÜ AdJ»F ·FFS°Fe¹F AJFOÞF ´FdS¿FQ IZY A²¹FÃF ¸FWa°F ÄFF³F QFÀF °Fû WFdVF¸F IZY AFUFÀF ´FS RYRYIY-RYRYIY IYS Sû ´FOÞZaÜ ¸FWa°F ÄFF³F QFÀF ³FZ d¶F»FJ°FZ WbE IYWF dIY C³Wûa³FZ A´F³FF EIY Ad·F³³F d¸FÂF Jû dQ¹FF W`Ü C²FS SF¸F þ³¸F·Fcd¸F ³¹FFÀF IZY A²¹FÃF AüS ¸Fd¯FSF¸F LFU³Fe IZY ¸FWa°F ³FÈ°¹F ¦Fû´FF»F QFÀF ³FZ AaÀFFSe IZY d³F²F³F IYû QbJQ ¶F°FF¹FFÜ SF¸F þ³¸F ·Fcd¸F ¸FZa dUSFþ¸FF³F SF¸F»F»FF IZY ¸Fb£¹F A¨FÊIY AF¨FF¹FÊ ÀF°¹FZaQi QFÀF VFFåe ³FZ WFdVF¸F IZY §FS ´FWba¨FIYS ßFðXFaþd»F Ad´FÊ°F IYeÜ ªF³FÀFa¦FiWX, A¦FÀ°FX-2016 19

SXûªF¦FFSXÀFSIYFSe ¶F`ÔIYûÔ ¸FZÔ 16 »FFJ ³FBÊ ·F°FeÊ WXûÔ¦Fe ÀFSIYFSe ¶F`aIY 6 ¨FS¯Fûa ¸FZa ÀFUF »FFJ ÀFZ ÀFFUÊþd³FIY ¶F`aIYûa IYû QZVF·FS ¸FZa 1.33 »FFJ Qe W`Ü ¸FaÂFF»F¹F IZY ¶F`adIY¦F dU·FF¦F IZY A³FbÀFFSª¹FFQF VFFJFEa £Fû»FZ¦FFÜ BÀFIZY d»FE BX³F IZY IYSe¶F VFFJFEa Jû»F³Fe Wûa¦Fe, BÀFIZY d»FE þ³F²F³F ¹Fûþ³FF IZY °FW°F QZVF ¸FZa A¶F °FIY¶F`aIYûa ¸FZa °FIYSe¶F³F ÀFû»FW »FFJ ·Fd°FʹFFa A¶F C³WZa AFS ¶Fe AFBÊ ÀFZ A»F¦F ÀFZ ¸FaþcSe 22.48 »FFJ JF°FZ Jb»F ¨FbIZY W`aÜWûa¦FeÜ IZY³Qie¹F ¶F`aIY ³FZ ´Fi²FF³F¸FaÂFe þ³F²F³F ³FWea »FZ³Fe Wû¦FeÜ AFS ¶Fe AFBÊ ³FZ ÀFSIYFS IYe ÀFFUÊþd³FIY ¶F`aIYûa IZY ¦FiFWIYûa IYe ÀFa£¹FF ¸FZa¹Fûþ³FF AüS ÀFe²FZ ¶F`aIY JF°Fûa ¸FZa ÀFd¶ÀFOe dÀFRYFdSVF ´FS EIY ÀFF±F 6 ¨FS¯Fûa IYe ¹Fûþ³FF ·FFSe BþFRYF WbAF W`, dþÀFIYe UþW ÀFZ¹Fûþ³FF IZY ¨F»F°FZ QZVF·FS ¸FZa ¶F`aIYûa ´FS ¶FPÞZ ¸FZa ´FcSZ QZVF ¸FZa ¶F`aIY VFFJFEa Jû»F³FZ IYe C³FIYF IYF¸F IYFRYe ¶FPÞ ¦F¹FF W`Ü AF¶FFQe IZYIYF¸F IZY ¶FûÓF IYû QZJ°FZ WbE ¹FW IYQ¸F CNF¹FF A³Fb¸Fd°F QZ Qe W`aÜ BÀFIZY °FW°F dþ³F ¦FiF¸Fe¯F §F³F°U IZY dWÀFF¶F ÀFZ ¶F`aIY VFFJFAûa IYe IY¸Fe¦F¹FF W`Ü BÀF ¹Fûþ³FF IZY °FW°F ¦FFaUûa AüS ÃFZÂFûa ¸FZa 9999 °FIY AF¶FFQe W` UWFa ·Fe IZY ¨F»F°FZ »Fû¦Fûa IYû IYFRYe ´FSZVFF³Fe IYFIYÀ¶Fûa ¸FZÔ IYSe¶F 90 WþFS VFFJFEa Jû»Fe ´FFa¨FUZa AüS LNZ ¨FS¯F ¸FZa VFFJFEa Jû»Fe ÀFF¸F³FF IYS³FF ´FOÞ SWF W`Ü ¶F`aIY AFS¶FeAFBÊþFEa¦Fe, þ¶FdIY VFZ¿F VFFJFEa VFWSe ÃFZÂFûa ¸FZa þFEa¦FeÜ 1 »FFJ IYe AF¶FFQe UF»FZ ÃFZÂF ¸FZa IYe VFFJF Jû»F³FZ IYe ³Fed°F IZY °FW°F d³F²FFÊdS°FJû»Fe þFEa¦Fe, °FFdIY ª¹FFQF ÀFZ ª¹FFQF ¦FFaU VFFJFEa ´FW»FZ ¨FS¯F ¸FZa We Jb»FZa¦FeÜ À±FF³Fûa IZY d»FE AFUZQ³F IYSZa¦FZÜ ¶F`aIYûa IYeAüS IYÀ¶FZ IZY »Fû¦Fûa IYû ÀFd¶ÀFOe ¹Fûþ³FF ÀFZ AFS¶FeAFBÊ ³FZ ¨FS¯F¶FðX ¹Fûþ³FFAûa ¸FZa ¹Fû¦¹F°FF IZY A³FbÀFFS C³WZa VFFJF Jû»F³FZ IYeþûOÞF þF ÀFIZYÜ dU°F ¸FaÂFF»F¹F IZY ¸Fb°FFd¶FIY AF¶FFQe IZY AF²FFS ´FS VFFJFAûa IYû ¸FaþcSe BþFþ°F Qe þFE¦FeÜdU¸FF³F³F ÃFZÂFûÔ ¸FZÔ 21 »FFJ ³FE Sûþ¦FFS AFEa¦FZ LûMZ VFWSûa IYû WUFBÊ ÀFa´FIÊY ÀFZ þûOÞ³FZ W¶F IZY øXX´F ¸FZa dUIYdÀF°F IYS³FZ IYe ·Fe dU¸FF³F³F ÃFZÂF ¸FZa EIY IY¸FʨFFSe IYe ÀFe²FeUF»Fe ÀFSIYFS IYe ³FBÊ dU¸FF³F³F ³Fed°F ÀFZ QZVF ¹Fûþ³FF ¶F³FFBÊ W`Ü U°FʸFF³F ¸FZa dU¸FF³Fûa IYe ·F°FeÊ ÀFZ 6 »Fû¦Fûa IYû Sûþ¦FFS d¸F»F°FF W`Ü EIY¸FZa A¦F»FZ 9 ÀFF»F ¸FZa 21 »FFJ Sûþ¦FFS IZY ¸FS¸¸F¸F°F IYF Ad²FIY°FS IYF¸F dUQZVFûa ¸FZa We dU¸FF³F IZY ´FdS¨FF»F³F IZY d»FE 100 ÀFZ 110AUÀFS ´F`QF Wûa¦FZÜ BÀF¸FZa 3 »FFJ 30 WþFS Wû°FF W`Ü ÀFSIYFS ³FZ ³F¹FZ ¶F³F³FZ UF»FZ WUFBÊ »Fû¦Fûa IYe þøXXS°F Wû°Fe W`Ü 100 øXX´F¹FZ IZYIY¸FeÊ ÀFe²FZ °FüS ´FS ·F°FeÊ dIYE þFEa¦FZ, Açûa ´FS E¸FAFSAû IZY d»FE A»F¦F ÀFZ dU¸FF³F³F ¸FZa d³FUZVF ´FS A±Fʽ¹FÀ±FF IYû 325þ¶FdIY A³¹F CÀFÀFZ þbOÞZ Sûþ¦FFS Wûa¦FZÜ þ¸Fe³F C´F»F¶²F IYSF³FZ IYe ¶FF°F IYWe W`Ü ÷Y´F¹FZ IYF »FF·F d¸F»F°FF W`Ü dU¸FF³F³F ÃFZÂF ¸FZaAFBÊÀFeEAû-Aa°FSFáe¹F ³FF¦FS dU¸FF³F³F BÀFÀFZ QZVF ¸FZa E¹FSIiYFμMX ¸FZaM³FZaÀF Baþed³F¹FSûa ´FF¹F»FM °F±FF IZYd¶F³F IicY ÀFZ »FZIYS E¹FSÀFa¦FN³F IZY A³FbÀFFS BÀF ÃFZÂF ¸FZa dQE ¦FE WS IYe ¸FFa¦F ·Fe ¶FPÞZ¦FeÜ ³FBÊ dU¸FF³F³F ³Fed°F ÀFZ MÑ`XdRYIY IYaMÑXû»F-EMeÀFe, dU¸FF³F IYe ¸FS¸¸F°F100 Sûþ¦FFS ´FS 610 ³FE Sûþ¦FFS ´F`QF Ad²FIY°FS AUÀFS d³Fþe IYa´Fd³F¹Fûa IZY °F±FF QZJ·FF»F IYS³FZ IZY d»FE °FIY³FeIYeWûa¦FZÜ IZY³Qi ÀFSIYFS ³FZ d´FL»FZ ¸FWe³FZ ³FBÊ ¸FF²¹F¸F ÀFZ We C´F»F¶F²F Wûa¦FZÜ þ¶FdIY dUVFZ¿FÄF, ÀFc¨F³FF ´Fiûôûd¦FIYe-AFBÊMe, ÀFe¸FFdU¸FF³F³F ³Fed°F IYe §Fû¿F¯FF IYe ±FeÜ BÀF¸FZa ÀFSIYFS IYû ·Fe A´F³FZ IY¸FʨFFdS¹Fûa IYe ÀFa£¹FF VFb»IY, ¶F`¦FZþ °F±FF IYF¦FûÊ ÀFZ þbOÞZ dU·FF¦F,ÃFZÂFe¹F WUFBÊ ÀFa´FIYÊ ¹Fûþ³FF-AFSÀFeEÀF IZY ¶FPÞF³Fe Wû¦FeÜ ³FF¦FS dU¸FF³F³F ¸FWFd³FQZVFF»F¹F- dMIYdMa¦F AüS IYFCaMS IY¸FʨFFdS¹Fûa IZY ÀFF±F°FW°F ³FE °F±FF JF»Fe WUFBÊ AOÐXOXûÔ IYû OeþeÀFeE IYû ·Fe ³FBÊ ·Fd°FʹFFa IYS³Fe Wûa¦FeÜ ÀFbSÃFFIYd¸FʹFûa IYe ·Fe þøXXS°F Wû¦FeÜ BÀFIZYdUIYdÀF°F IYS³FZ AüS LûMZ VFWSûa IYû WUFBÊ ³FF¦FS dU¸FF³F³F ¸FWFd³FQZVFF»F¹F ³FZ BÀF dQVFF ÀFF±F We ¸FüÀF¸F AüS ÀFa¨FFS dUVFZ¿FÄFûa IYe ·Fe³FZMUIYÊ IZY QF¹FSZ ¸FZa »FF³FZ IZY øXX´F ¸FZa ¸FZa ´Fi¹FFÀF VFbøXX ·Fe IYS dQE W`Ü ³Fed°F °F`¹FFS þøXXS°F ´FOÞZ¦FeÜ dU¸FF³F³F ÃFZÂF ¸FZa ´Fi°¹FÃFdUIYdÀF°F IYS³FZ IYe ·Fe °F`¹FFSe IYe W`Ü A¦F»FZ IYS³FZ ¸FZa ¸FW°U´Fc¯FÊ ·Fcd¸FIYF d³F·FF³FZ UF»FZ Sûþ¦FFS IZY A»FFUF ´FSûÃF Sûþ¦FFS IZY ·Fe´FFa¨F ÀFF»F ¸FZa WUFBÊ ÀFRYS IYS³FZ UF»Fûa IYe OeþeÀFeE ³FZ 400 ³F¹FZ EMeÀFe IY¸FʨFFdS¹Fûa AUÀFS ´F`QF Wûa¦FZÜ ´FZVFUSûa °F±FF IbYVF»FÀFa£¹FF 8 IYSûOÞ ÀFZ ¶FPÞFIYS 30 IYSûOÞ IZY IYe ·F°FeÊ ·Fe IYe W`, dþ³WZa A·Fe ´FidVFÃF¯F IY¸FʨFFdS¹Fûa IZY d»FE ´FidVFÃF¯F ÀFaÀ±FF³Fûa IYe´FFS »FZ þF³FZ IYe IZY³Qi ÀFSIYFS IYe ¹Fûþ³FF dQ¹FF þF SWF W`Ü BÀFIZY A»FFUF CÀF³FZ 400 ·Fe ÀFa£¹FF ¸FZa ¶FPÞû°FSe Wû¦FeÜ WS WUFBÊW`aÜ BÀF ¹Fûþ³FF ÀFZ dU¸FF³F³F ÃFZÂF ¸FZa C©F°F¸F AüS IY¸FʨFFdS¹Fûa IYe ·F°FeÊ IYe ¹Fûþ³FF ·Fe AOÐXOZX IZY AFÀF´FFÀF ÀFF²F³Fûa ¸FZa ·Fe UÈdðXÀ°FS ÀFZ »FZIYS d³F¨F»FZ À°FS °FIY ¶FOÞe ÀFa£¹FF ¶F³FFBÊ W`Ü BÀFIZY A»FFUF WS ³F¹FZ WUFBÊ Wû¦FeÜ WUFBÊ AçZ ´FS VFûøXX¸F, I`YRZYMZdS¹FF¸FZa IY¸FʨFFdS¹Fûa IYe þøXXS°F Wû¦FeÜ BÀFIZY d»FE AOÐXOZX ´FS E¹FS ÀFZμMe AFGdRYÀFSXûÔ, ¸FüÀF¸F °F±FF A³¹F QbIYF³Fûa ¸FZa ·Fe Sûþ¦FFS IZY AUÀFSÀFSIYFS °F±FF E¹FS»FFBaÀFûa ³FZ ³FBÊ ·Fd°FʹFFa VFbøXX dUVFZ¿FÄFûa AüS ÀFa¨FFS dUVFZ¿FÄFûa AFdQ IYe ·Fe C´F»F¶²F Wûa¦FZÜ LûMZ VFWSûa ¸FZa M`ÑU»FIYS Qe W`Ü BÀFIZY A»FFUF ÀFSIYFS ³FZ QZVF IYû ·F°FeÊ IYS³Fe Wû¦FeÜ U°FʸFF³F ¸FZa 1 »FFJ IZY EþZadÀF¹Fûa IYe ¸FFa¦F ¶FPÞZ¦Fe AüS ´F¹FÊM³F Côû¦FdUV½F IYF dU¸FF³F³F ¸FS¸¸F°F EUa S,J-SJFU IYSe¶F IY¸FʨFFSe dU¸FF³F ÃFZÂF ¸FZa IYF¹FÊS°F W`aÜ IYû ·Fe ¶FPÞFUF d¸F»FZ¦FFÜ20 ªF³FÀFa¦FiWX, A¦FÀ°F-2016

WXFÀ¹FFÀ´FQ þFdIYS ³FFBIY ³FZ ²F¸FÊ ´Fi¨FFS IZY IYFSû¶FFS ÀFZ AS¶FûÔ IY¸FFEadUSû²F ¸FZÔ AFE ¸FbdÀ»F¸F ÀFa¦FN³F BÀ»FFd¸FIY ²F¸FÊ ´Fi¨FFSIY OFG¢MS þFdIYS BÀ»FFd¸FIY ´Fi¨FFSIYûa IZY ´FFSa´FdSIY ´FW³FFUZ ÀFCQe AS¶F ÀFZ ²F³F d¸F»F°FF W` AüS BÀ»FF¸F³FFBIY IYF ´FdSUFS IYûaIY¯F B»FFIZY IYF SW³FZ AüS ¶Fû»Fe ÀFZ A»F¦F þFIYS þFdIYS ³FZ IYe ¦F»F°F ½¹FF£¹FF IYSIZY UZ »Fû¦Fûa ¸FZa ¸F°F·FZQUF»FF W` þû ÀF¸FbQie C°´FFQûa IYF ½¹FUÀFF¹F ÀFcM¶FcM IZY ´FW³FFUZ ¸FZa RYSXFÊMZQFS Aa¦FiZþe IZY ´F`QF IYS SWZ W`aÜ ¸Fba¶FBÊ IZY IYBÊ ¸FbdÀ»F¸FIYS°FF ±FFÜ C³FIZY ´FdSUFS IZY ¸Fba¶FBÊ AF³FZ IZY þdSE BÀ»FFd¸FIY dVFÃFF IYF ´Fi¨FFS ·FFS°F AüS ÀFa¦FN³Fûa ³FZ ·Fe þFdIYS ³FFBIY IZY dUSû²F ¸FZa¶FFQ þFdIYS IZY d´F°FF A¶Qb»F IYSe¸F ³FFBIY ³FZ QcÀFSZ ¸Fb»IYûa ¸FZa dIY¹FFÜ ´FiQVFʳF dIYE W`aÜ B³F ÀFa¦FN³Fûa IYF IYW³FF W`A´F³FZ ¶F©Fûa IYû ÀFFSe ÀFbJ ÀFbdU²FFEa QeÜ dIY þFdIYS ³FFBIY IZY ·FF¿F¯Fûa IYû ÀFb³FIYSOFG¢MS þFdIYS ³FFBIY IYe dVFÃFF Aa¦FiZþe C²FS IYBÊ BÀ»FFd¸FIY ÀFa¦FN³Fûa ³FZ OFG¢MS IYbL ¸FbdÀ»F¸F ¹FbUIY ¦Fb¸FSFW Wû SWZ W`aÜ IYbLÀIYc»F ¸FZa WbBÊÜ OFG¢MS þFdIYS ³FFBIY IZY d´F°FF þFdIYS ³FFBIY IYF dUSû²F VFbøXX IYS dQ¹FF W`Ü ¸FbdÀ»F¸F ÀFa¦FN³Fûa ³FZ þFdIYS IZY dUSû²F ¸FZa¸F³FûU`ÄFFd³FIY ±FZÜ IYWF þF°FF W` dIY þFdIYS ÀFQF E ÀFcRYe E dWaQ AüS AFG»F BadO¹FF þ¸FF°F þF¦FøXXIY°FF Ad·F¹FF³F ¨F»FF³FZ IYF R`YÀF»FFA´F³FZ d´F°FF IZY IYFRYe IYSe¶F ±FZ AüS A´F³FZ IYF ¸FF³F³FF W` dIY OFG¢MS þFdIYS ³FFBIY IYû dIY¹FF W`Ü SþF AIYFQ¸Fe ³FZ °Fû OFG¢MS þFdIYSd´F°FF ÀFZ We C³Wûa³FZ ·FF¿F¯F QZ³FZ IYe IY»FF ³FFBIY IYû d¸F»F³FZ UF»FZ ¨FaQZ IYe þFa¨F IYe ·FeÀFeJe ±FeÜ E¸F¶Fe¶FeEÀF IYS³FZ IZY ¶FFQ þFdIYS ¸FFa¦F IYe W`Ü OFG¢MS þFdIYS ³FFBIY IYF 2009BÀF ÃFZÂF ¸FZa ª¹FFQF ÀFRY»F ³FWea Wû ´FFEÜ þ¶F ¸FZa ¸FbdÀ»F¸F ÀF¸FbQF¹Fûa ³FZ ´FW»FZ ·Fe dUSû²F dIY¹FFOFG¢MS þFdIYS d¨FdIY°ÀFF ÃFZÂF ¸FZa ª¹FFQF ±FFÜ dVF¹FF ÀF¸FbQF¹F IZY IbYLX ´Fid°Fd³Fd²F¹Fûa ³FZ ·FeÀFRY»F ³FWea Wû ´FFE °Fû C³Wûa³FZ BÀ»FF¸F ²F¸FÊ IZY C³FIYF dUSû²F dIY¹FF ±FFÜ´Fi¨FFS IYû ½¹FUÀFF¹F IZY øXX´F ¸FZa d»F¹FF AüS UZAFþ VFûWS°F IZY ÀFF±F Qü»F°F IZY ·Fe ¸FFd»FIY C²FS QcÀFSe °FSRY OFG¢MS þFdIYS ³FZ IYWFW`aÜ UW ÀFCQe ¦FE AüS UWFa ÀFa´FIÊY ¸Fþ¶Fc°F W` dIY C³FIZY dJ»FFRY ¸FedO¹FF MÑXF¹F»F ¨F»F SWFIYS³FZ IZY ÀFF±F ¨F`dSMe MÑXÀMX IZY ÀFWFSZ W`Ü C³Wûa³FZ MÐUeM IYS IYWF W` dIY ³¹FF¹F IZYBÀ»FFd¸FIY dSÀF¨FÊ RYFCaOZVF³F IYe À±FF´F³FF IYeÜ d»FE ¸FedO¹FF MÑXF¹F»F IZY dJ»FFRY ·FFS°F IZY ·FFBÊ ¶FW³F ¸FZSF ÀFF±F QZÔÜÀFb´Fie¸F IYûMÊ IYF EZd°FWFdÀFIY R`YÀF»FFþ¸¸Fc-IYV¸FeS IZY IZYÀF IYe ÀFb³FUFBÊ ¶FFWS ·Fe ÀFb´Fie¸F IYûMÊ ³FZ þ¸¸Fc-IYV¸FeS ÀFZ À±FF³FFa°FdS°F IYS°FZ WbE dQ¹FFÜ A³Fe°FF ³FZ ¶FFWS ³FWea ·FZþF ¦F¹FF °Fû UW ³¹FF¹F ÀFZÀFa¶Fad²F°F EIY EZd°FWFdÀFIY R`YÀF»FF dQ¹FF W`Ü A´F³FF ¸FF¸F»FF dQ»»Fe À±FF³FFa°FdS°F IYS³FZ Uad¨F°F SW þFE¦FFÜ EZÀFe dÀ±Fd°F ¸FZa IYûMÊ IZYÀFb´Fie¸F IYûMÊ ³FZ IYWF W` dIY A¶F UWFa IYe IYe ¸FFa¦F IYe ±Fe Ü ¸Fb£¹F ³¹FF¹FF²FeVF ´FFÀF Ad²FIYFS W` dIY UW ÀF¶FIYû ³¹FF¹FIYûMÊ ¸FZa »Fad¶F°F ¸FF¸F»FZ ÀFb³FUFBÊ IZY d»FE þdÀMÀF Me EÀF NXFIbYSX IYe A²¹FÃF°FF dQ»FFEÜ ÀFadU²FF³F ´FeN ³FZ IYWF dIY ÀF·FeQcÀFSZ SFª¹Fûa ¸FZa ·Fe ·FZþZ þF ÀFIY°FZ W`aÜ UF»Fe ´FeN ³FZ IYWF dIY ³¹FF¹F IYF Ad²FIYFS IYû ³¹FF¹F IZY ¸Füd»FIY Ad²FIYFS IYF ´FF»F³FA·Fe °FIY EZÀFF ´FiFU²FF³F ³FWea ±FFÜ ÀFb´Fie¸F A³Fb¨LZQ 21 IYF dWÀÀFF W` , BÀFd»FE IYS³FZ IZY d»FE ¹FW RY`ÀF»FF d»F¹FF ¦F¹FF W`ÜIYûMÊ ³FZ SFª¹F IYû dUVFZ¿F QþFÊ QZ³FZ UF»FZ IYûMÊ A³Fb¨LZQ 136 IZY °FW°F Ad²FIYFSûa A³Fb¨LZQ 370 IZY °FW°F þ¸¸Fc-IYV¸FeSA³Fb¨LZQ—370 IZY °FW°F ÀF·Fe AF´FdØF¹Fûa IYF ´Fi¹Fû¦F IYS°FZ WbE ¸FF¸F»FZ A³¹F SFª¹Fûa ¸FZa IYû dUVFZ¿F QþFÊ WFdÀF»F W` AüS CÀFZIYû JFdSþ IYS dQ¹FFÜ IYûMÊ ³FZ ¹FW R`YÀF»FF À±FF³FFa°FdS°F IYS ÀFIY°FF W`Ü IYûMÊ ³FZ ¹FW ·Fe A´F³FF IYF³Fc³F ¶F³FF³FZ IYF Ad²FIYFS W`ÜA³Fe°FF IYbVFUFW ÀF¸FZ°F A³¹F U`UFdWIY IYWF dIY ¹FdQ IYûBÊ ½¹Fd¢°F þ¸¸Fc IYV¸FeS ÀFF±F We ÀFadU²FF³F IZY ÀFFSZ ´FiFU²FF³F ¹FWFadUUFQûa ÀFZ þbOZÞ ¸FF¸F»Fûa IYû SFª¹F ÀFZ ¶FFWS þF³FZ ¸FZa AÀF¸F±FÊ W` AüS CÀFIYF ¸FbIYQ¸FF »FF¦Fc ³FWea Wû°FZ W`aÜ ªF³FÀFa¦FiWX, A¦FÀ°FX-2016 21

d½Fd½F²FIZY³Qi ³FZ 7½FZÔ UZ°F³F AF¹Fû¦F IYe dÀFRYFdSVFZÔ ¸FF³Fe, IZÔYýie¹FIYd¸FʹFûÔ IYF UZ°F³F ¶FPÞF ´FS ¦Fib´F ÀFe IYû ÀF¶FÀFZ IY¸F »FF·F IZY³Qi ÀFSIYFS ³FZ ÀFF°FUZa UZ°F³F AF¹Fû¦F IYû J°¸F dIYE þF³FZ ´FS IY¸FʨFFSe ÀFa¦FN³Fûa UZ°F³F AF¹Fû¦F ³FZ ³¹Fc³F°F¸F EUa Ad²FIY°F¸FIYe dÀFRYFdSVFûa ´FS A´F³Fe ¸FbWS »F¦FF Qe W`Ü õXFSF AF´FdØF QþÊ IYSF³FZ IZY ¸FïXZ³FþS BÀF ´FS UZ°F³F ¸FZa 10 ¦Fb³FZ °FIY IYF Aa°FS SJFÜ LNZ¶FPÞF WbAF UZ°F³F AüS ´FZaVF³F 1 þ³FUSe dRYS ÀFZ dU¨FFS dIY¹FF þFE¦FFÜ þ¶F °FIY UZ°F³F AF¹Fû¦F ³FZ BÀF Aa°FS IYû ±FûOÞF ¶FPÞF2016 ÀFZ d¸F»FZ¦FFÜ EdS¹FS IYF ·Fb¦F°FF³F ·Fe ÀFd¸Fd°F ¸FF¸F»FZ IYe þFa¨F ³FWea IYS »FZ°Fe °F¶F dQ¹FF AüS ¹FW 11 °FIY ´FWa¨F ¦F¹FFÜ þ¶FdIYBÀFe ¸FFW A¦FÀ°F ¸FZa IYS dQ¹FF þFE¦FFÜ ÀFF°FUZa °FIY ¸FüþcQF ·FØFZ þFSe SWZa¦FZÜ A¶F AFBÊEEÀF, ¹FdQ ´FeLZ þFEa °Fû ´FW»FZ UZ°F³F AF¹Fû¦F ¸FZa 36UZ°F³F AF¹Fû¦F IYe dÀFRYFdSVFûa IYF »FF·F IZY³Qi AFBÊAFSEÀF AüS AFBÊ´FeEÀF IYF EIY þ`ÀFF ¦Fb³FZ, QcÀFSZ ¸FZa 37 °F±FF °FeÀFSZ ¸FZa §FMIYS 17ÀFSIYFS IZY 47 »FFJ IY¸FʨFFdS¹Fûa AüS 53 UZ°F³F Wû¦FFÜ ¦FiZ¨¹FbMe IYe ÀFe¸FF Qû¦Fb³Fe IYSIZY ¦Fb³FF ´FS WXû ¦F¹FF ±FFÜ A¶F ÀFF°F½FZÔ UZ°F³F»FFJ ´FZaVF³F ²FFSIYûa IYû d¸F»FZ¦FFÜ LNZ UZ°F³F 20 »FFJ IYe ¦FBÊ W`Ü ¸Fc»F UZ°F³F IZY ¸FF¸F»FZ AF¹Fû¦F ³FZ BÀF Aa°FS IYû dRYS ¶FPÞF dQ¹FF W`ÜAF¹Fû¦F IZY dWÀFF¶F ÀFZ þû °F³F£UFW ±Fe CÀFZ ¸FZa ¹FW 70 ÀFF»F ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ IY¸F ¶FPÞû°FSe IYe ÀFF°FUZa UZ°F³F AF¹Fû¦F IYe dÀFRYFdSVFûa IYF2.57 ¦Fb³FF ¶FPÞF¹FF ¦F¹FF W`Ü BÀFIZY ¶FFQ A¶F dÀFRYFdSVF W`Ü BÀF ¶FFS ¸Fc»F UZ°F³F ¸FZa 16 ÀF¶FÀFZ IY¸F »FF·F ¦Fib´F ÀFe IYû d¸F»FF W`Ü A¦FS³¹Fc³F°F¸F UZ°F³F 18000 ÷Y´F¹FZ Wû¦FFÜ UZ°F³F ´Fid°FVF°F UÈdðX IYe ¶FF°F W` þ¶FdIY LNZ UZ°F³F 14 »FFJ ÀF`³¹F ¶F»Fûa IYû LûOÞ QZa °Fû 33AüS ´FZaVF³F ÀFZ þbOÞe AF¹Fû¦F IYe »F¦F·F¦F ÀF·Fe AF¹Fû¦F ³FZ 20 ´Fid°FVF°F UÈdðX IYe dÀFRYFdSVF »FFJ IZY³Qie¹F IY¸FeÊ W`a dþ³F¸FZa ÀFZ 29.29dÀFRYFdSVFZa ¸FaþcS IYS »Fe ¦FBÊ W`aÜ »FZdIY³F ¦Fib´F IYe ±Fe dþÀFZ ÀFSIYFS ³FZ 2008 ¸FZa »FF¦Fc IYS°FZ »FFJ IYSe¶F 89 ´Fid°FVF°F ¦Fib´F ÀFe ¸FZa W`a °F±FFBaV¹FûSZaÀF IZY d»FE UZ°F³F ÀFZ IYMü°Fe IYe AF¹Fû¦F ÀF¸F¹F Qû¦Fb³FF IYS dQ¹FF ±FFÜ ÀF·Fe ÀFF°F UZ°F³F 2.80 »FFJ ¦Fib´F ¶Fe IZY W`a þ¶FdIY ¦Fib´F E ¸FZaIYe dÀFRYFdSVF ÀUeIYFS ³FWea IYe ¦FBÊ W`Ü ·FØFûa AF¹Fû¦Fûa IYe dS´FûMÊ QZJZa °Fû ¨Fü±FZ AüS ´FFa¨FUZ 91501 IYFd¸FÊIY W`aܳFüIYSe ¸FZÔ þF³FIYFSe dL´FFBÊ °Fû ¶FJFÊÀ°F¦Fe ¸FûQe ³FZ þFa¨FF ¸FadÂF¹FûÔ IYF dS´FûMÊ IYFOÊ ³FüIYSe IZY d»FE ¦F»F°F þF³FIYFSe QZ³FZ UF»FZ IY¸FʨFFdS¹Fûa IYû d³F¹Fû¢°FF ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZ³Qi ¸FûQe ³FZ A´F³FZ ÀF·Fe ¸FadÂF¹Fûa IZY Qû ÀFF»F¶FJÊFÀ°F IYS ÀFIY°FF W`Ü ÀFb´Fie¸F IYûMÊ ³FZ ¹FW ½¹FUÀ±FF ÀF°¹FF´F³F RYF¸FÊ ¸FZa IZY dS´FûMÊ IYFaO IYe þFa¨F IYe W`Ü ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FZ ÀF¸FeÃFF IZY ¶FFQAF´FSFd²FIY ¸FF¸F»Fûa IZY »Fa¶F³F, QadO°F Wû³FZ, ¶FSe Wû³FZ IZY ¶FFSZ ¸FZa ÀFc¨F³FFEa dL´FF³FZ ¸FadÂF¹Fûa ÀFZ Qû McIY IYWF dIY C³FIYû ÀF¸F¹F¶FðX °FSeIY ÀFZ °FZþe ÀFZIZY ÀFa¶Fa²F ¸FZa Qe W`Ü WF»FFadIY UZ ÀFc¨F³FFEa þû ¸FFa¦Fe We ³FWea ¦FBÊ Wûa ´FS ¶FFQ ¸FZaUW ³FüIYSe IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZa ´FiFÀFad¦FIY ´FFBÊ þFEa °Fû C³WZa dL´FF³FZ ´FS d³F¹Fû¢°FF IYF¸F IYS³FF Wû¦FFÜ ßFe ¸FûQe ³FZIYFSÊUFBÊ ³FWea IYS ÀFIY°FFÜ IYûMÊ ³FZ ¹FW AFQZVF ÀF°¹FF´F³F RYF¸FÊ ¸FZa AF´FSFd²FIY ¸FadÂF¹Fûa ÀFZ IYWF W` dIY UZ øXXIZY¸FF¸F»Fûa IYe ÀFc¨F³FFEa dL´FF³FZ °F±FF C³FIZY ÓFcNZ ´FF¹FZ þF³FZ ´FS IYe þF³FZ UF»Fe ³FWea ¶Fd»IY EZÀFZ IYF¸F IYSZa þûIYFSÊUFBÊ ´FS dUÀ°FdS°F dQVFF-d³FQÊZVF þFSe IYS°FZ WbE dQ¹FF W`Ü þdÀMÀF Saþ³F ¦Fû¦FûB, þ¸Fe³F ´FS dQJZaÜ dU°F ¸FaÂFF»F¹FþdÀMÀF AøXX¯F d¸FßFF AüS þdÀMÀF ´Fe. ÀFe. ´Fa°F IYe ´FeN ³FZ ¹FW d³FQÊZVF EZÀFZ IZY ½¹F¹F ÀFd¨FU ³FZ ¶F`NIY ¸FZa¸FF¸F»Fûa ¸FZa ÀFUûÊ©F AQF»F°F IYe ´FeNûa IZY A»F¦F A»F¦F R`YÀF»Fûa IZY ¸FïXZ³FþS 113 ´F³³FûÔ IZY ´FiÀ°Fb°FeIYS¯F IZYdQEÜ B³FIZY AF²FFS ´FS AQF»F°Fûa IYû d³FdV¨F°F R`YÀF»FF »FZ³FZ ¸FZa ¸FQQ d¸F»FZ¦FeÜ þdSE 40 ÀFZ ª¹FFQF ¸FaÂFF»F¹Fûa IZYÀF´Fbie¸F IYûMÊ ³FZ ¹FW ·Fe IYWF W` dIY ¶FOÞZ ´FQ IZY d»FE ÀF£°F ¸FF³FIY A´F³FFE þF³FZ IYF¸FIYFþûa IYF ¶¹FûSF ´FZVF dIY¹FFܨFFdWE, JFÀFIYS UQeÊ UF»Fe ÀFZUF ¸FZaÜ LûMZ ´FQûa IZY d»FE ÀFZUF IYe ´FiIÈYd°F IYû BÀF¸FZa ¸FûQe ÀFSIYFS IZY °Fe³FQZJ°FZ WbE ÀFc¨F³FFEa dL´FF³FF ¦Fa·FeS ³FWea ¸FF³FF þFE¦FFÜ þWFa A´FSF²F ¶FOÞF W` AüS ¶FþMûa IYe §Fû¿F¯FFAûa U C³F ´FSCÀF¸FZ QaO dQ¹FF þF ¨FbIYF W` °Fû d³F¹Fû¢°FF ÀFZUF ÀF¸FF~ IYS ÀFIY°FF W`Ü EZÀFZ IZYÀF ¸FaÂFF»F¹F õXFSF WFdÀF»F IYe ¦FBÊ C´F»Fd¶²¹Fûa IYF dªFIiY ±FFÜ ¶F`NIYdþÀF¸FZa IY¸FʨFFSe ³FZ J°¸F WbE AF´FSFd²FIY IZYÀF IYe ÀFWe þF³FIYFSe Qe W` d³F¹Fû¢°FF ¸FZa ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FZ ÀFFRY dIY¹FF dIY IYü³F ¸FaÂFe IYWFa ´FS W`Ü ¸FûQeIZY ´FcUÊ IZY Bd°FWFÀF IYû QZJ³FZ IZY ¶FFQ ³FüIYSe ¸FZa SJ³FZ IZY d»FE ¶FF²¹F ³FWea W`Ü ³FZ dUIYFÀF ´FUÊ IZY QüSF³F QZVF IZY dUd·F³³F dWÀÀFûa ¸FZa ÀFSIYFS IZYÀF°¹FF´F³F RYF¸FÊ IYF À´Fá Wû³FF þøXXSe W`Ü þû ÀFc¨F³FFEa ¸FFa¦Fe ³FWea ¦FBÊ W`a ¹FdQ UW IYF¸FIYFþ ´FS d¸F»Fe ´Fid°FdIiY¹FF WFdÀF»F IYe W`Ü ÀFcÂFûa IZY A³FbÀFFS¶FFQ ¸FZa ÀFF¸F³FZ AF°Fe W`a °Fû EZÀFZ ¸FF¸FF»Fûa ¸FZa d³F¹Fû¢°FF ÀFc¨F³FF dL´FF³FZ IZY AFSû´F ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FZ ¸FadÂF¹Fûa ÀFZ IYWF W` dIY ¨Fb³FFU §Fû¿F¯FF´FÂF AüS¸FZa IYFSÊUFBÊ ³FWea IYS ÀFIY°FFÜ ¨FdSÂF ÀF°¹FF´F³F ¸FZa ¸FF¸Fc»Fe AF´FSFd²FIY IZYÀF IZY ¶FþM ¸FZa þû §Fû¿F¯FFEa IYe þF°Fe W`a C³F ´FS °FZþe ÀFZ A¸F»F»Fad¶F°F Wû³FZ IYF dªFIiY Wû³FZ ´FS IY¸FʨFFSe IYû SJF þF ÀFIY°FF W`Ü IYS³FF ¸FaÂFF»F¹Fûa IYF IYF¸F W`Ü ßFe ³FSZ³Qi ¸FûQe ³FZ ÀFW¹Fûd¦F¹Fûa IYû ³FBÊ ÀFû¨F IZY ÀFF±F IYF¸F IYS³FZ IYe ÀF»FFW ·Fe QeÜ22 ªF³FÀFa¦FiWX, A¦FÀ°F-2016

