พระราโชวาท และพระราชดำรัส ในสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ

พระราโชวาท และ พระราชดำรัส สมเด็จพระนางเจาสิริกิต์ิ พระบรมราชนิ นี าถ กรมการศาสนา กระทรวงวฒั นธรรม

พระราโชวาท และพระราชดำรสั สมเด็จพระนางเจา้ สิริกิต์ิ พระบรมราชนิ ีนาถ ผจู้ ัดพิมพ์ กรมการศาสนา กระทรวงวัฒนธรรม พมิ พ์ครั้งท ่ี ๒ ปที ี่พิมพ ์ พ.ศ. ๒๕๕๗ จำนวนพมิ พ ์ ๑,๒๐๐ เล่ม ISBN 978-616-543-127-9 ทปี่ รกึ ษา ๑. นายกฤษศญพงษ์ ศริ ิ อธิบดีกรมการศาสนา ๒. นายกฤษฎา คงคะจนั ทร ์ รองอธบิ ดีกรมการศาสนา ๓. นายพิสทิ ธ์ิ นิรตั ตวิ งศกรณ์ ผอู้ ำนวยการกองศาสนปู ถมั ภ ์ ๔. นายสเุ ทพ เกษมพรมณี ผู้อำนวยการสำนักพัฒนาคณุ ธรรมจริยธรรม ๕. นายชวลิต ศิรภิ ริ มย์ เลขานุการกรมการศาสนา คณะทำงานในการพิพม์ครัง้ ท่ี ๒ ๑. นายวิเชียร อนนั ตศิริรัตน์ นักวิชาการศาสนาชำนาญการ ๒. นางสพุ ตั รา หะยอี ับดลุ รอมาน นกั วิชาการศาสนาชำนาญการ ๓. นายบรบิ รู ณ์ ศรทั ธา นักวชิ าการศาสนาชำนาญการ ๔. นางสุจริ า ศิริเลข เจา้ พนักงานการศาสนาชำนาญการ ๕. นางสาวพจิ ิตรา นทีรัตน์ นักวเิ คราะหง์ านดา้ นศาสนา พมิ พท์ ่ ี โรงพิมพช์ มุ นมุ สหกรณ์การเกษตรแหง่ ประเทศไทย จำกดั ๗๙ ถนนงามวงศ์วาน แขวงลาดยาว เขตจตุจักร กทม. ๑๐๙๐๐ โทร. ๐-๒๕๖๑-๔๕๖๗ โทรสาร ๐-๒๕๗๙-๕๑๐๑ นายโชคดี ออสวุ รรณ ผพู้ ิมพ์ผู้โฆษณา

คำนำ สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิต์ิ พระบรมราชินีนาถ ทรงเปìนพุทธศาสนิกชนท่ีปØิบัติ พระราชกรณียกิจทางพระพุทธศาสนาอย่างสม่ำเสมอเปìนอเนกอนันต์ นอกจากน้ัน ทรงเปìนองค์อุปถัมภิกาศาสนาต่าง Ê ในประเทศไทย เพราะทรงตระหนักว่า ศาสนาแต่ละศาสนามีความสำคัญ เปìนเคร่◊องยึดเหน่ียวจิตใจของประชาชนในชาติ ทำใหค้ นในชาติมีความสมัครสมานสามัคคีเปìนนำ้ หนงึ่ ใจเดียวกัน เน◊่องในโอกาสมหามงคลเ©ลิมพระชนมพรรษาสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ ๑๒ สิงหาคม เวียนมาบรรจบอีกวาระหนึ่ง กรมการศาสนา กระทรวงวัฒนธรรม สำนึกในพระมหากรุณาธิคุณและแสดงออกถึงความจงรักภักดี ต่อพระองค์ ผู้ทรงบำเพ็ญพระราชกรณียกิจนานัปการ เพ◊่อประโยชน์ เพ่◊อความสุข แห่งปวงพสกนิกร ได้พิจารณาเห็นว่า พระราโชวาทและพระราชดำรัส ในสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิต์ิ พระบรมราชินีนาถ องค์เก่ียวข้องกับการศาสนา คุณธรรม จริยธรรม การอนุรักษ์ธรรมชาติ และการอนุรักษ์ส◊บทอดศิลปวัฒนธรรม ´ึ่งกรมการศาสนาได้จัดพิมพ์เผยแพร่ เม◊่อ พ.ศ. ๒๕๕๔ นั้น เปìนพระราโชวาท และพระราชดำรัสท่ีทรงคุณค่าอย่างยิ่งท่ีพสกนิกรชาวไทยทุกหมู่เหล่า ทุกเช◊้อชาติ ทุกศาสนา จะได้น้อมนำไปเปìนแนวทางประพฤติปØิบัติ จึงได้นำมาจัดพิมพ์เผยแพร่ ให้ปรากØแพร่หลายข้นึ อกี ครงั้ หน่งึ กรมการศาสนา หวังเปìนอย่างยิ่งว่า พระราโชวาทและพระราชดำรัส ในสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิต์ิ พระบรมราชินีนาถ ท่ี ได้อัญเชิญมาจัดพิมพ์เผยแพร่นี้ จะเปìนประโยชน์แก่องค์การทางศาสนา ผู้นำศาสนา ศาสนิกชนผู้นับถ◊อศาสนาต่าง Ê รวมท้ังหน่วยงานราชการ สถานศึกษา และประชาชนทั่วไปได้น้อมนำเปìนแนวทางปØิบัติ ส◊บต่อไป (นายกฤษศญพงษ์ ศริ ิ) อธิบดกี รมการศาสนา



