Mein schöner Garten

["Alle Fotos: Marion Nickig erleben+entdecken Ein Garten als Lebenswerk F\u00fcr ihre Fr\u00fchjahrsbl\u00fcte weit \u00fcber die Region hinaus bekannt ist die Gartenanlage von Manfred Lucenz und Klaus Bender. Die beiden passionierten G\u00e4rtner f\u00fchren uns durch ihr pr\u00e4chtiges Areal am Niederrhein Ab M\u00e4rz bl\u00fchen mehr als 15 000 Narzissen. Durch Sortenauswahl und Pflege\u00ad ma\u00dfnahmen haben sich die Zwiebelblumen schon \u00fcber drei Jahrzehnte erhalten und selbst vermehrt 101M\u00e4rz 2023 | MEIN SCH\u00d6NER GARTEN","erleben+entdecken Im \u201eWei\u00dfen Garten\u201c zeigen alle Zwiebelblumen, Stauden und Geh\u00f6lze im Umfeld des Teiches wei\u00dfe Bl\u00fcten. Im April hat dieser Gartenteil seinen strahlenden H\u00f6hepunkt, wenn die Spiegelung auf der Wasser\u00ad fl\u00e4che die Wirkung verst\u00e4rkt Durch eine St\u00fctzmauer im oberen Teil des Gem\u00fcse\u00ad gartens wird ein leichtes Gef\u00e4lle abgefangen. Auf der entstandenen erh\u00f6hten Fl\u00e4che bl\u00fchen im Fr\u00fchling Tulpen in ausgesuchten Farben, die von dort aus leuchten","Von der Obst- Auf dem Sitz- wiese mit fr\u00fchen platz vor dem Gar- Narzissen der Sorte tenhaus sind Tulpen- \u2018February Gold\u2019 geht t\u00f6pfe platziert. Um der Blick auf den eine \u00fcppige F\u00fclle zu tiefer gelegenen Wie- erreichen, werden die sengarten mit den Tulpen in zwei Lagen etwas sp\u00e4ter bl\u00fchen- gelegt und je nach den Narzissen der Topfgr\u00f6\u00dfe 40 bis 90 Sorte \u2018Ice Follies\u2019 Zwiebeln gepflanzt \u201eWie ein Maler mit Farben, Botanische Antiquit\u00e4t: Die zu einer Kugel gezogene Scheinquitte so gestalten wir mit der (Chaenomeles) ist etwa 70 Jahre alt. Am Niederrhein standen fr\u00fcher solche beschnittenen Zierquitten seitlich des Eingangs in den Gem\u00fcsegarten breiten Farbpalette der Tulpen eindrucksvolle Gartenbilder\u201c Alle Fotos: Marion Nickig A m Anfang waren die Narzissen: bis heute der Grundstock unserer Fr\u00fch- Praxis-Tipp: Mitte der 1980er-Jahre beklagte lingsbl\u00fcte. Zun\u00e4chst dachten wir nicht Blickf\u00e4nge in T\u00f6pfen sich der \u00f6rtliche G\u00e4rtner, dass an die Gestaltung des gesamten Grund- sich Narzissen schlecht kom- st\u00fccks, aber erste Gartenreisen nach Tulpen in Gef\u00e4\u00dfen lassen postieren lie\u00dfen. Er hatte sie zum Schnitt England lie\u00dfen uns erkennen, welche sich wirkungsvoll im Garten in Holzkisten vorgetrieben und die Lebensqualit\u00e4t ein Garten haben kann. platzieren. Auf den Topfboden Entsorgung gestaltete sich schwierig. kommt eine Lage Sand oder Wir haben uns sofort angeboten, die Mit diesen Eindr\u00fccken entstanden Kies als Drainage, dann eine Kisten abzuholen. weitere Gartenr\u00e4ume \u2013 wir waren noch Schicht Erde, darauf dicht die jung, f\u00fchlten uns stark und Platz war ge- Tulpenzwiebeln. Diese mit einer Durch Erbschaft waren wir zu einem nug vorhanden. Dabei erwarben wir weiteren ca. 8\u00a0cm dicken Erd- 4\u00a0000\u00a0m\u00b2 gro\u00dfen Grundst\u00fcck mit einem g\u00e4rtnerische Kenntnisse und lernten schicht abdecken. Darauf folgt alten Bauernhaus gekommen. Dort soll- notgedrungen, dass der saure und n\u00e4hr- eine zweite Lage Zwiebeln, die te beim Haus ein kleiner Garten entste- stoffarme Boden des Grundst\u00fccks uns wiederum 8\u201310\u00a0cm hoch mit hen, aber unsere g\u00e4rtnerischen Kennt- Grenzen setzte. Wir mussten erkennen, Erde abgedeckt wird. Dabei nisse waren gering. Etwa vier Jahre lang dass Pflanzen Bodenanspr\u00fcche haben, unbedingt normale Gartenerde haben wir in jedem Fr\u00fchling mehrere die zu beachten sind. Durch Misserfolge verwenden! Kompost oder ge- Hundert Narzissen-Kisten auf unser lernten wir; au\u00dferdem machte das Expe- d\u00fcngte Blumenerde vertragen Grundst\u00fcck geholt. Gleichzeitig mach- rimentieren Spa\u00df und so entstanden die Tulpenzwiebeln nicht. ten wir erste Gestaltungsversuche und Gartenr\u00e4ume mit farblichen Schwer- legten einen Teich an. Der \u201eNarzissen- punkten, eine Obstwiese und ein Kr\u00e4u- Abfall\u201c erwies sich als nachhaltig und ist tergarten sowie ein 400\u00a0m\u00b2 gro\u00dfer Ge- 103M\u00e4rz 2023 | MEIN SCH\u00d6NER GARTEN","Der alte Futter- Im Rahmen der trog aus Sandstein Aktion \u201eOffene hat im Fr\u00fchling eine G\u00e4rten im Klever- Bepflanzung mit land\u201c ist der Garten dichtgelegten Tulpen an mehreren Tagen und ist ein kr\u00e4ftiger ge\u00f6ffnet und wird seit Farbakzent. F\u00fcr den Jahren von G\u00e4sten Wasserabzug wurden aus ganz Deutschland mehrere L\u00f6cher in und den Niederlan- den Boden gebohrt den besucht \u201eUnser Garten ist ein Lebens- raum mit jahreszeitlich wechselnden Bildern \u2013 seine Gestaltung und Unterhaltung eine reizvolle, kreative T\u00e4tigkeit\u201c Ein Rundgang durch die Gartenanlage m\u00fcsegarten, aus dem wir unser biologisch gezogenes Gem\u00fcse ernten. 1 Eine breite Einfahrt aus Kies f\u00fchrt auf das Gel\u00e4nde und verbindet das Gartenhaus mit dem Wohnhaus. 2 Der Gem\u00fcsegarten hat zwei gro\u00dfe Eine neue Qualit\u00e4tsstufe wurde er- reicht, als wir 2005 das nicht renovie- Beete rechts und links des Mittelweges. Seine leicht schr\u00e4ge Lage ist der rungsf\u00e4hige Bauernhaus abrei\u00dfen konn- ten und an seiner Stelle ein Neubau Sonne zugewandt und wird an der oberen Seite durch St\u00fctzmauern begrenzt. entstand, dessen Mauern mit alten Feld- brandsteinen verblendet wurden. F\u00fcr die 3 Auf der Obstwiese leuchten im Fr\u00fchjahr 4000 bis 5000 Narzissen der Fu\u00dfb\u00f6den konnten wir antike Keramik- Sorte \u2018February Gold\u2019. 4 Der Wiesengarten hat als Mittelpunkt einen Teich und Blausteinplatten sowie Holzb\u00f6den erwerben. Es entstand ein Haus, dass sich mit Sumpfzone, in dem sich Fr\u00f6sche und Molche wohlf\u00fchlen. Im Fr\u00fchling trotz seiner Gr\u00f6\u00dfe (220\u00a0m\u00b2 Wohnfl\u00e4che) dezent in die Gartenanlage einf\u00fcgt und bl\u00fchen hier Narzissen. Im Laufe des Jahres \u00e4ndert sich das Bild etwa durch gro\u00dfe Fenster und Terrassen ein \u201eLeben im Garten\u201c erm\u00f6glicht. Im Laufe alle sechs Wochen durch bl\u00fchende Stauden mit Wiesenblumen-Charakter. der Jahre ist es uns gelungen, mit Zwie- belblumen, Stauden, Geh\u00f6lzen und Ein- Hinter dem Wohnhaus bilden der 5 \u201eWei\u00dfe Garten\u201c, der \u201eGelbe H\u00fcgel\u201c j\u00e4hrigen von Februar bis Oktober die und die gro\u00dfe Terrasse eine Einheit, die von Hecken und Mauern umschlossen Stimmung der jeweiligen Jah- reszeit zu betonen. Zur Ak- ist. 6 Der Gartenraum s\u00fcdlich des Hauses hat eine andere Atmosph\u00e4re. Er tion \u201eOffene G\u00e4rten im Kle- verland\u201c haben wir den gliedert sich in den rechtwinklig angelegten Kr\u00e4uter- und Iris-Garten. Eine Ansto\u00df gegeben und in den letzten 25 Jahren Tausende inte- kleine Rasenfl\u00e4che ressierte Besucher begr\u00fc\u00dfen Alle Fotos: Marion Nickig; Zeichnung: MSG\/Claudia Schick k\u00f6nnen. Aber nun sind wir \u201ein die bringt Ruhe und Jahre gekommen\u201c und werden 2023 letztmalig unsere Gartenpforte \u00f6ffnen. wird begrenzt von Klaus Bender & Manfred Lucenz Staudenbeeten 2 und Geh\u00f6lzen. 3 1 4 5 6","erleben+entdecken Die Gem\u00fcsebeete sind mit immergr\u00fcnen Buchs\u00adPyramiden und Tulpen\u00adReihen eingefasst. So bekommen die nach der Aussaat noch kahlen Beete einen ansprechenden Rahmen und das sch\u00fctzende Vlies wirkt weniger st\u00f6rend Tulpenrausch im Kr\u00e4uter- garten: \u00dcber die vier Beete sind 400 Tulpen der lilienbl\u00fcti\u00ad gen Sorte \u2018Mariette\u2019 in Einzel\u00ad pflanzung verteilt. Sie \u00fcber\u00ad br\u00fccken die Zeit Ende April, Anfang Mai, wenn die Kr\u00e4uter noch nicht entwickelt sind 105M\u00e4rz 2023 | MEIN SCH\u00d6NER GARTEN","FAVORITEN IM M\u00c4RZ PROFI-TIPP Apfelb\u00e4umchen-Pflege: Das Wichtigste in K\u00fcrze Je sonniger der Standort, desto mehr Bl\u00fcten und Bl\u00e4tter k\u00f6nnen gebildet werden. F\u00fcr ein gesundes Wachstum ist eine ausgewogene N\u00e4hrstoffversorgung essentiell. Eine D\u00fcngergabe im zeitigen Fr\u00fchjahr so\u00ad wie eine Kompostgabe im Sommer regen den Baum zu