d½Fd½F²FÀFZ³FF ¸FZÔ A¶F ¸FdW»FF ¶FMFd»F¹F³F ·Fe Wû¦Fe ¸FdW»FFAûa IYû UF¹FbÀFZ³FF ¸FZa »FOÞFIcY dU¸FF³F COÞF³FZ IYe ·Fcd¸FIYF ¸FZa »FF³FZ IZY ¶FFQ A¶F SÃFF¸FaÂFe ¸F³FûWS ´FdSÊXIYS ³FZ ³FüÀFZ³FF ¸FZa ¸FdW»FFAûa IYe ¹FbðX´Fû°F ´FS °F`³FF°Fe AüS ÀFZ³FF ¸FZa ¸FdW»FF ¶FMFd»F¹F³F ¶F³FF³FZ IYF ÀFbÓFFU dQ¹FF W`Ü SÃFF¸FaÂFe ¸FdW»FFAûa IZY d»FE SXF¿MÑXe¹F SÃFF AIYFQ¸Fe AüS ÀF`³¹F ÀIYc»Fûa IZY QSUFþZ ·Fe Jû»F³FZ IZY ´FÃF ¸FZa W`aÜ ´FdSÊIYS ³FZ ¹FW ÀFbÓFFU SÃFF ÃFZÂF ¸FZa ¶FQ»F°Fe ·Fcd¸FIYF °F±FF ¸FdW»FFAûa IZY d»FE AUÀFS dU¿F¹F ´FS ¸FdW»FF Côû¦F´Fd°F¹Fûa IZY ÀFF±F ¶FF°F¨Fe°F ¸FZa dQ¹FFÜ C³Wûa³FZ IYWF dIY UF¹FbÀFZ³FF ¸FZa ¸FdW»FFAûa IYû »FOÞFIYc ·Fcd¸FIYF QZ³FZ IZY R`YÀF»FZ ÀFZ ¸F³FûU`ÄFFd³FIY ¶FF²FF QcS Wû ¦FBÊ W`Ü A¶F ³FüÀFZ³FF °F±FF ÀFZ³FF ¸FZa ·Fe ¸FdW»FFAûa IYû ¹FW ·Fcd¸FIYF Qe þF ÀFIY°Fe W`Ü C³Wûa³FZ C¸¸FeQ þ°FFBÊ W` dIY AF³FZ UF»FZ ÀF¸F¹F ¸FZa ÀFZ³FF ¸FZa ¸FdW»FF ¶FMFd»F¹F³F WIYeIY°F ¶F³F ÀFIY°Fe W`Ü SÃFF¸FaÂFe ³FZ ³FüÀFZ³FF IZY ¶FFSZ ¸FZa IYWF dIY ¸FdW»FFAûa IYû ¹FbðX´Fû°F ´FS °F`³FF°F dIYE þF³FZ ´FS dU¨FFS dIY¹FF þF ÀFIY°FF W`Ü ´FbSF³FZ ¹FbðX´Fû°Fûa ¸FZa ¸FdW»FFAûa IZY d»FE ÀFbdU²FFEa ¶F³FFBÊ þF ÀFIY°Fe W`Ü d³F¸FF¯FFʲFe³F ´Fû°Fûa ¸FZa B³FIYF ´FiFU²FF³F dIY¹FF þF ÀFIY°FF W`Ü ´F³FObd¶¶F¹Fûa ¸FZa ¸FdW»FFAûa IYe °F`³FF°Fe ´FS C³Wûa³FZIYWF dIY A·Fe BÀF ¶FFSZ ¸FZa IYbL ³FWea IYWF þF ÀFIY°FF ¢¹FûadIY B³FIZY dOþFB³F dUVFZ¿F ´FiIYFS IZY Wû°FZ W`aÜ ´FdSÊIYS ³FZ ¹FW ·Fe IYWF dIY ¸FdW»FFAûa IYe·Fcd¸FIYF ¶FPÞF³FZ IYû »FZIYS þ»Q We UW ÀFZ³FF IZY °Fe³Fûa Aa¦Fûa IZY ´Fi¸FbJûa IZY ÀFF±F ¶F`NIY IYSZa¦FZÜÀFZ³FF IZY WXF±FûÔ ¸FZÔ WXû¦FF ¨Fe³F ÀFe¸FF IYF d³F¹FaÂF¯F ·FFS°F-¨Fe³F ÀFe¸FF ´FS UFÀ°FdUIY d³F¹FaÂF¯F W`Ü IYBÊ ¶FFS ¶F`NIZÔY ·Fe WbBÊ ´FS IYûBÊ ³F°FeþF BÀFIZY d»FE °F`¹FFS ³FWea W`aÜ A¶F E³FOeESZJF IYF d³F¹FaÂF¯F ÀFZ³FF IYû ÀFüÔ´F³FZ IYe °F`¹FFSe ³FWea d³FIY»F ´FF¹FF ±FFÜ AFBÊMe¶Fe´Fe IYF ÀFSIYFS ¸FZa BÀF ¸FbQÐQZ ´FS dU¸FVFÊ IYe ´FidIiY¹FFW`Ü SÃFF ¸FaÂFF»F¹F ³FZ BÀF ¶FFSZ ¸FZa ¦FÈW ¸FaÂFF»F¹F ÀFa¨FF»F³F AFBÊ´FeEÀF AFGdRYÀFS IYS°FZ W`a, þû dRYS VFbøXX WbBÊ W`ÜIYû d»FJF W`Ü SÃFF ¸FaÂFF»F¹F IYF ¸FF³F³FF W` dIYE»FEÀFe IYF ´FcSF d³F¹FaÂF¯F ÀFZ³FF IYû QZ°FZ WbEAFBÊMe¶Fe´Fe IYû CÀFIZY A²Fe³F IYS dQ¹FF þFE°Fû ¨Fe³Fe ÀF`d³FIYûa IYe §FbÀF´F`N SûIY³FF AFÀFF³FWû¦FFÜ ·FFS°F-¨Fe³F ÀFe¸FF ¸FZa E»FEÀFÀFe UW ÃFZÂFW` þWFa IYûBÊ ¸FF³¹F ÀFe¸FF SZJF ³FWea W`Ü Qû³FûaQZVFûa ÀFZ AÀ±FFBÊ øXX´F ÀFZ BÀFZ d¨Fd³W°F dIY¹FFWbAF W`Ü ¨Fe³Fe ÀF`d³FIY BÀFIYF CX»»Fa§F³F IYS°FZW`aÜ ¨Fb¸FFS AFdQ ÃFZÂF ¸FZa §FbÀF´F`N IYe §FM³FFEaAF¸F W`aÜ QSAÀF»F ÀFZ³FF AüS AFBÊMe¶Fe´FeQû³Fûa BÀF B»FFIZY ¸FZa °F`³FF°F W` ´FS Qû³Fûa IZYÀU°FaÂF AFG´FSZVF³F ¨F»F°FZ W`a, EIY-QcÀFSZ ¸FZa°FF»F¸FZ»F IYe IY¸Fe W`, dþÀFIYF »FF·F ¨Fe³FeÀF`d³FIY CNF §FbÀF´F`N ¸FZa ÀFRY»F Wû þF°FZ W`aܧFbÀF´F`N SûIY³FZ IZY C´FF¹Fûa ¸FZa E»FEÀFe IYFd³F¹FaÂF¯F ÀFZ³FF IYû ÀFüa´F³FZ IYe ¸FFa¦F CN°Fe SWe ªF³FÀFa¦FiWX, A¦FÀ°FX-2016 23

d½FQZVF³FF¸FF°aFþFd³F¹FF IYû ·FFS°F QZ¦FF 617 IYSûOÞ IYF IYþÊ °FaþFd³F¹FF AüS ·FFS°F IZY ¶Fe¨F ´FFa¨F ·FFS°F °FaþFd³F¹FF ÀFSIYFS IYû QUFAûa AüS BaÀMeM¹FcM AFGRY ÀFFBaÀF EaO MZ¢³Fû»Fûþe ¸FZaÀF¸FÓFü°Fûa ´FS WÀ°FFÃFS dIYE ¦FE W`Ü ¹FZ ÀF·Fe C´FIYS¯Fûa IYe AF´Fcd°FÊ IYS³FZ IYû °F`¹FFS W`Ü ·FFS°F IYe ¸FQQ ÀFZ AFBÊMe dSÀFûÀFÊ ÀFZ³MS ´FcSFÀF¸FÓFü°FZ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ßFe ³FSZ³Qi ¸FûQe IYe BÀFIZY °FW°F ¶Fb¦FFaOû d¨FdIY°ÀFF IZY³Qi ¸FZa I`ÔYÀFSX Wû³FZ IZY IYSe¶F W`Ü ·FFS°F AüS °FaþFd³F¹FF IZYARiYeIYe QZVFûa IYe ¹FFÂFF IZY QüSF³F dIYE ¦FEÜ Sûd¦F¹Fûa IZY C´F¨FFS IZY d»FE EIY ·FFS°Fe¹F ¶Fe¨F þ»F ÀFaÀFF²F³F ´Fi¶Fa²F³F AüS dUIYFÀF ÀFZB³F ÀF¸FÓFü°Fûa ¸FZa °FaþFd³F¹FF IYe þ»F AF´Fcd°FÊ SZdO¹FF ±F`SZ´Fe ¸FVFe³F »F¦FFBÊ þF SWe W`Ü þbOÞF ÀF¸FÓFü°FF ·Fe WbAFÜ ·FFS°F þaþe¶FFS ¸FZa½¹FUÀ±FF IZY ´Fb³FUFÊÀF AüS ÀFb²FFS IZY d»FE °FaþFd³F¹FF AüS ·FFS°F ³FZ dUIYFÀF AüS ½¹FFUÀFFd¹FIY ´FidVFÃF¯F IZY³Qi IYe ·Fe À±FF´F³FF°FaþFd³F¹Fûa IYû 9.2 IYSûOÞ OFG»FS ¹FFd³F 617 ´FiFIÈYd°FIY ¦F`ÀF IZY C´F¹Fû¦F IZY ÃFZÂF ¸FZa ·Fe IYSZ¦FFÜ ·FFS°F AüS °FaþFd³F¹FF IZY ¶Fe¨FIYSûOÞ øXX´F¹FZ fY¯F QZ³FZ IYF IYSFS VFFd¸F»F W`Ü d¸F»FIYS IYF¸F IYS³FZ IYF R`YÀF»FF dIY¹FF W`Ü SFþ³Fd¹FIY ´FFÀF´FûMÊ ²FFSIYûa IZY d»FE UeþFÀF¸FÓFü°Fûa ÀFZ ´FW»FZ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ¸FûQe AüS °FaþFd³F¹FF ¸FZa ³FZ»ÀF³F ¸FaOZ»FF ARiYeIY³F LcM IYF ·Fe IYSFS WbAFÜ ·FFS°Fe¹F »F§Fb Côû¦F°FaþFd³F¹FF IZY SFá´Fid°F ¸FFa¦FbRYb»Fe IZY ¶Fe¨F d³F¦F¸F °FaþFd³F¹FF IZY »F§Fb Côû¦F ¸FaZ ·Fe ÀFW¹Fû¦FÀFbSÃFF ÀFFÓFZQFSe, ³FüUW³F, ½¹FF´FFS ÀF¸FZ°F IYBÊ IYSZ¦FFÜ ·FFS°F AüS °FaþFd³F¹FF IYF UFd¿FÊIYÃFZÂFûa ´FS ¨F¨FFÊ ·Fe WbBÊÜ °FaþFd³F¹FF IZY 17 ½¹FF´FFS 3 AS¶F OFG»FS IYF W` AüS UWFaVFWSûa IZY d»FE QcÀFSe IYBÊ þ»F ´FdS¹Fûþ³FFAûa ·FFS°Fe¹F d³FUZVF ·Fe IYSe¶F 3 AS¶F OFG»FS IYF´FS ·Fe Qû³Fûa QZVF IYF¸F IYS SWZ W`ÔXÜ BÀFIZY d»FE W`Ü °FaþFd³F¹FF ·Fe ´FcUeÊ ARiYeIYF IYF °FMe¹F QZVF·FFS°F 50 IYSûOÞ OFG»FS IYF Ad°FdS¢°F W`Ü ARiYeIYF AüS ¹FcSû´F ÀFZ ÀF¸FbQie ½¹FF´FFS IZYdS¹FF¹F°Fe fY¯F QZ³FZ ´FS dU¨FFS IYS SWF W`Ü d»FWFþ ÀFZ UW ¶FZWQ AW¸F W`ÜÀFCXQe ASX¶F ¸FZÔ 10 WþFS ·FFS°Fe¹F RYaÀFZ ÀFCQe AS¶F ¸FZa ³FüIYSe LcM³FZ IZY IYFS¯F 10 WþFS ·FFS°Fe¹F RYaE ¦FE W`aÜ dUQZVF ¸FaÂFe ÀFb´F¸FF ÀUSFþ ³FZ EIY MÐUeM IYS ¹FW þF³FIYFSe Qe W`Ü C³Wûa³FZ IYWF dIY dIYÀFe ·Fe ·FFS°Fe¹F IYû UWFa ·FcJZ ³FWea SW³FZ dQ¹FF þFE¦FFÜ ÀFaIYM IZY W»F IZY d»FE dUQZVF SFª¹F¸FaÂFe Ue IZY dÀFaW IYû ÀFCQe SUF³FF dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü ÀFb´F¸FF ÀUSFþ ³FZ ¹FZ þF³FIYFSe EIY ½¹Fd¢°F IZY MÐUeM IZY ¶FFQ Qe dþÀF¸FZa CÀF³FZ IYWF ±FF dIY IYSe¶F 800 ·FFS°Fe¹F d´FL»FZ °Fe³F dQ³Fûa ÀFZ þZïXF ¸FZa ·FcJ ´¹FFÀF ÀFZ °FOÞ´F SWZ W`aÜ CÀFIZY ¶FFQ dUQZVF ¸FaÂFe ³FZ À´F¿M dIY¹FF dIY ´Fi·FFdU°F ·FFS°Fe¹Fûa IYe °FFQFQ 10 WþFS W`Ü C³Wûa³FZ ÀFCQe ¸FZa SW SWZ 30 »FFJ ·FFS°Fe¹Fûa ÀFZ A´F³FZ ·FFBÊ ¶FW³Fûa IYe ¸FQQ IYS³FZ IYe A´Fe»F ·Fe IYeÜ ßFe¸F°Fe ÀUSFþ ³FZ IYWF dIY ÀFCQe ¸FZa ·FFS°Fe¹F Qc°FFUFÀF ÀFZ IYF¸F¦FFSûa IZY d»FE ·Fûþ³F IYF Ba°FþF¸F IYS³FZ IYû IYWF ¦F¹FF W`Ü C²FS ·FFS°Fe¹F Qc°FFUFÀF ³FZ MÐUeM IYS ¶F°FF¹FF W` dIY ·FFS°Fe¹F ÀF¸FbQF¹F IZY ÀFW¹Fû¦F ÀFZ IYF¸F¦FFSûa IYû JFô ÀFF¸F¦Fie IZY ´F`IZYMX ·Fe ¶FFaMZ ¦FEW`aÜ ßFe¸F°Fe ÀUSFþ IYF IYW³FF W` dIY ÀFCQe AS¶F AüS IbY½F`°F ¸FZa ¶FOÞe ÀFa£¹FF ¸FZa ·FFS°Fe¹Fûa ³FZ ³FüIYSe ¦FaUFBÊ W`Ü C³Wûa³FZ IYWF dIY IYFSJF³FZ ¶FaQIYS³FZ IZY ¶FFQ d³F¹Fû¢°FF IYa´Fd³F¹FFa C³WZa UZ°F³F ·Fe ³FWea QZ SWe W`Ü C³Wûa³FZ IYWF dIY WF»FFadIY IbY½F`°F ¸FZa dÀ±Fd°F ¸FZa IbYLX ÀFb²FFS WbAF W`Ü C³Wûa³FZ ¹FW·Fe ·FSûÀFF dQ»FF¹FF dIY dUQZVF SFª¹F¸FaÂFe E¸F þZ AIY¶FS IbY½F`°F AüS ÀFCQe Ad²FIYFdS¹Fûa IZY ÀF¸FÃF ·FFS°Fe¹F IYF¸F¦FFSûa IYF ¸FbQÐQF CNFEa¦FZÜ ßFe¸F°FeÀUSFþ ³FZ ¹FW ·Fe ·FSûÀFF dQ»FF¹FF dIY ¶FZSûþ¦FFS WbE dIYÀFe ·Fe ·FFS°Fe¹F IYF¸F¦FFS IYû UWFa IYûBÊ ´FSmXVFF³Fe ³FWea Wû³FZ Qe þFE¦FeÜ24 ªF³FÀFa¦FiWX, A¦FÀ°F-2016

d½Fd½F²FkÀF¸F¹F AF³FZ ´FS ÀF¸F±FÊIYûÔ ÀFa¦F ¶FüðX ¶F³Fca¦Fel¶FWbþ³F ÀF¸FFþ ´FFMeÊ IYe A²¹FÃF ÀFbßFe dIY ¶FF¶FF ÀFFW¶F IZY QZWFa°F IZY ¶FFQ¸FF¹FFU°Fe ³FZ IYWF W` dIY ÀF¸F¹F AF³FZ ´FS AFS´FeAFBÊ ÀUF±FeÊ ¸FF³FdÀFIY°FF SJ³FZ UF»FZIYSûOÞûa Qd»F°Fûa IZY ÀFF±F IYFaVFeSF¸F IYe B¨LF »Fû¦Fûa IZY WF±Fûa ¸FZa AF ¦FBÊ ±Fe, dþÀF IYFS¯FIZY A³FbÀFFS UZ ¶FüðX ²F¸FÊ A´F³FFEa¦FeÜ ¶FF¶FF ÀFFW¶F IYF AFaQû»F³F C³FIYe þ³¸F·Fcd¸FdS´Fd¶»FIY³F ´FFMeÊ AFGRY BadO¹FF IZY ³FZ°FF ¸FWFSF¿MÑX ¸FZa We Q¸F °FûOÞ ¦F¹FF ±FFÜSF¸FQFÀF ANFU»FZ ´FS W¸F»FF ¶Fû»F°FZ WbE C³Wûa³FZ IYWF dIY ¶FF¶FF ÀFFW¶F IZY ´FS¸FC³Wûa³FZ IYWF dIY UZ CØFS ´FiQZVF ¸FZa Qd»F°F A³Fb¹FF¹Fe U C³FIZY ¸FcU¸FZaM IYû EIY ³FEUûMûa ¸FZa ÀFZa²F »F¦FF³FZ ¸FZa ³FFIYF¸F¹FF¶F ·FFS°Fe¹F ¶FeEÀF´Fe ¸FcU¸FZaM IZY ³FF¸F ÀFZ AFSa·F IYS³FZþ³F°FF ´FFMeÊ IZY WF±Fûa ¸FZa JZ»F SWZ W`aÜ UF»FZ ¶FWbþ³F ÀF¸FFþ ´FFMeÊ IZY ÀFaÀ±FF´FIYC³Wûa³FZ IYWF dIY ßFe ANFU»FZ IYû IYFaVFeSXF¸F ³FZ AFþeU³F QZVF·FS ¸FZa »Fû¦Fûa IYû¶FF¶FF ÀFFW¶F Aa¶FZOIYS U C³FIZY þF¦FøXXIY IYS³FZ IYF IYF¸F dIY¹FF AüS¸FF³FU°FFUFQe ¸FcU¸FZaM IZY ¶FFSZ ¸FZa IYbL AF¶FFQe IZY dWÀFF¶F ÀFZ QZVF ¸FZa ÀF¶FÀFZ ¶FOÞZ¸FF»Fc¸F ³FWea W`Ü UZ »Fû¦Fûa IYû ¶FS¦F»FF³FZ IZY SFª¹F CØFS ´FiQZ¿F ¸FZa ÀFØFF IYe ¸FFÀMS ¨FF¶Fed»FE ¸FZSZ ¶FüðX ²F¸FÊ A´F³FF³FZ IZY ¶FFSZ ¸FZa ÀU¹Fa A´F³FZ WF±F ¸FZa »FZIYS ÀFSIYFS ¶F³FFBÊܦF»F°F ¶F¹FF³F QZ SWZ W`aÜ IZY³Qie¹F ¸FaÂFe ßFe SF¸FQFÀF ANFU»FZ ³FZ IbYLX C³Wûa³FZ IYWF dIY ¶Fû»F³FZ ÀFZ ´FW»FZ ßFe NeIY ´FW»FZ We ¶FüðX ²F¸FÊ IYû ¢¹Fûa A´F³FF¹FF dQ³F ´FW»FZ dM´´F¯Fe IYe ±Fe dIY ¹FdQANFU»FZ IYû BÀF ¶FF°F IYF A²¹F¹F³F IYS³FF ±FFÜ C³Wûa³FZ IYWF dIY ßFe ANFU»FZ ¶FF¶FF ¸FF¹FFU°Fe ÀF©Fe Aa¶FZOIYSUFQe W`a °Fû A¶F¨FFdWE dIY ¶FF¶FF ÀFFW¶F ³FZ IYFRYe ´FW»FZ ÀFFW¶F Aa¶FZOIYS IYe ·FFU³FF IYû AFW°F IYS °FIY C³Wûa³FZ dW³Qc ²F¸FÊ LûOÞIYS ¶FüðX ²F¸FÊÀFaIY»´F »FZ³FZ IZY ¶FFUþcQ A´F³FZ QZWFa°F IZY SWZ W`aÜ ¸FF¹FFU°Fe ³FZ ¹FW ·Fe AFSû´F »F¦FF¹FF ÀUeIYFS ¢¹Fûa ³FWea dIY¹FFÜSXÃFF¶Fa²F³F AüSX ·FFBÊX ¶FWX³F IYF ´¹FFSX AFþ ·Fe þ¶F ¶F¨F´F³F IYû ¹FFQ IYS°Fe Wca AFBE þF³FZa, 5 EZÀFe ¶FF°FZa þû dÀFRÊY ¶FW³F IZY d»FE ·FFBÊ AüS ·FFBÊ IZY d»FE ¶FW³F°Fû ¶FOÞF ¸FþF AF°FF W` I`YÀFZ ¸FbÓFÀFZ 11 ÀFF»F ·FFBÊ-¶FW³F We ÀF¸FÓF ÀFIY°FZ W`a... We °Fû ÀF¶FÀFZ ¶FOÞF ÀFWFSF Wû°FF W` þû CÀFZ BÀF¶FOÞZ ¸FZSZ ·F`¹FF IYF ´¹FFS AüS ÀF´FûMÊ ¸FbÓFZ dIYÀFe ´FSZVFF³Fe ÀFZ d³FIYF»F »FF°FF W`Ü·Fe ´FSZVFF³Fe ¸FZa ´FOÞ³FZ We ³FWea QZ°FF ±FFÜ ÀIcY»F 1. ´FW»Fe ¶FFS þ¶F ÀIYc»F ¹FF IYFG»FZþ ¸FZaIYFG»FZþ ÀFZ »FZIYS MëcVF³F °FIY WS þ¦FW ¸F`a³FZ IYûBÊ AF´FIYû °Fa¦F ¹FF ´FSZVFF³F IYS°FF W` °Fû 2. þ¶F IYûBÊ ¶FF°F ³F Wû³FZ ´FS ·Fe d¶F³FC³FIYû A´F³FZ ÀFF±F W¸FZVFF ´FF¹FFÜ §FS ¸FZa ·F`¹FF IZY ¶FF°F »FOÞFBÊ IYSX³FZ IYû ¸F³F IYSZ °Fû ·FFBÊ IYe¶FFQ ¸F`Ô We ±Fe BÀFd»FE ¸FbÓFZ ÀF¶FIYF ·FS´FcS ´¹FFS MFa¦F Jea¨F³FZ AüS ¶FW³F IYe ¨FûMe JSF¶F IYS³FZd¸F»F°FF ±FFÜ IbYLX ¶FF°FZa EZÀFe Wû°Fe ±Fe þû dÀFRÊY ÀFZ A¨LF MFGd´FIY °Fû IYûBÊ AüS Wû We ³FWea·F`¹FF We ÀF¸FÓF ÀFIY°FZ ±FZ AüS C³FIYe IYbL ¶FF°FZa ÀFIY°FFÜEZÀFe ±Fea þû dÀFRÊY ¸F`a ´FIYOÞ ´FF°Fe ±FeÜ 3. ¸F¸¸Fe IZY ¦FbÀÀFZ ÀFZ ¶F¨FF³FZ AüS IYBÊ ¸F¸¸Fe ·Fe A´F³FZ »FFO»FZ ¶FZMZ IYe ¸F³F IYe ¶FFS ¸F¸¸Fe ÀFZ d´FMUF³FZ UF»FZ ·Fe °Fû ´¹FFSZ ·FFBÊ-IYBÊ ¶FF°FZa ÀF¸FÓF ³FWea ´FF°Fe ±FeaÜ þ¶F ·F`¹FF IYe ¶FW³F We Wû°FZ W`aÜVFFQe Wû³FZ UF»Fe ±Fe °F¶F dÀFRÊY ¸FbÓFZ We °Fû ´F°FF±FF dIY ·FF·Fe IYû ·F`¹FF ´FW»FZ ÀFZ þF³F°FZ ±FZÜ 4. ´FFGIZYM ¸F³Fe J°¸F Wû³FZ IZY ¶FFQ¸F¸¸Fe °Fû AFþ ·Fe ¹FWe ¸FF³F°Fe W`a dIY ·FF·Fe AF´FIYF d´F¦Fe ¶F`aIY ·Fe IYBÊ ¶FFS AF´FIYe ¶FW³FC³FIYe ´FÀFaQ W`aÜ BÀFZ ´FPÞ°FZ-´FPÞ°FZ AF´FIYû ·Fe ¹FF ·FFBÊ We °Fû ¶F³F°FF W`ÜA´F³FZ ·FFBÊ ¹FF ¶FW³F IYe ¹FFQ AF ¦FBÊ ³FÜ EZÀFFWe dSV°FF °Fû Wû°FF W` ·FFBÊ IYF ¶FW³F ÀFZ AüS 5. AüS þ¶F dþaQ¦Fe IYe ³FBÊ VFb÷XXAF°F¶FW³F IYF ·FFBÊ ÀFZ ´¹FFS, Qb»FFS AüS °FIYSFS IYFÜ Wû³FZ þF SWe Wû°Fe W` °Fû ÀF¶FÀFZ ¶FOÞF ÀF´FûMÊ ·FFBÊ We °Fû ¶FW³F IYû QZ°FF W`Ü dIY°F³FF ´¹FFSF dSV°FF W` þWFa IZY¹FS ·Fe W`, ÀFbSÃFF ·Fe AüS dþaQ¦Fe ·FS IYF ÀFF±F ·Fe W`Ü ªF³FÀFa¦FiWX, A¦FÀ°FX-2016 25

ÀFbd£FʹFFaB¸FSF³F JF³F ³FZ S¨FF¹FF °FeÀFSF d³FIYFW ´FZVFe ´FS þF°FZ ÀF¸F¹F MÑZX³F ¸FZÔ ¦F»FÊRiZÔYOX ÀFZ dIiYIZYMS ÀFZ SFþ³Fed°FIY ¶F³FZ ´FFdIYÀ°FF³F IZY ´FcUÊ IY~F³F B¸FSF³F JF³F ³FZ »FaQ³F ¸FZa EIY d¸F»F°FF W` ÀF»FZ¸FÀF¸FFSûW ¸FZa °FeÀFSe ¶FFS d³FIYFW dIY¹FFÜ ¸FedO¹FF dS´FÊûMûa ¸FZa ¹FW þF³FIYFSe Qe ¦FBÊ W`, WF»FFadIY C³Wûa³FZBÀF ¶FF°F IYF JaO³F dIY¹FF W`Ü B¸FSF³F IYe ´FFMeÊ ³FZ ·Fe B³F J¶FSûa IYû ¸FWþ ARYUFW IYSFS dQ¹FF ¸FFdRY¹FF OFG³F A¶Fc ÀF»FZ¸F ´FS ¸Fba¶FBÊW` AüS IYWF W` dIY þ»Q We UZ SFþ³F`d°FIY ¨Fb³Füd°F¹Fûa IYF ÀFF¸F³FF IYS³FZ IZY d»FE UF´FÀFe IYSZa¦FZÜ ´Fbd»FÀF ¸FZWS¶FF³F W`Ü ´Fbd»FÀF IYe ¸FZWS¶FF³Fe IYe´FFdIYÀ°FF³F °FWSeIY-E-BaÀFFRY IZY A²¹FÃF 63 U¿FeʹF B¸FSF³F ³FZ WF»F ¸FZa We EIY BaMS½¹Fc ¸FZa IYWF UþW ÀFZ We ÀF»FZ¦F þZ»F AüS þZ»F IZY ¶FFWS EZVFû-AFSF¸F IYe dþ³Q¦Fe þe SWF W`aÜ þZ»F IZY ±FF dIY UZ °FeÀFSe ¶FFS ¶FFWS ´Fbd»FÀF We CÀFZ ¦F»FÊRiZÔYOX ÀFZ d¸F»F³FZ IYe VFFQe IYS³FZ ´FS dU¨FFS IYS LcXMX QZ°Fe W`aÜ ¸Fba¶FBÊ ÀFZ »FJ³FDY AüS dQ»»Fe ÀFIY°FZ W`aÜ ´FW»Fe Qû þF³FZ IZY QüSF³F ´Fbd»FÀF IYe ÀFbSÃFF §FZSZ ¸FZa WXe ´Fd°³F¹FûÔ ÀFZ C³FIYF °F»FFIY EIY ¹FbU°Fe ÀFZ MXÑZX³F ¸FZÔ d³FIYFW IYS³FZ IYF WFZ ¨FbIYF W`Ü Qbd³F¹FF Me Ue ¸FF¸F»FF ÀFF¸F³FZ AF ¨FbIYF W`Ü ¸FedO¹FF dS´FûMÊ ¸FZa IYe dS´FûMÊX ¸FZa IYWF ¦F¹FF W` ÀF»FZ¸F ´FS ´Fbd»FÀF IYe ¸FZWS¶FF³Fe ÀFZ þbOÞe IYbL dIY B¸FSF³F ³FZ VFFQe IYe RYûMû ÀFF¸F³FZ AFBÊ W`a BÀF¸FZa QFUF dIY¹FF ¦F¹FF W`dMÑIY ´FcSe IYS »FeÜ C³Wûa³FZ W`a IYe ÀF»FZ¸F dIYÀF °FSW A´F³FZ ¦F»FÊRiZÔYOX ÀFZ IYbL dQ³F ´FW»FZ »FaQ³F ¸FZa d¸F»F°FF ±FF AüS CÀFIZY ÀFF±F JF³FF JF°FF ±FFÜ EIY ÀFFQZ ÀF¸FFSûW ¸FZa VFFQe ¹FWea UW ¦F»FÊRiZÔYOX W` dþÀF³FZ QFUF dIY¹FF W`a IYe AüS C³FIYe ´F°³Fe dIY ÀF»FZ¸F ÀFZ MÑZX³F ¸FZa CÀFIYF d³FIYFW WbAFܸFZ³FIYF ´FdSUFS ÀFZ ÀFa¶Fa²F SJ°Fe W`Ü þ¶FdIY dþ¹Fû Me Ue IYe dS´FûMÊ IZY A³FbÀFFS ¸FZ³FIYF ´FaþF¶F 26 ÀFF»F IYe ÀF`¹¹FQ ¶FWFS IYüÀFSX ³FF¸F IYe´FiFa°F IZY ´Fi·FFUVFF»Fe ´FdSUFS ÀFZ W`Ü A³¹F Me Ue ¨F`³F»Fûa IYe dS´FûMûË ¸FZa IYWF ¦F¹FF W` dIY B¸FSF³F ¹FW ¦F»FÊRiZÔYOX ¸Fba¶FBÊ IYe MFOF AQF»F°F ¸FZaIYû ´F°³Fe IZY ÀFF±F »FaQ³F ¸FZa QZJF ¦F¹FF þWFa UZ A´F³FZ Qû ¶FZMûa IZY ÀFF±F LbdMÐXMX¹FûÔ ´FS ¦F¹FZ ±FZÜ AþeÊ QZIYS ÀF»FZ¸F ÀFZ ÀFF¸FFdþIY °FüS ´FSC³FIYe °FeÀFSe ´F°³Fe IZY ¶FFSZ ¸FZa IYûBÊ ·Fe d³FdV¨F°F dS´FûMÊ ³FWea W`Ü »FZdIY³F dþ¹Fû ³FZ C³FIYF ³FF¸F d³FIYFW IYS³FZ IYe BþFþ°F ¸FFa¦F ¨FbIYe W`aܸFdS¹F¸F ¶F°FF¹FF W`Ü B¸FSF³F ³FZ 1995 ¸FZa d¶FiMZ³F IYe þZd¸F¸FF ¦Fû»OdÀ¸F±F ÀFZ VFFQe IYe ±FeÜ »FZdIY³F WF»FFdIY IYûMÊ ³FZ CÀFZ BÀFIYe BþFþ°F ³FWea QeÜ2004 ¸FZa UW A»F¦F Wû ¦F¹FZ ±FZ, dRYS C³Wûa³FZ ¶Fe¶FeÀFe IYe ÀFaUFQQF°FF SZW¸F JF³F ÀFZ d³FIYFW dIY¹FF þ¶FdIY ÀF»FZ¸F ³FZ CÀFÀFZ d³FIYFW IYS³FZ IZY d»FE±FF, ¹FW VFFQe ·Fe ª¹FFQF dQ³F °FIY ³FWea ¨F»F ´FFBÊ ±FeÜ WF¸Fe ·FSe ±FeÜ IYüÀFS IZY ÀFF±F RYûMû ÀFF¸F³FZWSIY dÀFaW SFU°F ´FS Qb¿IY¸FÊ IYF AFSû´F AF³FZ ´FS ÀF»FZ¸F IYe UIYe»F ÀF¶FF IbYS`XVFe ³FZ IYWF, ¸F`a A¶Fb IZY d»FE IYF³Fc³Fe »FOÞFBÊ »FOÞ CØFSFJaO ·FFS°Fe¹F þ³F°FF ´FFMeÊ IZY ³FZ°FF AüS ´FcUÊ ¸FaÂFe SWe WcaXÜ CÀFIYe d³Fþe dþaQ¦Fe IZY ¶FFSZ ¸FZÔ IbYLX WSIY dÀFaW SFU°F ´FS EIY ¸FdW»FF ³FZ Qb¿IY¸FÊ IYF AFSû´F »F¦FF¹FF ³FWea ¶F°FF ÀFIY°FeÜ ¸F`³FZ RYûMû QZJF ³FWea W`Ü W`Ü C³FIZY dJ»FFRY QdÃF¯Fe dQ»»Fe IZY ÀFRYQSþa¦F ÃFZÂF ¸FZa BÀF ¶FFSZ ¸FZÔ ÀF»FZ¸F Wea ÀF©F ¶F°FF ÀFIY°FF W`Ü Qb¿IY¸FÊ IYF ¸FF¸F»FF ÀFF¸F³FZ AF¹FF W`Ü ´Fbd»FÀF ³FZ ¸FdW»FF IYe dVFIYF¹F°F IZY ¶FFQ ¸FF¸F»FF QþÊ IYS d»F¹FF W`Ü WSIY dÀFaW SFU°F IZY ¦Fie³F ´FFIÊY dÀ±F°F §FS ¸FZa EIY 32 U´FeʹF ¸FdW»FF C³FÀFZ d¸F»F³FZ ´FWba¨Fe, þWFa CÀFIZY ÀFF±F Qb¿IY¸FÊ WbAFÜ AÀF¸F IYe SW³FZ UF»Fe ¸FdW»FF ³FZ ÀFRYQSþa¦F ±FF³FZ ¸FZa dVFIYF¹F°F QþÊ IYSFBÊ W`Ü ¸FdW»FF ³FZ IYWF W` dIY CÀFZ IbYLX ¶Fû»F³FZ ´FS þF³F ÀFZ ¸FFS³FZ IYe ²F¸FIYe ·Fe Qe ¦FBÊ W`Ü ´Fbd»FÀF ³FZ Qb¿IY¸FÊ IYe ²FFSFAûa IZY °FW°F ¸FF¸F»FF QþÊ dIY¹FF W`Ü ´Fbd»FÀF IZY A³FbÀFFS 164 IYe ÀFeAFS´FeÀFe IZY °FW°F ¸FdW»FF IZY ¶F¹FF³F QþÊ Wû³FZ IZY ¶FFQ AF¦FZ IYe IYFSÊUFBÊ IYe þFE¦FeÜ ªF»F WXe ªFe½F³F W`X ½¹F±FÊ ³F ¶FWXFEaÜ ·Fd½F¿¹F IZY d»FE ·Fe ÀFbSXdÃF°F SX£ûÔÜ26 ªF³FÀFa¦FiWX, A¦FÀ°F-2016