คำนำ (ในการจดั พมิ พครั้งท่ี ๑) สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิต์ิ พระบรมราชินีนาถ ทรงสนพระราชหฤทัย ในการศาสนาอย่างยิ่ง พระองคพ์ ระราชทานพระราชปู ถัมภ์ ทำนุบำรงุ ศาสนาพุทธ และ ทุกศาสนา ท่ีคนไทยเคารพนับถ◊อ ทรงบำเพ็ญพระราชกรณียกิจด้านศาสนานานัปการ เพ◊่อส่งเสริมคุณธรรมของปวงชนชาวไทยเสมอมา ทรงตรากตรำพระวรกาย เสด็จพระราชดำเนินไปทรงดูแลทุกข์สุขของราษฎร ด้วยน้ำพระราชหฤทัยเปีòยมล้น ด้วยพระเมตตา พระราชจริยวัตรอันงดงามเปìนที่ประจักษ์แก่ชาวไทยและ ชาวตา่ งประเทศ พระเกียรติคณุ ของพระองคจ์ ึงแผ่ไพศาลไปท่วั ทศิ านทุ ิศ ใ น ว โ ร ก า ส ม ห า ม ง ค ล เ © ลิ ม พ ร ะ ช น ม พ ร ร ษ า ส ม เ ด็ จ พ ร ะ น า ง เ จ้ า สิ ริ กิ ติ์ พระบรมราชินีนาถ วันท่ี ๑๒ สิงหาคม กรมการศาสนาร่วมกับองค์การของศาสนาพุทธ ศาสนาอิสลาม ศาสนาคริสต์ ศาสนาพราหมณ์-Œินดู และศาสนา´ิกข์ รู้สึกสำนึก ในพระมหากรุณาธิคุณ และประสงค์จะแสดงความจงรักภักดีต่อพระแม่ของพสกนิกร ชาวไทยทั้งมวล ผู้ทรงบำเพ็ญพระราชกรณียกิจนานัปการ เพ◊่อประโยชน์สุขของ ปวงชนชาวไทย จงึ ไดร้ ่วมกนั จดั ประชุม çรวมพลังทางศาสนาเสรมิ สร้างความสมาน©ันท์ เ©ลิมพระเกียรติสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิต์ิ พระบรมราชินีนาถé เปìนประจำทุกปี ตั้งแต่ พ.ศ. ๒๕๔๖ เปìนต้นมา สำหรับปีน้ี กรมการศาสนารวบรวมพระราโชวาทและ พระราชดำรัส ในสมเด็จพระนางเจ้าสริ ิกติ ิ์ พระบรมราชินนี าถ ดา้ นศาสนา ดา้ นคณุ ธรรม จริยธรรม ด้านการอนุรักษ์ธรรมชาติ และด้านการอนุรักษ์ส◊บทอดศิลปวัฒนธรรม มาจัดพมิ พเ์ ผยแพร่ กรมการศาสนาหวังเปìนอย่างยิ่งว่า พระราโชวาทและพระราชดำรัสที่เชิญมาน้ี จะเปนì ประโยชนแ์ กอ่ งคก์ ารทางศาสนา ผนู้ ำศาสนา ศาสนกิ ชนของศาสนาตา่ ง Ê รวมทงั้ หน่วยงานราชการ สถานศึกษา ตลอดจนประชาชนทั่วไปท่ีจะได้น้อมนำไปเปìนแนวทาง ประพฤติปØบิ ัตใิ นชีวิตประจำวันส◊บตอ่ ไป (นายสด แดงเอยี ด) อธบิ ดีกรมการศาสนา