neuem Austrieb an und sorgen f\u00fcr eine reiche Ern\u00ad te. W\u00e4hrend Trockenperioden sollte der Apfelbaum von Zeit zu Zeit gew\u00e4ssert werden. Wichtig ist, dass der Boden gut wasser\u00ad durchl\u00e4ssig ist, denn Stau\u00ad n\u00e4sse wird nicht toleriert. Ein regelm\u00e4\u00dfiger Schnitt tr\u00e4gt au\u00dferdem dazu bei, dass der Baum kr\u00e4ftig und fruchtbar bleibt. Hier gelangen Sie direkt zum Produkt im Shop SCAN ME! 26,99 \u20ac 18,99 \u20ac Bio-Apfel \u2018Elstar\u2019 3 PFLANZEN (BY019028\u00ad001) Der saftige, kr\u00e4ftig\u00adaromatische Herbst\u00ad Australisches Lampenputzergras apfel (Malus domestica) kann von September bis Oktober geerntet werden. Standort: sonnig bis halbschattig. (BY019026-001) Das wuchsfreudige Australi- Im 26\u00adcm\u00adTopf, Lieferh\u00f6he 120\u2013150 cm. sche Lampenputzergras (Pennisetum alopecu- roides) schm\u00fcckt mit seinen gl\u00e4nzend gr\u00fcnen 106 MEIN SCH\u00d6NER GARTEN | M\u00e4rz 2023 Bl\u00e4ttern und r\u00f6tlichen Halmscheiden jeden Gar- ten. Von August bis September sind die gelben Bl\u00fctenrispen ein besonderer Hingucker. Liefe- rung im 12-cm-Topf, Lieferh\u00f6he 50\u201360 cm.","UNSER ANGEBOT DES MONATS ANZEIGE \u201324 % 16,99 \u20ac 94,99 \u20ac Bio-Heidelbeere \u2018Reka\u00ae\u2019 4 PFLANZEN (BY019027-001) Die Heidelbeere (Vaccinium corymbo- sum) ist reich an Vitamin C und liefert viele gro\u00dfe, s\u00fc\u00df- Schirmbambus, gro\u00df saure Fr\u00fcchte. F\u00fcr h\u00f6chste Ertr\u00e4ge sollte mindestens eine zweite Sorte gesetzt werden. Lieferung im 19-cm-Topf. (BY017090-001) Der winterharte Bambus (Fargesia rufa) ist sehr wuchsfreudig, ben\u00f6tigt aber keine Rhizomsperre. Er liebt durchl\u00e4ssige, n\u00e4hrstoffreiche Erde und einen son- nigen bis halbschattigen Standort. 26,99 \u20ac 12,99 \u20ac Bio-S\u00fc\u00dfkirsche \u2018Burlat\u2019 Lampenputzergras \u2018Hameln\u2019 (BY019029-001) Die wohlschmeckende S\u00fc\u00dfkirsche (BY018908-001) Das Lampenputzergras \u2018Hameln\u2019 \u2018Burlat\u2019 (Prunus avium) kann ab Juli geerntet werden. Ein (Pennisetum alopecuroides) ist ein starkw\u00fcchsiges und sonniger Standort und eine Befruchtersorte sind Voraus- reichbl\u00fchendes Gras, das zudem ausgesprochen pflege- setzung f\u00fcr eine gute Ernte. Lieferung im 26-cm-Topf. leicht ist. Lieferung im 17-cm-Topf. Fotos: Landgard (7); Illustration: istock\/elenab JETZT SCANNEN Angebote g\u00fcltig vom 09.02. bis 31.03.2023, Preise inkl. MwSt. und zzgl. Versandkosten. UND SPAREN! Lieferung ausschlie\u00dflich innerhalb Deutschlands. JEDEN MONAT NEUE ANGEBOTE! Hochwertige Artikel f\u00fcr Ihren Garten einfach und bequem online kaufen Bestellen Sie alle hier vorgestellten Produkte und viele weitere interessante Angebote unter: shop.garten.de\/angebote 107M\u00e4rz 2023 | MEIN SCH\u00d6NER GARTEN","MarktplatZ SAMENFEST 100% Bio-Saatgut Der GEY-PAVILLON Gem\u00fcse, Kr\u00e4uter und Blumen Eigene Herstellung, verschiedene Unser Service f\u00fcr Sie: Alte Sorten: www.samenfest.de Ausf\u00fchrungen Tel.: 04 22 1 \/ 39 22 1 der Marktplatz von MEIN SCH\u00d6NER GARTEN. www.gey-gartenh\u00e4user.de Kleinanzeigen mit oder ohne Bild werden hier zu Edelrost-Gartendekoration wie den unterschiedlichsten Themen wie Immobilien, Sichtschutzw\u00e4nde, Gartenstecker, Mit umweltfreundlicher Rezeptur f\u00fcr Urlaub, Bekanntschaften, Garten, Tiermarkt, Hochbeete,XXL-Pflanzk\u00fcbel, den k\u00fcnftigen Umwelt-Standard und An- und Verkauf und Markt ver\u00f6ffentlicht. Rasenkanten mit der perfekten Bau-Betreuung. So geben Sie Ihre Anzeige schnell und einfach auf: www.garten-passion.de Infos und Videos: www.naturagart.de 1. Per Post an: BCN Brand Community Network Bronze-Skulpturen, z.B. Die Raben- GmbH, Wortanzeigen MEIN SCH\u00d6NER familie H&G Die Haus & Garten Extravagante Gartendekoration GARTEN, Postfach 12 30, 77602 Offenburg Galerie. Kostenlosen Katalog an- aus Gusseisen. Farbig oder Rostig. fordern! Tel.: 02572 \/ 952724, Pflanzschalen, Brunnen, Statuetten, 2. Per E-Mail: [email protected] [email protected] oder Kratervasen, Bauelemente 3. Per Telefon: 07 81\/84 36 81 www.hug-galerie.com Tel. 06155-7709266 www.garten-passion.de Wortanzeigen: Die Anzeigentexte werden in der f\u00fcr das Heft Stege und Br\u00fccken aus Aluminium \u00fcblichen Flie\u00dfschrift gesetzt, das erste Wort erscheint im Fett- und Edelstahl bis 8 m Spannweite. design@garten moderne druck. Weitere W\u00f6rter in Fettdruck\/Versalien werden doppelt Extrem rutschsichere, dauerhafte Gartenh\u00e4user - niemals streichen, gez\u00e4hlt. Preis pro Wort: 4,70 \u20ac zzgl. MwSt. Mindestumsatz 45 \u20ac Eindeckung. wetterfeste Gartenschr\u00e4nke (entspr. zehn W\u00f6rtern). Tel.-Nr., E-Mail- und Web-Adressen wer- www.naturagart.de Tel.: 0821\/998 753 98 den jeweils als ein Wort gerechnet. Bei Aufnahme neuer Gesch\u00e4fts- www.designatgartenhaus.de verbindungen werden die ersten drei Anzeigen nur gegen Voraus- BAMBUSPFLANZEN in gro\u00dfer zahlung bis zum jeweiligen Anzeigenschlusstermin ver\u00f6ffentlicht. Vielfalt finden Sie in Heiligenberg\/ Preisg\u00fcnstig selbst bauen. Viele Fotos: Auf Wunsch kann die Wortanzeige mit einem Foto (300 Bodensee, G\u00e4rtnerei Hofstetter Infos, Videos und Erfahrungen aus dpi Aufl\u00f6sung) versehen werden. Druckformat: 45 mm Breite, die M\u00fchle, www.bambuswald.de, dem eigenen Park und dem Bau H\u00f6he ist variabel und wird nach mm abgerechnet. Preis pro mm 07554 98240, von \u00fcber 60.000 Teichen. H\u00f6he: 8 \u20ac zzgl. MwSt. www.steinfigurenshop.de www.naturagart.de Nachl\u00e4sse: (bei Abnahme innerhalb eines Abschlussjahres) ab 6 Anzeigen 5 %, ab 12 Anzeigen 10 % www.miocasa.de Wildblumen- und Kr\u00e4utersamen, Gartenfiguren, Bronzeskulpturen, Samenmischungen, nur heimische GARTEN Gartendekorationen und Dekoarti- Arten: www.natura-samen.de kel f\u00fcr Haus und Garten. NOSTALGISCHE METALL-PAVIL- Rosenvielfalt von Schultheis LONS 25 Jahre Erfahrung Versand wurzelnackter Rosenpflan- Garten-Strandk\u00f6rbe in Gro\u00dfaus- Edle, massive, handgefertigte zen und Containerrosen. Kletterro- wahl. Alle Preislagen, Kataloge Schmuckst\u00fccke, wertbest\u00e4ndig. sen,Historische Rosen, Edelrosen. gratis! Infos: Tel.: 0821-6506050 Lieferradius EU\/CH Bestellkatalog www.strandkorb-garten.de Tel. +49(0)7971-22266 Tel. 06032-925280 www.gartenpavillon-noller.de www.rosenhof-schultheis.de Funkien und Taglilien Stauden g\u00fcnstig online kaufen, \u00fcber 1300 Sorten www.eurohosta.de","buchtipps URLAUB Vom Garten in die Vase Teichfolie panzern: Schutz gegen www.lauterbad-wellnesshotel.de UV-Licht und Besch\u00e4digung. Der CHARMANT+ELEGANT+SMART ****S Bunte Str\u00e4u\u00dfe aus dem eige- Teich wirkt v\u00f6llig nat\u00fcrlich. 72250 Freudenstadt-Lauterbad nen Garten \u2013 diese Idee findet www.naturagart.de Telefon: 0049(0)7441-860170 immer mehr Freunde. Denn die Gebinde haben ein ganz Stabile Rosenb\u00f6gen, Rankgitter besonderes Flair und sind und Gartenpavillons aus Metall, umweltfreundlicher als die besonders langlebig, gro\u00dfe Aus- beim Floristen gekauften wahl inschwarz, Rost oder verzinkt, Blumen. Wer sich im Fr\u00fch- Tel.: 04154\/4777 jahr Schnittblumenbeete www.kuheiga.com anlegen m\u00f6chte, bekommt von Katharina Funk neben ausf\u00fchrlichen Pflanzenportr\u00e4ts verschiedene Beetvorschl\u00e4ge sowie viele Pflege-Tipps. Kosmos Verlag, 128 Seiten, 20 Euro www.fritz-lauterbad.de Echte Hitze-Profis LUXURY+LIFESTYLE+WELLNESS **** 72250 Freudenstadt-Lauterbad Das vergangene Jahr hat best\u00e4tigt, Telefon: 0049(0)7441-950990 wovor von Klima-Experten schon l\u00e4nger gewarnt wird: Unsere Som- Orchideenpracht durch Hom\u00f6opathie Hundewanderwochen Lern-\/ mer werden hei\u00dfer und trockner. Tel. 07531 60473 Erlebnis- und Genusswander- Wer in regenarmen Wochen seine www.biplantol.de\/orchi wochen im sch\u00f6nen Westallg\u00e4u! Pflanzen nicht Tag f\u00fcr Tag w\u00e4s- www.gl\u00fccksbommels.de sern m\u00f6chte, sollte bei der MARKT Gestaltung umdenken und das Inspiration Insel La R\u00e9union \u2013 Grundst\u00fcck nachhaltiger anlegen. Gartenlauben & Gartenaccessoires Frankreichs Paradiesgarten im Katrin Lugenbauer zeigt, wie man Vollzugliches Arbeitswesen der Indischen Ozean, Geotourismus- mit trockenheitsliebenden und Justizvollzugsanstalt Heilbronn reisen und Gartenreisen von den zugleich attraktiven Stauden und Telefon 07131 \/ 798 323 E-Mail: Experten Ziergr\u00e4sern den Garten fit f\u00fcr die Zukunft machen kann. [email protected] www.alizee-reisen.de Ulmer Verlag, 144 Seiten, 22 Euro www.vaw.de +49 7641 9548890 Der Pflanzenarzt VERSCHIEDENES 500 Fasten-Wanderungen! Europaweit, ganzj\u00e4hrig. G\u00e4rtnermeister Ren\u00e9 Wadas ist Resth\u00f6fe, Bauern-, Forsth\u00e4user Woche ab 350 \u20ac. Tel.