IY¶FF»Fe ³FZ Qbd³F¹FF·FS ¸FZÔ ²Fc¸F ¸F¨FFBÊ ÀFbd£FʹFFa RYFøYIYe Qb¿IY¸FÊ ¸FZÔ Qû¿Fe IYSFS ÀFb´FSÀMFS Sþ³FeIYFa°F IYF þFQc dÀFRÊY QZVF Wea ³FWea ¶Fd»IY dUQZVFûa ¸FZa ·Fe dÀFS ¨FPÞIYS ¶Fû»FFÜ ¶FFG»FeUbO dRY»¸F ´Fe´F»Fe »FFBU IZYA¸FZdSIYF ¸FZa °Fû ÀFFSZ dSIYFOÊ °FûOÞ°FZ WbE IY¶FF»Fe ³FZ ´FW»FZ dQ³F Wea 20 »FFJ OFG»FS (IYSe¶F ÀFWd³FQÊZVFIY ¸FûW¸¸FQ RYFøXXIYe IYû IYûMÊ ³FZ13.42 IYSXûOÞX øXX´F¹FZ) IYe IY¸FFBÊ IYeÜ BÀFÀFZ ´FW»FZ ¶FFWb¶F»Fe ³FZ ´FW»FZ dQ³F 13,82,000 OFG»FS 30 ÀFF»F IYe A¸FZdSIYe A³FbÀFa²FF³FIY°FFÊ ÀFZIY¸FFE ±FZÜ Sþ³FeIYFa°F IYe EIY R`Y³F EÀFûdÀFEVF³F IZY ÀFQÀ¹F E ¸FbøXX¦F³F WS ¶FFS BÀF ÀFb´FSÀMFS IZY Qb¿IY¸FÊ IYF Qû¿Fe IYSFS dQ¹FF W`Ü IYûMÊ ³FZ§FS þFIYS ´FW»FF VFû QZJ°FZ W`Ü »FZdIY³F BÀF ¶FFS Sþ³FeIYFa°F A¸FZdSIYF ¸FZa W`, BÀFd»FE QûÀ°Fûa õXFSF R`YÀF»FZ IZY ¶FFQ C³WZa °FbSa°F dWSFÀF°F ¸FZa »FZ³FZ¨FaQF BIYMÐXNXF IYS AüS JbQ A´F³FZ §FS IZY ¦FW³FZ d¦FSUe SJIYS UW A¸FZdSIYF ´FWbaX¨FZÜ IYF AFQZVF dQ¹FFÜ ¸FdW»FF ³FZ A´F³Fe dVFIYF¹F°F ¸FZa AFSû´F »F¦FF¹FF ±FF dIY þ¶F UW ¨FZ³³FBÊX IZY ¦FF´Fe ³FF¸F IZY ´FiVFaÀFIY ³FZ IY¶FF»Fe IZY ´FûÀMS »F¦FF³FZ IZY d»FE A´F³FF ¸FIYF³F °FIY d´FL»FZ ÀFF»F A´F³FZ A³FbÀFa²FF³F IZY dÀF»FdÀF»FZ¶FZ¨F OF»FFÜ UW Sþ³FeIYFa°F IYe WS dRY»¸F IZY ´FûÀMS »F¦FF°FF W`Ü ¸FZa RYFøXXIYe IZY AFUFÀF ´FS ¦FBÊX °Fû UW ³FVû IYe WF»F°F ¸FZa ±FZ AüS C³Wûa³FZ CÀFIZY ÀFF±F ¶FZa¦F»FbøXX IYe AQF»F°F IZY d³FQÊZVF IZY ¶FFUþcQ Sþ³FeIYFa°F IZY ´FûÀMS IYF IYBÊ þ¦FW Qc²F ÀFZ ¶F»FF°IYFS dIY¹FFÜ ´Fbd»FÀF ³FZ BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZaAd·F¿FZIY dIY¹FF ¦F¹FFÜ A´F³Fe dRY»¸F IZY ´Fi¨FFS IZY d»FE E¢MS dQ³F-SF°F EIY IYS°FZ W`Ü »FZdIY³F d´FL»FZ ÀFF»F 29 þb»FFBÊ IYû RYFøXXIYe IZYSþ³FeIYFa°F ³FZ ´Fi¨FFS IZY ³FF¸F ´FS dÀFRÊY EIY MÐUeM (16 dÀF°Fa¶FS 2015) IYû dIY¹FF ±FFÜ ¸Fba¶FBÊ dJ»FFRY EIY AFSû´F ´FÂF QFdJ»F dIY¹FF ±FFÜIZY IYFMac¦FF ¸FZa dRY»¸F dS»Feþ UF»FZ dQ³F ASûOÞF dÀF³FZ¸FF§FS IZY ¶FFWS dRY»¸F IY¶FF»Fe QZJ³FZ IZY BÀF¸FZa AFSû´F ±FF dIY C³Wûa³FZ d´FLX»FZ ÀFF»Fd»FE ´FiVFaÀFIY SF°F ÀFZ Wea þbMZ SWZÜ IY¶FF»Fe IZY dUVFZ¿F VFû IZY d»FE ¶FaZ¦F»FbøXX ÀFZ E¹FS EdVF¹FF IYF 28 ¸FF¨FÊ IYû QdÃF¯F dQ»»Fe IZY A´F³FZJFÀF dU¸FF³F QVFÊIYûa IYû »FZIYS ¨FZ³³FBÊX ´FWba¨FFÜ ¸Fb¶FaBÊ IZY ASûOÞF d±FEMS ¸FZa ·Fe ÀFb¶FW 6 ¶FþZ IYF ÀFbJQZU dUWFS dÀ±F°F §FS ¸FZa IYû»Fad¶F¹FFVFû SJF ¦F¹FFÜ ¹FWXFa dRY»¸F d³FQÊZVFIY ¸F²FbS ·FaOFSIYS ·Fe ´FWbaX¨FZÜ dMÐUMS IZY þdSE dMIYM ¶»F`IY dUVUdUôF»F¹F IYe A³FbÀFa²FF³F LFÂFF IZY¸FZa 800 ÀFZ »FZIYS 1500 øXX´F¹FZ ¸FZa d¶FIZYÜ þF´FF³F IZY dWQZ°FûVFe ¹FFÀFcQF IY¶FF»Fe QZJ³FZ IZY d»FE ÀFF±F ¶F»FF°IYFS dIY¹FF ±FFܨFZ³³FBÊX ´FWbaX¨FZÜ C³WZa ´FW»FZ dQ³F IZY VFû IYe dMIYM ³FWea d¸F»FeÜ Sþ³FeIYFa°F IYe dRY»¸F IYû UZ 10Uea¶FFS QZJ³FZ AFE W`Ü»FûIYÀF·FF ¸FZÔ ·Fû»FF dÀFaWX ³FZ CXNXF¹FF ¶Fb»FaQVFWXSX ¦F`Ô¦FSmX´F ¸FF¸F»FF ¶Fb»FaQVFWS ÀFZ ¶FeþZ´Fe ÀFFaÀFQ ·Fû»FF dÀFaW ³FZ ¸FbïXF CNF¹FF ¦F¹FFÜ BÀF ´FS dUQZVF ¸FaÂFe ÀFb¿F¸FF ´FdSÊIYS IZY AFd¸FS JF³F ´FS dQE ¦FE ¶F¹FF³F IYûIYû »FûIYÀF·FF ¸FZa ¦F`a¦FSZ´F IYF ¸FbïXF CNF¹FFÜ ·Fû»FF ÀUSFþ ³FZ IYWF dIY ·FFS°Fe¹Fûa IYû »FF³FZ IZY d»FE »FZIYS Wa¦FF¸FF WbAFÜ ´FdSÊIYS ³FZ IYWF dIY ÀFQ³F IZYdÀFaW ³FZ IYWF dIY Ad£F»FZVF ¹FFQU dþ¸¸FZQFSe »FZ°FZ IY»F Ue.IZY. dÀFaW ÀFDYQe AS¶F þF SWZ W`aÜ C³Wûa³FZ ÀFQÀ¹Fûa IYû ´FW»FZ UedO¹Fû QZJ³FF ¨FFdWE AüSWbE °FbSa°F ¸Fb£¹F¸FaÂFe ´FQ ÀFZ BÀ°FeRYF QZaÜ SFª¹F ¸FZa ¶F°FF¹FF dIY ·FFS°Fe¹Fûa IYû »FZIYS d³F¹F¸Fûa ¸FZa Pe»F CÀFIZY ¶FFQ UZ BÀF IYbL °F¹F IYSZaÜ IYFa¦FiZÀFe ÀFFaÀFQIYF³Fc³F ½¹FUÀ±FF ¨Fü´FM W`Ü BÀF QQʳFFIY §FM³FF IZY QZ³FZ IZY d»FE ÀFDYQe AS¶F IZY dUQZVF AüS ßF¸F ¦Fb»FF¸F ³F¶Fe AFþFQ ³FZ IYWF dIY ´FdSÊIYS IYF¶FFQ ·Fe IYbL ³FWea Wû SWFÜ ¸FaÂFF»F¹F ÀFZ ·Fe ¶FF°F IYe ¦FBÊ W`Ü C³Wûa³FZ ¶F°FF¹FF ¶F¹FF³F QZVF IZY A»´FÀFa£¹FIYûa IZY d»FE ²F¸FIYe ÀFZ dIY UWFa ·FFS°Fe¹FûÔ IYû JF³FF C´F»F¶²F IYSF¹FF þF IY¸F ³FWea W`Ü ¸FF¹FFU°Fe ³FZ BÀF ¸FF¸F»FZ ´FS ÀFQ³F ¸FZa BÀFÀFZ ´FW»FZ SFª¹FÀF·FF ¸FZa ÀFDYQe AS¶F ¸FZa SWF W`Ü BÀFZ ´FW»FZ SFª¹FÀF·FF ¸FZa SÃFF ¸FaÂFe ¸F³FûWS ´FeE¸F ¸FûQe IZY ¶F¹FF³F IYe A´Fe»F IYeÜ·FcJ—´¹FFÀF ÀFZ ¶FZWF»F ·FFS°Fe¹F IYF¸F¦FFSûa IYF ªF³FÀFa¦FiWX, A¦FÀ°FX-2016 27

´Fid°F·FFRYSeQF¶FFQ ¸FZÔ d³FJS SWF W` ³F³WF kdUSFMl RYSeQF¶FFQ IZY ÀFZ¢MS-88 ¸FZa SW³FZ UF»FF 12 U¿FeʹF VFü¹FÊ dÀFaW ·FFS°Fe¹F Me¸F ¸FZa ÀF¶FÀFZ IY¸F C¸Fi ¸FZa ´FiUZVF IYS³FZ IYF »FùF ¶F³FFIYS A´F³Fe°F`¹FFSe IYS SWF W`, UW dUSFM IYûW»Fe IYû A´F³FF AFQVFÊ ¸FF³F°FF W`Ü dþÀF C¸Fi ¸FZa »Fû¦F þeU³F IYF »FùF d³F²FFÊdS°F IYS³FZ IYe ÀFû¨F°FZ ·Fe ³FWea W`a,CÀF C¸Fi ¸FZa VFü¹FÊ ³FZ dIiYIZYMS ¶F³F³FZ IYF »FùF °F¹F IYS CÀF ´FS ´FdSßF¸F VFbøXX IYS dQ¹FF W`Ü BÀF LûMe C¸Fi ¸FZa CÀF³FZ ÀFFC±F ARiYeIYF ¸FZa ·Fe A´F³FZ¶F»»FZ IYF IY¸FF»F dQJFIYS ÀF·Fe IYû W`SF³F IYS dQ¹FFÜ CÀFIYe ´Fid°F·FF IYû QZJ°FZ WbE QdÃF¯F ARYieIYF IYe AûS ÀFZ VFü¹FÊ IYû UWFa IYF ÀF¶FÀFZ ¹FbUFdIiYIZYMXSX ¶F³FF³FZ IYF AFGRYS dQ¹FF ¦F¹FF, »FZdIY³F ¹FW ³F³WF ¶F»»FZ¶FFþ ·FFS°F IYe AûS ÀFZ JZ»FIYS A´F³FZ QZVF IYF ³FF¸F SûVF³F IYS³FF ¨FFW°FF W`Ü QZVF IYe Me¸F ÀFZ JZ»F³FZ IYe WÀFS°F »FZIYS UW ·FFS°F »FüM AF¹FFÜ JFÀF ¶FF°F ¹FW W` dIY VFü¹FÊ ³FZ d´FL»FZ °Fe³F U¿FûË ¸FZa EIY ·Fe dQ³F ´FiZd¢MÀF d¸FÀF ³FWea IYeÜ VFü¹FÊ ÀFZ¢MS-9 dÀ±F°F RYSeQF¶FFQ IZY dOUFB³F ´Fd¶»FIY ÀIcY»F IYe AFNUea IYÃFF IYF LFÂF W`Ü B³F dQ³Fûa CÀFZ RYSeQF¶FFQ IYe AaOS 14 Me¸F ¸FZa ¨Fb³FF ¦F¹FF AüS CÀF³FZ U³FOZ ¸F`¨F ¸FZa 27 S³F ·Fe þOÞZÜ VFü¹FÊ »F¦F·F¦F ¨FFS U¿FûË ÀFZ RYSeQF¶FFQ IZY ·Fc´FF³Fe ¸FZa dIiYIZYMXSX dUþ¹F ¹FFQU SZþeOZadVF¹F»F dIiYIZYMX EIZYO¸Fe ¸FZa ´FiZd¢MÀF IYS SWF W`Ü UW SûþF³FF ´FFa¨F ÀFZ LW §FaMZ ´FiZd¢MÀF IYS°FF W`Ü VFü¹FÊ IZY d´F°FF V¹FF¸F dÀFaW E¨FÀFeE»F IYa´F³Fe ¸FZa ¸FWF´Fi¶Fa²FIY IZY ´FQ ´FS °F`³FF°F W`a AüS ÀFZ¢MS-88 dÀ±F°F AFS´FeEÀF ÀFûÀFF¹FMe ¸FZa SW°FZ W`aÜ C³Wûa³FZ ¶F°FF¹FF dIY VFü¹FÊ IYû ¶F¨F´F³F ¸FZa dIiYIZYMX IYF VFüIY ±FF, EIY ¶FFS U¿FÊ 2011-12 QFEa WF±F ÀFZ ¶F»»FZ¶FFþe IYS³FZ UF»FZ VFü¹FÊ IYû dIiYIZYMXSX dUþ¹F ¹FFQU ³FZ JZ»F°FZ WbE QZJF °Fû C³Wûa³FZ ÀF»FFW Qe dIY CÀFIYF dIiYIZYMX ¸FZa ·FdU¿¹F ÀFaUS ÀFIY°FF W`Ü CÀF dQ³F IZY ¶FFQ ÀFZ ´FdSUFS IZY ÀFQÀ¹Fûa ³FZ ÀF¸Fd´FÊ°F ·FFU ÀFZ CÀFZ dUþ¹F ¹FFQU IYe EIZYO¸Fe ¸FZa LûOÞ dQ¹FFÜ V¹FF¸F dÀFaW ¶F°FF°FZ W`a dIY BÀF QüSF³F 2012-13 ¸FZa C³FIYF QdÃF¯F ARiYeIYF MÑFaÀFRYS Wû ¦F¹FF AüS UZ dUþ¹F ¹FFQU ÀFZ ÀFa´FIÊY IYS CÀFZ ·Fe A´F³FZ ÀFF±F »FZ ¦FEÜ UWFa ´FS ¸FûÔMÑXû ÀIcY»F ¸FZa CÀFZ dIiYIZYMX IYe ´Fid°F·FF IZY AF²FFS ´FS QFdJ»FF d¸F»F ¦F¹FFÜ dRYS IbYLX We dQ³Fûa ¸FZa VFü¹FÊ ³FZ A´F³FZ ¶F»»FZ ÀFZ QdÃF¯F ARiYeIYF ¸FZa A´F³Fe ´FW¨FF³F ¶F³FF³FZ ¸FZa þSF ·Fe QZS ³FWea IYeÜ QdÃF¯F ARiYeIYF ¸FZa CÀFIZY IYû¨F SZ þZd³Fa¦ÀF SWZ dþ³FIZY ³FZ°FÈ°U ¸FZa QdÃF¯F ARiYeIYF ³FZ dUV½F IY´F þe°FF ±FFÜ VFü¹FÊ ³FZ UWFa ÀIYc»F À°FS ´FS ÀF¶FÀFZ ¶FOÞZ Mc³FFʸFZaM Seþ³F»F WFCdÀFa¦F ¸FZÔ ªFûWXFd³FÀF¶F¦FÊ ¸FZa ´FFa¨F ¸F`¨F ¸FZa 324 S³F ¶F³FFIYS ¸F`¨F AFGRY Q ÀFeSeþ þe°FeÜ Me-20 ³FFBM ¨F`»FZaþ ¸FZa 240 S³F ¶F³FFIYS 9 dUIZYM d»FE AüS ¸F`¨F AFGRY Q ÀFeSeþ ¶F³FZÜ ³FFG±FÊ dIiYIZYMX RYZdÀMU»F ¸FZa ¨FFS ¸F`¨F ¸FZa 327 S³F ¶F³FFEÜ E³FEÀFEÀFEÀF ¢»F¶F IYe AûS ÀFZ JZ»F°FZ WbE »F¦FF°FFS ´FFa¨F ¸F`¨F ¸FZa 50 þOÞeÜ BÀF ´FS QdÃF¯F ARiYeIYF IZY °FZþ ¦FZaQ¶FFþ S¶FFOÞF ³FZ C³WZa ÀF¸¸FFd³F°F dIY¹FFÜ VFü¹FÊ IZY ´FdSUFS ¸FZa C³FIYe ¸FFa VFFd»F³Fe dÀFaW AüS LûMF ·FFBÊ VFFd¸F»F W`Ü CÀFIZY d´F°FF ¶F°FF°FZ W`a dIY VFü¹FÊ IYû C³Wûa³FZ dUþ¹F ¹FFQU IYû ÀF¸Fd´FÊ°F IYS dQ¹FF W` AüS C³WZa ´FcSF ¹FIYe³F W` dIY EIY dQ³F UW QZVF IYe Me¸F ÀFZ ·FFS°F IYF ´Fid°Fd³Fd²F°U IYSZ¦FFÜ C³Wûa³FZ ¶F°FF¹FF dIY QdÃF¯F ARiYeIYF ¸FZa VFü¹FÊIYF ·FdU¿¹F »F¦F·F¦F °F¹F Wû ¨FbIYF ±FF, »FZdIY³F CÀFIZY ¸F³F ¸FZa CX±F»F-´Fb±F»F ±Fe dIY UW dUQZVFe Me¸F IYe AûS I`YÀFZ JZ»F ÀFIY°FF W`Ü VFü¹FÊ IYW°FZ W`adIY UW dIYÀFe ·Fe ÀFcS°F ¸FZa ·FFS°F IZY dU÷XXðX ³FWea JZ»F ÀFIY°FFÜ CÀFIYe ¹FWe dþQ d´F°FF IYû QdÃF¯F ARiYeIYF ÀFZ UF´FÀF ·FFS°F »FZ AFBÊÜ VFü¹FÊ dQÀF¸¶FS,2015 ¸FZa ·FFS°F »FüM AF¹FF, þ¶FdIY ´FdSUFS IZY ÀFQÀ¹F A´Fi`»F, 2016 ¸FZa »FüMZ W`aÜ 28 ªF³FÀFa¦FiWX, A¦FÀ°F-2016

dQ»»Fe QSX¶FFSX ÀU¨L ·FFS°F-ÀUÀ±F ·FFS°F IZY d»FE³F³WZ-¸Fb³WZ ¶F©FûÔ IYe d¨FÂFIY»FF ´Fid°F¹Fûd¦F°FF³FBÊ dQ»»FeÜ ´FiFa°Fe¹F ¶FiFšF¯F ÀF·FF dQ»»Fe 15 U¦FÊ IZY ¶F©Fûa IZY d»FE ÀU¨L ·FFS°F- ¹FbUF ¸Fû¨FFÊ A²¹FÃF ´Fa. Aþ¹F VF¸FFÊ U(´Faþe) IYe ¹FbUF ¸Fû¨FFÊ VFFJF ³FZ dQ»»Fe ÀUÀ±F ·FFS°F dU¿F¹F IYû »FZIYS d¨FÂFIY»FF IYF¹FÊIiY¸F ÀFa¹FûþIY ´Fa ¦Fû´FF»F ¨F°FbUÊZQe ³FZIÈYd¿F dU´F¯F³F ´FdS¿FQ ÀF·FF¦FFS ¸FZa 6 ÀFZ ´Fid°F¹Fûd¦F°FF IYF ·F½¹F AF¹Fûþ³F dIY¹FFÜ ¶F°FF¹FF dIY ´Fid°F¹Fûd¦F°FF ¸FZa AFMÊ WFM õXFSIYF ÀFZ¢MS-1 U A³¹F ÀIcY»FûÔ IZY IYSe¶F 57 ¶F©Fûa ³FZ ·FF¦F d»F¹FFÜ IYF¹FÊIiY¸F IYe A²¹FÃF°FF ´FiFa°F IZY A²¹FÃF ´Fa. ´FiZ¸F VFaIYS VF¸FFÊ U ÀF°¹F´FiIYFVF S°FcOe ³FZ IYeÜ BÀF AUÀFS ´FS ´FcUÊ ÀFFaÀFQ ¸FWF¶F»F d¸FßFF ³FZ ´Fi±F¸F, dõX°Fe¹F U °FÈ°Fe¹F À±FF³FûÔ ´FS AFE ²FF³¹FF SFþIYS, ¦FüSU ¨FaQü»FF A³F³¹FF ´FadO°F, ÀU¯FÊdW¹FF ¦FFa¦Fb»Fe, ¦Fbaþ³F AFþFQ, AdÃF°FF AFdQ ¶F©Fûa IYû ÀF¸¸FFd³F°F dIY¹FF ¦F¹FFÜ ¶F©Fûa ³FZ ÀU¨L ·FFS°F-ÀUÀ±F ·FFS°F IZY A»FFUF ´F¹FFÊUS¯F, þ»F ÀFa¨F¹F U ¶FZMe ¶F¨FFAû ¶FZMe-´FPÞFAû dU¿F¹F ´FS ·Fe C°IY¿FÊ ´FZadMa¦F dQJFBÊÜ IYF¹FÊIiY¸F ¸FZa SdU »FJ³F´FF»F, SdU ´FSFVFS, ¸F³Fe¿F ASûOF, Q»Fe´F þZM»Fe, ´FiIYFVF ¨F³Qi VF¸FFÊ, C¸FZVF VF¸FFÊ, ßFe¸F°Fe Ue³FF VF¸FFÊ, AF¨FF¹FÊ ¸FbIZYVF VFFÀÂFe, ·FFS°F ·Fc¿F¯F VF¸FFÊ, ¸FWZVF VF¸FFÊ, ¸FûdW°F VF¸FFÊ, ÀFaQe´F VF¸FFÊ, ¸FbÀIYF³F d°FUFSe, ´Fb³Fe°F ¦FüO U VFS¯F ´Fi·FFIYS ³FZ ÀFSFW³Fe¹F ¹Fû¦FQF³F dQ¹FFÜ22 ÀFZ 28 °FIY k¦FûνFQF AF»FF SmXl IYF¹FÊIiY¸F ³FBÊ dQ»»FeÜ dU¦F°F U¿FûË IYe ·FFad°F BÀF þ³¸FFá¸Fe IZY AUÀFS ´FS 25 A¦FÀ°F IYû UF»FZ IYF¹FÊIiY¸F IYe ÀF·Fe °F`¹FFdS¹FFa ´Fc¯FÊ IYS »Fe¶FFS 13UFa ßFeIÈY¿¯F þ³¸FFá¸Fe ¸FWû°ÀFU EUa ¸FMIYe RYûOÞ IYF¹FÊIiY¸F ¦FûdUaQF AF»FF SZ IYF ¦FBÊ W`Ü C³Wûa³FZ IYWF dIY dQ»»Fe-E³FÀFeAFS IZYßFe¸FQÐ ·FF¦F½F°F IY±FF ÀF~FW ßFðXF EUa ·F½¹F AF¹Fûþ³F dIY¹FF þFE¦FFÜ EIY »FFJ ÀFZ ª¹FFQF »Fû¦F BÀF IYF¹FÊIiY¸F IZYC°ÀFFW´FcUÊIY ¸F³FF¹FF þF SWF W`Ü LÂF´Fd°F AU»FûIY³F IZY d»FE ´F²FFS°FZ W`Ü ¸Fb¸¶FBÊ IYedVFUFþe ÀF¸FFþ IY»¹FF¯F EUa dVFÃFF ´Fi¨FFS ÀFd¸Fd°F IZY ÀFaÀ±FF´FIY þ¹F ·F¦FUF³F ¦Fû¹F»F °FþÊ ´FS Wû³FZ UF»FZ ¸FMIYe RYûOÞ IYF¹FÊIiY¸F IYFÀFd¸Fd°F (Sdþ.) IZY ÀFFd³³F²¹F ¸FZa ßFe¸FQÐ ³FZ ÀFd¸Fd°F IZY IYF¹FÊIY°FFÊAûa IYe EIY ¶F`NIY ¸FZa Ba°FþFS ¶FZÀF¶Fie ÀFZ ´FcSF ÀFF»F »Fû¦F IYS°FZ W`aÜ·FF¦FU°F IY±FF AF¦FF¸Fe 22 A¦FÀ°F ÀFZ 28 IYWF dIY ÀF¸FFSûW IZY d»FE ·Fcd¸F ´Fcþ³F 2A¦FÀ°F °FIY Oe.Oe.E ¦FiFC¯O, d³FIYM VFFWQSF A¦FÀ°F IYû dIY¹FF þFE¦FF dþÀF¸FZa A³FZIY ÀFF²Fb ¶F`NIY ¸FZa C´FdÀ±F°F ´FQFd²FIYFdS¹Fûa ¸FZa±FF³FF ¸FZa ßFðXZ¹F ßFe ¦FüSU IÈY¿¯F ¦FûÀUF¸Fe þe ¸FWF°¸FF, ¶FbdðXþe½Fe EUa ·FFSe ÀFa£¹FF ¸FZa BÊXV½FSX ´FF»F dÀFaW, þe. IZY. SFÂFF, S¸FZVF J³³FF,IZY ßFe¸FbJ ÀFZ ÀF¸´F³³F Wû¦Fe þ¶FdIY ßFe IÈY¿¯F IYF¹FÊIY°FFÊ ÀFd¸¸Fd»F°F Wûa¦FZÜ ßFe ¦Fû¹F»F ³FZ ÀF«F³F °FF¹F»F, A¸FS ³FF±F ¦Fû¹F»F, AFdQ IZY ¶F°FF¹FF dIY ÀF¸FFSûW ´FcUÊIY AF¹Fûdþ°F Wû³FZ ³FF¸F CX»»FZJ³Fe¹F W`aÜ ªF³FÀFa¦FiWX, A¦FÀ°FX-2016 29

¹FFQZÔÀFa½FFQ AQF¹F¦Fe IZY ¶FZ°FFªF ¶FFQVFFWX ±û SXFªFIbY¸FFSXdWX X³Qe dÀF³Fm¸FF þ¦F°F ¸Fma ¹Fca °Fû A´F³Fm Q¸FQFSX Ad·F³F¹F ÀFm IYBÊ dÀF°FFSXûa ³FmQVFÊIYûa ImY dQ»Fûa ´FSX SXFþ dIY¹FF »FmdIY³F EIYEmÀFF ·Fe dÀF°FFSXF WbXAF dþÀF³Fm ³F dÀFRÊY QVFÊIYûaImY dQ»F ´FSX SXFþ dIY¹FF ¶Fd»IY dRY»¸F BaOXÀMÑXe³Fm ·Fe CXÀFm kSXFþIbY¸FFSXk ¸FF³FF, UWX ±Fm, ÀFaUFQAQF¹F¦Fe ImY ¶Fm°FFþ ¶FFQVFFWX IbY»F·Fc¿F¯F´FadOX°F CXRÊY SXFþIbY¸FFSXÜ ´FFdIYÀ°FF³F ImY ¶F»Fcd¨FÀ°FF³F ´FiFa°F ¸FmaAFNX A¢McX¶FSX 1926 IYû þ³¸Fm SXFþIbY¸FFSXÀ³FF°FIY IYe ´FPXÞFBÊ ´FcSXe IYSX³Fm ImY ¶FFQ ¸Fba¶FBÊImY ¸FFdWX¸F ´Fbd»FÀF ÀMmXVF³F ¸Fma ÀF¶F BaÀ´Fm¢MXSX ImYøY´F ¸Fma IYF¸F IYSX³Fm »F¦FmÜ EIY dQ³F SXFdÂF ¦FV°FImY QüSXF³F EIY dÀF´FFWXe ³Fm SXFþIbY¸FFSX ÀFm IYWXFWbXªFcSX AF´F SaX¦F-PaX¦F AüSX IYQ IYFNXe ¸Fma dIYÀFeWXeSXû ÀFm IY¸F ³FWXeÔ WX`aÜ dRY»¸Fûa ¸Fma ¹FdQ AF´FWXeSXû ¶F³F þF¹Fma °Fû »FFJûa dQ»Fûa ´FSX SXFþ IYSXÀFIY°Fm WX`aÜ SXFþIbY¸FFSX IYû dÀF´FFWXe IYe ¹FWX¶FF°F þa¨F ¦F¹FeÜ SXFþIbY¸FFSX ¸Fba¶FBÊ ImY dþÀF ±FF³Fm ¸FmIYF¹FÊSX°F ±Fm.UWXFa A¢ÀFSX dRY»¸F CXôû¦F ÀFmþbOÞmX »Fû¦Fûa IYF AF³FF-þF³FF »F¦FF SXWX°FF ±FFÜEIY ¶FFSX ´Fbd»FÀF ÀMmXVF³F ¸Fma dRY»¸F d³F¸FFÊ°FF¶F»FQmU Qb¶Fm IbYLX þøYSXe IYF¸F ImY d»F¹Fm AF¹FmWbXE ±FmÜ UWX SXFþIbY¸FFSX ImY ¶FF°F¨Fe°F IYSX³Fm ImYAaQFþ ÀFm IYFRYe ´Fi·FFdU°F WbX¹Fm AüSX CX³WXûa³FmSXFþIbY¸FFSX ÀFm A´F³Fe dRY»¸F kVFFWXe ¶FFþFSXl¸Fma Ad·F³Fm°FF ImY øY´F ¸Fma IYF¸F IYSX³Fm IYe´FmVFIYVF IYeÜ SXFþIbY¸FFSX dÀF´FFWXe IYe ¶FF°FÀFb³FIYSX ´FWX»Fm WXe Ad·F³Fm°FF ¶F³F³Fm IYF ¸F³F¶F³FF ¨FbImY ±FmÜ BÀFd»F¹Fm CX³WXûa³Fm °FbSaX°F ÀF¶FBaÀ´Fm¢MXSX IYe ³FüIYSXe ÀFm BÀ°FeRYF Qm dQ¹FF AüSXd³F¸FFÊ°FF IYe ´FmVFIYVF ÀUeIYFSX IYSX »FeÜ VFFWXe ¶FFþFSX IYû ¶F³F³Fm ¸Fma IYFRYe ÀF¸F¹F 30 ªF³FÀFa¦FiWX, A¦FÀ°F-2016

¹FFQZÔ»F¦F ¦F¹FF AüSX SXFþIbY¸FFSX IYû A´F³FF þeU³F- dÀ±Fd°F ¸Fma ´FWbXa¨F ¦F¹Fm þWXFa UWX A´F³Fe CX°FFdSX¹Fm¦FF ¸F`»Fm WXû þF¹Fma¦Fml, BÀF IYQSX¹FF´F³F IYSX³FF ·Fe ¸FbdVIY»F WXû ¦F¹FFÜ BÀFd»F¹Fm ·Fcd¸FIYFEa ÀU¹Fa ¨Fb³F ÀFIY°Fm ±FmÜ U¿FÊ 1965 »FûIYd´Fi¹F WbXAF dIY »Fû¦F CX³FIYe AFUFþ IYeCX³WXûa³Fm U¿FÊ 1952 ¸Fma ´FiQdVFÊ°F dRY»¸F ¸Fma ´FiQdVFÊ°F dRY»¸F IYFþ»F IYe þ¶FQÊÀ°F ³FIY»F IYSX³Fm »F¦FmÜ U¿FÊ 1978 ¸Fma ´FiQdVFÊ°FkSaX¦Fe»Fel ¸Fma EIY LXûMXe ÀFe ·Fcd¸FIYF ÀUeIYFSX IYF¸F¹FF¶Fe ImY ¶FFQ SXFþIbY¸FFSX ³Fm Ad·F³Fm°FF ImY dRY»¸F kIY¸FʹFû¦Fel ¸Fma SXFþ IbY¸FFSX ImYIYSX »FeÜ ¹FWX dRY»¸F dÀF³Fm¸FF§FSXûa ¸Fma IY¶F »F¦Fe øY´F ¸Fma A´F³Fe A»F¦F ´FWX¨FF³F ¶F³FF »FeÜ Ad·F³F¹F AüSX dUdU²F°FF ImY ³F¹Fm AF¹FF¸FAüSX IY¶F ¨F»Fe ¦FBÊXÜ ¹FWX ´F°FF WXe ³FWXeÔ ¨F»FFÜ QVFÊIYûa IYû QmJ³Fm IYû d¸F»FmÜ BÀF dRY»¸F ¸FmaBÀF ¶Fe¨F CX³FIYe dRY»¸F VFFWXe ¶FFþFSX ·Fe ¶Fe.AFSX.¨Fû´FOÞXF IYe 1965 ¸Fma ´FiQdVFÊ°F CX³WXûa³Fm Qû A»F¦F-A»F¦F ·Fcd¸FIYFAûa ¸Fma´FiQdVFÊ°F WbXBÊX, þû ¶FFG¢ÀF AFdRYÀF ´FSX Aüa²Fm dRY»¸F kU¢°Fl ¸Fma A´F³Fm »FFþUF¶F Ad·F³F¹F A´F³Fm Ad·F³F¹F IYe LXF´F LXûOÞXeÜ Ad·F³F¹F ¸Fma¸FbaWX d¦FSXeÜ VFFWXe ¶FFþFSX IYe AÀFRY»F°FF ImY ÀFm UWX EIY ¶FFSX dRYSX ÀFm QVFÊIYûa IYF ²¹FF³F EIYøY´F°FF ÀFm ¶F¨F³Fm AüSX ÀU¹Fa IYû ¨FdSXÂF¶FFQ SXFþIbY¸FFSX ImY °F¸FF¸F dSXV°FmQFSX IYWX³Fm A´F³Fe AûSX AFIYd¿FÊ°F IYSX³Fm ¸Fma ÀFRY»F SXWmXÜ Ad·F³Fm°FF ImY øY´F ¸Fma ·Fe À±FFd´F°F IYSX³Fm ImY»F¦Fm dIY °Fb¸WXFSXF ¨FmWXSXF dRY»¸F ImY d»F¹Fm dRY»¸F ¸Fma SXFþIbY¸FFSX IYF ¶Fû»FF ¦F¹FF EIY d»F¹Fm CX³WXûa³Fm ÀU¹Fa IYû dUd·F³³F ·Fcd¸FIYFAûaCX´F¹Fb¢°F ³FWXeÔ WX`Ü IbYLX »Fû¦F IYWX³Fm »F¦Fm dIY ÀFaUFQ kd¨F³FF¹F ÀFmNXl dþ³FImY §FSX VFeVFm ImY ¸Fma ´FmVF dIY¹FFÜ BÀF IiY¸F ¸Fma 1980 ¸Fma°Fb¸F J»F³FF¹FIY ¶F³F ÀFIY°Fm WXûÜ U¿FÊ 1952 ¶F³Fm WXû°Fm WX`a Um QcÀFSXûa ImY §FSXûa ´FSX ´F°±FSX ³FWXeÔ ´FiQdVFÊ°F dRY»¸F k¶Fb»FaQel ¸Fma UWX ¨FdSXÂFÀFm 1957 °FIY SXFþIbY¸FFSX dRY»¸F RmÔYIYF IYSX°Fm, ¹FF d¨F³FF¹F ÀFmNX ¹Fm LbXSXe ¶F¨¨FûaBaOXÀMÑXe ¸Fma A´F³Fe þ¦FWX ¶F³FF³Fm ·Fcd¸FIYF d³F·FF³Fm ÀFm ·Fe ³FWXeÔImY d»F¹Fm ÀFa§F¿FÊ IYSX°Fm SXWmXÜ ImY Jm»F³Fm IYe ¨Feþ ³FWXeÔ, WXF±F IYMX þF¹Fm °Fû dWX¨FImYÜ BÀF dRY»¸F ¸Fma ·Fe CX³WXûa³FmkSaX¦Fe»Fel ImY ¶FFQ CX³WmXa þû ·Fe Jc³F d³FIY»F AF°FF WX`, QVFÊIYûa ImY ¶Fe¨F QVFÊIYûa IYF ¸F³F ¸FûWmX SXJFÜ·Fcd¸FIYF d¸F»Fe SXFþIbY¸FFSX CXÀFm IYFRYe »FûIYd´Fi¹F WbXEÜ kU¢°Fl IYe IYF¸F¹FF¶FeÀUeIYFSX IYSX°Fm ¨F»Fm ¦F¹FmÜ BÀF ÀFm SXFþIbY¸FFSX VFûWXSX°F IYe ¶Fba»FdQ¹Fûa ´FSX þF U¿FÊ 1991 ¸Fma ´FiQdVFÊ°F¶Fe¨F CX³WXûa³Fm A³F¸Fû»F ÀFWXFSXF, ´FWbXa¨FmÜ BÀFImY ¶FFQ CX³WXûa³Fm WX¸FSXFþ, dRY»¸F kÀFüQF¦FSXl ¸Fma SXFþIbY¸FFSXAUÀFSX, §F¸FaOX, ³Fe»F¸Fd¯F AüSX ³Fe»FIY¸F»F, ¸FmSmX WbXþcSX, WXeSX-SXFaÓFF AüSX ImY Ad·F³F¹F ImY ³F¹Fm AF¹FF¸FIÈY¿¯F ÀFbQF¸FF þ`ÀFe IYBÊ dRY»¸Fûa ´FFIYeþF ¸Fma øY¸FF³Fe ·Fcd¸FIYF¹Fma ·Fe ÀUeIYFSX QmJ³Fm IYû d¸F»FmÜ ÀFb·FF¿F §FBʸFma Ad·F³F¹F dIY¹FF »FmdIY³F B³F¸Fma IYeÔ, þû CX³FImY dRY»¸Fe ¨FdSXÂF ÀFm ¸Fm»F ³FWXeÔ d³Fd¸FÊ°F BÀF dRY»¸F ¸Fma SXFþIbY¸FFSXÀFm IYûBÊ ·Fe dRY»¸F ¶FFG¢ÀF JF°Fe ±FeÔÜ BÀFImY ¶FFUþcQ SXFþIbY¸FFSX QVFÊIYûa U¿FÊ 1959 ¸Fma ´FiQdVFÊ°F dRY»¸FAFdRYÀF ´FSX ÀFRY»F ³FWXeÔ WbXBÊXÜ IYF dQ»F þe°F³Fm ¸Fm ÀFRY»F SXWmXÜ k´F`¦FF¸Fl ImY ¶FFQ QcÀFSXe ¶FFSX dQ»Fe´F IbY¸FFSX ImY ÀFF¸F³Fm ±Fm AüSX ¸FWX¶Fc¶F JF³F IYe U¿FÊ 1957 IY¸FF»F A¸FSXûWXe IYe dRY»¸F k´FFIYeþFl Ad·F³F¹F IYe Qbd³F¹FF ImY B³F Qû³Fûa¸Fm ´FiQdVFÊ°F dRY»¸F k¸FQSX BadOX¹FFl ´FcSXe °FSXWX ÀFm ¸Fe³FF IbY¸FFSXe ´FSX ImYd³Qi°F dRY»¸F ¸FWXFSXd±F¹Fûa IYF MXIYSXFU QmJ³Fm¸Fma SXFþIbY¸FFSX ¦FFaU ImY EIY dIYÀFF³F ±FeÜ BÀFImY ¶FFUþcQ SXFþIbY¸FFSX A´F³Fm »FF¹FIY ±FFÜ ³F¶¶Fm ImY QVFIY ¸FmaIYe LXûMXe ÀFe ·Fcd¸FIYF ¸Fma dQJFBÊ ÀFVF¢°F Ad·F³F¹F ÀFm QVFÊIYûa IYe UFWXUFWXe SXFþIbY¸FFSX ³Fm dRY»¸Fûa ¸Fma IYF¸FdQ¹FmÜ ¹FWX dRY»¸F WXF»FFadIY Ad·F³FmÂFe ³Fd¦FÊÀF »FcMX³Fm ¸Fma ÀFRY»F SXWmXÜ ´FFIYeþF ¸Fma CX³FIYF IYSX³FF IYFRYe IY¸F IYSX dQ¹FFÜ BÀF´FSX ImYd³Qi°F ±FeÜ dRYSX ·Fe UWX A´F³Fm Ad·F³F¹F ¶Fû»FF ¦F¹FF EIY ÀFaUFQ kAF´FImY ´FFaU QmJm QüSXF³F CX³FIYe d°FSaX¦FF, ´Fbd»FÀF AüSX ¸FbþdSX¸F,IYe LXF´F LXûOXÞ³Fm ¸Fma IYF¸F¹FF¶F SXWmXÜ BÀF dRY»¸F ¶FWbX°F WXÀFe³F WX`a B³WmXa þ¸Fe³F ´FSX ¸F°F BaÀFFd³F¹F°F ImY QmU°FF, ¶Fm°FFþ ¶FFQVFFWX,¸Fma CX³FImY Q¸FQFSX Ad·F³F¹F ImY d»F¹Fm CX³WmXa þUF¶F, ¦FFGOX AüSX ¦F³F þ`ÀFe dRY»¸Fma ´FiQdVFÊ°FAa°FSXSXF¿MÑXe¹F £¹FFd°F ·Fe d¸F»Fe AüSX dRY»¸F IYe WbXBËXÜ d³F°FFa°F AImY»Fm SXWX³Fm UF»Fm SXFþIbY¸FFSX ³FmÀFRY»F°FF ImY ¶FFQ UWX Ad·F³Fm°FF ImY øY´F ¸Fma VFF¹FQ ¹FWX ¸FWXÀFcÀF IYSX d»F¹FF ±FF dIY ¸Fü°FdRY»¸F BaOXÀMÑXe ¸Fma À±FFd´F°F WXû ¦F¹FmÜ CX³FImY IYFRYe IYSXe¶F WX`, BÀFed»F¹Fm A´F³Fm ´FbÂF ´FbøY SXFþIbY¸FFSX IYû CX³WXûa³Fm A´F³Fm ´FFÀF ¶Fb»FF U¿FÊ 1959 ¸Fma ´FiQdVFÊ°F dRY»¸F k´F`¦FF¸Fl d»F¹FF AüSX IYWXF, QmJû ¸Fü°F AüSX ÎþQ¦Fe¸Fma CX³FImY ÀFF¸F³Fm dWX³Qe dRY»¸F þ¦F°F ImY BaÀFF³F IYF d³Fþe ¸FF¸F»FF WXû°FF WX`Ü ¸FmSXe ¸Fü°FAd·F³F¹F ÀF¸FiFMX dQ»Fe´F IbY¸FFSX ±Fm »FmdIY³F ImY ¶FFSmX ¸Fma ¸FmSmX d¸FÂF ¨Fm°F³F AF³FaQ ImY A»FFUFSXFþ IbY¸FFSX ¹FWXFa ·Fe A´F³Fe ÀFVF¢°F ·Fcd¸FIYF AüSX dIYÀFe IYû ³FWXeÔ ¶F°FF³FFÜ ¸FmSXF Aad°F¸FImY þdSX¹Fm QVFÊIYûa IYe UFWXUFWXe »FcMX³Fm ¸Fma ÀFaÀIYFSX IYSX³Fm ImY ¶FFQ WXe dRY»¸F CXôû¦F IYûÀFRY»F SXWmXÜ BÀFImY ¶FFQ dQ»F A´F³FF AüSX ´Fie°F ÀFcd¨F°F IYSX³FFÜ A´F³Fm ÀFaþeQF Ad·F³F¹F ÀFm´FSXFBÊ, §FSXF³FF, ¦FûQF³F, dQ»F EIY ¸FadQSX AüSX »F¦F·F¦F ¨FFSX QVFIY °FIY QVFÊIYûa ImY dQ»F ´FSXQcþ IYF ¨FFaQ þ`ÀFe dRY»¸Fûa ¸Fm d¸F»Fe SXFþ IYSX³Fm UF»Fm ¸FWXF³F Ad·F³Fm°FF SXFþIbY¸FFSXIYF¸F¹FF¶Fe ImY þdSX¹Fm UWX QVFÊIYûa ImY ¶Fe¨F °Fe³F þb»FFBÊ 1996 IYû BÀF Qbd³F¹FF IYûA´F³Fm Ad·F³F¹F IYe ²FFIY þ¸FF°Fm WbX¹Fm EmÀFe A»FdUQF IYWX ¦F¹FmÜ ªF³FÀFa¦FiWX, A¦FÀ°FX-2016 31

