1
2
ماعلا ريدملا ةملك ليتس سلناتسلإا و رزيللاو سلاج ربيفلا باوبلأ عبني ةكرش يف انحجن دقل ةناكم أوبتي انطاشن لعج يف ةيضاملا تاونسلا رادم ىلع ةراجتلاو تلاواقملا مسقو ،ةقثو ةنورمو ةدوج نم انتامدخو انتاجتنم عيمج هب زيمتت ام قيرط نع كلذو ةقومرم .انئلامع تاعقوت زواجتل مئادلا انيعس زاجنلإا اذه قيقحتل يساسلأا لماعلا ناك دقلو يتلا تاعمتجمللو انبعشل ةديدج اقافآ مسرت يتلا انتطشنأو انلامعأ يمانت عمو مويلاو ةدوجلا ةيلاع تاجتنم جاتنإ يف ةلثمتملا ةفسلفب انمازتلا ىلع لظن ،انتامدخ اهلإ لصت .انئلامع عم ةكرتشم ةدئاف تاذ تاكارش نيوكتو ،ةيملاعلا سيياقملا ىلعلأ اقفو ةقطنملا يف انتاجتنم ىلع ديازتملا بلطلاب ءافولل تاوطخلا نم ديدعلاب انمق دقل فوسو ةلماكلا اهتاقاطب لمعت اهب انمق يتلا ةعسوتلا تاعورشم يه اهو ،اهجراخو .للها نذإب جئاتنلاو تايوتسملا ىلعأ ىلإ انجاتنإب لصت لحم وهل انل ميركلا مكمعد نإف نيلبقتسملا وأ نيلاحلا انئلامع دحأ تنك ءاوسو عيمج يف ةكرشلا روطت يف ةكراشملاو ومنلل رمتسملا انيعس يف ميظعلا انريدقت .ةراجتلاو ةعانصلاو تلاواقملا نم اهماسقأ ماعلا ريدملا حرفم لآ يداه ديعس 3
4
Yanbu Al Tanmia Company CONTRACTING SECTION تﻻوﺎﻘﻤﻠﻟ ﻊﺒﻨﻳ 5
6
ةكرشلا نع ةذبن اهدهشت يتلا ةريبكلا ةينارمعلا ةضهنلا لظ يف تلاواقملا عاطق تبسكا يتلا ةقطنملا لودو ةكلمملا ءاوس ينارمعلا لاجملا يف ةعساو ةربخ ةكلمملا يف ةينارمعلا ةكرحلا تحاتأو صاخلا وأ ماعلا عاطقلا يف ءانبلاو تلاواقملا لامعأ يف ريبكلا سفانتلا ةعساولا ومنلا تابلطتمو ءلامعلا تاجايتحا ةيبلتل رامعلإاو .ةكلمملل يداصتقلاا Contracting field in the kingdom had great experience in the field of building because of great building movement in the kingdom and its neighbors. The big buildings business enabled the large competiton in the contracting business, building and contstruction meeting increasing clients needs for housing units and real estate and commercial projects. 7
انعرف 8
Yanbu Al Tanmia Company ﻞﻤﻌﻟا ﻲﻓ ..ﻆﻴﻄﺨﺘﻟا 9
Board of Directors Managing Director Executive Director Executive Secretariat Finance Division Chief Finance Officer Central & Project Accounts Legal & Technical Advisor Group General Manager GM Plants & GM E/M Equipments Central & Projects Workshop Electrical Division Mechanical Division Manager Admin. Chief Engineer & Human Resource Admin. Cell Human Resources Cell Manager Procurment Central & Project Procurement Manager Stores Manager Contracts & Claims Central & Project Stores Cost Control Quantity & Claim Cell Cell Manager Planning QA/QC & & Monitoring HSE Manager Planning & Monitoring Safety Cell QA/QC Cell Manager Business Development Sourcing Cell Prequalification Cell Project Co-Ordinators Project Manager 1 Project Manager 2 Project Manager 3 Construction Manager Quality Assurance Manager Technical Manager Plant & Equipment Manager Electrical & Mech. Workshop Construction QS Drafting & Supervision Cell Safety Engineer Computer Cell 10
Yanbu Al Tanmia Company ءﺎﻨﺒﻟا ﻲﻓ ..ﻊﺳﻮﺘﻟا 11
لامعلأا ةقباس لجس عورشملا عقوم عورشملا مسا عبني ينكسلا ناطلسلا عمجم ءاشنا -1 عبني ينكسلا يحجارلا دلاخ خيشلا عمجم ءاشنا -2 عبني ةيعانصلا ديدح تاعدوتسم ءاشنإ -3 عبني فيسلل ينكسلا عمجملا ءاشنا -4 عبني يجاجعلا دجسم -5 عبني يحجارلا دجسم -6 عبني ريخلا عدوتسملا -7 12