\/Fax 0631-47472 vielen als Pflanzenarzt bekannt, Wald, Wiesen, usw. ca. 500 Objekte www.fasten-wander-zentrale.de der zur Pflege des Gartens und aus Deutschland in amtlicher zur Pflanzengesundheit n\u00fctzli- Verwertung; Katalog; Ferienwohnungen & G\u00e4stezimmer chen Rat wei\u00df. In seinem neu- Tel. 08546\/1400 (Verlag) mit Moselblick, W-LAN, Fahrrad- en Werk widmet er sich ganz garage, Minheim\/Mosel, Weingut dem Gem\u00fcseanbau. So erkl\u00e4rt Kreuz-Bauer, Tel. 06507\/64 22, er beispielsweise, wie man f\u00fcr www.weingut-kreuz-bauer.de die Nutzpflanzen den Boden vorbereitet und Mischkultur Sch\u00f6ne FeWo bei Malaga, funktioniert, gibt Tipps f\u00fcr die 2-6 Pers. Aussaat, stellt die wichtigsten www.cmijas137.de Gem\u00fcsearten im Portr\u00e4t vor Panoramabilder und verr\u00e4t, wie man sie gesund h\u00e4lt \u2013 und das ganz ohne Gift! Rowohlt Verlag, 272 Seiten, 14 Euro TOSKANA-MEERBLICK Naturstein-Ferienhaus privater 109M\u00e4rz 2023 | MEIN SCH\u00d6NER GARTEN Swimmingpool beheizt, Gegenstromanlage www.toskana-urlaub.com 08662\/9913 Provence Avignon, komfortables Haus, Garten, Pool, Blick Ventoux, www.urlaub-in-der-provence.com, Tel.: 04162-7216","12x und das praktische Hochbeet f\u00fcr nur 89 \u20ac!* Datenschutzinfo: Kontakt zum Datenschutzbeauftragten: Abonnenten Service Center GmbH, Postfach 1223, 77602 Offenburg, Tel.: 07 81\/6 39 61 00. Namens-, AT95 Adress- und Kontaktdaten zum Vertragsschluss erforderlich. Verarbeitung (auch durch Zahlungs- und Versanddienstleister) zur Vertragserf\u00fcllung sowie zu eigenen und fremden Werbezwecken (Art. 6 I b) bzw. f) DSGVO), solange f\u00fcr diese Zwecke oder aufgrund Aufbewahrungspflichten erforderlich. Bei Art. 6 I f) DSGVO ist Hochbeet unser berechtigtes Interesse die Durchf\u00fchrung von Direktwerbung. Sollten wir ihre Daten in einen Staat au\u00dferhalb der Europ\u00e4ischen Union \u00fcbermitteln, stellen wir sicher, dass Ihre Daten gem\u00e4\u00df Art. 44ff. DSGVO gesch\u00fctzt sind. Sie haben Rechte auf Auskunft, Berichtigung, L\u00f6schung oder Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung, So macht Gartenarbeit Spa\u00df! Das praktische Widerspruch gegen die Verarbeitung, auf Daten\u00fcbertragbarkeit sowie auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbeh\u00f6rde. Details unter: meinschoenergarten-abo.de\/ Hochbeet hat einen gro\u00dfen Pflanzkasten aus Holz, eine datenschutz. Verantwortlicher und Kontakt: Abonnenten Service Center GmbH, Hauptstr. 130, 77652 Offenburg f\u00fcr die BurdaVerlag Publishing GmbH, in gemeinsamer Verantwortlichkeit mit mehreren Verlagen von Hubert Burda Media (siehe burda.com\/de\/gvv). herausnehmbare Metallwanne, l\u00e4sst sich einfach montieren und ist ideal f\u00fcr den Au\u00dfenbereich geeignet. Zum Direktbepflanzen sollte es mit Folie ausgeschlagen werden. Zubeh\u00f6r und Dekoartikel sind nicht enthalten. Ma\u00dfe: 76 x 38 x 75 cm. Der Differenzbetrag von 35 \u20ac zum aktuell g\u00fcltigen \u2703 Abo-Preis von 54 \u20ac wird ggf. per Nachnahme erhoben. Ja, ich bestelle Das Geschenk-Abo geht an: Einscannen & bestellen (Bitte in Gro\u00dfbuchstaben ausf\u00fcllen) Oder bestellen Sie ganz Mein sch\u00f6ner Garten 0 7 0 Objekt-Nr. 8 2 8 7 9 Frau einfach per Post: Herr BurdaVerlag f\u00fcr mich M S G 1 P R B E Aboart 0 0 Aboherkunft 2 0 Anrede Vorname Mein sch\u00f6ner Garten als Geschenk M S G 1 P R B G Aboart 1 0 Aboherkunft 2 0 Abo-Service Postfach 290 Name 77649 Offenburg Per Internet: Damit erhalte ich ein Jahr lang Mein sch\u00f6ner Garten (12 Ausgaben) und das praktische Hochbeet Stra\u00dfe, Nr. f\u00fcr nur 89 \u20ac*! Das Abo kann ich nach Ablauf eines Jahres jederzeit mit einer K\u00fcndigungsfrist von garten-abo.de einem Monat k\u00fcndigen. M\u00f6chte ich die Zeitschrift weiterlesen, brauche ich nichts unternehmen. Ich erhalte dann Mein sch\u00f6ner Garten f\u00fcr zzt. 4,50 \u20ac* je Ausgabe. Produktversand nur innerhalb Per Telefon: Deutschlands, solange der Vorrat reicht. Auslandskonditionen auf Anfrage. +49 (0) 18 06\/93 94 00 10** PLZ Wohnort Sie haben ein gesetzliches Widerrufsrecht. Anschrift: (Bitte in Gro\u00dfbuchstaben ausf\u00fcllen) Die Belehrung k\u00f6nnen Sie unter meinschoenergarten-abo.de\/agb abrufen. Frau Telefon * Alle Preise in Euro inklusive der gesetzlichen Herr Anrede Vorname MwSt. und Versand. ** 20 ct\/Verbindung aus allen deutschen Netzen. E-Mail Name 1 Heft gratis K B 0 1Ich zahle bequem per Bankeinzug und erhalte zus\u00e4tzlich ein kostenloses Heft. Stra\u00dfe, Nr. SEPA-Lastschriftmandat: Ich erm\u00e4chtige die BurdaVerlag Publishing GmbH, wiederkehrende Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die vom Verlag auf mein Konto PLZ Wohnort gezogenen Lastschriften einzul\u00f6sen. Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungs- datum, die Erstattung des belasteten Betrags verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. F\u00fcr Zahlungen per SEPA-Lastschrift aus dem Ausland kontaktieren Sie bitte unseren Kundenservice. Telefon DE IBAN Ihre BLZ Ihre Konto-Nr. E-Mail Zahlungsempf\u00e4nger: BurdaVerlag Publishing GmbH, Hubert-Burda-Platz 1, 77652 Offenburg. Gl\u00e4ubiger-ID: DE47ZZZ00000072746, Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt. .. Ich bin einverstanden, dass mich Burda Direkt Services GmbH, Hubert-Burda-Platz 2, 77652 Offen- burg, telefonisch, per E-Mail oder Post f\u00fcr ihre Kunden auf interessante Medien-, Touristik- und Ver- Geburtsdatum sandhandelangebote hinweist und hierzu meine Kontaktdaten f\u00fcr Werbezwecke verarbeitet. Teilnah- me ab 18 Jahren. Einwilligung jederzeit f\u00fcr die Zukunft widerrufbar. Durch den Widerruf der Einwilligung \ue042Als Dankesch\u00f6n m\u00f6chte ich:Hochbeet wird die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht AT 9 5 ber\u00fchrt. Weitere Informationen unter burdadirect.com\/datenschutz. (Zuzahlung nur 35 \u20ac*) Wir verwenden Ihre E-Mail-Adresse, um Ihnen Angebote zu \u00e4hnlichen Produkten oder X (Unterschriftenfeld ist Pflichtfeld) Dienstleistungen aus unserem Haus anzubieten. Sie k\u00f6nnen dieser Verwendung jederzeit kostenlos, vorzugsweise \u00fcber den Abmeldelink in der E-Mail, widersprechen. Datum, Unterschrift","adressen Aktuell S. 6, 8 Motors\u00e4ge, Anleitung Allg\u00e4uStauden Bratpaprika \u2018Celta\u2019: Selbstbau Gartenhaus: www.allgaeustauden.de Uniseeds Kristallglas-Vasen Stihl Staudeng\u00e4rtnerei Gai\u00dfmayer www.uniseeds.nl\/de\/ \u201eRose Garden Home\u201c: www.stihl.de www.gaissmayer.de Weinrebe \u2018Felicia\u2019; Villeroy & Boch Staudenkulturen Stade Z\u00fcchter Julius-K\u00fchn-Institut im Handel und \u00fcber Schiefer S. 28\u201332 www.stauden-stade.de Erh\u00e4ltlich \u00fcber: www.villeroy-boch.de B\u00e4ume und Str\u00e4ucher: www.traubenshow.de; Eggert Baumschulen www.rebschule-mueller.de Saatgut-Mischungen Schiefer-Fachverband in www.eggert-baumschulen.de Kardy \u2018Genfer\u2019: Kapuzinerkresse-Mix Deutschland e. V. Baumschule Horstmann Wyss-Samen \u2018Over the Top\u2019, Knautien-Mix \ua6e7 02 03\/9 92 39 43 www.baumschule-horstmann.de www.wyssgarten.ch \u2018Watercolours\u2019, Kosmeen- www.schiefer-fachverband.de Baumschule NewGarden Walderdbeeren Mix \u2018Feuer und Flamme\u2019: www.baumschule-newgarden.de (getopft): Keimzeit Saatgut Schiefer Produkte: Lubera Lubera \ua6e7 0 41 78\/8 18 99 50 www.lubera.com \ua6e7 0 44 03\/9 84 75 90 www.keimzeit-saatgut.de Backes Schiefer + Naturstein www.lubera.com \ua6e7 0 67 63\/3 02 10 03 Zwiebel \u2018Fiona\u2019, Pflanzgef\u00e4\u00df \u201eTrendcover\u201c: www.schiefer-fachmann.de