PDF Déco Juillet 2017 BD

Mediterraneen quinoa bowl (quinoa, feta, dattes Salmon tartare (dés de saumon de Norvège, avocat, medjool, poivrons jaunes, oignons frais, vinaigrette au câpres, cornichons, oignons, herbes fraîches, graines cactus, citron et sirop d’agave). de chia, graines germées, huile d’olive, citron). Tagine matesha bla kefta (compotée de tomates, Grilled wild eldaurado (pavé de daurade, poêlée de viande végétale, oeuf beldi, pignons de pin, herbes légumes verts, sauce aux asperges). Jus better than berroca fraîches). Déco Actuelle | 14707 Utile.indd 147 03/07/2017 17:41

À déguster | Set de table Fiorira 260 dh, assiette Hôtesse 145 dh et assiette à dessert 70 dh Sibo chez Reflets du temps. Cookies (à la farine sarrazin), Plateau rond «Coming-b» 399 dh, théière énergie ball (dattes, Gigi, amandes), capuccino avec support 1150 dh et théière double paroi Planche en hêtre 445 dh, Kikkerland 700 dh, set de table lin Fiorira coupe à 5 compartiments 485 dh Asa 135 dh, set de table fibre cellulose Fiorira 110 chez Rouge Ivoire. dh le tout chez Reflets du Temps. Loupe bois 280 dh To Concept Store. 148 | Déco Actuelle07 Utile.indd 148 03/07/2017 17:41

Boîte en feuille de bois «Coming-b» set de 3, 335 dh, saladier en bois avec couverts Sibo 380 dh le tout chez Reflets du temps.07 Utile.indd 149 Déco Actuelle | 149 03/07/2017 17:41

À tester | LG rend la maison intelligente Dans le cadre du LG Press Tour 2017 en Corée du Sud, la rédaction de Déco Actuelle a décou- vert l’empire LG. Dans le cadre d'un programme extrêmement complet, le spécialiste de l’électro- ménager a révélé les dernières révolutions de la marque : produits innovants, rapides, robustes, économes, mais surtout objets de plus en plus connectés. Notre sélection. Par : Valérie TAZI Le Lave-linge TWINWashTM, - Lavage à la vapeur SteamTM qui garantit un net- une solution de lavage innovante toyage en profondeur grâce à la technologie Steam, en permettant à la vapeur de pénétrer TWINWashTM de LG, composé d'une machine à délicatement dans les tissus, ce qui peut contri- laver à chargement frontal et d'une mini-laveuse buer à éliminer les allergènes et les odeurs, et à dans un socle caché, donne la possibilité de faire garder le linge sans pli. deux machines en même temps en utilisant deux - SmartThinQ, une application qui permet de sur- cycles différents. On peut ainsi laver ses couettes veiller le lave-linge à tout moment et de n’importe et ses vêtements délicats simultanément. Une où, mais aussi de résoudre rapidement et à dis- vraie révolution qui fait gagner du temps ! Quelles technologies ? tance des problèmes grâce aux fonctions de l’ap- - TurboWashTM : avec ce cycle, on peut économi- plication « diagnostic intelligent ». ser jusqu'à 30 minutes par cycle de lavage tout en Quel design ? obtenant une propreté impeccable. Un pulvérisa- teur permet de vaporiser une solution de lessive Primé pour son design (Red Dot Design Award concentrée au cœur des vêtements pour un lavage et International Design Excellence Award), ce plus rapide, tout comme le rinçage par pulvérisation. double lave-linge est ergonomique grâce à sa porte inclinée pour offrir un angle plus accessible. DUALCOOL: un climatiseur écologique 10 ans) résout les problèmes de performances inadéquates, et innovant d’inefficacité et de bruit, ce qui permet au climatiseur de re- froidir plus rapidement, de durer plus longtemps et d'offrir un Les climatiseurs LG sont conçus pour être pratiques et faciles fonctionnement plus silencieux. à installer, en réduisant la main-d’œuvre et le temps néces- - Les technologies avancées de 3M et de LG éliminent les saires à l’installation. micro-particules nocives, notamment les virus, les bactéries et DUALCOOL le premier climatiseur à utiliser le Dual Inverter les allergènes, pour offrir un environnement plus sûr et plus Compressor™ à faible consommation d’énergie sans sacrifier sain. la performance du refroidissement. Contrôlé par l’organisation Quel design ? de contrôle de renommée internationale TÜV Rheinland, ce Ce climatiseur est très fin, ce qui lui permet de se fondre dans compresseur à double inversion permet au LG DUALCOOL de son environnement. consommer jusqu’à 70% d’énergie en moins tout en procurant un refroidissement jusqu’à 40% plus rapide que les climati- seurs résidentiels classiques . Quelles technologies ? - La technologie DUAL Inverter Compressor™ de LG (garantie 150 | Déco Actuelle07 Utile.indd 150 03/07/2017 17:41