Record for Previous Project Project Name Project location 1. The Establishment of Sultan residential complex Yanbu 2. The Establishment of the Sheikh Khalid Al Rajhi residential complex Yanbu 3. The Establishment of Industrial Iron Warehouses Yanbu 4. Residential Complex for the Establishment of sword Yanbu 5. Ajaji Masjid Yanbu 6. Al-Rajhi Masjid Yanbu 7. Al Mustada Alkhayri Yanbu 13
14
Yanbu Al Tanmia Company DEPARTMENT OF INDUSTRY 15
16
Yanbu Al Tanmia Company 17
عبني ةكرشلا نع ةذبن يف ةمهاسملا وهو عبني ةنيدم يف ليتس سلناتسلإا و رزيللاو سلاج ربيفلا باوبلأ عبني ةكرش سيسأت مت :لثم ةفرخزلاو ربيفلا عاونأ عيمج عينصت ةطساوب ينطولا ءانبلا .ىرخلأا ةيديدحلا ينابملاو ،تلاظملا ،نيزباردلا ،رجانهلا ،جايسلا ،لخادملا ،باوبلأا ةينفلا تلاهؤملاب ةطبارتملا ةيلاعلا تاربخلا يوذ انيسدنهم ةطساوب تمهاس دق ةثيدحلا تاراكتبلاا .قوسلا يف تامدخلاو ةدوجلا ةيلاعلا تاجتنملا تززع كلذ ىلع ةولاعو ةصصختملا ىلإ تدتما يتلا ةعسوتلا ةطساوب هتابثا مت امك ،ةكرشلا حاجن حاتفم يه بناوجلا ةددعتملا ةدوجلا هذه ليمع يأ ةجاح يبلت ىتح ددمتلاو عسوتلا يف رمتست فوسو قطانملاو ندملا فلتخم يف عورف ةعست .يدوعسلا نطاوملا تاجايتحا ةيبلتل ةكلمملا قاطن ىلع Yanbu Company Fiber Glass doors and stainless steel company was founded and iron in the city of Yanbu, which contribute to the national construction by manufacturing all kinds of fiber glass and decoration such as: Doors, doorways, fences, hangars, handrails, umbrellas, and other steel buildings. Recent innovations have contributed by our engineers highly experienced specialized technical qualifications In addition to massage enhanced high quality products and services in the market. Ditch the multifacedted quality is the key to the success of the company, as evidenced by the expansion, which lasted. To nine branches in various cities and areas, adn will continue to expand and strectch to meet the need of any client thought the Kingdom. 18
Index سرهفلا Pages Description ةحفصلا فــــــصولا 69-66 Introduction 6٩-66 ةمدقملا 71-70 Corporate Organization chart 70-71 ةكرشلل يميظنتلا لكيهلا 72-73 Branches 72-73 عورفلا Key Personnel Qualification رابك تلاهؤم تامولعم 74-76 74-76 Data نيفظوملا 77 List of Manpower 77 ةلماعلا ىوقلا ةمئاق 78 List of Equipments 78 تادعملا ةمئاق 82-85 Scope of Works 82-85 لمعلا قاطن Summary for the general practice 86-91 ةماعلا ةسرامملا ةصلاخ 86-91 of production and fabrication عينصتلاو جاتنلإل 92-97 Quality Assurance 92-97 ةدوجلا ديكأت List of Major Projects and ةريبكلا عيراشملا ةمئاق 98-101 98-101 clients ءلامعلاو 102-105 Certificates of clients 102-105 ءلامعلا تاداهش 19
نداعملا ءلاطو كبس كبسم نداعملا ليكشتو طاخم نئاكملا تانيزبردلاو باوبلأا ةعانص سلناتس ، ديدح ذفاونلاو ةعانص 20
:كبسملا ةيلاع تاينقت كبسملل رفوتيو ،نامزلا نم دقع نم رثكأ ذنم نداعملا ءلاطو بكس لامعأ مسقلا اذه ىلوتي نم اهداريتسا متي ءلاطلا يف ةمدختسملا داوملا عيمج نأ امك ،ةثيدح ضاوحأو نداعملا ءلاط لاجم يف .ايناطيرب اهيلع موقي بكسلاو رهصلا لامعلأ ةروطتم نارفأ كبسملا كلتمي نداعملا ليكشتو بكس لاجم يفو .ةيقار بلاوقو ميماصت جاتنإ يف تمهسأ ةيلاع ةيعادبإو ةينف تاسمل وذو سرمتم مقاط .موينموللأاو ةيساحنلا فراخزلا نم ميماصتلاو لاكشلأا عيمج كبسملا جتنيو Foundry: This foundry is taking over the works of founded & painting the metals for more than decade, and the foundry has a very high technique in painting metals and modern basins, nad all the used materials in the painting is imported from Britain. In the field of founding & modling or formulating the metals the foundry owned a very developed blast furnace for the works of smelting and molding & casting works, where a very experirenced crew who have high technique, creative & asrtistic touches, produced an upscale designs and molds. The foundry is producing all shapes & designs of copper & aluminum ornamentation & wrought. 21