ç...ตอนอายุสิบเจ็ดท่ีได้มาเปìนพระราชินียังไม่มีความรู้อะไรเลย ก็ได้พระบารมี ของพระบาทสมเดจ็ พระเจา้ อยู่หวั ทรงดแู ลสง่ั สอนมาตลอดว่า สงิ่ ใดควรทำไมค่ วรทำบ้าง ทรงสอนให้ข้าพเจ้ารู้จักว่าการที่จะเปìนพระราชินีของไทยจะต้องวางตนอย่างไรบ้าง และ มีหน้าที่อย่างไรบา้ ง ข้อสำคญั รบั สง่ั วา่ ต้องเปìนท่ีไว้เนอ◊้ เช◊่อใจของราษฎร ใหเ้ ขามีความ สนิทสนมพอที่ราษฎรจะออกปากเล่าความทุกข์ของเขาให้øíงได้ และพระองค์ท่านก็ได้ ปØิบัติพระองค์เปìนตัวอย่าง ทำให้ข้าพเจ้ารู้จักการทำตนใกล้ชิดกับราษฎร เช่น เวลามี พระราชปØิสนั ถารกับราษฎร ´ึง่ เปìนชวั่ โมง Ê ทีเดยี ว ทรงคยุ กบั ราษฎรน่กี ็ไม่โปรดทรง ย◊น ทรงถ◊อขนบธรรมเนียมไทยที่จะไม่ย◊นค้ำผู้เฒ่าผู้แก่ จะประทับลงรับสั่งกับราษฎร เสมอมา แม้จะเปìนตอนเท่ียงแดดร้อนเปร้ียงก็ตาม ´ึ่งข้าพเจ้าก็เห็นพระจริยาวัตรน้ีมา ต้ังแตต่ ้นรัชกาลแลว้ ...é æ√–√“™¥”√ — æ√–√“™∑“π·°à§≥–∫§ÿ §≈µ“à ß Ê ∑’‡Ë ¢“â ‡Ω“Ñ œ ∂«“¬æ√–æ√™—¬¡ß§≈ ‡π◊ËÕß„π‚Õ°“ «—π‡©≈¡‘ æ√–™π¡æ√√…“ ≥ »“≈“¥ÿ ‘¥“≈—¬  «π®‘µ√≈¥“ «π— ∑’Ë ÒÒ  ß‘ À“§¡ æ.». ÚıÛÙ

