French E-Mag

Le Bonheur Le bonheur souvent est tout autour de nous mais nous ne le voyons pas. Ce sont les choses simples comme le sourire d'un ami maisaussi un « bonjour prononcé avec le coeur. Le bonheur est la joie qui demeure et qui donne le goût de vivre Bref, comme un ballonnet volant dans le ciel bleu, dans le cielcalme et tranquille et qui n'a pas peur d'être percé. Buddhima Lihini Sr. 3

LE CHÂTEAU DE VERSAILLES Le Château de Versailles, construit à la demande de Louis XIV à Versailles, est un château et un monument historiquefrançais qui se situe à Versailles, dans les Yvelines, à environ 20 kilomètres au sud-ouest du centre de Paris. C’est le symbole de la gloire de la France. C’était la résidence des plus importantsrois de France et principalement Louis XIV, Louis XV jusqu'au début de la Révolutionfrançaiseen 1789, sous Louis XVI. De nosjours, le château de Versailles estl’un des monuments les plus visités de France pour son architecture, pour sesjardinsfantastiquesmaiségalement pour son histoire. Le château de Versailles enlui-même, où se trouvent la Grande Galerie des Glaces, éclairée par 17 fenêtres, et revêtues de 357 miroirs et les Grands Appartements du Roi et de la Reine, estconstituéd'une succession d'élémentsayantunemagnifiqueharmoniearchitecturale et s'étale sur 67 000 m² pour plus de 2000 pièces. Le parc du Château de Versailles quant à luis’étend sur plus de 800 ha, dont 90 ha de jardins, et comprend de prestigieuxélémentsdont, parmi les plus réputés, le Grand Trianon, résidenceprivée de Louis XIV, le petit Trianon, un lieu marquépar la présence de Marie-Antoinette qui y séjournarégulièrement pour échapper à l’étiquette de la cour. L’orangerie et le hameauoù la Reine se rendait avec ses dames de compagniehabilléeenpaysanne pour traire les vachesou les brebis. On peut se déplacer àbord du Petit Train pour se rendred’unevisite à l’autre et on peutdéjeunerdans un restaurant au bord du Grand Canal.

Ma journée scolaire Mon école s’appelle Sacré-Cœur.Elle se trouvea’ Bahreïn. Elle est grande et moderne. Il n’y a que trois centsétudiants. Il y a aussi une grande Bibliothèque,des Laboratoires et beaucoup de Classes. Malheureusement, il n’y a pas de piscine, mais il y a un grand terrain de sport. Je vais à l’école en bus à six heures avec ma petite sœur. la journée scolaire commence à sept heures. Chaque jour, il y a sept classes qui durent quarante-cinq minutes. La première classe commence à sept heures vingt. Ma matière préférée est le Français mais il y a beaucoup de matières intéressantes. à dix heures, il y a une récréation, pendantlaquelle je mange mon petit déjeuner et je parle avecmes amis.Quelquefois, nous jouons et parlons le Français ensemble. La dernière classe commence à douze heures et demie et se termine à une heure et demie.Enfin, je prends le bus pour rentrer chez moi. La plupart de temps, j’arrive à la maison vers quatorze heures.Je prends mon déjeuner, je regarde la télévision et je fais mes devoirs. Parfois je vais chezun ami. Le soir, je prends mon diner : Je mange de la salade, du poulet ou du poisson et je bois de l’eau après, j’écoutede la musique et je joue dupiano. En fin je meCouchea’ dix heures. Loordu Niharika Sr 4B

Des cadeaux de France un macron, un parfum, un bonbons, une chemise, une bougie, un porte-cles, un fan Pooja Praveen Sr 3

Mots croises - au collège 1 23 45 6 7 8 9 10 11 13 12 14 17 15 16 22 19 18 20 23 21 24

