भारतीय कपास निगम लिमिटडे 52वीं वार्षिक रिपोरट् 2021-22 नोट 6 – अमूर्त परिसंपत्तियाँ / Note 6 - Intangible Assets (रु. लाख में ) /(Rs. in Lakh) विवरण 31 मार्च 2022 विवरण 31 मार्च 2021 को को Particulars Particulars As at As at 31st March, 31st March, 2022 2021 01.04.2021 को सकल वहन मूल्य 0.44 01.04.2020 को सकल वहन मूल्य 0.44 Gross Carrying amount as at Gross Carrying amount as at 01.04.2020 01.04.2021 वृद्धि / Additions 33.66 वृद्धि / Additions - निपटान / Disposals - निपटान / Disposals - 31.03.2022 को सकल वहन मूल्य 34.10 31.03.2021 को सकल वहन मूल्य 0.44 Gross Carrying value as on Gross Carrying value as on 31.03.2021 31.03.2022 01.04.2021 को संचित मूल्यह्रास 0.29 01.04.2022 को संचित मूल्यह्रास 0.20 Accumulated depreciation as at Accumulated depreciation as at 01.04.2020 01.04.2021 वृद्धि / Additions 4.50 वृद्धि / Additions 0.09 निपटान / Disposals निपटान / Disposals - 31 मार्च 2022 को संचित मूल्यह्रास 4.79 31 मार्च 2021 को संचित मूल्यह्रास 0.29 Accumulated depreciation as at Accumulated depreciation as at 31.03.2021 31.03.2022 31.03.2022 को शुद्ध कै रिं ग मूल्य 29.31 31.03.2021 को शुद्ध कै रिं ग मूल्य 0.15 Net Carrying value as on 31.03.2021 Net Carrying value as on 31.03.2022 नोट : कं पनी ने चालू वित्त वर्ष में राष्ट् रीय सूचना सेवा विज्ञान कें द्र द्वारा विकसित ई-ऑफिस एप्लिके शन को लागू किया है। i. कं पनी ने वित्त वर्ष 2011-12 मंे एं टरप्राइज रिसोर्स प्लानिंग (ईआरपी) प्रणाली लागू की है जो वित्त वर्ष 2014-15 तक पूरी तरह से ii. परिशोधित हो गई है। हालाँकि, कं पनी अभी भी ऐसे ईआरपी प्रणाली का उपयोग कर रही है। Note: (i) The Company has implemented e-office application developed by National Informatics Center Services in the current financial year. (ii) The Company has implemented the Enterprise Resource Planning (ERP) system in the F.Y. 2011-12 which is fully amortized till F.Y. 2014-15. However, the company is still using such ERP sytem.” 149
THE COTTON CORPORATION OF INDIA LIMITED 52nd ANNUAL REPORT 2021-22 नोट 7 – निवेश (परिशोधन लागत पर) / Note 7 - Investments (at Amortized Cost) (रु. लाख मंे ) /(Rs. in Lakh) विवरण 31 मार्च 2022 को 31 मार्च 2021 को As at 31st March, 2022 As at 31st March, 2021 Particulars 5.00 5.00 इक्विटी इन्स््टूर मेंट्स में निवेश (गैर-उद्तृध ) (4.99) (4.99) Investment in Equity Instrument (Unquoted) 0.01 0.01 घटाइये – निवेश के मूल्य में कमी Less: Impairment in value of investment गैर -उद्तृध गैर निवेश की कु ल राशि Aggregate amount of unquoted Investment निवेश के मूल्य मे कमी का संचलन / Movement in impairment in value of investmen (रु. लाख में ) /(Rs. in Lakh) विवरण 31 मार्च 2022 को 31 मार्च 2021 को Particulars As at 31st March, 2022 As at 31st March, 2021 4.99 4.99 वर्ष के आरं भ में शेष Balance at the beginning of the year वर्ष के दौरान मानी गई हानियॉं/प्रावधान -- Impairment losses/ provision during the year recognized वर्ष के दौरान बट्ेट खाते में डाली गई राशि -- Amount written off during the year वर्ष के अंत मंे शेष 4.99 4.99 Balance at the end of the year नोट 8 – ऋण - गैर-चालू / Note 8 - Loans - Non Current 31 मार्च 2022 को (रु. लाख में ) /(Rs. in Lakh) As at 31st March, 2022 31 मार्च 2021 को विवरण As at 31st March, 2021 Particulars क) सुरक्षित (शोध्य माने गए ) / (a) Secured (considered good) 81.13 121.84 कर्मचारियों को दिए गए ऋण / Loans to Employees 81.13 121.84 उप-योग(क)/ Sub- Total (a) 18.97 16.66 (ख) असुरक्षित (शोध्य माने गए ) (b) Unsecured (considered good) कर्मचारियों को दिए गए ऋण / Loans to Employees 150
भारतीय कपास निगम लिमिटडे 52वीं वार्िषक रिपोरट् 2021-22 उप-योग(ख)/ Sub- Total (b) 18.97 16.66 (ग) असुरक्षित (क्षीण क्रेडिट ) / (c)Unsecured (credit impaired) कर्मचारियों को दिए गए ऋण / Loans to Employees 1.25 1.25 अन्य को दिए गए ऋण एवं अग्रिम / Others Loans and Advance 5.84 5.84 (7.09) (7.09) घटाइये- शोध्य संदिग्ध ऋणों की स्वीकार्यता - - Less: Allowance for bad and doubtful loans 100.10 138.50 उप-योग(ग) / Sub- Total (c) कु ल (क+ख+ग) / Total ( a+b+c) नोट प्रबंधन के शीर्ष कार्मिकों एवं अन्य कर्मचारियों को दिए गए सुरक्षित ऋण और अग्रिम बाजार दर पर हैं, अतः इसे ऋण एवं अग्रिम राशि उनके उचित मूल्य के बराबर हंै । निर्धारण प्रभाव के रूप मे पूर्व वर्षीय जी ए ए पी मूल्य पर अन्य कर्मचारियों को दिए गए असुरक्षित ऋण का कोई महत्वपूर्ण प्रभाव आकलित नहीं किया गया है । अन्य कर्मचारियों को असुरक्षित ऋण पिछले जीएएपी मूल्य के अनुसार दिया जाना जारी है क्योंक�ि इनका उचित मूल्य पर निर्धारण का प्रभाव महत्वहीन है। रिपोर्टिंग अवधि के अंत मंे प्रमुख प्रबंधन कर्मियों से कोई ऋण/अग्रिम प्राप्य नहीं है। पिछले दस वर्षों में ऋण और उस पर ब्याज के भुगतान में चूक का कोई इतिहास नहीं है, इसलिए, अपेक्षित ऋण हानि की आवश्यकता नहीं है। SNeoctuer:ed loans and advances given to employees are at market rate, therefore the carrying amount of such loans and advances are equal to their fair value. Unsecured loans to other employees continue to be carried as per previous GAAP value as measurement impact is immaterial. There is no loans/advances receivable from key management personnel at end of reporting period. There is no history in past ten year of default in repayment of loan and interest thereupon, hence, expected credit loss is not required. संदिग्ध ऋणों के लिए प्रावधान का संचलन / Movement in allowances for doubtful loans: (रु. लाख मंे ) /(Rs. in Lakh) विवरण 31 मार्च 2022 को 31 मार्च 2021 को As at 31st March, 2022 As at 31st March, 2021 Particulars वर्ष के आरं भ में शेष 7.09 7.09 Balance at the beginning of the year वर्ष के दौरान मानी गई हानियॉं / प्रावधान -- Impairment losses/ provision during the year recognized वर्ष के दौरान बट्ेट खाते मंे डाली गई राशि -- Amount written off during the year वर्ष के दौरान वसूल की गई राशि -- Amounts recovered during the year वर्ष के अंत में शेष 7.09 7.09 Balance at the end of the year 151
THE COTTON CORPORATION OF INDIA LIMITED 52nd ANNUAL REPORT 2021-22 नोट 9 - अन्य वित्तीय परिसंपत्तियॉं – गैर चालू / Note 9 - Other Financial Assets - Non-Current (रु. लाख में ) /(Rs. in Lakh) विवरण 31 मार्च 2022 को 31 मार्च 2021 को Particulars at 31st March, 2022 at 31st March, 2021 12 महीने से अधिक परिपक्वता वाले बैंक डिपाजिट्स 0.02 0.02 Bank Deposits with more than 12 months maturity भारत सरकार से प्राप्य एमएसपी हानि -- MSP Losses Receivable from Government of India व्यापार प्राप्य के अतिरिक्त अन्य प्राप्य -- Receivables Other than Trade Receivables प्राप्य इन्शुरंे स प्रिमियम रिफं ड / Insurance Premium Refund Receivable -- प्राप्य इन्शुरें स क्ैलमस / Insurance Claims Receivable -- उपार्जित ब्याज : /Interest accrued on : सावधि जमा राशि से / Term Deposits -- संबंधित पार्टियों को ऋण से / Loans to Related Parties -- कर्मचारियों को ऋण से / Loans to Employees 159.01 165.79 अन्य ऋणों से / Loans to Others -- योग / Total 159.03 165.81 नोट 10 - आस्थगित कर परिसंपत्तियां / Note 10 - Deferred Tax Assets (Net) (रु. लाख में ) /(Rs. in Lakh) विवरण 31 मार्च 2022 को 31 मार्च 2021 को at 31st March, 2022 at 31st March, 2021 Particulars आस्थागित कर देयता / Deferred Tax Liability प्लांट, संपत्ति, उपकरण, बिक्री के लिए रखी गई संपत्तियां, निवेश संपत्ति एवं 560.06 783.91 अमूर्त परिसंपत्तियां Plant Property Equipment, Assets Held for sale, Investment Property & Intangible Assets उप-योग / Sub-Total 560.06 783.91 आस्थगित कर परिसंपत्तियां / Deferred Tax Assets i) हानि और मूल्यहृास आगे लाया गया -- i) Carried Forwarded Losses and Depreciation ii) आयकर अधिनियम के अंतर्गत नामंजूर 2,886.20 3,540.53 ii) Disallowance Under The Income Tax Act 152
भारतीय कपास निगम लिमिटडे 52वीं वार्षिक रिपोर्ट 2021-22 iii) संदिग्ध ऋणों एवं अग्रिमों के लिए प्रावधान 361.95 513.99 iii) Provision For Doubtful Debts And Advances 1.26 1.74 iv) निवेश मूल्य में कमी के लिए प्रावधान 373.87 335.09 iv) Provision For Diminution In Value Of Investment - 246.08 3,623.28 4,637.43 v) परिभाषित लाभ योजना के पुन: मूल्यांकन 3,063.22 3,853.52 v) Remeasurements of the defined benefit plans vi) मैट क्रेडिट पात्रता / vi) MAT Credit Entitlement उप-योग / Sub-Total आस्थगित कर परिसंपत्तियां (शुद्ध) / Deferred Tax Assets (Net) वर्ष के दौरान आस्थगित कर शेष का संचलन / Movement in deferred tax balances during the year (रु. लाख मंे ) /(Rs. in Lakh) विवरण 1 अप्रैल 2021 लाभ एवं हानि समायोजन 31 मार्च 2022 को शेष विवरणी मे मान्य को शेष Particulars Adjust- Balance as किया गया ments Balance आस्थगित कर देयता / Deferred Tax Liability at 1st April, as at 31st Recognized in March,2022 प्लांट, संपत्ति, उपकरण, बिक्री के लिए रखी गई संपत्तियां, 2021 Statement of निवेश संपत्ति एवं अमूर्त संपत्तियां Profit & Loss 783.91 Plant Property Equipment, Assets Held for sale, - 223.85 560.06 Investment Property & Intangible Assets 783.91 उप-योग Sub-Total - - 223.85 560.06 आस्थ गित कर परिसंपत्तियां / Deferred Tax Assets 3,540.53 -- - i) हानि और मूल्यहृास आगे लाया गया 513.99 1.74 - 654.33 2,886.20 i) Carried Forwarded Losses and Depreciation 335.09 246.08 - 152.04 361.95 ii) आयकर अधिनियम के अंतर्गत नामंजूर 4,637.43 - 0.48 1.26 ii) Disallowance Under The Income Tax Act 3,853.52 132.53 93.75 373.87 iii) संदिग्ध ऋणों एवं अग्रिमों के लिए प्रावधान - 246.08 - iii) Provision For Doubtful Debts And Advances 132.53 1,146.68 3,623.28 132.53 3,063.22 iv) निवेश मूल्य मंे कमी के लिए प्रावधान 922.83 iv) Provision For Diminution In Value Of Investment v) परिभाषित लाभ योजना के पुन: मूल्यांकन v) Remeasurements of the defined benefit plans vi) मैट क्रेडिट पात्रता / vi) MAT Credit Entitlement उप-योग/ Sub-Total आस्थगित कर परिसंपत्तियां (शुद्ध) Deferred Tax Assets (Net) 153
THE COTTON CORPORATION OF INDIA LIMITED 52nd ANNUAL REPORT 2021-22 (रु. लाख में ) /(Rs. in Lakh) विवरण 1 अप्रैल 2020 लाभ एवं हानि समायोजन 31 मार्च 2021 को शेष विवरणी मे मान्य को शेष Particulars Adjust- Balance किया गया ments Balance आस्थगित कर देयता / Deferred Tax Liability as at as at 31st Recognized March, प्लांट, संपत्ति, उपकरण, बिक्री के लिए रखी गई संपत्तियां, निवेश 1st April in Statement संपत्ति एवं अमूर्त परिसंपत्तियां 2020 of Profit & 2021 Plant Property Equipment, Assets Held for sale, In- Loss vestment Property & Intangible Assets उप-योग / Sub-Total 816.14 - 32.23 783.91 आस्थगित कर परिसंपत्तियां / Deferred Tax Assets 816.14 - 32.23 783.91 i) हानि और मूल्यहृास आगे लाया गया - - - - i) Carried Forwarded Losses and Depreciation 3,867.23 - 326.70 3,540.53 502.15 11.84 ii) आयकर अधिनियम के अंतर्गत नामंजूर 1.74 - - 513.99 - 1.74 ii) Disallowance Under The Income Tax Act 325.66 9.43 - 335.09 iii) संदिग्ध ऋणों एवं अग्रिमों के लिए प्रावधान 522.40 0.55 276.87 246.08 iii) Provision For Doubtful Debts And Advances 5,219.18 21.82 603.57 4,637.43 4,403.04 21.82 571.34 3,853.52 iv) निवेश मूल्य में कमी के लिए प्रावधान iv) Provision For Diminution In Value Of Investment v) परिभाषित लाभ योजना के पुन: मूल्यांकन v) Remeasurements of the defined benefit Plans vi) मैट क्रेडिट पात्रता / vi) MAT Credit Entitlement उप-योग / Sub-Total आस्थगित कर परिसंपत्तियां (शुद्ध) Deferred Tax Assets (Net) नोट 11 – अन्य गैर चालू परिसंपत्तियां / Note 11 - Other Non-Current Assets (रु. लाख में ) /(Rs. in Lakh) विवरण 31 मार्च 2022 को 31 मार्च 2021 को Particulars As at 31st March, 2022 As at 31st March, 2021 पूँजी अग्रिम के अलावा अन्य अग्रिम Advances other than Capital Advances - सिक्ुयरिटी डिपाजिट / -Security Deposits 197.43 201.17 अन्य वसूली योग्य / Others recoverable 154
भारतीय कपास निगम लिमिटडे 52वीं वार्षिक रिपोर्ट 2021-22 -प्राप्य बिक्री कर/वेट क्रेडिट* 63.26 63.26 - Sales Tax/VAT Credit Receivable* 10.73 33.88 - अन्य प्राप्य / - Other Receivable (10.73) (33.88) घटाईये- अशोध्य तथा संदिग्ध अग्रिमों हेतु भत्ते 260.69 264.43 Less : Allowances for bad and Doubtful Advance कु ल / Total * नोट: बिक्री कर/ वैट प्राधिकरण द्वारा उठाये गये मांग के समक्ष किये गये अग्रिम /जमा का प्रतिनिधित्व करता हंै। संदिग्ध अग्रिमों के लिए प्रावधान का संचलन * Note: Represents advance/deposits made against the demand raised by the Sales Tax/VAT Authority. संदिग्ध अग्रिमों के लिए प्रावधान का संचलन / Movement in allowances for doubtful advances: (रु. लाख मंे ) /(Rs. in Lakh) विवरण 31 मार्च 2022 को As 31 मार्च 2021 को As at 31st March, 2022 at 31st March, 2021 Particulars वर्ष के आरं भ में शेष / Balance at the beginning of the year 33.88 - वर्ष के दौरान मानी गई हानियॉं / प्रावधान - 33.88 Impairment losses/ provision during the year recognized वर्ष के दौरान वसूल की गई राशि / Amounts recovered during the year 23.15 - वर्ष के अंत में शेष / Balance at the end of the year 10.73 33.88 नोट 12 - मालसूची / Note 12 - Inventories (रु. लाख में ) /(Rs. in Lakh) 31 मार्च 2022 को As 31 मार्च 2021 को As विवरण at 31st March, 2022 at 31st March, 2021 Particulars -- कच्चा माल / Raw Materials तैयार माल / Finished Goods -- - लिंट / - Lint - कॉटन बीज / - Cotton Seed 3,018.08 22,31,245.98 - येलो पीकिं ग/रोलर पीकिं ग/सेंपल / विविध गॉंठंे - 2,728.56 - Yellow Picking/Roller Picking/Sample/Misc. Bales 23.75 200.18 पैकिं ग सामग्री / Packing Materials कु ल / Total - 5.27 3,041.83 22,34,179.99 नोट : 1. रुई के मूल्यांकन मे शून्य (गत वर्ष रु.9,74,614.07 लाख) की मालसूची शामिल है जो की शुद्ध वसूली योग्य मूल्य पर मूल्यांकित की गई है। 155