ç...มหาวิทยาลัยแห่งนครเ´นต์ปีเตอร์สเบิร์ก ´ึ่งปíจจุบันมีอธิการบดีเปìนผู้หญิง ก็มอบปริญญาดุษฎีบัณ±ิตกิตติมศักดิ์ สาขาภาษาและวัฒนธรรมตะวันออกแก่ข้าพเจ้า เน่◊องในภารกิจการท่ีว่าช่วยต่อสู้แก้ปíญหาความยากจนเพ◊่อประชาชน การส่งเสริม สันติภาพโลก และมิตรภาพระหว่างประเทศ การพัฒนาอาชีพ และ การอนุรักษ์ ศลิ ปวัฒนธรรมท้องถ่นิ ของไทย ... ...งานท่ีข้าพเจ้าทำนั้น เปìนการสนองพระราชดำริพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว เพ่◊อช่วยเหล◊อประชาชนให้สามารถเลี้ยงตนเองได้อย่างย่ังย◊น และปริญญาน้ี ขา้ พเจา้ เหน็ วา่ ไมเ่ พยี งแต่ใหเ้ กยี รตแิ กข่ า้ พเจา้ เทา่ นน้ั ยงั เปนì การใหเ้ กยี รตแิ กป่ ระเทศไทย และประชาชนชาวไทยท่ัวประเทศดว้ ย...é æ√–√“™¥”√ — æ√–√“™∑“π·°à§≥–∫ÿ§§≈µ“à ß Ê ∑’‡Ë ¢“â ‡ΩÑ“œ ∂«“¬æ√–æ√™¬— ¡ß§≈ ‡πÕ◊Ë ß„π‚Õ°“ «π— ‡©≈¡‘ æ√–™π¡æ√√…“ ≥ »“≈“¥ ÿ ¥‘ “≈—¬  «π®µ‘ √≈¥“ «π— ∑’Ë ÒÒ  ß‘ À“§¡ æ.». Úıı



















































ดา นศาสนา



3 ç...ศาสนาทกุ ศาสนามงุ่ สอนใหค้ นประพฤตดิ ี ใหต้ ง้ั อยู่ในสจุ รติ ธรรม ศาสนาเปนì ทพี่ งึ่ ตลอดไปของมนุษย์ทั้งในยามสุข และในยามทุกข์ ช่วยเต◊อนสติเราไม่ให้ประมาท หลงระเรงิ ในยามยินดีมีความสขุ ช่วยเราไม่ให้หมดสติ รสู้ ึกเควง้ ควา้ งในยามมคี วามทกุ ข์ เพราะศาสนาเปìนหลักท่ีพ่ึงท่ียึดถ◊อพักพิงทางใจของเราทุกคน ถึงแม้จะต่างศาสนากัน ก็ยังช่วยประคับประคองให้มนุษย์อยู่ร่วมกันได้ด้วยความสงบสุข ´่ึงจะเห็นได้ว่า ในประเทศไทยเราน้ีมีทุกคณะ ทุกΩÉาย ยึดม่ันในศาสนาอย่างแท้จริง สังคมส่วนใหญ่ คอ◊ ประเทศ จึงมคี วามสงบสุขสบ◊ เน◊่องกนั มาชา้ นาน...é æ√–√“™¥”√— æ√–√“™∑“π„πæ‘∏‡’ ªî¥‚§√ß°“√«—π·¡à ¢Õß ¡“§¡§√§Ÿ “∑Õ≈‘°·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ ≥ ÀÕª√–™ÿ¡‚√߇√’¬π‡´πµå§“‡∫’¬≈ «—π∑Ë’ Ù µ≈ÿ “§¡ æ.». ÚıÒı