:نئاكملا ةطارخلا لمعأ عيمج هيف متتو ،افشلا ةيعانص بلق يف عبرم رتم )1000( يلاوح مسقلا اذه ةحاسم غلبت موقت امك ،لكش يلأ ةمزلالا بلاوقلا عينصتب موقت ىلوتت ةمخض تانيكامو طراخم ةطساوب ديدحلل ليكشتلاو نابضق كلذكو ةيساحنلاو ةيديدحلا فراخزلا عيمجل ليكشتلاو ةطارخلا لامعأب مسقلاب ةثيدحلا طراخملا .ليتس سلناتسلاا لامع مسقلا اذهب لمعلا ىلع موقيو ،تاساقملا قدلأ جعطلاو صقلل ةمخض تانيكام مسقلاب رفوتت امك .عنصلا ةيبروأ ةلماعلا تانيكاملا عيمجو ةيلاعلا تاربخلا يوذ نم نيينفو Machines: The total area of this section is about 1000 sq.mtrs. in the center of Al-Shifa district, in this section all types of lathing works is done, by the lathe machines, very heavy huge machines which is making the required moldings for any form, and the modern lathes in this section makes are also makng lathe works & formulation and casting the wrought iron, rods. And also the heavy huge machines of cutting & indenting is available in the section to the very accurate measurements. Very skillful, competent technicians and workers with a very wide experiences are working in this section, and all the machines in this section are European Nature. 22
:ةعانصلا ليتس سلناتسلأا بيبانا عنصم نابضقلا عينصتب عنصملا صتخيو ،2م 5000 ةحاسم ىلع مهلم ةنيدم نم يلامشلا ءزجلا يف عنصملا عقي دييشتلاو ءانبلا لاجم يف عنصملا جاتنلإ تامادختسلاا مهأو ليتس سلناتسلإا ةدام نم ةعبرملاو ةيرئادلا .ةيعانصلا تاودلأا تامادختسا ضعبو ينابملا تاروكيد لامعأو :جاتنلإا لحارم عيمج يف ةلماشلا ةدوجلا موهفم ىلع سيسأتلا ذنمو عنصملا ىلع نيمئاقلا دوهج تزكرت .)فيلغتلاو / عيملتلا / ماحللا / ةبلوقلا( .ةينقتلا تايوتسم ىلعأب عئاضب جاتنإب انئلامع ءاضرإ وه امئاد دحولأا فدهلا تناكو Foundry: Stainless steel pipe factory The factory is located in the northern part of the city on an inspiring 5000 m2, and specializes factory manufactures circular and square bars of stainless steel material and the most important uses of factory production in the field of building and construction work and decoration of buildings and some industrial uses tools. Existing efforts focused on the plant since its establishment on the concept of total quality at all stages of production: (molding / welding / polishing / packaging). It was always the only goal is to satisfy our customers to produce goods of the highest technical levels. 23
ةينفلا ةرادلإا ةدوجلا ةبقارم جاتنلاا ريساوملا / بيبانلأا نداعملا كبس ةيزلاوفلا جاتنلاا ديدحلا ةفرخز ةنيكاملا لامعأ ةراجنلا لامعأ ةيزلاوفلا لامعلأا بيطشتلا تاناهدلا ةيندعملا حئافصلا عيملتلا عيزوتلا بيكرتلا 24
Technical Quality Control production S/Steel pipe Foundary Production Machine Works Wrought Iron S/Steel Works Carpentry Works Finishing Polishing Plating Painting Dispatching Installation 25