Maison connectée LG : une longueur d’avance sur le futur Dans la maison connectée LG, l’électronique devient une porte ouverte sur notre monde. Dans le but de faire progresser ses appareils, LG Electronics (LG) propose un niveau inégalé de confort et de performance en matière de maison connectée avec LG Deep Learning, une technologie permettant aux appareils électroménagers de mieux comprendre les utilisateurs, en récoltant et étudiant leurs habitudes de vie. Ainsi, cette technologie évolutive s’améliore avec le temps pour offrir aux consommateurs de nouvelles solutions aux problèmes du quotidien. Au Consumer Electronics Show (CES) de Las Vegas, en début d'année, LG a révélé d'autres innovations : aspirateur intelli- gent sans fil qui évite les obstacles, réfrigérateur connecté à Alexa (l'assistant vocal d'Amazon qui commande les courses, analyse les dates de péremption, joue de la musique, lance le minuteur...), enceinte portable à lévitation magnétique… L’Internet des Objets est au cœur des nouvelles gammes de la marque, incarné par l’assistant vocal Hub Robot. Connecté aux autres appareils intelligents de la maison, il accomplit des tâches ménagères : activer l'air conditionné, changer le cycle de séchage des vêtements, lancer un morceau de musique, régler les alarmes... \"Nos innovations ont pour ambition de créer une vraie valeur ajoutée pour les consommateurs. C’est pourquoi LG se focalise sur l’intelligence artificielle pour l’électro- ménager, les robots et la télévision\", a déclaré le Président et CTO de LG Electronics, Docteur Skott Ahn, la veille de l’ouver- ture du CES. InstaView Door-in-Door™ - Le Moist Balance Crisper : la clayette du bac à légumes pos- Le réfrigérateur de demain séde une structure alvéolée en nid d'abeille qui retient l'humi- dité On ouvre, en moyenne, 60 fois par jour la porte de son ré- - Le Pure N Fresh : avec ce système de purification de l'air, la frigérateur, faisant entrer chaleur et bactéries. A partir de ce ventilation fait passer l'air et les odeurs dans le filtre charbon constat, LG a créé un réfrigérateur intelligent doté d'une porte qui devient transparente (et allume l'intérieur actif qui désodorise et renvoie l'air au niveau de du réfrigérateur lorsqu'on tapote deux fois à chaque clayette grâce à la colonne de froid. sa surface) permettant de voir le contenu du - L'Instaview est, comme pour le lave-linge réfrigérateur sans avoir besoin de l'ouvrir, ce compatible avec le SmartThinQ, ce qui permet qui réduit la perte de froid. De plus, la porte de régler à distance sa température et de dia- de droite s'ouvre automatiquement lorsqu'on gnostiquer tous les problèmes de l'appareil. pose son pied sous le capteur situé en bas du Quel design ? réfrigérateur, fonction très pratique quand on a Des poignées de poche carrées qui s'ouvrent les bras chargés. du bas de la porte supérieure, pour une touche Quelles technologies ? moderne. On l'aime en version acier inoxydable - Le système Fresch Balancer offre une conser- avec une finition graphite moderne résistante vation optimale des fruits et légumes. aux rayures. Nouveau au Maroc : LG ARTCOOL Pour tous ceux qui recherchent un climatiseur différent, LG a inventé ART COOL. Mélange d'élégance et d'innovation, ce climatiseur est équipé du Double Compresseur Inverter, Résultat ? Il consomme 70% moins d'électricité tout en fournissant simultanément un rafraîchissement 40% plus rapide que les climatiseurs conventionnels. Déco Actuelle | 15107 Utile.indd 151 03/07/2017 17:41