THE COTTON CORPORATION OF INDIA LIMITED 52nd ANNUAL REPORT 2021-22 2. येलो पीकिं ग/रोलर पीकिं ग/संेपल / विविध गाँठो और कॉटन बीज को शुद्ध वसूली योग्य मूल्य पर मूल्यांकित किया गया है 3. अग्नि/गबन में लुप्त रु. 75.28 लाख (गत वर्ष रु. 2,109.19 लाख) मूल्य की मालसूची को बट्टे खाते में डाला गया है एवं लाभ व हानि विवरणी के नोट संख्या 34 एवं 35 व्यय के रूप में दिखाया गया है। 4. सभी मालसूची को क्रेडिट सुविधा प्राप्त करने के लिए बैंक सहायता समूह के पास दृष्टि बंधक किया गया है। Note (a) Inventory valuation of Lint includes inventories of Nil (previous year Rs.9,74,614.07 Lakhs) valued at Net RealizableValue. (b) Yellow Picking/Roller Picking/Sample/Misc. Bales and Cotton Seed valued at Net Realizable Value. (c) Inventory lost in fire/misappropriation amounting to Rs.75.28 Lakh (previous year Rs.2,109.19 Lakh) written off and recognized as expense in the Statement of Profit and Loss under note no. 34 and 35. (d) All Inventories are hypothecated to consortium of Banks for availing credit facilities. नोट 13 - व्यापारिक प्राप्य / Note 13 - Trade Receivables (रु. लाख में ) /(Rs. in Lakh) विवरण 31 मार्च 2022 को As at 31 मार्च 2021 को As 31st March, 2022 at 31st March, 2021 Particulars - - संबंधित पार्टियों से व्यापारिक प्राप्य 4,538.75 4,537.87 Trade Receivables from related parties - - (क) सुरक्षित, शोध्य माने गए / Secured, considered Good - - (ख) असुरक्षित, शोध्य माने गए / Unsecured, considered good (ग) संदिग्ध / Doubtful 4,538.75 4,537.87 घटाईए- संदिग्ध देनदार के लिए स्वीकार्यता - - 1,771.36 6,013.02 Less : Allowances for doubtful debts 1,438.15 1,437.01 (1,438.15) (1,437.01) उप-योग 1,771.36 6,013.02 Sub-Total 6,310.11 10,550.89 अन्य व्यापारिक प्राप्य / Other Trade Receivables (क) सुरक्षित, शोध्य माने गए / a) Secured, considered Good (ख) असुरक्षित, शोध्य माने गए / b) Unsecured, considered good (ग) संदिग्ध / c) Doubtful घटाईए- संदिग्ध देनदार के लिए भत्ते / Less : Allowances for doubtful debts उप-योग / Sub-Total कु ल / Total 156
भारतीय कपास निगम लिमिटडे 52वीं वार्िषक रिपोर्ट 2021-22 नोट कं पनी नेशनल टेक्सटाइल्स कॉर्पोरे शन लिमिटेड (एनटीसी) को बिक्री और लेटर ऑफ क्रेडिट के एवज मंे सुपुर्दगी के मामले को छोड़कर नकद और वहन आधार पर तैयार उत्पादों को बेचती है। एनटीसी को सुपुर्दगी सीसीआई और एनटीसी के बीच हुए समझौता ज्ञापन के अनुसार की जा रही है जो एक ही प्रशासनिक मंत्रालय के अधीन है। इसके अलावा, इस समझौता ज्ञापन की गारं टी भारत सरकार के वस्त्र मंत्रालय द्वारा दी जाती है। पिछले दस वर्षों में ऋण हानि का कोई वस्तुगत मामला नहीं है, इसलिए अपेक्षित ऋण हानि की आवश्यकता नहीं है। Note: Company sells it finished products on cash and carry basis except in case of sale to National Textiles Corporation Ltd. (NTC) and deliveries against Letter of Credit. Deliveries to NTC are being made as per the MoU singed between CCI and NTC which is under the same administrative Ministry. Further, this MOU is guaranteed by Ministry of Textiles, Government of India. In past ten years there are no material case of credit impairment, hence expected credit loss is not required. संदिग्ध देनदार के लिए स्वीकार्यत्ता का संचलन / Movement in allowances for doubtful debt: (रु. लाख में ) /(Rs. in Lakh) विवरण 31 मार्च 2022 को 31 मार्च 2021 को Particulars As at 31st March, As at 31st March, 2022 2021 वर्ष के आरं भ मंे शेष / Balance at the beginning of the year 1,437.01 1,437.01 वर्ष के दौरान मानी गई हानियॉं / प्रावधान 1.17 - Impairment losses/ provision during the year recognized वर्ष के दौरान बट्ेट खाते में डाली गई राशि / 0.03 - Amount written off during the year वर्ष के दौरान वसूल की गई राशि -- Amounts recovered during the year वर्ष के अंत मंे शेष / Balance at the end of the year 1,438.15 1,437.01 157
THE COTTON CORPORATION OF INDIA LIMITED 52nd ANNUAL REPORT 2021-22 31 मार्च 2022 को व्यापारिक प्राप्य अवधि अनुसूची / Trade Receivables ageing schedule as at 31st March 2022 (रु. लाख में ) /(Rs. in Lakh) विवरण भुगतान की देय तारीख से निम्नलिखित अवधियों के लिए बकाया राशि कु ल Particulars Outstanding for following periods from due date of payment Total 6 माह से 6 माह से 1 1 वर्ष से 2 2 वर्ष से 3 3 वर्ष से कम वर्ष वर्ष वर्ष ज्यादा Less than 6 6 Month – 1-2 years 2-3 years More than month 1 year 3 years (i) अविवादित व्यापारिक प्राप्य राशियां – 1,775.27 14.67 48.31 3,498.93 972.93 6,310.11 सही माना गया (i) Undisputed Trade receivables — considered good (ii) अविवादित व्यापारिक प्राप्य राशियां – - - - - - - संदेहात्मक माना गया (ii) Undisputed Trade Receiv- ables — which have significant increase in credit risk (iii) अविवादित व्यापारिक प्राप्य राशियां - - - - - 119.30 119.30 संदेहात्मक माना गया (iii) Undisputed Trade Receiva- bles — credit impaired (iv) विवादित व्यापारिक प्राप्य राशियां – - - - - -- सही माना गया (iv) Disputed Trade Receivables — considered good (v) विवादित व्यापारिक प्राप्य राशियां - - - - -- – जिसमंे क्रेडिट जोखिम में उल्लेखनीय - - - - 1,318.85 1,318.85 वृद्धि हुई है (v) Disputed Trade Receivables — which have significant in- crease in credit risk (vi) विवादित व्यापारिक प्राप्य राशियां - संदेहात्मक माना गया (vi) Disputed Trade Receivables — credit impaired 158
भारतीय कपास निगम लिमिटडे 52वीं वार्िषक रिपोरट् 2021-22 31 मार्च 2021 को व्यापारिक प्राप्य अवधि अनुसूची / Trade Receivables ageing schedule as at 31st March 2021 (रु. लाख में ) /(Rs. in Lakh) विवरण भुगतान की देय तारीख से निम्नलिखित अवधियों के लिए बकाया राशि कु ल Particulars Outstanding for following periods from due date of payment Total (i) अविवादित व्यापारिक प्राप्य राशियां – 6 माह से 6 माह से 1 1 वर्ष से 2 2 वर्ष से 3 3 वर्ष से सही माना गया वर्ष वर्ष ज्यादा कम वर्ष (i) Undisputed Trade receivables 1-2 years 2-3 years More than — considered good Less than 6 6 Month – 3 years month 1 year 4,120.49 284.53 118.67 6,012.42 14.78 10,550.89 (ii) अविवादित व्यापारिक प्राप्य राशियां - - - - -- – जिसमें क्रेडिट जोखिम मंे उल्ेलखनीय वृद्धि हुई है (ii) Undisputed Trade Receiv- ables — which have significant increase in credit risk (iii) अविवादित व्यापारिक प्राप्य राशियां - - - - - 119.30 119.30 संदेहात्मक माना गया (iii) Undisputed Trade Receiva- bles — credit impaired (iv) विवादित व्यापारिक प्राप्य राशियां – - - - - -- सही माना गया (iv) Disputed Trade Receivables — considered good (v) विवादित व्यापारिक प्राप्य राशियां - - - - -- – जिसमें क्रेडिट जोखिम में उल्लेखनीय - - - - 1,317.71 1,317.71 वृद्धि हुई है (v) Disputed Trade Receivables — which have significant in- crease in credit risk (vi) विवादित व्यापारिक प्राप्य राशियां - संदेहात्मक माना गया (vi) Disputed Trade Receivables — credit impaired 159
THE COTTON CORPORATION OF INDIA LIMITED 52nd ANNUAL REPORT 2021-22 नोट 14 – नगद एवं नगद समतुल्य / Note 14 - Cash and Cash Equivalent (रु. लाख में ) /(Rs. in Lakh) विवरण 31 मार्च 2022 को 31 मार्च 2021 को As at 31st March, 2022 As at 31st March, 2021 Particulars रोकड़ शेष / Cash on Hand -- चेक, ड् राफ्ट, स्टाम्प शेष / Cheques, Drafts, Stamp on hand -- बैंक मे उपलब्ध शेष / Balances with Banks (क ) चालू खाते मंे * / (a) in Current Account * 241.58 8,237.21 (ख ) कै श क्रेडिट खाते मंे / (b) in Cash Credit Account 548.77 6,609.10 सावधिक जमा में जिनकी मूल परिपक्वता 3 महीने तक की है - - In term deposit with original maturity upto 3 months 790.35 14,846.31 कु ल / Total नोट : * उपरोक्त शेष राशि चालू खाते यूनियन बैंक ऑफ इंडिया (पहले - आंध्र बंैक) के पास 0.12 लाख रुपये (पिछले वर्ष 0.12 लाख रुपये) शामिल हंै, जो कि वर्ष 1999 के दौरान विभिन्न किसानों को कपास मूल्य का भुगतान न करने के कारण प्रधान वरिष्ठ सिविल न्यायाधीश, गुंटू र द्वारा जारी आदेश के अनुसार ग्रहणाधिकार के अधीन हंै। Note: * The above balances in Current Account includes Rs.0.12 Lakh (previous year Rs.0.12 Lakh) with Union Bank of India (e-Andhra Bank) which are under lien as per order issued by the Principal Senior Civil Judge, Guntur in the matter of non payment of kapas value to the various farmers during the year 1999. नोट 15 – नगद एवं नगद समतुल्य के अलावा बंैक शेष / Note 15 - Bank Balances other than Cash & Cash Equivalent (रु. लाख मंे ) /(Rs. in Lakh) विवरण 31 मार्च 2022 को 31 मार्च 2021 को Particulars As at 31st March, As at 31st March, 2022 2021 सावधिक जमा मंे जिनकी मूल परिपक्वता 3 महीने से अधिक परं तु 12 32,081.84 54.02 महीने से काम है * In term deposit with original maturity more than 3 months but less than 12 months * कु ल / Total 32,081.84 54.02 नोट : * उपरोक्त शेष राशि चालू खाते मंे मंे यूनियन बैंक ऑफ इंडिया (पहेल -आंध्र बैंक) के पास रु. 56.84 लाख रुपये (पिछले वर्ष रु. 54.02 लाख रुपये) शामिल हैं, जो कि वर्ष 1999 के दौरान विभिन्न किसानों को कपास मूल्य का भुगतान न करने के कारण प्रधान वरिष्ठ सिविल न्यायाधीश, गुंटू र द्वारा जारी आदेश के अनुसार ग्रहणाधिकार के अधीन हैं। 160
भारतीय कपास निगम लिमिटडे 52वीं वार्षिक रिपोरट् 2021-22 Note: * The above balances includes Rs.56.84 Lakh (previous year Rs.54.02 Lakh) respectively with Union Bank of India (e-Andhra Bank) which are under lien as per order issued by the Principal Senior Civil Judge, Guntur in the matter of non payment of kapas value to the various farmers during the year 1999.” नोट 16 – ऋण – चालू / Note 16 - Loans - Current (रु. लाख मंे ) /(Rs. in Lakh)) विवरण 31 मार्च 2022 को 31 मार्च 2021 को As at 31st March, 2022 As at 31st March, 2021 Particulars क) सुरक्षित (शोध्य माने गए ) / (a) Secured (considered good) 30.37 41.61 कर्मचारियों को दिए गए ऋण / Loans to Employees 30.37 41.61 उप-योग(क)/ Sub- Total (a) (ख) असुरक्षित (शोध्य माने गए ) 19.22 21.79 19.22 21.79 (b) Unsecured (considered good) कर्मचारियों को दिए गए ऋण / Loans to Employees - - उप-योग(ख) / Sub- Total (b) - - (ग) असुरक्षित (क्षीण क्रेडिट ) / (c)Unsecured (credit impaired) - - कर्मचारियों को दिए गए ऋण / Loans to Employees अन्य को दिए गए ऋण एवं अग्रिम / Others Loans and Advance - - 49.59 63.40 घटाइये- शोध्य संदिग्ध ऋणों की स्वीकार्यता Less: Allowance for bad and doubtful loans उप-योग(ग)/ Sub- Total(c) कु ल (क+ख+ग)/ Total ( a+b+c) नोट: रिपोर्टंिग अवधि के अंत मंे प्रमुख प्रबंधन कर्मियों से कोई ऋण/अग्रिम प्राप्य नहीं है। Note: There is no loans/advances receivable from key management personnel at end of reporting period. 161
THE COTTON CORPORATION OF INDIA LIMITED 52nd ANNUAL REPORT 2021-22 नोट 17 – अन्य वित्तीय परिसंपत्तियाँ – चालू / Note 17 - Other Financial Assets - Current (रु. लाख मंे ) /(Rs. in Lakh) विवरण 31 मार्च 2022 को 31 मार्च 2021 को As at 31st March, 2022 As at 31st March, 2021 Particulars 12 महीने से अधिक परपक्वता वाले बंैक डिपोजिट -- Bank Deposits with more than 12 months maturity भारत सरकार से प्राप्य कपास पर सब्सिडी/मूल्य समर्थन 11,967.00 7,52,624.94 Subsidy/Price Support on Cotton Receivable from Gov- ernment of India व्यापारिक प्राप्य के अतिरिक्त अन्य प्राप्य * 2,179.53 1,814.74 Receivables Other than Trade Receivables* प्राप्य इन्श्योरे न्स प्रीमियम रिफन्ड 217.57 481.68 Insurance Premium Refund Receivable प्राप्य इन्श्योरे न्स क्लेम्स /Insurance Claims Receivable 74.03 291.31 उपार्जित ब्याज :/ Interest accrued on : कर्मचारियों को ऋण से / Loans to Employees 17.79 22.68 कु ल / Total 14,455.92 7,55,235.35 नोट: व्यापारिक प्राप्य के अतिरिक्त अन्य प्राप्य मंे एनटीसी से प्राप्य रु. 1,848.18 लाख (गत वर्ष रु. 1,589.81 ल ा ख ) शामिल है। Note: Receivables Other than Trade Receivables includes Rs.1,848.18 Lakh (previous year Rs.1,589.81 Lakh) receivables from NTC. नोट 18 – अन्य चालू परिसंपत्तियाँ / Note 18 - Other Current Assets विवरण 31 मार्च 2022 को (रु. लाख में ) /(Rs. in Lakh) Particulars As at 31st March, 2022 31 मार्च 2021 को As at 31st March, 2021 पूँजीगत अग्रिम के अतिरिक्त अग्रिम 0.05 0.05 Advances other than Capital Advances - सिक्ुयरिटी डिपॉजिट / - Security Deposits अन्य परिसंपत्तियाँ / Others Assets - भा.क. नि. ग्रेज्युटी ट्रस्ट से प्राप्य / 91.38 - - Receivable from CCI Gratuity Trust - भा.क. नि. भविष्य निधि ट्रस्ट से प्राप्य 5.57 228.79 - Receivable from CCI Provident Fund Trust 40.42 164.62 672.10 1,41,521.87 - प्राप्य बिक्री कर/ वैट / - Sales Tax/VAT Credit Receivable 439.97 1,249.49 3,604.79 - जी एस टी इनपुट टैक्स क्रेडिट / - GST Input Tax Credit 1,45,520.12 - अन्य चालू परिसंपत्तियाँ / - Other Current Assets कु ल / Total 162