4 ç...ผู้เปìนชี ค◊อผู้ที่ประสงค์หาความรู้ในพระธรรม เพ่◊อความสงบและพ้นจาก ความทุกข์ คนเราเม◊่อไม่อยากมีทุกข์ ก็ควรเข้าใจด้วยว่า คนอ◊่นเขาก็อยากพ้นทุกข์ เช่นเดียวกับเราเหม◊อนกัน ดังน้ัน แม่ชีทั้งหลายควรจะร่วมแรงร่วมใจกัน ช่วยให้ผู้อ◊่น พน้ ทกุ ขเ์ ทา่ ทจ่ี ะทำได้ เชน่ ไปรบั การอบรมวธิ เี ลย้ี งเดก็ และการพยาบาล ชว่ ยสอนหนงั สอ◊ ตามสถานทเี่ ลยี้ งเดก็ กำพรา้ แมช่ ที มี่ ∞ี านะกค็ วรชว่ ยรบั เลยี้ งเดก็ จากครอบครวั ทมี่ ลี กู มาก หรอ◊ ชว่ ยสงเคราะห์ในดา้ นอน◊่ Ê ตามความสามารถ ศาสนาพทุ ธสอนเราให้ไมเ่ บยี ดเบยี น ผู้อ่◊น แต่ให้มีความเมตตากรุณา ©ะน้ัน เราจงึ ควรเหน็ อกเหน็ ใจ อดทนตอ่ ความนกึ คดิ ของผู้อ่◊น แม้ว่าจะขัดต่อความนึกคิดของเราก็ตาม ไมย่ ดึ แตค่ วามคดิ ของตนเองเปนì ทต่ี ง้ั กระทำตนใหเ้ ปนì ผทู้ มี่ คี วามคดิ แตก©าน ดงั ทพี่ ระพทุ ธองคท์ รงสอนไวว้ า่ ใหอ้ ยอู่ ยา่ ง©ลาด ด้วยปíญญาพินิจพิจารณาทุกสิ่งทุกอย่างด้วยความรอบคอบ ก่อนที่จะกระทำลงไป เช่นนี้ จงึ จะไดช้ อ◊่ วา่ เปìนผู้ยดึ ม่ันในพระธรรมของพระพุทธเจ้า ปจí จบุ นั นี้ ในตา่ งประเทศทว่ั โลก เดก็ หนมุ่ สาวเหน็ วา่ ศาสนา´ง่ึ มมี าแต่โบราณกาลนนั้ เปìนของลา้ สมัย จงึ พากันละทิง้ เสยี เม◊่อต้องประสบกบั ความผดิ หวงั ก็หนั เขา้ หายาเสพติด เปìนท่ีพ่ึง เพ่◊อให้ล◊มความทุกข์ชั่วขณะ แต่หารู้ไม่ว่ายาเสพติดน้ันหากใช้อยู่เสมอ จะลด ความเปìนมนุษย์ลงทุกที เพราะทำให้ขาดสติสัมปชัญญะ´่ึงเปìนคุณสมบัติอันสำคัญย่ิง ของมนุษย์ อีกทั้งเปìนอันตรายร้ายแรงแก่ร่างกายด้วย พวกเราชาวพุทธรู้ดีว่า การทำ เชน่ นเี้ ปนì การขจดั ความทกุ ขอ์ ยา่ งจอมปลอม และการปØบิ ตั ติ นตามหลกั พระธรรมเทา่ นนั้ ทีจ่ ะชว่ ยเราใหพ้ น้ จากความทกุ ข์ได้...é æ√–√“™¥”√— „πæ∏‘ ‡’ ªî¥ª√–™¡ÿ „À≠à¢Õß ∂“∫—π·¡™à ’‰∑¬ ≥ ÀâÕߪ√–™¡ÿ µ°÷  ¿“°“√»÷°…“¡À“¡°ÿØ√“™«‘∑¬“≈—¬ «—¥∫«√π‡‘ «»«À‘ “√ «π— ∑Ë’ ˆ ‡¡…“¬π æ.». ÚıÒı

5 ç...พ่อข้าพเจ้ามักจะชี้ ให้ดูวัดวาอารามโบสถ์ของหลายศาสนาที่อยู่ร่วมกัน โดยสันติ ท่านพ่อไม่เคยสอนให้มีความเกลียดชังในจิตใจของเด็กเลย จะสอนให้นึกถึงคำ ของพระพุทธองค์ท่ีทรงสอนให้มีเมตตาจิตต่อทุก Ê คน เม◊่อข้าพเจ้าโตขึ้นมา พ่อก็จะ ชี้ให้เห็นว่าดูสิ ดูเม◊องไทยเราสิ ดูกรุงเทพœ นี่สิ วัดพุทธ สุเหร่าอิสลาม โบสถ์คริสต์ อยู่ด้วยกันได้อย่างสันติ ไม่มีการเบียดเบียน´ึ่งกันและกัน ศาสนาพุทธเปìนศาสนา ประจำชาติไทยเรา แต่ใครจะนับถ◊อ ศาสนาใดก็ได้ เพราะพระมหากษัตริย์ทรงเปìน องค์เอกอัครศาสนูปถัมภกของทกุ ศาสนา...é æ√–√“™¥”√ — æ√–√“™∑“π·°§à ≥–∫§ÿ §≈µà“ß Ê ∑ˇ’ ¢“â ‡Ω“Ñ œ ∂«“¬æ√–æ√™¬— ¡ß§≈ ‡π◊ÕË ß„π‚Õ°“ «—π‡©≈¡‘ æ√–™π¡æ√√…“ ≥ »“≈“¥ÿ ¥‘ “≈¬—  «π®‘µ√≈¥“ «π— ∑’Ë ÒÒ  ß‘ À“§¡ æ.». ÚıÙ˜