Nos adresses | A I Novembre, Agdal, Rabat. Nuqta, www.kalimate.net Alpha 55, Avenue de Mers Sultan, Iconic, 25, rue Bab Al Irfane, Casablanca. Tél. : 05 22 22 37 24 Casablanca. Tél. : 05 22 36 39 36 O Ambiances d’Ailleurs, 17, Rue Molière, IKEA, autoroute Casablanca, Moham- Racine, Casablanca . media Ain Harrouda. Odyssée, 1, Avenue du Phare, Casa- Tél. : 05 22 36 12 15. 66, Rue Tariq Tél.: 05 20 10 09 00 blanca. Tél. : 05 22 36 99 23/24. Bnou Ziad, Marrakech, Illoum Maison & Objet, 34 Bd Sidi 10, Rue 16 Novembre, Agdal Riyad, Tél. : 05 24 43 93 58 Abderrahman, CIL, Casablanca . Rabat. Tél. : 05 37 67 33 30 Arrakis, rue Omar Ben Keltoum, villa Tél : 05 22 36 86 19 Olivier Desforges, Rue Point du Jour, n°4 , Casablanca. Tél. : 05 22 94 99 47 Installator, 419 Bd Ambassadeur Ibn Casablanca. Tél. : 05 22 47 44 48 Atelier en vogue, 17, rue Bab Al Aicha Roches Noires, Casablanca. Irfane,Vélodrome, Casablanca. Tél. : 05 22 40 42 01 P Tél. : 05 22 39 73 07 Interior’s, 12, Avenue du Phare, Rond- point des Sports, Casablanca. Pastel Living, www.pastel-living.com B Tél. : 05 22 29 70 83 Perry Metrelle, 310, QI Sidi Ghanem, Marrakech. Tél. : 05243-35588 Bissate, 152, bd d’ Anfa, Anfa 4, J Puffee, Tél. : 06 25 97 28 99, Racine, Casablanca. [email protected] Tél. : 05 22 39 31 43. 224, bd Moham- Jacob Delafon, 7, Bd d’Anfa, Casa- Prolight, 52, avenue Hassan Souktani, med VI, route des Zaers 1, Rabat. blanca. Tél.: 05 22 95 97 58. 50, Av. Casablanca. Tél.: 05 22 47 62 48 Tél. : 05 37 75 49 88 Mohammed VI, Marrakech. Ghandi Mall, magasin n°6, Rue Atta- Tél.: 05 24 42 22 63 bari, Casablanca. Tél.: 05 22 99 52 62 C L R Casa, 87, Rue Taha Houcine, ex Rue Galilée, Casablanca L’Instant Maison, 33, rue Ahmed Reflets du temps, 99, Rue Ahmed Coco Corner, 89, avenue Stendhal, Charci, Bourgogne, Casablanca. Majatti, Maârif, Casablanca. Q. Derb Ghalef, Casablanca. Tél.: 05 22 94 82 48 Tél. : 05 22 23 15 55, Morocco Mall, Tél. : 05 22 99 00 10 Landal Diffusion, 45, bd Ghandi, résid. Casablanca. Tél.: 05 22 79 67 84 Yasmine n°41, Casablanca. Restaurant Organic Kitchen, 6-8 rue D Tél.: 05 22 39 90 62 Ahmed El Mokri Casablanca. L’Echoppe, 9 rue Aïn El Aouda Casa- Tél. : 05 22 94 37 75 Dalbe, rue Abou Marouane Abdel- blanca. Tél.: 05 22 47 17 63 Roca, 96, bd Massira El Khadra, malek, Quartier des hôpitaux, Casa- Librairie de la