AFQVFÊ ¦Fa¦FF QZ½Fe ´F»»Fe ¦FFa½F£FbQ IYSmÔX ¸FZWX³F°F °F·Fe WXûÔ¦FZ ÀFRY»FAFa²Fi ´FiQZVF IZY UFSa¦F»F dþ»FZ IYe ¸F¨FF´FbS ¦FiF¸F IYe ¶FF°F IYWe ¦FBÊ W`Ü ¦Fa¦FF QZUe ´F»»Fe ¦FFaU IYe ÀFaÀ±FF IYe ¸FQQ ÀFZ MaIYe »F¦FF³FZ IYe ¹Fûþ³FF´Fa¨FF¹F°F IYF EIY LûMF ÀFF ´FbSUF ±FF k¦Fa¦FF QZUe ÀFRY»F°FF B³F ÀFd¸Fd°F¹Fûa IZY ¦FN³F ¸FZa ´FFSQdVFÊ°FF ¶F³FFBÊÜ BÀF¸FZa ÀFZ 15 ´Fid°FVF°F J¨FÊ ÀU¹Fa ¦FFaU´F»»FelÜ ¦FiF¸F ´Fa¨FF¹F°F ÀFZ QcS AüS A»F¦F Wû³FZ AüS BʸFF³FQFSe ¸FZa d³FdW°F W`Ü UF»Fûa ³FZ CNF¹FFÜ ¦FiF¸F ÀF·FF ¸FZa ²F³F BXIYMÐXNXFIZY ¨F»F°FZ dUIYFÀF IYe WUF ¹FF ÀFSIYFSe IYS³FZ IZY d»FE »Fû¦Fûa IZY 18 ÀF¸FcW ¶F³FFE ¦FE¹Fûþ³FFEa ¹FWFa IZY »Fû¦Fûa °FIY IY·Fe ³FWea ´FWba¨FeÜ dIYÀFe ³FBÊ ¹Fûþ³FF IYe §Fû¿F¯FF ¸FFBÊIY ÀFZ AüS ¸FWXªF 2 dQ³F ¸FZa 65 WXªFFSX ÷XX´F¹FZ BXIYMÐXNXF¶FWb°F ÀFe ¨FeþZa ¶FQ»F ÀFIY°Fe ±Fe, »FZdIY³F ³FWea IYe þF°Fe W`Ü ¦FiF¸F ÀF·FF IYe ¶F`NIY Wû°Fe W` AüS dIYE ¦FEÜ BÀF °FSW ¶F³Fe ´FF³Fe IYe MaIYe ÀFZ¶FQ»Fe ¢¹FûadIY »Fû¦F ´Fi°FeÃFF dIYE þF SWZ ±FZ dIY ÀFd¸Fd°F IZY ÀFQÀ¹F ¨Fb³F d»FE þF°FZ W`ÔXÜ ÀFd¸Fd°F¹Fûa AF³FZ UF»FZ ´FF³Fe IZY BÀ°FZ¸FF»F IZY d»FE ¦FiF¸FIYûBÊ AFE¦FF AüS C³FIYe dþ³Q¦Fe ÀFb²FFSZ¦FFÜ IZY ¦FdN°F Wû³FZ IZY ¶FFQ »Fû¦F A´F³Fe ÀF·FF ¸FZa dU¨FFS IYSIZY d³F¹F¸F ¶F³FFE ¦FE °FFdIYCÀF¸FZa ¶FQ»FFU IYe ³FBÊ WUF »FFE¦FFÜ IYSe¶F Qû dþ¸¸FZQFdS¹Fûa IYû ¦F¸·FeS°FF ÀFZ »FZ°FZ W`Ü AüS IYûBÊ ´FF³Fe ¶FS¶FFQ ³F IYSZÜ AüS ´FcSF ¦FFaU CÀFZQVFIY ´FW»FZ ¦Fa¦FF QZUe ´F»»Fe IZY »Fû¦FûÔ ³FZ °F¹F CÀFe dWÀFF¶F ÀFZ IYF¸F IYS°FZ W`Ü ¸FF³F°FF W`Ü ¦FFaU UF»FZ þF³F°FZ W`a dIY A¶F C³FIZYdIY¹FF dIY UZ JbQ EIY þbM Wû¦FZa AüS ¶FQ»FFU ¹FWFa ´FF³Fe IYe IY¸Fe ³FWea W`, »FZdIY³F dRYS ·FeIYe Uû WUF ÀU¹Fa »FZ AFEa¦FZÜ dþÀFIYF Uû A¶F ¦FFaU IZY ¸FüþcQF ÀFS´Fa¨F SFþF¸Füd»F ¶F°FF°FZ B³F d³F¹F¸Fûa IYF ´FF»F³F BÀFd»FE dIY¹FF þF°FF W`°FIY dÀFRÊY Ba°FþFS IYS SWZ ±FZÜ AFþ ¦Fa¦FF QZUe W`a dIY kþ³FÀFW·FFd¦F°FF °F·Fe ÀFZ VFbøXX Wû þF°Fe °FFdIY IYûBÊ ½¹F±FÊ ³F ¦FaUFEÜ´F»»Fe EIY ´FiSZ¯FFQF¹FIY CQFWS¯F W` dIY I`YÀFZ W`Ü þ¶F »Fû¦F A´F³Fe ÀF¸FÀ¹FFAûÔ IZY ¶FFSZ ¸FZaEIY LûMZ ÀFZ ´FbSUZ IYû AFQVFÊ ¦FFaU ¶F³FF¹FF þF ¶FF°F IYS³FF VFbøXX IYS°FZ W`Ü BÀFIZY ¶FFQ CXÀF MaIYe IYF IY³FZ¢VF³F IZYU»F »Fû¦Fûa IZY §FSÀFIY°FF W`Ü ÀF¸FÀ¹FF IYF W»F PcaXPÞX³FZ U »FF¦Fc IYS³FZ IZY d»FE IZY ÀFF¸F³FZ »F¦FZ¦FFÜ IYF¸F IYS°FZ W`aÜl ÀFS´Fa¨F SFþ¸Füd»F ´Fi°¹FZIY AFþ ¦Fa¦FF QZUe ´F»»Fe ¸FZa 100 §FSûa ÀFZ ½¹Fd¢°F IYe ·FF¦FeQFSe ÀFbd³Fd›°F IYS°FZ W`Ü BÀFÀFZ WS §FS AF²FF Ba¨F IYF ´FFB´F WXe BÀ°FZ¸FF»F´Fid°FVF°F ¦FÈWIYS BIYMÐXNXF Wû°FF W`, ¹FZ ·Fe ÀFbd³Fd›°F Wû°FF W` dIY C³FIYe A³Fb´FdÀ±Fd°F IZY d»FE »F¦FFE¦FFÜ ¸FZa ·Fe dUIYFÀF IYe IYûBÊ IY¸Fe ³F AF³FZ ´FFEÜ 100 ´Fid°FVF°F ÀFFÃFS°FF W`, »Fû¦F WS À°FS ´FS ¦FiF¸F ´Fa¨FF¹F°F ÀFZ þbOÞZ Wû°FZ W`Ü WXe EIY ³F»F ªF¸Fe³F ÀFZ 4 RYeM DY´FSX 100 ´Fid°FVF°F ´FdSUFS d³F¹Fûþ³F IYF d»FWFþF ÀF·Fe ¸FbïXûa AüS R`YÀF»Fûa ÀFZ UFdIYRY Wû¦FFÜÀFF²F³F A´F³FF°FZ W`, SW°FZ W`Ü CÀFÀFZ CØFSFd²FIYFS AüS ´FFSQdVFÊ°FF ·Fe 100 ´FdSUFS LûMe ¶F¨F°F A´F³FF°FZ W`a, AF°Fe W`Ü BÀF¸FZa ÀF¸Fc¨Fe ´FidIiY¹FF ÀU¹Fa QZJ³FZ ³F»F IZY AFÀF´FFÀF IYe þ¦FW ÀFcJe SJe d¶Fþ»Fe d¶F»F AQF¹F¦Fe 100 ´Fid°FVF°F W`, IYû d¸F»F°Fe W`Ü ¹FW ·Fe QZJ³FZ IYû d¸F»F°FF W` dIY þFE¦FeÜ dIYÀFe §FS ¸FZa ´FF³Fe ¶FWF¹FF ³FWea ÀF¸Fc¨FZ ¦FFaU IZY d»FE ´FZ¹Fþ»F W`, d¶F³FF dIYÀFe ·FiáF¨FFS IZY ¹Fûþ³FFAûa IYû »FF¦Fc þFE¦FFÜ 100 ´Fid°FVF°F ¶F©FZ ÀIYc»F þF°FZ W`Ü dIY¹FF þF ÀFIY°FF W`Ü VFSF¶FJûSe ¦Fa¦FF QZUe ´F»»Fe ¦FFaU ¸FZa EIY ´Fü²FZa IYû ´FF³Fe QZ³FZ IZY d»FE ¶FF»Me ¸FZa¶FOÞe ÀF¸FÀ¹FF ±FeÜ BÀF ÀFF¸FFdþIY ¶FbSFBÊ ³FZ ¦FFaU ¸FZa d»FE ¦FE R`YÀF»FZ »Fû¦Fûa ´FS ±Fû´FZ ´FF³Fe ·FSIYS ¸F¦F ÀFZ ´FF³Fe QZa¦FZÜ IYûBÊ ´FFB´FA³¹F ÀF¸FÀ¹FFAûa IYû AüS ¶FPÞF dQ¹FF ±FF þ`ÀFZ ³FWea þF°FZÜ ÀF¸FÀ¹FFE ¦FiF¸F ÀF·FF IZY ÀFF¸F³FZ ´FZVF »F¦FFIYS ´FF³Fe ³FWea QZ¦FFܧFSZ»Fc ÓF¦FOÞZ, ¦FbMûa IZY ÓF¦FOÞZ AFdQÜ 70 IZY IYe þF°Fe W`a AüS C³FIYF ÀF¸FF²FF³F »Fû¦Fûa IYeQVFIY IZY CØFSFðÊX ¸FZa ¦FFaU IZY IbYLX »Fû¦F °FSRY ÀFZ We AF þF°FF W`Ü BÀF ´FiIYFS »Fû¦Fûa IYF B³F d³F¹F¸Fûa IYû °FûOÞ³FZ UF»FZ ½¹Fd¢°F IYFBIYMÐXNXF WbE AüS °F¹F dIY¹FF dIY A¶F IbYLX A´F³FF R`YÀF»FF Wû°FF W`Ü dIYÀFe ³FZ°FF dUVFZ¿F IYF ´FF³Fe IY³FZ¢VF³F ÀFe»F IYS dQ¹FF þF°FF W` AüSIYS³FF W`Ü B³F »Fû¦Fûa ³FZ ¦FFaU ¸FZa »F¦FF°FFS ¶F`NIZÔY R`YÀF»FF ³FWea þû IYe »FF¦Fc dIY¹FF þF°FF WûÜ BXÀFIZY ¶FFQ 100 ÷Y´F¹FZ IYF AFd±FÊIY QaO QZ³FZIYe dIY VFSF¶F ÀFZ ¢¹FF ¢¹FF ³FbIYÀFF³F Wû SWZ W`aÜ ´FS We Qû¶FFSF ¶FWF»F dIY¹FF þFE¦FFÜ þ»FB³F ¶F`NIYûa IZY »F¦FF°FFS ¨F»F³FZ ÀFZ 1982 ¸FZa ¦FFaU IYe ÀFOÞIYûa ´FS Ah²FZSF SW°FF ±FF ÀFd¸Fd°F IYe d³F¹Fd¸F°F ¶F`NIY WS ¸FWe³FZ IZY QcÀFSmX¦FFaU ¸FZa ´Fc¯FÊ ¸Fô d³F¿FZ²F Wû ¨FbIYF ±FFÜ »FZdIY³F »Fû¦Fûa ³FZ d¸F»FIYS ´FcSZ ¦FFaU ¸FZa ÀFOÞIYûÔ VFd³FUFS IYû Wû°Fe W`Ü A¦FS IYûBÊ dUVFZ¿F ¹FF 1994 ¸FZa ¦Fa¦FF QZUe ´F»»Fe ·Fe ¦FiF¸F ´FS SûVF³Fe IYe ½¹FUÀ±FF IYS »FeÜ ¦FFaU ¸FZa ´FF³Fe AF´FdØF Wû °Fû ´FcSZ ¦FFaU IYe ¦FiF¸F ÀF·FF IYe´Fa¨FF¹F°F ¶F³F ¦FBÊÜ ´Fa¨FF¹F°Fe SFþ E¢M IYe ²FFSF IYe ¶FOÞe ÀF¸FÀ¹FF ±FeÜ BIY»Fü°FF IbYAFa »F¦F·F¦F ¶F`NIY ¸FZa ¨F¨FFÊ Wû°Fe W`Ü40 ¸FZa ¦FiF¸F ÀF·FF IZY ÀFW¹Fû¦F ÀFZ ÀFd¸Fd°F ¶F³FF³FZ 1 dIY»Fû ¸FeMS ±FFÜ IbYEa ÀFZ ´FF³Fe d³FIYF»F³FZ IZY d»FE »Fû¦Fûa IYû ÀFb¶FW °Fe³F ¶FþZ ÀFZ »FFB³F ¸FZa »FZdIY³F ¹FW ´FF³Fe ´Fe³FZ IZY d»FE ³FWea W`Ü JOÞF Wû³FF ´FOÞ°FF ±FFÜ ¦FFaU UF»Fûa ³FZ EIY ³F»F ¸FZa AF³FZ UF»FF ´FF³Fe μ»FûSFBO¹Fb¢°F W` A°F: ´Fe³FZ IZY IYF¸F ¸FZa ³FWea d»F¹FF þF³FF ¨FFdWEÜ ´Fe³FZ IZY d»FE ´FF³Fe IYe ½¹FUÀ±FF IZY d»FE MFMF IYa´F³Fe ÀFZ ÀFW¹Fû¦F »FZIYS EIY32 ªF³FÀFa¦FiWX, A¦FÀ°F-2016

þ»FVFbdðX ÀFa¹FaÂF »F¦FF¹FF ¦F¹FF W`Ü BÀFÀFZ VFbdðX AFQVFÊWû³FZ UF»FF ´FF³Fe ¦FFaUUF»Fûa IYû EIY ÷XX´FE ´Fid°FI`Y³F C´F»F¶²F IYSF¹FF þF SWF W`Ü BÀFIYe ´FcSe d´Fi¹F ´FFNXIYûÔ,½¹FUÀ±FF ´Fa¨FF¹F°F IYe QZJSZJ ¸FZa ¨F»F°Fe W` ÀF´FiZ¸F ³F¸FÀIYFSXÜ»FZdIY³F IYûBÊ ·Fe R`YÀF»FF ¦FiF¸F ÀF·FF ¸FZa We d»F¹FFþF°FF W`Ü BÀFd»FE ¹FW ´FidIiY¹FF ÀFWe °FSW ÀFZ A´F³FZ ¶F©FûÔ IYû BaXMXSX³FZMX IZY BXÀ°FZ¸FF»F»FF¦Fc IYe ¦FBÊ W` AüS ¦FFaU IYF IYûBÊ ·Fe ½¹Fd¢°F IZY ¶FFSmX ¸FZÔ ªFøYSX ¶F°FFEaÜ BaXMXSX³FZMX ¶FOÞXe A¨LXeBÀFZ W»IZY ¸FZa ³FWea »FZ°FF W`Ü ÀFbd½F²FF W`X °Fû IYBÊX ¸FF¸F»FûÔ ¸FZÔ £FSXF¶F ·Fe W`XÜ £F¶FSmÔX ·Fe AF°Fe SXWX°Fe W`X dIY ÀFûVF»F ¸FedOX¹FF ¦FiF¸F ÀF·FF IYe ¶F`NIYûa ¸FZa We ¦FFaU ¸FZa °F¹F ´FSX QûÀ°Fe IYSXIZY NX¦Fe IYSX d»F¹FFÜ BXÀF °FSXWXdIY¹FF ¦F¹FF dIY Jb»FZ ¸FZa VFü¨F þF³FZ UF»FZ »Fû¦Fûa IYe °F¸FF¸F ªFF»FÀFFªF »Fû¦F ÀFûVF»F ¸FedOX¹FF IYû´FS 500 ÷XX´F¹FZ IYF þÞb¸FFʳFF »F¦FF¹FF þFE¦FFÜ WXd±F¹FFSX IZY °FüSX ´FSX WXÀ°FZ¸FF»F IYSX°FZ W`ÔXÜ EZÀFZWF»FFadIY d³F¹F¸F IYF¹FQZ ¸FZa EZÀFZ þc¸FFʳFZ IYF ¸FZÔ Ad·F·FF½FIYûÔ IYe dªF¸¸FZQFSXe ¶F³F°Fe W`X dIY´FiFU²FF³F ³FWXeÔ ±FFÜ »FZdIY³F ¹FW ¦FiF¸F ÀF·FF IYe ½FZ A´F³FZ ¶F©FûÔ IYû BaXMXSX³FZMX IYe £cFd¶F¹FFa AüSXÀFF¸FcdWIY B¨LF VFd¢°F ±Fe dþÀF³FZ þb¸FFʳFF »FF¦Fc IYd¸F¹FFa Qû³FûÔ IZY ¶FFSmX ¸FZÔ ¶F°FFEaÜ EZÀFF IYSX³FZ·Fe IYSF¹FF AüS CÀFZ UÀFc»FF ·FeÜ AFþ ¦FFaU ÀFZ ¶F©FZ ´FdSX´F¢½F WXûÔ¦FZ AüSX ¦F»F°F ÀFFBXMÐXÀF ¹FFIYF WS ½¹Fd¢°F A´F³FZ §FS ¸FZa ¶F³FZ MFG¹F»FZMÐÀF IYF ¦F»F°F »Fû¦FûÔ IYe ÀFa¦F°F ¸FZÔ ³FWXeÔ ´FOÞZÔX¦FZ °F±FFBÀ°FZ¸FF»F IYS SWF W`Ü CX³FIYF ·Fd½F¿¹F ÀFbaQSX ¶F³FZ¦FFÜ ¦FiF¸F ÀF·FF ³FZ ¦FFaU ¸FZa WdS¹FF»Fe ¹Fûþ³FF -ÀFa´FFQIY»FF¦Fc IYS³FZ IZY d»FE EIY ÀFd¸Fd°F ¶F³FFBÊÜ WS §FSIYû IYWF ¦F¹FF dIY Uû A´F³Fe þ¸Fe³F ´FS ´FZOÞ»F¦FFE AüS ÀFF±F We §FS IZY ÀFF¸F³FZ IYe ÀFOÞIYIZY dIY³FFSZ ·Fe ´FZOÞ »F¦FFEÜ ´FZOÞûa IYe ÀFbSÃFF IZYd»FE C³F §FSûa IYû dªF¸¸FZQFS ¶F³FF¹FF ¦F¹FF W`dþ³FIZY ÀFF¸F³FZ ¹FZ »F¦FZ W`aÜ A¦FS ¹FZ §FS¸Fa¦F»FUFS U VFd³FUFS IYû B³F UÈÃFûa IYû ´FF³Fe³FWea QZ°FZ °Fû C³FIZY d»FE ´Fe³FZ IYF ´FF³Fe ¶FaQdIY¹FF þF ÀFIY°FF W`Ü ¦FFaU ¸FZa ÀF¶F »Fû¦F A´F³FZ ´FVFb ¶FFa²FIYSSJ°FZ W`a °FFdIY ¹FZ ¦FFaU ¸FZa »F¦FFE þF SWZ ´Fü²FZaIYû JF ³F þFEaÜ ¦FiF¸F ÀF·FF ³FZ »Fû¦Fûa, dUd·F³³F ÀFd¸Fd°F¹FûaAüS ´Fa¨FF¹F°F IYe dUd·F³³F ¦Fd°FdUd²F¹Fûa IZY d»FEdQVFF-d³FQÊZVF °F¹F IYS SJZ W`aÜ ´FW»FZ »Fû¦F B³FIZY´FF»F³F ¸FZa AF³FFIYF³Fe IYS°FZ ±FZÜ »FZdIY³F þ¶FC³FIYû ¹FW ÀF¸FÓF ¸FZa AF ¦F¹FF IYe ¹FW C³FIZYAüS ´FcSZ ¦FFaU IYe ·F»FFBÊ IZY d»FE W` °F¶F dQVFFd³FQÊZVFûa IYF ´FF»F³F A´F³Fe AFQ°F ¶F³FF d»F¹FFÜ BÀF ¦FFaU ¸FZa 256 §FS AüS QcÀFSZ ÀFaÀ±FF³FW` B³F ÀF·Fe IZY õXFSF ¦FiF¸F ´Fa¨FF¹F°F IYû dQE þF³FZUF»FF IbY»F M`X¢ÀF 95706 ¶F³F°FF W`Ü ¹FWSIY¸F d¶F³FF ³FF¦FF dIYE ¦FiF¸F ´Fa¨FF¹F°F IYû AQFIYS Qe þF°Fe W`Ü dþÀF °FSW dUd·F³³F ¹Fûþ³FFAûaIZY dIiY¹FF³½F¹F³F IZY d»FE »Fû¦Fûa ³FZ ´FcSedþ¸¸FZQFSe »Fe CÀFZ QZJ°FZ WbE ÀFSIYFSe ÀFaÀ±FFEAüS ¶FOÞZ Aüôûd¦FIY §FSF³FZ ·Fe ¦FiF¸F ´Fa¨FF¹F°FIYû ÀFW¹Fû¦F QZ³FZ IYû AF¦FZ AFEÜ ªF³FÀFa¦FiWX, A¦FÀ°FX-2016 33

¹Fû¦F IYSmÔX dRYMX SXWZÔX¶FbPÞXF´FZ ¸FZÔ ·Fe SXWZX ¨FbÀ°F-Qb÷YÀ°FAFSXû¦¹F ´FiQF³F IYSX³FZ ½FF»Fe ÀFSX»F ¹Füd¦FIY dIiY¹FFEa½¹Fd¢°F IYe CX¸Fi ¶FPÞX³FZ IZY ÀFF±F WXe CX³F¸FZÔ IYBÊX °FSXWX IYe ¶Fe¸FFdSX¹FFa ·Fe A´F³FZ »F´FZMZX ¸FZÔ »FZ°Fe W`XÜEZÀFZ ¸FZÔ ¹Fû¦F dIiY¹FF IZY ¸FF²¹F¸F ÀFZ VFSXeSX d³FSXû¦Fe °Fû ¶F³F°FF WXe W`X ÀFF±F WXe ³FBÊX DYªFFÊ IYF ÀFa¨FFSX·Fe WXû°FF W`XÜ BXÀFd»FE SXû¦FûÔ ÀFZ ¶F¨F³FZ IZY d»FE ¹Füd¦FIY dIiY¹FFEa ªFøYSX IYSmÔXÜCX X¸Fi ¶FPÞX³FZ IZY ÀFF±F-ÀFF±F VFSXeSX ¸FZÔ dVFd±F»F°FF AF³FF À½FF·FFd½FIY IZY A³FZIY LXûMZX-¸FûMZX SXû¦F À½F°F: WXe ÀF¸FF~ WXû ªFF°FZ W`ÔXÜ ¹Fû¦F W`XÜ ½FÈðXF½FÀ±FF ¸FZÔ ´FWbaX¨F°FZ-´FWbaX¨F°FZ VFSXeSX IZY Aa¦FûÔ ¸FZÔ IZY d³F¹Fd¸F°F A·¹FFÀF ÀFZ VFSXeSX ¸FZÔ ÀFIYFSXF°¸FIY ´FdSX½F°FʳF WXû°FZ dVFd±F»F°FF, PXe»FF´F³F, ÀFdIiY¹F°FF ¸FZÔ IY¸Fe AüSX ¨F¹FF´F¨F¹F IYe W`ÔX °F±FF ¸F³F ¸FZÔ VFFad°F, ²ü¹FÊ, ÀFWX³FVFe»F°FF, ÀFbSXÃFF IYe ·FF½F³FF QSX ¸FZÔ IY¸Fe AF³Fe ´FiFSaX·F WXû ªFF°Fe W`XÜ AFa£FûÔ IYe SXûVF³Fe IY¸F AFdQ ·Fe À½F°F: ¶FPÞX°FZ ªFF°FZ W`ÔXÜ ¹Fû¦F VFFSXedSXIY IZY ÀFF±F-ÀFF±F WXû³FF, QFa°FûÔ ¸FZÔ IY¸FªFûSXe, ¶FF»FûÔ IYF ÓFOÞX³FF ¹FF ÀFRZYQ WXû³FF, ¸FF³FdÀFIY °F±FF ·FF½F³FF°¸FIY ÀFa°Fb»F³F ·Fe IYF¹F¸F SX£F°FF W`XÜ ¨FZWXSmX ´FSX ÓFbdSÊX¹FF ´FOÞX³FF AFdQ ·Fe ¶FbPÞXF´FZ IZY ´Fi¸Fb£F »FÃF¯F W`ÔXÜ BXÀFIZY A»FF½FF ¶FbPÞXF´FZ ¸FZÔ A³FZIY ´FiIYFSX IZY SXû¦FûÔ IZY ´FiIYû´F ½FÈðXF½FÀ±FF ¸FZÔ »Fû¦FûÔ IYû VFFSXedSXIY IZY ÀFF±F ¸FF³FdÀFIY IYe ÀFa·FF½F³FF ¶FPÞX ªFF°Fe W`XÜ °F±FF ·FF½F³FF°¸FIY ÀF¸FÀ¹FFEa Ad²FIY WXû°Fe W`XÜ ½FÈðXF½FÀ±FF ¸FZÔ ¹Fôd´F ½FÈðXF½FÀ±FF VFSXeSX IYe EIY A½FÀ±FF W`X, ªFû VFSXeSX EIYFIYe´F³F, AÀFbSXÃFF IYe ·FF½F³FF, ¸FF³FdÀFIY CX»FÓF³F, ³FeÔQ IYF À½F·FF½F W`X, dIaY°Fb ¹Fû¦F IZY d³F¹Fd¸F°F A·¹FFÀF õXFSXF °F±FF IY¸F AF³FF, ¶F©FûÔ õXFSXF Ad²FIY ²¹FF³F ³F dQ¹FF ªFF³FF AFdQ ´FiFIÈYd°FIY ªFe½F³FVü»Fe A´F³FFIYSX ¶FPÞXF´FZ IYe A½FÀ±FF IYû IbYLX ÀF¸FÀ¹FFAûÔ IYe ÀFa·FF½F³FF Ad²FIY WXû°Fe W`X °F±FF ¹FWX ¸FF³FdÀFIY ½F¿FûË IZY d»FE MXF»FF ªFF ÀFIY°FF W`X, ÀFF±F WXe VFSXeSX IYû CXÀFIZY AVFFad°F VFSXeSX IYû AüSX Ad²FIY SXû¦Fe ¶F³FF QZ°Fe W`XÜ SX¢°F ¸FZÔ A³FZIY ³FIYFSXF°¸FIY »FÃF¯FûÔ ÀFZ ¸Fb¢°F ·Fe SX£FF ªFF ÀFIY°FF W`XÜ ÀMÑZXÀF WXF¸FûʳF Ad²FIY d¸F»F³FZ ÀFZ VFSXeSX IYF IYOÞXF´F³F ¶FPÞX°FF ¹FdQ ¹Fû¦F IYF A·¹FFÀF dIYVFûSXF½FÀ±FF ÀFZ WXe ´FiFSaX·F IYSX dQ¹FF ªFF°FF W`XÜ ¹Fû¦F IZY A·¹FFÀF ÀFZ ½FÈðXF½FÀ±FF IYe VFFSXedSXIY, ªFFE °Fû VFSXeSX ½FÈðXF½FÀ±FF °FIY À½FÀ±F, d³FSXû¦F, ÀFdIiY¹F AüSX ¸FF³FdÀFIY °F±FF ·FF½F³FF°¸FIY ÀF·Fe ÀF¸FÀ¹FFAûÔ IYF ÀF¸FF²FF³F WXû ÀFVF¢°F ¶F³FF SXWX°FF W`XÜ dIaY°Fb Ad²FIY°FSX »Fû¦F ¹Fû¦F IYF ªFF°FF W`XÜ BXÀFd»FE ¹Fû¦F BXÀF CX¸Fi IZY »Fû¦FûÔ IZY d»FE EIY ½FSXQF³F A·¹FFÀF ¹Fb½FF½FÀ±FF ¸FZÔ ³FWXeÔ IYSX°FZ W`ÔX, RY»F°F: ½FÈðXF½FÀ±FF dÀFðX WXû°FF W`XÜ AF°FZ-AF°FZ VFSXeSX CX©F SX¢°F¨FF´F, d³F¸³F SX¢°F¨FF´F, ¸F²Fb¸FZWX, ùQ¹F SXû¦F, ´FF¨F³F ÀFa¶Fa²Fe SXû¦F, ¦FdNX¹FF, AFa£FûÔ IYe ÀF¸FÀ¹FF, BXÀF CX¸Fi IZY »Fû¦FûÔ IZY d»FE ¹Füd¦FIY dIiY¹FFAûÔ ¸FZÔ ÀF½FÊ´Fi±F¸F IY¸FSX QQÊ, ¸FûMXF´FF °F±FF §FbMX³FZ IYF QQÊ ªF`ÀFZ A³FZIY SXû¦FûÔ IYF ÀFcøF ½¹FF¹FF¸F IYF A·¹FFÀF dWX°FIYSX WXû¦FFÜ BXÀFÀFZ VFSXeSX IZY dVFIYFSX WXû ªFF°FF W`XÜ BXÀFIZY ÀFF±F WXe VFSXeSX ¸FZÔ IYOÞXF´F³F, ªFûOÞX £Fb»F°FZ W`ÔX, »Fû¨F VFd¢°F ¶FPÞX°Fe W`X °F±FF VFSXeSX IZY ¸FFaÀF´FZdVF¹FûÔ IYe dVFd±F»F°FF AFdQ °Fû VFSXeSX IYû ½FÈðXF½FÀ±FF ¸FZÔ AFa°FdSXIY Aa¦F ÀFVF¢°F WXû°FZ W`ÔXÜ BX³FIYF A·¹FFÀF ¶FWbX°F WXe ªFIYOÞX WXe »FZ°FZ W`ÔXÜ ÀFSX»F WXû°FF W`XÜ VF¹¹FF ´FSX ´FOÞZX »Fû¦F ·Fe BXÀFIYe IbYLX dIiY¹FFAûÔ ½FÈðXF½FÀ±FF ¸FZÔ VFSXeSX IZY ªFûOÞXûÔ ¸FZÔ IYOÞXF´F³F, »Fû¨F ¸FZÔ IY¸Fe IYF A·¹FFÀF IYSX ÀFIY°FZ W`ÔXÜ ¶F©FZ, ¹Fb½FF, ¸FdWX»FFEa °F±FF ½FÈðX °F±FF Aa¦FûÔ ¸FZÔ dVFd±F»F°FF AF³FZ ÀFZ »Fû¦F IYdNX³F ½¹FF¹FF¸F AFdQ ÀF·Fe BX³FIYF A·¹FFÀF IYSX ÀFIY°FZ W`ÔXÜ ÀFcøF ½¹FF¹FF¸F ¸FZÔ VFSXeSX IYF A·¹FFÀF ³FWXeÔ IYSX ´FF°FZ W`ÔX AüSX BXÀF IYFSX¯F ÀFZ VFSXeSX ¸FZÔ IZY ÀF·Fe ªFûOÞXûÔ-WXF±F, ´F`SX, SXePÞX, ¦FSXQ³F, IY¸FSX IYF ÀFSX»F E½Fa SXû¦F ¶FPÞX³FZ IYe ÀFa·FF½F³FF AüSX ¶FPÞX°Fe ªFF°Fe W`XÜ RY»FÀ½FøY´F ÀFWXªF ½¹FF¹FF¸F dIY¹FF ªFF°FF W`XÜ ¶FbPÞXF´FF ¸FZÔ SXû¦F °F±FF ³FeSXÀF°FF ¶FPÞX°Fe ªFF°Fe W`XÜ dIaY°Fb ¹FdQ ½FÈðXF½FÀ±FF ¸FZÔ ·Fe ¹Fû¦F IYF A·¹FFÀF ´FiFSaX·F IYSX dQ¹FF ªFFE °Fû BXÀF ÀF¸FcWX ¸FZÔ ½FZ ÀFSX»F AFÀF³F-½¹FF¹FF¸F AF°FZ W`ÔX, ªFû ¸FWXe³FûÔ IZY d³FSaX°FSX A·¹FFÀF ÀFZ VFSXeSX IYF IYOÞXF´F³F IY¸F WXû VFSXeSX IZY ÀF·Fe ªFûOÞXûÔ IYû PXe»FF IYSX³FZ °F±FF ¸FFaÀF´FZdVF¹FûÔ IYû ªFF°FF W`X, ¸FFaÀF´FZdVF¹FûÔ IYF °F³FF½F IY¸F WXû ªFF°FF W`X °F±FF VFSXeSX »F¨Fe»FF IYSX³FZ ¸FZÔ ¸FQQ IYSX°FZ W`ÔXÜ BXÀFIZY Aa°F¦FÊ°F d³F¸³F 7 ´FiIYFSX IZY CX´FÀF¸FcWX W`ÔX- 1. ´F`SXûÔ IYe dIiY¹FF CaX¦Fd»F¹FûÔ IZY d»FE : A´F³FZ ´F`SXûÔ IYû ÀFF¸F³FZ IYe AûSX34 ªF³FÀFa¦FiWX, A¦FÀ°F-2016