भारतीय कपास निगम लिमिटडे 52वीं वार्िषक रिपोरट् 2021-22 नोट 19 – चालू कर परिसंपत्तियाँ / Note 19 - Current Tax Assets (रु. लाख मंे ) /(Rs. in Lakh) विवरण 31 मार्च 2022 को 31 मार्च 2021 को Particulars As at 31st March, 2022 As at 31st March, 2021 चालू कर परिसंपत्तियाँ / Current Tax Assets 2,383.77 936.97 कु ल / Total 2,383.77 936.97 नोट : चालू आय कर परिसंपत्ति में अग्रिम कर, स्त्रोत्र पर काटे गए कर एवं स्त्रोत पर संग्रहित कर शामिल है । Note: Current Income Tax Assets includes Advance Tax, Tax Deducted at Source and Tax Collected at Source. नोट 20 – इक्विटी शेयर पूँजी / Note 20 - Equity Share Capital (रु. लाख में ) /(Rs. in Lakh) विवरण 31 मार्च 2022 को 31 मार्च 2021 को As at 31st March, 2022 As at 31st March, 2021 Particulars प्राधिकृ त / Authorized प्रत्येक 100/- रु. के 75,00,000 इक्विटी शेयर 7,500.00 7,500.00 7,500.00 7,500.00 75,00,000 Equity Shares of Rupees 100/- each कु ल / Total निर्गमित, खरीदे गए एवं पूर्ण प्रदत्त 2,500.00 2,500.00 Issued, subscribed and fully paid-up प्रत्येक 100/- रु. के 25,00,000 इक्विटी शेयर पूर्ण प्रदत्त 25,00,000 Equity Shares of Rupees 100/- each fully paid-up कु ल / Total 2,500.00 2,500.00 इक्विटी शेयरों से संबंधित निबंधन / अधिकार कं पनी के पास इक्विटी शेयरों का के वल एक वर्ग है, जो प्रति शेयर रु. 100 के बराबर मूल्य का है । निदेशक मंडल द्वारा प्रस्तावित लाभांश, यदि कोई हो, आगामी वार्षिक आम बैठक में शेयरधारकों के अनुमोदन के अधीन है। नए शेयर जारी करना, शेयरों का हस्तांतरण, पंूजी का पुनर्भुगतान, सब डिवीजन और शेयर का समेकन आदि भारत के राष्ट्र पति के अनुमोदन के अधीन हैं। Terms / rights attached to equity shares The Company has only one class of equity shares having a par value of Rs. 100 per share. Dividend proposed, if any, by Board of Directors is subject to the approval of the shareholders in the ensuing Annual General Meeting. Issue of new shares, transfer of shares, repayment of Capital, sub division and consolidation of share etc. are subject to approval of the President of India. 163
THE COTTON CORPORATION OF INDIA LIMITED 52nd ANNUAL REPORT 2021-22 शेयरों की संख्या का समाधान: / Reconciliation of number of shares: विवरण 31 मार्च 2022 को 31 मार्च 2021 को As at 31st March, 2022 As at 31st March, 2021 Particulars आरं भिक इक्विटी शेयर / Opening Equity shares 25,00,000 25,00,000 जोड़ें: वर्ष के दौरान जारी/सब्सक्राइब किए गए शेयरों की संख्या, शेयर -- पंूजी - - Add: No. of shares , Share Capital issued/subscribed dur- 25,00,000 25,00,000 ing the year घटाइए : कटौती / Less: Deduction अंतिम शेष / Closing balance वर्ष के अंत में प्रमोटरों की शेयरधारिता और कं पनी में 5 प्रतिशत से अधिक हिस्सेदारी रखने वाले शेयरधारकों के शेयरों की संख्या Shareholding of Promoters and No. of shares in the company held by shareholders holding more than 5 per- cent at the end of year 31 मार्च 2022 को 31 मार्च 2021 को % वर्ष के दौरान परिवर्तन As at 31st March, 2022 As at 31st March, 2021 % Change शेयरधारक का नाम शेयरों की संख्या % होल्डिंग शेयरों की % होल्डिंग during the year संख्या Name of the shareholder 0.00 25,00,000 100 25,00,000 100 भारत के राष््रट पति / President of India नोट: {लाभकारी शेयरधारक होने के नाते 3 शेयर (पिछले वर्ष 3 शेयर) भारत के राष्रट् पति के नामिती शेयरधारकों के पास है ।} Note: {3 Shares (previous year 3 shares) held by nominee shareholders of the President of India being the beneficial shareholder.} नोट 21 – अन्य इक्विटी / Note 21 - Other Equity (रु. लाख में ) /(Rs. in Lakh) विवरण 31 मार्च 2022 को 31 मार्च 2021 को As at 31st March, 2022 As at 31st March, 2021 Particulars (i) सामान्य आरक्षित निधि / (i) General Reserve 2,798.86 2,798.86 (ii) प्रतिधारण अर्जन / (ii) Retained Earnings (iiI) पँूजीगत आरक्षित निधि / (iiI) Capital Reserve 31,039.10 31,967.76 (iv) निगमित सामाजिक उत्तरदायित्व आरक्षित निधि -- (iv) Corporate Social Responsibility Reserve -- (v) अन्य आरक्षित निधि / (v) Other Reserves कु ल अन्य इक्विटी / Total Other Equity - - 33,837.96 34,766.62 164
भारतीय कपास निगम लिमिटडे 52वीं वार्िषक रिपोर्ट 2021-22 (रु. लाख मंे ) /(Rs. in Lakh) विवरण (i) सामान्य (ii) प्रतिधारण (iii) पँूजीगत (iv) निगमित (v) अन्य अर्जन आरक्षित निधि Particulars आरक्षित सामाजिक आरक्षित निधि (ii) (iii) Capital निधि Retained Reserve उत्तरदायित्व (v) Other Earnings Reserves (i) Gener- - आरक्षित निधि al Reserve 31,967.76 - 1,328.58 (iv) Corporate Social Responsibility Reserve 01.04.2021 को आरं भिक शेष 2,798.86 -- - Opening Balance as on 01.04.2021 -- वर्ष के दौरान शुद्ध लाभ Net Profit for the year प्रतिधारित अर्जन में सीधे व्यापक आय --- -- पहचान की अन्य मदें Items of other comprehensive income recognize directly in Retained Earnings परिभाषित लाभ योजनाओ का पुनः मापक - (394.04) - -- शुद्ध कर प्रभाव सहित - - - -- - - -- Re-measurements of the defined - (1,863.20) - -- benefit plans net of tax effect 2,798.86 - - -- पूर्व अवधि की मदों के कारण अन्य 31,039.10 समायोजन Other adjustment due to prior period items वित्तीय वर्ष 2020-21 के लिए वर्ष के दौरान भुगतान किया गया लाभांश Dividend paid during the year for the F.Y. 2020-21 जनरल रिजर्व और अन्य रिजर्व मंे स्थानांतरित Transferred to General Reserve and Other Reserves 31.03.2022 को अंतिम शेष Closing Balance as on 31.03.2022 165
THE COTTON CORPORATION OF INDIA LIMITED 52nd ANNUAL REPORT 2021-22 (रु. लाख में ) /(Rs. in Lakh) विवरण (i) सामान्य (ii) प्रतिधारण (iii) पँूजीगत (iv) निगमित (v) अन्य Particulars आरक्षित निधि अर्जन आरक्षित सामाजिक आरक्षित 01.04.2020 को आरं भिक शेष (i) General (ii) निधि उत्तरदायित्व निधि (v) Reserve Retained Other Opening Balance as on 01.04.2020 Earnings (iii) आरक्षित निधि Reserves Capital वर्ष के दौरान शुद्ध लाभ Reserve (iv) Corporate Net Profit for the year Social Responsibility Reserve 2,798.86 31,445.68 - -- - 2,612.86 - -- प्रतिधारित अर्जन मंे सीधे व्यापक आय पहचान की -- - -- अन्य मदंे - (17.56) - -- Items of other comprehensive income rec- - 1.78 - -- ognize directly in Retained Earnings - (2,075.00) - -- परिभाषित लाभ योजनाओ का पुनः मापक शुद्ध कर -- - -- प्रभाव 2,798.86 31,967.76 - -- Re-measurements of the defined benefit plans net of tax effect पूर्व अवधि की मदों के कारण अन्य समायोजन Other adjustment due to prior period items वित्तीय वर्ष 2019-20 के लिए वर्ष के दौरान भुगतान किया गया लाभांश Dividend paid during the year for the F.Y. 2019-20 जनरल रिजर्व और अन्य रिजर्व में स्थानांतरित Transferred to General Reserve and Other Reserves 31.03.2021 को अंतिम शेष Closing Balance as on 31.03.2021 166
भारतीय कपास निगम लिमिटडे 52वीं वार्िषक रिपोरट् 2021-22 नोट 22 - पट्टा देयता / Note 22 - Lease Liability विवरण 31 मार्च 2022 को (रु. लाख मंे ) /(Rs. in Lakh) Particulars As at 31st March, 2022 31 मार्च 2021 को पट्टा देयता / As at 31st March, 2021 Lease Liability चालू गैर चालू चालू गैर चालू कु ल / Total Current Non Current Current Non Current 68.64 309.44 57.71 167.27 68.64 309.44 57.71 167.27 पट्टा देयता में संचलन / Movement of Lease Liabilities (रु. लाख में ) /(Rs. in Lakh) विवरण 31 मार्च 2022 को विवरण 31 मार्च 2021 को Particulars As at 31st March Particulars As at 31st 2022 March, 2021 01.04.2021 को प्रारम्भिक पट्टा देयताएं 224.98 01.04.2020 को प्रारम्भिक पट्टा देयताएं 180.65 Opening Lease Liabilities as at Opening Lease Liabilities as at 01.04.2020 01.04.2021 नए पट्टे मान्य किए गए 220.21 नए पट्ेट मान्य किए गए 99.96 New Leases recognized New Leases recognized जोड़ंे : पुन: माप और निकासी - जोड़ें : पुन: माप और निकासी - Add: Re-measurements and Add: Re-measurements and withdrawals withdrawals जोड़ें: पट्टा देयताओं पर ब्याज व्यय 16.06 जोड़ें: पट्टा देयताओं पर ब्याज व्यय 14.80 Add: Interest expense on Lease Add: Interest expense on Lease Liabilities Liabilities घटाएं : पट्टा देयताओं का भुगतान 83.17 घटाएं : पट्टा देयताओं का भुगतान 70.43 Less: Payment of Lease Liabilities Less: Payment of Lease Liabilities 31.03.2022 को शेष पट्टा देयताएं 378.08 31.03.2021 को शेष पट्टा देयताएं 224.98 Closing Lease Liabilities as at Closing Lease Liabilities as at 31.03.2021 31.03.2022 167
THE COTTON CORPORATION OF INDIA LIMITED 52nd ANNUAL REPORT 2021-22 नोट 23 - अन्य वित्तीय देयताएं - गैर-चालू / Note 23 - Other Financial Liabilities - Non-Current (रु. लाख मंे ) /(Rs. in Lakh) विवरण 31 मार्च 2022 को 31 मार्च 2021 को As at 31st March, 2022 As at 31st March, 2021 Particulars किरायेदारों से सुरक्षा जमा / Security Deposits from Tenants 372.06 206.29 अन्य देयताएं * / Other Payable* 481.36 423.51 उप-योग (क) / Sub total (A) 853.42 629.80 नोट : वर्ष 1976-77 और 1977-78 के दौरान भारत सरकार की ओर से आयातित कपास की पुन:र्विक्रय पर अनुबंधित गांठों को उठाने में उनकी विफलता के लिए विभिन्न मिलों से वसूल की गई राशि का प्रतिनिधित्व करता है। (नोट संख्या 47 देखें)। Note: Represents amount recovered from various mills for their failure to lift the contracted bales on resale of cotton imported on behalf of Government of India during the year 1976-77 and 1977-78. (refer to note no. 47). नोट 24 - प्रावधान - गैर-चालू / Note 24 - Provisions - Non-Current (रु. लाख मंे ) /(Rs. in Lakh) विवरण 31 मार्च 2022 को 31 मार्च 2021 को As at 31st March, 2022 As at 31st March, 2021 Particulars कर्मचारी लाभ के लिए / For Employee benefits 2,280.62 2,274.74 क) अवकाश नकदीकरण / a) Leave Encashment 812.17 - ख) मौद्रिक क्षतिपूर्ति योजना के लिए प्रावधान देयता b) Provision for Monetary Compensation Scheme Liability ग) सेवानिवृत्ति के बाद चिकित्सा लाभ / 820.54 587.38 c) Post Retirement medical benefit घ) अन्य / d) Others - - उप-योग (क) / Sub total (A) 3,913.33 2,862.12 अन्य के लिए / For Others पंजाब इंफ्रास्ट्र क्चर सेस के लिए प्रावधान * 4,303.69 4,303.69 Provision for Punjab Infrastructure Cess* उप योग (ख) / Sub total (B) 4,303.69 4,303.69 कु ल (A+B) / Total (A+B) 8,217.02 7,165.81 168
भारतीय कपास निगम लिमिटडे 52वीं वार्षिक रिपोरट् 2021-22 Note: * पंजाब इंफ्रास्रट् क्चर (डेवलपमेंट और रे ग्युलेशन) अधिनियम, 2002 के तहत 02.02.2014 तक उपकर (सेस) के प्रावधान का प्रतिनिधित्व करता है। इसके संबंध में भविष्य के नकद बहिर्वाह के वल माननीय सर्वोच्च न्यायालय के समक्ष लंबित निर्णय/आदेश की प्राप्ति पर निर्धारित किया जा सकता है। कानूनी राय के आधार पर, कं पनी ने उपकर राशि पर ब्याज के प्रावधान पर विचार नहीं किया है। Note: * Represents provision towards cess upto 02.02.2014 under Punjab Infrastructure (Development and Regulation) Act, 2002. Future cash outflows in respect of the same is determinable only on receipt of judgment/ decision pending before the Hon’ble Supreme Court. Based on legal opinion, the Company has not considered provision towards interest on cess amount. प्रावधान में संचलन (कर्मचारी लाभ के लिए के अतिरिक्त) Movement in Provisions (other than Employee benefit) (रु. लाख मंे ) /(Rs. in Lakh) विवरण 31 मार्च 2022 को 31 मार्च 2021 को As at 31st March, 2022 As at 31st March, 2021 Particulars वर्ष के प्रारं भ मे शेष / Balance at the beginning of the year 4,303.69 4,303.69 वर्ष के दौरान मान्य किया गया प्रावधान -- Provision during the year recognized वर्ष के अंत मे शेष / Balance at the end of the year 4,303.69 4,303.69 नोट इंड ए एस 19 के अनुसार कर्मचारी लाभ के प्रावधानों मे संचलन के लिए नोट संख्या 48 देंखे । Note: Movement in provisions towards Employee Benefit as per IND AS -19, refer note no.48. नोट 25 - अन्य गैर चालू देयताएं / Note 25 - Other Non Current Liabilities (रु. लाख में ) /(Rs. in Lakh) विवरण 31 मार्च 2022 को 31 मार्च 2021 को As at 31st March, 2022 As at 31st March, 2021 Particulars आस्थगित किराया आय / Deferred Rent Income 26.39 25.60 कु ल / Total 26.39 25.60 169