Porte d’Anfa, rue Ah- Casablanca. Tél. : 05 22 39 60 96 blanca. Tél. : 05 22 86 28 26 med Charci ang. rue Ali Abderrazak, Roche Bobois, 36, Rue Charam Déco Sixtine, 20, rue Michel-Ange, Casablanca. Tél. : 05 22 36 60 34 Achaykh, Casablanca. Racine, Casablanca. Loft Création, 16, Boulevard Abdellatif Tél. : 05 22 99 00 82, Route des Zaers, Tél. : 05 22 25 40 45 Ben Kaddour, Triangle d’Or, Casa- Souissi, Rabat. Tél. : 05 37 65 85 05 blanca Rodesma, 6, Rond-point des Sports. E Casablanca. Tél. : 05 22 29 72 94 M Rouge Ivoire, 98, Bd Ain Taoujtat, Edenio, 87, rue de Normandie, Maarif, Bourgogne, Casablanca. Casablanca. Tél. : 05 22 23 35 62. 317, Madurel, 16, rue Ain Harrouda, Racine, Tél.: 05 22 27 77 13 Z.I. de Sidi Ghanem, Marrakech. Casablanca. Tél. : 05 22 36 25 83 Tél. : 05 24 35 69 14 Maisons du Monde, Morocco Mall, T Eglo, 12.Rue moliere. Casablanca. 20, Casablanca. Tél. : 05 22 79 24 95 rue du 16 novembre, Agdal, Rabat Marie M, 120, rue Abou Ishak El Tendance Inside, Quartier Val d’Anfa, Eurolux-Interlux, 69, Bd de la Cor- Marouni, Maârif, Casablanca. Casa Plaissance, rue 3 n°16, Anfa, niche, Casablanca. Tél. : 05 22 99 60 33 Casablanca. Tel. : 05 22 39 74 44 Tél. : 05 22 79 95 00. Centre d’affaires Matusa, 5, Rue Abou Taour, To Concept Store, 17, Rue Bab Al Hay Riad, Bd Hay Riad, Rabat. CasablancaTél.: 05 22 23 73 07 Irfane, Casablanca. Tél. : 05 37 67 35 04 Miro Home, 64, rue Caïd El Achta, Tél. : 05 22 39 84 00 Casablanca. Tél. : 05 22 23 69 05 Top tissus, 36, rue Mostapha El F Modukar Lighting Instruments, Maani,Casablanca.Tél.05 22 30 40 42 Tél.: 06 66 12 58 30 Fenêtre sur cour, 21, Bd Massira Al Moon Garden, 310 Z.I. de Sidi Gha- Z Khadra, Maârif, Casablanca. nem, Marrakech. Tél. : 05 24 33 55 88 Tél. : 05 22 25 84 56, Morocco Mall, Zara Home, 3, rue El Messaoudi ang. Casablanca.Tél.: 05 22 79 66 99, 30, N bd Massira El Khadra , Casablanca. Rue Du 16 Novembre. Tél.: 05 22 36 22 88, Morocco Mall, Tel: 05 37 67 01 89 NBTEC , Tél.: 06 12 43 34 33 Casablanca. Tél.: 05 22 79 26 40. Rue Nuances Maisons, 17, Rue Bab El Imam Malik ang. bd. Mohamed V, H Irfane, Casablanca. Gueliz, Marrakech. Tél.: 05 24 42 37 69 Tél. : 05 22 36 71 74. 30, avenue du 16 HWM Maroc, 17, bd Moulay Youssef, Casablanca. Tél. :05 22 43 58 00 152 | Déco Actuelle07 Utile.indd 152 03/07/2017 17:41



pub.indd 1 03/07/2017 08:47