Catalogna \u2018Frastagliata\u2019: Lechuza Sativa Biosaatgut im Handel und \u00fcber www.lechuza.de Magog Schiefer \ua6e7 0 77 45\/2 79 99 75 \ua6e7 0 29 74\/9 62 00 www.sativa.bio Silent Island S. 10\u201316 www.magog.de Erdbeere \u2018Timmy\u2019: H\u00e4berli Rathscheck Schiefer F\u00fcr Sie entdeckt S. 50 www.haeberli-beeren.ch \ua6e7 0 26 51\/95 50 Erdbeere \u2018Attila\u2019, \u2019Kyriel\u2019, Petra Pelz www.rathscheck.de Gew\u00e4chshaus \u201eAllplanta\u201c: \u2018Annelie\u2019; S\u00fc\u00dfkartoffel Landschaftsarchitektin Beckmann \u2018Beauregard\u2019 (vorgezogene Eltz-Weg 31 Theis-B\u00f6ger \ua6e7 0 75 22\/9 74 52 50 Jungpflanze): 31319 Sehnde \ua6e7 0 65 44\/99 79-0 www.beckmann-kg.de Deaflora E-Mail: [email protected] www.theis-boeger.de \ua6e7 0 33 27\/57 15 19 www.petra-pelz.com Pflanztisch \u201eJonte\u201c: www.deaflora.de Tchibo Pilzkraut, Gyroskraut, Tulpen im Topf S. 18\u201323 Pflanzschilder: \ua6e7 08 00\/3 00 01 11 Austernpflanze, K\u00e4sekraut: Eine gro\u00dfe Auswahl an Gartenzauber www.tchibo.de Blu-Blumen Blumenzwiebeln finden Sie \ua6e7 0 43 27\/14 17 80 \ua6e7 0 52 48\/60 90 26 hier: www.gartenzauber.com Hochbeet-Erde\/Holzschnitzel: www.shop.blu-blumen.de Staudeng\u00e4rtnerei Gai\u00dfmayer Compo \ua6e7 0 73 03\/60 89 60 Wildbienen-Nisthilfe mit www.compo.de PFLANZENSCHUTZ (S. 60\/61): www.gaissmayer.de Schieferdach (WiBiNi): Gelb- und Blaupapier: Fluwel Flowbee Schreibtafel \u201eSlate\u201c: Schacht www.fluwel.de \ua6e7 01 73\/6 45 71 27 Heitronic www.schacht.de Horst Gewiehs www.flow-bee.de SCHRITT F\u00dcR SCHRITT \ua6e7 0 56 51\/33 62 49 \u00fcber www.daslicht24.de (S. 62\u201365): www.gewiehs-blumenzwiebeln.de Quellsteine aus Schiefer Hohlkammerplatten, Tulip Experience Gartenbrunnen Saatgut f\u00fcr Schnittgut: U-Profile, www.tulipexperienceshop.com www.gartenbrunnen.de Gartenzauber Kantenverschlussband: \ua6e7 0 43 27\/14 17 80 Gutta Werke GmbH Extra www.gartenzauber.com \ua6e7 07 81\/60 90 www.gutta.de Bl\u00fctenstr\u00e4ucher S. 34\u201345 Magazin S. 51\u201366 Automatische Fr\u00fchbeet- kasten \u00d6ffner: Ger\u00e4teh\u00e4user S. 24\u201326 Gro\u00dfe Auswahl an Bl\u00fcten- ZIERGARTEN (S. 52\u201355): Hunecke str\u00e4uchern haben: Bodenanalyse Test-Set: Gew\u00e4chshaus-Zubeh\u00f6r Ger\u00e4tehaus + Gew\u00e4chshaus Baumschule Horstmann Cuxin DCM \ua6e7 05 21\/40 19 27 \u201eNordic Multi\u201c: \ua6e7 0 48 92\/8 99 34 00 \ua6e7 02504\/889625-0 www.hunecke-zubehoer.de Plus A\/S www.baumschule-horstmann.de www.cuxin-dcm.de Weiteres Material: www.plus.dk\/de Erh\u00e4ltlich im Fachhandel und \u00fcber: erh\u00e4ltlich in gut sortierten Baum\u00e4rkten Baumschule Eggert www.agrarshop-online.com Gartenschrank: \ua6e7 0 48 27\/93 26 27 Fr\u00fche bl\u00fchende Geh\u00f6lze, Gartenkleidung S. 68\/69 Tchibo www.eggert-baumschulen.de Strauchrose \u2018Rose de Resht\u2019: Pinafore Arbeitssch\u00fcrze, \ua6e7 08 00\/3 00 01 11 Baumschule Horstmann Gartenjacke aus Twill, www.tchibo.de Rhododendron luteum \ua6e7 0 48 92\/8 99 34 00 Work Overall, Schuhe Puddy \u2018Daviesii\u2019: www.baumschule-horstmann.de & Black Mules: Kunststoffhaus \u201eArtisan\u201c: Pflanzmich Saatgut Sommerblumen: Golden Rabbit Keter \ua6e7 0 41 01\/8 54 84 41 Keimzeit Saatgut \ua6e7 01 72\/5 30 97 80 www.keter.com www.pflanzmich.de \ua6e7 0 41 78\/8 18 99 50 www.golden-rabbit.de www.keimzeit-saatgut.de Gartenhaus \u201ePultdach\u201c: Pflanzerde & Langzeitd\u00fcnger: Gartana Neudorff www.gartana.de www.neudorff.de Ger\u00e4tehaus \u201eAvantGarde\u201c: Compo NUTZGARTEN (S. 56\u201359): Biohort www.compo.de Bratpaprika \u2018Padron\u2019, Papri- www.biohort.com ka \u2018Fritz\u2019, \u2018Radja\u2019, Catalogna Vorher-nachher S. 46\u201349 \u2018Rossa Italia\u2019: Ger\u00e4tehaus \u201ePure\u201c: Stauden und Gr\u00e4ser: Bingenheimer Garten(Q) Mein sch\u00f6ner Garten Shop \ua6e7 0 60 35\/18 99-0 \ua6e7 089\/3 39 81 24 80 shop.mein-schoener-garten.de www.bingenheimersaatgut.de www.garten-q.de 111M\u00e4rz 2023 | MEIN SCH\u00d6NER GARTEN","adressen Handschuhe Rostaing, Garten- und Show-Aurikel G\u00e4rtnerhut Stroh: (Primula x auricula) in zahl- Manufactum reichen Sorten: \ua6e7 0 23 09\/93 90 50 Peters Staudeng\u00e4rtnerei www.manufactum.de \ua6e7 0 41 22\/33 12 Sch\u00fcrze Burgon & Ball, shop.alpine-peters.de Sch\u00fcrze Eldgarden, Sch\u00fcrze Primula florindae: Bradleys: Baumschule Horstmann Gartenzauber \ua6e7 0 48 92\/8 99 34 00 \ua6e7 0 43 27\/14 17 80 www.baumschule-horstmann.de www.gartenzauber.com Schl\u00fcsselblume \u2018Gold Lace\u2019: Clogs, Halbstiefel, Hand- Staudeng\u00e4rtnerei Gai\u00dfmayer schuhe Marjolaine: \ua6e7 0 73 03\/60 89 60 Blackfox www.gaissmayer.de www.blackfox-shop.com\/de Hut Baumwolle: Gartenreportage S. 100\u2013105 Gartenbedarf Ward Ein Garten als Lebenswerk: \ua6e7 0 83 92\/16 46 Klaus Bender & www.gartenbedarf-versand.de Manfred Lucenz Sch\u00fcrze \u201eMaster Tool Navy M\u00fchlenstr. 6, 47551 Bedburg-Hau, Blue\u201c: Ortsteil Schneppenbaum Blickpunkt Garten [email protected] \ua6e7 089\/68 72 32 www.lucenz-bender.de www.blickpunkt-garten.de Der Garten ist 2023 letztmalig f\u00fcr Stiefel: Besucher ge\u00f6ffnet. Termine auf der Muck Boots Homepage sowie nach Absprache. www.muckbootcompany.com Reportage S. 70\u201373 !Suchen Sie einen Garten- und Farbenfrohe Fr\u00fchlingsstr\u00e4u\u00dfe mit \u00fcppigen Ranunkeln Landschaftsbaubetrieb in Ihrer und schlankem Ginster schm\u00fccken die beiden Zinkkannen. Nepal Himalaya Park N\u00e4he? Wenden Sie sich an den Einkaufstipp: Die Bl\u00fctenbl\u00e4tter der Ranunkeln sollten in der Martiniplatte Bundesverband Garten\u00ad, Mitte noch fest geschlossen sein. Dann sind die Bl\u00fcten besonders 93109 Wiesent Landschafts\u00ad, Sportplatzbau frisch und Sie haben 10\u201314 Tage lang Ihre Freude daran. Das \ua6e7 0 94 82\/9 59 68 60 Haus der Landschaft Vasenwasser alle paar Tage wechseln. Sehr gut zu den Ranunkeln www.nepal-himalaya-pavillon.de Alexander-von-Humboldt-Stra\u00dfe 4 passen hier die Tont\u00f6pfe mit Traubenhyazinthen 53604 Bad Honnef Kartoffeln S. 78\u201381 \ua6e7 0 22 24\/77 07-0, Fax 77 0777 www.galabau.de, [email protected] \u2018Annabelle\u2018, \u2018Karlena\u2019, \u2018Leyla\u2019, \u2018Rosara\u2019, \u2018Solo\u2019: Biogartenversand Hof Jeebel \ua6e7 03 90 37\/781 www.biogartenversand.de \u2018Heiderot\u2019, \u2019Linda\u2019, \u2018Sunita\u2019: Teilnahmebedingungen Veranstalter des Gewinnspiels (siehe S. 67) ist der BurdaVerlag Publishing GmbH, Ellerberg\u2019s Kartoffelvielfalt Hubert-Burda-Platz 1, 77652 Offenburg, welcher die Gewinnspiele in Zusammenarbeit mit Gewinnspielpartnern \ua6e7 0 58 06\/304 durchf\u00fchrt (im Folgenden \u201eGewinnspielpartner\u201c), welche die Preise f\u00fcr das Gewinnspiel zur Verf\u00fcgung stellen. www.kartoffelvielfalt.de Die Verpflichtung zur Erbringung des versprochenen Gewinns liegt somit alleine beim Gewinnspielpartner. Mit- arbeiter des Burda Senator Verlags GmbH sowie Mitarbeiter von im Sinne der \u00a7\u00a7 15 ff. AktG mit dieser verbun- \u2018Blue Salad\u2019 (Syn. \u2018Salad Blue\u2019): denen Unternehmen sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Ebenso sind Mitarbeiter des Gewinnspielpartners Staudeng\u00e4rtnerei Bornh\u00f6ved und deren Dienstleister von der Teilnahme ausgeschlossen. Entsprechendes gilt auch f\u00fcr die jeweiligen Angeh\u00f6- \ua6e7 0 43 23\/65 80 rigen. Teilnehmen d\u00fcrfen ausschlie\u00dflich Personen ab 18 Jahren, welche nachweislich ihren Wohnsitz oder ge- staudengaertnerei-bornhoeved.de w\u00f6hnlichen Aufenthalt in Deutschland haben. Es ist nur eine einmalige Teilnahme m\u00f6glich. Eine Teilnahme \u00fcber Gewinnspiel-(Eintragungs-)Services ist nicht gestattet. Nicht teilnahmeberechtigte Personen sind nicht gewinn- Primeln S. 92\u201396 berechtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Unter allen Teilnehmern wird ein Gewinnpaket verlost. Alle Preise sind Sachpreise. Die Barauszahlung, die \u00c4nderung und der Ersatz des Gewinns sind nicht m\u00f6glich. Der\/die Eine reiche Auswahl ver- Gewinner\/-in wird nach dem Ende des Gewinnspiels postalisch vom Gewinn benachrichtigt. schiedener