¹Fû¦F IYSmÔX dRYMX SXWZÔXÀFe²FF R`Y»FFIYSX ¶F`NX ªFFEaÜ WXF±F IYe WX±ûd»F¹FûÔ IYû VFSXeSX IZY ´FeLZX ¹FF ¶F¦F»F ¸FZÔ ªF¸Fe³F ´FSX SX£F »FZÔÜ SXePÞX, ¦F»FF °F±FF dÀFSX IYû ÀFe²FF SX£ûÔÜ ¸F³FIYû ´FcSXe °FSXWX ÀFªF¦F °F±FF EIYF¦Fi SX£F°FZ WbXE ´F`SX IYe CaX¦Fd»F¹FûÔ IYû ²FeSmX ÀFZ AF¦FZ IYe AûSX Q¶FFEaÜ 2 ÀFZIaYOX BXÀFe dÀ±Fd°F ¸FZÔ SXWX°FZ WbXE CaX¦Fd»F¹FûÔIYû ÀFWXªF dÀ±Fd°F ¸FZÔ »FZ AFEa, CXÀFIZY ¶FFQ CaX¦Fd»F¹FûÔ IYû AaQSX IYe AûSX Q¶FFEaÜ 2 ÀFZIaYOX BXÀFe dÀ±Fd°F ¸FZÔ SXWX°FZ WbXE ½FF´FÀF ´Fc½FÊ dÀ±Fd°F ¸FZÔ AFªFFEaÜ ¹FWX CaX¦Fd»F¹FûÔ IYe dIiY¹FF IYF EIY ¨FIiY W`XÜ BXÀFe °FSXWX ´FiFSaX·F ¸FZÔ BXÀFIZY °Fe³F ¨FIiYûÔ IYF A·¹FFÀF IYSmÔXÜ ²FeSmX-²FeSmX BXÀFIZY ¨FIiYûÔ IYe ÀFa£¹FFA´F³Fe ÃF¸F°FF IZY A³FbÀFFSX ¶FPÞXF°FZ ªFFEaÜ MX£F³FZ °F±FF EdOÞX¹FûÔ IZY d»FE : ´F`SX IZY ´FcSmX ´FaªFûÔ IYû MX£F³FûÔ ÀFZ AF¦FZ IYe AûSX ÓFbIYFEaÜ ÀFªF¦F SXWX°FZ WbXE 2 ÀFZIaYOX °FIY BXÀF dÀ±Fd°F ¸FZÔ ÷YIZÔY,CXÀFIZY ¶FFQ ½FF´FÀF ´FWX»FZ ½FF»Fe dÀ±Fd°F ¸FZÔ AFEaÜ ÀFªF¦F SXWX°FZ WbXE WXe MX£F³FûÔ IYû AaQSX IYe AûSX ¸FûOÞZÔXÜ BXÀF dÀ±Fd°F ¸FZÔ 2 ÀFZIaYOX ÷YIY°FZ WbXE ½FF´FÀFIYe dÀ±Fd°F ¸FZÔ AF ªFFEaÜ ¹FWX BXÀF dIiY¹FF IYF EIY ¨FIiY W`XÜ ²FeSmX-²FeSmX BXÀFIZY ¨FIiYûÔ IYe ÀFa£¹FF A´F³Fe ÃF¸F°FF IZY A³FbÀFFSX ¶FPÞXF°FZ ªFFEaÜ MX£F³FûÔ IYû ½FÈØFFIYFSX §Fb¸FF³FF : Qû³FûÔ ´F`SXûÔ IZY ´FaªFûÔ IZY ¶Fe¨F »F¦F·F¦F 1 RbYMX IYF Aa°FSX SX£ûÔÜ A´F³Fe ÀF·Fe ¦Fd°Fd½Fd²F¹FûÔ IZY ´Fid°F ´FcSXe°FSXWX ÀFªF¦F SXWX°FZ WbXE QFEa ´F`SX IYû MX£F³FZ ÀFZ §FOÞXe IYe ÀFbBÊX IYe dQVFF °F±FF CXÀFIZY d½F´FSXe°F dQVFF ¸FZÔ ¦Fû»F-¦Fû»F §Fb¸FFEaÜ ¹FWXe dIiY¹FF ¶FFEa ´F`SXÀFZ ·Fe IYSmÔXÜ BXÀFe dIiY¹FF IYû Qû³FûÔ ´F`SXûÔ IYû EIY ÀFF±F SX£F°FZ WbXE ·Fe IYSmÔXÜ A´F³Fe ÃF¸F°FF IZY A³FbÀFFSX BX³FIYe AF½FÈdØF¹FûÔ IYF A·¹FFÀF IYSmÔXÜ §FbMX³FZ E½Fa d³F°Fa¶F IZY ªFûOÞXûÔ IZY d»FE : ¸Fc»F dÀ±Fd°F ¸FZÔ ¶F`NX ªFFEaÜ ÀFªF¦F SXWX°FZ WbXE QFEa ´F`SX IYû §FbMX³FZ ÀFZ ¸FûOÞXIYSX BXÀFIZY ´FaªFZ IYû ¶FFBËX ªFFa§F ´FSX SX£F »FZÔÜ ¸FbOÞZX WbXE ´F`SX IZY §FbMX³FZ IYû QFEa WXF±F ÀFZ °F±FF ´FaªFZ IYû ¶FFEa WXF±F ÀFZ ´FIYOÞX »FZÔÜ A¶F IcY»WZX IYû ½FÈØFFIYFSX §FOÞXe IYe ÀFbBÊX IYe dQVFF ¸FZÔ °F±FF CXÀFIZY d½F´FSXe°F dQVFF ¸FZÔ §Fb¸FFEaÜ ½FÈØF IYF §ûSXF ²FeSmX-²FeSmX ¶FPÞXFIYSX Ad²FIY°F¸F IYSX »FZÔÜ ¹FWXe dIiY¹FF ¶FFEa ´F`SX ÀFZ ·Fe QûWXSXFEaÜ BXÀFIZY ¨FIiYûÔ IYF A·¹FFÀF A´F³Fe ÃF¸F°FF IZY A³FbÀFFSX IYSmÔXÜ d°F°F»Fe dIiY¹FF : ¸Fc»F dÀ±Fd°F ¸FZÔ ¶F`NX ªFFEaÜ ÀFªF¦F SXWX°FZ WbXE Qû³FûÔ ´F`SXûÔ IYû §FbMX³FûÔ ÀFZ ¸FûOÞXIYSX BX³FIZY °F»F½FûÔ IYû AF´FÀF ¸FZÔ BXÀF ´FiIYFSX ÀFMXFEa dIY BX³FIYe EdOÞX¹FFa ªF³F³FZÔdýi¹FûÔ IZY Ad²FIY ÀFZ Ad²FIY ³FªFQeIY AF ªFFEaÜ Qû³FûÔ WXF±FûÔ ÀFZ ´F`SX IZY ´FaªFûÔ IYû A¨LXe °FSXWX ´FIYOÞXIYSX ¶FFa²F »FZÔÜ A¶F §FbMX³FûÔ IYû DY´FSX-³Fe¨FZ dWX»FFEa-ObX»FFEaÜ BXÀF dIiY¹FF IYû 20 ÀFZ 25 ¶FFSX IYSmÔXÜ ¹FWX d°F°F»Fe dIiY¹FF W`XÜ A¶F d°F°F»Fe dIiY¹FF IYe ¸Fc»F dÀ±Fd°F ¸FZÔ ¶F³FZ SXWX°FZ WbXE ²FOÞX IYû AF¦FZ IYe AûSX BX°F³FF ÓFbIYFEa dIY ¸FF±FF §FbMX³FZ IZY ÀFF¸F³FZ ªF¸Fe³F ´FSX AF ªFFEÜ BXÀF dÀ±Fd°F ¸FZÔ ¸F³F IYû ´FcSXe °FSXWX ÀFªF¦F SX£F°FZ WbXE AFSXF¸FQF¹FIY ÀF¸F¹F °FIY ÷YIZYSXWZÔXÜ BXÀFIZY ¶FFQ ½FF´FÀF ´Fc½FÊ dÀ±Fd°F ¸FZÔ AF ªFFEaÜ BXÀF dIiY¹FF IYû 3 ¶FFSX QûWXSXFEaÜ ÀFe¸FFEa : dÀ»F´F dOXÀIY, À´FFadOX»FFBXdMXÀF °F±FF ÀFF¹FdMXIYF IZY SXû¦Fe d°F°F»Fe dIiY¹FF ¸FZÔ AF¦FZ IYe AûSX ÓFbIY³FZ ½FF»Fe dIiY¹FF IYF A·¹FFÀF ³F IYSmÔXÜ2. SXePÞX ÀFa¨FF»F³F dIiY¹FF Qû³FûÔ ´F`SXûÔ IYû ÀFF¸F³FZ IYe AûSX R`Y»FFIYSX ¶F`NX ªFFEaÜ ÀFªF¦F SXWX°FZ WbXE EIY ¶FFSX ¦FWXSXF V½FFÀF »FZÔ, dRYSX QFEa ´F`SX IYû §FbMX³FZ ÀFZ ¸FûOÞXIYSXBXÀFIZY ´FaªFZ IYû ¶FFBË ªFFa§F IZY ³Fe¨FZ °F±FF ¶FFEa ´F`SX IZY ´FaªFZ IYû QFBËX ªFFa§F IZY ³Fe¨FZ ÀFWXªF°FF ÀFZ SX£F »FZÔÜ ¹FWX ÀFb£FFÀF³F W`XÜ A¶F Qû³FûÔ WXF±FûÔIYe CaX¦Fd»F¹FûÔ IYû AF´FÀF ¸FZÔ ¦Fca±FIYSX BX³FIYe WX±ûd»F¹FûÔ IYû dÀFSX IZY ´FeLZX ¸FZObX»FF AF¶F»FZÔ¦FZMXF IZY ´FFÀF SX£ûÔÜ dÀFSX °F±FF ²FOÞX IYû QFBËX AûSX¹F±FFÀFa·F½F ÓFbIYFEaÜ Aad°F¸F dÀ±Fd°F ¸FZÔ QFBËX IbYWX³Fe ªF¸Fe³F ´FSX AF ªFF°Fe W`XÜ BXÀF dÀ±Fd°F ¸FZÔ ÀFªF¦F SXWX°FZ WbXE AFSXF¸FQF¹FIY ÀF¸F¹F °FIY ÷YIZÔYÜBXÀFIZY ¶FFQ ²FeSmX-²FeSmX ½FF´FÀF ´Fc½FÊ dÀ±Fd°F ¸FZÔ AF ªFFEaÜ ¹FWXe dIiY¹FF ¶FFBËX AûSX ÀFZ ·Fe IYSmÔXÜ AF¦FZ °F±FF ´FeLZX IYe AûSX ·Fe ÓFbIZÔY, dRYSX dÀFSX °F±FF²FOÞX IYû QFBËX °F±FF ¶FFBËX AûSX ¸FûOÞZÔXÜ BXÀFIZY ¶FFQ dÀFSX °F±FF ²FOÞX IYû BXÀF ´FiIYFSX ¸FûOÞZÔX dIY ¶FFBËX IbYWX³Fe QFEa §FbMX³FZ ´FSX AF ªFFEÜ ¹FWXe dIiY¹FFd½F´FSXe°F dQVFF ¸FZÔ ·Fe IYSmÔXÜ BX³FIYe 5-5 AF½FÈdØF¹FûÔ IYF A·¹FFÀF IYSmÔXÜ ÀFe¸FFEa : dªF³WZÔX dÀ»F´F dOXÀIY, À´FFadOX»FFBXdMXÀF °F±FF ÀFF¹FdMXIYF WXû, ½FZ CX´FSXû¢°F dIiY¹FFAûÔ ¸FZÔ IZY½F»F AF¦FZ ÓFbIY³FZ IYe dIiY¹FF ³F IYSmÔXÜ Vû¿FÀF·Fe dIiY¹FFAûÔ IYF A·¹FFÀF IYSX ÀFIY°FZ W`ÔXÜ3. WXF±FûÔ IYe dIiY¹FF¸FbdMÐXNX¹FûÔ IYû IYÀFIYSX ¶FFa²F³FF : ÀFe²û ¶F`NX ªFFEaÜ A´F³FZ ¸F³F IYû ªFF¦F÷YIY ¶F³FFEa °F±FF EIY ¦FWXSXF V½FFÀF-´FiV½FFÀF »FZÔÜ A´F³FZ WXF±FûÔ IYû ÀFF¸F³FZIYe AûSX ªF¸Fe³F IZY ÀF¸FF³FFa°FSX IaY²FûÔ IYe DaY¨FFBÊX °FIY CXNXFEaÜ Qû³FûÔ WXF±FûÔ IYe CaX¦Fd»F¹FûÔ IYû ´FcSmX Q¶FF½F IZY ÀFF±F R`Y»FFEa °F±FF IYÀFIYSX ¸FbMÐXNXeIYû ¶FaQ IYSmÔXÜ ¹FWX dIiY¹FF »F¦F·F¦F 10 ¶FFSX QûWXSXFEaÜ A¶F DY´FSX IYe dÀ±Fd°F ¸FZÔ SXWX°FZ WbXE WXe WX±ûd»F¹FûÔ IYû IY»FFBÊX ÀFZ DY´FSX IYe AûSX BXÀF ´FiIYFSX¸FûOÞZÔX dIY WX±ûd»F¹FFa ÀFF¸F³FZ IYe AûSX WXû ªFFEaÜ BXÀFIZY ¶FFQ WX±ûd»F¹FûÔ IYû IY»FFBÊX ÀFZ ³Fe¨FZ IYe AûSX BXÀF ´FiIYFSX ¸FûOÞZÔX dIY WX±ûd»F¹FûÔ IYe dQVFFVFSXeSX IYe AûSX WXû ªFFEÜ ¹FWX EIY AF½FÈdØF W`XÜ BXÀFIYe 10 AF½FÈdØF¹FûÔ IYF ÀFªF¦F°FF´Fc½FÊIY A·¹FFÀF IYSmÔXÜ WXF±FûÔ IYû ÀFF¸F³FZ SX£F°FZ WbXE ¸Fc»F dÀ±Fd°F ¸FZÔ ¶F`NX ªFFEaÜ ÀFªF¦F SXWX°FZ WbXE Qû³FûÔ WXF±FûÔ ¸FZÔ »F¦F·F¦F 1 RbYMX IYF Aa°FSX SX£ûÔÜ BXÀFIZY ¶FFQ QFEaWXF±F IYe ¸FbMÐXNXe IYÀFIYSX ¶FFa²F°FZ WbXE BXÀFIYe IY»FFBÊX IYû 10 ¶FFSX §FOÞXe IYe ÀFbBÊX IYe dQVFF ¸FZÔ ½FÈØFFIYFSX §Fb¸FFEaÜ ¹FWXe dIiY¹FF ¶FFBËX ¸FbMÐXNXe ÀFZ ·FeIYSmÔXÜ BXÀFIZY ¶FFQ Qû³FûÔ ¸FbdMÐXNX¹FûÔ ÀFZ EIY ÀFF±F IYSmÔXÜ IYüVF»F IbY¸FFSX, ¹Fû¦FF¨FF¹FÊ (IiY¸FVF:) ªF³FÀFa¦FiWX, A¦FÀ°FX-2016 35

£û»F ÀF¸FF¨FFSXdS¹FFZ Aû»Fad´FIY ¸FZÔ Oe¹Fc IYF dQJZ¦FF þ»FUF ¶FiFþe»F IZY VFWS dS¹Fû ¸FZa 5 A¦FÀ°F ÀFZ À´FûMÐÀFÊ IYFCadÀF»F IZY ¨FZ¹FS¸F`³F ´Fiû. W¸FFSZ ¶F©Fûa ³FZ ¶FWb°F C¸QF ´FiQVFʳF dIY¹FF ±FFÜVFbøXX Wû³FZ UF»FZ Aû»Fad´FIY JZ»Fûa ¸FZa dQ»»Fe ÀFeEÀF Qb¶FZ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY d´FL»FZ IYbL ÀFF»Fûa C³Wûa³FZ ¶F°FF¹FF dIY BÀFIZY ´FeLZ dQ»»FedUV½FdUôF»F¹F IZY °Fe³F LFÂF ·Fe ·FFS°F IYF ÀFZ Oe¹Fc IZY LFÂF JZ»Fûa ¸FZa Jc¶F ³FF¸F IY¸FF SWZ dUädUôF»F¹F IYe ½¹FUdÀ±F°F ¹Fûþ³FF IYF´Fid°Fd³Fd²F°U IYSZa¦FZÜ B³F¸FZa ÀFZ Qû dJ»FFOÞe W`Ü W¸FFSZ LFÂF »F¦FF°FFS dUV½FÀ°FS IYe dUd·F³³F ¶FWb°F ¶FOÞF WF±F W`Ü OFGa. IY»FIY»F ³FZ ¶F°FF¹FFþeÀFÀF EaO ¸F`Se IYFG»FZþ AüS EIY dJ»FFOÞe ´Fid°F¹Fûd¦F°FFAûa ¸FZa ³F dÀFRÊY ·FF¦F »FZ SWZ W`ÔXÜ dIY JZ»Fûa ¸FZa Oe¹Fc IZY ¶FZW°FS ´FiQVFʳF IYûßFe ¦FbøXX³FF³FIY QZU JF»FÀFF IYFG»FZþ IYF W`Ü ¶Fd»IY ¶FZW°FS ´FiQVFʳF ·Fe IYS SWZ W`Ü QZJ°FZ WbE W¸FZa ¹FcþeÀFe ÀFZ 1.75 IYSûOÞ øXX´F¹FZ¹FZ dJ»FFOÞe 10 ¸FeMS E¹FS SF¹FRY»F, MZ¶F»F d¸F»FZ W`aÜMZd³FÀF AüS 400 ¸FeMS QüOÞ ¸FZa dWÀÀFF »FZa¦FZÜ U»OÊ ¹Fcd³F½FdÀFÊMe ¨F`ad´F¹F³FdVF´F ¸FZa ·Fe dQ»»Fe dUV½FdUôF»F¹F À´FûMÐÀFÊIYFGaCadÀF»F IZY ÀFd¨FU OFGa. Ad³F»F IbY¸FFSXIY»FIY»F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY dS¹Fû ¸FZa Wû³FZ þF SWZAû»Fad´FIY JZ»Fûa ¸FZa Oe¹Fc IZY ·Fe °Fe³FdJ»FFOÞe ·FFS°Fe¹F Me¸F ¸FZa VFFd¸F»F SWZa¦FZÜ B³F¸FZaþeÀFÀF EaO ¸F`Se IYFGa»FZþ ÀFZ ÀF¸FFþVFFÀÂF ÀFZAFG³FÀFÊ IYS SWea A´FcUeÊ ¨FaQZ»FF d³FVFF³FZ¶FFþ,BÀFe IYFGa»FZþ ÀFZ ¶FeE ´Fiû¦FiF¸F IYS SWea ¸Fd³FIYF¶FÂFF MZ¶F»F MZd³FÀF AüS ßFe ¦FbøXX³FF³FIY QZUJF»FÀFF IYFGa»FZþ ÀFZ ¶FeE ´Fiû¦FiF¸F IYS ¨FbIZY»Fd»F°F ¸FF±FbS VFFd¸F»F W`Ü IY»FIY»F IZY¸Fb°FFd¶FIY, ·FFS°Fe¹F Aû»Fad´FIY ÀFa§F ³FZ ·Fe B³F°Fe³FFaZ IZY d»FE WSe ÓFaOe QZ Qe W`ÜWû´F IYû WSFIYS d½FªFZÔQSX ¨F`Ôd´F¹F³F ¶F³FZ ·FFS°Fe¹F ¸Fb¢IZY¶FFªF dUþZaQS IbY¸FFSX ³FZ ´FZVFZUS ¸Fb¢IZY¶FFþe ¸FZa A´F³FF dUþ¹F Ad·F¹FF³F þFSe SJ°FZ WbE AFGÀMÐZd»F¹FFBÊ ¸Fb¢IZY¶FFªF I`YSXe Wû´F IYû ·Fe ²Fc»F ¨FMF QeÜ BÀF þe°F IZY ÀFF±F We dUþZaQS ³FZ O¶»¹Fc¶FeAû EdVF¹FF ´F`ÀFdRYIY ÀFb´FS d¸FdO»FUZM ¨F`ad´F¹F³F ¶F³F³FZ IYF ¦FüSU ·Fe WFdÀF»F dIY¹FFÜ ´FZVFZUS IYdS¹FS ¸FZa dUþZaQS IYe ¹FW »F¦FF°FFS ÀFF°FUea þe°F W`Ü ·FFS°Fe¹F ¸FbæYZ¶FFþ ³FZ ´FW»Fe ¶FFS 10 SFCaO IYF ¸FbIYF¶F»FF JZ»FF AüS I`YSXe Wû´F IYû 98-92, 98-92, 100- 90 ÀFZ WSF¹FFÜ WF»FaFdIY dUþZaQS AFdJS °Fe³F SFCaO ¸FZ ±FûOÞZ ±FIZY WbE »F¦FZ »FZdIY³F BXÀFIZY ¶FFUþcQ UW þe°F WFdIY»F IYS³FZ ¸FZa ÀFRY»F SWZÜ I`YSXe Wû´F IZY dJ»FFRY þe°F WFdÀF»F IYS³FZ AüS ¨F`ad´F¹F³F ¶F³F³FZ IZY ¶FFQ dUþZaQS IYFRYe ·FFUbIY Wû ¦FEÜ ¸FbIYF¶F»FZ ÀFZ ´FWX»FZ WXû´F ³FZ d¶FªFZÔQSX IYû WXSXF QZ³FZ IYe ¶FF°F IYe ±Fe, WXû´F IZY BXÀF §F¸FaOX IYû ·FFSX°Fe¹F ¸Fb¢IZY¶FFªF d¶FªFZÔQSX ³FZ ¨FcSX IYSX dQ¹FFÜ36 ªF³FÀFa¦FiWX, A¦FÀ°F-2016

ªFe½F³Fd¶Fd»OaX¦F AüSX ·F½F³F ¸FªF¶Fc°F ¶F³FZÔ¦FZ °Fû·FcIaY´F ÀFZ ³FWXeÔ WXû¦Fe »Fû¦FûÔ IYe ¸Fü°F dVF½FF³Fe dÀFaWX ¨FZ°FFU³Fe ´FW»FZ ÀFZ ³FWea Qe þF ÀFIY°Fe AüS d¶Fd»Oa¦F IYûO IYF ´FF»F³F dIY¹FF þFEÜ BÀFÀFZ IYbL We ÀF¸F¹F ¸FZa ·FSe °F¶FFWe Wû »F¨Fe»FF´F³F ¹FF VFFGIY ÀFW³FZ IYe ÃF¸F°FF A´Fi`»F 2015 ³FZ´FF»F IZY d»FE ³FF þF°Fe W`Ü BÀFd»FE þ÷XXSe W`Ü dIY ·FaIYc´F IZY ÀF¸F¹F·Fc»F³FZ UF»FZ ÀFF»F ¸FZa °F¶Qe»F Wû ¦F¹FFÜ ¶FWb¸Fadþ»FF B¸FFS°Fûa ¸FZa C´FSe ¸Fadþ»Fûa ¸FZa³FZ´FF»F ¸FZa AFE ·FcIYa´F ³FZ ´FcSe Qcd³F¹FF IYû BÀFd»FE BÀF AF´FQF IYF d³FSIYS¯F AüS ª¹FFQF W»F¨F»F Wû°Fe W`Ü BÀFd»FE B¸FFS°Fûa IYûdW»FF dQ¹FF Aü`S ´FiFIÈYd°FIY AF´FQF IZY ¸FÀF»FZ ·Fe ª¹FFQF ¸FbdVIY»F Wû þF°FF W`Ü »Fû¦Fûa IYû EZÀFF ¶F³FF³FF ¨FFdWE dIY þ¸Fe³F IZY Qû ¹FF´FS EIY ¶FFS dRYS ÀFZ ÀFû¨F³FZ ´FS ¸Fþ¶FcS IYS »F¦F°FF W` dIY ·FcIYa´F þeU³F Le³F »FZ°FF W` °Fe³F dO¦Fie §Fc¸F³FZ ´FS ·Fe CÀFZ ³FbIYÀFF³F ³FF WûÜdQ¹FFÜ BÀF WFQÀFZ ¸FZa ¸FS³FZ UF»FZ »Fû¦F ¸FWþ þ¶FdIY EZÀFF ³FWea W`Ü W¸FZa ·FcIYa´F ³FWea ¸FFS°FFAFaIYOÞZ ¶F³F IYS SW ¦FEÜ ÀFc³Fe AüS ¶FZ¶FÀF W` W¸FZa °Fû d¶Fd»Oa¦F AüS ·FU³F ¸FFS°FZ W`aÜ W¸FZa A¶F dQæY°F ¹FW W` dIY d³Fþe °FüS ´FSAFaJûa ¸FZa SW ¦FBÊ W`a ¶FÀF A´F³Fûa IYû Jû QZ³FZ A´F³FF þeU³F ¶F¨FF³FZ IZY d»FE B³FÀFZ ¶FFWS Wû³FZ UF»FZ d³F¸FÊF¯F IYF¹FÊ ¹FF LûMZ d¶F»OS BÀFIYe IYÀFIY AüS ³FF ·Fc»F³FZ UF»Fe ¹FFQZaÜ AüS QcS ·FF¦F³FF ´FOÞ°FF W`Ü ´FS IY¸F ²¹FF³F QZ°FZ W`aÜ dþÀFIYF JFd¸F¹FFþF ¶FFQ ¸FZa ·Fb¦F°F³FF ´FOÞ°FF W`Ü d¶Fd»Oa¦F IYûO A¦FS BÀF ÂFFÀFQe ´FS ÀFaþeQ¦Fe ÀFZ ÀFû¨FF ¹FW WIYeIY°F W` dIY ·FcIYa´F ³FWea SûIZY AÀF»F ¸FZa WS þû³F IZY dWÀFF¶F ÀFZ A»F¦FþFE °Fû dÀFRYÊ EIY We ¶FF°F ÀF¸FÓF ¸FZa AF°Fe þF ÀFIY°FZ »FZdIY³F BÀFÀFZ d³F´FM³FZ IZY d»FE A»F¦F °F¹F dIYE ¦FE W`aÜ ¹FW ·FcIYa´F IYeW` AüS UW W` ´FiIÈYd°F IZY ÀFF±F dJ»FUFOÞ W¸FZa A´F³FZ AF´FIYû ¸Fþ¶Fc°F ¶F³FF³FF Wû¦FFÜ °Fe½Fi°FF IZY AF²FFS ´FS °F¹F dIYE þF°FZ W`aÜAüS »FF´FSUFWe IZY ·F¹FaIYS ´FdS¯FF¸FÜ Sû°FZ ³FZ´FF»F ¸FZa A·Fe ·Fe AF´FQF ´FcUÊ ´Fi¶Fa²F³F ´FS ·FFS°Fe¹F ¸FüÀF¸F dU·FF¦F IZY ·FcIYa´F dU·FF¦F ³FZd¶F»FJ°FZ »Fû¦F AüS BÊäS ÀFZ þeU³F AüS ª¹FFQF IYF¸F ³FWea WbAF W`Ü dþÀFIYe UþW ÀFZ BÀFZ ´FFa¨F þû³Fûa ¸FZa ¶FFaMF W`Ü BÀFIZY ÀFF±F WeÀFbSÃFF IZY d»FE ´FiF±FʳFFEaÜ MeUe ¨F`³F»F ´FS ³FF SFW°F IYF¹FûË ¸FZa ¸FbdVIY»Fûa IYF ÀFF¸F³FF IYS³FF ¸FFBXIiYûd³Fa¦F IZY IYF¹FÊ IYû ·Fe ÀF¸FÓFF þF°FF÷XXIY³FZ UF»Fe ¶FWÀFÜ dþÀFIYF IYûBÊ ³F°FeþF ´FOÞF AüS ´FOÞûÀFe QZVF ·FFS°F IYû SFW°F IYF¹FÊ W`Ü ¸FFBXIiYûþûd³Fa¦F IYF A±FÊ W` ÃFZÂFUFSVFF¹FQ We IY·Fe d³FIY»FZÜ IZY d»FE ÀFF¸F³FZ AF³FF ´FOÞFÜ »FZdIY³F A·Fe þ¸Fe³F IYe ÀFaS¨F³FF IZY dWÀFF¶F ÀFZ þû³Fûa IZY ·FFS°F ¸FZa ·Fe AF´FQF ´Fi¶Fa²F³F ´FS IYFRYe IYF¸F ·Fe°FS ·Fe ·FcIYa´F IZY J°FSûa IZY A³FbÀFFS þû³F »FZdIY³F EZÀFZ ¸FZa ÀFUF»F ¹FW CN°FF W` dIY Wû³FF ¶FFIYe W`Ü BÀFZ W¸F dQne E³FÀFeAFS IYe ¶F³FF³FFÜ EIY We VFWS ¸FZa ·FcIYa´F IYe °FFIY°FEZÀFF ¢¹Fûa WbAF AüS BÀFZ ¢¹Fûa Wû³FZ dQ¹FFÜ A³FFd²FIÈY°F AüS ¶FWb¸Fadþ»FF B¸FFS°Fûa ÀFZ IZY dWÀFF¶F ÀFZ d¸FMMe ½¹FUWFS A»F¦F A»F¦F¢¹FF ·FcIYa´F °F¶FFWe IYF QcÀFSF ³FF¸F W`Ü ÀF¸FÓF ÀFIY°FZ W`aÜ ¹FZ dIY°F³FZ ·FcIYa´F Sû²Fe W`aÜ Wû°FF W`Üþ¶FdIY EZÀFF IYbL ·Fe ³FWea W` dIY ·FcIYa´F BÀFIYF NûÀF AFaIYOÞF VFF¹FQ We dIYÀFe IZY°F¶FFWe IYF QcÀFSF ³FF¸F W`Ü ·FcIYa´F AF´FF °Fû ´FFÀF WûÜ AF´F IYû VFF¹FQ ´F°FF Wû dQne ¹FW¶FF°F ±FûOÞe ÀFe SFW°F QZ³FZ UF»Fe W`´FiFIÈYd°FIY §FM³FF W` UZ AFaE¦FZ WeÜ °Fû dRYS ·FcIYa´F IZY d»FWFþ ÀFZ IYFRYe ÀFaUZQ³FVFe»F dIY »Fû¦F A¶F ·FcIYa´F IYû »FZIYS þF¦F÷XXIYIYü³F W` dþ¸¸FZQFSÜ Uû W` BaÀFF³F dþÀF³FZ B»FFIZY ¸FZa SJe þF°Fe W`aÜ BÀFd»FE ¶FZ°FS°Fe¶F Wû³FZ »F¦FZ W`aÜ »FZdIY³F d¶Fd»Oa¦F d³F¸FÊF¯F IYF¹FÊdUIYFÀF IYe Aa²Fe QüOÞ ¸FZa ÀF¶FIYbL °FFIY ´FS Pa¦F AüS ¸FF³FIYûa IYe ²Fd«F¹FFa COÞF°FZ WbE ¸FZa d¶Fd»Oa¦F IYûO IYF ´FF»F³F IYS³FF þeU³FSJ dQ¹FFÜ ´F`ÀFF IY¸FF³FZ IZY d»FE dIYÀFF ·Fe d³F¸FÊF¯F IYF¹FÊ ÀFZ dIY°F³FF ³FbIYÀFF³F Wû ÀFIY°FF IYû ÀFbSdÃF°F IYS³FF W`Ü »FZdIY³F »Fû¦Fûa IYFWQ °FIY d¦FS³FZ IYû °F`¹FFS W`Ü ¨FFWZ UW ³FZ´FF»F W`Ü BÀFIYF VFF¹FQ We AaQFþF »F¦FF¹FF þF ÀFF¸F³¹F°F ¹FW ¸FF³F³FF W` dIY BÀFIZY d»FE¸FZa ·FcIYa´F IZY ¶FFQ IYe ÂFFÀFQe Wû ¹FF ·FFS°F ÀFIY°FF W`Ü dS¹F»F EÀMZM IZY IYFSû¶FFS ÀFZ VFWSeIYS¯F dþ¸¸FZQFS W` þûdIY ÀFSFÀFS ¦F»F°F¸FZa WbAF ³FbIYÀFF³FÜ þbOÞZ »Fû¦Fûa IZY ÀFF±F ÀFF±F ÀFSIYFS IYû ·Fe W` ¶Fd»IY d¶Fd»Oa¦F d³F¸FÊF¯F ¸FZa °F¹F dIYE BÀFIZY ´Fid°F ÀFaUZQ³FVFe»F Wû³FF ´FOÞZ¦FFÜ ·FcIYa´F ¸FF³FIYûa IYF ´FF»F³F ³FF IYS³FF We BÀFIZY d»FE WS ´FiFIÈYd°FIY AF´FQF ÀFZ d³F´FM³FZ IZY Qû Sû²Fe ¸FIYF³F IZY d»FE ¸FIYF³F IYF EIY ¹Fcd³FM dþ¸¸FZQFS W`Ü ¸FüþcQF dÀ±Fd°F ¹FW W` dIY W¸F´FW»Fc Wû°FZ W`aÜ EIY AF´FQF ÀFZ ´FW»FZ IYe IZY øXX´F ¸FZa ¶F³F³FF þ÷XXSe W`Ü ¹FFd³F dIY UW AF´FQF ÀFZ »FOÞ³FZ ´FS ª¹FFQF RYûIYÀF IYS SWZ°F`¹FFSe AüS QcÀFSe AF´FQF AF³FZ IZY ¶FFQ EZÀFF PFa¨FF Wû dþÀF¸FZa »F¨FIY WûÜ ¹FW IYbL W`aÜ þ¶FdIY Wû³FF IYbL AüS Wû³FF ¨FFdWEÜ»Fû¦Fûa IYû SFW°F ´FWba¨FF³FZ IYF IYF¹FÊ AüS IYbL ¸FF³FU VFSeS þ`ÀFF W`Ü þû »F¨FIY Wû³FZ ³FZ´FF»F IYF ·FcIYa´F W¸F ÀF·Fe IZY d»FE EIY·FdU¿¹F ¸FZa dRYS ÀFZ JO1Z Wû³FZ »FF¹FIY IYe UþW ÀFZ We ²FæYZ AFdQ ÀFW³F IYS°FF W`Ü ÀFUF»F LûOÞ ¦F¹FF W` dIY AF´FQF ´FcUÊ IZY¶F³FF³FFÜ »FZdIY³F ´FiFIÈYd°FIY AF´FQFAûa ÀFZ ¸FIYF³F ¸FZa ¹FW »F¨FIY °F·Fe AF°Fe W`Ü þ¶F d»FE W¸FFSe ¢¹FF °F`¹FFSe W` ?·FcIYa´F A»F¦F W`Ü ¢¹FûadIY BÀFÀFZ ÀFa¶Fd²F°F ªF³FÀFa¦FiWX, A¦FÀ°FX-2016 37

IYWXF³Fe IYWXF³Fe ÀFF°F §FOÞXF ²F³F EIY AFQ¸Fe IYWXeÔ ªFF SXWXF ±FFÜ ªFF°FZ-ªFF°FZ EIY ªF¦FWX ´FZOÞX IZY ³Fe¨FZ A¨FF³FIY CXÀFZ ÀFb³FFBÊX dQ¹FF, kÀFF°F §FOÞXF ²F³F »FZ¦FF?l AFQ¸Fe ³FZ W`XSXF³F WXû ¨FFSXûÔ AûSX QZ£FF, dIY³°Fb IYWXeÔ IYûBÊX dQ£FFBÊX ³FWXeÔ dQ¹FFÜ ´FSaX°Fb ÀFF°F §FOÞXF ²F³F IYe ¶FF°F ÀFb³FIYSX CXÀFIZY ¸F³F ¸FZÔ »FF»F¨F ´F`QF WbXAF AüSX ½FWX ªFûSX ÀFZ ¶Fû»FF, kWXFa, »Fca¦FFÜl °¹FûÔ WXe CXÀFZ dRYSX ½FWXe AF½FFªF ÀFb³FFBÊX Qe, k°FZSmX §FSX ´FSX SX£F AF¹FF WcaXÜ ªFF, »FZ »FZÜl AFQ¸Fe ³FZ §FSX AFIYSX QZ£FF, ÀF¨F¸Fb¨F ÀFF°F §FOÞZX SX£û WbXE ±ûÜ CXÀF³FZ ÀF¶F §FOÞXûÔ IYû QZ£FF, LXWX §FOÞZX °Fû ÀFû³FZ IYe ¸FbWXSXûÔ ÀFZ ·FSmX ±û, ´FSX ÀFF°F½FFa §FOÞXF IbYLX £FF»Fe ±FFÜ CXÀFIZY ¸F³F ¸FZÔ ÀFF°F½FZÔ §FOÞZX IYû ·Fe ´FcSXF ·FSX³FZ IYe °Fe½Fi BX¨LXF CXNXe AüSX §FSX ¸FZÔ dªF°F³FF ·Fe ²F³F, ¦FWX³FZ AFdQ ±û, ½FZ ÀF¶F »FFIYSX CXÀF §FOÞZX ¸FZÔ OXF»F dQ¹FZÜ ´FSX ·F»FF BX°F³FZ ÀFZ ½FWX §FOÞXF I`YÀFZ ·FSX°FF! ½FWX ½¹FFIbY»F SXWX³FZ »F¦FFÜ §FSX-¦FÈWXÀ±Fe IZY £F¨FÊ ¸FZÔ IYMXü°Fe IYSX°FZ WbXE ½FWX ¶F¨FF WbXAF ²F³F §FOÞZX ¸FZÔ OXF»F³FZ »F¦FFÜ ´FSX ½FWX §FOÞXF ·FSX°FF WXe ³F ±FFÜ Aa°F ¸FZÔ CXÀF³FZ SXFªFF ÀFZ ´FiF±FʳFF IYe dIY CXÀFZ ªFû ½FZ°F³F d¸F»F°FF W`X, CXÀFÀFZ ¦FbªFFSXF ³FWXeÔ WXû ´FF°FF, Q¹FF IYSXIZY ½FZ°F³F ¶FPÞXF dQ¹FF ªFFEÜ SXFªFF CXÀF AFQ¸Fe IZY IYF¸F ÀFZ £FbVF ±FFÜ ½FZ°F³F Qû¦Fb³FF IYSX dQ¹FF, ´FSX AFQ¸Fe IYe QVFF ´FWX»FZ ªF`ÀFe WXe SXWXeÜ A¶F °Fû ½FWX »Fû¦FûÔ ÀFZ ¸FFa¦FIYSX £FF°FF AüSX ´FcSXF ½FZ°F³F §FOÞZX ¸FZÔ OXF»F QZ°FFÜ ´FSX §FOÞXF ±FF dIY ·FSX³FZ IYF ³FF¸F WXe ³FWXeÔ »FZ°FFÜ EIY dQ³F SXFªFF ³FZ ´FcLXF, k¢¹FûÔ SmX! °FbÓFZ ªF¶F IY¸F ½FZ°F³F d¸F»F°FF ±FF, °F¶F °Fû °FZSXe ¦FbªFSX-¶FÀFSX A¨LXe °FSXWX ÀFZ WXû ªFF°Fe ±Fe AüSX A¶F Qû¦Fb³FF ½FZ°F³F ´FFIYSX ·Fe °FZSXe EZÀFe QVFF ¢¹FûÔ W`X? °Fc ¢¹FF ÀFF°F §FOÞXF ²F³F »FZ AF¹FF W`X?l AFQ¸Fe ³FZ WX¢IYF-¶F¢IYF WXûIYSX IYWXF, kªFe, AF´FIYû dIYÀF³FZ ¶F°FF¹FF?l SXFªFF ³FZ IYWXF, kASmX ½FWX °Fû ¹FÃF IYF ²F³F W`X! CXÀF ÀF¸F¹F ¹FÃF ³FZ AFIYSX ¸FbÓFÀFZ ·Fe ´FcLXF ±FF dIY ÀFF°F §FOÞXF ²F³F »Fû¦FZ? ¸F`Ô³FZ ´FcLXF ½FWX ²F³F ªF¸FF IYSX³FZ IZY d»FE W`X ¹FF £F¨FÊ IYSX³FZ IZY d»FE? °F¶F ½FWX d¶F³FF CXØFSX dQE ·FF¦F ¦F¹FFÜ ½FWX ²F³F ³FWXeÔ »FZ³FF ¨FFdWXE, CXÀFZ £F¨FÊ ³FWXeÔ dIY¹FF ªFF ÀFIY°FFÜ dÀFRÊY ªF¸FF WXe IYSX³FF ´FOÞX°FF W`XÜ ·F»FF ¨FFWX°FF W`X °Fû ²F³F »FüMXF AFÜl A¶F ½¹Fd¢°F IYFZ WXûVF AF¹FFÜ ½FWX CXÀFe ªF¦FWX ´FSX d¨F»»FFIYSX ¶Fû»F AF¹FF, k°Fb¸WXFSXF ²F³F °Fb¸F »FZ ªFFAû, ¸FbÓFZ ³FWXeÔ ¨FFdWXEÜl ¹FÃF ³FZ IYWXF, kNXeIY W`XÜl §FSX »FüMXIYSX QZ£FF dIY §FOÞZX ¦FF¹F¶F WXû ¦FE ±ûÜ Qb£F IYe ¶FF°F ¹FWX ±Fe dIY BX°F³FZ dQ³FûÔ °FIY ´FZMX IYû IYFMX°FZ WbXE CXÀF³FZ CXÀF £FF»Fe §FOÞZX ¸FZÔ ªFû IbYLX ²F³F OXF»FF ±FF, ½FWX ·Fe ¨F»FF ¦F¹FFÜ dªFaQ¦Fe ¸FZÔ ·Fe EZÀFF WXe WXû°FF W`X, ªF¸FF-£F¨FÊ IYF NXeIY-NXeIY ÄFF³F ³F SXWZX °Fû A´F³Fe ´FcaªFe ·Fe »FbMX ªFF°Fe W`XÜ ¶Fû²F IY±FFOXSX ·FF¦FZ¦FF °Fû ·Fd½F¿¹F ªFF¦FZ¦FF d½F²FF°FF ³FZ ¶FcaQûÔ IYû ¶F³FF¹FFÜ NaXOXe-NaXOXe W`XÜ ½FZ d³FSXFVF WXûIYSX ½FF´FÀF ÀF¸Fbýi IZY ´FFÀF ¸Fû°Fe ¶F³F ¦FBÊXܶFcaQZ ³F³WZ-³F³WZX øY´F ¸FZÔ ÀF¸Fbýi ¸FZÔ ªFFIYSX »FüMX AFBËXÜ ÀF¸Fbýi ³FZ ªF»F IYe ¶FcaQûÔ IYû ¶FcaQZa A´F³FZ BXÀF ÀFü·FF¦¹F ´FSX ´FiÀF³³F WXûd¸F»F³FZ »F¦FeÔÜ EIY dQ³F ÀF¸Fbýi £Fü»F CXNXF AFIYFVF ¸FZÔ RZÔYIY dQ¹FFÜ ½FZ dRYSX ²FSX°Fe ´FSX°Fû OXSXe-ÀFWX¸Fe ¶FcaQZ d½F²FF°FF IZY ´FFÀF AF d¦FSXeÔ AüSX ¶FWX°FZ-¶FWX°FZ ´Fb³F: ÀF¸Fbýi ¸FZÔ SXWXe ±FeÔ dIY CX³WZÔX ÀFa§F¿FÊ IYSXIZY EIY ³FBÊXªFFIYSX ¶Fû»FeÔ, kd´F°FF¸FWX! WX¸FZÔ IYáX ¢¹FûÔ ªFF ´FWbaX¨FeÔÜ °F¶F CX³WZÔX ´F°FF ¨F»FF dIY ½FZ °Fû ´FWX¨FF³F d¸F»FeÜ A¶F ¶FcaQZÔ d½F²FF°FF IYe AûSXQZ°FZ WXû? WX¸F³FZ dIYÀFe IYF ¢¹FF d¶F¦FFOÞXF ½¹F±FÊ WXe OXSX°Fe SXWXeÔ, CX³FIYF °Fû IbYLX ³FWXeÔ QZ£FIYSX ¸FbÀIYSXFBËX AüSX CX³FIYF ²F³¹F½FFQW`X? WX¸F ³F³WXeÔ-ÀFe ·F»FF d½FVFF»F ÀF¸Fbýi IYF d¶F¦FOÞXF, ¶Fd»IY CX³WZÔX A°¹Fa°F ÀFbaQSX QÈV¹F dIY¹FFÜÀFF¸F³FF I`YÀFZ IYSX ´FFEa¦Fe?l d½F²FF°FF ¶Fû»FZ, QZ£F³FZ IYû d¸F»FZ, d½FV½F ·Fi¸F¯F IYF ÀFü·FF¦¹Fk¶FcaQûÔ, °Fb¸F AFIYFVF ¸FZÔ CXOÞXû¦FeÜ ªFWXFa d¸F»FFÜ d½F²FF°FF ³FZ CX³FIYF ²F³¹F½FFQ À½FeIYFSX¶FSXÀFû¦Fe WXdSX¹FF»Fe RcYMZX¦Fe AüSX ÀFaÀFFSX IYû dIY¹FF AüSX À½F¹Fa ÀFZ ¶Fû»FZ, kIYFVF ¸F³Fb¿¹F´FiÀF³³F°FF d¸F»FZ¦FeÜ ´FSX °Fb¸WXFSXe ´FdSX¯Fd°F À½FFd°F ³FÃFÂF AF ¦F¹FF °Fû ¶FcaQZ EIY ¶FFSX ·Fe ÀFaIYMX AüSX ¶FF²FFAûÔ ÀFZ d½F¨Fd»F°F ³FÀF¸Fbýi ¸FZÔ d¸F»FIYSX WXe WXû¦FeÜ ªFû d¶F³FF OXSmX dRYSX CX¸FOÞXeÔÜ BXÀF ¶FFSX CX³F¸FZÔ ³F OXSX ±FF WXû°FF °Fû AFªF ½FWX ·Fe ¶FcaQûÔ IZY ÀF¸FF³FAüSX §F¶FSXFE d½FVFF»F ½F IYdNX³F IYF¹FÊ IYû AüSX ³F WXe d¨Fa°FFÜ ¶FcaQZÔ WaXÀF°Fe- ½FaVF»Fû¨F³F, IY´FcSX AüSX ¸Fû°Fe ¶F³F ¦F¹FFAaªFF¸F QZ³FZ IYe NXF³F »FZ°FF W`X, ÀFRY»F°FF d£F»Fd£F»FF°Fe AFIYFVF ÀFZ ÓFSX³FZ »F¦FeÔÜ WXû°FFÜl ¹FdQ ÀFa§F¿FÊ AüSX ¸FZWX³F°F IZY d»FECXÀFIYe ¸FbMÐXNXe ¸FZÔ WXû°Fe W`XÜl IYûBÊX ¶FcaQ ¶FFaÀF ¸FZÔ d¦FSXe °Fû ½FaVF»Fû¨F³F ¶F³F À½F¹Fa IYû ´FiÀ°Fb°F IYSX dQ¹FF ªFFE °Fû ¦FBËX, IYûBÊX IYQ»Fe ¸FZÔ d¦FSXe °Fû IY´FcSX ¶F³Fe ´FdSX¯FF¸F Ad²FIY°FSX ¶FZWX°FSX WXe WXû°FF W`X ¶FcaQûÔ IYû BXÀF ¶FF°F ÀFZ °FÀF»»Fe ³FWXeÔ WbXBÊX AüSX ªFû ¶FcaQ ÀFe´Fe IZY ¸Fb£F ¸FZÔ d¦FSXe, ½FWX AüSX ½¹Fd¢°F IZY ªFe½F³F IYû EIY ÀFbaQSX AüSX ³F½Fe³F°F¸F ¸FûOÞX ´FiQF³F IYSX°FF W`XÜ38 ªF³FÀFa¦FiWX, A¦FÀ°F-2016