عورفلا افشلا – ضايرلا شيرق - ةدج يرئادلا قيرط - ةنيدملا رحبلا -عبني ةرجهلا يح - ةكم اهبأ نازاج ءاسحلاا لئاح 26
Branches Riyadh - Shifa Jeddah - Quraish Madina - Ring Road Yanbu - Al Bahhar Makkah - Hay Al Hijra Abha Jizan Al Ahsa Hail 27
Tech. Management ةينفلا ةرادلإا Course Job Description Branch عرفلا يفيظولا فصولا يميداكلأا لهؤملا BSCE Production Eng. Riyadh ضايرلا جاتنا سدنهم سويرولاكب DIPLOMA Production Eng. Riyadh ضايرلا جاتنا سدنهم امولبد BSCE Production Eng. Qassim ميصقلا جاتنا سدنهم سويرولاكب BSCE Production Eng. Jeddah ةدج جاتنا سدنهم سويرولاكب DIPLOMA Production Eng. Dammam مامدلا جاتنا سدنهم امولبد DIPLOMA Production Eng. Dammam مامدلا جاتنا سدنهم امولبد DIPLOMA Prodution Eng. Riyadh ضايرلا جاتنا سدنهم امولبد DIPLOMA Production Eng. Riyadh ضايرلا جاتنا سدنهم امولبد DIPLOMA Production Eng. Riyadh ضايرلا جاتنا سدنهم امولبد BSME Production Eng. Riyadh ضايرلا جاتنا سدنهم يث ما سا يب BSCE Production Eng. Riyadh ضايرلا جاتنا سدنهم سويرولاكب BSCE Production Eng. Riyadh ضايرلا جاتنا سدنهم سويرولاكب DIPLOMA Site Eng. Riyadh ضايرلا عقوم سدنهم امولبد DIPLOMA Site Eng. Riyadh ضايرلا عقوم سدنهم امولبد BSCE Site Eng. Abha ءاهبا عقوم سدنهم سويرولاكب BSCE Site Eng. Khamis Mushayt طيشم سيمخ عقوم سدنهم سويرولاكب 28
Tech. Management ةينفلا ةرادلإا Course Job Description Branch عرفلا يفيظولا فصولا يميداكلأا لهؤملا BSCE Site Eng. Riyadh ضايرلا عقوم سدنهم سويرولاكب BSCE Site Eng. Riyadh ضايرلا عقوم سدنهم سويرولاكب BSCE Site Eng. Jeddah ةدج عقوم سدنهم سويرولاكب BSCE Site Eng. Riyadh ضايرلا عقوم سدنهم سويرولاكب BSCE Site Eng. Madinah ةنيدملا عقوم سدنهم سويرولاكب BSCE Site Eng. Qassim ميصقلا عقوم سدنهم سويرولاكب BSCE Site Eng. Riyadh ضايرلا عقوم سدنهم سويرولاكب 29
Sales Department تاعيبملا ةرادإ Course Job Description يفيظولا فصولا يميداكلأا لهؤملا BSCE Sales Manager تاعيبم سدنهم سويرولاكب BSCE Sales Manager تاعيبم سدنهم سويرولاكب BSCE Sales Manager تاعيبم سدنهم سويرولاكب BSCE Sales Manager تاعيبم سدنهم سويرولاكب BSCE Sales Manager تاعيبم سدنهم سويرولاكب BSCE Sales Manager تاعيبم سدنهم سويرولاكب BSCE Sales Manager تاعيبم سدنهم سويرولاكب BSCE Sales Manager تاعيبم سدنهم سويرولاكب BSCE Sales Manager تاعيبم سدنهم سويرولاكب BSCE Sales Manager تاعيبم سدنهم سويرولاكب BSCE Sales Manager تاعيبم سدنهم سويرولاكب BSCE Sales Manager تاعيبم سدنهم سويرولاكب BSCE Sales Manager تاعيبم سدنهم سويرولاكب 30
Tech. Department ةلماعلا ةوقلا ةمئاق Manpower Category ةــــــــئفلا ةلماعلا ةوقلا 35 Welder/ Fabricator (Iron) )ديدح( ماحل 35 15 Welder/ Fitter (Iron) )ديدح( بيكرت ىنف/ماحل 15 30 Tig Welder (Stainless Steel) )ذلاوف( ىج ىآ ىت ماحل 30 15 Fitters(Stainless Steel) )ذلاوف( بيكرت ىنف 15 15 Buffers لقص لماع /عملم 15 3 Machinist نئاكم ىنف 3 12 Foundary نداعم كابس 12 2 Forklift Operators تاعفا ر لغشم 2 30 Carpenters نيراجن 30 40 Workers لامع 40 10 Drivers نيقئاس 10 15 Helpers نيدعاسم 15 20 Painters نيناهد 20 31
List of Equipment تادعملا ةمئاق Units Description قــــــصولا تادــــحولا 3 Forklifts ةيكوش تاعفار 3 3 Shearing Machines صق تانيكام 3 10 Punch Machines ميرخت تانيكام 10 Bending & Forming 10 ليكشتو يل تانيكام 10 Machines 5 Pipe Bending Machines ريساوم يل تانيكام 5 10 Press Machines طغض تانيكام 10 5 Lathe Machines ةطرخم ةنيكام 5 2 Manual Shear Machines يودي صق ةنيكام 2 15 Table Cutting Machines ةلواط صق تانيكام 15 5 Table Drilling Machinese ةلواط بقث ةنيكام 5 30 Hilti Electric Drills يتليه يئابرهك باقثم 30 35 Makita Electric Drills اتيكام يئابرهك باقثم 35 15 Electric Grinders 4.5 4.5 ةيئابرهك ةنحطم 15 60 ARC Welding Machines يسرآ هيا ماحل ةنيكام 60 32