Primel-Arten und Datenschutzinformationen f\u00fcr Gewinnspiele: Verantwortlicher ist der BurdaVerlag Publishing GmbH, -sorten: Hubert-Burda-Platz 1, 77652 Offenburg. Den Datenschutzbeauftragten erreichen Sie unter dieser Adresse oder Allg\u00e4uStauden unter [email protected]. Wir verarbeiten (auch mithilfe des Dienstleisters Burda \ua6e7 0 75 61\/9 83 13 93 Direkt Services GmbH, Hubert-Burda-Platz 2, Offenburg) die von Ihnen angegebenen personenbezogenen Daten www.allgaeustauden.de auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 b) und f) der DSGVO, soweit und solange dies zur Durchf\u00fchrung des Gewinn- spiels und zur Gewinnbereitstellung erforderlich ist. Zwecks Gewinnbereitstellung werden Ihre Kontaktdaten ggf. Polyantha-Primeln: an den jeweiligen, aus der Gewinnspielbeschreibung ersichtlichen Gewinnspielpartner und an mit der Bereit- Foto: Friedrich Strauss Barnhaven Primroses stellung des Preises beauftragte Dritte offengelegt. Ihnen stehen Rechte auf Auskunft, Berichtigung, L\u00f6schung www.barnhaven.com\/de oder Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung, Widerspruch gegen die Verarbeitung, auf Daten\u00fcbertragbarkeit sowie auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbeh\u00f6rde zu. Primeln der Belarina-Serie wie \u2018Sweet Apricot\u2019: in G\u00e4rtnereien und Garten\u00ad centern 112 MEIN SCH\u00d6NER GARTEN | M\u00e4rz 2023","Dieser Text zeigt evtl. Pro- bleme beim ANZEIGE Text an \u201eMeine Lieblingszeitschrift ist ein Geschenk meiner Apotheke\u201c 14ANLTELAEUG!E Lesespa\u00df f\u00fcr ein gesundes Leben!","F\u00fcr duftig-leichte Bl\u00fctenwolken Das erwartet Sie in Fr\u00f6hliche Ostern! Mit im Fr\u00fchling sind Vergissmeinnicht erste im April unseren h\u00fcbschen Deko- Wahl. Verzaubern auch Sie Ihre Beete mit ideen zum Nachmachen den liebenswerten Bl\u00fcmchen \u2605 Helfer f\u00fcr viel Gr\u00fcn: Aufsitz- wird die Terrasse zum m\u00e4her und Rasentraktoren stimmungsvollen Treffpunkt Sch\u00f6ne Wilde wie Klatsch-Mohn und \u2605 Holzdecks: Empfehlenswerte Fotos: GAP Photos (2): GAP Photos\/GAP\/Robert Mabic, Brigitte & Philippe Perdereau, Friedrich Strauss (3) Wiesen-Salbei sind die Zutaten f\u00fcr unsere Materialien im Vergleich kreativen Fr\u00fchlings-Arrangements \u2605 Schritt-f\u00fcr-Schritt-Anleitung: EXTRA: Kr\u00e4uter Einen Starenkasten bauen Klassisch, mediterran oder asiatisch \u2605 Mit dem Salat-Anbau starten \u2013 hier finden Sie Beetideen f\u00fcr jeden \u2605 Radieschen & Co.: Erste Geschmack und viele hilfreiche Anbautipps f\u00fcr die Aromastars Aussaaten im Hochbeet \u2605 Jetzt Dahlien und Gladiolen setzen Ab 9. M\u00e4rz bei Ihrem Zeitschriftenh\u00e4ndler Cleverer Sichtschutz sorgt f\u00fcr Privatsph\u00e4re. Entdecken Sie neue M\u00f6glichkeiten mit baulichen Elementen und \u00fcppigem Gr\u00fcn","Dieser Text\u00a9 Foto: Instagram\/@mimameise Anzeige zeigt evtl. Pro- bleme beim Trendpflanzen bei Mein sch\u00f6ner Garten Text an HOLEN SIE SICH DEN URBAN JUNGLE INS WOHNZIMMER Jetzt unser Vorteilspaket sichern Vor dem Fenster rauschen Autos vorbei, der Bus h\u00e4lt an der n\u00e4chsten Kreuzung \u2013 doch im Wohnzimmer herrscht Dschun- Ein echter Urban Jungle besteht nicht nur aus einer Lieblingspflanze gelfeeling. Mit dem #urbanjungle Trend holen wir die Tropen \u2013 je mehr tropische Gew\u00e4chse zusammenkommen, desto sch\u00f6ner und das exotische Urlaubsgef\u00fchl in unsere vier W\u00e4nde, auch wird das Dschungelgef\u00fchl zu Hause. Auf einem Sideboard oder einer wenn wir mitten in der Stadt wohnen. Ob Monstera, Sansevie- Pflanzentreppe k\u00f6nnen Sie Ihre Lieblinge aus dem Regenwald zum ria oder Geigenfeige: Je gr\u00fcner es zu Hause wird, desto besser. gr\u00fcnen Kunstwerk arrangieren. Wenn das Pflanzenfieber Sie gepackt Bei Mein sch\u00f6ner Garten finden Sie die sch\u00f6nsten Trendpflan- hat und Sie Lust auf Ihren eigenen Urban Jungle zu Hause bekommen zen, aus denen Sie Ihren eigenen Urban Jungle zaubern k\u00f6nnen. haben, sollten Sie sich unser Vorteilspaket nicht entgehen lassen. Im Mein sch\u00f6ner Garten-Shop k\u00f6nnen Sie gleich drei der beliebtesten Monstera tropischen Trendpflanzen auf einmal bestellen: Den Bogenhanf, die Monstera und die Geigenfeige bekommen Sie im Vorteilspaket f\u00fcr nur Bogenhanf Geigenfeige 39,99 Euro \u2013 und sparen damit ganze 36%. Bestellen Sie jetzt auf shop.garten.de\/urban und lassen Sie sich die drei Tropensch\u00f6nheiten ganz bequem nach Hause liefern! Einfache Schneller & sicherer Sie sparen 39,99 \u20ac* Bestellung & R\u00fcckgabe Versand 36% statt 62,97 \u20ac UVP Frischegarantie durch Kauf auf Rechnung kurze Lieferwege m\u00f6glich * Preise inkl. MwSt. & zzgl. Versandkosten. \uf07a Jetzt bestellen unter: Die abgebildeten Pflanzk\u00f6rbe sind nicht im Lieferumfang mitinbegriffen. shop.garten.de\/urban51 Lieferung nur innerhalb Deutschlands m\u00f6glich.","Dieser Text zeigt evtl. Pro- bTelexmt aenbLeimIEBLEIEFBREEEIHIGEEINTSTL\u00dcIEMBEERNINDEN,EN, SCHON GEWUSST? AUF LIEFERUNG UND 0 % STEUERSATZ VON PV-ANLAGEN. INSTALLATION Jetzt informieren und mehr erfahren: energiewechsel.de","Rasen neu anlegen Blumenwiese Clever bew\u00e4ssern auss\u00e4en Die richtige Rasenpf lege","Schritt f\u00fcr Schritt zum Fotos: gartenfoto.eu\/Martin Staffler, Fiskars, Stihl, Frank Schuberth\/Prod.: D. v. Dieken\/K. Dinser-Nennstiel, Shutterstock\/Lumi Studio Titelfotos: Gardena, MSG\/Frank Schuberth (3) Traumrasen Ein sattgr\u00fcner Teppich, auf dem man laufen und spielen kann und der als Ruhepol zwischen bunten Beeten liegt \u2013 so soll der Rasen aussehen. Doch die hei\u00dfen Sommer haben den Gr\u00e4sern zugesetzt. Lesen Sie in diesem Ratgeber, wie Ihr Rasen wieder sch\u00f6n wird 2 Rasen","Inhalt Der optimale Start 4\u20137 Die richtige Fr\u00fchjahrspflege: d\u00fcngen, vertikutieren, Kahlstellen ausbessern Rasen neu anlegen 8\u20139 Seite 4 Ob Rollrasen oder Saatgut: Manchmal ist ein Seite 12 kompletter Neustart die beste L\u00f6sung Seite 14 Der Jahres-Pflegeplan 10\u201311 Die wichtigsten Arbeiten auf einen Blick Richtig w\u00e4ssern 12\u201313 Mit diesen Tipps bleibt der Wasserverbrauch auch in Hitzeperioden \u00fcberschaubar Praktische Helfer 14\u201315 Seite 16 M\u00e4hroboter erleichtern die Pflege, eignen sich aber nicht f\u00fcr jedes Grundst\u00fcck Rasenprobleme l\u00f6sen 16\u201317 Wirksame Ma\u00dfnahmen gegen W\u00fchlm\u00e4use, Engerlinge und Unkraut Vom alten Rasen zur bunten Bl\u00fchwiese 18\u201319 Ein Paradies f\u00fcr Insekten: So gelingt die Aussaat einer Wildblumen-Mischung Impressum PRODUKTION: Hardy Metasch (Leitung), Gabriele B\u00fcrkle, Katharina Jehle, Stefan Schledorn BurdaVerlag Publishing GmbH, REPRO: RTK & SRS mediagroup GmbH Hubert-Burda-Platz 1, 77652 Offenburg DRUCK: Quad Graphics Europe Telefon: 07 81\/84 01, Fax: 07 81\/84 22 54 INTERNET-ADRESSE: GESCH\u00c4FTSF\u00dcHRUNG: Oliver Eckert, www.mein-schoener-garten.de Manuela Kampp-Wirtz, Elisabeth Varn E-MAIL REDAKTION: [email protected] CHEFREDAKTEUR: Wolfgang Bohlsen (V.i.S.d.P.) ABO: www.meinschoenergarten-abo.de REDAKTION: Dieke van Dieken, Christian Lang BILDREDAKTION: Petra Jacob-Schwarz (Leitung), Silke Blumenstein-von Loesch LAYOUT: Cordula Rieger (Leitung)","Der optimale Start Fotos: MSG\/Frank Schuberth\/Prod.: D. v. Dieken\/K. Dinser-Nennstiel (2), MSG\/Silke Blumenstein-von Loesch\/Prod.: C. Lang (2), Manna, Wolf-Garten in die Rasensaison Im Fr\u00fchjahr geht es wieder los! Mit dem richtigen Pflegeprogramm lassen sich selbst in die Jahre gekommene Fl\u00e4chen wieder in Schwung bringen Regelm\u00e4\u00dfiges M\u00e4hen sorgt daf\u00fcr, dass sich die Gr\u00e4ser gut bestocken, die Rasenfl\u00e4che sch\u00f6n dicht bleibt und es Unkr\u00e4uter schwer haben, sich dort anzusiedeln. Ein Akku- M\u00e4her (Stihl) arbeitet leise und ohne Kabelsalat 4 Rasen","Erst d\u00fcngen, zwei Wochen war\u00ad ten und dann vertikutieren. So ha\u00ad ben die Gr\u00e4ser schon einen Teil der N\u00e4hrstoffe aufgenommen, sind ge\u00ad st\u00e4rkt und treiben nach der Pflege\u00ad ma\u00dfnahme gut wieder durch. Die Palette reicht vom klassischen Rasend\u00fcnger (Progress Fr\u00fchlings\u00ad, Sommer\u00ad + Herbst\u00ad