Horizontalement Verticalement 1) On peut consulter des livres et des 1) C’est une science oùon apprend tout sur les encyclopédies ici. (12) êtres vivants et les plantes. (8) 6) Normalement, je vais à la piscine deux... par 2) C’est une matière assez nouvelle et très semaine. (4) importante. On se sert souvent d’ordinateurs. 7) C’est le nom d’une matière que presque tous (12) les élèves sont obligés d’apprendre jusqu’ à l'âge 3) C’est une matière où on apprend comment les de seize ans. (5) gens vivaient autrefois et on apprend les 8) Qu’est-ce que... apprends comme langues circonstances des évènements importants. (8) vivantes? (2) 4) Avant de le passer, il faut réviser, Ça a lieu 9) Je ne suis pas très... en anglais. Je trouve ça souvent à la fin de l’année scolaire. (6) difficile. (4) 5) Quand on fait cette matière, on utilise du 11) Par contre, je suis fort en sciences, et j’aime papier, des crayons, et quelque fois de la bien la physique... la chimie. (2) peinture. (6) 12) Mon ami est très fort... maths. Il a toujours 10) Les élèves y vont pour déjeuner à midi. (7) de bonnes notes. (2) 14) Pendant … récréation, les élèves sortent dans 13) Alors, moi, … matière préférée est la la cour. (2) géographie. (2) 15) C’est le contraire de ‘faux’. (4) 15) C’est ici qu’on peut laisser des manteaux, des 16) Dans notre collège, … est interdit de courir vestes, etc. (9) dans le couloir. (2) 17) On écrit des notes et on fait ses devoirs dans 17) Mon père est prof dans un collège. ceci/cette chose. (6) Heureusement, … n’est pas mon collège. (2) 18) Le directeur de notre collège est très sévère. 20) Je suis désolé, mais j’ai oublié … livre. (3) … était prof de Français avant d’être directeur. 21) Notre prof … technologie est très sympa. (2) (2) 22) Mon ami apprend le piano et la trompette. La 19) Pour les cours de science, on va dans … musique est … matière préférée. (2) laboratoire. (2) 21) on doit faire ça chaque soir et même le week- end. C’est pénible. (7) 23) Il y en a beaucoup dans une école, et ils sont tous différents! Il y en a des sérieux, des paresseux, des timides, des gentils et de pas tellement gentils, Mais ici, il n’y en a qu’un. (5) 24) On fait de l’éducation physique dans... gymnase. (2) Senumi Tharukini Kuruwitage Sr 4-B

Les matières de la classe Moi, Alessandro, j'ai 13 ans et je suis à l'école Sacré_Coeur: C'est une école mixte. J'ai cours le lundi, le mardi, le mercredi le jeudi et le samedi! Le vendredi et le dimanche on n'a pas cours. Voici le nom de mes matières: 1 - arts plastique (ou arts visuels) - 2 franҫais - 3 géographie - 4 histoire - 5 langue vivante etrangère - 6 maths (mathématiques) - 7 musique - 8 sciences - 9 sport Le franҫais La géographie Les sciences Les arts plastiques Les maths L’anglais L’histoire La musique Les sports

Trouver le bon mot pour chaque image Start La Les _______ _______ L’ _______ Le _______ Les L’______ _______ Les Les _______ _______ La _______ La L’ Finish _______ ______ Alessandro Cruz Sr 2 B

Des verbes utiles Allumer l'ordinateur To switch on the computer Appuyer sur la touche 'X' To press the 'X' key Cliquer sur la souris To click on the mouse Connecter To log on Coupe et coller To cut and paste Déconnecter To log off Déplacer le curseur To move the cursor effacer (un mot) To delete (a word) Fermer une fenétre To close a window Fermer un fichier To close a file Marquer le texte To highlight the text Ouvrir une fenétre To open a window Ouvrir un fichier To open a file Ouvrir le texteur To open a word processor Regarder le clavier To look at the keyboard Regarder l'écran To look at the screen Retourner au menu To return to the menu Sauvegarder le fichier To save a file Taper le texte To type text Vérifier l'orthographe To spell check