THE COTTON CORPORATION OF INDIA LIMITED 52nd ANNUAL REPORT 2021-22 नोट 26 – उधार / Note 26 - Borrowings 31 मार्च 2022 को (रु. लाख मंे ) /(Rs. in Lakh) विवरण As at 31st March, 2022 31 मार्च 2021 को Particulars As at 31st March, 2021 मांग पर पुन: भुगतान योग्य सुरक्षित प्रतिदेय - 15,50,000.00 -- Secured Repayable on demand -- बंैकों से / From Banks अन्य पार्टियों से / From Other parties - 10,87,500.00 -- मांग पर पुन: भुगतान योग्य असुरक्षित प्रतिदेय -- Unsecured repayable on demand -- बंैकों से / From Banks - 26,37,500.00 अन्य पार्टियों से / From Other Parties संबंधित पक्षों से ऋण और अग्रिम- असुरक्षित Loans and Advances from related parties- Unsecured अन्य ऋण (उधार) / Other Loans (Borrowings) कु ल / Total नोट: 31 मार्च 2021 को, कार्यशील पंूजी की आवश्यकता के लिए 30 से 90 दिनों के भीतर देय 4.05 से 4.10 प्रतिशत प्रति वर्ष की दर से फं ड आधारित उधार दर (एमसीएलआर) की सीमांत लागत पर 15,50,000 लाख रुपये उधार लिया गया, जो मांग पर देय है। 8 सार्वजनिक क्षेत्र के बंैकों के कं सोर्टियम से प्रति ऋण समझौता {बंैक ऑफ बड़ौदा (लीड बैंक), बंैक ऑफ इंडिया, संेट्र ल बंैक ऑफ इंडिया, पंजाब नेशनल बंैक, स्टेट बंैक ऑफ इंडिया, इंडियन बंैक, के नरा बंैक, यूनियन बंैक ऑफ इंडिया}, जो कच्चे माल (कपास), प्रक्रिया मंे स्टॉक, अर्द्ध-तैयार माल (लिंट) और तैयार माल (एफपी गांठंे और कपास के बीज), स्टोर और पुर्जों जो कि संयंत्र से संबंधित नहीं है, बही ऋण, बकाया धन प्राप्य, दावे और कं पनी के बिल प्राप्य जैसी संपूर्ण वर्तमान और भविष्य दोनों परिसंपत्तियों के दृष्टिबंधक पर पैरी-पासु प्रभार द्वारा सुरक्षित है। Note: As at 31st March 2021,₹ 15,50,000 Lakh borrowed at Marginal Cost of Fund based Lending Rate (MCLR) at the rate of 4.05 to 4.10 per cent per annum payable within 30 to 90 days for working capital requirement, payable on demand as per loan agreement from Consortium of 8 Public Sector Banks {Bank of Baroda (Lead Bank), Bank of India, Central Bank of India, Punjab National Bank, State Bank of India, Indian Bank, Canara Bank, Union Bank of India}, which is secured by pari- passu charge on Hypothecation of entire current assets such as raw material (Kapas), stock in process, semi-finished goods (lint) and finished goods (FP bales and cotton seed), stores and spares not related to plant and machinery, book debts, outstanding money receivables, claims and bills receivables of the company both present and future. 170
भारतीय कपास निगम लिमिटडे 52वीं वार्िषक रिपोरट् 2021-22 नोट 27 – व्यापारिक देयताएं / Trade Payable (रु. लाख में ) /(Rs. in Lakh) विवरण 31 मार्च 2022 को 31 मार्च 2021 को As at 31st March, 2022 As at 31st March, 2021 Particulars 150.58 3,795.03 सूक्ष्म और लघु उद्यमों की कु ल बकाया राशि 1,348.50 17,940.80 Total Outstanding dues of Micro and Small Enterprises 1,499.08 21,735.83 सूक्ष्म और लघु के अलावा कु ल बकाया राशि उद्यम Total Outstanding dues other than Micro and Small Enterprises कु ल / Total 31 मार्च 2022 को व्यापारिक देयताएं की अवधि अनुसूची / Trade Payable ageing as at 31 March 2022 विवरण भुगतान की देय तारीख से निम्नलिखित अवधियों के लिए बकाया राशि कु ल Particulars Outstanding for following periods from due date of payment Total (i) एम एस एम ई / (i) MSME 1 वर्ष से कम 1-2 वर्ष 2-3 वर्ष 3 वर्ष से अधिक (ii) अन्य / (ii) Others Less than 1 year 1-2 years 2-3 years More than 3 years (iii) विवादित देय – एम एस एम ई 150.58 - - - 150.58 (iii) Disputed dues – MSME 765.25 322.06 241.90 19.29 1,348.50 (iv) विवादित देय – अन्य -- - -- (iv) Disputed dues - Others -- - -- 31 मार्च 2021 को व्यापारिक देयताएं की अवधि अनुसूची / Trade Payable ageing as at 31 March 2021 विवरण भुगतान की देय तारीख से निम्नलिखित अवधियों के लिए बकाया राशि कु ल Particulars Outstanding for following periods from due date of payment Total (i) एम एस एम ई / (i) MSME 1 वर्ष से कम 1-2 वर्ष 2-3 वर्ष 3 वर्ष से अधिक (ii) अन्य / (ii) Others Less than 1 1-2 years 2-3 years More than 3 years (iii) विवादित देय – एम एस एम ई year 3,795.03 - - - 3,795.03 (iii) Disputed dues – MSME 17,235.61 335.00 306.10 64.09 17,940.80 (iv) विवादित देय – अन्य - -- -- (iv) Disputed dues - Others - -- -- 171
THE COTTON CORPORATION OF INDIA LIMITED 52nd ANNUAL REPORT 2021-22 नोट 28- अन्य वित्तीय देयताएं –चालू / Other Financial Liabilities-Current (रु. लाख मंे ) /(Rs. in Lakh) विवरण 31 मार्च 2022 को 31 मार्च 2021 को As at 31st March, 2022 As at 31st March, 2021 Particulars देय- व्यापारिक देय के अतिरिक्त 888.37 3,018.05 Payables - Other than Trade Payables ग्राहकों को देय ब्याज / Interest Payable to Customers 62.21 168.05 सुरक्षा जमा और ईएमडी / Security Deposit & EMD 3,526.98 10,362.57 आपूर्तिकर्ताओं से जमा (प्रतिभूति) 1101.93 2,714.40 Deposits (Security) from Suppliers ग्राहकों से ईएमडी / EMD from Customers 2,376.80 2,331.30 प्रतिधारण (रिटेन्शन) राशि / Retention Money 142.18 635.83 कु ल / Total 8,098.47 19,230.20 नोट 29 – प्रावधान – चालू / Provisions-Current (रु. लाख में ) /(Rs. in Lakh) विवरण 31 मार्च 2022 को 31 मार्च 2021 को As at 31st March, 2022 As at 31st March, 2021 Particulars अ . कर्मचारी लाभ के लिए / A. For Employee benefits क) अवकाश नकदीकरण / a) Leave Encashment 849.76 433.69 ख) मौद्रिक क्षतिपूर्ति योजना के लिए प्रावधान देयता 102.14 - b) Provision for Monetary Compensation Scheme Liability ग) अंशदायी भविष्य निधि / c) Contributory Provident Fund 154.93 0.02 घ ) अंशदायी अधिवर्षिता निधि 714.49 615.01 d) Contributory Superannuation Scheme Fund ड) उपदान / e) Gratuity 408.80 149.17 च) बोनस / f) Bonus 47.11 203.35 छ ) सेवानिवृत्ति के बाद चिकित्सा लाभ 57.62 40.05 g) Post Retirement Medical Benefit Scheme ज) कर्मचरियों से संबंधित अन्य प्रावधान 315.05 1,678.44 h) Others Staff Related Provisions कु ल (अ )/ Total (A) 2,649.90 3,119.73 ब . अन्य के लिए / B. For others खर्चों के लिए प्रावधान / Provision for Expenses 195.03 182.11 172
भारतीय कपास निगम लिमिटडे 52वीं वार्िषक रिपोरट् 2021-22 देय पट्टा किराये पर ब्याज का प्रावधान 18.13 16.57 Provision for Interest on Lease Rent Payable 213.16 198.68 कु ल (ब ) / Total (B) 2,863.06 3,318.41 कु ल (अ +ब ) / Total (A+B) नोट : 31 मार्च 2022 को कर्मचरियों से संबंधित अन्य प्रावधान, वित्त वर्ष 2020-21 के निष्पादित संबंधित वेतन (परफ़ॉर्ेमंस रिलेटेड पे) को दर्शाता है। Note: Other staff related provision as at 31st March, 2022 represents provision for Performance Related Pay for the F.Y. 2020-21. कर्मचरियों से संबंधित प्रावधानों मंे संचलन / Movement in other employee related provisions (रु. लाख में ) /(Rs. in Lakh) विवरण 01.04.2021 को वर्ष के दौरान वर्ष के दौरान वर्ष के दौरान बट्टे 31.03.2022 शेष प्रावधान किया गया खाते मंे डाली गई को शेष Particulars भुगतान Balance as at Provision राशि Bal- 01.04.2021 during the Payment ance as at year recog- made during Amount writ- 31.03.2022 ten back during nized the Year the year अंशदायी अधिवर्षिता निधि 615.01 714.49 615.01 - 714.49 Contributory Superannua- tion Scheme Fund बोनस / Bonus 203.35 41.40 196.69 0.95 47.11 कर्मचरियों से संबंधित अन्य प्रावधान 1,678.44 302.67 1,537.78 128.28 315.05 Other Staff related provisions विवरण 01.04.2020 वर्ष के दौरान वर्ष के दौरान किया वर्ष के दौरान बट्ेट खाते 31.03.2021 को को शेष प्रावधान गया भुगतान में डाली गई राशि शेष Particulars Balance Provision Payment made Amount written Balance as at as at during the during the Year back during the 31.03.2021 year recog- 01.04.2020 year nized अंशदायी अधिवर्षिता निधि 637.29 615.01 637.29 - 615.01 Contributory Superannuation Scheme Fund बोनस / Bonus 88.08 191.38 76.03 0.08 203.35 कर्मचरियों से संबंधित अन्य प्रावधान 1,970.60 - 292.16 - 1,678.44 Other Staff related provisions 173
THE COTTON CORPORATION OF INDIA LIMITED 52nd ANNUAL REPORT 2021-22 अन्य प्रावधानों मे संचलन / Movement in Other Provisions (रु. लाख मंे ) /(Rs. in Lakh) विवरण 01.04.2021 वर्ष के दौरान वर्ष के दौरान वर्ष के दौरान बट्ेट 31.03.2022 को शेष प्रावधान किया गया खाते मंे डाली गई को शेष Particulars भुगतान Balance Provision राशि Balance as at during the Payment as at year recog- made during Amount written 01.04.2021 back during the 31.03.2022 nized the Year year खर्चों के लिए प्रावधान 182.11 89.70 55.76 21.02 195.03 Provision for Expenses देय पट्टा किराये पर ब्याज का प्रावधान 16.57 1.56 - - 18.13 Provision for Interest on Lease Rent Payable विवरण 01.04.2020 वर्ष के दौरान वर्ष के दौरान किया वर्ष के दौरान बट्टे खाते 31.03.2021 को शेष प्रावधान गया भुगतान में डाली गई राशि को शेष Particulars Balance Provision Payment made Amount written Balance खर्चों के लिए प्रावधान as at during the during the Year back during the as at year recog- Provision for Expenses 01.04.2020 year 31.03.2021 nized देय पट्टा किराये पर ब्याज का प्रावधान 470.63 65.30 294.53 59.29 182.11 Provision for Interest on Lease Rent Payable 15.09 1.48 - - 16.57 नोट 30 - वर्तमान कर देयताएं / Note 30 - Current Tax Liabilities ((रु. लाख मंे ) /(Rs. in Lakh) विवरण 31 मार्च 2022 को 31 मार्च 2021 को As at 31st March, 2022 As at 31st March, 2021 Particulars आयकर / Income Tax 1,625.00 615.38 कु ल / Total 1,625.00 615.38 नोट : वित्तीय वर्ष 2020-21 की आयकर देयता रु. 276.87 लाख के उपलब्ध मैट क्रेडिट को समायोजित करते हुए है। Note: Financial Year 2020-21 Income Tax Liability is net off MAT Credit of Rs.276.87 Lakh. 174
भारतीय कपास निगम लिमिटडे 52वीं वार्िषक रिपोरट् 2021-22 कर व्यय (आय) और लेखांकन लाभ के उत्पाद के बीच मिलान Reconciliation between tax expense (income) and the product of accounting profit (रु. लाख में ) /(Rs. in Lakh) विवरण 31 मार्च 2022 को 31 मार्च 2021 को As at 31st March, 2022 As at 31st March, 2021 Particulars लाभ और हानि विवरण के अनुसार कर पूर्व लाभ 3,893.64 3,491.46 Profit Before Tax as per Statement of Profit & Loss आयकर के सामान्य प्रावधानों के अनुसार कर योग्य आय 6,448.94 2,545.43 Taxable Income as per normal provisions of Income Tax प्रभावी कर की दर (अधिभार और उपकर सहित) 25.168% 34.944% Applicable Tax Rate (including Surcharge and Cess) लाभ और हानि में मान्यता प्राप्त कर व्यय 2,565.06 878.59 Net Tax Expenses recognized in Statement of Profit and Loss औसत प्रभावी कर की दर / Average Effective Tax Rate 65.878% 25.164% नोट 31 - अन्य वर्तमान देनदारियां / Note 31 - Other Current Liabilities (रु. लाख में ) /(Rs. in Lakh) विवरण 31 मार्च 2022 को 31 मार्च 2021 को As at 31st March, 2022 As at 31st March, 2021 Particulars ग्राहकों से प्राप्त अग्रिम / Advance Received from Customers 6,035.40 4,31,058.04 सांविधिक बकाया देय / Statutory Dues Payable 2,577.58 11,444.79 देय कर्मचारी लाभ / Employee Benefits Payable 33.55 109.71 अन्य वर्तमान देयताएं / Others Current Liabilities 99.37 94.54 कु ल/Total 8,745.90 4,42,707.08 175
THE COTTON CORPORATION OF INDIA LIMITED 52nd ANNUAL REPORT 2021-22 नोट 32 - परिचालन से राजस्व / Note 32 - Revenue from Operations विवरण 31 मार्च 2022 को समाप्त (रु. लाख में ) /(Rs. in Lakh) वर्ष 31 मार्च 2021 को समाप्त Particulars Year ended वर्ष (क) उत्पादों की बिक्री / (a) Sale of products 31st March 2022 Year ended पूर्ण बंधित गांठों की बिक्री, बिनौला, लिंट तथा विविध मदें जैसे – सैंपल, 22,57,033.34 31st March 2021 कौडी, रोलर / येलो पिकिं ग गॉठें इत्यादि 22,57,033.34 27,88,139.51 Sale of Fully Pressed Bales, Cotton Seed, Lint and Mis- cellaneous Items such as Sample, Cowdy, Roller/Yellow - 27,88,139.51 Picking Bales etc. - कु ल (क) / Total (a) - (ख) सेवाओं की बिक्री / (b) Sale of Services 30,367.65 - गांठों का प्रमाणन / Certification of Bales 894.43 कु ल (ख) / Total (b) 167.73 8,370.29 29.86 403.20 (ग) अन्य परिचालन से राजस्व 200.16 68,031.06 7.32 (c ) Other Operating Revenues 99,490.73 6,65,525.84 रखरखाव प्रभार तथा देर से उठाये जाने पर प्रभार 23,56,524.07 6,74,506.81 Carrying Charges & Late Lifting Charges 34,62,646.32 ग्राहको से प्राप्त ब्याज / Interest received from Customers संविदा रद्द करने के लिए क्षतिपूर्ति Compensation For Cancellation of Contracts ड्यूटी ड् राबैक (निर्यात) निर्यात प्रोत्साहन Duty Drawback (Export) / Export Incentive न्यूनतम समर्थन मूल्य परिचालन पर हुई हानि की प्रतिपूर्ति Reimbursement of Losses on Minimum Support Price Operations कु ल (ग) / Total (c ) कु ल (क+ख+ग) / Total (a+b+c) 176
भारतीय कपास निगम लिमिटडे 52वीं वार्षिक रिपोर्ट 2021-22 नोट 33 – अन्य आय / Note 33 - Other Income (रु. लाख में ) /(Rs. in Lakh) विवरण 31 मार्च 2022 को 31 मार्च 2021 को Particulars समाप्त वर्ष समाप्त वर्ष किराये से आय / Rental Income Year ended 31st Year ended 31st बंैक डिपॉजिट से प्राप्त ब्याज / Interest Received on Bank Deposits March 2022 March 2021 अन्य ब्याज आय / Other Interest Income बीमा दावे / Insurance Claims 1,976.73 1,652.34 विदेशी मुद्रा लाभ (शुद्ध) / Foreign Exchange Gain (Net) प्रावधान जिनकी आवश्यकता नहीं / Provisions no longer required 116.04 3.08 अन्य विविध आय व राईट बैक्स 193.03 621.86 Other Miscellaneous Income & Write Backs 1,121.31 1,246.45 कु ल / Total 44.35 29.24 190.26 211.62 1,293.89 552.01 4,935.61 4,316.60 नोट: बीमा दावों मंे रिपोर्टिंग वित्तीय वर्ष मंे दर्ज किए गए बीमा दावे के विरुद्ध रिपोर्टंिग अवधि के बाद प्राप्त रु. 74.03 लाख (गत वर्ष रु. 291.31 लाख) शामिल हंै। इस आय को रिपोर्टिंग तिथि पर उपलब्ध जानकारी के आधार पर है। Note: Insurance claims includes Rs.74.03 Lakh (previous year Rs.291.31 Lakh) received after reporting period against the insurance claim lodged in the reporting financial year. This income is recognised based on the information available at the reporting date. नोट 34 – उपभोग की गई सामग्री की लागत / Note 34 - Cost of Material Consumed (रु. लाख मंे ) /(Rs. in Lakh) विवरण 31 मार्च 2022 को समाप्त वर्ष 31 मार्च 2021 को समाप्त वर्ष Particulars Year ended Year ended 31st March 2022 31st March 2021 कच्चा माल / Raw Material 20.69 32,81,733.60 पैकिं ग सामग्री / Packing Material 5.27 100.41 तारपोलिन / Tarpaulins -- कपास की अग्नि/गबन मंे हानि* - 830.47 Kapas lost in Fire/Misappropriation* कु ल / Total 25.96 32,82,664.48 177