6 ç...เพ่◊อนชาวต่างประเทศของข้าพเจ้า ทุกคร้ังท่ีข้าพเจ้าได้รับเชิญไปรับรางวัล ไปเยย่ี มทางตา่ งประเทศ ทุกคนจะสรรเสริญประเทศไทยวา่ เปìนประเทศที่ใหอ้ ิสรเสรีภาพ กบั คน ทว่ี า่ จะเลอ◊ กนบั ถอ◊ ศาสนาใดก็ได้ โดยไมม่ กี ารรงั แก ไมม่ กี ารแกลง้ หรอ◊ ฆา่ øนí อะไร กันเช่นนี้ และพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงเปìนอัครศาสนูปถัมภก ทรงสนับสนุน ปกปÑองทุกศาสนา อย่างกรุงเทพœ ของเรานี่จะเห็นได้ชัด มีวัด มีโบสถ์คริสต์ มีมัสยิด มีโบสถ์พราหมณ์ ทุกอย่างเราอยู่ใกล้ Ê กัน ก็ไม่เคยสักคร้ังหน่ึงท่ีชาวพุทธจะวิ่งไล่ฆ่า ชาวคริสต์ หร◊อชาวคริสต์จะเท่ียววิ่งไล่ฆ่าชาวอิสลาม ไม่เคยเกิดขึ้น ´่ึงเปìนช่◊อเสียง ของประเทศมาก ผู้คนเวลาพบกัน ถึงแม้จะต่างศาสนา ก็ทักทายกันด้วยความยิ้มแย้ม แจม่ ใส... æ√–√“™¥”√— æ√–√“™∑“π·°§à ≥–∫ÿ§§≈µ“à ß Ê ∑ˇ’ ¢“â ‡Ω“Ñ œ ∂«“¬æ√–æ√™¬— ¡ß§≈ ‡πËÕ◊ ß„π‚Õ°“ «π— ‡©≈‘¡æ√–™π¡æ√√…“ ≥ »“≈“¥ ÿ ‘¥“≈—¬  «π®‘µ√≈¥“ «π— ∑’Ë Òˆ 惻®‘°“¬π æ.». ÚıÙ˜

7 ç...ประชาชนชาวไทยไม่ว่าจะนับถ◊อศาสนาใด ทุกคนควรต้องเคารพและยึดม่ัน ในหลักการของเมตตาธรรม และการอยู่ร่วมกันอย่างสันติภายใต้กฎระเบียบของสังคม และกฎหมายของบ้านเม◊อง คนไทยทั้งชาติไม่ว่าจะอยู่ภาคใดก็ตามของประเทศ ควรแสดงความเห็นอกเห็นใจ ความห่วงใยอาทรต่อพี่น้องคนไทยร่วมชาติ ´ึ่งเขากำลัง มีความทุกขอ์ ยา่ งเหลอ◊ ลน้ ออกมาใหป้ ระจกั ษ.์ ..é æ√–√“™¥”√ — æ√–√“™∑“π·°§à ≥–∫ÿ§§≈µ“à ßÊ ∑’ˇ¢â“‡ΩÑ“œ ∂«“¬æ√–æ√™—¬¡ß§≈ ‡πËÕ◊ ß„π‚Õ°“ «π— ‡©≈‘¡æ√–™π¡æ√√…“ ≥ »“≈“¥ÿ ¥‘ “≈—¬  «π®‘µ√≈¥“ «—π∑Ë’ ÒÒ  ‘ßÀ“§¡ æ.». ÚıÙ¯