rasend\u00fcnger von Manna) bis zu veganen Produkten (LupiGreen von Wolf\u00adGarten). Per Streuwagen erfolgt die Verteilung be\u00ad sonders gleichm\u00e4\u00dfig Die Grundregeln der Rasenpflege Natur gucken. Sobald die Forsythien sind denkbar einfach: m\u00e4hen, bl\u00fchen \u2013 je nach Region zwischen d\u00fcngen und w\u00e4ssern, und zwar M\u00e4rz und April \u2013 wird mit dem regelm\u00e4\u00dfig! Allerdings ist wie so M\u00e4hen begonnen. Im Anschluss be- oft im Leben auch bei diesen Ma\u00df- kommt der Rasen seine erste N\u00e4hr- nahmen Disziplin gefragt. stoffgabe, am besten einen Lang- zeitd\u00fcnger mit einer Wirkung von F\u00fcr den ersten Rasenschnitt im bis zu drei Monaten. Eine zweite Fr\u00fchjahr sollte man nicht auf den D\u00fcngung erfolgt im Juni, optio- Kalender, sondern besser auf die Ein luftiger, durchl\u00e4ssiger Boden ist wichtig, damit Niederschl\u00e4ge versickern und die Gr\u00e4serwurzeln sich gut entwickeln k\u00f6nnen. Auf verdichteten Fl\u00e4chen lohnt es sich daher, den Untergrund mittels Aerifiziergabel (Rasenspecht) zu lockern. Durch spezielle Hohlzinken werden beim Ein\u00ad stechen zylindrische Erdkerne nach oben herausgedr\u00fcckt und die L\u00f6cher anschlie\u00dfend mit gewaschenem Sand (K\u00f6rnung 0,1\u20132 mm) verf\u00fcllt. Ein guter Zeitpunkt f\u00fcr diese Ma\u00df\u00ad nahme ist im Fr\u00fchjahr und Herbst. Rasen 5","Praxis-Video Den Vertikutierer Fotos: MSG\/Frank Schuberth\/Prod.: D. v. Dieken\/K. Dinser-Nennstiel, MSG\/Folkert Siemens (5), Stihl, Substral, Compo, Neudorff (2) Wie wird mein Rasen nicht zu tief einstellen! wieder sch\u00f6n gr\u00fcn? In der Regel gen\u00fcgt es, In unserem dass die Messerwalze Video gibt es nur 2\u20133\u00a0mm in den praktische Tipps Boden eindringt, um rund um die Moos und Rasenfilz Fr\u00fchjahrspflege, aus der Grasnarbe zu etwa zum Verti- schlagen, ohne dabei kutieren und die Gr\u00e4serwurzeln zur Nachsaat. unn\u00f6tig zu verletzen. Das Vertikutiergut per Jetzt scannen Harke oder F\u00e4cher\u00ad besen gr\u00fcndlich von Kleine Rasenl\u00fccken lassen der Fl\u00e4che entfernen sich besonders einfach mithilfe nal eine dritte im August und anwendungsfertiger Nach\u00ad eine letzte mit einem Kalium-beton- saatmischungen schlie\u00dfen ten Rasend\u00fcnger im Herbst. Wer (hier \u201eMagisches Rasen\u00ad seinen Rasen gekalkt hat, sollte \u00fcb- Pflaster\u201c von Substral und rigens sechs bis acht Wochen war- \u201eRasenreparatur L\u00fccken\u00ad ten, ehe er einen D\u00fcnger ausbringt, los\u201c von Neudorff). Die damit sich die Wirkung der beiden Produkte sind eine Kombi\u00ad Stoffe nicht gegenseitig aufhebt. nation aus hochwertigem Das Vertikutieren kann sowohl Saatgut, Substrat und im Fr\u00fchjahr als auch im zeitigen D\u00fcnger und werden direkt Herbst erfolgen \u2013 idealerweise zehn auf die bearbeiteten Stellen bis vierzehn Tage nach dem Aus- ausgebracht bringen eines D\u00fcngers. Dann sind die Gr\u00e4ser voll im Wachstum und vertragen die Aktion besser als im geschw\u00e4chten Zustand. Ob die Pfle- gema\u00dfnahme sinnvoll ist, l\u00e4sst sich leicht \u00fcberpr\u00fcfen, indem man mit dem Spaten ein kleines Rasenst\u00fcck aussticht. Zeigt sich auf H\u00f6he der Grasnarbe, dass der Rasenfilz dicker als einen halben Zentimeter ist, lohnt der Griff zum Vertikutierer. \u2188","Kohlensaurer Kalk wird gerne ausgebracht, um die Moosbildung zu unterbinden. Sinnvoll ist die Ma\u00dfnahme in erster Linie auf sau- ren B\u00f6den. Per Test-Set den pH- Wert ermitteln und den Rasenkalk (z.\u00a0B. von Compo) im zeitigen Fr\u00fch- jahr oder im Herbst auf der gesam- ten Fl\u00e4che verteilen 1 Kahlstellen in der Rasenfl\u00e4che, z.\u00a0B. durch Wintersch\u00e4den oder Maulwurfsh\u00fcgel, zeigen sich vor allem im Fr\u00fchjahr. Zur Vorbereitung erst die Erde an der betroffenen Stelle mittels Harke oder Grubber etwas aufrauen. 2 Dann Rasensamen gleichm\u00e4\u00dfig und nicht zu dicht in dem Bereich verteilen. Daf\u00fcr entweder klassisches Saatgut oder spezielle Nachsaat- mischungen (siehe linke Seite) verwenden. 3 Eine Humusschicht sch\u00fctzt die Samen vor Austrocknung, indem das frisch anges\u00e4te St\u00fcck d\u00fcnn mit etwas Rasenerde abgedeckt wird. 4 Vorsichtiges Antreten mit dem Fu\u00df oder Anklopfen mit der Schaufel gibt den Sa- men den n\u00f6tigen Bodenkontakt. 5 Zum Schluss angie\u00dfen \u2013 m\u00f6glichst mit feinem Strahl \u2013 damit das Saatgut nicht wegschwimmt. In den n\u00e4chsten Wochen ausreichend feucht halten, weil die jungen Keimlinge sehr empfindlich auf Trockenheit reagieren. 12 5 34 Rasen 7","Die Bodenvorbereitung steht an erster Stelle: Verdichtete B\u00f6den werden gelockert Fotos: MSG\/Frank Schuberth\/Prod: D. v. Dieken\/K. Dinser-Nennstiel (4), MSG\/Folkert Siemens, Wolf Garten, Compo und Steine und Wurzeln entfernt. Anschlie\u00dfend mit dem Rechen gl\u00e4tten und walzen. Die Rasenrollen werden wie ein Teppich verlegt, dabei d\u00fcrfen keine L\u00fccken offen blei\u00ad ben. Zu lange Rollen und \u00fcberstehende Ecken schneidet man mit einem Messer passend ab Ausrollen oder auss\u00e4en? Rasen neu anlegen Manchmal ist ein kompletter Neuanfang die beste L\u00f6sung: Mit Rollrasen wird die Fl\u00e4che schnell wieder gr\u00fcn und ansehnlich Eine Rasen- Die Bodenvorbereitung ist gleich, kante trennt doch dann muss man sich ent- den Rasen sauber scheiden: f\u00fcr Rollrasen oder die vom Beet. Das klassische Aussaat. Der Rollrasen sieht sch\u00f6n aus hat den Vorteil, das er gleich betre- und erleichtert ten werden kann \u2013 wenn man auch die Pflege. Stahl\u00ad noch nicht sofort Fu\u00dfball darauf kanten lassen spielen sollte. Beim ges\u00e4ten Rasen sich recht einfach muss man dagegen einige Wochen setzen und folgen warten und darf in dieser Zeit die auch geschwun\u00ad empfindlichen, keimenden Gr\u00e4ser genen Beet\u00ad keinesfalls austrocknen lassen, formen 8 Rasen","Praxis-Video Redakteur Dieke van Dieken erkl\u00e4rt in diesem Video, wie man einen Rollrasen richtig verlegt und wann man mit dem M\u00e4hen und D\u00fcngen beginnt. W\u00e4ssern ist wichtig! Die Wurzeln fassen nur Fu\u00df, wenn Jetzt scannen der Boden ausreichend feucht ist. Nach dem Verlegen sollten es 10\u201315 l\/m\u00b2 sein. Auch in den folgenden Wochen bei trocke- ner Witterung t\u00e4glich w\u00e4ssern muss den Boden also stets leicht sung, bei gr\u00f6\u00dferen Grundst\u00fccken feucht halten. Nachteil des Roll\u00ad hingegen die Aussaat. rasens: Er kostet meist zwischen W\u00e4hlen Sie in jedem Fall die pas\u00ad 5\u201310 Euro pro Quadratmeter, beim sende Rasensorte f\u00fcr Ihr Grund\u00ad ges\u00e4ten Rasen liegt man ungef\u00e4hr st\u00fcck. Sowohl Rollrasen wie auch bei einem Zehntel des Preises. Ten\u00ad Saatgut gibt es zum Beispiel speziell denziell ist daher f\u00fcr kleinere Fl\u00e4\u00ad f\u00fcr schattige oder auch f\u00fcr stark chen der Rollrasen oft eine gute L\u00f6\u00ad strapazierte Fl\u00e4chen. \u2188 Die Aussaat ist preiswerter als Rollrasen, daf\u00fcr muss man l\u00e4nger warten, bis der Rasen gr\u00fcn dasteht und betreten werden kann. Achten Sie beim Kauf auf Qualit\u00e4tssaatgut mit der Kenn- zeichnung RSM (\u201eRegel-Saatgut-Mischung\u201c). Das ist etwas teurer, erspart aber auf lange Sicht Arbeit und \u00c4rger. Relativ neu sind hitzevertr\u00e4gliche Saatmischungen (z. B. von Compo, Wolf-Garten). Sch\u00f6n gleichm\u00e4\u00dfig l\u00e4sst sich das Saatgut mit einem Streu- wagen ausbringen.","Die wichtigsten Arbeiten Der Jahres-Pflegeplan Fr\u00fchjahr Sommer Fotos: Fiskars, MSG\/Folkert Siemens, Wolf Garten, Thegardenshop.de, Fotolia\/Thaut Images M\u00e4hen Ab etwa 5 \u00b0C Bodentemperatur Unkraut Tiefwurzler w\u00e4chst das Gras wieder. Je nach Witterung wie L\u00f6wenzahn und kann man meist im M\u00e4rz erstmals m\u00e4hen Wegerich entfernt man D\u00fcngen Nach dem ersten Schnitt steht mit einem Unkrautste- das D\u00fcngen an. Mineralische Produkte wir- cher \u2013 man kann sie ken aufgrund der jetzt noch k\u00fchlen Boden- aber auch bl\u00fchen las- temperaturen besser als organische sen und als Wiesen- Vertikutieren Nach dem ersten D\u00fcngen blumen akzeptieren