THE COTTON CORPORATION OF INDIA LIMITED 52nd ANNUAL REPORT 2021-22 नोट: वित्त वर्ष मंे 2020-21 मंे रु.830.47 लाख का 15015 क्विंटल कपास आग के कारण नष्ट हो गया जिसके लिए बीमा दावा दर्ज किया गया है । Note: In the F.Y. 2020-21, 15015 quintal of Kapas valuing to Rs.830.47 Lakh lost due to fire against which insurance claim has already been lodged. नोट 35 - तैयार माल, डब्ल्य ू.आई.पी., व्यापारिक स्टॉक की मालसूची में परिवर्तन Note 35 - Changes in Inventories of Finished Goods, W.I.P. , Stock In Trade विवरण 31 मार्च 2022 को समाप्त वर्ष (रु. लाख मंे ) /(Rs. in Lakh) Particulars Year ended 31 मार्च 2021 को समाप्त वर्ष 31st March 2022 प्रारम्भिक स्टॉक / Opening Stock Year ended घटायंे : अंतिम स्टॉक / Less: Closing Stock 22,34,174.72 31st March 2021 3,117.10 आग/चोरी/दुरुपयोग में माल की हानि* 75.28 20,85,279.16 22,35,453.44 Inventory Lost in Fire/Theft/Misappropriation* - स्टॉक जावक / (आवक) / Stock Outward / (Inward) 22,31,132.90 1,278.72 मालसूची मंे कमी/(वृद्धि) / - (1,48,895.56) Decrease/(Increase) in Inventories नोट (क ) वित्त वर्ष 2021-22 के दौरान, 377 गांठें , जिनकी कीमत रु. 75.28 लाख (पिछले वर्ष 6650 गांठें , जिनकी कीमत रु. 1254.43 लाख थी) आग में नष्ट हो गई, जिसके लिए बीमा दावा दर्ज किया गया है। (ख) वित्त वर्ष 2020-21 के दौरान, रु. 24.29 लाख की कीमत की 193.13 क्विंटल रुई आग मंे नष्ट हो गई, जिसके लिए बीमा दावा दर्ज किया गया है। Note: (a) During the F.Y. 2021-22, 377 FP bales valuing Rs.75.28 Lakh lost in fire (previous year 6650 FP bales valuing Rs.1254.43 Lakh lost in fire against which Insurance claim has been lodged. (b) During the F.Y. 2020-21, 193.13 quintal of Lint valuing Rs.24.29 Lakh lost in fire against which Insurance claim has been lodged. 178
भारतीय कपास निगम लिमिटडे 52वीं वार्षिक रिपोरट् 2021-22 नोट - 36 कर्माचारी लाभ व्यय / Note 36 - Employee Benefits Expense (रु. लाख मंे ) /(Rs. in Lakh) विवरण 31 मार्च 2022 को 31 मार्च 2021 को समाप्त वर्ष समाप्त वर्ष Particulars Year ended Year ended 31st March 2022 31st March 2021 वेतन, भत्ते तथा अन्य प्रोत्साहन / Salaries, Allowances & Other incentives 8,147.75 8,145.53 बोनस तथा निष्पादन संबन्धित / Bonus & Performance Related Pay 349.79 192.11 भविष्य निधि तथा पंेशन निधि मंे अंशदान 715.13 827.18 Contribution To Provident Fund & Pension Fund उपदान निधि मंे अंशदान / Contribution To Gratuity Fund 203.15 242.06 अधिवर्षिता निधि में अंशदान / Contribution To Super Annulation Fund 714.49 615.01 सेवा निवृत्ति के बाद की योजना / Post Retirement Benefit Scheme 52.64 44.43 छु ट्टी नकदीकरण के लिए भुगतान / Payment for Leave encashment 1,597.95 388.96 मौद्रिक क्षतिपूर्ति योजना के लिए प्रावधान / 914.31 - Provision for Monetary Compensation Scheme स्टाफ कल्याण व्यय / Staff Welfare Expenses 401.83 323.08 कु ल / Total 13,097.04 10,778.36 नोट 37 – वित्तीय लागत / Note 37 - Finance cost 31 मार्च 2022 को समाप्त वर्ष (रु. लाख में ) /(Rs. in Lakh) 31 मार्च 2021 को समाप्त वर्ष विवरण Year ended 31st March 2022 Year ended Particulars 31st March 2021 45,205.97 क ) बैंक ऋण पर / A) On Bank Borrowings 20.70 1,33,631.29 14.36 ख ) सुरक्षा जमा पर ब्याज 16.29 14.80 B) Interest on Security Deposit 45,242.96 1,33,660.45 ग ) पट्टा देयता पर ब्याज C) Interest on Lease Liability कु ल / Total 179
THE COTTON CORPORATION OF INDIA LIMITED 52nd ANNUAL REPORT 2021-22 नोट 38 – अन्य व्यय / Note 38 - Other Expenses (रु. लाख में ) /(Rs. in Lakh) विवरण 31 मार्च 2022 को समाप्त वर्ष 31 मार्च 2021 को समाप्त वर्ष Year ended Year ended Particulars 31st March 2022 31st March 2021 (क) जिनिंग एवं प्रेसीगं व्यय / (a) Ginning and Pressing Expenses जिनिंग एवं प्रेसीगं प्रभार / Ginning and Pressing Charges 18.55 1,12,718.13 श्रम एवं संसाधन प्रभार 47.94 17,272.88 Labour and Other Processing Charges कु ल (क )/ Total (a) 66.49 1,29,991.01 (ख) अन्य परिचालन व्यय / (c) Administrative Expenses गोदाम किराया / Godown Rent 16,797.39 39,004.50 बीमा / Insurance 4,103.07 9,008.27 बंैक प्रभार / Bank Charges 13.45 171.34 कु ल (ख) / Total (b) 20,913.91 48,184.11 विवरण 31 मार्च 2022 को 31 मार्च 2021 को समाप्त वर्ष समाप्त वर्ष Particulars Year ended Year ended (ग ) प्रशासनिक व्यय / (c) Other Operating Expenses 31st March 2022 31st March 2021 संपति के उपयोग के अधिकार के अलावा अन्य पट्टा भुगतान* 16.10 24.13 Lease Payments other than Right of Use Assets* 23.25 10.93 यात्रा के लिए व्यय :-/ Travelling Expenses of : 59.91 122.27 निदेशकों हेतु / - Directors 40.38 47.93 अन्य हेतु / - Others 103.11 95.40 दरें एवं कर / Rates & Taxes विधिक तथा व्यावसायिक फीस / Legal & Professional Fees 39.00 36.00 लेखा परीक्षकों का पारिश्रमिक / Remuneration To Auditors 11.00 10.50 लेखा परीक्षक / - As Auditor** 3.40 4.00 कराधान मामले वैट लेखा परीक्षा / - For Taxation Matters 1.14 अन्य सेवाओं के लिए / - For Other Services - व्ययों की प्रतिपूर्ति के लिए / - For Reimbursement of Expenses 180
भारतीय कपास निगम लिमिटडे 52वीं वार्िषक रिपोरट् 2021-22 मरम्मत एवं रखरखाव (भवन) / Repairs & Maintenance ( Building) 82.29 123.92 404.44 205.41 मरम्मत एवं रखरखाव (कम्प्युटर) 11.14 16.36 Repairs & Maintenance (Computers) 37.03 153.00 मरम्मत एवं रखरखाव (अन्य) / Repairs & Maintenance (Others) 26.36 27.97 प्रिंटिंग एवं स्ेटशनरी / Printing & Stationery 11.19 33.36 टेलीफोन / Telephone 15.45 39.59 पोस्टेज एवं कु रियर / Postage and Courier 0.99 विज्ञापन / Advertisement 4.98 172.76 अचल परिसंपत्तियों के निपटान पर हानि / (लाभ) 171.12 118.67 Loss/(Gain) on sale of Fixed Assets 107.32 198.24 बिजली एवं जल प्रभार / जनरे टर प्रभार 1,375.85 215.23 1,449.42 Electricity Water Charges / Generator Charges निगमित सामाजिक दायित्व पर खर्चे Expenditure on Corporate Social Responsibilities अन्य प्रशासनिक खर्चे / Other Administrative Expenses कु ल (ग) / Total (c) नोट : * कं पनी ने 12 महीनों से कम अवधि के लिए विभिन्न के न्द्रों पर कु छ कार्यालय परिसर लिए हैं और इन पट्टे भुगतानो को इंड एएस 116 में दी गई छू ट के अनुसार लाभ और हानि के विवरण मंे व्यय के रूप में मान्यता दी गई है । ** वित्तीय वर्ष 2020-21 - वित्तीय वर्ष 2019-20 के लिए में ऑडिट फ़ीस में वृद्धि के अंतर हेतु रु.5.00 लाख का भुगतान वित्तीय वर्ष 2020-21 शामिल हैं (नोट सं. 49 दंेखे) । Note: * Company has taken some office premises at various centres for period less than 12 month and these lease payments are recognised as expenses in Statement of Profit and Loss as per exemption given in IND AS 116. ** F.Y. 2020-21 - Audit fees includes incremental difference of Audit Fees of Rs.5.00 Lakh for the financial year 2019-20, paid during the financial year 2020-21 (refer note no.49). 181
THE COTTON CORPORATION OF INDIA LIMITED 52nd ANNUAL REPORT 2021-22 विवरण 31 मार्च 2022 को 31 मार्च 2021 को As at 31st March, 2022 As at 31st March, 2021 Particulars 42,307.59 3,536.16 (घ ) बिक्री, वितरण और अग्रेषण व्यय 42.87 137.75 992.24 (d) Selling, Distribution & Forwarding Expenditure 1,029.77 बिक्री, वितरण व्यय / Selling, Distribution Expenses 43,342.70 4,703.68 ब्रोकरे ज / कमीशन / Brokerage / Commission नकद छू ट / Cash Discount कु ल (घ) / Total (d) (ड) प्रावधान और बट्ेट खाते मंे डाले गए व्यय / (e) Provisions and Write Off Expenses अग्रिम/ वसूली योग्य बट्ेट खाते में डाला गया - - 1.17 33.88 Advances/Recoverable Written Off - - संदिग्ध ऋण के लिए प्रावधान / अग्रिम 1.56 1.48 2.73 35.36 Provision For Doubtful Debts/ Advances 65,701.68 1,84,363.58 पंजाब इन्फ्रास्रट् क्चर सेस पर ब्याज हेतु प्रावधान Provision for Interest on Punjab Infrastructure Cess देय किराए पर ब्याज के लिए प्रावधान Provision for Interest on Lease Rent Payable कु ल (ड ) / Total (e) कु ल व्यय ( क+ख+ग+घ+ड) / Total Expenses(a+b+c+d+e) 182
भारतीय कपास निगम लिमिटडे 52वीं वार्िषक रिपोरट् 2021-22 वित्तीय विवरणियों के लिए नोट Notes to the Financial Statements 39. इंड एएस से संबंधित नई घोषणा 39. Recent pronouncement to Ind AS The Ministry of Corporate Affairs (MCA) कॉरपोरे ट मामलों का मंत्रालय (एमसीए) समय-समय पर कं पनी (भारतीय लेखा मानक) नियमों के तहत मौजूदा notifies new standards or amendments to मानकों में नए मानकों या संशोधनों को अधिसूचित करता the existing standards under Companies है। 23 मार्च, 2022 को, एमसीए ने कं पनी (भारतीय लेखा (Indian Accounting Standards) Rules as मानक) संशोधन नियम, 2022 में निम्नानुसार संशोधन issued from time to time. On March 23, किया । 2022, MCA amended the Companies (Indian Accounting Standards) Amendment Rules, 2022, as below. इंड एएस 16, संपत्ति, संयंत्र और उपकरण - यह संशोधन Ind AS 16, Property Plant and equipment – स्पष्ट करता है कि परीक्षण की लागत से अधिक उत्पादित The amendment clarifies that excess of net मदों की शुद्ध बिक्री आय से अधिक हो, तो उसको लाभ sale proceeds of items produced over the या हानि में मान्यता नहीं दी जाएगी, लेकिन प्रत्यक्ष रूप से cost of testing, if any, shall not be recognized रोप्य लागत से कटौती को संपत्ति, संयंत्र और उपकरण की in the profit or loss but deducted from the एक मद की लागत के रूप मंे स्वीकार किया जाएगा । इस directly attributable costs considered as part संशोधन को अपनाने की प्रभावी तिथि 1 अप्रैल, 2022 या of cost of an item of property, plant, and उसके बाद शुरू होने वाली वार्षिक अवधि से है। कं पनी equipment. The effective date for adoption of ने संशोधन का मूल्यांकन किया है और इसके स्टैंडअलोन this amendment is annual periods beginning वित्तीय विवरणों पर कोई प्रभाव नहीं पड़ा है। on or after April 1, 2022. The Company has evaluated the amendment and there इंड एएस 37, प्रावधान, आकस्मिक देयताएं और is no impact on its Standalone financial आकस्मिक परिसंपत्तियां - यह संशोधन निर्दिष्ट करता है कि statements. एक अनुबंध को ‘पूरा करने की लागत’ में ‘अनुबंध से सीधे संबंधित लागत’ शामिल है। एक अनुबंध से सीधे संबंधित Ind AS 37, Provisions, Contingent Liabilities लागत या तो उस अनुबंध को पूरा करने की वृद्धिशील and Contingent Assets – The amendment लागत हो सकती है (उदाहरण -प्रत्यक्ष श्रम, सामग्री ) या specifies that the ‘cost of fulfilling’ a contract अन्य लागतों का आवंटन जो सीधे अनुबंधों को पूरा करने comprises the ‘costs that relate directly to से संबंधित हंै (उदाहरण - संपत्ति की वस्तु, संयंत्र और the contract’. Costs that relate directly to a अनुबंध को पूरा करने में प्रयुक्त उपकरण के मद के लिए contract can either be incremental costs of मूल्यह्रास शुल्क का आवंटन)। इस संशोधन को अपनाने fulfilling that contract (examples would be की प्रभावी तिथि 1 अप्रैल, 2022 को या उसके बाद शुरू direct labor, materials) or an allocation of होने वाली वार्षिक अवधि से है, हालांकि इसे पूर्व मंे अपनाने other costs that relate directly to fulfilling की अनुमति है। कं पनी संशोधन का मूल्यांकन करने की contracts (an example would be the प्रक्रिया मंे है और इसका प्रभाव पड़ने की संभावना नहीं है। allocation of the depreciation charge for an item of property, plant and equipment used in fulfilling the contract). The effective date for adoption of this amendment is annual periods beginning on or after April 1, 2022, although early adoption is permitted. The Company is in the process of evaluating the amendment and the impact is not expected to be material. 183
THE COTTON CORPORATION OF INDIA LIMITED 52nd ANNUAL REPORT 2021-22 40. कं पनी मुख्य रूप से कपास की पूर्ण बंधित गांठों की बिक्री, 40. The Company derives revenue primarily रुई और उत्पोत्पाद जैसे बिनौला, विविध गांठों आदि से from sale of fully pressed bales of cotton, sale राजस्व प्राप्त करती है । कं पनी लाभ और हानि के अपने of lint and by-products i.e. cotton seeds, misc. विवरणी मंे अप्रत्याक्ष करों का राजस्व शुद्ध प्रस्तुत करती है bales etc. The Company presents revenue net of Indirect taxes in its Statement of Profit and अनुबंध से अलग राजस्व : Loss. समाप्त हुए वर्ष 31 मार्च,2022 और 31 मार्च,2021 के Disaggregated Revenue from Contracts: लिए प्रचालन से राजस्व प्राप्त विवरण इस प्रकार है –: Revenue from operations for the year ended 31st March, 2022 and 31st March, 2021 is as follows: क. उत्पादवार: a. Product wise: (रु.लाख में ) (Rs. in Lakh) 31 मार्च,2021 विवरण 31 मार्च,2022 को को समाप्त वर्ष Particulars Year ended 31st Year ended 31st समाप्त वर्ष March, 2022 March, 2021 मुख्य उत्पाद 18,01,843.91 पूर्ण बंधित 22,53,886.25 Main Product: गांठें 8.76 रुई 20.95 Fully Pressed 22,53,886.25 18,01,843.91 उपोत्पाद 9,86,086.18 Bales बिनौला 2,764.69 200.66 विविध मद 361.45 Lint 20.95 8.76 कु ल 27,88,139.51 By-Product: 22,57,033.34 Cotton Seeds 2,764.69 9,86,086.18 Misc. Items 361.45 200.66 Total 22,57,033.34 27,88,139.51 ख. प्रकृ तिवार b. Nature wise: विवरण 31 मार्च, (रु.लाख में ) Particulars Year ended (Rs. in Lakh) 2022 को 31 मार्च, 31st March, Year ended निर्यात बिक्री समाप्त वर्ष 2021 को 31st March, बांग्लादेश को समाप्त वर्ष 2022 निर्यात 3,073.36 2021 अन्य देशों को 5,013.21 कु ल (क) 0.00 Export Sales 3,073.36 0.00 5,013.21 Export to 3,073.36 5,013.21 Bangladesh Other Countries 0.00 0.00 Total (A) 3,073.36 5,013.21 184