»FûIY IY±FFEa ·FFS°Fe¹F ÀFaÀIÈYd°F AüS SXFªFÀ±FF³Fe »FûIY IY±FFEa·FFS°Fe¹F þeU³F ½¹FUÀ±FF ¸FZÔd³FdW°F W` ´F¹FFÊUS¯F ÀFaSÃF¯F IYF¯Fe IYû ¶¹FFWX ´F¹FFÊUS¯F ÀFaSÃF¯F EUa UÈÃFFSû´F¯F dU¿F¹F EIY IYF³Fe »FOÞXIYe IYF d½F½FFWX WXû SXWXF ±FFÜ »FOÞXIZY ½FF»FZ ¶FWbX°F ´F`ÀFF £F¨FÊ IYSX SXWZX ±ûÜ´FS d½FV½F ÀFaUFQ IZYaQi CQ¹F´FbS ´FS AF¹Fûdþ°F °F¶F »FOÞXIYe ½FF»FûÔ ³FZ IYWXF-ÀF¸FcW ¨F¨FFÊ ¸FZa ÀF¸FFþ IZY ´Fi¶FbðXþ³F ³FZ A´F³FZdU¨FFS ½¹F¢°F IYS°FZ WbE, ÀF¸FFþ õXFSF Wû SWF ´FeÀFF £FSXd¨F¹Fû »FZ£ü »FZ£üÜ´FiFIÈYd°FIY ÀFaÀFF²F³Fûa IZY VFû¿F¯F ´FS d¨Fa°FF ½¹F¢°F ¸WXFSXe ¶FFBÊX EIY AFa£F ÀFZ QZ£üÜÜIYeÜ Ad²FIY ÀFZ Ad²FIY ´Fü²Fû IYû »F¦FF CÀFZ »FZdIY³F »FOÞXIYe ½FF»FûÔ IYû ¹FWX ´F°FF ³FWXeÔ ±FF dIY ½FSX IYû Qû³FûÔ AFa£FûÔ ÀFZ WXe dQ£F»FFBÊX´Fc¯FÊ UÈÃF ¶F³F³FZ °FIY CÀFIYe ÀFF»F ÀFa·FF»F IYS³FZ ³FWXeÔ QZ°FFÜ »FOÞXIYe ½FF»FûÔ IYe ¹FWX ¶FF°F ÀFb³FIYSX ½FSX-´FÃF ³FZ CXØFSX dQ¹FF-IYF AFUFW³F dIY¹FFÜ d¨F´FIYû AFaQû»F³F þ`ÀFF À¹FF¯ü ÀF¦FFh IYe ¹FFWXe ¶FF°FÜWe SFþÀ±FF³F ¸FZa JZþ»FOe IZY ´FZOÞû IYû ¶F¨FF³FZ ¸WXFS`X ³F`Ô dQ³F ÀFcÓF` ³FeÔ SXF°FÜÜIZY d»FE A¸FÈ°FF QZUe IZY ÀFaSÃF¯F ¸FZa þû ÀFb³FIYSX »FOÞXIYe ½FF»FZ ¨Fb´F WXû ¦FEÜAFaQû»F³F ¨F»FF ±FF CÀFZ ·Fe ¹FFQ dIY¹FF ¦F¹FF,BÀFe §FM³FF IZY CQFWS¯F ÀFZ ´FiZdS°FA´F³FF IYFd°FIY ¸FZÔ ÀF` ÀFF±FeÀFaÀ±FF³FIZY õXFSF ´FZOÞ »F¦FF¹FZ þF³FZ IZY Ad·F¹FF³FIYû ÀFSFWF ¦F¹FFÜ EIY dIYÀFF³F A´F³FZ £û°F ¸FZÔ ·FFQû IZY ¸FWXe³FZ ¸FZÔ WX»F ¨F»FF SXWXF ±FFÜ ªFZNX IZY ¸FWXe³FZ ¸FZÔ CXÀFIZY £û°F ¸FZÔ ½F¿FFÊ WXû ¨FbIYe ±Fe AüSX °F¶F IYe ¶FûBÊX RYÀF»F A¶F °F`¹FFSX WXû ¨F»Fe ±FeÜ ·FFS°Fe¹F ¸Fc»F ÀFaÀIÈYd°F IZY WS IYF¹FÊ ¸FZa SXFªFF IYe ÀF½FFSXe CX²FSX ÀFZ d³FIY»Fe °Fû SXFªFF ³FZ ´FcLXF dIY ¨Fü²FSXe, °Fb¸WXFSXe ´FWX»FZ ½FF»Fe´F¹FÊFUS¯F ÀFaSÃF¯F IYF ·FFU W` AüS IYF»FFa°FS ¸FZa RYÀF»F °Fû ´FIY SXWXe W`X, A¶F ªFû RYÀF»F ¶Fû SXWZX WXû, ·F»FF BXÀFIYF AüSX CXÀFIYF ¢¹FF ÀFF±F·Fû¦FUFQ EUa dU»FFdÀF°FF IZY ¨F»F°FZ W¸FFSe WXû¦FF? °F¶F dIYÀFF³F ³FZ ´FWX»FZ A´F³FZ dÀFSX ´FZ WXF±F »F¦FF¹FF AüSX dRYSX ¸FcaLXûÔ ´FZÜ CXÀFIYF½¹FUÀ±FFEa Jd¯O°F Wû ¦F¹FeÜ ´FbSF³FZ dIY»Fû EUa ¸F°F»F¶F ±FF dIY ¸FcaLXûÔ IZY ¶FF»F dÀFSX IZY ¶FF»FûÔ ÀFZ ¶FeÀF ½F¿FÊ LXûMZX W`ÔXÜ »FZdIY³F ªF`ÀFZ¸FW»Fû IYû QZJIZY »F¦F°FF W` dIYÀF °FSW, ½FÈðXF½FÀ±FF IYû ´FFIYSX Qû³FûÔ WXe ÀFRZYQ WXû ¦FE W`ÔX, ½F`ÀFZ WXe IYFd°FÊIY ¸FZÔ ªFFIYSX ¹FWX RYÀF»F·FFS°Fe¹F d³F¸FÊF¯F °FIY³FeIYe EIY CÖF°F °FIY³FeIYe ·Fe ´FWX»FZ ½FF»Fe RYÀF»F IZY ¶FSXF¶FSX WXû ªFFE¦FeÜ SXFªFF CXÀFIYe ¶FF°F ÀFZ ¶FOÞXF ´FiÀF³³F WbXAF±Fe þû ´F¹FFUÊS¯F IYû ²¹FF³F ¸FZa SJ°Fe ±FeÜ W¸FFSZ AüSX CXÀF³FZ dIYÀFF³F IYû BX³FF¸F dQ¹FFÜUFÀ°Fb VFFå ¸FZa ·Fe ¹FWe ÀF¶F ¶FF°FZ d³FdW°F W`Ü SXÀFûBÊX ÀFZ ÀF¸´Fc¯FÊ dUV½F þWF ´FiQc¿F¯F IYe ÀF¸FÀ¹FF ÀFZþcÓF SWF W`Ü W¸F A³FZIY °FSW IZY ´FZOÞ—´Fü²FZ AF¸F IYF ÓFMX´FMX A¨FFSX»F¦FFIYS IYbL WQ °FIY d³FþF°F ´FF ÀFIY°FZ W`ÜU`ÄFFd³FIY ´Fi¹Fû¦Fûa ÀFZ ·Fe dÀFðX Wû ¨FbIYF W` ÀFF¸F¦Fie ■ WXeÔ¦F ´FFCXOXSX-1/4 ¨F¸¸F¨F´Fe´F»F, ¶FS¦FQ þ`ÀFZ UÈÃF LF¹FF IZY A»FFUF WUF ■ ÀFüÔRY ´FFCXOXSX-1 ¨F¸¸F¨FIYû ·Fe VFbðX IYS ´F¹FÊFUS¯F ÀF³°Fb»F³F ¸FZ dUVFZ¿F ■ ÀF£°F IY©FZ AF¸F-1/2 dIY»Fû ■ ³F¸FIY-2 ¨F¸¸F¨F·Fcd¸FIYF d³F·FF°FZ W`a Ü EZÀFZ ¸FZa UÈÃFF Sû´F¯F IYS ■ WX»Qe ´FFCXOXSX-1/2 ¨F¸¸F¨F ■ ÀFSXÀFûÔ IYF °FZ»F-1 ¨F¸¸F¨FW¸F AF³FZ UF»Fe ´FePÞe IZY d»F¹FZ ´F¹FFÊUS¯F IYû ■ »FF»F d¸F¨FÊ ´FFCXOXSX-1/2 ¨F¸¸F¨FÀFaSdÃF°F IYS ÀFIY°FZ W`Ü ■ QZ¦Fe d¸F¨FÊ ´FFCXOXSX-1/2 ¨F¸¸F¨F VFbðX þ»F AFþ dUV½F IYe ¶FWb°F ¶FOÞe d½Fd²FÀF¸FÀ¹FF W`, ´FȱUe ´FS 70% þ»F Wû³FZ IYF ¶FFQ·Fe ´FZ¹Fþ»F ¸FFÂF 1% W`Ü EZÀFZ ¸FZa þ»F IYF AF¸F IYû ²FûIYSX ´FûÔLX »FZÔÜ dLX»FIYF §FaMZX ¸FZÔ AF¸F ´FF³Fe LXûOÞX QZ¦FFÜ ¦F`ÀF AFG³F IYSmÔXÀFaSÃF¯F ¶FWb°F þøXXSe W`Ü U¢°FFAûa ³FZ dU¿F¹F LXe»FIYSX LXûMZX MbXIYOÞXûÔ ¸FZÔ IYFMX »FZÔÜ EIY ´F`³F AüSX ´FF³Fe ÀFb£FF QZÔÜ ¦F`ÀF AFGRY IYSmÔX AüSX¶Fû»F°FZ WbE ¸FZW¸FF³Fû IYû »FüMZ U d¦F»FFÀF ÀFZ ¸FZÔ EIY ¨F¸¸F¨F °FZ»F ¦F¸FÊ IYSXIZY CXÀF¸FZÔ WXeÔ¦F A¨FFSX IYû ´FcSXe °FSXWX ÀFZ NaXOXF WXû³FZ QZÔÜ´FF³Fe ´Fe³FZ d´F»FF³FZ IZY ¸FW°U IYû ¶F°FF¹FFÜ AFþ ´FFCXOXSX OXF»FZÔ dRYSX WX»Qe ´FFCXOXSX OXF»FIYSX ·Fc³FZÔ ÀMXSX»FFBX»OX ¶Fû°F»F ¸FZÔ ·FSX »FZÔÜ ¹FWX A¨FFSX QÀF¹FdQ §FS ¸FZa 5 ¸FZW¸FF³F AF°FZ W` °Fû §FSUF»FZ EIY AüSX °FbSaX°F AF¸F IZY MbXIYOÞZ OXF»F QZÔÜ ¦F`ÀF ¶FaQ ÀFZ ´FaýiWX dQ³F °FIY £FSXF¶F ³FWXeÔ WXû°FFÜ dRiYªF ¸FZÔMÑZ ¸FZa 5 d¦F»FFÀF ´FF³Fe »FZIYS AF°FZ W`Ü ´FFa¨FûÔ IYSmÔXÜ ÀFFSmX ¸FÀFF»FZ AüSX ³F¸FIY OXF»FZÔÜ AF²û SX£ûÔ °Fû ª¹FFQF A¨LXF SXWZX¦FFܸFZW¸FF³F ¸FbW »F¦FFIYS ´FF³Fe ´Fe°FZ W` AüS AF²FFd¦F»FFÀF ´FF³Fe LûOÞ QZ°FZ W`Ü ªF³FÀFa¦FiWX, A¦FÀ°FX-2016 39

QZÀFe ³FbÀ£ûVFSXeSX IZY d»FE ÀF½FûÊØF¸F W`X ·FFSX°Fe¹F ´FZ¹F1. ¦Fb»FF¶F IYF VFSX¶F°F 4. ÀFüÔRY IYF VFSX¶F°F ´FeÀFIYSX ´FF³Fe ³FeÔ¶Fc IZY ÀFF±F ÀFF¸F¦Fie : 4 IYMXûSXe ¦Fb»FF¶F IYe d¸F»FF »FZÔÜ CXÀFIZY ¶FFQ CXÀF¸FZÔ ÀFF¸F¦Fie : EIY IYMXûSXe ÀFüÔRY, EIY´Fa£FbdOÞX¹FF, 1 IYMXûSXe ¨Fe³Fe, 2 LXûMXF ¨F¸¸F¨F IYF»FF ³F¸FIY d¸F»FF QZÔÜ IYMXûSXe ¨Fe³Fe, ¨FFSX d¦F»FFÀF ´FF³Fe, Qû LXûMXF¦Fb»FF¶F ªF»F, 4 LXûMXF ¨F¸¸F¨F øYWXAFμªFF, 2 BXÀFIZY ¶FFQ ¨Fe³Fe d¸F»FFIYSX ¨F¸¸F¨F ¦Fb»FF¶F ªF»F, IbYMXe WbXBÊX ¶FRÊY, QûIYMXûSXe IY©FF Qc²F, 3 d¦F»FFÀF ´FF³Fe, IbYMXe IbYMXe WbXBÊX ¶FRÊY d¸F»FFIYSX IY´F IY©FF Qc²F, AF²FF LXûMXF ¨F¸¸F¨F IbYMXeWbXBÊX ¶FRÊYÜ dWX»FFEaÜ A¶F d¦F»FFÀF ¸FZÔ WbXBÊX LXûMXe BX»FF¹F¨Fe, IbYLX WXSXe ´FØFe ´FbQe³FF OXF»FIYSX ´FZVF IYSmÔXÜ IYeÜ d½Fd²F : ¦Fb»FF¶F IY ´Fa£FbdOÞX¹FûÔ IYû IYF¹FQZÀFZ ²FûIYSX Qc²F ¸FZÔ d·F¦Fû QZÔ, IbYLX QZSX ·Fe¦F³FZ 3. ¸FZ½FF-³FFdSX¹F»F Qc²F d½Fd²F : ÀFüÔRY IYû ÀFFRY IYSXIZY ²FûIYSXIZY ¶FFQ CXÀF¸FZÔ ¨Fe³Fe d¸F»FFIYSX d¸F¢ÀFe ¸FZÔ ´FF³Fe ¸FZÔ 12 §FaMZX d·F¦FûIYSX SX£ûÔÜ 12 §FaMZX¶FFSXeIY ´FeÀF »FZÔÜ ¶FOÞZX ¶F°FʳF ¸FZÔ ´F»FMXIYSX ÀFF¸F¦Fie : 1 ¦Fû»FF WXSXF ¶Fe°F³FZ IZY ¶FFQ ÀFüÔRY IYû ´FF³Fe ÀFZ A»F¦F´FF³Fe d¸F»FF QZÔÜ DY´FSX ÀFZ øYWXAFμªFF VFSX¶F°F ³FFdSX¹F»F, AF²FF IYMXûSXe IYSX »FZÔÜ CXÀF¸FZÔ ´FbQe³FF-¨Fe³Fe d¸F»FFIYSXAüSX ¦Fb»FF¶F ªF»F d¸F»FFIYSX ¨F»FF QZÔ AüSX d¸F»FF-ªFb»FF ¸FZ½FF, ¶FOÞZX QF³FZ d¸F¢ÀFe ¸FZÔ ¶FFSXeIY ´FeÀF »FZÔÜ ¨FFSX d¦F»FFÀFIbYMXe WbXBÊX ¶FRÊY OXF»FIYSX ´FZVF IYSmÔXÜ IYe Qû ¶FOÞXe ¨F¸¸F¨F ¨Fe³FeÜ ´FF³Fe ¸FZÔ d¸F»FFIYSX ÀFFRY IY´FOÞZX ÀFZ LXF³FIYSX dIYÀFe ªF¦F ¹FF ±F¸FÊÀF ¸FZÔ SX£ûÔÜ EIY ¨F¸¸F¨F2. ªFeSXZ IYF VFSX¶F°F d½Fd²F : ³FFdSX¹F»F IYû ÀFüÔRY A»F¦F ÀFZ ·Fc³FIYSX SX£F »FZÔÜ ´FZVF IYSX°FZ ´FWX»FZ IYQÐQcIYÀF ÀFZ IYÀF ÀF¸F¹F Qc²F AüSX BX»FF¹F¨Fe ´FFCXOXSX d¸F»FF QZÔ ÀFF¸F¦Fie : 2 ¦FiF¸F ·Fb³FF WbXAF ªFeSXF, 2 »FZÔÜ IYÀF³FZ IZY ¶FFQ CXÀFZ AüSX IbYMXe WbXBÊX ¶FRÊY ¦Fb»FF¶F ªF»F d¸F»FFIYSX¨F¸¸F¨F IYF»FF ³F¸FIY, 2 ³FeÔ¶Fc, 1 ´¹FF»FF d¸F¢ÀFe ¸FZÔ OXF»FQZÔ °F±FF ¨F»FFEa, ·Fb³Fe ÀFüÔRY WXF±F ¸FZÔ ¸FÀF»FIYSX¨Fe³Fe, 4 d¦F»FFÀF ´FF³Fe, IbYLX IbYMXe ¶FRÊY, CXÀF¸FZÔ EIY IY´F ¦FSX¸F ´FF³Fe OXF»FZÔÜ ´FZVF IYSX°FZ ÀF¸F¹F ¦Fb»FF¶F IYeÀFRZYQ ³F¸FIY ªFøYSX°F ´FOÞX³FZ ´FSXÜ OXF»FIYSX CXÀFZ RZYMX »FZÔÜ ´Fa£FbdOÞX¹FûÔ ÀFZ d¦F»FFÀF ÀFªFFIYSX ´FZVF IYSmÔXÜ RZYMX°FZ ÀF¸F¹F ªFû ÀFRZYQ Qc²F d½Fd²F : ¨FFSX d¦F»FFÀF ´FF³Fe ¸FZÔ ³FeÔ¶Fc IYF IYe °FSXWX d³FIY»FZ¦FF, CXÀFZ 5. RicYMXeSXÀF d³F¨FûOÞX QZÔÜ ·Fb³FZ WbXE ªFeSmX IYû ¶FFSXeIY ¨F»F³Fe ¸FZÔ LXF³F »FZÔÜ BXÀFe °FSXWX Qû-°Fe³F ¶FFSX IYSX³FZ IZY ¶FFQ ³FFdSX¹F»F IYF d³FIY»FF WbXAF ÀFF¸F¦Fie : EIY dIY»Fû ¨Fe³Fe, ¨FFSX Qc²F dIYÀFe ¶F°FʳF ¸FZÔ OXF»F QZÔ °F±FF NaXOXF WXû³FZ ´¹FF»FF AF¸F IYF ¦FcQF, Qû ´¹FF»FF £Fb¸FF³Fe IYF IZY d»FE dRiYªF ¸FZÔ SX£F QZ³FF ¨FFdWXEÜ ªF¶F ¦FcQF, Qû ³FeÔ¶Fc, LXWX ´¹FF»FF ´FF³Fe, Qû ÀFü ¦FiF¸F ¸FZWX¸FF³F IYû QZ³FF WXû, °Fû CXÀFZ RiYeªF ÀFZ Qc²FÜ d³FIYF»F IYSX CXÀF¸FZÔ ¸FZ½FF °F±FF d¦F»FFÀF ¸FZÔ OXF»FIYSX DY´FSX ÀFZ ³FFdSX¹F»F IYF »F¨LXF °F±FF d½Fd²F : £Fb¶FF³Fe IYû ²FûIYSX IYFMX »FZÔ øYWXAFμªFF OXF»FIYSX NaXOXF ´FZVF IYSmÔXÜ AüSX ¸FÀF»F QZÔÜ dIYÀFe ¨F»F³Fe ¸FZÔ LXF³FIYSX ¦FcQF d³FIYF»F »FZÔÜ AF¸F IYF ¦FcQF d³FIYF»FIYSX LXF³F »FZÔ AüSX ´FF³Fe d¸F»FFIYSX CXÀFZ ²Fe¸Fe AFa¨F ´FSX SX£F QZÔÜ ªF¶F ¨Fe³Fe §Fb»F ªFFE °Fû Qc²F OXF»F QZÔÜ Qc²F °F¶F OXF»FZÔ, ªF¶F ¨Fe³Fe IYF ¸F`»F DY´FSX AF ªFFEÜ CXÀFZ ¶FFWXSX d³FIYF»F »FZÔ AüSX CXÀFZ ³Fe¨FZ CX°FFSX QZÔÜ ªF¶F NaXOXF WXû ªFFE, °F¶F CXÀFZ LXF³F »FZÔÜ A¶F BXÀF¸FZÔ AF¸F IYF ¦FcQF, £Fb¶FF³Fe IYF ¦FcQF ½F ³FeÔ¶Fc IYF SXÀF d¸F»FF QZÔÜ ¹FdQ ¹FWX RicYMXe Ad²FIY QZSX SX£F³FF WXû, °Fû ´FûMZXdVF¹F¸F ÀF»RYFBXOX ±FûOÞZX ´FF³Fe ¸FZÔ §Fû»FIYSX d¸F»FF QZÔÜ ´Fb³F: ´FF³Fe d¸F»FFIYSX OXF»F QZÔ AüSX BXÀFZ NaXOXF-NaXOXF ´FZVF IYSmÔXÜ ❍❍❍❍40 ªF³FÀFa¦FiWX, A¦FÀ°F-2016

WZX»±FAü¿F²Fe¹F ¦Fb¯FûÔ ÀFZ ·FSX´FcSX W`X ¶F`Ô¦F³F·FF SX°Fe¹F ÀF¸FFªF ¸FZÔ ÀFa·F½F°F: ¶F`Ô¦F³F ÀF½FFÊd²FIY CX´FZdÃF°F ÀF¶ªFe W`XÜ ¶F`Ô¦F³F IYû W`XQSXF¶FFQ õXFSXF dIYE ¦FE ½¹FF´FIY A³FbÀFa²FF³FûÔ d¸F»FFIYSX £FF³FZ ÀFZ ´FbSXF³Fe £FFaÀFe ¸FZÔ AFSXF¸F»FZIYSX IYBÊX ´FiIYFSX IZY d¸F±¹FF Aa²Fd½FV½FFÀF AüSX ÀFZ ¹FWX ÀFFd¶F°F WbXAF W`X dIY ´FüdáXIY°FF IYe QÈdáX d¸F»F°FF W`XÜ ¶F`Ô¦F³F IYû Qû ·FF¦FûÔ ¸FZÔ IYFMXIYSX¸FF³¹F°FFEa ´Fi¨Fd»F°F W`ÔXÜ AF¸F°FüSX ´FSX BXÀFZ EIY ÀFZ ¶F`Ô¦F³F IYûBÊX ½¹F±FÊ ÀF¶ªFe ³FWXeÔ W`XÜ CX³WZÔX AF´FÀF ¸FZÔ SX¦FOÞXIYSX ÓFF¦F CX°´F³³F IYedªFEܧFdMX¹FF ÀF¶ªFe IZY °FüSX ´FSX ¸FF³FF ªFF°FF W`XÜ IYBÊX BX³F ÓFF¦FûÔ IYû ÀFRZYQ QF¦FûÔ ´FSX »F¦FFEa, BXÀFÀFZ´FiIYFSX IYe ²FFd¸FÊIY AüSX À½FFÀ±¹F ÀFa¶Fa²Fe ¦F»F°F ÀF¶ªFe IZY A»FF½FF ¶F`Ô¦F³F IZY IYBÊX SXFWX°F d¸F»F°Fe W`XÜ ´FÃFF§FF°F IZY ¸FSXeªFûÔ IZY d»FE²FFSX¯FFAûÔ IZY ¨F»F°FZ Ad²FIYFaVF »Fû¦F ¶F`Ô¦F³F ÀFZ Aü¿F²Fe¹F CX´F¹Fû¦F ·Fe W`ÔX : AF¹Fb½FZÊdQIY ·Fe ¶F`Ô¦F³F IYF CX´F¹Fû¦F »FF·F´FiQ SXWX°FF W`XÜ´FSXWZXªF IYSX°FZ W`ÔXÜ d½FOXa¶F³FF ¹FWX W`X dIY ¶FZ¨FFSXF d¨FdIY°ÀFF ´FðXd°F ¸FZÔ IYBÊX SXû¦FûÔ IZY CX´F¨FFSX WZX°Fb¶F`Ô¦F³F A´F³Fe WXe ªF³¸F-·Fcd¸F ¸FZÔ CX´FZÃFF IYF ¶F`Ô¦F³F IZY d½Fd·F³³F CX´F¹Fû¦FûÔ IYF CX»»FZ£F dIY¹FF WXOÐXOXe ´FSX ¨FûMX »F¦F³FZ ¹FF ¸Fû¨F AF³FZ ´FSXdVFIYFSX WXû SXWXF W`XÜ ªFF°FF W`XÜ CXQSX SXû¦FûÔ ¸FZÔ ¶F`Ô¦F³F IZY ·Fb°FZÊ IYF ¶F`Ô¦F³F IYû ·Fc³F IYSX ¦F¸FÊ IYSXIZY ´Fi·FFd½F°F ·FF¦F ´FSX ÀFZ½F³F »FF·F´FiQ W`X, BXÀFÀFZ ´FiFIÈYd°FIY ·Fc£F ¶FFa²F³FZ ÀFZ °FbSaX°F SXFWX°F d¸F»F°Fe W`XÜ Q¸FF-SXû¦F ¸FZÔ IYWXF ªFF°FF W`X dIY ¶F`Ô¦F³F ¸Fc»F°F: ·FFSX°Fe¹F ¶FPÞX°Fe W`X °F±FF CXQSX-d½FIYFÀF QcSX WXû°FZ W`ÔXÜ CX¨¨F ¶F`Ô¦F³F IZY ´Fü²û IYe ªFOÞXûÔ IYF ´Fi¹Fû¦F dIY¹FF ªFF°FFCX´FªF W`X °F±FF ¹FWX ¹FWXFa ÀFZ ¹FcSXû´F, ARiYeIYF °F±FF SX¢°F¨FF´F A±F½FF dQ»F IZY ¸FSXeªFûÔ IZY d»FE W`XÜ »Fa¶Fe ¶Fe¸FFSXe IZY ¶FFQ ¶F`Ô¦F³F IYF ÀFZ½F³F IYSX³FZ¸FWXFõXe´FûÔ °FIY ´FWbaX¨FFÜ AFªF Qbd³F¹FF IZY ¶F`Ô¦F³F IZY ´FØFûÔ IYe ¨FMX³Fe IYF ÀFZ½F³F ¸FbRYeQ ÀFZ ´FF¨F³F ÀFaÀ±FF³F IYe ÀFdIiY¹F°FF ¶FPÞX°Fe W`XÜAd²FIYFaVF ·FF¦FûÔ ¸FZÔ ¶F`Ô¦F³F ´F`QF WXû°FF W`XÜ SXWX°FF W`XÜ Ad³FýiF AüSX ¸FF³FdÀFIY °F³FF½F ªF`ÀFZ ¶F`Ô¦F³F ¸FZÔ CX´F»F¶²F d½FMXFd¸F³F ¶Fe IYe ´Fi¨FbSX ¸FFÂFFAd·FªFF°¹F-½F¦FÊ IYe §FȯFF AüSX CX´FZÃFF IZY SXû¦FûÔ ¸FZÔ 100 ¦FiF¸F ¶F`Ô¦F³F IZY ·Fb°FZÊ IZY ÀFF±F 20 SX¢°F ÀFa¨FFSX ´Fi¯FF»Fe IYû ÀFbQÈPÞX IYSX°Fe W`X °F±FF¶FF½FªFcQ ¶F`Ô¦F³F EIY ÀFÀ°Fe ÀF¶ªFe IZY øY´F ¸FZÔ ¦FiF¸F VFbðX VFWXQ d¸F»FFIYSX »FZ³FZ ÀFZ ¶FWbX°F SXFWX°F ³FE SX¢°F IZY d³F¸FFʯF ¸FZÔ ÀFWXF¹FIY WXû°Fe W`XÜ ¶F`Ô¦F³Fd³F¸³F-½F¦FÊ ¸FZÔ ¶FWbX°F »FûIYd´Fi¹F W`XÜ d¸F»F°Fe W`X °F±FF ¦FWXSXe ³FeÔQ AF°Fe W`XÜ IYF CX´F¹Fû¦F IY·Fe ·Fe Qc²F ¹FF QWXe IZY ÀFF±F ³FWXeÔ IYSX³FF ¨FFdWXEÜ BXÀFIZY Ad°FdSX¢°F, ¶FQWXªF¸Fe IYe CXØFSX ·FFSX°F ¸FZÔ ¶F`Ô¦F³F IYe ªFF¹FIZYQFSX ARYe¸F, ²F°FcSmX °F±FF A³¹F d½F¿FF¢°F A½FÀ±FF ¸FZÔ ·Fe BXÀFIZY CX´F¹FFZ¦F ÀFZ ´FSXWZXªF IYSX³FFÀF¶ªFe ·Fb°FZÊ IZY øY´F ¸FZÔ ·Fe ¶F³FFBÊX ªFF°Fe W`X ½FÀ°FbAûÔ IZY d½F¿F IZY AÀFSX IYû ÀF¸FF´°F IYSX³FZ ¨FFdWXEÜ ¶F`Ô¦F³F IYû CX´FZÃFF, d°FSXÀIYFSX AüSX §FȯFFªF¶FdIY QdÃF¯F ·FFSX°F ¸FZÔ BXÀFIYe SXÀFZQFSX ÀF¶ªFe IZY d»FE ¶F`Ô¦F³F IYû IYFMXIYSX ´FF³Fe ¸FZÔ d·F¦Fû QZÔ ÀFZ QZ£F³FZ IZY ¶FQ»FZ BXÀFIZY ½FFÀ°Fd½FIY ¦Fb¯FûÔ IYûIYF ´Fi¨F»F³F W`XÜ °F±FF ¶FFQ ¸FZÔ CXÀF ´FF³Fe IYû SXû¦Fe IYû d´F»FFEa, QZ£F°FZ WbXE BXÀFZ ·FûªF³F ¸FZÔ ´F¹FFÊ~ ¸FWX°½F dQ¹FF BXÀFÀFZ d½F¿F IYF AÀFSX £F°¸F WXû ªFF°FF W`XÜ ¶F`Ô¦F³F ªFF³FF ¨FFdWXEÜ AFIYFSX IYe QÈdáX ÀFZ ¶F`Ô¦F³F ¦Fû»FFIYFSX AüSX IYe ÀF¶ªFe ¸FZÔ VFWXQ AüSX AQSXIY IYF SXÀF»Fa¶FZ Qû dIYÀ¸FûÔ IZY WXû°FZ W`ÔX ªF¶FdIY SaX¦F IZYdWXÀFF¶F ÀFZ ¶F`Ô¦F³Fe IZY Ad°FdSX¢°F ÀFRZYQ AüSX¸FMX¸F`»FZ SaX¦F IZY ¶F`Ô¦F³F ·Fe ´FFE ªFF°FZ W`ÔXÜSXFÀFF¹Fd³FIY ÀFaSX¨F³FF IZY d»FWXFªF ÀFZ ´Fid°F ÀFü¦FiF¸F ¶F`Ô¦F³F ¸FZÔ 18 d¸F»Fe¦FiF¸F I`Yd»VF¹F¸F, 47d¸F»Fe¦FiF¸F RYFÀRYûSXÀF, 1 d¸F»Fe¦FiF¸F »FüWX °F°½F,200 d¸F»Fe¦FiF¸F ´FûM`XdVF¹F¸F, 16 d¸F»Fe¦FiF¸F¸F`¦³FedVF¹F¸F °F±FF 24 d¸F»Fe¦FiF¸F ¸F`Ô¦F³FeªF ªF`ÀFZ°F°½FûÔ IYF ÀF¸FF½FZVF WXû°FF W`XÜ ´Fid°F ÀFü ¦FiF¸F¶F`Ô¦F³F ÀFZ 24 I`Y»FûSXe DYªFFÊ ´FiF´°F WXû°Fe W`XÜBXÀFIZY Ad°FdSX¢°F ¹FWX d½FMXFd¸F³F E, ¶Fe °F±FF OXeÀFZ ·FSX´FcSX WXû°FF W`XÜ ¶F`Ô¦F³F ¸FZÔ ´FFE ªFF³FZ ½FF»FZd½Fd·F³³F °F°½FûÔ ¸FZÔ dIYÀFe ¨FûMX IYe ´FeOÞXF IY¸FIYSX³FZ IYF AQзFb°F ¦Fb¯F WXû°FF W`XÜ ¹FWX ÀFWXe W`XdIY ¶F`Ô¦F³F ¸FZÔ ½FF°FIYFSXIY °F°½FûÔ IYe ¶FWbX°FF¹F°FWXû°Fe W`X dIaY°Fb ¹FdQ ¸FZ±Fe ¹FF »FWXÀFb³F ÀFZ BXÀFIZY½FF°FQû¿F IYû ÀF¸FF~ IYSX dQ¹FF ªFFE °Fû ¹FWX EIY¶FZWX°FSXe³F ÀF¶ªFe ÀFFd¶F°F WXû ÀFIY°Fe W`XÜ ³FZVF³F»F BaXÀMXeMÐX¹FcMX AFGRY ³¹FcMÑXeVF³F, ªF³FÀFa¦FiWX, A¦FÀ°FX-2016 41