M\u00e4hen Im sp\u00e4ten Fr\u00fchjahr und Fr\u00fchsom- sollte man zwei Wochen warten, dann mer w\u00e4chst das Gras am st\u00e4rksten. Ein- bis haben die Gr\u00e4ser N\u00e4hrstoffe getankt zweimal pro Woche sollte man jetzt den und verkraften das strapazi\u00f6se Verti- M\u00e4her anwerfen. Nach der Sonnenwende Ende Juni verlangsamt sich das Wachstum kutieren besser. Das ist ohnehin D\u00fcngen Im sp\u00e4ten Fr\u00fchjahr und Sommer nur sinnvoll, wenn sich organisch d\u00fcngen, das ist \u00f6kologischer und Rasenfilz gebildet hat f\u00f6rdert zugleich das Bodenleben Nachsaat Ist die Fl\u00e4che Bew\u00e4ssern Haben die Gr\u00e4ser ein fahle Farbe und richten sich nicht von alleine nach dem Vertikutieren sehr ge- wieder auf, wenn man \u00fcber den Rasen rupft, sollte man eine Nachsaat ausbringen, l\u00e4uft, ist es Zeit zu w\u00e4ssern. Der Boden soll- bevor sich Unkr\u00e4uter ansiedeln. Auch f\u00fcr te bis in 15 cm Tiefe durchfeuchtet werden, kleine Kahlstellen im Rasen gibt es speziel- daf\u00fcr braucht es ca. 15 l pro m\u00b2 les Saatgut, das L\u00fccken schnell schlie\u00dft Blumenwiese Bei vielen Wiesen \u2013 Boden l\u00fcften Schwere, verdichtete B\u00f6- beachten Sie aber auch die Angaben auf den kann man jetzt oder im Herbst aerifi- der Saatpackung \u2013 steht im Juni die erste zieren. Im Anschluss wird Sand ausgebracht Mahd an. Auch wenn dabei einige Bl\u00fcten Neuanlage Im April und Mai ist der Bo- fallen, so werden die Pflanzen durch den den so warm, dass die Grassamen schnell Schnitt doch zum Neuaustrieb angeregt keimen. Gleichzeitig ist es meist noch nicht so hei\u00df, dass man st\u00e4ndig w\u00e4ssern muss 10 Rasen","Zuerst vertikutieren oder doch davor d\u00fcngen? Mit unserem Pflegekalender behalten Sie die \u00dcbersicht \u00fcber die wichtigsten Arbeiten im Jahresverlauf Herbst Winter Urlaub Ist im Sommerurlaub der Rasen Schonen Den Rasen sollte man im Win- hoch gewachsen, sollte man ihn danach ter so wenig wie m\u00f6glich betreten. Bei nicht radikal runterm\u00e4hen. Gehen Sie Frost brechen sonst die Halme und bei schrittweise vor und k\u00fcrzen sie die Halme Temperaturen \u00fcber Null verschmieren pro Mahd nur um maximal die H\u00e4lfte lehmige B\u00f6den schnell M\u00e4hen Der Rasen w\u00e4chst, solange die Bodenprobe Bodentemperatur nicht unter 5 \u00b0C f\u00e4llt. Je Jetzt ist Zeit f\u00fcr nach Witterung kann der letzte Schnitt also eine Bodenprobe. durchaus erst im November erfolgen Das Vorgehen ist D\u00fcngen Spezielle Herbstd\u00fcnger enthal- auf dem Test-Set, ten viel Kalium, das macht die Gr\u00e4ser das man bestellen widerstandsf\u00e4higer auch gegen K\u00e4lte. kann, erkl\u00e4rt. Bei Herbstd\u00fcnger lassen sich gut noch bis den meisten Labo- Anfang November ausbringen. Rasen mit ren erhalten Sie Rohrschwingel sollte man sogar im Sp\u00e4t- herbst oder Dezember nochmals d\u00fcngen zus\u00e4tzlich zur Neuanlage K\u00fchlere Temperaturen und Analyse auch mehr Niederschlag beg\u00fcnstigen eine eine Empfehlung Rasenneuanlage im Herbst. Manche zur D\u00fcngung Blumenwiesen-Mischungen sollte man Kalken Nur bei einem pH-Wert unter 5,5 sogar vor dem Winter ausbringen, da ist Kalken sinnvoll. Ob und welche Mengen die Samen einiger Wildkr\u00e4uter erst Sie ausbringen sollten, erfahren Sie durch nach einer K\u00e4lteperiode gut keimen die Bodenanalyse. Der Sp\u00e4twinter ist dazu Laub Gr\u00e4ser brauchen Licht, daher ein guter Zeitpunkt. Warten Sie danach drei Bl\u00e4tter regelm\u00e4\u00dfig vom Rasen Wochen mit dem D\u00fcngen harken und kompostieren. Unter S\u00e4ubern Entfernen Sie Zweige und Laub- einer Laubschicht droht sonst reste im Sp\u00e4twinter von der Rasenfl\u00e4che, Schimmelbefall bevor der Zyklus mit Mahd und D\u00fcngung wieder beginnt Rasen 11","Die beste Zeit, um den Rasen zu w\u00e4ssern, sind die k\u00fchlen Morgenstunden. Dann sind Fotos: Fiskars, Gardena (3), MSG\/Frank Schuberth\/Prod.: D. v. Dieken\/K. Dinser-Nennstiel, Otto Graf, MSG\/Christian Lang die Verluste durch Verdunstung am geringsten. Wer nicht fr\u00fch aufstehen will, nutzt eine programmierbare Bew\u00e4sserung (Gardena). Ein guter Schlauchwagen wickelt den Schlauch leichtg\u00e4ngig und ohne Wirrwarr auf (Fiskars) Wertvolle Ressourcen sparen Richtig w\u00e4ssern Rasen ist durstig. Damit der Wasserverbrauch in hei\u00dfen Sommern nicht exorbitant ansteigt, sollte man ein paar Punkte beachten Versenkregner sind mit einem Rohr\u00ad Neben einer guten Versorgung system verbunden, das unter der Grasnarbe mit N\u00e4hrstoffen ist ausreichend liegt. Sie tauchen nur w\u00e4hrend der Bew\u00e4s\u00ad Feuchtigkeit im Boden der entschei- serung auf und senken sich anschlie\u00dfend dende Faktor f\u00fcr einen gesunden, wieder ab, sodass sie beim M\u00e4hen nicht gr\u00fcnen Rasen. Um aber den Was- st\u00f6ren (Gardena) serverbrauch m\u00f6glichst gering zu halten, sollte man beim Bew\u00e4ssern ein paar Regeln beachten. Selten, aber tiefgr\u00fcndig w\u00e4s- sern bringt mehr, als jeden Tag die Halme oberfl\u00e4chlich zu befeuchten. Als grobe Faustregel gilt: Bei lehmi- gen B\u00f6den, die Wasser gut spei- chern, reichen w\u00f6chentlich circa 12 Rasen","Den Verbrauch im Tipps f\u00fcr Blick hat man mit diesem Hitzesommer Wassermengenz\u00e4hler. Man schlie\u00dft ihn entweder Wenn die Lufttemperaturen Richtung direkt am Hahn an oder 40 \u00b0C steigen, werden direkt \u00fcber dem schaltet ihn vor den Erdboden \u00fcber 50 \u00b0C erreicht. Die Gr\u00e4- Regner (Gardena) ser verbrennen regelrecht, selbst wenn noch Feuchtigkeit im Boden vorhanden 15\u201320 Liter\/Quadratmeter. Bei san- ist. Das l\u00e4sst sich kaum verhindern, digen B\u00f6den w\u00e4ssert man in k\u00fcrze- au\u00dfer ein Baum oder ein Sonnensegel ren Abst\u00e4nden, daf\u00fcr nur 10\u201315 Li- spendet Schatten. Etwas h\u00e4rter im ter\/Quadratmeter. Bei diesen Men- Nehmen als klassische Gr\u00e4sersorten ist gen ist sichergestellt, dass das Was- der Rohr-Schwingel, der in speziellen ser um die 15 cm tief in den Boden Trockenrasen-Mischungen ent- eindringt. Bei einem smarten Be- halten ist (s. Seite 9). Rohr-Schwingel w\u00e4sserungssystem kann man die treibt aus seinem tiefen Wurzelwerk Bodenfeuchte mit einem Sensor wieder gut aus, selbst wenn er braun messen und die Wassermengen da- geworden ist. Schon im Fr\u00fchsommer rauf abstimmen. Zus\u00e4tzlich kann kann man Herbst-D\u00fcnger ausbringen. man das System mit der Wettervor- Er enth\u00e4lt eine Extra-Portion hersage koppeln. Die Bew\u00e4sserung Kalium, das die setzt dann beispielsweise ganz aus, Halme gegen wenn Regen vorhergesagt wird. \u2188 Hitze abh\u00e4rtet. Regenwasser sammeln: Der Wasser- verbrauch im Garten ist bei Trockenheit hoch Schnitth\u00f6he und die Regentonne schnell leer. Gr\u00f6\u00dfere anheben: Im Mengen speichert eine Zisterne. Modelle Sommer sollte aus Kunststoff lassen sich in G\u00e4rten auch man den Rasen noch nachtr\u00e4glich einbauen (Graf) nicht k\u00fcrzer als 5 cm m\u00e4hen. Die l\u00e4n- geren Halme beschatten den Boden und sch\u00fctzen damit die Wurzeln etwas besser vor Hitze Rasen 13","M\u00e4hroboter Praktische Helfer Die Rasenpflege wird durch M\u00e4hroboter deutlich erleichtert. Aber kommen sie f\u00fcr jedes Grundst\u00fcck infrage? Die Zeiten, in denen M\u00e4hroboter erschwinglichen Preisen gibt. Man Fotos: Fiskars, Andreas Stihl AG (5), Al-Ko, MSG\/Frank Schuberth\/Prod.: D. v. Dieken\/K. Dinser-Nennstiel nur eine Spielerei f\u00fcr Technik- bekommt sie im Gartencenter oder Freaks waren, sind lange vorbei. Baumarkt, und auch die Installation Mittlerweile ziehen sie in vielen G\u00e4r- ist kein Hexenwerk. Dennoch sollte ten ihre Bahnen. Das liegt auch man sich bei gr\u00f6\u00dferen oder verwin- daran, dass es inzwischen einige kelten Grundst\u00fccken an den Fach- Modelle f\u00fcr kleine G\u00e4rten zu h\u00e4ndler wenden: Er ber\u00e4t, welches Das Begrenzungskabel muss im richtigen Abstand zur Rasenkante verlegt werden. Schlie\u00dflich will man weder die Kante per Hand nachschneiden, noch sollen die Blumen am Beetrand gekappt werden. Mit einem Hammer werden die Erdn\u00e4gel f\u00fcr das Begren- zungskabel in die Erde