भारतीय कपास निगम लिमिटडे 52वीं वार्षिक रिपोरट् 2021-22 घरे लू बिक्री -समझौता ज्ञापन के तहत Domestic Sales -Under MoU राष््ट रीय वस्त्र निगम 201.59 1,306.71 National Textiles 201.59 1,306.71 लिमिटेड (एनटीसी) Corporation Ltd. (NTC) 27,81,819.59 27,83,126.30 नकद और वहन 22,53,758.39 27,81,819.59 Cash and Carry 22,53,758.39 27,88,139.51 आधार पर Basis कु ल (ख) 22,53,959.98 27,83,126.30 Total (B) 22,53,959.98 कु ल (क+ख) 22,57,033.34 27,88,139.51 Total (A+B) 22,57,033.34 41. आकस्मिक देयताएं : / 41. Contingent Liabilities: 41.1 आकस्मिक देयताएं / 41.1. Contingent Liabilities (रु. लाख में ) /(Rs. in Lakh) क्र संक्षिप्त विवरण दिनांक31 वर्ष के वर्ष के दौरान दिनांक31 म Brief Description मार्च दौरान वृद्धि कटौती मार्च 2021 को Addition Deduction 2022 को Sr. As at 31st during the during the As at 31st March 2021 year year March 2022 No. क) a) कं पनी के खिलाफ कर्मचारियों के दावे और अन्य,जो राशि का पता 864.77 0 .00 2.00 862.77 लगाने योग्य है,ऋण के रूप में स्वीकार नहीं किया गया है । Claims of employees and others against the Company of which the amounts are ascertainable but not acknowledged as debts* ख) b) विवादित बिक्री कर शुद्ध जमा राशि 60.04 लाख रुपये की मांग 225.66 0.00 23.30 202.36 करता है (गत वर्ष रू 64.59 लाख ) Disputed Sales Tax demands Net of deposit amount of Rs.60.04 Lakh (Previous Year Rs.64.59 Lakh) ग) c) विवादित सेवा कर शुद्ध 0.33 लाख रुपये की मांग करता है। (प्रति 4.06 0.00 0.00 4.06 वर्ष रु.0.33 लाख) Disputed Service Tax demand Net of Rs.0.33 Lakh (Previous Year Rs.0.33 Lakh) घ) d) वर्ष 2015-2016 के दौरान रू.511.93 लाख की राशि पर ब्याज 242.63 40.95 0.00 283.58 की देयता चूककर्ता खरीदारों से प्राप्त होने वाली हानियों के कारण शुरू मंे माननीय मुंबई हाईकोर्ट के आदेश के तहत उन्ेहं बेची गई । Interest liability on amount of Rs.511.93 Lakh received during the FY 2015-16 from the defaulting buyers for losses arising out of resale of quantities initially sold to them as per the orders of Hon’ble Bombay High Court. कु ल / Total 1,337.12 40.95 25.30 1,352.77 185
THE COTTON CORPORATION OF INDIA LIMITED 52nd ANNUAL REPORT 2021-22 * यदि कं पनी के खिलाफ कानूनी मामले तय किये जाते हंै,तो दावा की गई राशि पर ब्याज का भुगतान करना पड सकता है । (राशि पता लगाने योग्य नहीं है ) * Interest on the claimed amount may have to be paid if legal cases are decided against the Company (amount not ascertainable). 41.1.1 41.1 (क) मंे दिए गए मामलों का विवरण / 41.1.1 Detail of cases given at 41.1 (a) (रु. लाख मंे ) /(Rs. in Lakh) क्र. विवरण संक्षिप्त विवरण 31 मार्च 2022 31 मार्च 2021 सं. Particular Brief Description तक As at तक As at S. 31st March 31st March No. सहायक श्रम अधिकारी, चिलकालुरिपेट द्वारा न्यूनतम मजदू री अधिनियम 2022 2021 1 सहायक श्रम 9.44 9.44 अधिकारी 1948 के तहत भाकनि द्वारा नियोजित किए गए बारह कारखानों में न्यूनतम न्यूनतम मजदू री मजदू री का भुगतान न करने के लिए दर्ज कु ल 14 मामले दर्ज किए गए । 14 अधिनियम में से तीन डिक्री भाकनि के पक्ष में आये हैं और अन्य मामले की लंबे समय Asst. Labour से सुनवाई नहीं हुई है। Officer Min- imum Wage Total 14 Cases filed by the Asst. Labour Officer. Chilakaluripet Act for non-payment of minimum wages under M.W. Act 1948 connected with twelve factories engaged by CCI. Three out of 14 Decreed in favour of CCI and other cases not come up for hearing since long. 2 मेसर्स कपूर दिनांक 30.06.2010 को 25.07 लाख रुपये के लिए माध्यस्थम पंचाट 25.07 25.07 रोडवेज फ्लाइट सीसीआई के पक्ष मंे पारित किया गया था, इस पंचाटको रद्द करने के लिए एं ड ट्रांसपोर्ट मध्यस्थता अपील संख्या 13/2010 को सम्मुख पक्ष ने अपील दायर की। पार्टी के लगातार अनुपस्थित होने के कारण दिनांक 25.09.2018 को इस M/s Kapur कार्यवाही को खारिज कर दिया गया था। पार्टी की लगातार अनुपस्थिति के Roadways कारण भाकनि के पक्ष में मामला खारिज होने के बाद आदेश 41 नियम 19 Flight and के तहत सम्मुख पार्टी द्वारा इस मामले की पुन: सुनवाई करने के लिए याचिका Transport दायर की गई है। एमजेसी पर इसकी अंतिम बहस बाकी है। Arbitral award dated 30.06.2010 was passed in favour of CCI for Rs. 25.07 Lakh Opposite Party filed appeal being Arbitration Appeal No. 13/2010 to set aside the award. These proceedings were dismissed on 25.09.2018 due to continuous non-appearance of the party. Restoration has been filed to restore the earlier case by Opposite Party under Order 41 Rule 19 after the case was dismissed in favour of CCI due to continuous absence of the party. Final arguments on MJC are due. 186
भारतीय कपास निगम लिमिटडे 52वीं वार्िषक रिपोर्ट 2021-22 3 श्री. पी. श्री. पी. करीमुल्ला खान, सेवानिवृत्त वरि. सीपीओ ने 22.08.2016 को भाकनि 11.80 11.80 करीमुल्ला के खिलाफ प्रेस से डिलीवरी तक के वजन में अंतर के संबंध मंे मामला दर्ज 7.07 7.07 5.75 5.75 खान, पूर्व वरि. किया है। निगम ने इसके जवाब मंे हलफनामा दाखिल किया है। 0.00 2.00 7.07 7.07 सीपीओ Shri. P. Karimulla Khan, Retired Sr. CPO has filed case on 485.58 485.58 Shri. P. 22.08.2016 against CCI with regard to difference in press to Karimulla delivery weight. The Corporation has filed Counter affidavit. Khan, Ex- Sr. CPO 4 श्री पी. बालकृ ष्ण निगम द्वारा अधिकार-क्षेत्र को चुनौती देने वाले जिला न्यायालय, गुंटू र मंे प्रसाद अदालत के आदेश को रद्द करने के लिए अपील दायर की गई है। यह सुनवाई Shri P. के लिए लंबित है। Balakrishna Prasad Appeal filed the by the Corporation to set aside the court order at District Court, Guntur challenging the jurisdiction. Pending for hearing. 5 श्री के . उच्च न्यायालय, हैदराबाद मंे दायर अपील को उपरोक्त मामले मंे अनुमति दी शिवनारायण गई है, हालांकि निचली अदालत ने उसकी प्रमाणित प्रति दाखिल करने का Shri K. आदेश दिया। Sivannaraya- na Appeal filed at High court, Hyderabad allowed in the above matter, However lower courts ordered to file the certified copy of the same 6 श्री एस ए जिला न्यायालय, कोयंबटू र मंे मध्यस्थता सेवा के लिए अतिरिक्त शुल्क प्राप्त श्रीरामुलु करने के लिए मामला दर्ज किया गया। Shri S. A. Sreeramulu The case filed at District Court, Coimbatore to get the additional fees for arbitration service. 7 श्री डी. सुब्बा उच्च न्यायालय, हैदराबाद में दायर अपील को उपरोक्त मामले में अनुमति दी राव गई है, हालांकि निचली अदालत ने उसकी प्रमाणित प्रति दाखिल करने का Shri D. Sub- आदेश दिया। ba Rao Appeal filed at High court, Hyderabad allowed in the above matter, However lower courts ordered to file the certified copy of the same. 8 मेसर्स राष्र्ट वारं गल के वरराजुपल्ली के श्री एम. चंद्र राव और राष्ट्र रयोथु संघम (किसान रयोथु संगम संघ) के अध्यक्ष ने मौसम 2012-13 (19,42,328 बैग,रु.25/- प्रति बैग की (एआईके एफ) मांग ) के दौरान वारं गल कें द्र मंे खाली बैग की कीमत का भुगतान न करने के वारं गल लिए उच्च न्यायालय, हैदराबाद मंे रिट याचिका दायर किया है। M/s Rash- Shri M. Chandra Rao of Varrajupalli of Warangal & President tra Ryothu of Rashtra Ryothu Sangham (farmers union) filed W.P in Sangam High Court, Hyd, for non-payment of cost of empty bags at (AIKF) Wa- Warangal centre during the season 2012-13 (19,42,328 bags rangal at Rs.25/- per bag demanded). 187
THE COTTON CORPORATION OF INDIA LIMITED 52nd ANNUAL REPORT 2021-22 9 मेसर्स कलंबोली गोदाम निर्ामण से संबंधित मामला में मध्यस्थ ने निगम के खिलाफ 231.00 231.00 यूपीआरएनएन दिनांक 17.07.2010 को पंचाट की तारीख से भुगतान की तारीख तक 12% 13.47 13.47 35.90 35.90 लिमिटेड ब्याज के साथ 94.73 लाख रुपये के लिए एक पंचाट पारित किया। निगम ने M/s UPRNN 30.11.2010 को जिला न्यायालय, ठाणे मंे पंचाट को रद्द करने के लिए आपत्ति 30.62 30.62 LTD. 862.77 864.77 याचिका दायर की। यह याचिका स्वीकार कर ली गई है। माननीय न्यायालय के निदेश के अनुसार, मध्यस्थ ने मध्यस्थता के रिकॉर्ड और कार्यवाही प्रस्ुतत की। Matter related to construction of Kalamboli Warehouse. The Arbitrator passed an award dated 17.07.2010 against the corporation for Rs. 94.73 Lakh with @ 12% interest from the date of award till date of payment. The corporation has filed objection petition on 30.11.2010, for setting aside the award before District Court, Thane. The petition has been admitted. As per the direction of the Hon’ble Court, the arbitrator submitted records and proceedings of the Arbitration. 10 मेसर्स कॉटसीड निगम द्वारा एफए क्रमांक 77/2014 में पारित आदेशानुसार न्यायालय में कॉर्पोरे शन धनराशि जमा कराने हेतु प्रकरण दर्ज किया गया। M/s Cotseed The case filed to get the money deposited in court by the Corporation corporation as per order passed in FA No. 77/2014. 11 मेसर्स कृ ष्णा पार्टी ने कपास मौसम 2019-20 के लिए भाकनि के साथ बिनौले की खरीद कॉटन मिल्स के लिए अनुबंध किया था। भाकनि ने बिक्री अनुबंध के तहत पार्टी पर विलम्ब लिफ्टिंग और वहन प्रभार लगाया था। पार्टी ने आपत्ति के साथ इन प्रभारों M/s Krishna को जमा किया, लेकिन उन्होंन�े छू ट का दावा करने के लिए रिट याचिका दायर Cotton Mills की है, क्योंक�ि पार्टी कोविड-19 महामारी संबंधी स्थितियों के कारण बीज नहीं उठा सकी थी। Party had entered into contract for purchase of cotton seeds with CCI for cotton season 2019-20. CCI had levied late lifting and carrying charges on the Party therein under the sale co-ntract. Party has deposited these charges under protest but has filed writ petition to claim waiver as party could not lift the seed due to COVID-19 pandemic related conditions. 12 अन्य मामले कपास के विनियोग और अन्य कारणों से 5.00 लाख से कम के विवाद के Other Cases अन्य मामले। Other cases of disputes below 5.00 Lakh for Miss- appropriation of cotton & other reasons. Total / कु ल 188
भारतीय कपास निगम लिमिटडे 52वीं वार्िषक रिपोर्ट 2021-22 41.1.2 41.1 (ख) मंे दिए गए मामलों का विवरण / 41.1.2 Detail of cases given at 41.1 (b) (रु. लाख मंे ) /(Rs. in Lakh) क्र. विवरण संक्षिप्त विवरण 31 मार्च 2022 31 मार्च 2021 तक तक सं. Particular Brief Description S. As at 31st As at 31st No. March 2022 March 2021 1 आंध्र प्रदेश वैट अधिनियम के उच्च न्यायालय, हैदराबाद में अपील, वित्तीय वर्ष 2011-12 5.96 5.96 Appeal in High Court, Hyderabad, FY 2011-12 तहत मांग Demand under AP VAT Act. 2 आंध्र प्रदेश वैट अधिनियम के उच्च न्यायालय, हैदराबाद में अपील, वित्तीय वर्ष 2013-14 15.58 15.58 Appeal in High Court, Hyderabad, FY 2013-14 तहत मांग Demand under AP VAT Act. 3 गुजरात वैट और सीएसटी उपायुक्त अपील, अहमदाबाद के समक्ष अपील, वित्तीय वर्ष 11.37 11.37 Gujrat VAT & CST 2012-13 Appeal Before Dy. Commissioner Appeal, Ah- medabad, FY 2012-13 4 गुजरात वैट और सीएसटी उपायुक्त अपील, अहमदाबाद के समक्ष अपील, वित्तीय वर्ष 28.79 28.79 Gujrat VAT & CST 2014-15 Appeal Before Dy. Commissioner Appeal, Ah- medabad, FY 2014-15 5 पंजाब वैट और सीएसटी बाजार शुल्क और प्रासंगिक व्यय पर अतिरिक्त वैट मांग, वित्तीय 14.29 14.29 Punjab VAT & CST वर्ष 2010-11 और 2011-12 Additional VAT Demand on Market Fees & Inci- dental expenses, FY 2010-11 & 2011-12 6 पंजाब वैट और सीएसटी बाजार शुल्क और प्रासंगिक व्यय पर अतिरिक्त वैट मांग, वित्तीय 64.17 64.17 Punjab VAT & CST वर्ष 2013-14 Additional VAT Demand on Market Fees & Inci- dental expenses, FY 2013-14 7 कर्नाटक वैट और सीएसटी वैट के तहत मांग, वित्तीय वर्ष 2008-09 0.00 6.24 Karnataka VAT & CST Demand under VAT, FY 2008-09 8 पंजाब वैट और सीएसटी बिक्री कर के तहत मांग, वित्त वर्ष 1980-81, 1981-82, 1989- 0.00 4.06 Punjab VAT & CST 90 और 1992-93 Demand under Sales Tax, FY 1980-81, 1981-82, 1989-90 & 1992-93 10 उड़ीसा वैट और सीएसटी बिक्री कर न्यायाधिकरण, उड़ीसा, वित्तीय वर्ष 2010-11 मंे 0.00 7.69 Orissa VAT & CST अपील Appeal with Sales Tax Tribunal, Orissa, FY 2010- 11 7 तेलंगाना वैट और सीएसटी खरीद कर के तहत मांग, वित्तीय वर्ष 1996-97 53.59 53.59 Telangana VAT & CST Demand under Purchase Tax, FY 1996-97 189