Poisson d’avril !! Aimez-vousrire? Aimez-vous les L’histoire du poissond’avril blagues? Moi aussi, c'estpourquoi je parlerai du poissond'avrilen France. La coutume de faire des farces ou des plaisanteries le 1eravrilexiste dans de nombreux pays. En France, la Qu’est-cequ’unpoissond’avril? légendeveut que jusqu’auXVIe siècle, la nouvelle annéecommençait le 1er avril. En 1564, le roi Charles IX auraitdécidé que l’annéecommencerait le 1erjanvier. Les cadeauxqu’onoffrait pour le 1eravrilsontalorsdevenus des cadeaux pourrireou bien des plaisanteries et des farces. En France, le premier avril, on raconte des blagues et on accrochediscrétement des petits poissonsen papier dans le dos des amisou… des professeurs et cela fait rire les farceurs! Δ C'est un jour où les gens collent du poisson sur le dos de quelqu'un. Unpoissond’avrilestuneplaisanterieo u un canular qu’on fait le 1eravrilà des amis. C’estaussiune information faussepubliéece jour-là dans un magazine, un journal ou diffuse à la radio! ΔN’est-ce pas drôle?

Δ Un poème le jour du poissond'avril Voiciunelistenon exhaustive de canulars les plus célèbres du 1er avril, en France et dans le monde.  1992 :une radio publiquenationaleaméricaineannonce que Richard Nixon estcandidat à l'électionprésidentielle. Son slogan de campagne : \"Je n'airien fait de mal, je ne recommencerais pas \".  1999 : la radio BBC 4 affirme à sesauditeurs que l'hymne national anglais \"God save the Queen\" vaêtreprochainementremplacé par un chant européenenallemand. Des milliersd'auditeursappellentl'antenne, scandalisés.  2000 : le quotidien sportif portugais \"A bola\" publie un article selonlequell'UEFA a décidé de retirerl'organisation de l'Euro 2004 à son pays. Un traumatisme pour certainslecteurs...  2009 : Jean-Marc Morandini annonce le retour du club Dorothée.

Aimes-tuaussi faire des farces? Alors, voiciquelquescanulars..  “Un tunnel secret découvert sous la Tour Eiffel!”  “Vouspouvezmaintenanttéléchargervosglaces et vos sandwiches sur Internet!”  “À huitans, Marion prend la voiture de samère pour aller à l’école!”  “Bientôt, le tome 8 des aventuresd’Harry Potter!”  “Le president part envacances pendant six mois!”  “Un milliardaireachète les Champs-Élysées pour promener son chien!” Enanglais, après avoirobtenu la réaction que vousespériezespérer de votreblagueou farce du poissond’avril, vouscrieztriomphalement \"Poisson d’avril!\" Les Français font de mêmeendisant \"Poisson d’avril!\" quandleurblagueestdécouverte. Voiciuneexcellente nouvelle pour les apprenantsfrançais: L'Académiefrançaise a récemmentannoncé que les mots français ne seraient plus genrés!... … Poisson d’avril! Aaron M. D’costa Sr .4B

I





TITLE GOES HERE We think the design of this newsletter is great as is! But, if you do not agree, you are able to make it yours by making a few minor design tweaks! Tips on updating specific features are available throughout this example text. To change any of the text in this document, just click on the block of text you want to update! The formatting has already been programmed for ease of formatting. You can easily change the overall colors of the template with just a few clicks. Go to the Design tab and click on Colors. From the list of colors, you can choose a different color scheme. As you hover over the different choices, you can see what the overall feel of the document will change with each different option. Changed the color and want to go back to the original design? Easy! Just go back to the Design tab and choose the Themes option. From the list, click the option to reset the theme of this template. And just like that, your document color scheme will be restored to its original! Have other images you wish to use? It is simple to replace any of the pictures in this newsletter. Click twice on the image you wish to change. Some images may need an extra click as they are part a group of images. Keep clicking until your selection handles are around the one image you wish to replace.