getrieben. Das Gras w\u00e4chst rasch \u00fcber Kabel und N\u00e4geln zusammen","Die Ladestation wird am Rand aufgestellt. Zu jeder Seite sollte etwas Platz sein, dann f\u00e4hrt der Roboter aus unterschiedlichen Winkeln an und es bilden sich keine Fahrspuren. Blumeninseln, B\u00e4ume und andere Objekte kann man aussparen, indem man mit dem Begrenzungskabel eine Schleife zieht. Das ist auch nachtr\u00e4glich m\u00f6glich (M\u00e4hroboter: Stihl) Ger\u00e4t sich am besten eignet, und wiesen schlecht: Hier nutzt man \u00fcbernimmt auf Wunsch die Installa- besser klassische Rasenm\u00e4her oder tion und regelm\u00e4\u00dfige Wartung. Ist Motorsensen. das Grundst\u00fcck allerdings terras- siert oder durch Treppen aufgeteilt, Zum Schutz von Igeln, Kr\u00f6ten sto\u00dfen M\u00e4hroboter an ihre Gren- und anderen Kleintieren sollten M\u00e4hroboter nur tags\u00fcber laufen. zen. Ebenso bew\u00e4ltigen sie So lassen sich Unf\u00e4lle mit den h\u00f6heres Gras von Blumen- nachtaktiven Tieren vermeiden. \u2188 1 Rasenpflege: Die schneiden gut ab 1 Der Spindelm\u00e4her wird ganz \u00f6kologisch per Muskelkraft geschoben. Damit lassen sich Fl\u00e4chen bis etwa 250 m\u00b2 pflegen. Das Schnittgut bleibt klein geh\u00e4ckselt auf der Fl\u00e4che. Das spart D\u00fcnger, verbessert den Boden und dient als Verdunstungsschutz. Im 3 Fr\u00fchjahr sollte man aber zweimal 2 pro Woche m\u00e4hen (Fiskars). 2 Der Akku-M\u00e4her kommt ohne l\u00e4stiges Kabel aus. Die Akkus lassen sich entnehmen und auch f\u00fcr andere Gartenger\u00e4te nutzen (Al-Ko). 3 Ein Trimmer sorgt f\u00fcr saubere Kanten. Gerade bei M\u00e4hrobotern bleiben oft ein paar Halme am Rand stehen. Auch bei Trimmern ist ein kabelloser Akku-Antrieb praktisch (Gardena) Rasen 15","Unkr\u00e4uter & Sch\u00e4dlinge Fotos: Alamy\/Krys Bailey, gartenfoto.eu\/Martin Staffler, MSG\/Frank Schuberth\/Prod.: D. v.Dieken\/K. Dinser-Nennstiel, MSG\/Martin Staffler, Dorothea Baumjohann (5), Shutterstock (3): Lumi Studio\/zwola fasola\/Claudia Evans, Friedrich Strauss Rasenprobleme l\u00f6sen Einige Begleitumst\u00e4nde k\u00f6nnen die Freude am Rasen vermiesen. Meist lassen sich diese jedoch auf schonende Weise beseitigen Der L\u00f6wenzahn Hutpilze sind eher harmlose ist mit seinen gelben G\u00e4ste, die den Rasen unwesent- Bl\u00fcten im Fr\u00fchling lich sch\u00e4digen. Wer sie loswer- h\u00fcbsch anzusehen. den m\u00f6chte, m\u00e4ht regelm\u00e4\u00dfig, Nimmt dieses Wild- harkt das Material gr\u00fcndlich kraut \u00fcberhand, von der Fl\u00e4che und sorgt durch wirkt es allerdings Vertikutieren f\u00fcr weniger Ra- verdr\u00e4ngend auf die senfilz. Letzterer dient als Nah- Rasengr\u00e4ser. Dank rungsgrundlage. Tiefes Einste- seiner Samenschirm- chen mit der Grabegabel ins chen, den bekannten Pilzgeflecht und durchdringen- Pusteblumen, ver- des W\u00e4ssern helfen ebenfalls. breitet sich der L\u00f6wenzahn. Das eigentliche Problem sind die 20\u201330\u00a0cm langen Pfahlwurzeln. Nur durch tiefes Ausstechen l\u00e4sst sich das Wurzelunkraut im Zaum halten. Viel Wei\u00dfklee in der Rasenfl\u00e4che ist meist ein Zeichen f\u00fcr n\u00e4hrstoffarme B\u00f6den. Mit einer ausgewogenen D\u00fcngung l\u00e4sst sich das Bei- kraut ebenso eind\u00e4mmen wie durch tiefes Ver- tikutieren. Beim Horn-Sauerklee (kleines Foto) mit seinen r\u00f6tlichen Bl\u00e4ttern und gelben Bl\u00fcten hilft nur, die r\u00fcbenartigen Wurzeln und Ausl\u00e4ufer konsequent auszustechen sowie betroffene Rasenpartien neu anzulegen. 16 Rasen","W\u00fchlm\u00e4use (links) legen deutlich flachere und unregelm\u00e4\u00dfiger geformte Erdh\u00fcgel an als Maulw\u00fcrfe (rechts). Erstere sind zudem am oberfl\u00e4chennahen Gangsystem zu erkennen, durch das der Rasen gro\u00dffl\u00e4chig uneben wird und an den betroffenen Stellen austrocknet. Ist man sicher, es mit W\u00fchlm\u00e4usen zu tun zu haben, kommen Lebend- oder Schlagfallen so- wie Giftk\u00f6der oder Vergr\u00e4mungsmittel infrage. Anders verh\u00e4lt es ich bei Maulw\u00fcrfen! Diese stehen unter Naturschutz und d\u00fcrfen daher weder gejagt, noch gefangen oder gar get\u00f6tet werden. Hier helfen erlaubte Vergr\u00e4mungsmittel. Laufen regelm\u00e4\u00dfig Hunde und Katzen auf der Rasenfl\u00e4che, sucht so mancher Maulwurf ebenfalls das Weite. Wiesenschnaken (links) sind als Ameisen sind n\u00fctzliche Tiere. erwachsene Insekten langbeinig, gro\u00df Manchmal k\u00f6nnen sie jedoch und weder sch\u00e4dlich noch gef\u00e4hrlich. Ihre \u00fcberhandnehmen und aufgrund im Boden lebenden Larven fressen dagegen Gras- ihrer regen Baut\u00e4tigkeit den Ra- halme und -wurzeln, sodass ganze Bereiche welk sen sch\u00e4digen. Durch regelm\u00e4\u00dfi- und kahl werden. Gleiches gilt f\u00fcr Gartenlaub- ges Einebnen und W\u00e4ssern der k\u00e4fer (rechts), deren Weibchen ihre Eier ebenfalls Nester f\u00fchlen sich die Tierchen im Rasen ablegen. Die Larven, auch Engerlinge ge- gest\u00f6rt und verschwinden oft- nannt, sch\u00e4digen die Gr\u00e4ser. Kleinere Kahlstellen mals. Auf Ger\u00fcche wie Lavendel, lassen sich tolerieren. Bei gro\u00dffl\u00e4chigem Befall Pfefferminze und Knoblauch re- k\u00f6nnen gegen beide Sch\u00e4dlinge Fadenw\u00fcrmer agieren sie ebenfalls empfindlich. (Nematoden) eingesetzt werden. Dabei handelt Ein mit Holzwolle gef\u00fcllter, auf es sich um N\u00fctzlinge, die sich von den Larven er- dem Nest platzierter Blumentopf n\u00e4hren und die man mittels Gie\u00dfwasser auf der hilft beim Umsiedeln. Rasenfl\u00e4che ausbringt.","Ein Paradies f\u00fcr Insekten: Im ersten Jahr dominieren hier roter Klatsch-Mohn, blauer Natternkopf und Kornblumen Vom alten Rasen zur bunten Bl\u00fchwiese Die Rasenfl\u00e4che wirkt nicht mehr sch\u00f6n und zunehmend ungepflegt? Ein- und mehrj\u00e4hrige Wildblumen sind eine h\u00fcbsche Alternative 12 3 1 Mit einem Gartenschlauch oder Seil wird zun\u00e4chst die Form festgelegt und dann mit dem Spaten daran entlang gestochen. Ein sonniger Standort ist optimal f\u00fcr die Anlage einer Blumenwiese. 2 Die alten Grassoden \u2013 oder was davon noch \u00fcbrig ist \u2013 flach abtragen und kompostieren. 3 Den Boden anschlie\u00dfend 10\u201320 cm tief lockern. Dabei werden gleichzeitig Steine und Wurzelunkr\u00e4uter entfernt. Kleinere Fl\u00e4chen sind schnell umgegraben, bei gr\u00f6\u00dferen empfiehlt sich der Einsatz einer Gartenfr\u00e4se. 18 Rasen","45 4 Die Bearbeitung per Grubber sorgt daf\u00fcr, dass aus der grob gelockerten, eine fein\u00ad kr\u00fcmelige Erde wird. Weil die meisten Wildblumen einen mageren Standort bevorzugen, lohnt es sich auf n\u00e4hrstoffreichen B\u00f6den, eine ca. 5\u00a0cm hohe Sandschicht zu verteilen und diese oberfl\u00e4chlich einzuarbeiten. 5 Eine breite Holzharke ist optimal, um Unebenheiten zu beseitigen. Praxis-Video In dem kurzen Film finden Sie neben den hier gezeigten Steps zur Anlage einer Blu- menwiese n\u00fctzliche Tipps zum Anbringen 6 eines Insektenhotels. 6 Blumenmischungen sind h\u00e4ufig Jetzt scannen Fotos: MSG\/Folkert Siemens\/Prod. D.v. Dieken (8), MSG\/Frank Schuberth mit Vermiculit versehen. Die nat\u00fcrliche Streuhilfe erleichtert die Ausbringung des feinen Saatguts und sch\u00fctzt dieses gleichzeitig vor Austrocknung. Alternativ lassen sich die Samen auch mit Sand mi\u00ad schen. 7 Mit einer Schaufel klopft man die ausgebrachte Mischung an. So bekommt das Saatgut den n\u00f6tigen Bodenschluss. Auf gro\u00dfen Fl\u00e4chen ist der Einsatz einer Rasenwalze sinnvoll. 8 Per Schwenkregner wird das frisch anges\u00e4te St\u00fcck schonend und gleich\u00ad m\u00e4\u00dfig gew\u00e4ssert. In der Keimphase besonders gut darauf achten, dass die jungen Pflanzen nicht austrocknen. Nach gelungenem Start ist die Blumenwiese \u00e4u\u00dferst gen\u00fcgsam. 78","Seit 50 Jahren Nrd.ie1 Ernte sei Dank! Nichts schmeckt so lecker wie Gem\u00fcse, Kr\u00e4uter und Obst aus dem eigenen Beet! Im gro\u00dfen Mein sch\u00f6ner Garten SPEZIAL erfahren Sie alles \u00fcber den Selbstversorger- Garten, von der Planung, \u00fcber den Anbau und die Pflege bis zur Ernte Ab 9.2.2023 im Handel! ALLES F\u00dcR DEINEN GARTEN. UND F\u00dcR DICH. Hier geht\u2019s direkt zum Abo:"]