WZX»±FWZX»±F : IY¶F ¢¹FF £FFEa ¸FeNZ RY»FûÔ IZY ÀFF±F ¨Fe³Fe ¹FF d¸FNXFBÊX ³FWXeÔ £FF³Fe ¨FFdWXEÜ ÀF¶ªFe AüSX RY»F EIY ÀFF±F ³FWXeÔ £FF³FF ¨FFdWXEÜ ´F´Fe°FF, £FeSXF, °FSX¶FcªF £FF³FZ IZY ¶FFQ ´FF³Fe ³FWXeÔ ´Fe³FF ¨FFdWXEÜ ¨FF½F»F £FF³FZ IZY EIYQ¸F ¶FFQ ·Fe ´FF³Fe ³FWXeÔ ´Fe³FF ¨FFdWXE, IbYLX QZSX ¶FFQ d´FEaÜ AF¸F, ´F´Fe°FF ªF`ÀFZ ¦FcQZQFSX RY»FûÔ IZY ÀFF±F SXÀF¹Fb¢°F RY»F ³FWXeÔ £FF³FZ ¨FFdWXEÜ §Fe AüSX VFWXQ ÀF¸FF³F ¸FFÂFF ¸FZÔ ³FWXeÔ £FF³FZ ¨FFdWXEÜ VFWXQ IYû ¦F¸FÊ ªF»F ¹FF LXFLX ¸FZÔ d¸F»FFIYSX ³FWXeÔ £FF³FF ¨FFdWXEÜ °FZ»F IZY ¶F³FZ ´FQF±FÊ IYFaªFe IZY ÀFF±F £FF³FF WXFd³FIYFSXIY W`XÜ ªF¶F °FIY dIY¹FF WbXAF ·FûªF³F ´F¨F ³F ªFFE, Qc²F ³FWXeÔ ´Fe³FF ¨FFdWXEÜ NaXOZX ·FûªF³F °F±FF ¢½FF±F (IYFPÞZX) IYû ´Fb³F: ¦F¸FÊ IYSXIZY ÀFZ½F³F IYSX³FF ³FbIYÀFF³FQZ¹F SXWX°FF W`XÜ §Fe AüSX °FZ»F IYû ªF»F IZY ÀFF±F ³FWXeÔ d¸F»FF³FF ¨FFdWXEÜ £FeSX £FF³FZ IZY ¶FFQ LXFLX ³FWXeÔ ´Fe³FF ¨FFdWXEÜ £FeSX AüSX d£F¨FOÞXe IYû d¸F»FFIYSX ³FWXeÔ £FF³FF ¨FFdWXEÜ IYûBÊX Qû À³FZWX (ªF`ÀFZ-§Fe AüSX °FZ»F) ÀF¸FF³F ¸FFÂFF ¸FZÔ d¸F»FFIYSX ÀFZ½F³F ³FWXeÔ IYSX³FF ¨FFdWXEÜ ¸F²FbSX SXÀF ¹Fb¢°F ´FQF±FûË IZY ÀFF±F IYOÞX½FZ AüSX ³F¸FIYe³F ´FQF±FÊ d¸F»FFIYSX ³FWXeÔ £FF³FZ ¨FFdWXEÜ £FFô ´FQF±FÊ À±FF³F IZY A³FbÀFFSX »FZ³FZ ¨FFdWXEÜ NaXOZX À±FF³FûÔ ¸FZÔ d´FØF ´Fi²FF³F ·FûªF³F CX´F¹Fb¢°F W`ÔXÜ ¦F¸FÊ ½F VFb¿IY ´FiQZVFûÔ ¸FZÔ ¸FeNXF AüSX °FSX»F ·FûªF³F »FF·FQF¹FIY SXWX°FF W`XÜ ¸FZ½FZ d´FØF ¶FPÞXF°FZ W`ÔX, A°F: ¦F¸FeÊ IZY ¸FüÀF¸F ¸FZÔ ³FWXeÔ £FF³FZ ¨FFdWXEÜ ¶FFÀFe AüSX ÷Y£FF ·FûªF³F ·Fe ³FWXeÔ £FF³FF ¨FFdWXEܲ¹FF³F SX£ûÔ SX¶FOÞXe, »FÀÀFe, AFBXÀFIiYe¸F ªF`ÀFZ Qc²F ÀFZ ¶F³Fe ¨FeªFûÔ IYû ·FûªF³F IZY ÀFF±F ³FWXeÔ »FZ³FF ¨FFdWXEÜ A»F¦F ÀFZ ÀFZ½F³F IYSmÔXÜ ·FûªF³F IZY ÀFF±F RY»FûÔ IYF SXÀF »FZ³FZ ÀFZ SXÀFF¹Fd³FIY dIiY¹FF WXû°Fe W`X, A°F: BX³FIYF EIY ÀFF±F ÀFZ½F³F ³F IYSmÔXÜ ÀF¸F¹FFa°FSX ´FSX A»F¦F-A»F¦F ÀFZ½F³F IYSmÔXÜ VFe°F»F ´FZ¹F AüSX d¸FNXFBX¹FûÔ IYF ÀFZ½F³F ·FûªF³F IZY EIYQ¸F ¶FFQ ³F IYSmÔX ¢¹FûÔdIY ´FF¨F³F dIiY¹FF ´FSX BXÀFIYF AÀFSX ´FOÞX°FF W`X, °F±FF VFb¦FSX ¶FPÞX³FZ IYe ÀFa·FF½F³FF ·Fe ¶FPÞX°Fe W`X, »FZdIY³F ·FûªF³F ÀFZ AF²FF §FaMXF ´Fc½FÊ ÀFZ½F³F IYSX³FZ ¸FZÔ WXªFÊ ³FWXeÔ W`XÜ BXÀFe °FSXWX RY»FûÔ IYF ÀFZ½F³F ·Fe ·FûªF³F ÀFZ ´FWX»FZ IYSX »FZ³FZ ÀFZ ´FF¨F³F dIiY¹FF NXeIY °FSXWX ÀFZ ¨F»F°Fe SXWX°Fe W`XÜ ·FûªF³F IZY ÀFF±F RY»FûÔ IZY ÀFZ½F³F ÀFZ BXÀF¸FZÔ Qû¿F AF ªFF°FF W`X ¢¹FûÔdIY RY»F ªF»Qe ´F¨F°FZ W`ÔX ªF¶FdIY ·FûªF³F QZSXe ÀFZ ´F¨F°FF W`XÜ °FSX¶FcªF, £FSX¶FcªFF ÀFb´FF¨¹F WXû°FZ W`ÔX A°F: BX³WZÔX A³¹F ¨FeªFûÔ IZY ÀFF±F ÀFZ½F³F ³F IYSXIZY AIZY»FZ WXe £FF³FF ¨FFdWXEÜ £FFÀF°FüSX ´FSX £FMÐXMZX RY»FûÔ IZY ÀFF±F BX³FIYF ÀFZ½F³F NXeIY ³FWXeÔ SXWX°FFÜ WXû ÀFIY°FF W`X, ¶FZ¸FZ»F ´FQF±FûË IYû d¸F»FFIYSX ÀFZ½F³F IYSX³FZ ÀFZ °F°IYF»F IYûBÊX ³FbIYÀFF³F ´Fi°Fe°F ³F WXû, IY·Fe-IY·Fe ¸FWXe³FûÔ °FIY ¶FZ¸FZ»F ¨FeªFûÔ IZY £FF°FZ SXWX³FZ ´FSX ·Fe IYûBÊX SXû¦F ´FiIYMX WXû°FF dQ£FFBÊX ³FWXeÔ QZ°FF, »FZdIY³F ¹FWX ²¹FF³F SXWZX dIY IYF»FF³°FSX ¸FZÔ ³FbIYÀFF³F WXû¦FF A½FV¹FÜ A°F: ¶FZ¸FZ»F ·FûªF³F ÀFZ ¹F±FFÀFa·F½F ¶F¨FZÔÜ 42 ªF³FÀFa¦FiWX, A¦FÀ°F-2016

¨F¸F°IYFSXe ´Fb÷Y¿F ½FeSX½Fi°Fe ÀFSXQFSX ´FMZX»F À½F°FaÂF°FF ´FiFd~ IZY ´FV¨FF°FÐ ÀFSXQFSX ´FMZX»F À½F°FaÂF ·FFSX°F½F¿FÊ IZY ´Fi±F¸F ¦FÈWX¸FaÂFe ¶F³FZÜ ÀF·Fe QZVFe dSX¹FFÀF°FûÔ IYF ·FFSX°F½F¿FÊ ¸FZÔ d½F»F¹F IYSXF³FZ IYF ¨F¸F°IYFdSXIY IYF¹FÊ CX³WXûÔ³FZ IYSXF¹FFÜ QZVF IYe EIY°FF °F±FF A£FaOX°FF IZY d»FE ¹FWX EIY ÀF¶FªF ´F¦F ±FFÜ BXÀF SXFáÑXe¹F IYF¹FÊ IZY d»FE QZVF CX³FIYF fY¯Fe W`XÜ EIY ¶FFSX AF´F ÀFû¸F³FF±F ¸FadQSX ¦FEÜ ÀFc¹FFÊÀ°F IZY ÀF¸F¹F ÀF¸Fbýi IYF QÈV¹F A°¹Fa°F WXe AFIY¿FÊIY °F±FF ¸F³FûWXFSXe ±FFÜ ÀFSXQFSX IZY ùQ¹F IZY °FFSX ÓFaIÈY°F WbXEÜ ÀFc¹FÊ IYe AûSX ¸Fb£F IYSX CX³WXûÔ³FZ ÀF¸Fbýi ªF»F Ad´FÊ°F IYSX ´Fi¯FF¸F dIY¹FFÜ °Fe³F ¶FFSX ªF»F ¨FPÞXF¹FFÜ ´Fi°¹FZIY ¶FFSX ²¹FF³F ÀF¸Fbýi ¸FZÔ ÀFû¸F³FF±F ¸FadQSX IZY ´Fid°Fd¸¶F IYe AûSX WXe SXWXFÜ ¸FadQSX IYe ªFe¯FÊ-VFe¯FÊ dÀ±Fd°F CX³FIZY d»FE AÀFWÐX¹F WXû CXNXeÜ QZVF IYF ¦FüSX½F WbhXIYFSX³FZ »F¦FFÜ °Fe³FûÔ ¶FFSX ¶FSX¶FÀF WXe ¸Fb£F ÀFZ d³FIY»FF-k¸F`Ô BXÀF ´Fd½FÂF ¸FadQSX IYF ´Fb³Fd³FʸFFʯF IYøaY¦FFÜl ´FadOX°F ³FZWXøY IYû ªF¶F ÀFSXQFSX ´FMZX»F IYe BX¨LXF IYe ªFF³FIYFSXe d¸F»Fe °Fû CX³WXûÔ³FZ ÀFSXQFSX ´FMZX»F IYû¹FWX d½F¨FFSX °¹FF¦F³FZ IZY d»FE ÀF¸FÓFF³FZ IYF ´Fi¹FFÀF dIY¹FF, ´FSX³°Fb QÈPÞX d³FV¨F¹Fe ½FeSX½Fi°Fe ÀFSXQFSX ´FMZX»F IY¶F ¸FF³F³FZ ½FF»FZ ±ûÜ CX³WXûÔ³FZ IYûdMX-IYûdMX dWX³QbAûÔ IYe ·FF½F³FFAûÔ IYF ÀF¸¸FF³F dIY¹FF AüSX ¸FadQSX IYF ªFe¯FûÊðXFSX dIY¹FFÜ ÀFSXIYFSXe IYû¿F °F±FF CX³FIZY ÀFdIiY¹F ÀFWX¹Fû¦F ÀFZ ¸FadQSX IYF d³F¸FFʯF WbXAFÜ AFªF ÀFû¸F³FF±F IYF ½FWX ·F½¹F ¸FadQSX ÀFSXQFSX ´FMZX»F IYe ¦FüSX½F ¦FF±FF IYF ¹FVFû¦FF³F IYSX°FF ·FFSX°F½F¿FÊ IYe AdÀ¸F°FF IZY ´Fi°FeIY IZY øY´F ¸FZÔ AdOX¦F £FOÞXF W`XÜ °F°IYF»Fe³F SXFáÑX´Fd°F OXFG. SXFªFZ³ýi ´FiÀFFQ ³FZ ·F¦F½FF³F ÀFû¸F³FF±F IYe ´FcªFF-A¨FʳFF IZY d»FE ¸FadQSX IYF õXFSX £Fû»FF AüSX ´Fi±F¸F QVFʳF dIYEÜ ÀFSXQFSX ´FMZX»F AF°¸FÀF¸¸FF³F AüSX SXFáÑXe¹F À½FFd·F¸FF³F IYe EIY dQ½¹F ¸Fcd°FÊ ±ûÜ SXû¨FIY ´FWZXd»F¹FFa1. Aa²FF IYSX Qca ÀFcSXªF °FIY IYû, A³F¨FFWZX ³FWX»FF Qca ÀF¶FIYûÜ2. ¸FbaWX ÀFZ ÀFeMXe WXF±F ¸FZÔ OaXOXF, SXF°F ¸FZÔ §Fc¸FZ ¸FbÀFMX³OXFÜ3. ¢¹FF WcaX ¸F`Ô-´FF³Fe ÀFZ ¶F³F°Fe Aad²F¹FFSXûÔ ¸FZÔ ªF¦F¸F¦F IYSX°Fe, ¸FZSXF ³FWXeÔ Aa²FIYFSX ÀFZ ¸FZ»F ¸FbÓF d¶F³F ÀF·Fe ¸FVFe³FZÔ RZY»FÜ4. ÀF·Fe ªF¦FWXûÔ ´FSX ¸F`Ô WcaX SXWX°Fe »FZdIY³F ³FWXeÔ dQ£FFBÊX QZ°Fe, ¸FZSXF ³FWXeÔ øY´F AFIYFSX ¸F`Ô WcaX ªFe½F³F IYF AF²FFSXÜ5. ´FF³Fe WcaX ´FSX QF¸F W`X ¸FZSXF, BËX²F³F QcªFF ³FF¸F W`X ¸FZSXF, ³FF OXeªF»F WcaX ³FF WcaX °FZ»F, ¸FbÓF d¶F³F ¸FûMXSXIYFSmÔX RZY»FÜ6. IYFa¨F IYF »FMÐXMcX LXûMXF-ÀFF, WXSX »FZ Aad²F¹FFSXF §FSX ·FSX IYFÜ7. EIY QZ½F°FF ¦FªF ¸Fb£F²FFSXe, ´Fi±F¸F ½FaQ³FF IZY Ad²FIYFSXeÜ8. SXûªF ÀF½FZSmX §FSX-§FSX AF°FF ÀF¸FF¨FFSX ·FSX-·FSX IYSX »FF°FF, £Fc¶F ¶FPÞXF°FF ÀF¶FIYF ÄFF³F ¶F©FûÔ, ªFSXF ¶F°FFAû ³FF¸FÜ9. SXûOÞXe, BËXMZÔX, ÀFe¸FZÔMX, ¸FÀFF»FF dªF³FÀFZ ÀFb³QSX ÀF´F³FF PXF»FF, BXÀF¸FZÔ »Fû¦F ÀF·Fe SXWX°FZ W`ÔXÜ ³FF¸F ¶F°FFAû ¢¹FF IYWX°FZ W`ÔXÜCXØFSX- 1. ¶FFQ»F, 2. ¨FüIYeQFSX, 3. d½Fôb°F, 4. ½FF¹Fb, 5. ´FZMÑXû»F, 6. ¶F»¶F, 7. ¦F¯ûVF, 8. ÀF¸FF¨FFSX-´FÂF, 9. ¸FIYF³FÜ ÀFF¸FFdªFIY EIY°FF IZY ´FÃF²FSX ªF³FÀFa¦FiWX IZY ÀFQÀ¹F ¶F³FZÔ AüSX ¶F³FFEa ªF³FÀFa¦FiWX, A¦FÀ°FX-2016 43

¨F»F³FA¸FeSXe, ¸FFGOX³FÊ AüSX ÀMZXMÐXÀFA ¶F dOÀIYû ¸FZa d±FSIY°FZ IYQ¸F, WF±F ¸FZa dÀFRÊY BÀFd»FE ¶F³FF¹FF ¢¹FûadIY UW EZÀFZ ´FiûRZYVF³F ÀFZW°F ´FS §FF°FIY Qb¿´Fi·FFU ´FOÞ°FZ W`aÜ dÀF¦FSZM ´Fe³FZ L»FIY°FF þF¸F AüS WûNûa IZY ¶Fe¨F Q¶Fe ¸FZa W`ÔX, þWFa dÀF¦FSZM AüS VFSF¶F ´Fe³FF EIY AF¸F UF»Fe ¸FdW»FFAûa ¸FZa ÀFSUFBIY»F I`ÔYÀFSX AüSX ùQ¹F dÀF¦FSZM dÀFRÊY A¸FeS ¸FdW»FF IYe ³FWea ¶FF°F W`, °Fû IYBÊ ¸FdW»FFAûa IYF ¸FF³F³FF W` dIY Sû¦Fûa IYF J°FSF ¶FPÞ þF°FF W`Ü À¸FûdIYa¦F IYS³FZ¶Fd»IY ¶FZWQ ¸FFOʳF ÀF¸FÓFe þF³FZ UF»Fe ¸FdW»FF C³FIZY ¶FZÀM RiZÔYOX ¹FF ¶½FFG¹FRiZÔYOX IYû À¸FûIY AüS UF»Fe Ad²FIYFaVF ¸FdW»FFAûa IYe C¸Fi 25 ÀFZ 44IYe LdU IYû ´FZVF IYS°FZ W`aÜ À¸FûdIYa¦F IYS³FF AüS VFSF¶F IYF VFüIY W` AüS A´F³FZ ÀFF±Fe IYe ÀFa¦F°F U¿FÊ IZY ¶Fe¨F Wû°Fe W`aÜ dÀF¦FSZM IZY IYVF »FZ³FZ UF»FeA»IYûWX»F IYF ÀFZU³F IYS³FF AFþ ¸FFO³FÊ ÀF¸FÓFe IZY IYFS¯F We C³F¸FZa ·Fe ³FVFZ IYe »F°F »F¦Fe W`, °Fû ¸FdW»FFAûa ¸FZa ¶FiZÀM I`ÔYÀFSX IYF J°FSF ·Fe À¸FûIYþF³FZ UF»Fe ¸FdW»FFAûa IZY d»FE R`YVF³F ÀMZM¸FZaM IYbL ¸FdW»FFEa ³FVFF IYS³FZ IYû WFBÊ ÀMZMÐÀF IYF ³FF IYS³FZ UF»Fe ¸FdWX»FFAûa ÀFZ 75 ´Fid°FVF°F °FIY¶F³F ¨FbIYF W`Ü ´FW»FZ IZY ÀF¸F¹F ¸FZa QZJF þF°FF ±FF dÀFa¶F»F ¸FF³F°Fe W`aÜ Ad²FIY Wû°FF W`Ü Me³FEþ ÀFZ dÀF¦FSZM IYe »F°FdIY UWe ¸FdW»FFEa ³FVFZ ÀFZ QûÀ°Fe IYS°Fe ±Fe þû ¹FF SJ³FZ UF»Fe ¸FdW»FFAûa IYû dÀF¦FSZM ³FF ´Fe³FZ UF»Fe°Fû dIYÀFe ¦F¸F IZY ÀFFE ÀFZ d§FSe Wû°Fe ±Fea ¹FF JbQ IYû ´Fiû¦FiZdÀFU dQJF³FZ UF»Fe ¹FW ¸FFO³FÊ ¸FdW»FFAûa IYe °Fb»F³FF ¸FZa ¸FZ³FF´Fûþ IYe dÀ±Fd°F ·Fedþ³Wûa³FZ ´¹FFS ¸FZa dVFIYÀ°F ¹FF ²FûJF JF¹FF Wû°FF ¸FF³Fe þF³FZ UF»Fe ¸FdW»FFEa ³FVFZ IZY J°FSûa IYû þ»Qe AF°Fe W`ܱFFÜ »FZdIY³F ¶FQ»F°FZ U¢°F IZY ÀFF±F Ad²FIY°FS A³FQZJF IYS SWe W`aÜ M¶FZIYû EM»FÀF EaO¸FdW»FFEa dIYÀFe QQÊ-¦F¸F IYû ·Fb»FF³FZ IZY d»FE ³FWe A¸FZdSIY³F I`ÔYÀFSX ÀFûÀFF¹FMe AüS U»OÊ »Fa¦F BÀFIZY A»FFUF ¦F·FÊU°Fe ¸FdW»FFAûa IYû¶Fd»IY JbQ IYû ¸FFOʳF dQJF³FZ IZY d»FE À¸FûdIYa¦F RYFCaOZVF³F IZY ÀFUÊZ IZY ¸Fb°FFd¶FIY dUV½F ¸FZa 25 dÀF¦FSZM AüSX VFSF¶F IZY ÀFZU³F ÀFZ QcS We SW³FFAüS dOÑaIY IYS°Fe W`aÜ A¦FS QZJF þFE °Fû ·FFS°F IYSûOÞ ¸FdW»FFEa À¸FûIY IYS°Fe W`a AûS B³F ¨FFdWEÜ ¦F·FFÊUÀ±FF ¸FZa VFSF¶F IYF ÀFZU³F IYS³FZ ÀFZ¸FZa 90 IZY QVFIY ÀFZ ¸FdW»FFAûa ¸FZa ³FVFZ IYF ¸FdW»FFAûa ¸FZa EIY ¶FOÞe °FFQFQ ·FFS°Fe¹F ¦F·FÊ ¸FZa ´F»F SWZ ¶F©Fûa IZY dQ¸FF¦F ´FS ¦FWSF AÀFSR`Y»FFU ª¹FFQF ¶FPÞ³FZ »F¦FF ¢¹FûadIY ¹FW Uû U¢°F ¸FdW»FFAûa IYe W`Ü À¸FûIY IYS³FZ UF»Fe ¸FdW»FFAûa ´FOÞ°FF W`Ü BÀF IYFS¯F ¶F©Fûa IYû AF³FZ UF»FZ ÀF¸F¹F±FF þ¶F ¸FdW»FFEa ´FdV¨F¸Fe QZVFûa IYe ¸FdW»FFAûa ¸FZa ·FFS°F IYF dUV½F ¸FZa °FeÀFSF À±FF³F W`Ü ¹FcEÀF ¸FZa ¸FF³FdÀFIY ´FSZVFFd³F¹FFZÔ IYF ÀFF¸F³FF IYS³FF ´FOÞ°FFIYF IYFRYe WQ °FIY ÀUa¹F ÀFZ d¸F»FF³F IYS³FZ »F¦Fe BÀF¸FZ ´FW»FZ À±FF³F ´FS W` þWFa 2.3 IYSûOÞ W`, dªF³F¸FZÔ dIYÀFe ·Fe IYF¹FÊ ¸FZa ²¹FF³F IZYadQi°F±FeÜ °FSæYe ´FÀFaQ ¹FW ¸FdW»FFEa A´F³FZ QûÀ°Fûa IZY ¸FdW»FFEa À¸FûIY IYS°Fe W`aÜ QcÀFSZ À±FF³F ´FS ¨Fe³F IYS³FF, ¹FFQQFV°F IYe IY¸Fe AüS ´FPÞFBÊ ¸FZa ¸F³F ³FF¶Fe¨F, AFdRYÀF IZY ¶FFWS, ¢»F¶F, ´F¶F, dOÀIYû W`, þWFa 1.3 IYSûOÞ ¸FdW»FFEa À¸FûdIYa¦F IYS°Fe W`aÜ »F¦F³FZ þ`ÀFe dQ¢IY°FZÔ AF ÀFIY°Fe W`aÜAüS WFBÊ-RYFBÊ ´FFMeÊ IY»¨FS ¸FZa JbQ IYû ÀF¶FÀFZ ·FFS°F °FeÀFSZ À±FF³F ´FS W` þWFa 1.1 IYSûOÞª¹FFQF ¸FFOʳF dQJF³FZ IZY d»FE dÀF¦FSZM IZY ²FbEa IYF ¸FdW»FFEa dÀF¦FSZM IZY ²FbEa ¸FZa JbQ IYû Jû QZ°Fe W`aÜ BÀFIZY A»FFUF ´F`QF Wû³FZ UF»FZ B³F ¶F©Fûa ¸FZaLnF COÞF³FZ AüS VFSF¶F IZY §FcaM ·FS³FZ ÀFZ ´FSWZþ AÀ±F¸FF Wû³FZ IZY ¨FFaÀF ·Fe ª¹FFQF Wû°FZ W`ÔXÜ IYBʳFWea IYS°Fe W`Ü BÀFIZY A»FFUF ¸FFO³FÊ IYW»FF³FZ IZY EIY dSÀF¨FÊ IZY ¸Fb°FFd¶FIY ·FFS°F ¸FZa ¶FFS À¸FûIY IYS³FZ UF»Fe dÀÂF¹FûÔ IZY ¦F·FÊ´FF°F IYF ·Fed»FE IYBÊ ¸FdW»FFEa OѦÀF IYF ÀFZU³F IYS³FZ ÀFZ ·Fe ¸FdW»FFAûÔ ¸FZa À¸FûdIYa¦F IYe AFQ°F ÀFZ C³FIYe ¨FFaÀF ª¹FFQF SW°FF W`ܳFWXeÔ dW¨FdIY¨FF°Fe W`aÜ À¸FûIY, dOÑa¢ÀF AüS OѦÀF ÀFZ VFF¸F Sa¦Fe³FIYS³FZ UF»Fe B³F ¸FdW»FFAûa ¸FZa ª¹FFQF°FS ´FPÞe-d»FJea AüS ´F`ÀFZ UF»Fe ¸FdW»FFAûa IZY A»FFUFA¨Le °F³F£UFW ´FF³FZ UF»Fe ¸FdW»FFEa VFFd¸F»F W`aܶFQ»F°FZ U¢°F IZY ÀFF±F ³FF dÀFRÊY IYFG»FZþ ¶Fd»IYÀIYc»F ¸FZa ´FPÞ³FZ UF»Fe ¹FbUd°F¹Fûa ¸FZa ·Fe JbQ IYûª¹FFQF AF²Fbd³FIY ¹FFd³F ¸FFOʳF dQJ³FZ IYe WûOÞ»F¦Fe WbBÊ W` AüS AF²Fbd³FIY°FF IYe BÀF SZÀF IYûþe°F³FZ IZY d»FE C³Wû³FZ Ad²FIY ÀFZ Ad²FIY ¸FFOʳFd»F¶FFÀF IZY A»FFUF A´F³Fe WFBÊ-RYFBÊ ÀFûVF»F¦FZQdSa¦F ¸FZa dRYM Wû³FZ IZY d»FE dÀF¦FSZM AüS VFSF¶FIZY ÀFZU³F ÀFZ ¦FbSZþ ³FWXeÔ IYe W`Ü ³FVFF IYS³FZ UF»FeIYbL ¸FdW»FFAûa IYF ¸FF³F³FF W` dIY C³Wû³FZ dÀF¦FSZMAüS VFSF¶F IZY ³FVFZ IYû A´F³Fe dþaQ¦Fe IYF dWÀÀFF44 ªF³FÀFa¦FiWX, A¦FÀ°F-2016

´FbSXF³Fe ¹FFQZÔ¸Fc»F IZY ÀFF±F ÀFcQ! d¶F»FIYb»F ÀF©Fe ¶FF°F ¶F°FF SWF WcaÜ »FZdIY³F þ¶F ¸F`a³FZ IYWF dIY °Fb¸WFSF EIY »FU»F`MS ¸FZSZ ´FFÀF W` °Fû W¸FFSF EIY dQ»FRZÔYIY d¸FÂF ±FFÜ ¹Fcd³FUdÀFÊMXe UF»FZ d¸FÂF IÈY´F¹FF ¸FZSZ dQE CÀF³FZ ÀFFSZ d¦FRÞYÐM °Fû UF´FÀF IYS We dQE AüS BÀFIZYIY³RÞYëc¬F ³F WXûÔÜ UWFa ÀFZ CÀFIYF IYûBÊ °FF»»FbIY ³FWea ±FFÜ A»FFUF ·Fe IYBÊ EZÀFZ d¦FRÞYÐM UF´FÀF dQE þû ¸F`a³FZ CÀFZ dQE We ³FWea WFa, °Fû d¸FÂF IYF VFüIY ±FF, AFE dQ³F ÀMZVF³F ¶FQ»F³FFÜ ±FZÜJbVFdIYÀ¸F°Fe QZdJ¹FZ C³FIYe dIY C³FIYû d¸F»F°Fe ·Fe EZÀFe We ±FeaÜAFþ BÀFIZY ÀFF±F °Fû IY»F CÀFIZY ÀFF±F BVIÞY »FOÞF SWe Wû°Fe ±FeaÜ ¹FW IYW°FZ WbE d¸FÂF ³FZ PZS d¦FRÞYÐM W¸FFSZ ÀFF¸F³FZ RY`»FF dQEÜ EIY dQ³F d¸FÂF ¶FWb°F JbVF-JbVF d¸F»FZÜ W¸F ÀF¸FÓF ¦FE dIY IYûBÊ W¸FFSe d³F¦FÞFW EIY Jc¶FÀFcS°F ´FZ³F ´FS dMIY ¦F¹FeܳFBÊ d¸F»Fe W`Ü dRYS ·Fe W¸F³FZ IYFS¯F ´FcLFÜ d¸FÂF ¶Fû»FZ-AFþ kRY»FF³Fel ³FZ ´Fi¯F¹F d³FUZQ³F NbIYbSF dQ¹FFÜ W¸F³FZ d¸FÂF ³FZ ´FcLF — ¢¹FF ¹FW ´FZ³F ¸F`a »FZ ÀFIY°FF Wca? W¸F W`SF³F WbE — A¶FZ, °Fû °Fb¸WZa Qb:J Wû³FF ¨FFdWEÜ d¸FÂF ³FZ IYWF — A¸FFa SJ »FZÜ ³F þF³FZ CÀFIZY dIYÀF JOÞcÀF d¸FÂF ±FûOÞF AFdMÊdRYVF»F ¦FÞ¸F¦Fe³F WbE — Qb:J °Fû ¶FWb°F W`, AFdVFIÞY IYF W` ¹FWÜ °FZSF IYûBÊ dSV°FF °Fû ³FWea BÀF ´FZ³F ÀFZ?»FZdIY³F ÀFF±F We JÞbVFe ·FeÜ ¸Fc»F IZY ÀFF±F ÀFcQ ·Fe d¸F»F ¦F¹FFÜ ¹FW IYW IYS d¸FÂF þûS þûS ÀFZ WaÀF³FZ »F¦FFÜ W¸F W`SF³F WbE — Uû IY`ÀFZ? W¸F³FZ Uû ´FZ³F A´F³Fe þZ¶F ¸FZa SJ d»F¹FFÜ W¸F CÀFZ IYW ³FWea ÀFIZY d¸FÂF ³FZ IYWF — þ¶F RY»FF³Fe ³FZ ¸FZSF d³FUZQ³F NbIYSF dQ¹FF °Fû dIY Uû JOÞcÀF W¸F We ±FZܸF`a³FZ ·Fe ¦FbÀÀFZ ¸FZa IYW dQ¹FF dIY A¶F °FIY ¸F`a³FZ dþ°F³FZ IYe¸F°Fe ³FûM — ÂFFÀFQe QZdJ¹FZÜ IYbL ¸FWe³FZ ¦Fb¬FS ¦FEÜ W¸F³FZ CÀF ´FZ³FC´FWFS °Fb¸WZa dQE W`a, UF´FÀF IYS QûÜ ¸F`a ³FWea ¨FFW°FF dIY ¸FZSe IYûBÊ IYû dIYÀFe AüS IYû QZ³FZ IYF ¸F³F ¶F³FF¹FFÜ W¸F ÀFb¶FW ÀFb¶FW ´FWba¨FZÜd³FVFF³Fe °Fb¸WFSZ ´FFÀF SWZ dþÀFZ QZJ QZJ IYS ¸F`a °Fb¸WZa ¹FFQ AFDaÜ »FZdIY³F ¶FWb°F QbJQ JÞ¶FS d¸F»FeÜ CÀFIYe ÀF¦FFBÊ dRY¢ÀF Wû ¦F¹Fe W¸F³FZ C°ÀFbIY°FFUVF ´FcLF — dRYS ¢¹FF WbAF? ±FeÜ CÀF VFF¸F W¸FIYû CÀFIZY §FS IYFS ÀFZUF ·Fe IYS³Fe ´FOÞeÜ ¶F°FʳF d¸FÂF ³FZ IYWF — Wû³FF ¢¹FF ±FF? ±FûOÞe ³FF—³FbIYbS IYe CÀF³FZÜ ¸FFaÓF³FZ IYeÜ ¶FFQ ¸FZa CÀF ´FZ³F ÀFZ W¸F³FZ IYBÊ IYWFd³F¹FFa d»FJeaÜ dRYS Uû ´FZ³F »FeIY IYS ¦F¹FFÜ CÀFIYe ¨FcOÞe ¸FS ¦F¹FeÜ Uû RYFCaMZ³F ´FZ³F IYF ¬F¸FF³FF ±FFÜ ´FFa¨F ÀFF»F ´FW»FZ W¸FFSF Uû d¸FÂF ·Fe dQUa¦F°F Wû ¦F¹FFÜ £Fc¶FÀFcSX°F ¸Fcd°FʹFûÔ IZY d»FE ´F²FFSmÔX·Füd¸F¹FF¸Fcd°FÊ ·F¯OXFSX§FFMXF ¸FZÔWXQe´FbSX ¶FF»FFªFe, QüÀFF, SXFªFÀ±FF³F ´Fiû. »FøF¯F ¸Fe¯FF ¸Fû.-08561990274, qzwxsuqzwwr qzqrystyyyq, qzwzuuzzsuz ªF³FÀFa¦FiWX, A¦FÀ°FX-2016 45