THE COTTON CORPORATION OF INDIA LIMITED 52nd ANNUAL REPORT 2021-22 8 तेलंगाना वैट और सीएसटी खरीद कर के तहत मांग, वित्तीय वर्ष 2013-14 1.52 1.33 Telangana VAT & CST Demand under Purchase Tax, FY 2013-14 7.09 7.09 9 तेलंगाना वैट और सीएसटी वित्तीय वर्ष 2014-15 मंे विलम्ब लिफ्टिंग एं ड वहन प्रभार की 0 5.50 Telangana VAT & CST मांग 202.36 225.66 Demand for Late Lifting and Carrying Charges FY 2014-15 10 वाणिज्यिक कर, उड़ीसा वाणिज्यिक कर आयुक्त, बरहामपुर, उड़ीसा, को अपील, Commercial Tax, Orissa वित्तीय वर्ष 2005-06 और 2006-07 Appeal with Commissioner of Commercial Tax, Berhampur, Orissa, FY 2005-06 & 2006-07 कु ल / Total 41.1.3 41.1 (ग) मंे दिए गए मामलों का विवरण 41.1.3 Detail of cases given at 41.1 (c) संक्षिप्त विवरण (रु.लाख में ) Brief (Rs. in Lakh) क्र. विवरण S. Particular Description As at As at सं. 31 मार्च 31 मार्च No. 31st 31st 2022 2021 March March तक तक 2022 2021 1 सेवा कर, सीईएसटीएटी 4.06 4.06 1 Demand CESTAT 4.06 4.06 कोलकाता के कोलकाता, वित्तीय under Kolkata, FY तहत मांग वर्ष 2009-10 Service Tax, 2009-10 Kolkata कं पनी के लंबित मुकदमो मंे कं पनी के खिलाफ दावे The Company’s pending litigations comprise और कर /वैधानिक / सरकारी प्राधिकारी के साथ लंबित claims against the Company and proceedings कार्यवाही शामिल है | कं पनी ने अपने सभी लंबित मुकदमो pending with Tax/ Statutory/Government और कार्यवाही की समीक्षा की, इसके लिए पर्याप्त प्रावधान Authorities. The Company has reviewed all किए हैं और अपने वित्तीय विवरणी मंे जहां भी आवश्यक its pending litigations and proceedings and हो , आकस्मिक देनदारियो का प्रदर्शित किया गया है | has made adequate provisions, wherever, required and disclosed the contingent liabilities, wherever applicable, in its financial statements. कं पनी को इन कार्यवाहियों के परिणाम की वित्त्त्तीय स्थिति The Company does not expect the outcome of पर किसी मटेरियल प्रभाव की अपेक्षा नहीं की है| भविष्य these proceedings to have a material impact के नकदी बहिर्गमन पर प्रभाव पडता है जो के वल विभिन्न on its financial position. Future cash outflows निर्णय के साथ योग्य लंबित निर्णय प्राप्त होने पर निर्धारित in respect of the above are determinable only होते है । on receipt of judgments/ decisions pending with various forums/ authorities. 41.2 निष्पादित होने के लिए शेष और उपलब्ध न कराए गए पूंजी अनुबंधों की प्रतिबद्वता की अनुमानित राशि 225.74 41.2. Estimated amount of commitment of capital लाख रु. है (पिछले वर्ष शून्य ) contracts remaining to be executed and not provided for is Rs.225.74 Lakh (previous year Nil). 190
भारतीय कपास निगम लिमिटडे 52वीं वार्िषक रिपोर्ट 2021-22 41.3 उपलब्ध न कराए गए अन्य प्रतिबद्वताओं की अनुमानित 41.3. Estimated amount of other commitments राशि शून्य है ।(पिछले वर्ष शून्य) not provided for is Nil (previous year Nil). 41.4 निगम की ओर से बंैक द्वारा दी गयी गारं टी की राशी शून्य 41.4. Guarantee given by the Bank on behalf of है । (पिछले वर्ष शून्य ) the Corporation is Nil (previous year Nil). 42. आकस्मिक संपत्ति: 42. Contingent Assets: 42.1 Insurance claims for stock damaged in fire 42.1 स्टॉक मंे आग लगने दुर्घटना के 15 मामलों के संबंध मंे रु 6,683.07 लाख (पिछले वर्ष 7,700.08 लाख रू.) मंे amounting Rs.6,683.07 Lakh (previous year आग से क्षतिग्रस्त हुए स्टॉक के लिए बीमा दावे विभिन्न बीमा Rs.7,700.08 Lakh) are pending with various कं पनियों के पास लंबित हैं । निगम बीमा कं पनियों के साथ insurance companies in respect of 15 cases इसके निपटान के लिए प्रयासरत कर रहा है । चूंकि, बीमा of fire/misappropriation in stock. The कं पनी द्वारा रु 6510.24 लाख (पिछले वर्ष के 12 मामलों Corporation has been following the same के 6,185.68 लाख) मूल्य के 13 मामलों में मूल्य निर्धारण with the insurance companies. Since, claims के लिए दावों का निपटान नहीं किया जा रहा था, निगम were not being settled by the insurance ने मध्यस्था में अथवा विभिन्न अपीलीय मंच प्राधिकरणों में company for 13 cases valuing to Rs.6,510.24 मामले को उठाया है । Lakh (previous year 12 cases valuing to Rs.6,185.68 Lakh), the Corporation has पिछले अनुभव के आधार पर निगम का मानना है कि एक taken up the matter in arbitration or in अनुकू ल परिणाम संभावित हो सकता है । वैसे भी, यह various appellate forums/authorities. उसी तरह के वितटीय प्रभावों का अनुमान लगाने के लिए Based on the past experience, the अव्यावहारिक है । क्योंक�ि इसमें प्राप्ति निर्णय और उनके Corporation believes that there could be a साथ लंबित दावों के लिए बीमा कं पनी द्वारा भी लिए गए favorable outcome is probable. However, निर्णय पर निर्भर करती है । it is impracticable to estimate the financial effects of the same as its receipt is dependent 42.2 निगम ने अपने अनुबंधित दायित्वों को पूरा न करने के on the outcome of judgments and also the करण चूककर्ता खरीददारों पर दावों के मूल्य अंतर, प्रभार, decision taken by the insurance companies ब्याज आदि को दर्ज किया हंै। 31.03.2022 को दर्ज for the claims pending with them. किए गए दावों की राशि रु.27,968.17 लाख (विगत वर्ष 42.2 The Corporation has lodged the claims रु.27,953.06 लाख ) हंै । पिछले तीन वर्षो में निगम ऐसे towards price difference, carrying charges, चूककर्ता खरीददारों से निम्नलिखित राशि प्राप्त हुई थी। interest etc. on the defaulted buyers due to non-performance of their contractual obligations. The amount of claims lodged as on 31.03.2022 is Rs.27,968.17 Lakh (previous year Rs.27,953.06 Lakh). In the previous three years, the Corporation has received the following amounts from such defaulted buyers:- 191
THE COTTON CORPORATION OF INDIA LIMITED 52nd ANNUAL REPORT 2021-22 (Rs. in Lakh) Financial Year (Rs. in Lakh) वित्तीय वर्ष 2020-21 Amount received* प्राप्य राशि * 2019-20 2020-21 2018-19 200.16 2019-20 200.16 134.45 2018-19 134.45 577.30 577.30 * इसमंे चूककर्ता खरीददारों द्वारा किये गये कोरट् सुलह * includes out of court settlements made by the शामिल है । defaulted buyers. Based on the above experience, Corporation उपरोक्त अनुभव के आाधार पर, निगम का मानना है कि शेष मामलों में अनुकू ल परिणाम संभावित है । वैसे भी, यह believes that favorable outcome in the उसी तरह के वित्तीय प्रभावों का अनुमान लगाने के लिए remaining cases is probable. However, it अव्यवहारिक है क्योंक�ि इसकी प्राप्ति निर्णयों के परिणाम is impracticable to estimate the financial और निष्पादन पर निर्भर है । effects of the same as its receipt is dependent on the outcome of the judgments and their executions. 42.3 अनुमत्त सीमा से ऊपर के वजन मंे कमी के लिए प्रेस के 42.3 There are some abnormal cases of press कु छ असामान्य मामलों के कारण जिसके खिलाफ वसूली to delivery weight shortages more than की कार्यवाही गलत करने वाले अधिकारियो के खिलाफ allowable limit against which recoveries शुरू की गई हैं | प्रेस से सुपुर्दगी तक के वजन के संबंध में proceeding has been initiated against the 31 मार्च 2022 तक वसूली योग्य कु ल राशि 736.76 लाख erring officials. Total Amount recoverable रुपये (पिछले वर्ष 340.06 लाख रुपये) है। चूँकि, वसूली as at 31st March 2022 in respect of press to की कार्यवाही लंबित है, इसलिए कं पनी ने वसूली प्रक्रिया में delivery weight is Rs.736.76 Lakh (previous अनिश्चितता से शामिल होने के कारण शेष राशि के लिय year Rs.340.06 Lakh). Since, the recoveries राजस्व को मान्यता नहीं दी हंै | proceedings are pending, the Company has not recognized the revenue for balance amount due to uncertainty involved in the recovery proceedings. 43. न्यूनतम समर्थन मूल्य परिचालन में हुई हानियों की 43. Reimbursement of losses in Minimum प्रतिपूर्ति Support Price (MSP) Operation. 43.1 भारत सरकार, वस्त्र मंत्रालय से प्रतिपूर्ति योग्य न्यूनतम 43.1 The losses if any, incurred on account of मूल्य परिचालन के लेखंे मंे हुई हानियॉं यदि कोई हो,ं तो Minimum Support Price (MSP) Operations उन्ंहे प्रोद्भवन रीति के आधार पर लेखांकित किया गया reimbursable from the Government of India, है तथा चूँकि यह परिचालन कं पनी की मुख्य व्यापारिक Ministry of Textiles are accounted on accrual गतिविधियों से संबंधित है इसीलिए इन्हें ऑपरे टिंग basis and disclosed as Operating Revenue as राजस्व के रूप में प्रकटन किया गया है । वित्तीय वर्ष these operations are related with the core 2021-22 के दौरान दिनांक 31.03.2021 तक प्राप्त business activities of the Company. During करने योग्य एमएसपी हानियों के विरूद्ध भारत सरकार the financial year 2021-22, Government ने 8,08,689.00 लाख रू. की प्रतिपूर्ति की है । दिनांक of India, reimbursed Rs.8,08,689.00 Lakh against the MSP losses receivable upto 31.03.2021. The amount receivable as on 192
भारतीय कपास निगम लिमिटडे 52वीं वार्िषक रिपोर्ट 2021-22 31.03.2022 को प्राप्त करने योग्य राशि 11,967.00 31.03.2022 is Rs.11,967.00 Lakh (previous लाख रू. है (गत वर्ष 7,52,624 लाख रू.) year Rs.7,52,624.94 Lakh). 43.2 वित्तीय वर्ष 2021-22 के दौरान समर्थन मूल्य परिचालन 43.2 Losses amounting to Rs.68,031.06 Lakh खाते पर हुई हानि 68,031.06 लाख रूपये (गत वर्ष (previous year Rs.6,65,525.84 Lakh) arising 6,65,525.84 लाख रूपये) है, जिसकी प्रतिपूर्ति जो भारत on account of Minimum Support Price सरकार द्वारा की जानी है । इनमंे निम्न व्यय/ हानियाँ (MSP) operations are reimbursable by the शामिल है :- Government of India during the financial year 2021-22. These expenses/ losses include: 43.2.1 वित्तीय वर्ष 2021-22 के लिए प्रशासनिक, स्थापना व्यय व 43.2.1 Administrative, Establishment expenses and मूल्यह्रास का वर्ष के दौरान एमएसपी व सीपी परिचालन के Depreciation for the financial year 2021-22, अंतर्गत क्रय-विक्रय के मात्रा(गांठों की संख्या) के आधार apportioned on the basis of volume (number पर प्रभाजन किया जा सकता है । of bales) of purchase and sales handled during the year under MSP and CP operations. 43.2.2 निधियों पर ब्याज, निधि के लिए गणना की गई अवधि है :- 43.2.2 Interest on funds deployed, computed for the following periods:- क) गाँठों मंे बदलने की संसाधन प्रक्रिया यानि कपास की a) Process cycle for conversion of bales i.e. खरीद की तारीख से गाँठों की प्रेसिंग की तारीख तक। from the date of purchase of kapas up to ख) बेची गई और उठायी गई गांठों के लिए - गॉठों के प्रेसिंग the date of pressing of bales. की तारीख से गाँठंे उठाने की तारीख तक । b) For bales sold and lifted - from the date of pressing of bales up to the date of lifting of ग) अनबिकी गाँठंे और बेची गयी लेकिन न उठवाई गई गाँठों bales. के लिए - गाँठों की प्रेसिंग की तारीख से वर्ष समाप्ति यानि c) For unsold bales and bales sold but 31.03.2022 तक एक गॉंठों के उठाये जाने तक । unlifted from the date of pressing of bales till the end of the year i.e. 31st March घ) न बेची गई गॉंठे तथा बेची गई गॉंठों परंतु वर्ष के प्रारंभ से न 2022. उठायी गई गॉंठों के लिए – 1 अप्रैल से उठाने की तारीख तक d) For unsold bales and bales sold but not lifted at the beginning of the year from 1st ङ) वर्ष के आरं भ मंे बकाया राशि के लिए भुगतान की प्राप्ति April to date of lifting. तक ब्याज लगाया गया है । e) For the amount outstanding in the beginning of the year, interest is charged 43.2.3 कपास के खरीद मूल्य के आधार पर तिरपालों के खर्चो को till receipt of the payment. आबंटित किया गया है । 43.2.3 Tarpaulins expenditure allocated on the basis of purchase value of cotton. 43.2.4 प्रेस की गई गाँठों की संख्या के आधार पर हैसियन /ग्रे 43.2.4 Hessian/grey cloth expenditure allocated कपड़े के खर्चो को आबंटित किया गया है । on the basis of the number of bales pressed. 193
THE COTTON CORPORATION OF INDIA LIMITED 52nd ANNUAL REPORT 2021-22 43.2.5 वर्ष के दौरान मायक्रोनेयर टेस्टर तथा मौइश्चर मीटर्स 43.2.5 Amortization of testing equipment namely जैसे परीक्षण सामग्री के परिशोधन की लागत की खरीद Micronaire Testers and Moisture Meters, की । purchased during the year. 43.2.6 विक्रय और वितरण व्यय वास्तविक आधार पर । 43.2.6 Selling and Distribution expenses on actual basis. 44 अन्य परिचालन राजस्व अन्य परिचालन आय मंे 167.73 लाख रू. (गत वर्ष 44 Other Operating Revenue Other operating revenue includes Rs.167.73 200.16 लाख रू.) शामिल है जो चूककर्ता खरीददारों से उनको आरं भ मंे बेची गयी मात्रा की पुन: बिक्री से उत्पन्न Lakh (previous year Rs.200.16 Lakh) towards हानियों के लिए जमा राशि, अग्रिम, लदान प्रभार, ऋण शेष deposits, advance carrying charges, credit और उस पर ब्याज के लिए है । balances and interest thereon received from defaulting buyers for losses arising out of 45 शेष की पुष्टि / समाधान resale of quantities initially sold to them. कं पनी के पास बंैकों और अन्य पार्टियों से शेष राशि की 45 Balance Confirmation / Reconciliation आवधिक पुष्टि प्राप्त करने की एक प्रणाली है ।जहां तक The Company has a system of obtaining व्यापार/अन्य देय राशियों का संबंध है, शेष की पुष्टि के पत्र प्रत्येक वित्तीय वर्ष के अंत में सीधे सांविधिक लेखा periodic confirmation of balances from banks परीक्षकों को शेष राशि की पुष्टि करने के अनुरोध के साथ and other parties. So far as trade/other payables पार्टियों को भेजे गए थे। कु छ व्यापार प्राप्य, व्यापार देय are concerned, the balance confirmation और अन्य देय राशि की शेष राशि पुष्टि/समायोजन और letters were sent to the parties at end of each परिणामी समायोजन, यदि कोई हो, के अधीन हंै। मिलान financial year with a request to confirm the सतत आधार पर की जाती है। हालांकि, प्रबंधन को ऐसी balance directly to the Statutory Auditors. लंबित पुष्टि/मिलान के लिए किसी भी महत्वपूर्ण वित्तीय Balances of some of the Trade Receivables, प्रभाव की उम्मीद नहीं है। Trade Payables and Other Payables are subject to confirmations/reconciliations 46 सूक्षम् , लघु एवं मध्यम उपक्रम विकास अधिनियम, and consequential adjustments, if any. 2006 Reconciliations are carried out on on-going basis. However, management does not expect सकू ्ष्म, लघु एवं मध्यम उपक्रम विकास अधिनियम, 2006 to have any material financial impact of such के अंतरग्त प्रकटीकरण : pending confirmations/reconciliations. कं पनी ने आपूर्तिकर्ता तथा सेवा प्रदान करनेवाली संस्थाओं 46 Micro, Small and Medium Enterprises से पुष्टि प्राप्त की है, जिन्होंन�े सूक्ष्म, लघु एवं मध्यम उपक्रम Development Act, 2006 विकास अधिनियम, 2006 (एमएसएमईडी एक्ट, 2006) DisclosureasrequiredunderMicro,Smalland Medium Enterprises Development Act, 2006: The Company has obtained confirmations from suppliers and service providers who have registered themselves under the Micro, 194