33
34
Yanbu Al Tanmia Company FIBER GLASS DOOR سﻼﺟ ﺮﺒﻴﻔﻟا باﻮﺑا 35
ةﺰﻴﻤﺘﻣ شﻮﻘﻧو فرﺎﺧز لامجلا و ةناتملاو ناملأا لﺎﻤﺟ ﻒﻴﻀﺗ ﺎﻤﻣ ، ﺔﻘﻴﻤﻋ فرﺎﺧﺰﺑ باﻮﺑ ا ﺰﻴﻤﺘﺗ ﻲﺒﺸﺨﻟا بﺎﺒﻟا ﻖﻤﻋو لﺎﻤﺟ ﺲﻔﻧ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻧﺄﺑ رﻮﻌﺸﻟاو ﻞﻜﺸﻠﻟ ﺎﻨﻠﻤﻋ ةﺪﻣ لﻼﺧ . تﺎﻤﻴﻤﺼﺘﻟاو تاﺰﻴﻤﻤﻟا دﺪﻌﺗ ﻊﻣ ﺔﻳﺮﺼﻌﻟا ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﻦﻴﺑ ﺎﻣ (ﻊﺒﻨﻳ) تﺎﺠﺘﻨﻣ ﺖﻌﻤﺟ ﺪﻘﻟ ﺖﺒﺜﻣ ءﺎﻤﻟا ﺪﺿ لزﺎﻋ - ﻲﻓو ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟاو ءﺎﻤﻠﻟ ﺔﻣوﺎﻘﻤﻟا باﻮﺑا ﺔﻋﺎﻨﺻ ﺎﻴﺠﻟﻮﻨﻜﺗ لﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﺪﻳﺪﺟ مﻮﻬﻔﻣ تﺮﻜﺘﺑا (ﻊﺒﻨﻳ ﺔﻛﺮﺷ) نﺎﺒﻀﻘﻟا ﻞﻔﺳأو ﻰﻠﻋأ ﺎﻨﺗﺎﺠﺘﻨﻣ نا ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻟا باﻮﺑا ةدﻮﺟ ﺮﻳﻮﻄﺗ لﺎﺠﻣ ﻞﻣاﻮﻌﻟﺎﺑ ﺮﺛﺄﺘﺗ ﻻو ﺔﺑﻮﻃﺮﻟا ﺺﺘﻤﺗﻻ باﻮﺑ ا . . ﺔﻴﺒﺸﺨﻟا باﻮﺑ ا ﻞﺜﻣ ﺐﻄﻌﻟاو ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا ﻞﻳﺪﻌﺘﻟﺎﺑ ﺢﻤﺴﺗ ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻲﻠﻔﺴﻟا ﻖﻠﺤﻟا ﻞﻔﺳأ ﻊﻄﻘﻟاو ءﺎﻤﻟا ﺪﺿ لزﺎﻋ ﻢﺋﺎﻗ - . ﺐﻴﻛﺮﺘﻟاو ﻂﺒﻀﻟا ﺔﻟﻮﻬﺳ . عبني باوبأ تازيمم ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا ﺐﺸﺨﻟا ﻦﻣ ﻞﻀﻓأ ةﻮﻘﺑ ﻲﻏاﺮﺒﻟا تﺎﺒﺛ . ، ءاد ا ﻲﻓﺔﻴﺒﺸﺨﻟا ﻦﻋ سﻼﺟ ﺮﺒﻴﻔﻟا باﻮﺑ ا ﺰﻴﻤﺘﺗ . سﻮﻘﺘﺗ ﻻو ، ﺺﻠﻘﺘﺗ وأ دﺪﻤﺘﺗ ﻻ ، ﻞﺤﺘﺗ ﻻ اهزيمتل ، باوبلأا ملاع يف ةروث سلاج ربيفلا باوبأ تاجتنم ربتعت . ﺪﻴﺟ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻤﻜﺤﻣ ﺎﻳاوﺰﻟاو ﺐﻧاﻮﺠﻟا . : لثم ةديدع ايازمب ةيبشخلا باوبلأا نع خﺎﻔﺘﻧا وأ ﺮﻴﺸﻘﺗ يأ سﻼﺟ ﺮﺒﻴﻔﻟا باﻮﺑأ ﺢﻄﺳأ ﻞﺒﻘﺗ ﻻ . ىلإ يدؤي امم ةايملا برشتت لاف للبلاو ةبوطرلل اهتمواقم - ﺔﻴﺒﺸﺨﻟا باﻮﺑ ﺎﻛ شﺪﺨﺗ ﻻو ﻖﻘﺸﺘﺗ ﻻو أﺪﺻ وأ ﻞﻛﺄﺗ وأ صلقت وأ ددمت نود نيتباث ماوقو لكشب اهظافتحإ ةلضفم اهلعجت اًديدحت ةزيملا ةذهو ةيخانملا فورظلا عيمج لمحتت - ةيلحاسلاو ةبطرلا قطانملا ناكسل يئانثتسا لكشب ﺔﻴﺒﺸﺧ ﺔﻣﺎﻋد - بﺎﺒﻟا ﺔﻳﻮﻘﺘﻟ ﺔﺒﻠﺻ تﺎﻣﺎﻋدو ﺔﻴﺒﺸﺧ تﺎﻣﺎﻋد ضيبلأا لمنلاو تارشحلا نوكت وأ لوخدب حمست لا - ، ةبوطرلل اهضرعتل اًرظن ، ةيبشخلا باوبلأا لثم سﻼﺟ ﺮﺒﻴﻔﻟا بﺎﺑ ﺢﻄﺳ - . ةيعيبطلا ةئيبلا لماوعب رثأتت لاو ددمتت لاو سوقتت لا - ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﺋﺎﻔﻜﺑ طﻮﻐﻀﻤﻟا سﻼﺟ ﺮﺒﻴﻔﻟا ﻦﻣ ﻊﻨﺼﺗ باﻮﺑ ا ﺔﻳﺎﻤﺤﻟاو ، ﺔﻧﺎﺘﻤﻟاو ، ةدﻮﺠﻟا ﺮﻴﻓﻮﺘﻟ تارم ٦ ـب اهلزع ردقيو اهتانوكم لعفب ةرارحلاو توصلل ةديج ةلزاع - . ةيلاع ةرارح تاجرد لمحتتو بشخلا نم رثكأ ﻒﻴﻈﻨﺗو نﺎﻫد ﺔﻟﻮﻬﺳ باﻮﺑ ا ﺢﻄﺳ نابضق لضفب ءوضلاو ةبرتلأا لوخد سلاج ربيفلا باوبأ عنمت - نﺎﻤﺿ قلاغلإا دنع تامدصلا صاصتماب اًضيأ موقتو ، ةصاخ ةيطاطم ﻞﻤﺸﻳ ﻻ نﺎﻤﻀﻟا . ﻊﻴﻨﺼﺘﻟا بﻮﻴﻋ ﺪﺿ تاﻮﻨﺳ 10 نﺎﻤﻀﻟا ( ماﺪﺨﺘﺳﻻا ءﻮﺳو ءﻼﻄﻟا ) نﺎﻫﺪﻟا فيظنتلا ةلهس سلاج ربيفلا باوبأ - اًصيصخ ةعنصم ةدوجلا ةيلاع تاناهدب سلاج ربيفلا باوبأ نهدت - ﻦﻣ ¸ﻣﺎﻤﺗ ﺔﻴﻟﺎﺧ ﺔﺌﻴﺒﻟﺎﺑ ة رﺎﺿ ﺮﻴﻏ - ةدﺎﻣ اهنم ً ءزج حبصتف سلاج ربيفلا ةقبط عم لعافتت يهف ، اهل ( ﻲﺳ فأ ﻲﺳ ) نﻮﺑﺮﻛورﻮﻠﻓرﻮﻠﻜﻟا . رشقتلل ةمواقم اهلعجي امم . دﺎﻌﺑ ا ﻢﻴﻋﺪﺘﻟ ﻞﺧاﺪﻟا ﻦﻣ ¸ﻣﺎﻤﺗ ﻦﻄﺒﻣ - مﺎﺠﺣﻻا ﻒﻠﺘﺨﻣ تﺎﺒﺛو باوبلأا نم اهريغ عم ةداع لصحي امك ةيرود ةنايص ىلإ جاتحت لا - ةراﺮﺤﻟاو تﻮﺼﻠﻟ ةﺪﻴﺟ ﺔﻟزﺎﻋ - رﺪﻘﻳو ﺎﻬﺗﺎﻧﻮﻜﻣ ﻞﻌﻔﺑ . تاعاس ٣ ىنح )ةقيقد ٩٠ -٦٠ -٣٠ ( قيرحلل ةمواقم - ﺲﻤﻠﻤﻟا ﻢﻋﺎﻧ ﺢﻄﺴﻟا نﻮﻜﻳ - تاﺮﻣ ٦ ﺐﺸﺨﻟا ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ تاﺮﻣ نﺎﻫد نوﺪﺑ ﺐﻠﻄﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ نﻮﻠﻟا ﺾﻴﺑأ ﺲﻤﻠﻤﻟا ﻢﻋﺎﻧ ﺢﻄﺴﻟا نﻮﻜﻳ - ﺐﻠﻄﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ نﻮﻠﻟا نﺎﻫد نوﺪﺑ ﺾﻴﺑأ حاﻮﻟ ا ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻴﻤﻋ شﻮﻘﻧ - لﺎﻤﺠﻟاو عاﺪﺑ او ﺔﻗﺎﻧ ا ﻦﻴﺑ ﺎﻣ ﺖﻌﻤﺟ ؛ سﻼﺟ ﺮﺒﻴﻔﻠﻟ ﻊﺒﻨﻳ باﻮﺑآ نﺈﻓ ﺎﻳاﺰﻤﻟا ةﺬﻫ ﻞﻛ ﻊﻣو سﻼﺟ ﺮﺒﻴﻔﻠﻟ ةرﻮﻄﺘﻤﻟا ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا تاﺰﻴﻤﻣو ةﻮﻗ ﻊﻣ ﺔﻴﺒﺸﺨﻟا باﻮﺑﻟ ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا 36
عبني باوبأ تازيمم ةﺰﻴﻤﺘﻣ شﻮﻘﻧو فرﺎﺧز لﺎﻤﺟ ﻒﻴﻀﺗ ﺎﻤﻣ ، ﺔﻘﻴﻤﻋ فرﺎﺧﺰﺑ باﻮﺑ ا ﺰﻴﻤﺘﺗ ﻲﺒﺸﺨﻟا بﺎﺒﻟا ﻖﻤﻋو لﺎﻤﺟ ﺲﻔﻧ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻧﺄﺑ رﻮﻌﺸﻟاو ﻞﻜﺸﻠﻟ ﺖﺒﺜﻣ ءﺎﻤﻟا ﺪﺿ لزﺎﻋ - نﺎﺒﻀﻘﻟا ﻞﻔﺳأو ﻰﻠﻋأ ﻞﻣاﻮﻌﻟﺎﺑ ﺮﺛﺄﺘﺗ ﻻو ﺔﺑﻮﻃﺮﻟا ﺺﺘﻤﺗﻻ باﻮﺑ ا . . ﺔﻴﺒﺸﺨﻟا باﻮﺑ ا ﻞﺜﻣ ﺐﻄﻌﻟاو ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا ﻞﻳﺪﻌﺘﻟﺎﺑ ﺢﻤﺴﺗ ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻲﻠﻔﺴﻟا ﻖﻠﺤﻟا ﻞﻔﺳأ ﻊﻄﻘﻟاو ءﺎﻤﻟا ﺪﺿ لزﺎﻋ ﻢﺋﺎﻗ - . ﺐﻴﻛﺮﺘﻟاو ﻂﺒﻀﻟا ﺔﻟﻮﻬﺳ . ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا ﺐﺸﺨﻟا ﻦﻣ ﻞﻀﻓأ ةﻮﻘﺑ ﻲﻏاﺮﺒﻟا تﺎﺒﺛ . ، ءاد ا ﻲﻓﺔﻴﺒﺸﺨﻟا ﻦﻋ سﻼﺟ ﺮﺒﻴﻔﻟا باﻮﺑ ا ﺰﻴﻤﺘﺗ . سﻮﻘﺘﺗ ﻻو ، ﺺﻠﻘﺘﺗ وأ دﺪﻤﺘﺗ ﻻ ، ﻞﺤﺘﺗ ﻻ . ﺪﻴﺟ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻤﻜﺤﻣ ﺎﻳاوﺰﻟاو ﺐﻧاﻮﺠﻟا . خﺎﻔﺘﻧا وأ ﺮﻴﺸﻘﺗ يأ سﻼﺟ ﺮﺒﻴﻔﻟا باﻮﺑأ ﺢﻄﺳأ ﻞﺒﻘﺗ ﻻ . ﺔﻴﺒﺸﺨﻟا باﻮﺑ ﺎﻛ شﺪﺨﺗ ﻻو ﻖﻘﺸﺘﺗ ﻻو أﺪﺻ وأ ﻞﻛﺄﺗ وأ ﺔﻴﺒﺸﺧ ﺔﻣﺎﻋد - بﺎﺒﻟا ﺔﻳﻮﻘﺘﻟ ﺔﺒﻠﺻ تﺎﻣﺎﻋدو ﺔﻴﺒﺸﺧ تﺎﻣﺎﻋد سﻼﺟ ﺮﺒﻴﻔﻟا بﺎﺑ ﺢﻄﺳ - ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﺋﺎﻔﻜﺑ طﻮﻐﻀﻤﻟا سﻼﺟ ﺮﺒﻴﻔﻟا ﻦﻣ ﻊﻨﺼﺗ باﻮﺑ ا ﺔﻳﺎﻤﺤﻟاو ، ﺔﻧﺎﺘﻤﻟاو ، ةدﻮﺠﻟا ﺮﻴﻓﻮﺘﻟ ﻒﻴﻈﻨﺗو نﺎﻫد ﺔﻟﻮﻬﺳ باﻮﺑ ا ﺢﻄﺳ نﺎﻤﺿ ﻞﻤﺸﻳ ﻻ نﺎﻤﻀﻟا . ﻊﻴﻨﺼﺘﻟا بﻮﻴﻋ ﺪﺿ تاﻮﻨﺳ 10 نﺎﻤﻀﻟا ( ماﺪﺨﺘﺳﻻا ءﻮﺳو ءﻼﻄﻟا ) نﺎﻫﺪﻟا ﻦﻣ ¸ﻣﺎﻤﺗ ﺔﻴﻟﺎﺧ ﺔﺌﻴﺒﻟﺎﺑ ة رﺎﺿ ﺮﻴﻏ - ةدﺎﻣ ( ﻲﺳ فأ ﻲﺳ ) نﻮﺑﺮﻛورﻮﻠﻓرﻮﻠﻜﻟا . دﺎﻌﺑ ا ﻢﻴﻋﺪﺘﻟ ﻞﺧاﺪﻟا ﻦﻣ ¸ﻣﺎﻤﺗ ﻦﻄﺒﻣ - مﺎﺠﺣﻻا ﻒﻠﺘﺨﻣ تﺎﺒﺛو ةراﺮﺤﻟاو تﻮﺼﻠﻟ ةﺪﻴﺟ ﺔﻟزﺎﻋ - رﺪﻘﻳو ﺎﻬﺗﺎﻧﻮﻜﻣ ﻞﻌﻔﺑ ﺲﻤﻠﻤﻟا ﻢﻋﺎﻧ ﺢﻄﺴﻟا نﻮﻜﻳ - تاﺮﻣ ٦ ﺐﺸﺨﻟا ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ تاﺮﻣ نﺎﻫد نوﺪﺑ ﺐﻠﻄﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ نﻮﻠﻟا ﺾﻴﺑأ ﺲﻤﻠﻤﻟا ﻢﻋﺎﻧ ﺢﻄﺴﻟا نﻮﻜﻳ - ﺐﻠﻄﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ نﻮﻠﻟا نﺎﻫد نوﺪﺑ ﺾﻴﺑأ حاﻮﻟ ا ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻴﻤﻋ شﻮﻘﻧ - 37
نلآا انيدل ةرفوتملا تلايدوملا DOOR 34P DOOR 34P DOOR 36P DOOR 48P Size (810x2100/45) Size (932x2100/45) Size (908x2013/45) Size (930x2137/45) DOOR 3BP DOOR 3BP DOOR 01P DOOR 02P Size (810x2100/45) Size (932x2100/45) Size (932x2100/45) Size (908x2150/45) DOOR 87P DOOR 85P DOOR 88P DOOR 31P Size (205x83) Size (215x82) Size (205x68) Size (202x82) 38
تاناهدلاو ناوللأا تاناهدلاو ناوللأا 39
40
41
Yanbu Al Tanmia Company قوﺬﻟا ﻲﻓ ..ﺔﻤﻘﻟا 42
لمعلا قاطن فلتخمل ديروتلاو عينصتلا لمشي لمعلا قاطن ،نيزباردلا ،ةيندعملا مللاسلا :لاثم ةيندعملا لامعلأا تلاامح ،ديدحلا نابضقلا ،ةيندعملا يراجملا ةيطغأ ،لابحلا طبارم ،نابضقلاو ةيذلاوفلا ةاوشملا ،ففرلاا ةلماك ةيجراخو ةيلخاد باوبأو ذفاون ،نيزبارد ،ليتس سلناتساو ديدح نم داوملا عيمج عم بيكرتلل ةيرورضلا تاقحلملا عيمجو تابيطشتلا صحفل سدنهملاو ةلماعلا ةوقلا ،بيكرتلا لماكل ءيش يأ ريفوتو ليغشتلا ءدبو ،عقوملا رابتخاو .لمعلا لاجم هبلطتي The Scope of Works The scope of works includes fabrication and supply of miscellaneaous metal works e.g. steel ladders; handrails and balusters; metal trench covers; gratings; roof hatch; steel grills and bars; pipe bollards; guardrails with balustrades; complete with all other materials; finsihing and all necessary fixing accesories for complete installation, manpower and engineering to inspect, test, comission and remedy any defects and provide whatever may require by this trade. 43