¹FFQZÔd½F»FÃF¯F ´Fid°F·FF IYe ²F³Fe ±FeÔ ªFûWXSXF ·FFSX°Fe¹F dÀF³Fm¸FF þ¦F°F ¸Fma þûWXSXF ÀFWX¦F»F dRY»¸F k²FSX°Fe ImY »FF»Fl ÀFm IYeÜ B´MXF ImY IY¸Fl ¸Fma Ad¸F°FF·F ¶F¨¨F³F IYe ¸FFa IYe ·Fcd¸FIYFIYF ³FF¸F EIY EmÀFe Ad·F³FmÂFe-OXFaÀFSX ImY °FüSX ÀFWX¹Fû¦F ÀFm ¶F³Fe £UFþF AWX¸FQ A¶¶FFQ d³F·FF¹FeÜ U¿FÊ 2007 ¸Fma WXe ´FiQdVFÊ°F dRY»¸F´FSX ¹FFQ dIY¹FF þF°FF WX` dþ³WXûa³Fm »F¦F·F¦F ÀFF°F d³FQmÊdVF°F ´FWX»Fe dRY»¸F k²FSX°Fe ImY »FF»Fl ÀFm ÀFFa½FdSX¹FF ¸Fma ·Fe þûWXSXF ÀFWX¦F»F ³Fm IYF¸F dIY¹FFQVFIY °FIY A´F³Fm Ad·F³F¹F ÀFm QVFÊIYûa IYû ¶F»FSXFþ ÀFFWX³Fe ³Fm ·Fe ¶F°FüSX Ad·F³Fm°FF A´F³Fm ±FFÜ ÀFaþ¹F »Fe»FF ·FaÀFF»Fe ImY d³FQmÊVF³F ¸Fma ¶F³FeA´F³FF QeUF³FF ¶F³FF¹FFÜ IYGdSX¹FSX IYF AF¦FFþ dIY¹FF ±FFÜ BÀFe U¿FÊ dRY»¸F kÀFFaUdSX¹FFl ÀFm SX¯F¶FeSX IY´FcSX AüSX þûWXSXF ÀFWX¦F»F IYû EIY AüSX dRY»¸F k³Fe¨FF ÀFû³F¸F IY´FcSX ³Fm A´F³Fm IYSXd¹FSX IYe VFbøYAF°F dU»FÃF¯F ´Fid°F·FF AüSX DYþFÊ ÀFm ·FSX´FcSX ³F¦FSXl ¸Fma ·Fe IYF¸F IYSX³Fm IYF AUÀFSX d¸F»FFÜ IYe ±FeÜþûWXSXF ÀFWX¦F»F EIY EmÀFe Ad·F³FmÂFe ±Fe,dþÀF³Fm dRY»¸Fe Qbd³F¹FF IYe ¨FFSX ´FedPXÞ¹Fûa U¿FÊ 1950 ¸Fma þûWXSXF ÀFWX¦F»F IYû ¨Fm°F³F U¿FÊ 2012 ¸Fma þûWXSXF ÀFWX¦F»F ³Fm þ¶F´FȱUeSXFþ IY´FcSX ÀFm »FmIYSX SX¯F¶FeSX IY´FcSX ImY AF³FaQ ImY d³FQmÊVF³F ¸Fma ¶F³Fe dRY»¸F kARYÀFSXl 100 ÀFF»F ´FcSmX dIYE ±Fm °F¶F Ad¸F°FF·F ¶F¨¨F³FÀFF±F ·Fe IYF¸F dIY¹FFÜ 27 A´Fi`»F 1912 IYû ¸Fma IYF¸F IYSX³Fm IYF AUÀFSX d¸F»FFÜ BÀF dRY»¸F ³Fm CX³WmXa 100 ÀFF»F IYe ¶F¨¨Fe IYWXF ±FFÜCXØFSX ´FiQmVF ImY ÀFWXFSX³F´FbSX ¸Fma ´F`QF WbXBÊX þûWXSXF ¸Fma QmUF³FaQ ³Fm ¸Fb£¹F ·Fcd¸FIYF d³F·FF¹Fe ±FeÜ Ad¸F°FF·F ³Fm IYWXF ±FF dIY þûWXSXF EIY LXûMXe ÀFeIYF þeU³F ImY ´Fid°F CX°ÀFFWX AüSX CX³FIYF ¸FûWXIY dRY»¸F WXF»FFadIY dMXIYMX dJOÞXIYe ´FSX IYF¸F¹FF¶F ¶F¨¨Fe IYe °FSXWX WX` AüSX BÀF CX¸Fi ¸Fma ·Fe CX³FIYeAaQFþ QmJ°Fm WXe ¶F³F°FF ±FFÜ ³FWXe WbXBÊX, »FmdIY³F þûWXSXF ÀFWX¦F»F ImY Ad·F³F¹F AÀFed¸F°F DYþFÊ QmJ°Fm WXe ¶F³F°Fe WX`Ü Ad¸F°FF·F IYû QVFÊIYûa ³Fm AUV¹F ´FÀFaQ dIY¹FFÜ BÀFImY ³Fm IYWXF ±FF ¸F`a³Fm CX³WmXa IY·Fe ·Fe d³FSXFVF ¹FF þûWXSXF ÀFWX¦F»F þ¶F EIY ÀFF»F IYe ±Fe ¶FFQ þûWXSXF ÀFWX¦F»F ³Fm IbYLX dRY»¸Fûa ¸Fma dIYÀFe QbdU²FF ¸Fma ³FWXeÔ QmJF Uû WX¸FmVFF WaXÀF°Fe,°F¶F CX³FIYe ¶FFaBËX AFaJ IYe SXûVF³Fe ¨F»Fe ¦FBÊÜ IYûdSX¹Fû¦FiFRYSX ImY °FüSX ´FSX ·Fe IYF¸F dIY¹FFÜ dJ»FdJ»FF°Fe SXWX°Fe WX`aÜ Ad¸F°FF·F ³Fm ¶F°FF¹FFCXÀF ÀF¸F¹F °Fe³F »FFJ ´FFCaXOX J¨FÊ IYSX »FaQ³F ±FF dIY ¨Fe³Fe IY¸F ImY ÀFmMX ´FSX þûWXSXF WX¸FmVFFImY EIY AÀ´F°FF»F ¸Fma B»FFþ IYSXF¹FF ¦F¹FF AüSX þûWXSXF ÀFWX¦F»F ³Fm A´F³Fm IYGdSX¹FSX ImY ÀF¶FIYû ¶FOÞmX ´¹FFSX ÀFm ´FbSXF³Fe IYWXFd³F¹FFa ÀFb³FF¹FFAFaJ IYe SXûVF³Fe »FüMXeÜ þûWXSXF IYe ´FPXÞFBÊ QüSXF³F ÎWXQe dRY»¸Fûa ImY A»FFUF IYBÊ Aa¦Fimþe IYSX°Fe ±FeÔÜ»FOÞXIYûa IZY ÀIcY»F ¸Fma WbXBÊ, BÀFd»FE CX³FIYF dRY»¸Fûa ¸Fma ·Fe IYF¸F dIY¹FFÜ þûWXSXF ÀFWX¦F»F ³FmÀU·FFU A»WXOÞX ±FFÜ ¶F°FF¹FF þF°FF WX` dIY 14 ÀFF»F °FIY ´FȱUe d±F¹FmMXSX ImY ÀFF±F IYF¸F þûWXSXF ÀFWX¦F»F IYWX°Fe ±FeÔ dIY CX³FIYeþûWXSXF ÀIcY»Fe dQ³Fûa ¸Fma ´FmOÞXûa ´FSX ¨FPXÞ þF¹FF dIY¹FFÜ UWX ·FFSX°Fe¹F þ³F ³FFMйF ÀFa§F (B´MXF) »Fa¶Fe CX¸Fi IYF SXFþ »Fa¶Fm ÀF¸F¹F °FIY ÀFdIiY¹FIYSX°Fe AüSX »FOXIYûa þ`ÀFe VFSXFSX°F IYSX°Fe ±FeÜ ÀFm ·Fe þbOÞXe SXWXeÜ þûWXSXF ÀFWX¦F»F IYû CX³FImY SXWX³FF ±FFÜ þûWXSXF ÀFWX¦F»F IYWX°Fe ±FeÔ A¦FSX CX»»FmJ³Fe¹F ¹Fû¦FQF³F IYû QmJ°Fm WbX¹Fm ·FFSX°F AF´F d³Fd¿IiY¹F WXûIYSX §FSX ´FSX ¶F`NX ¦FE °Fû ÀF¸FÓF þûWXSXF IYF ¸F°F»F¶F WX` ¦Fb¯Fe AüSX WbX³FSX¸FaQ ÀFSXIYFSX ³Fm U¿FÊ 1998 ¸Fma ´FóßFe, U¿FÊ 2002 »FedþE AF´F J°¸F WXû ¦FEÜ þûWXSXF ÀFWX¦F»F ³FmÀÂFeÜ U¿FÊ 1929 ¸Fma ¸F`dMÑXIY AüSX 1933 ¸Fma ¸Fma ´Fó·Fc¿F¯F AüSX U¿FÊ 2010 ¸Fma ´Fó dU·Fc¿F¯F A´F³Fm IYGdSX¹FSX ImY QüSXF³F WX¸F dQ»F ÀFm dQ»F QmÀ³FF°FIY IYe ´FPXÞFBÊ ´FcSXe IYSX³Fm ImY ¶FFQ þûWXSXF ÀFm ÀF¸¸FFd³F°F dIY¹FFÜ ¨FbImY ÀF³F¸F, UeSX-þFSXF þ`ÀFe IYBÊ ÀFb´FSXdWXMX³Fm OXFaÀFSX ¶F³F³Fm IYF ÀFû¨FFÜ þûWXSXF ³Fm þ¸FʳFe ¸Fma dRY»¸FûÔ ¸FZÔ ·Fe IYF¸F dIY¹FF ±FFÜCXQ¹FVFaIYSX IYF dVFU-´FFUÊ°Fe ³FÈ°¹F QmJF AüSX U¿FÊ 2007 ¸Fma þûWXSXF ÀFWX¦F»F ³Fm k¨Fe³FeCX³FImY A»¸FûOÞXF ÀIcY»F ¸Fma VFd¸F»F WXû ¦FBËXÜ U¿FÊ 1962 ¸Fma þûWXSXF ÀFWX¦F»F »FaQ³F£UFþF AWX¸FQ A¶¶FFÀF ³Fm þûWXSXF ÀFWX¦F»F ¨F»Fe ¦FBËX AüSX 25 U¿FÊ ¶FFQ ·FFSX°F »FüMXeÔÜIYû ·FFSX°F IYe BaÀFFOXûSXF OaXIY³F IYWXF ±FFÜ CX³WXûa³Fm U¿FÊ 1976-77 ¸Fma ¶Fe¶FeÀFe õFSXF ¶F³FFE ¦FE ÀFedSX¹F»F k´FOÞXûÀFel ÀFm ¶FWbX°F ³FF¸F þûWXSXF ÀFWX¦F»F ³Fm A´F³Fm IYGdSX¹FSX IYe IY¸FF¹FFÜ U¿FÊ 1984 ¸Fma ÀFedSX¹F»F kªU`»F B³FVFbøYAF°F ¶F°FüSX OXFaÀFSX ImY øY´F ¸Fma U¿FÊ 1935 Q IiYFCX³Fl ¸Fma »FmOXe ¨FMXþeÊ IYF SXû»F CX³FImY¸Fma CXÀF þ¸FF³Fm ImY þF³Fm-¸FF³Fm OXFaÀFSX CXQ¹F IYGdSX¹FSX IYF ¨FSX¸F ζFQb ±FFÜ BÀFImY ¶FFQ þûWXSXFVFaIYSX ImY ÀFF±F IYeÜ CXQ¹F VFaIYSX ImY ÀFF±F ³Fm ¶FWbX¨Fd¨FÊ°F ÀFedSX¹F»F k°FaQcSXe ³FFBMÐÀFl ¸FmaþûWXSXF ÀFWX¦F»F ³Fm þF´FF³F, d¸Fp, ¹FcSXû´F AüSX IYF¸F dIY¹FFÜ U¿FÊ 1997 ¸Fma þûWXSXF ³Fm A´F³FeA¸FmdSXIYF ÀFdWX°F IYBÊ QmVFûÔ ¸Fma A´F³Fm OXFaÀF AF°¸FIY±FF kÀMmXþmÀF »FaQ³Fl ÀFm ´FiIYFdVF°F IYeIYF¹FÊIiY¸F ´FmVF dIYEÜ U¿FÊ 1942 ¸Fma þûWXSXF ±FeÜ A´F³Fm Ad·F³F¹F ÀFm QVFÊIYûa ImY ¶Fe¨F JFÀFÀFWX¦F»F ³Fm U`ÄFFd³FIY, ´FmaMXSX AüSX OXFaÀFSX ´FWX¨FF³F ¶F³FF³Fm UF»Fe þûWXSXF ÀFWX¦F»F 10IY¸F»FmVUSX ÀFWX¦F»F ÀFm VFFQe IYSX »FeÜ þb»FFBÊ 2014 IYû BÀF Qbd³F¹FF IYû A»FdUQF IYWX ¦FBËXÜ ¶F°FüSX Ad·F³FmÂFe þûWXSXF ÀFWX¦F»F ³Fm A´F³FmIYGdSX¹FSX IYe VFbøYAF°F U¿FÊ 1946 ¸Fma ´FiQdVFÊ°F46 ªF³FÀFa¦FiWX, A¦FÀ°F-2016

¹FFQZÔA¶F IY¶F »FüMZÔX¦FZ ´FbSXF³FZ ¦Fe°FûÔ IZY dQ³F... øY´FWX»Fm ´FQmÊ ´FSX BÊQ þ`ÀFm ´FdUÂF °¹FûWXFSX ÀFm U¿FÊ 1982 ¸Fma ´FiQdVFÊ°F d´F»¸F k°FeÀFSXe dRY»¸F ¸Fma ÀFû³Fc d³F¦F¸F AüSX A»FIYF ¹FFÄFd³FIY IYeþbOÞmX ¦Fe°F AüSX QÈV¹F IY·Fe dRY»¸F ImY ¸Fb£¹F AFaJl ¸Fma »FøFeIYFa°F ´¹FFSmX »FF»F ImY ÀFa¦Fe°F dQ»FIYVF AFUFþ ¸Fma ¦FF¹FF WbXAF ¹FWX ¦Fe°F k¨FFaQAFIY¿FʯF WbXAF IYSX°Fm ±Fm »FmdIY³F A¶F °Fû BÀF d³FQmÊVF³F ¸Fma ¸FûWX¸¸FQ SXRYe IYe dQ»FIYVF AFUFþ ¸Fma ³FþSX AF ¦F¹FFl BÊQ ¦Fe°Fûa ¸Fma A´F³FF dUdVF¿MX ¸FbIYF¸F°¹FûWXFSX IYe JcVF¶Fc dRY»¸Fûa ¸Fma IY¸F WXe QmJ³Fm IYû SX¨FF ¶FÀFF ¦Fe°F kBÊQ ImY dQ³F ¦F»Fm d¸F»F »Fm SXFþFl SXJ°FF WX`Üd¸F»F°Fe WX`Ü dUVFm¿F øY´F ÀFm BÀF AUÀFSX ´FSX ÀFb³F³Fm IYû d¸F»F°FF WX`Ü U`ÀFm ·Fe A³¹F dQ³Fûa ·Fe þ¶F ¹FWX ¦Fe°F dRYþFAûa BÀFe °FSXWX U¿FÊ 2002 ¸Fma ´FiQdVFÊ°F dRY»¸F SXFþF ³FUF±Fm IYe U¿FÊ 1958 ¸Fma ´FiQdVFÊ°F ¸Fma ¦Fcaþ°FF WX` °Fû ¹FWX ßFû°FFAûa IYû Ad·F·Fc°F IYSX k°Fb¸FIYû ³FF ·Fc»F ´FFEa¦FZl ¸Fma ·Fe BÊQ IYF ¦Fe°FdRY»¸F kÀFûWX³Fe ¸FdWXUF»Fl EIY EmÀFe WXe dRY»¸F ±Fe Qm°FF WX`Ü d³F¸FFÊ°FF-d³FQmÊVFIY ÀFFU³F IbY¸FFSX A¢ÀFSX dRY»¸FF¹FF ¦F¹FF ±FFÜ ÀFû³Fc d³F¦F¸F IYe dQ»FIYVFdþÀF¸Fma ¸FVFWcXSX ¦Fe°F kBÊQ IYF dQ³F °FmSmX d¶F³F RYeIYFl A´F³Fe dRY»¸Fûa ¸Fma BÊQ ÀFm þbOÞmX QÈV¹F AüSX ¦Fe°F AFUFþ ¸Fma ´FiÀ°Fb°F ¹FWX ¦Fe°F k¸Fb¶FFSXIY BÊQdRY»¸FF¹FF ¦F¹FF ±FFÜ ¸FûWX¸¸FQ SXRYe AüSX »F°FF SXJ°Fm AF¹Fm WX`aÜ B³F¸Fma U¿FÊ 1992 ¸Fma ÀF»F¸FF³F ¸Fb¶FFSXIYl ßFû°FFAûa ¸Fma IYFRYe »FûIYd´Fi¹F WbXAF ±FFܸFa¦FmVFIYSX IYe ÀFb¸F²FbSX AFUFþ ¸Fma SX¨Fm-¶FÀFm BÊQ ImY JF³F Ad·F³Fe°F dRY»¸F kÀF³F¸F ¶FmURYFl JFÀF °FüSX BÀF ¦Fe°F ImY d¶F³FF BÊQ ImY ¦Fe°Fûa IYe IY»´F³FF WXe ³FWXeÔ¹FWX ¦Fe°F AFþ ·Fe »FûIYd´Fi¹F WX`Ü ´FSX CX»»FmJ³Fe¹F WX`Ü dRY»¸F IYF ¹FWX ¦Fe°F kd¶F³FF BÊQ IYe þF ÀFIY°Fe WX`Ü BÀFe °FSXWX ÀF¸F¹F-ÀF¸F¹F ´FSX BÊQ ImY WXe ¨FFaQ IYF QeQFSX WXû ¦F¹FFl ßFû°FFAûa ¸Fma IYFRYe ´FSX AF²FFdSX°F ¦Fe°F dRY»¸Fûa ¸Fma ´FmVF dIY¹Fm ¦F¹FmÜ B³F ÀFØFSX ImY QVFIY ¸Fma IYBÊ dRY»¸Fûa ¸Fma BÊQ ´FSX »FûIYd´Fi¹F WbXAF ±FFÜ ÀFFU³F IbY¸FFSX ³Fm ÀF»F¸FF ´Fm ¦Fe°Fûa ¸Fma kdþÀFm °Fc ³FF d¸F»FF CXÀFm IbYLX ³FF d¸F»FFlAF²FFdSX°F ¦Fe°F AüSX QÈV¹F SXJm ¦F¹FmÜ B³F¸Fma dQ»F AF ¦F¹FF kÀF³F¸F WXSXþFBÊl þ`ÀFe dRY»¸Fûa ¸Fma ·Fe kBÊQ IYF dQ³F WX`l ³FcSmX JbQF, AüSX A»»FFWX ImY ¶FaQmAd¸F°FF·F ¶F¨¨F³F AüSX ´FiF¯F ´FSX dRY»¸FF¹FF ¦Fe°F BÊQ ´FSX AF²FFdSX°F ¦Fe°F AüSX QÈV¹F ´FmVF dIY¹FmÜ WaXÀF Qm, ´Fi¸FbJ WX`Ü I`YÀFe JbVFe »FmIYSX AF¹FF ¨FFaQk¹FFSXe WX` B¸FF³F ¸FmSXF ¹FFSX ¸FmSXe ÎþQ¦Fel AFþ ·Fe BÊQ IYF ¸FbÓFm d¸F»F ¦F¹FF ¶FWXF³FF °FmSXe QeQ IYF, þ`ÀFmdVFï°F ImY ÀFF±F ÀFb³FF þF°FF WX`Ü BÀFe °FSXWX U¿FÊ U¿FÊ 1988 ¸Fma ´FiQdVFÊ°F dRY»¸F kWXeSXû ¦Fe°F ÀF°°FSX-AÀÀFe ImY QVFIY °FIY ÀFb³FFBÊ ´FOXÞ°Fm ±Fm1980 ¸Fma ´FiQdVFÊ°F dRY»¸F kIbY¶FFʳFel ¸Fma ·Fe BÀF ÎWXQbÀ°FF³Fel ¸Fma ·Fe BÊQ ´FSX AF²FFdSX°F EIY ¦Fe°F »FmdIY³F EmÀFm ¦Fe°F A¶F ¦Fe°FIYFSXûa IYe IY»F¸F ÀFm´FUÊ ÀFm þbOXF k°FbÓF´Fm IbY¶FFË ¸FmSXe þF³Fl ¦Fe°F QVFÊIYûa dRY»¸FF¹FF ¦F¹FF ±FFÜ ASXVFQ UFSXÀFe Ad·F³Fe°F BÀF ³FWXeÔ d³FIY»F ´FF SXWmX W`ÔXÜIYû ¶FWbX°F ´FÀFaQ AF¹FF ±FFÜ´FiIYFVF ¸FZWXSXF IYF d¶FªF³FüSX ÀFZ ¸Fba¶FBÊX °FIY IYF ÀFRYSX U¿FÊ 1973 ¸Fma ´FiQdVFÊ°F ÀFb´FSXdWXMX dRY»¸F ¸Fma IYF¸F IYSX³Fm IYF ¸FüIYF dQ¹FF AüSX ÀFFBad³F¦F SXJF WX` AüSX A´F³Fe °Fû þ`ÀFm °F`ÀFm IYMX þF¹Fm¦FeþaþeSX dþÀFÀFm Ad¸F°FF·F ¶F¨¨F³F Ea¦Fie ¹Fa¦F AüSX A¸FFCaXMX EIY øY´F¹FF dQ¹FF ±FFÜ ´FiIYFVF ¸FmWXSXF AüSX SXû°Fm WbX¹Fm AF°Fm WX` ÀF¶F WaXÀF°FF WbXAF þûÀFb´FSXÀMXFSX ¶F³FIYSX CX·FSmXÜ CXÀFImY d»F¹Fm ´FiIYFVF Ad¸F°FF·F IYû ´¹FFSX ÀFm k»F»»FFl IYWXIYSX ¶Fb»FF°Fm þF¹Fm¦FF, AFdQ VFFd¸F»F WX`ܸFmWXSXF ³Fm Ad¸F°FF·F IYû EIY øY´F¹Fm ÀFFBγF¦F ±FmÜ þaþeSX IYe ÀFRY»F°FF ImY ¶FFQ Ad¸F°FF·F AüSXA¸FFCaXMX dQ¹FF ±FFÜ 13 þb»FFBÊ 1939 IYû CX°°FSX ´FiIYFVF ¸FmWXSXF IYe ÀFb´FSXdWXMX dRY»¸Fûa IYF IYFS½FFa ¶F°FF¹FF þF°FF WX` ¸Fba¶FBÊ ¸Fma A´F³Fm ÀFa§F¿FÊ ImY´FiQmVF ImY d¶Fþ³FüSX ¸Fma þ³¸Fma ´FiIYFVF ¸FmWXSXF A´F³Fm IYFRYe ÀF¸F¹F °FIY ¨F»FFÜ BÀF QüSXF³F »FFUFdSXÀF, dQ³Fû ¸Fma ´FiIYFVF ¸FmWXSXF IYû A´F³Fm þeU³F ¹FF´F³F ImYIYdSX¹FSX ImY VFbøYAF°Fe QüSX ¸Fma Ad·F³Fm°FF ¶F³F³FF ¸FbIYïSX IYF dÀFIaYQSX, ³F¸FIY WX»FF»F, VFSXF¶Fe, d»F¹Fm ImYU»F ´F¨FFÀF øY´F¹Fm ¸Fma ¦Fe°FIYFSX ·FSX°F ¶¹FFÀF¨FFWX°Fm ±FmÜ ÀFFNX ImY QVFIY ¸Fma A´F³Fm BÀFe ÀF´F³Fm WmXSXFRmYSXe þ`ÀFe IYBÊ dRY»¸Fûa ³Fm ¶FFG¢ÀF AFGdRYÀF ´FSX IYû, °Fb¸F ¦F¦F³F ImY ¨FaQi¸FF WXû, ¸F`a ²FSXF IYe ²Fc»F WcXa,IYû ´FcSXF IYSX³Fm ImY d»F¹Fm UWX ¸Fba¶FBÊ AF ¦F¹FmÜ ÀFRY»F°FF IYF ´FSX¨F¸F »FWXSXF¹FFÜ ¦Fe°F ¶Fm¨F³Fm ImY d»F¹Fm dUUVF WXû³FF ´FOÞXF ±FFÜ ´FiIYFVFCX³WXûa³Fm A´F³Fm IYdSX¹FSX IYe VFbøYAF°F ¶F°FüSX ¸FmWXSXF ³Fm A´F³Fm dÀF³Fm IYdSX¹FSX ¸Fma 22 dRY»¸Fûa IYFCXþF»FF AüSX ´FiûRmYÀFSX þ`ÀFe dRY»¸Fûa ¸Fma IYF¸F ´FiIYFVF ¸FmWXSXF EIY ÀFRY»F dRY»¸FIYFSX ImY d³FQmÊVF³F AüSX 10 dRY»¸Fûa IYF d³F¸FFʯF dIY¹FFÜ U¿FÊdIY¹FFÜ A»FFUF ¦Fe°FIYFSX ·Fe ±Fm AüSX CX³WXûa³Fm A´F³Fe IYBÊ 2001 ¸Fma ´FiQdVFÊ°F dRY»¸F ¸FbÓFm ¸FmSXe ¶Fe¶Fe ÀFm dRY»¸Fûa ImY d»F¹Fm ÀFb´FSXdWXMX ¦Fe°Fûa IYe SX¨F³FF IYe ¶F¨FFAû, ´FiIYFVF ¸FmWXSXF ImY dÀF³Fm IYdSX¹FSX IYe U¿FÊ 1968 ¸Fma ´FiQdVFÊ°F dRY»¸F WXÀFe³FF ¸FF³F ±FeÜ B³F ¦Fe°Fûa ¸Fma kAû ÀFF±Fe SmX °FmSmX d¶F³FF ·Fe ¢¹FF Aad°F¸F dRY»¸F ÀFFd¶F°F WbX¹FeÜ dRY»¸F dMXIYMXþFE¦Fe ¶F°FüSX d³FQmÊVFIY ´FiIYFVF ¸FmWXSXF IYe ´FWX»Fe þe³FFl »Fû¦F IYWX°Fm WX` ¸F`a VFSXF¶Fe WcXh, dþÀFIYF IYûBÊ dJOÞXIYe ´FSX ¶FbSXe °FSXWX ÀFm ³FIYFSX Qe ¦FBÊXÜ ´FiIYFVFdRY»¸F ±FeÜ BÀF dRY»¸F ¸Fma VFdVF IY´FcSX ³Fm QûWXSXe ³FWXeÔ CXÀFIYF °Fû JbQF WX` ¹FFSXû, þUF³Fe þF³Fm ¸F³F ¸FmWXSXF A´F³Fm ÎþQ¦Fe ImY Aad°F¸F ´F»Fû ¸Fma Ad¸F°FF·F·Fcd¸FIYF d³F·FFBÊ ±FeÜ U¿FÊ 1973 ¸Fma ´FiQdVFÊ°F WXÀFe³F dQ»FøY¶FF, þWXFa ¨FFSX ¹FFSX d¸F»F þF¹Fm UWXFa IYû »FmIYSX k¦FF»Fel ³FF¸FIY EIY dRY»¸F ¶F³FF³FF ¨FFWXdRY»¸F þaþeSX ³F dÀFRÊY ´FiIYFVF ¸FmWXSXF IZY ÀFF±F WXe SXF°F WXû ¦Fb»FþFSX, Ba°FWXF WXû ¦F¹Fe Ba°FþFSX IYe, dQ»F SXWmX ±Fm »FmdIY³F CX³FIYF ¹FWX ÀF´F³FF A²FcSXF WXe SXWXFAd¸F°FF·F ImY IYdSX¹FSX ImY d»F¹Fm ¸Fe»F IYF ´F°±FSX °Fû WX` dQ»F-dQ»F IYF Em°F¶FFSX ¢¹FF IYeþm, AüSX A´F³Fe dRY»¸F ImY þdSX¹Fm QVFÊIYûa IYF ·FSX´FcSXÀFd¶F°F WbX¹FeÜ ¶F°FF¹FF þF°FF WX` ²F¸FmʳQi AüSX ´FiF¯F ImY dQ»Fþ»Fû IYF dQ»Fþ»FF ImY ¢¹FF d¸F»Fm¦FF ¸F³FFZSXaþ³F IYSX³Fm UF»Fm ´FiIYFVF ¸FmWXSXF 17 ¸FBÊIYWX³Fm ´FSX ´FiIYFVF ¸FmWXSXF ³Fm Ad¸F°FF·F IYû þaþeSX dQ»FøY¶FF, Qm Qm ´¹FFSX Qm AüSX BÀF dQ»F ¸Fma ¢¹FF 2009 IYû BÀF Qbd³F¹FF IYû A»FdUQF IYWX ¦F¹FmÜ ªF³FÀFa¦FiWX, A¦FÀ°FX-2016 47

dRY»¸Fe ¨FIY¨FIY¹FZ W`ÔX LZXQe dÀFaWX IYe ½FFBXRY kIYF»FF ¨FV¸FFl ¦FF³FF´Fd¶»FdÀFMXe ÀFZ SXWX°Fe W`X QcSX dS»Feþ, IYMSe³FF IYû QZJ kd¨FIY³Fe ¨F¸FZ»Fel AFE¦Fe ¹FFQ ¸Fba¶FBÊÜ kQ¶Fa¦Fl IZY LZQe dÀFaW ¹FF³Fe ÀFû³Fc ÀFcQ 43 ÀFF»F IZY Wû ¦FE W`aÜ 30 þb»FFBÊ 1973 BÀF ÀFF»F IYF ´FFMeÊ MÑ`IY k¶FFS-¶FFSl dRY»¸FIYû ¸Fû¦FF (´FaþF¶F) ¸FZa þ³¸FZa ÀFû³Fc IZY ¶FFSZ ¸FZa IY¸F We »Fû¦F þF³F°FZ W`a dIY UZ VFFQeVFbQF W`aÜ C³FIYe IYF ¦FF³FF kIYF»FF ¨FV¸FFl dS»Feþ Wû ¦F¹FF W`Ü´F°³Fe IYF ³FF¸F ÀFû³FF»Fe ÀFcQ W`Ü BaMS³FZM ´FS C´F»F¶²F þF³FIYFSe IZY ¸Fb°FFd¶FIY, C³FIYe VFFQe 25 BÀF ¦FF³FZ IYF »FbIY AüS MeþS ´FW»FZ þFSedÀF°Fa¶FS 1996 IYû WbBÊ ±FeÜ A¶F Qû³Fûa Qû ¶FZMûa (A¹FF³F AüS BÊVFFa°F) IZY ´FZSZaMÐÀF W`aÜ dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ BÀF ¦FF³FZ IYF IiZYªF »Fû¦FûÔ ¸FZa ´FW»FZ ÀFZ We ±FFÜ BÀF ¦FF³FZ IZY dS»Feþ Wû³FZ IYF BaOÀMÑe ¸FZa ´FFG´Fb»FS ³FWea W` ÀFû³FF»Fe : ÀFû³FF»Fe ÀFcQ IYF dRY»¸Fe Qbd³F¹FF ÀFZ IYûBÊ °FF»»FbIY ³FWea »Fû¦F ¶FZÀF¶Fie ÀFZ Ba°FþFS IYS SWZ ±FZÜW`Ü ¹FWe UþW W` dIY EaMSMZ³F¸FZaM U»OÊ ¸FZa UZ QcÀFSe ´Fd}¹Fûa IYe °FSW ´FFG´Fb»FS ³FWea W`aÜ WF»FFadIY, kIYF»FF ¨FV¸FFl IYF AFGdSþ³F»F UþʳF ´FiZ¸F WSQe´F ³FZ ¶F³FF¹FF ±FFÜ BÀF ¦FF³FZ IYû dSXdIiYEMX S`´FS ¶FFQVFFW ³FZ dIY¹FF W`Ü BÀF ¦FF³FZ IYû A¸FS AVFeÊ AüS ³FZWF IYæYOÞ ³FZ ·Fe A´F³Fe AFUFþ Qe W`Ü BÀF ¦FF³FZ ¸FZa A¦FS IYMSe³FF IZY IY´FOÞûa IYe ¶FF°F IYSZa °Fû W¸FZa kd¨FIY³Fe ¨F¸FZ»Fel IYe ¹FFQ AF°Fe W`Ü »FZdIY³F C³FIZY ÀMZ´ÀF d¶F»IYb»F A»F¦F W` AüS AF´FIYû ³FF¨F³FZ ´FS ¸Fþ¶FcS ·Fe IYS ÀFIY°FZ W`aÜ BÀF¸FZa IYMSe³FF AüS dÀFðXF±FÊ IYe E³FþeÊ AüS IZY¸FZÀMÑe QZJ°FZ We ¶F³F SWe W`Ü ¹FW ¦FF³FF BÀF ÀFF»F IYF ´FFMeÊ MÑ`IY ÀFFd¶F°F Wû ÀFIY°FF W`Ü BÀF ¦FF³FZ ´FS AF´F dIYÀFe ·Fe ¸FüIZY ´FS OFaÀF IYS ÀFIY°FZ W`aÜ BÀF dRY»¸F IYû d³F°¹FF ¸FZWSF OF¹FSZ¢M IYS SWe W`ÔXÜ AF´FIYû ¶F°FF QZa dIY ¹FW dRY»¸F 9 dÀF°F¸¶FS IYû dS»Feþ Wû¦FeÜC³WZa ÀFû³Fc IZY ÀFF±F ¦F¯FZVFû°ÀFU AüS QcÀFSZ ´Fd¶»FIY BUZaMÐÀF IZY QüSF³F QZJF þF ÀFIY°FF W`Ü ÀFû³Fc IYe R`Yd¸F»Fe ¸FZa AüS IYü³F-IYü³F : ÀFû³Fc IZY d´F°FF VFd¢°F ÀFcQ IYe OZ±F BÀFe ÀFF»F RYSUSe¸FZa WbBÊÜ BÀFÀFZ AFN ÀFF»F ´FW»FZ C³FIYe ¸FFa ¨F»F ¶FÀFe ±FeaÜ ÀFû³Fc IYe Qû ¶FW³FZa W`a ¸Fûd³FIYF AüS¸FF»FdUIYFÜ B³F¸FZa ÀFZ EIY IYe VFFQe ´FaþF¶F ¸FZa WbBÊ, þ¶FdIY QcÀFSe dUQZVF ¸FZa ÀFZM»F W`Ü IY·Fe ÀFFC±F BadO¹F³F dRY»¸Fûa IZY E¢MS ±FZ ÀFû³Fc : ¶FFG»FeUbO ¸FZa AF³FZ ÀFZ ´FW»FZ ÀFû³Fc ÀFcQ IYSe¶FQû ÀFF»F °FIY ÀFFC±F BadO¹F³F dRY»¸Fûa ¸FZa IYF¸F IYS°FZ SWZÜ 2002 ¸FZa C³FIYe ´FW»Fe ¶FFG»FeUbO dRY»¸FkVFWeQ—E—AFþ¸Fl dS»Feþ WbBÊÜ BÀFIZY ¶FFQ C³Wûa³FZ kIYWFa Wû °Fb¸Fl, k¹FbUFl, kVFeVFFl, kAFdVFIY¶F³FF¹FF AF´F³FZl, kþû²FF AIY¶FSl, kEIY dUUFW EZÀFF ·Fel, kQ¶Fa¦Fl, k¶FbèF Wû¦FF °FZSF ¶FF´Fl,k¸F`d¢ÀF¸F¸Fl, kS¸F`¹FF UÀ°FFU`¹FFl, kAFS. SFþIYb¸FFSÀF AüS k³¹Fc BʹFSl þ`ÀFe IYBÊ dRY»¸Fûa ¸FZa IYF¸FdIY¹FFÜ kQ¶Fa¦Fl ¸FZa C³FIZY õXFSF d³F·FF¹FF ¦F¹FF LZQe dÀFaW IYF Sû»F AFGdO¹FaÀF IYû Jc¶F ´FÀFaQ AF¹FF±FFÜ 48 ªF³FÀFa¦FiWX, A¦FÀ°F-2016

kÓF»FIYl IZY ÀFZM ´FS dRY»¸Fe ¨FIY¨FIY§FF¹F»F WbXBËX ¸Fü³Fe SXFG¹F ¶Fe¨F ´FSX ¹Fca BX³ªFFG¹F ¸Fba¶FBÊÜ MeUe IZY ´FFG´Fb»FS VFû k³FFd¦F³Fl ÀFZ IYSX SXWXe W`ÔX ³FSXd¦FÀFÀFbdJʹFûa ¸FZa AFBË E¢MÑZÀF ¸Fü³Fe SFG¹F EIY MeUe VFûIZY ÀFZM ´FS §FF¹F»F Wû ¦FBËÜ QSAÀF»F, ¸Fü³Fek³FFd¦F³Fl ¸FZa C³FIZY IYû—ÀMFS SWZ AþÊb³Fd¶Fþ»FF³Fe IYû ÀF´FûMÊ IYS³FZ ÀFZd»Fd¶FiMe MeUedSEd»FMe VFû kÓF»FIY dQJ»FF þF ÀFeþ³F 9l IZYÀFZM ´FS ¦FBÊ ±FeaÜ VFû IZY IYaMZÀMZaM AþÊb³F IZY ÀFF±FUZ ¸F»WFSe ¦FF³FZ ´FS ´FSRYFG¸FÊ IYS³FZ UF»Fe W`aÜ WF»FWe ¸FZa C³Wûa³FZ BÀFIYe VFcdMa¦F IYeÜ kÓF»FIY dQJ»FF þF—9l IZY A´FIYd¸Fa¦FEd´FÀFûO ¸FZa ¸Fü³Fe IYû-ÀMFS AþÊb³F IYû ÀF´FûMÊIYS°Fe dQJZa¦FeÜ ¸F»WFSe ¦FF³FZ ¸FZa UZ IYbL ÀMaM ·FeIYSZa¦FeÜ B³F ÀMaM IZY dSWÀFÊ»F ´FS ¸Fü³Fe ¨FûdM»F Wû¦FBÊ ±FeaÜ dSWÀFÊ»F IZY QüSF³F C³WZa ¦F»FZ ¸FZa ¦Fa·FeS E¢MÑZÀF ³FSd¦FÀF RYJSe IZY ¶FFSZ ¸FZa BaOÀMÑe ¸FZa °FSW °FSW IYe ARYUFWZa W`aÜ WF»F We ¸FZa J¶FS¨FûM »F¦Fe ±FeÜ BÀFIYe RYûMû C³Wûa³FZ ÀFûVF»F ´»FZM- AFBÊ ±Fe dIY C³Wûa³FZ ¶FFG»FeUbO LûOÞ dQ¹FF W`Ü WF»FFadIY ¶FFQ ¸FZa C³Wûa³FZ BÀF ¶FF°F IYû ³FIYFS dQ¹FFÜRYFG¸FÊ ´FS VFZ¹FS IYe ±FeÜ RYJSe B³F dQ³FûÔ ¦FieÀF ¸FZa ¶Fe¨F ´FS ¸FÀ°Fe IYS SWe W`aÜ ÀFûVF»F ¸FedO¹FF ´FS C³Wûa³FZ EIY UedO¹Fû VFZ¹FS dIY¹FF, dþÀF¸FZa UZ ´FcSe ¸FÀ°Fe IZY ¸FcO ¸FZa dQJFBÊ QZ SWe W`aÜ C³FIZY BaÀMF¦FiF¸F AIYFCaMX IYe AþÊb³F IYû ·Fe »F¦Fe ±Fe ¨FûM : IYbL dQ³Fûa »FZMZÀM RYûMûþ ´FS ³FþS OF»FZa °Fû ¶Fe¨F AüS IYSe¶Fe QûÀ°Fûa IZY ÀFF±F UZ Jc¶F E³þFG¹F IYS°Fe WbBÊ´FW»FZ AþÊb³F d¶Fþ»FF³Fe IYû ·Fe ÀFZM ´FS ¨FûM dQJ SWe W`aÜ»F¦Fe ±FeÜ VFcdMa¦F IYS°FZ U¢°F C³FIYe ´FZ»FdUIY¶Fû³F ¸FZa BaþSe WbBÊ ±Fe, dþÀFIZY ¶FFQ OFG¢MÀFÊ ´Fd°F ÀFa¦F E³ªFFG¹F IYSX SXWXe W`ÔX d¶F´FFVFF³FZ C³WZa IY¸´F»FeM SZÀM IYe ÀF»FFW Qe ±FeÜ ¶F°FFQZa, 30 þb»FFBÊ ÀFZ AFG³F-E¹FS Wû³FZ UF»FZ BÀF ¶FFG»FeUbO IYe ªFF³Fe-VFû ÀFZ þ`IY»Fe³F RY³FÊFaOeþ, IYS³F þüWS AüS ¸FF³Fe E¢MÑZÀF d¶F´FFVFFIYûdS¹Fû¦FiFRYS ¦F¯FZVF WZ¦FOÞZ ¶F°FüS þþ þbOÞZ ¶FÀFb AüS C³FIZY ´Fd°FWbE W`aÜ IYS¯F dÀFaW ¦FiûUS B³F dQ³Fûa ¶FF»Fe ¸FZa LbdMÐXMX¹FFa ¸F³FF SWZ W`aÜ d¶F´FFVFF AüS IYS¯F ³FZ BaÀMF¦FiF¸F ´FS IbYLX °FÀUeSZa VFZ¹FS IYe W`aÜ ¦FüSX°F»F¶F W`X dIY A·Fe WXF»F WXe ¸FZÔ Qû³FûÔ ´Fi¯F¹F ÀFcÂF ¸FZÔ ¶Fa²û W`XÜ ªF³FÀFa¦FiWX, A¦FÀ°FX-2016 49

dªFaQ¦Fe³FF¸FF¶FªFFªF AFGMXû ³FZ SXFªFe½F SXFªF IYû dQ¹FFÀF¶FÀFZ ª¹FFQF CX°´FFQ ¶FZ¨F³FZ IYF A½FFGOÊX ³FBÊX dQ»»FeÜ dQ»»Fe ¸FZÔ SXFªFe½F SXFªF ¶FªFFªF (SXFªFe½F AFGMXû¸Fû¶FFBX»ÀF) EIY ªFF³FF-´FWX¨FF³FF ³FF¸F W`XÜ ÀF³FÐ 1991 ÀFZ A¶F °FIY »F¦F·F¦F 25 ½F¿FûË ÀFZ ½FZ ¶FªFFªF ÀIcYMXSX AüSX ¸FûMXSXÀFFBXdIY»F IYe OXe»FSXdVF´F IZY øY´F ¸FZÔ IYF¸F IYSX SXWZX W`ÔXÜ BXÀFe IYOÞXe ¸FZÔ SXFªFe½F SXFªF ¶FªFFªF (OXe»FSXdVF´F) ³FZ EIY ³F¹FF IYed°FʸFF³F ªFûOÞX d»F¹FF W`XÜ CX³WZÔX ½F¿FÊ 2015-16 ¸FZÔ ¶FªFFªF IYe ÀF¶FÀFZ Ad²FIY ¸FûMXSXÀFFBXdIY»F ¶FZ¨F³FZ IYF A½FFGOÊX dQ¹FF ¦F¹FF W`XÜ ¹FWX A½FFOÊX dQ»»Fe IZY ¸Fü¹FFÊ VûSmXMX³F WXûMX»F ¸FZÔ ¶FªFFªF AFGMXû IZY ´FiZdÀFOZÔXMX ¸FFIZÊYdMaX¦F EdSXIY ½FFGÀF ³FZ dQ¹FFÜ SXFªFe½F SXFªF ¶FªFFªF IZY ´Fc½FeÊ dQ»»Fe ¸FZÔ (Qb¦FFÊ´FbSXe, dÓF»Fd¸F»F, ·FªF³F´FbSXF, CXÀ¸FF³F´FbSX, ªF¦F°F´FbSXe, ´FMX´FOÞX¦FaªF) LXWX AFCXMX»FZMX W`ÔXÜ 50 ªF³FÀFa¦FiWX, A¦FÀ°F-2016


Like this book? You can publish your book online for free in a few minutes!
Create your own flipbook