ดา นคณุ ธรรมจริยธรรม



11 ç ...การΩñกΩนอบรมให้เด็กมีความรู้และความประพฤติตัวดี รู้ถึงคุณค่า ของการบำเพ็ญประโยชน์เพ่◊อส่วนรวม เปìนส่ิงสำคัญท่ีจะทำให้ชาติบ้านเม◊อง มคี วามเจริญกา้ วหนา้ และเปนì กุศลสงเคราะหอ์ นั นา่ อนุโมทนา..é æ√–√“™¥”√ — æ√–√“™∑“π·°à ¿“ µ√·’ Àßà ™“µ‘ „πæ√–∫√¡√“™‘πªŸ ∂¡— ¿å «π— ∑’Ë ÚÙ °¡ÿ ¿“æ—π∏å æ.». Úıı

12 ç...เราจะมีความสุขแต่ลำพัง โดยไม่คำนึงถึงความเด◊อดร้อนของคนอีกหลายคน ที่แวดล้อมเราอยู่น้ัน ไม่ได้ ผู้มีเมตตาจิต หวังประโยชน์ส่วนรวม ย่อมรู้จักแบ่งปíน ความสุขเพ◊่อผู้อ◊่น และพร้อมที่จะช่วยบรรเทาความทุกข์ของผู้อ◊่นตามกำลังและโอกาส เสมอ...é æ√–√“™¥”√ — æ√–√“™∑“π·°à§≥–°√√¡°“√Õ“ “ ¡—§√ ·≈–Õ“ “ ¡—§√  ¿“ ß— §¡ ß‡§√“–Àå·Àßà ª√–‡∑»‰∑¬ „πæ√–∫√¡√“™Ÿª∂—¡¿å ≥ æ√–∑πË’ ß—Ë Õ—¡æ√ ∂“π «—π∑Ë’ Ú ¡π’ “§¡ æ.». ÚıÒ

13 ç ...สมัยนี้ เปìนสมยั ของสงั คมกา้ วหนา้ ´ึ่งมีความสำเรจ็ ในการผลติ วตั ถขุ า้ วของ ท่ีน่ามีน่าใช้มากมาย ล้วนแต่มีราคาสูง เงินจึงกลายเปìนส่ิงสำคัญที่สุดสำหรับคนสมัยน้ี ยิ่งกว่าส่ิงใด กล่าวค◊อ เงินกลายเปìนเอก ในความปรารถนาของคน ท้ังนี้ก็เปìน เร◊่องธรรมดาของมนุษย์ แต่น่าเสียดายท่ีเปìนเหตุให้เกิดการเข้าใจผิดอย่างมาก ว่า เกยี รติคอ◊ เงิน และเงินคอ◊ เกียรติ คนบางคนและเด็ก Ê ทเ่ี กิดมาในบรรยากาศสมัยใหมน่ ี้ มักจะเข้าใจเสียว่า ผู้ท่ีมีเกียรติค◊อผู้ที่มั่งคั่งด้วยทรัพย์สมบัติ เด็ก Ê ที่พ่อแม่ยากจน ไม่มีตึกใหญ่ ไมม่ รี ถยนต์ มกั อบั อายขายหนา้ ไม่อยากติดต่อกบั เพ่อ◊ นΩงู แท้ที่จริงแล้ว เกียรติกับเงินไม่ใช่อันหน่ึงอันเดียวกัน จะเอามารวมกันไม่ได้เลย เปนì อนั ขาด ผู้ท่ีเราควรจะยกย่องว่ามีเกียรติสูง ค◊อผู้ท่ีไม่เสียชาติเกิด ผู้ไม่ปล่อยเวลา ให้ผ่านไปโดยเปล่าประโยชน์ แต่ใช้เวลาในชีวิตของเขาทุกวินาทีสะสมคุณงามความดีขึ้น เชน่ ท่านท้ังหลายในทนี่ เ้ี ปìนต้น...é æ√–√“™¥”√ — ‡πÕË◊ ß„π‚Õ°“ ‡ ¥Á®æ√–√“™¥”‡ππ‘ ‰ªæ√–√“™∑“π‡¢Á¡∑√’Ë –≈÷° ·°àºâŸ∫√®‘ “§‚≈À‘µ„Àâ ¿“°“™“¥‰∑¬ ª√–®”ªï ÚıÒÙ §√Èß— ∑’Ë Ù ≥  ∂“π‡ “«¿“ «π— ∑’Ë Ò˜ 惻®°‘ “¬π æ.». ÚıÒı