:لمعلا تافصاومو نطابلا نم نيلواقملا تامازتلإ تاموسرلا زيهجت لبق ةعيبطلا ىلع تاساقملا ذخأ• .انكمم ناك ام ىتم عينصتلاو عنصملا ىلإ لسرت مث داوملل يواستم طبرلاو ليمعلا عم ةيلاثملاو قيسنتلا• .ليمعلا ةبغر بسحو ةطبترملا ىتح لمعلا ةلوانم يف ةيلاثملا ةسرامملاب لمعلا• بسانملا ريذحتلا ذاختاو ،بيطشتلا حطسا شدخت لا .فلتلا نم لمعلا ةيامحل عنصملاو مادختسلإل لمعلا عقوم ىلإ داوملا ديروت• نوكت تاعمجتلا .تاعمجتو ةريبك تاعاطق ىلإ ،اهتعجارم تمت يتلاو ةمدقملا تاموسرلل ةعباطم .تاداهشلاو تانيعلا Subcontractors Obligations & Work Specifications: • Take field measurements prior to preparations of factory drawings and fabrication, where possible. Allow for trimming and fitting. • Fabricate work with joint alighned, without offsets, and formed to hairline tolerances. The joint shall have strengths equals to that of the material joined. • Exercise proper in the handling of work so as not to injure finished surfaces, and take proper precautions to protect the work from damage after it is in place. • Deliver materials to the job site ready for used, and fabricated in as large sections and assemblies as practical. Assemblies shall be identical to sumitted and reviewed shop drawings, samples and certificates 44
حزا نفلجملا ءاطغلا شدخت لا ىتح رذح لك ذخ• عقوم نم بيكرتلل ةبسانم ريغلا وأ ةفلاتلا داوملا .ةيفاضا ةفلكت نودب ةلوبقم داومب اهلدبتساو لمعلا ةزهاجلاو ةلوبقملاو ةيناديملا فورظلا نم ققحت• .لمعلا لابقتسلإ ىرخلاا تاءاشنلااو ناردجلل يلعفلا عقوملا صحفا• ةيناديملا تاساقملا يرتشا ،اهب عينصتلا بيكرت دارملا ىلع ةلجسملا تاساقملا رهظا .عينصتلا لبق ةقيقدلا عم عينصتلا لودج قيسنتب مقو ةيئاهنلا تاموسرلا .لمعلا رخأت يدافتل ءانبلا تاءارجا • Take every precaution not to damage prime coats of galvanizing. Removed materirals which are damage or otherwise not suitable for installation from the job site and replace with acceptable materials at no additional cost. • Verify the field conditions are acceptable and are ready to received works. • Check actual location of walls and other construction to which fabrications must fit, buy accurate Held measurements before fabrication. Show recorded measurements on final shop drawings and coordinate fabrication schedule with construction progress to avoid delay of work. 45
ةروصب بكرم ،ىوتسملاو ةادلاا تانوكم بيكرتب مق• .بويعلاو هيوشتلا نم يلاخو ةقيقد اقفو نوكت نأ بجي ةعونتملا ةيندعملا لامعلاا• .حضوم وه امك داعبلأاو ،ميمصتلل ةلثاممو بولطملل نأ بجي تابيطشتلاو ةعونتملا ةيندعملا لامعلأا• .ةيراجتلا تاسرامملل اقفوو ىلولأا ةجردلا نم نوكت بجي لمعلا بيكرتو عيمجتلاو ،عينصتلا ىلع لمعلا تاعيمجتلا وأ ةددعتملا عطقلا عم عنصملا متي نأ متي مل يذلا لمعلا .ىنبملا يف بيكرتلل ةزهاجلا عنصملا يف بيكرت ةلواحم يطعي عنصملاب هعيمجت .