भारतीय कपास निगम लिमिटडे 52वीं वार्िषक रिपोरट् 2021-22 के अंतर्गत जिन्होंन�े अपने आपको रजिस्टर्ड किया है Small and Medium Enterprises Development तथा कं पनी के पास उपलब्ध जानकारी के आधार पर Act, 2006 (MSMED Act, 2006) and based on एमएसएमईडी एक्ट, 2006 के अंतर्गत माइक्रो, स्माल एं ड the information available with the Company, मीडियम एन्टरप्राईजेस को देय शेष 150.58 लाख रूपये balance due to Micro, Small and Medium है (पिछले वर्ष 3,795.03 लाख रू.) Enterprises defined under the MSMED Act, 2006 is Rs.150.58 Lakh (previous year Rs.3,795.03 Lakh). 46.1 प्रत्येक वित्तीय वर्ष के अंत में किसी आपूर्तिकर्ता को भुगतान 46.1 The principal amount and the interest नहीं किए जाने वाले मूलधन राशि तथा उस पर देय ब्याज : accrued and due thereon remaining unpaid to any supplier as at the end of each financial (रूपये लाख में) year: (Rs. in Lakh) ब्याज इस तिथि को मूल * As at Principal* Interest 134.66 31.03.2014 38.01 136.73 31.03.2014 38.01 134.66 31.03.2015 554.78 139.91 31.03.2016 66.98 139.92 31.03.2015 554.78 136.73 31.03.2017 105.94 141.85 31.03.2018 64.93 152.24 31.03.2016 66.98 139.91 31.03.2019 1,872.74 152.24 31.03.2020 32,584.65 31.03.2017 105.94 139.92 31.03.2021 3,795.03 0.00 31.03.2022 150.58 0.00 31.03.2018 64.93 141.85 31.03.2019 1,872.74 152.24 31.03.2020 32,584.65 152.24 31.03.2021 3,795.03 0.00 31.03.2022 150.58 0.00 * इसमें ब्याज मुक्त प्रतिभूति जमा राशि(जहां प्राप्त हुई *Includes interest free retention money/ है) शामिल है जो संविदा की शर्तो के अनुसार ठे के दारों से security deposits (wherever received) प्राप्त हुआ है। received from contractors as per the terms of the contract. पूर्व के वर्षों के दौरान जिनिंग एं ड प्रेसिंग फै क्ट्रि यों (एमएसएमई) से प्राप्त जमानत राशि पर ब्याज लेखा बही During earlier years interest on security में दर्ज किया गया था । अनुबंध पूरा होने के बाद जमानत deposit received from Ginning & Pressing राशि विमोचित करना एमएसएमई को विलंबित भुगतान के factories (MSMEs) was provided in the books दायरे में नहीं आता है । of accounts. Releasing security deposit after completion of contract is not covered under 46.2 प्रत्ेयक लेखा वर्ष के दौरान नियत दिन के बाद आपूर्तिकर्ता the ambit of delayed payment to MSME. को किए गए भुगतान की राशि के साथ मायक्रो, स्मॉल अन्ड मिडियम इन्टरप्राइजेस डेवलपमंेट ऍक्ट- 2006 की धारा 46.2 The amount of interest paid by the Company -16 की शर्तो के अनुसार खरीददार द्वारा भुगतान की गई in terms of section 16 of the Micro, Small ब्याज की राशि ‘शून्य’ है। (गत वर्ष शून्य रूपये) and Medium Enterprises Development Act, 2006, along with amount of payment made to the suppliers beyond the appointed day during each accounting year is Nil (Previous year Nil). 195
THE COTTON CORPORATION OF INDIA LIMITED 52nd ANNUAL REPORT 2021-22 46.3 ब्याज की राशि जो भुगतान देरी से करने के कारण है, देय 46.3 The amount of interest due and payable for एवं भुगतान योग्य है (वर्ष के दौरान नियत तारीख के बाद the period of delay in making payment (which जिसका भुगतान किया गया है) परं तु इस अधिनियम के have been paid but beyond the appointed day अंतर्गत शुन्य ब्याज शामिल नहीं किया गया है । (गत वर्ष during the year) but without adding the interest शून्य रूपये) specified under this Act is Nil (Previous year Nil). 46.4 आगे देय ब्याज की बकाया राशि और आगामी वर्षो मंे भी देय उस तारीख तक जब उपर्युक्त बकाया राशि वास्तविक 46.4 The amount of further interest remaining रूप से छोटे उद्यमों को भुगतान किया गया है, जो मायक्रो, due and payable even in the succeeding स्मॉल अन्ड मिडियम इन्टरप्राइजेस डेवलपमेंट एक्ट- years, until such date when the interest 2006 की धारा-23 के अंतर्गत कटौती योग्य व्यय के रूप dues as above are actually paid to the small मंे डिसअलाउन्स प्रयोजन के लिए देय राशि शून्य है । (गत enterprise, for the purpose of disallowance वर्ष शून्य रूपये) as a deductible expenditure under Section 23 of Micro, Small and Medium Enterprises उपरोक्त जानकारी कं पनी के पास उपलब्ध सीमा तक दी Development Act, 2006 is Nil (previous year गई हैं । Nil). 47 विभिन्न मिल्स से वसूली योग्य क्षति का परिसमापन The above information is given to the extent available with the Company. वर्ष 1976-77 और 1977-78 के दौरान भारत सरकार की ओर से आयात की गई कपास की पुन: बिक्री पर 1679.63 47 Liquidated damages recoverable from लाख रूपये (गत वर्ष 1679.63 लाख रूपये) की राशि various mills हानि के लिए संविदागत गॉठें विभिन्न मिलों द्वारा न उठाने के कारण वसूली योग्य परिसमापन क्षति के कारण बकाया Onaccountofliquidateddamagesrecoverable थी । कं पनी को भारत सरकार से इसकी प्राप्ति हो चुकी from various mills for their failure to lift है । इस प्रकार के चूककर्ताओं के विरूध्द परिसमापन the contracted bales an amount of loss of क्षति के रूप मंे वसूली योग्य हानियाँ माननीय मुंबई उच्च Rs.1,679.63 Lakh on resale of cotton imported न्यायालय मंे बड़ी संख्या, में मामलों के रूप मंे लंबित हैं । on behalf of Government of India during the चूककर्ता खरीददारों से जमा की गयी राशि, ऐसे मामले के year 1976-77 and 1977-78 were outstanding. लंबित रहने तक भारत सरकार को देय गैर – चालू देयताऍं The same has already been received by the शीर्ष के अंतर्गत (संदर्भ नोट-23) इस प्रकार के मामलों के Company from the Government of India. निपटान हेतु ली गयी है । The losses recoverable towards liquidated damages against such defaulters are pending in large number of cases before Honorable Bombay High Court. The amount collected from the defaulted buyers, pending such cases, shall be accounted for on settlement of such cases and are currently shown under the head of Non-Current liabilities being payable to the Government of India (Refer Note No. 23). 196
भारतीय कपास निगम लिमिटडे 52वीं वार्िषक रिपोरट् 2021-22 48 कर्मचारी लाभ 48 Employee Benefits Details of Employee Benefits as required by भारतीय लेखांकन मानक 19- ‘’कर्मचारी लाभ’’ द्वारा अपेक्षित कर्मचारी लाभों के ब्यौरे निम्नानुसार है : the Ind AS 19– “Employee Benefits” are as follows: 48.1 परिभाषित अंशदान योजना 48.1 Defined Contribution Plans: कं पनी उन कर्मचारियों से संबंधित जो भविष्य निधि तथा The Company makes contributions, अधिवर्षिता निधि के लिए योग्य है कर्मचारी को विशिष्ट वेतन से निर्धारित अंशदान देता है जो परिभाषित अंशदान determined as a specified percentage of योजना है । इस विशिष्ट अंशदान देने के अलावा कं पनी के employee salaries, in respect of qualifying अन्य कोई दायित्व नहीं है । ये अंशदान लाभ अथवा हानि employees towards Provident Fund and विवरणी मंे चार्ज किए जाते हैं जो प्रोद्भवन के अनुसार हंै । Superannuation Fund which are defined contribution plans. The Company has no 48.1.1 भविष्य निधि obligation other than to make the specified contributions. The contributions are charged कं पनी भविष्य निधि की प्रकृ ति मंे अपने कर्मचारियों को to the statement of profit and loss as they कर्मचारी लाभ प्रदान करने के लिए योजना का परिचालन accrue. करती है । पात्र कर्मचारी भविष्य निधि से लाभ प्राप्त करते 48.1.1 Provident Fund है जो परिभाषित अंशदायी योजना है । कर्मचारी एवं कं पनी The company operates plan for its employees दोनों भविष्य निधि योजना मंे मासिक रूप से अंशदान to provide employee benefits in the nature करते हंै जो कर्मचारी वेतन को कवर करते हुए विशिष्ट of provident fund. Eligible employees प्रतिशत के समान है । कं पनी एक अलग ट्रस्ट को पूर्व receive benefits from a provident fund, निर्धारित दर पर भविष्य निधि का नियत अंशदान करती which is defined contribution plan. Both the है (भाकनि कर्मचारी अंशदान भविष्य निधि) जो अनुमति employee and the company make monthly प्रदान प्रतिभूतियों में निधि को निवेश करता है। ट्रस्ट अपने contribution to the provident fund plan सदस्यों को अंशदान पर न्यूनतम बयाज की दर से भुगतान equal to a specified percentage of the covered करती है । निधि में निवेश पर रिर्टन को शामिल करते हुए employee’s salary. The Company contributes निधि में उपलब्ध राशि कं पनी के दयित्व से अधिक है । fixed contribution of provident fund at a कं पनी भविष्यनिधि में भुगतान योग्य अंशदान को व्यय के predetermined rate to a separate trust (The रूप मंे मान्यता देती है । Cotton Corporation of India Ltd Employees’ Contributory Provident Fund Trust) which invests the funds in permitted securities. The trust is required to pay a minimum rate of interest on contribution to members of trust. The amount available in the fund including the return on investment is greater than the obligation of the company. The company recognizes contribution payable to the provident fund scheme as expenditure. 197
THE COTTON CORPORATION OF INDIA LIMITED 52nd ANNUAL REPORT 2021-22 48.1.2 अधिवर्षिता निधि 48.1.2 Superannuation Fund The Company has implemented ‘The कं पनी ने दिनांक 01.11.1995 से सभी नियमित कर्मचारियों के लिए भाकनि कर्मचारी अंशदायी अधिवर्षिता निधि में Cotton Corporation of India Ltd Employees संशोधन किया है । कं पनी एक विशिष्ट ट्रस्ट को पात्र राशि Contributory Superannuation Fund’ w.e.f. का अंशदान करती है (भाकनि कर्मचारी अंशदायी भविष्य 01.11.1995 for all regular employees. The निधि) जो अनुमति प्राप्त प्रतिभूतियों मंे निधि निवेश करती Company contributes eligible amount to है । कं पनी अधिवर्षिता में भुगतान योग्य अंशदान को व्यय a separate trust (The Cotton Corporation के रूप मंे मान्यता देती है । of India Ltd Employees’ Contributory Superannuation Fund Trust) which invests the funds in permitted securities. The company recognizes contribution payable to the superannuation fund scheme as expenditure. कं पनी ने निम्नलिखित राशि को लाभ व हानि की विवरणी में The Company has recognized the following मान्यता दी गई है । (नोट 36 देखें) amounts in the Statement of Profit and Loss (Refer note 36): (Rs. in Lakh) (रुपये लाख मंे) विवरण वित्तीय वर्ष वित्तीय वर्ष Particulars F.Y. 2021- F.Y. 2020- 22 21 भविष्यनिधि तथा पंेशन 2021-22 2020-21 निधि में अंशदान 715.13 827.18 Contribution to 715.13 827.18 Provident Fund and अधिवर्षिता निधि 714.49 615.01 Pension Fund 714.49 615.01 मंे अंशदान Contribution to Superannuation Fund 48.2 परिभाषित लाभ योजना – 48.2 Defined Benefit Plans – 48.2.1 परिभाषित लाभ उपदान योजना (वित्त्त पोषित) 48.2.1 Defined Benefit Gratuity plan (Funded) The company has defined benefit gratuity कं पनी ने अपने कर्मचारियों के लिय लाभ ग्राच्युटी योजना को परिभाषित किया, जिसके लिय अलग से प्रशसित plan for its employees, which requires निधि (भारतीय कपास निगम लिमिटेड कर्मचारी ग्रैच्युटी contributions to be made to a separately फण्ड ) मंे योगदान की आवश्यकता होती हैं। यह ग्रैच्युटी administered fund (The Cotton Corporation अधिनियम,1972 के भुगतान द्वारा संचालित होता है| इस of India Ltd Employees’ Gratuity Fund). It अधिनियम के तहत जो भी कर्मचारी पांच साल तक सेवारत is governed by the Payment of Gratuity Act, रहा हंै, वह विशिष्ट लाभ का हक़दार हैं| प्रदत लाभों का 1972. Under the Act, employee who has स्तर सेवानिवृति की आयु मंे सदस्य की सेवा की अवधि completed five years of service is entitled to specific benefit. The level of benefits provided depends on the member’s length of service and salary at retirement age. The fund has 198
Search
Read the Text Version
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
- 160
- 161
- 162
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
- 169
- 170
- 171
- 172
- 173
- 174
- 175
- 176
- 177
- 178
- 179
- 180
- 181
- 182
- 183
- 184
- 185
- 186
- 187
- 188
- 189
- 190
- 191
- 192
- 193
- 194
- 195
- 196
- 197
- 198
- 199
- 200
- 201
- 202
- 203
- 204
- 205
- 206
- 207
- 208
- 209
- 210
- 211
- 212
- 213
- 214
- 215
- 216
- 217
- 218
- 219
- 220
- 221
- 222
- 223
- 224
- 225
- 226
- 227
- 228
- 229
- 230
- 231
- 232
- 233
- 234
- 235
- 236
- 237
- 238
- 239
- 240
- 241
- 242
- 243
- 244
- 245
- 246
- 247
- 248
- 249
- 250
- 251
- 252
- 253
- 254
- 255
- 256
- 257
- 258
- 259
- 260
- 261
- 262
- 263
- 264
- 265
- 266
- 267
- 268
- 269
- 270
- 271
- 272
- 273
- 274
- 275
- 276
- 277
- 278
- 279
- 280