يناديملا عيمجتلل ةبسانملا تاعقوتلا ديكأتل • Install components and material level, the compound are accurate and free of distortion and defects. • Miscellaneous Metal Works must be in accordance with the required and similar to the design, dimensions, as shown. • Miscellaneous metal works and finished shall be first class every particular and in accordance with trade practice. In so far as practicable, fabrication, assembly and fitting of the work shall be executed in the factory with the various parts or assemblies ready for erection at the building. Work that cannot be shop assembled shall be given a trial fit at the factory to insure a proper and expeditious field assembly. 46
عينصتلاو جاتنلإل ةماعلا تاسرامملا ةصلاخ :داوملا -أ ديقتت نأ بجي اهمادختسا دارملا داوملا عيمج • .ةتافصاومو عورشملا تادنتسمب :تاساقملا- ب عقوملا سدنهم ةطساوب ذخؤت نأ بجي تاساقملا .جاتنلااو عينصتلل جاتنلاا ريدمل ىطعتو :عينصتلا -ت عيمجتلاو عينصتلا عنصم -١ عورشملا تادنتسمل اقفو داوملا عنصت- تاموسر يف هيلإ راشم وه امكو تافصاوملاو .ةدمتعملا ةشرولا عيمجتلل اهتقباطمو ةبسانم ةروصب داوملا ملعت- عقوملاو ءانبلا يف يه امك ةقباطمللو يناديملا .ىنعملا لمشيو ،عيمجتلا لماك ،بيطشتلا بلط امنيا- .بيطشتلا تايلمع ءدب لبق تادحولا ماحل ،تاملاعلا نم ةيلاخ نوكت ةلمتكملا حطسلاا .ىرخأ بويع يأو قورحلا SUMMARY FOR THE GENERAL PRACTICE OF PRODUCTION AND FABRICATION A. Materials • All maetirals to be used must comply with the - Properly mark and match-mar materials project's documents and specifications. for field assembly and for identification as to structure and site for which is B. Measurements intended. • Filled measurements should be taken by our site -Where is finishing is required, complete engineer and be given to our production manager the assembly, including welding of units, for fabrication and production before start of finsihing operations. C. Fabrication Provide finish surfaces of members 1- Factory of Fabrication and Assembly exposed in the final structure free of - Fabricate items in accordance with the markings, burns and other defects. project's documents and specifications and as indicated on the approved shop drawings. 47
ريماسملا طبر -2 تافصاومو تادنتسمل اقفو طبرلا طويخ لخدا- عورشملا ماحللاب طبرلا-٣ تادنتسمب ديقتي نأ بجي موحلملا ءانبلا- ةيعونو رهظملا ،تاءارجلإل هتافصاومو عورشملا ماحللا لامعأ يف ةمدختسملا ةقيرطلاو ماحللا .ةحيحصلا يتلا ةقيرطلا ةطساوب عيمجتلاو ماحللا ماسقا- .ةبسرتم ةقبط نودب حاجنلل ةيقيقح ةيوست جتنت :ىرخلأا لامعلأل تاحتفلا-4 رخلآا لمعلا نامضل ةبولطملا تاحتفلا ريفوت- نم رخلآا لمعلا رورملو ،ةيذلاوفلا ةينبلا راطلإ .تاموسرلا يف حضوم وه امك اهللاخ 2. Screws -Enter screws thread linking according to the documents and specifications of the project 3. Welded connections - Welded construction should comple with the project's documents and specifications for procedures, appearance and quality of welds and methods used in correcting welded works. - Assemble and weld built-up sections by methods which will produce true alignment of access without warp. Refer to the project's documents and specification requirements. 4. Holes for other works - Provide holes required for securing other work to structural steel framing, and for the passage of other work through steel framing members, as shown on the final drawings. 48
Search
